CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCINDE REDES DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS CDIGO: MA-DI-02-002-001 Este documento es confidencial y para uso exclusivo de CHEC S.A. E.S.P. VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA 00 Octubre 14/ 2004 Versin inicial 01Agosto 3/2005 Modificacininstalacincortacircuitos, separacindecmarasdepasode media tensin a 40 m, no hay lmite para capacidadinstaladaentransformadoresdedistribucin,niveldetensinpara conexindependedelestudio,exigencia deprotocolodepruebaspara transformadores usados, cumpliendo con normaparaprdidas.Inclusinde normasparaconectoresdeperforacin deaislamiento.Definicindenormas paracmarassecundarias.Mejoraa normaInstalacionesElctricas Industriales.Medidacontreselementos en dicha norma. Instalacin de equipo de medidaanomsde15m.Empleo conectordecuaparavarilladetierra. Acta 003 Solicitud Redes Manizales. Necesidad de mejora. Numeral 6.2 Numeral 7.2. y 7.2.1. Numeral 9.1. Numeral 10.9. Numeral 11.2.2., 11.2.3. Captulo 13. Numeral 13.1.Numeral 15.14.13., 15.14.17. 02Febrero 23/06 Inclusindeplanosdecmaraspara distribucindemediaybajatensin. Inclusindenormademacromedicin. Acta 004 Solicitud acta anterior Numeral 7.2. Captulo 16. 03Julio 4/06 Instalacin de medidor entre 1.8 y 2.2 m. Acta 005 Solicitud Numeral 12.5.3. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 2de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA 04Junio 1/07 Aprobacinparadiseosdecmaras. Usodecablealavistaparaacometidas concableconcntrico.Verificacinde instalacin de medidor en altura entre 1.8 y 2.2 m. Acta 006 Solicitud acta anterior Numeral 7.2.3. Diagramas. Numeral 11.2.2. Numeral 12.1. Numeral 12.5.3.05Mayo 6/09 Cambiodeespecificacionesdepuestas atierraenmediaybajatensin.Retiro delnumeral9.4.4.Mejoramientode resistenciadepuestaatierra.Inclusin deusodeDPSde12kV.Retirode numeral9.4.5.Clculodelamallade puestaatierra.Inclusindepostes metlicosodepolisterreforzadocon fibra de vidrio donde aplique. Acta 007 Solicitud Divisin de Redes Numeral 4.7. Numeral 9.4. Numeral 9.3.4.1.Numerales 4.3.1.1.,4.3.1.2., 4.3.4., 10.4., 10.4.1. 06Marzo 17/10 InclusinennormadeDPSdebaja tensin. Instalacin de medidores rurales sobre el ltimo apoyo cercano a vivienda. Empleodeseccionadorfusiblede repeticindetresetapas.Empleode blindobarras.Revisindelanormaen aspectosdeingenieracivil.Inclusinde tabladevanosmximosparapostes metlicosydepolisterreforzadocon fibradevidrio,segnelconductor. Modificacinalturacajadelmedidor cuando es sobrepuesta. Acta 008 Solicitudes de varias reas Numeral 15.21, 15.22 y 15.23 Captulo 9, numeral 12.5.4. captulo 6, numeral 10.4 captulo 6, numeral 12.5.1 captulo 6 07Mayo 6/10 Inclusindeesquemadeinstalacinde medidoressobrepostecuandola acometida se desea subterrnea. Inclusindeobligacindecanalizacin deacometidaalavistasobrefachada, encableconcntrico.Prohibicinde canalizacin por ducto. Instalacindetablerosempotradosen fachada hasta 10 medidores. Revisinaspectosdeingenieracivilen la norma actual. Inclusin de norma de medida. Solicitud del Comit de Prdidas, Divisin de Redes Numeral 10.9.1 Captulo 6, numeral 12.3 captulo 6, numerales 7.1.10.,7.1.11, y 7.2.5.1., captulo 4, CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 3de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA 08Agosto 10/10 Revisinymodificacindenormade alumbradopblicoparaadaptarlaal RETILAP. ModificacinACOMETIDASennorma redesareasysubterrneasdebaja tensin para retiro de tubos metlicos. Cambioseparacincmarasred subterrnea de media tensin. Exigenciadegalvanizadoencaliente para crucetera a emplear en CHEC. Inclusindeplanosdecrucetas multipropsitodibujadasporDivisinde Ingenieraatendiendosolicitudde Divisin de Redes. Solicitudes de varias reas Numerales 17.1, 17.2.2, 17.2.3,17.2.4,libro 9. Alumbrado Pblico, numeral 12.1 libro 6. Redes Areas y Subterrneas de Baja Tensin, numeral 7.2 libro 4. Redes Subterrneas de Media Tensin, numerales 4.1.1, 4.1.2 libro 3. Redes Areas de Media Tensin CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 4de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA 09Marzo 9/11 Inclusinennormaactualdecriterios para instalacin de medida reactiva. VerificacinycorreccinenNormade Redesdebajatensinareay subterrneadeacometidaalavista,no por tubo, numeral 12.2. Correccinnormadeacometida transformadorared,captulode Subestaciones. Revisindealturadeinstalacinde medidoreszonasurbanayrural. Trasladonumeral10.9.1.1.a12. ACOMETIDASnormaRedesAreasy SubterrneasdeBajaTensin,captulo 6. Actualiza-cin y mejora de varios aspectos Numeral 12.2. pgina 36, pgina 40 numeral 12.4.3., numeral 12.5.3 pginas 45 y 46, numeral 12.5 4. Pgina 46, de la norma de Redes areas y subterrneas de baja tensin. Numeral 9.3.4.4. pgina 25,norma de Subestaciones. Numeral 17.1 pgina 2 y numeral 17.2.6.12 pgina 11 norma Alumbrado Pblico.10Junio 3/11 Revisindelanormaenaspectosde ingeniera civil. Inclusinriesgoarcoelctricoen Generalidades. InclusinPuestasatierratemporalesen Generalidades. Inclusindenormasparalneasde115 kV. Inclusin de factor de seguridad numeral 4.3Apoyosprimariosnormaredes areas de media tensin. Correccindistanciasdeseguridad numeral4.3.2.1Distanciaverticalnorma redes areas de media tensin. Inclusindecorreccinennumeral4.5 redesareasdemediatensinsobre tensin mxima aplicable. Actualiza-cin y mejora de varios aspectos Numeral 4.1 Arco Elctrico, pgina 54 Generalidades. Numeral 5 Puestas a Tierra Temporales pgina 54 Generalidades. Numeral 4.3. pgina 4 norma redes areas media tensin. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 5de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA Correccinpendientemnimanumeral 7.1.7deredessubterrneasdemedia tensin. Inclusindeobligatoriedaddemedir puestaatierraantesdelapuestadeun sistemaelctrico,normasubestaciones numeral 9.4.3. Correccintemperaturasennorma InstalacionesIndustrialesnumeral 15.2.2.2 Inclusindecomplementacinsobre exigenciaRETIEparaaisladordepin numeral 16.1 de Materiales. Inclusindecargamnimaparaaislador de suspensin 16.2 norma Materiales. Inclusindecargamnimaparaaislador decarretenumeral16.3norma Materiales. Verificarcargaderoturaaisladortensor, numeral 16.4 norma Materiales. Verificarcargaderoturaaisladorline post, numeral 16.5 norma Materiales. Corregirnormaalumbradopblicoen numeral17.1sobremedicinde consumo. Introducircambiosanormaalumbrado pbliconumeral17.2.1Comandosiel RETILAP los contempla. Numeral 4.3.2.1. redes areas media tensin pgina 7. Numeral 4.5. redes areas media tensin pgina 20. Numeral 7.1.7 de redes subterrneas de media tensin, pgina 3. Norma subestaciones numeral 9.4.3, pgina 31. Norma Instalaciones Industriales numeral 15.2.2.2, pgina 5.Norma de materiales, numeral 16.1, pgina 2, numeral 16.2. pgina 7,numeral 16.3 pgina 13, numeral 16.4, pgina 15, numeral 16.5 pgina 18. Norma alumbrado pblico en numeral 17.1, pgina 1.11Julio 6/11 Modificacin a diagramas de cmaras Cmara de 0.8x0.8x1.0 subterrnea Modificacin a grficas Volumen de grficas CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 6de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA Cmara de 1.0x1.0x1.5 subterrnea Cmara de 1.5x1.5x1.8 subterrnea Cmara de 2.0x2.0x1.8 subterrnea Cmara de 3.0x3.0x2.0 subterrnea para cmaras en andn y va 12 Septiembre 22 de 2011 Correccin numeral 11.2.2. CMARAS captulo 6 de redes areas y subterrneas de baja tensin. Numeral 12.3 INSTALACIN DE ACOMETIDAS se mejora redaccin y se incluyen prensaestopas en cajas hermticas. Numeral 12.5.3. CAJAS DE INSTALACIN modificacin prrafo quinto precisando material de la tapa. Numeral 4.2. ETAPAS Y REQUISITOS PARA REVISIN Y APROBACIN DE UN PROYECTO, captulo 2, exigencia de revisin del responsable del servicio de alumbrado pblico al diseo lumnico para poder dar revisin al diseo elctrico de redes de baja tensin. Numeral 3.3.2 PROYECTOS REDES DE MEDIA Y BAJA TENSIN de GENERALIDADES inclusin de exigencia de diseo de redes de alumbrado pblico Cambio de cinco a seis acometidas por cmara. Inclusin de prensaestopas en cajas hermticas. Mejora del material de la tapa para la caja hermtica. Revisin AP por municipio Inclusin de la exigencia de inclusin de diseo de redes de AP NORMA REDES AREAS Y SUBTERRNEAS BAJA TENSIN Pgina 27 Pgina 38 Pgina 45 GENERALIDADES Pgina 46 Pgina 49 13 Diciembre 20 de 2011 Correccin numeral 4.6. Norma REDES AREAS MEDIA TENSIN, resistencia del cable galvanizado 3/8. Verificar si se admite cable de acero galvanizado de en templetes de media tensin. Revisar numeral 9.2.1.2. Subestaciones de distribucin de 13.2 kV sobre transformadores autoprotegidos, segn NTC 2050, numeral 450. Empleo de repisas para transformadores. Numeral 10.2 Configuracin de la red secundaria, retirar una galga menos. Cambio a 6,992 kgf. Se admite con diseos. Se permiten trafos autoprotegidos o convencionales. Se introduce esquema camilla. Se exige neutro igual a fase en calibre, baja tensin. Numeral 10.3 baja tensin. Numeral 4.6 Redes areas media tensin, pg 22. Numeral 9.2.1.2. Subestaciones, pg. 3. Numeral 10.2. Subestaciones, pag 5. Numeral 10.2 Redes Baja Tensin, pag. 1. Numeral 10.3 pag. 2 Redes areas de baja tensin. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 7de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA Numeral 10.3 Conductores, norma baja tensin area, zona rural calibre neutro igual al de la fase. Numeral 10.3.2 marcacin secuencial cada metro en conductores. Numeral 10.4 se introduce en la tabla de vanos para poste metlico la expresin y de concreto. Numeral 10.8 templetes de baja tensin se cambia el anclaje de 30 cm por el de 50 cm para el retal metlico. Numeral 11.2.1 baja tensin cambio de pendiente red subterrnea para que quede del 0.1%. Mismo numeral profundidad se incrementa a 70 cm en andenes y a 1.1 en vas. Cambio de 63 a 100 cm marcacin secuencial. El poste metlico y de concreto se comportan iguales con el viento. Anclaje insuficiente. Para ajustar conforme con RETIE. Ajuste tcnico Numeral 10.3.2 Norma redes areas baja tensin, pag 3. Numeral 10.4 Redes areas baja tensin, pag 18. Numeral 10.8 redes baja tensin, pag. 22. Numeral 11.2.1. Redes baja tensin subterrnea, pag. 26 Pag. 26 misma norma14 Abril 11 de 2012 Numeral 3.3.2 PROYECTOS DE REDES DE MEDIA Y BAJA TENSIN Redes areas de media tensin del siguiente prrafo al final del numeral 6.2, inclusin de herraje para instalacin de cortacircuitos sobre poste Inclusin de exigencia de equipo de medida para todo consumo, sin excepcin Acoger norma EEPPM Numeral 3.3.2 PROYECTOS DE REDES DE MEDIA Y BAJA TENSIN Redes areas de media tensin del siguiente prrafo al final del numeral 6.2 15 Julio 17 de 2012 Numeral 3 Volumen 2 GENERALIDADES, retiro total por revisin general Retiro por revisin para ajuste con procedimiento Numeral 3 Volumen 2 GENERALID CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 8de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA Volumen 6, Redes areas y subterrneas de baja tensin, numeral 12.1 GENERALIDADES, inclusin de altura de cruce de acometida sobre terreno s del rea CLIENTES Mejorar claridad sobre altura de seguridad ADES, retiro total Numeral 12.1 GENERALIDADES, pgina 35 16 Septiembre 27 de 2012 Volumen 6, Redes areas y subterrneas de baja tensin, numeral 12.1 GENERALIDADES, claridad sobre regulacin de tensin y su relacin con la longitud de la acometida Eliminacin de la longitud de 15 m Numeral 12.1 GENERALIDADES, pgina 35 17 Diciembre de 2012 Numeral 3 Volumen 2 GENERALIDADES, retiro total y definitivo. Inclusin cuando est disponible de la direccin electrnica del Manual de Conexin, documento nuevo bajo revisin por Gestin y Atencin Tcnica de Clientes. Retiro definitivo por alineamiento con procedimientos del rea CLIENTES e inclusin en nuevo Manual de Conexin Numeral 3 Volumen 2 GENERALIDADES, retiro total 18Abril 3 de 2013 Cambio en la profundidad de la canalizacin de la red subterrnea para ajustarla al RETIE (0.7 m). Disminucin del nmero de ductos en canalizacin de baja tensin. Incorporacin de cinta de seguridad. Se incorporan grficas. Cambio de dimensiones a cmaras. Numeral 7.1.6 Red subterrnea de Media Solicitud de gremio de constructores. Mejorar seguridad a la canalizacin Numeral 11.2 Aspectos constructivos de tipo civil, aparte 11.2.1, de la norma 6. REDES AREAS Y SUBTERRNEAS DE BAJA TENSIN. Numeral 11.2.2. CMARAS, pags. Numeral CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 9de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA tensin, cambio de la profundidad de la canalizacin 7.1.6 RED SUBTERRNEA DE MEDIA TENSIN pag.19 Julio 11 de 2013 Altura mxima de 2.2 m para medidor instalado en fachada, introducida por no existir en la norma esta determinacin. No exista la altura mxima permisible Numeral 12.5.3 Cajas de Instalacin REDES AREAS Y SUBTERRNEAS DE BAJA TENSIN. 20 Julio 11 de 2013 Inclusin de mancheta para diseos y planos Se haba retirado en el captulo de presentacin de diseos Generalida-des, pgina 45, numeral 3. 21 Octubre 31 de 2013 Inclusin de tabla de demanda diversificada Actualiza-cin Numeral 13, pgina 50 REDES AREAS Y SUBTERRNEAS DE BAJA TENSIN. 22 Enero 21 de 2014 Modificacin general para ajuste con RETIE versin agosto 30 de 2013 Actualizacin Numeral 3.1 Generalidades, numeral 4 diagrama sealizacin Arco Elctrico, numerales 4.3.1.1, 4.3.1.2, 4.3.2.2, 4.3.2.4, 4.3.2.8, 4.3.6, 4.7, Redes Areas de Media Tensin, numeral 10.4 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 10de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA APOYOS, numeral 12.12 ACOMETIDAS,Redes Areas y Subterrneas de Baja Tensin, NUMERAL 7.2.5 Redes Subterrneas de Media Tensin, Numeral 9.1.2 instalacin transformadores en camilla, numerales 9.2.2, 9.2.6, 9.2.7, 9.2.8.4.1,numeral 9.4 SISTEMAS PUESTA A TIERRA. 23 Enero 21 de 2014 Mejora a DISERED V1.0 - 2014 Actualizaci curvas de demanda diversificada Publicacin en pgina Web 24Julio 2 de 2014 Revisin general para correccin marcadores Se han recibido correos del rea de distribucin alertando sobre inconsistencias en varios captulos cuando se refieren a la norma de materiales, por referirse Revisin general efectuada y validada CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 11de 17 VERSIN NO. FECHADESCRIPCIN DEL CAMBIOMOTIVO CAP. Y PG. AFECTADA al captulo 15, siendo el 16. Se revisar en consecuencia toda la norma y se harn las correcciones de rigor 25 Septiembre 26/14 Inclusin de tabla de tendido a diferentes temperaturas para el cable ACSR 2 AWG segn modelacin con PLS CADD en EPM Medelln. Pendiente introduccin de tablas para conductores 1/0 AWG, 2/0 AWG y 4/0 AWG como fue autorizada en acta No. 28 del Comit de Normas Necesidad de disponer de tabla de tensiones de tendido a diferentes temperaturas para la construccin de redes areas de media tensin Pgina 19 de la norma de Redes Areas de Media Tensin 27 ENERO 16 DE 2015 Sin modificacionesIgualIgual 28 MAYO 22 DE 2015 Se introduce la NORMA DE MEDIDA en reemplazo del captulo 7. de INSTALACIONE4S INTERNAS INDUSTRIALESCaptulo 7 Total cambio en todo el volumen Se hace modificacin del numeral 16.4.1 y numeral 16.8.8.6 de MATERIALES retirando lo relacionado con pintura anticorrosiva Captulo 8 Materiales Numerales 16.4.1 y 16.8.8.6 pg.35 y 81 Se retira lo relacionado con pintura anticorrosiva en numeral 4.3.5Captulo 3 Redes areas de media tensin Numeral 4.3.5 pg. 15 Inclusin en captulo GENERALIDADES, numeral 3 sobre claridades que deben adicionarse a los planos internos o externos para CHEC en sus manchetas Captulo 2 GENERALIDADES Pgina 45 numeral 3 Generalidades Numeral 5.23 de Redes Areas de Media Tensin se ajusta, retirando tabla de separacin entre conductores sin hacer relacin alguna al calibre del conductor Captulo 3 Redes Areas de Media Tensin Pgina 49 Volumen 3 numeral 5.23 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 12de 17 ELABORREVISAPROB FECHA:Agosto 10/09 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHA:Mayo 6/09 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHA:Diciembre 10/09 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHA:Marzo 17/10 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHA:Junio 1/10 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 13de 17 ELABORREVISAPROB FIRMA: FECHA:Marzo 9/11 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHAAbril 5/11 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHAJulio 6/11 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHASeptiembre 22/11 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHADiciembre 20/11 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 14de 17 ELABORREVISAPROB CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHAAbril 11/12 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHAJulio 17/12 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FECHASeptiembre 27/12 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder Divisin Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FIRMA: FECHADiciembre 26/12 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder rea Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 15de 17 ELABORREVISAPROB FIRMA: FIRMA: FECHAABRIL 3 DE 2013 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder rea Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Jos David Acosta FIRMA: FIRMA: FECHAJULIO 11 DE 2013 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder rea Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Martha Libia Castao FIRMA: FIRMA: FECHAOCTUBRE 31 DE 2013 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder rea Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Martha Libia Castao FIRMA: FIRMA: FECHAENERO 21 DE 2014 CARGO: Secretario Comit de Normas Lder rea Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Martha Libia Castao FIRMA: FIRMA: JULIO 2 DE 2014 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 16de 17 ELABORREVISAPROB CARGO: Secretario Comit de Normas Lder rea Ingeniera y Gestin Subgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Martha Libia Castao FIRMA: FIRMA: FECHA:Septiembre 26 de 2014 CARGO: Secretario Comit de Normas Jefe rea de ProyectosSubgerente de Distribucin NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona Ing. William Calle FlrezIng. Martha Libia Castao FIRMA: FIRMA: FECHA:Enero 16 de 2015 CARGO: Secretario Comit de Normas CARGO: Secretario Comit de Normas NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona FIRMA: FIRMA: FECHA:Mayo 22 de 2015 CARGO: Secretario Comit de Normas CARGO: Secretario Comit de Normas NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona NOMBRE: Ing. Luis Eduardo Martnez Cardona FIRMA: FIRMA: CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 17de 17 1.PRESENTACIN Y OBJETIVOS En su permanente afn de mejorar los diferentes aspectos que tienen que ver con su funcin principaldeentregarunserviciodeenergaelctricaconeficiencia,calidadyneutralidad, encumplimientodelArtculo23delaLey143de1994,laCENTRAL HIDROELCTRICADECALDASS.A.E.S.P.CHECsehapropuestoefectuaruna recopilacindeaspectosquetenganrelacinconeldiseoyconstruccinderedesde distribucin. ElpresentedocumentomodificalasNormasparaDiseoyConstruccinpublicadasen Enerode1986ytienecomoobjetoestablecerlasnormasgeneralesparaDiseoy Construccin de redes de Distribucin en los niveles de baja y media tensin en el Sistema Elctrico de la Central Hidroelctrica de Caldas S.A. E.S.P. CHEC. Enelactualdesarrollosehanincluidonuevoscaptulosconinformacintanimportante como las reglas de seguridad para trabajos en lneas desenergizadas, los primeros auxilios a personaselectrocutadas,herramientayequipomnimosparaejecucindetrabajos, orientaciones sobre diseo de mallas de tierra y apantallamiento de lneas primarias. LaCENTRALHIDROELCTRICADECALDASagradecealosingenierosquelaboran ensuzonadeinfluenciapararealizarsusaportesalaspresentesnormasenbeneficiodel mejoramiento permanente, al enviar sus comentarios y sugerencias a nuestras oficinas, con la seguridad de que sern tenidas siempre en cuenta e incluidas en las revisiones peridicas que sta obra exige. Los aportes no tratadosen las presentes Normasse regirn por lo especificado en Normas Nacionalesy/oInternacionalesascomoenlasresolucionesemitidasporlacomisinde Regulacin de Energa y Gas (CREG) y el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE. LasNormasdeDiseoyConstruccin,objetodestedocumentofueronadoptadasporla Central Hidroelctrica de Caldas S.A. E.S.P., mediante Directiva No. 100000-029,2-04-034 del 21 de octubre del 2004, emanada de la Gerencia.