16. ¿Cuándo se reúne la División de gar más profundamente en Cristo y poner en práctica

Mujeres? nuestra fe.

La División de Mujeres se reúne en la primavera y el • A fin de realizar esta visión, nuestro énfasis presente otoño y como parte de la reunión de la Junta General consiste en:de Ministerios Globales. Realiza sus tareas a través de » que las Mujeres Metodistas Unidas se organicen para varios grupos de trabajo, comités y secciones. Cada uno crecer con estructuras flexibles que faciliten un testi-de éstos tiene ciertas responsabilidades asignadas, lo monio y una acción eficaces;cual determina que todas las decisiones deban votarse por la División en pleno. Sus directores se desempeñan » que las Mujeres Metodistas Unidas equipen a las como miembros de una sección y uno o más grupos. mujeres y las niñas en todo el mundo como líderes en Pr

20eguntas

Los empleados de la División que deben asistir a estas sus propias comunidades, agencias, gobiernos e iglesias; sobre las Mujeres Metodistas Unidas reuniones participan de igual a igual en las discusiones, » que las Mujeres Metodistas Unidas trabajen por la

organizadas para la misiónaunque sólo los directores votan. Las sesiones de nego- justicia a través de un servicio compasivo y solidario cios se rigen por el proceso parlamentario, en virtud a fin de cambiar las políticas y los sistemas injustos;del cual es suficiente una mayoría simple de votos para » que las Mujeres Metodistas Unidas provean experien- 2009-2012aprobar las recomendaciones. cias educacionales que promuevan cambios personales

17. ¿Cómo se determina el presupuesto para la transformación en el mundo.

anual de la División? 20. ¿Quiénes son las oficiales de la División de El presupuesto anual se determina por el nivel de Mujeres?Donaciones Misionales del año anterior. Por ejem- Presidenta:plo, el renglón del presupuesto de 2012 no excederá Inelda Z. González (Conferencia Southwest Texas)las Donaciones para la Misión que se recibieron en 2010. Cuando cada año los directores de la División Vicepresidentade Mujeres adoptan el presupuesto del año siguiente, Emily D. Innes (Conferencia North Carolina)deciden cómo se van a usar los fondos. Secretaria de Actas

18. ¿Cómo se distribuyen los dineros Kumja Lim (Conferencia Rocky Mountain)

presupuestados? Vicepresidentas:El dinero presupuestado se asigna o distribuye en tres Maggie Jackson, presidenta de Responsabilidad Social áreas: extensión misional, desarrollo de la membresía y Cristiana (Conferencia East Ohio)liderazgo, y administración: Joyce S. Miller, presidenta de Finanzas

(nueva Conferencia del Alto de New York)Extensión misional: este programa se compone de Yuland G. Daley, presidenta de Membresía y Desarrollo ministerios nacionales e internacionales, desarrollo de la Organización (Conferencia New England)espiritual y educación, y solidaridad misional con la mujer, la infancia y la juventud. Desarrollo de la membresía y liderazgo: El desa-rrollo de líderes dentro de cada unidad local ayuda a la iglesia local, la denominación y la comunidad global.Administración: Una buena administración de la organización misional es clave para ofrecer servicios de calidad. Contribuye a la eficiencia y la economía, y de esta manera, a una mayor tarea misional.

19. ¿Cuál es el énfasis programático en el presente?• Poner en acción la fe, la esperanza y el amor para el

bienestar de la mujer, la infancia y la juventud alre-dedor del mundo.

• Las Mujeres Metodistas Unidas proveen oportuni-dades y recursos para crecer espiritualmente, arrai-

El ser miembro de las Mujeres Metodistas

Unidas me ha enseñado a ser paciente y

comprensiva. He aprendido también que

no tengo que quedarme pasivamente

sentada durante el servicio y regresar a

casa, sino que puedo ser una parte activa

de la iglesia. —Melissa Marrero

Para mayor información sobre el programa y las responsabilidades de la División de Mujeres, escriba a:

Mujeres Metodistas UnidasDivisión de MujeresAdministración General, Oficina 1504475 Riverside DriveNew York, NY 10115(212) 870-3725www.unitedmethodistwomen.org

El emblemaEl emblema oficial de las Mujeres Metodistas Unidas y la Iglesia Metodista Unida combina la cruz y la llama. Antiguamente, la cruz y la llama simbolizaban a Cristo y el Pentecostés. El trazado del emblema fluye libremente, sugiriendo cambio y movimiento. “Te aconsejo que avives el fuego del don de Dios que está en ti” (2 Timoteo 1:6a, R-V 1995).

La nuestra es una herencia de sacrificio, testimonio y servicio. El emblema nos recuerda en todo momento tanto nuestras oportunidades como nuestras obligaciones.

Porque creo . . .

La misión de Dios

es algo muy

apasionante.

—Alice Lee

1. ¿Quiénes son las Mujeres Metodistas 5. ¿Hay una unidad en cada iglesia? Los miembros locales de las Mujeres Metodistas Unidas étnico y cultural, discapacidades y condición laboral

Unidas?también pueden conectarse con otras mujeres por todo el (personas empleadas y no empleadas).El Libro de la Disciplina de 2008 dice: “En cada iglesia local mundo mediante los recursos electrónicos del internet de

Las Mujeres Metodistas Unidas son el grupo de mujeres habrá una unidad organizada de Mujeres Metodistas Uni-las Mujeres Metodistas Unidas. Además pueden participar 13. ¿Cuáles son las responsabilidades de la

que en cada congregación se organiza para la misión. Las das” (¶245.5). Sin embargo, no todas las iglesias cuentan en activamente en cuestiones sociales que afectan a la mujer, División de Mujeres?

Mujeres Metodistas Unidas es la organización que continúa el presente con una unidad. La responsabilidad de organizar la infancia y la juventud a través de programas como el La División tiene la responsabilidad de determinar la

el trabajo misional de las sociedades de misión nacional y nuevas unidades es del comité ejecutivo distrital. Una mujer Código de Justicia Racial. política que rige a las Mujeres Metodistas Unidas y

extranjera, los grupos de ayuda y las asociaciones de mujeres en una iglesia sin unidad organizada puede ser miembro de recomendar sus programas, proveer recursos y opor-

de las siete denominaciones que han precedido a la Iglesia la unidad distrital. 10. ¿Qué papel juegan los/las pastores/as? tunidades para enriquecer la vida espiritual de la mujer Metodista Unida. 6. ¿En qué consiste el programa de las Las Mujeres Metodistas Unidas son una organización y profundizar su comprensión de las necesidades del A las mujeres que se organizan en las congregaciones se las Mujeres Metodistas Unidas? de mujeres laicas. Ningún miembro del cuerpo pastoral mundo y de la manera en que podemos contribuir a conoce como unidades de las Mujeres Metodistas Unidas. puede desempeñar un cargo electo en dicha organización. responder a esas necesidades.Los miembros de las Mujeres Metodistas Unidas participan Una unidad puede contar con grupos más pequeños llamados De acuerdo con el Libro de la Disciplina, el/la pastor/a es en muchísimas iniciativas misionales, desde programas de La División está autorizada a asegurar dineros a través “círculos”. Las unidades comparten información y se capaci- miembro de la unidad local y de su comité ejecutivo. El/distribución gratuita de alimentos en sus comunidades a la de los canales de las Mujeres Metodistas Unidas para tan para la misión a nivel local y global. Ponen en práctica lo la obispo/a de cada conferencia es miembro de la orga-promoción de leyes justas por sus gobiernos locales y esta- apoyar el programa misional de la iglesia a través de la que aprenden a través de la oración, el servicio, la solidaridad nización conferencial y de su comité ejecutivo y delegado/a tales y la movilización de millones de dólares cada año para Junta General de Ministerios Globales; dicho programa y la recaudación de fondos en respuesta a las necesidades que con voto a la reunión jurisdiccional cuadrienal. programas que ayudan a la mujer, la infancia y la juventud enfatiza las necesidades y responsabilidades de la mujer.identifican a nivel local y global. alrededor del mundo. Sus oraciones por el trabajo misional, 11. ¿Qué es la División de Mujeres? La tarea de la División consiste en interpretar su rol en El PROPÓSITO de las Mujeres Metodistas Unidas se guiadas por sus calendarios de oración y sus propios estudios, La División de Mujeres es el cuerpo que determina la la misión de Cristo y de la iglesia; planificar programas afirma en el Libro de la Disciplina de la Iglesia Metodista tienen una importancia crítica para sus labores. política nacional de las Mujeres Metodistas Unidas. Es una especialmente dirigidos al desarrollo del liderazgo de Unida de 2008: Los miembros de las Mujeres Metodistas Unidas se fami- corporación. Es una división (es decir, una parte estructural) la mujer; dar evidencia de nuestra unidad en Cristo

“La unidad organizada de Mujeres Metodistas Unidas es liarizan con este trabajo en las unidades locales, los distritos de la Junta General de Ministerios Globales. Los oficiales mediante la promoción de un acercamiento fraternal a una comunidad de mujeres cuyo PROPÓSITO consiste y las conferencias así como en las Escuelas de Misión Cris- de la División de Mujeres se desempeñan como oficiales otros cristianos, y revitalizar el testimonio ecuménico en conocer a Dios y experimentar libertad en la totalidad tiana, los retiros de Crecimiento Espiritual y otros eventos. nacionales de las Mujeres Metodistas Unidas. de la iglesia.de sus vidas mediante Jesucristo; desarrollar un compa-

El propósito de la División de Mujeres se afirma en el ñerismo creativo y de apoyo, y ampliar los conceptos de 7. ¿Qué es response? La División procura desafiar a las mujeres para que sirvan Libro de la Disciplina: “La División de Mujeres participará misión mediante la participación en los ministerios glo- La revista response es una publicación oficial de las Mujeres como misioneras y diaconisas, participen en actividades activamente en el cumplimiento de la misión de Cristo bales de la iglesia” (¶256.3). Metodistas Unidas. Con un artículo en español en cada que tienen una significación moral y religiosa para el y de la iglesia e interpretará el propósito de las Mujeres bienestar público y contribuyan al establecimiento de

2. ¿Quién es miembro?número, se publica once veces al año. Su lectura es muy Metodistas Unidas. Siempre alerta a las preocupaciones importante para todos los miembros de la organización. una sociedad global justa.

Cualquier mujer que se compromete con el Propósito y que y responsabilidades de la iglesia en el mundo de hoy, la La División trabaja con otras agencias de la iglesia y

desea participar en dicha organización es miembro de las 8. ¿Cómo se sostiene financieramente la División de Mujeres abogará por los oprimidos y los des-la comunidad en áreas de preocupación común, incluso

Mujeres Metodistas Unidas. organización? poseídos, con especial atención a las necesidades de las una oficina en las Naciones Unidas, y trata de formular mujeres y los niños; trabajará para edificar una comunidad

3. ¿Qué se espera de sus miembros? Los miembros locales de las Mujeres Metodistas Unidas conceptos contemporáneos de misión.de apoyo entre las mujeres y participará en actividades que apoyan este trabajo misional mediante sus promesas y dona-Se espera que los miembros apoyen los programas de la promueven el crecimiento en la fe cristiana, la educación tivos. Algunas unidades suplementan sus contribuciones 14. ¿Dónde se encuentran las oficinas de la organización mediante sus oraciones y contribuciones misional y el compromiso social cristiano a través de la periódicas con fondos adicionales que recaudan en eventos División?financieras y aceptando responsabilidades de liderato. organización” (¶1318).especiales para pagar su trabajo misional local, las actividades La oficina central se encuentra en el piso 15 del Inter-También se espera que participen en reuniones organizati- de la unidad y su promesa para la misión. Las promesas de la 12. ¿Quiénes son y cómo se eligen los church Center, 475 Riverside Drive, New York, NY vas, y en actividades locales y conexionales. Estas reuniones unidad apoyan financieramente el trabajo que el distrito y la miembros de la División de Mujeres? 10115. También tiene oficinas en el Church Center incluyen reuniones distritales, conferenciales y jurisdiccio- conferencia, así como la División de Mujeres, realizan a benefi- para las Naciones Unidas en la ciudad de New York y el La División de Mujeres cuenta con 50 miembros votantes nales según corresponda. cio de mujeres, niños y jóvenes en este país y el resto del mundo. Methodist Building en la ciudad de Washington.(directores/as), que se eligen como lo determina la Dis-

4. ¿Cuán grande es la organización? Ni las Mujeres Metodistas Unidas ni la División de Mujeres ciplina. Cuarenta de esos miembros se eligen por orga- 15. ¿Cuántas personas trabajan para la Se calcula que la membresía de las Mujeres Metodistas reciben dineros de los fondos generales de la iglesia. nizaciones jurisdiccionales de las Mujeres Metodistas

División?Unidas es de aproximadamente 800.000 mujeres solamente Unidas. También son miembros de la División las cinco

9. ¿Qué pasa más allá de la unidad local? La División cuenta con treinta posiciones ejecutivas. en los Estados Unidos. Aun cuando los Metodistas Unidos presidentas jurisdiccionales. La División de Mujeres elige

Más allá de la unidad local acontecen muchas actividades Además cuenta con once posiciones profesionales, fuera de los Estados Unidos y en otras iglesias de la familia otros cinco miembros por sus conocimientos y trasfondos

apasionantes y enriquecedoras para la membresía. Las veintinueve de apoyo y una asesora permanente. Esto Metodista también cuentan con organizaciones de mujeres especiales para asegurar la representación de personas de

Mujeres Metodistas Unidas ofrecen oportunidades para que incluye todo el personal de la División que trabaja en que se relacionan con las Mujeres Metodistas Unidas, no se minoría étnica y racial, y de la juventud.

sus miembros puedan reunirse y compartir fraternalmente, la residencia Alma Mathews, el Church Center para las rigen por las mismas reglas y procedimientos. como retiros, Escuelas de Misión Cristiana, la reunión anual El mandato de las Mujeres Metodistas Unidas es que su Naciones Unidas en New York y el Methodist Building

de los distritos y las conferencias y eventos especiales como la liderazgo, a todo nivel, refleje la diversidad de su mem- en la ciudad de Washington.Asamblea Cuadrienal. bresía. Esta diversidad es de edad, estado civil, trasfondo