16to Congreso Científico Internacional Centro Nacional de Investigaciones Científicas

Junio 22 – 26 Palacio de las Convenciones, La Habana, Cuba

Segunda Circular

Estimados colegas,

Es un placer anunciarles la 16 edición del Congreso Científico Internacional del Centro Nacional de Investigaciones Científicas, a celebrarse del 22 al 26 de junio de 2015 en el Centro de Convenciones de La Habana, Cuba. Cada cinco años, el evento reúne a un importante número de especialistas nacionales y extranjeros con el objetivo de discutir no solo sobre los temas desarrollados por la institución, sino también para la exhibición de productos innovadores y tecnologías de las industrias médica, farmacéutica y biotecnológica.

El Congreso será una excelente oportunidad para conmemorar el 50 aniversario de nuestra institución, rodeados por la famosa hospitalidad cubana. Nos honra contar con su presencia en tan importante ocasión, con la certeza de que esta nueva edición ayudará a establecer o fortalecer los lazos de cooperación entre especialistas e investigadores.

Nos complace invitarlos a participar en el Congreso, y a conocer más acerca de nuestro maravilloso país.

Dra. Blanca Rosa Hung Llamos Directora General, CNIC Presidenta del Comité Organizador

COMITÉ ORGANIZADOR Presidente de Honor: Dr. Carlos Gutiérrez Calzado Presidente: Dra. Blanca R. Hung Llamos Secretario Científico: Dr. Rafael Fando Calzada Secretario Organizador: Dr. Ricardo Arencibia Jorge Organizador profesional: Lic. Migdalia Luna Cisneros

SIMPOSIOS Y SESIONES 1. Simposio Internacional “Nuevos Desarrollos en Formas Farmacéuticas Terminadas” 2. Simposio de Productos Naturales 2015 3. IV Simposio de Enfermedades Infecciosas y Vacunas 4. VII Simposio Internacional de Aplicaciones Médicas del Ozono 5. VI Simposio Internacional de Medio Ambiente 6. II Taller Internacional de Estudios Cienciométricos 7. El Audiovisual al servicio de la Ciencia y la Medicina: VIDEOCIENCIA 2015 8. III Simposio Internacional de Vigilancia y Prospectiva Tecnológica 9. II Taller Internacional “Generación de conocimiento: Inteligencia, papel de la información, la propiedad intelectual, las universidades y la innovación

CURSOS

1. Aplicaciones de la Microscopía en Biología y Ciencias de Materiales. Coordinadora: MSc. Sandra Rodríguez Salgueiro. 2. Curso de Ozonoterapia. Coordinador: Dr. José Luis Calunga Fernández. 3. Bibliotecarios e investigadores: trabajando juntos en el desarrollo de investigaciones. Coordinadores: Dr. Ricardo Arencibia Jorge y Dra. Concepción Díaz Mayans. 4. La producción de audiovisuales científicos: el día antes de ayer en el cine, ayer en la televisión, hoy en la web. Coordinadores: Dr. Alessandro Griffini, Presidente de la Asociación Internacional de Cine Científico, y Pier Carlo Porporato, Universidad de Turín.

CUOTAS DE INSCRIPCIÓN Delegado: 350.00 CUC Ponente: 300.00 CUC Cursos: 120.00 CUC Acompañante: 100.00 CUC

HOTELES

Hotel Habitación Sencilla PreciosCUC/pax

Habitación Doble PreciosCUC/pax

Palco (HotelSede)**** 76.00 61.00 MeliaHabana ***** 144.00 101.00 Quinta Avenida***** 113.00 83.00 Panorama **** 76.00 56.00 Occidental Miramar **** 91.00 66.00 Montehabana*** 74.00 60.00

Servicios incluidos: Alojamiento por noche con desayuno. Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto, traslado a todas las actividades

oficiales del Congreso, traslado diario ida y retorno a la sede del Congreso, asistencia personalizada. Reservaciones Online: http://www.solwayscuba.com/congresos-y-eventos/congresocnic2015.html

PROGRAMA GENERAL

FECHAS MÁS SIGNIFICATIVAS Marzo 31, 2015: Fecha tope de entrega de resúmenes. Mayo 15, 2015: Fecha tope entrega de trabajos a texto completo. Junio 22, 2015: Acreditación. Apertura del Congreso. Junio 26, 2015: Clausura del Congreso. IDIOMAS OFICIALES: Español e Inglés. NORMAS Y REQUISITOS PARA LA ELABORACIÓN Y ENVÍO DE LOS TRABAJOS Los trabajos completos podrán ser presentados en cualquiera de los dos idiomas oficiales del Congreso, español o inglés. Es requisito que al menos uno de los autores del trabajo, se haya registrado y pagado la cuota de inscripción. Utilice cualquier versión de Microsoft Word, formato de página A4 con márgenes de 2,5 cm y tipo de letra Times New Roman con interlineado sencillo. El documento deberá salvarse en formato de MS Word (DOC) o, preferentemente, en Rich Text Format (RTF). El espacio total no deberá exceder de una página. El título del trabajo se pondrá con un tamaño de letra de 16 puntos y constará preferiblemente de no más de 20 palabras. Se plasmará el nombre y apellidos de los autores y de las instituciones a que pertenecen. El tamaño de letra será de 12 puntos para los nombres de los autores y 10 puntos para la filiación. Aunque no hay un límite en el número de autores, agradeceríamos que se incluyan en el resumen hasta los seis primeros solamente para facilitar la edición. El nombre del autor que presentará el trabajo deberá ser subrayado. Se aportarán de tres a siete palabras clave. El límite de palabras del cuerpo del resumen es de 250 sin incluir el título ni los nombres y filiaciones de los autores. El tamaño de letra en este caso será de 12 puntos. El resumen debe reflejar brevemente la estructura del trabajo completo (Introducción, Materiales y Métodos, Resultados y Discusión, Conclusiones). No deben incluirse imágenes, tablas, fórmulas, símbolos complejos ni acrónimos en el cuerpo del resumen. La fecha tope de envío de resúmenes será el 31 de marzo de 2015. Los resúmenes serán revisados por el comité evaluador del Congreso, a quien compete la aceptación o no de los trabajos como presentaciones orales o carteles. En el caso de los audiovisuales, junto con el resumen deberán enviarse dos copias de los trabajos vía correo postal, con dos meses de antelación al evento. Los trabajos a texto completo serán sometidos a revisión por pares para su publicación en números especiales de la Revista CENIC Ciencias Biológicas (ISSN: 2221-2450) y la Revista CENIC Ciencias Químicas (ISSN: 2221-2442). Los trabajos no excederán las 10 cuartillas. FERIA EXPOSICIÓN ASOCIADA: Conjuntamente con el Congreso se organizará la Feria-Exposición “Productos Farmacéuticos: desafíos del tercer milenio”, en el propio Palacio de Convenciones de La Habana. La Exposición propiciará un marco idóneo para que instituciones científicas y empresas de Cuba y el mundo muestren los más avanzados desarrollos de la Industria Biotecnológica. El precio del stand modular interior será de 110 CUC por m

2 (mínimo a contratar requerido de 9 m

2).

TEMAS FUNDAMENTALES

Desarrollo de Formas Farmacéuticas Terminadas; Productos Naturales: química, farmacología, toxicología y ensayos clínicos; Nuevas Vacunas contra Enfermedades Infecciosas; Desarrollo de Candidatos Vacunales contra el Cólera; Ozonoterapia; Medio Ambiente y Desarrollo; Tratamiento de Residuales; Estudios sobre la Corrosión; Estudios Cuantitativos de la Ciencia y la Tecnología; El Audiovisual al servicio de la Ciencia y la Tecnología; Vigilancia Tecnológica; Gestión del Conocimiento; Innovación.

CONTACTOS: Comité Organizador CNIC´2015 congreso2015@cnic.edu.cu http://www.cnic.edu.cu/congreso 50 ANIVERSARIO DEL CNIC, 1965-2015

Lun

Jun 22 08:30 – 18:00 Acreditación 10:00 – 18:00 Cursos Pre-Congreso

Mar

Jun 23

08:30 – 12:30 Cursos Pre-Congreso 09:00 – 10:00 Inauguración de la Feria 12:30 – 14:00 Almuerzo 14:00 – 15:00 Ceremonia de Apertura 15:00 – 16:30 Conferencias Magistrales 17:00 – 19:00 Cocktail de Bienvenida

Mie-Jue

Jun 24-25

08:30 – 12:30 Sesiones Científicas 12:30 – 14:00 Almuerzo 14:00 – 17:00 Sesiones Científicas

Vie

Jun26

09:00 – 13:00 Sesiones Científicas 11:00 – 11:30 Coffee Break 12:00 – 13:00 Clausura de la Feria 13:00 – 14:00 Ceremonia de Clausura 14:00 – 17:00 Almuerzo de Despedida

16th International Scientific Congress National Center for Scientific Research

June 22 – 26 International Convention Center, Havana, Cuba

Second Announcement

Dear Colleagues,

It is a pleasure to announce the 16th edition of the International Congress of the National Center for Scientific Research CNIC'2015, which will take place from June 22 to 26, 2015, at the International Conference Center of Havana, Cuba. Every five years, this meeting brings together a large number of national and foreign specialists with the aim to discuss not only on the topics developed by the institution, but also for the exhibition of innovative products and technologies of the medical, pharmaceutical and biotechnological industries.

The Congress will be an excellent opportunity to commemorate the 50th anniversary of our institution, surrounded by the famous Cuban hospitality. We are honored to have your presence in this important occasion, with the certainty that this new edition will help to establish or strengthen ties of cooperation between specialists and researchers.

We are pleased to invite you to participate in the Congress, and to know more about our beautiful country.

Dra. Blanca Rosa Hung Llamos General Director, CNIC President of the Organizing Committee

ORGANIZING COMMITTEE Honorary President: Dr. Carlos M. Gutiérrez Calzado Congress President: Dra. Blanca Rosa HungLLamos Scientific Secretary: Dr. Rafael Fando Calzada Executive Secretary: Dr. Ricardo Arencibia Jorge Professional Organizer: Lic. Migdalia Luna Cisneros

SYMPOSIA AND SESSIONS 1. International Symposium “New Developments on Pharmaceutical Finished Dosage Forms” 2. Symposium on Natural Products 2015 3. IV Symposium on Infectious Diseases and Vaccines 4. VII International Symposium on Medical Applications of Ozone 5. VI International Symposium on Environment 6. II International Workshop on Scientometric Studies 7. Media for Science and Medicine: VIDEOCIENCIA 2015 8. III Symposium on Technological Surveillance and Prospective 9. II International Workshop “Knowledge Generation: Intelligence, the role of information, the intellectual property, universities and innovation”

COURSES 1. Applications of Microscopy in Biology and Materials Sciences. Coordinator: MSc. Sandra Rodríguez Salgueiro. 2. Course of Ozone Therapy. Coordinator: Dr. José Luis Calunga Fernández. 3. Librarians and Researchers: working together to support research. Coordinators: Dr. Ricardo Arencibia Jorge and Dra. Concepción Díaz Mayans. 4. The production of scientific audiovisuals: the day before yesterday in film, yesterday on television, today on the web. Dr. Alessandro Griffini, president of the International Association for Media in Science, and Pier Carlo Porporato, Università di Torino.

REGISTRATION FEES: Delegate: 350.00 CUC Ponent: 300.00 CUC Courses: 120.00 CUC Accompanying person: 100.00 CUC

HOTELS

Services included: Accommodation per night with breakfast. Transfer airport/hotel/airport. Transfer to all activities of the Congress. Daily transfer. Personalized assistance. Online booking: http://www.solwayscuba.com/congresos-y-eventos/congresocnic2015.html

Hotel Single room CUC/pax

Double room CUC/pax

Palco (HotelSede)**** 76.00 61.00 MeliaHabana ***** 144.00 101.00 Quinta Avenida***** 113.00 83.00 Panorama **** 76.00 56.00 Occidental Miramar **** 91.00 66.00 Montehabana*** 74.00 60.00

GENERAL PROGRAM

Mon Jun 22th 08:30 – 18:00 Registration 10:00 – 18:00 Pre-Congress Courses

Tue

Jun 23th

08:30 – 12:30 Pre-Congress Courses 09:00 – 10:00 Fair Opening 12:30 – 14:00 Lunch 14:00 – 15:00 Opening ceremony 15:00 – 16:30 Keynote lectures 17:00 – 19:00 Welcome cocktail

Wed-Thu

Jun 24th-25th

08:30 – 12:30 Scientific Sessions 12:30 – 14:00 Lunch 14:00 – 17:00 Scientific Sessions

Fri

Jun26th

09:00 – 13:00 Scientific Sessions 11:00 – 11:30 Coffee Break 12:00 – 13:00 Fair Closing 13:00 – 14:00 Closing ceremony 14:00 – 17:00 Farewell lunch.

SIGNIFICANT DATES March 31

th, 2015: Abstracts deadline.

May 15th

, 2015: Papers deadline. June 22

th, 2015: Accreditation. Congress Opening.

July 26th

, 2015: Closing of the Congress. OFFICIAL LANGUAGES: Spanish and English.

PAPERS SUBMISSION RULES Papers could be presented in either official language of the Congress, Spanish or English. It is a requisite that at least one author of the paper registers himself and pays the corresponding registration fee. Use any version of Microsoft Word to make the abstract document, which should be formatted to A4 page size with 2.5 cm margins and as font type use Time New Roman and single line spacing. The document should be saved in MS Word format (DOC) or preferably in Rich Text Format (RTF). The total area shall not exceeds one page. Use a font size of 16 points for the title, which should preferably consists of no more than 20 words. Author names and affiliations should appear using a font size of 12 and 10 points, respectively. Although there is no limit for the number of authors, we would very appreciate if only the six first authors are included in the abstract to facilitate edition work. Underline the name of the author who is going to present the work. Provide three to seven keywords for the document. Limit the body text of the abstract to a maximum of 250 words without including the title, the author names and affiliations. Use a font size of 12 for the body text. The abstract should briefly express the structure of the whole document (Introduction, Materials and Methods, Results and Discussion, Conclusions). Please, don’t use images, tables, formulae, complex symbols or acronyms in the body text. The deadline for abstracts submission is March 31, 2015. The organizing committee, who will decide the acceptance of submissions as oral presentations or posters, will review all abstracts. All the abstracts of the accepted works will appear in the official CD-ROM of the congress. In case of scientific videos, the synopsis will be sent with two copies of the video, two months before the congress. Full text papers will be submitted to peer review in order to be published in special issues of Revista CENIC Ciencias Biológicas (ISSN: 2221-2450) and Revista CENIC Ciencias Químicas (ISSN: 2221-2442). Papers shall not exceed the 10 pages. RELATED EXHIBITION FAIR: Together with the Congress, there will be the Exhibition Fair “Biopharmaceuticals: Challenge of the New Millennium” at the Havana International Conference Center. The exhibition will be a proper setting for scientific institutions and enterprises from Cuba and the world to show most advanced developments of the Biotechnological Industry. The price of the stand is 110 CUC by m

2 (9 m

2 is the minimum required).

HIGHLIGHTS

Development of Pharmaceutical Finished Dosage Forms; Natural Products: chemistry, pharmacology, toxicology and clinical trials; New Vaccines against Infectious Diseases; Development of Vaccine Candidates against Cholera; Ozone Therapy; Environment and Development; Waste treatment; Corrosion Studies; Quantitative Studies of Science and Technology; Audiovisual Means for Science and Technology; Technological Surveillance; Knowledge Management; Innovation.

CONTACTS Organizer Committee CNIC´2015

congreso2015@cnic.edu.cu http://www.cnic.edu.cu/congreso

CNIC 50th

ANNIVERSARY, 1965-2015