16 de agosto Bogotá
-
Upload
diario-adn -
Category
Documents
-
view
224 -
download
6
description
Transcript of 16 de agosto Bogotá
-
ADN - BOGOTA-1 - 1 - 16/08/13 - Composite - PINCAS - 15/08/13 23:19
Diario Gratuito
Bogot
VIERNES
16DEAGOSTODE2013
Ao4.Nmero1181
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Entrevista con
la campeona
Desde Mosc habl
para el diario ADN.
Caterine y su
vida por el xito
La descubrieron en
unos intercolegiados.
diarioadn.co
Lamedalla se la entregan hoy.
Ubaldo Duany le
ense a soar
Su entrenador, pieza
clave para la victoria.
Hazaa!
ADNViral: se celebra entre
risas el triunfo de Ibargen.
El deporte colombiano se sigue vistiendo de gloria. La saltadora Caterine Ibargen gan en Mosc en los Mundiales de Atletismo. EFE
Hay adictos al sexo?Un
estudio lo pone en duda.
PGINA 4
ADENTRO
PGINA 3
Especial por oro deCaterine Ibargen enMundiales. Pg. 2
PGINA 5
Las 15mejores pelculas
latinoamericanas.
-
A sus 29 aos espera completar un ciclo olmpico perfecto para retirarse en Ro 2016 con el oro.
L
a colombiana Cateri-
ne Ibargen, una de
las favoritas al ttulo
en el triple salto del
Mundial deMosc-2013, ne-
cesit coordinar tres bue-
nas zancadas para entrar
en la historia de Colombia
y ofrecerle el primer ttulo
planetario en atletismo.
Caterine fue subiendo en
los dos ltimos aos los es-
calones del podio. Tras su
tercer puesto en el Mundial
surcoreano de Daegu-2011,
gan un ao despus la pla-
ta en los Juegos Olmpicos
de Londres-2012 y al si-
guiente consigui llegar a
lo ms alto en Mosc-2013.
La colombiana se hizo
con el ttulo en el segundo
de los seis saltos, al lograr
una marca de 14,85 metros,
que igualaba la mejor de la
temporada que posea la
ucraniana Olha Saladuha,
que fue bronce con 14,65.
La plata la
gan la
rusa
Ekaterina
Koneva
(14,81).
La antio-
quea hizo un salto nulo
en su primer intento, para
asegurarse la victoria en el
segundo. En los dos siguien-
tes salt 14,69 y 14,83, mien-
tras que los dos ltimos, en
los que arriesg buscando
una buena marca, no fue-
ron vlidos.
Nunca perd la calma,
siempre estuve bien. No
me sent ganadora en el se-
gundo salto, solo me sent
ganadora en el sexto. Esta-
ba tratando de mejorar y
saba que las otras eran
unas muy buenas competi-
doras, por eso trabaj has-
ta el final", explic la cam-
peona, que no pudo esconder
su alegra.
Ibargen super en dos cen-
tmetros su mejor
marca de la tempo-
rada, que estaba fija-
da en 14,83, consegui-
da el pasado primero
de junio en Eugene (Es-
tados Unidos), a pesar
de que estuvo indispuesta
el da antes de la final, con
problemas estomacales y
malestar general.
"Me puse muy mal,
me puse muy enferma,
pero yo tena que sa-
lir a hacer lo que te-
na que hacer, no
me poda ir sin lo-
grar este objetivo.
Confiaba en que
Dios me iba a
ayudar para
una recompen-
sa a tanto tra-
bajo. Nunca
perd la esperan-
za porque tena 24 horas para
recuperarme", explic.
S que hago historia para
mi pas. Es el primer oro de
muchos que vamos a lograr
en Colombia. Esta es la prue-
ba de que s se puede", dijo la
atleta, cuyo oro le pone el pun-
to ms alto a una gran tempo-
rada, con cuatro triunfos se-
guidos en Shanghai (China),
Eugene (Estados Unidos), Os-
lo y Pars.
El oro que
cambi la
historia
Caterine Ibargen, lamejor delmundo en
salto triple, abre senda dorada para el pas.
La frase
Caterine
Ibargen
La antioquea Cateri-
ne Ibargen debe acer-
carse a la marca de
14,99 metros, que tiene
como mejor registro
personal, lograda en Bo-
got el 13 de agosto de
2011.
En los Juegos Pana-
mericanos de Guadalaja-
ra de 2011 gan oro con
14,92, mientras que su
bronce del Mundial de
ese ao fue con 14,84 y
la plata olmpica con
14,80.
En el 2013, se presen-
t al Grand Prix de Me-
delln, en mayo, con una
marca de 14,53 metros.
En la Liga de Diamante
obtuvo cuatro triunfos
seguidos, en Shanghai
(China), en Eugene (Es-
tados Unidos), donde hi-
zo 14,93, aunque no fue
homologada ya que el
viento a favor era de
+2,1 metros por segun-
do, en Oslo (14,81) y Pa-
rs (14,69).
Vale recordar que la
colombiana est invicta
esta temporada y en to-
das las reuniones derro-
t a la campeona mun-
dial, la ucraniana Olha
Saladuha, que hizo el
mejor registro el mar-
tes en las calificaciones,
con 14,69.
En Mosc no estuvo
la kazaja Olga Ryapko-
va, oro en los Juegos
Olmpicos de Lon-
dres-2012 y plata en el
Mundial de Daegu-2011.
ATLETA
Los datos
"Unamedallade
bronce, luegouna
deplata yahora
esto. Visteque fue
lentoperoseguro?
Fuecomouna
escalada.
1.
La cifra
Ibargen dio seales de
superioridad al pasar a la
final el martes con 14,52
m. en el primer intento.
2.
es la distancia que salt
Caterine Ibargen y que
result inalcanzable para
sus rivales.
Medallista de oro Mundial
Buena seal
Esta temporada, el mejor
resultado de Caterine era
14,83 metros. Ayer logr
1,85 metros.
14,85
Medalla, el
moo para
una gran
temporada
metros
Mejor marca
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:
Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia
Lpez Gonzalez, Ivn Pea, Emma Jaramillo y Gabriel Prieto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y
Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin:Marathon
Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
INCQC 2012 G05
1
2 3
2
Especial
VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2013
-
Una lucha
por el xito
Buena parte de la infan-
cia de Caterine la vivi al
lado de su abuela, Ayola Ri-
vas, pues sus padres, Fran-
cisca y William, se separa-
ron. l se fue a vivir a Ve-
nezuela y ella se emple en
casas de familia.
Sin mucha comida ni di-
nero, la nia estudi en el
Colegio San Francisco de
Ass, de Apartad (Antio-
quia). "La violencia nos
arrop a todos los colom-
bianos, pero adoro mi
pas. As digan lo que di-
gan, no lo cambio por na-
da", asegura Ibargen.
Wlder Zapata la descu-
bri en unos Juegos Inter-
colegiados. La puso en la l-
nea de partida de los 75 y
150 metros planos y, a los
14 aos, se fue para Mede-
lln. "No soy una desplaza-
da por la violencia. Me fui
de Apartad porque all
no hay buenos escenarios
ni implementos", dice.
En Medelln, la entrena-
dora cubana Regla Sandri-
no la convenci para que
practicara saltos (alto, lar-
go y triple). Se fue a Puer-
to Rico hace tres aos y
acaba de terminar la carre-
ra de Enfermera en la Uni-
versidad Metropolitana.
Para ella, los 12 de febre-
ro, das de su cumpleaos,
no son tan felices, aora a
su mam y a su hermano
Luis Alberto. Pero est su
novio, Alexander Ramos,
corredor de 110 metros va-
llas. Caterine quiere tener
dos hijos.
Redaccin
Bogota
Ibargen y su vida personal.
Caterine, con su medalla olmpica de plata, en Londres 2012. ADN
El apunte
Coldeportes ha apoyado
aCaterine Ibargenduran-
te el Ciclo Olmpico
2013-2016. A travs de su
Programa Deportista Ex-
celencia, desde 2003, en
la categora Altius, recibe
$ 3.537.000.
El Gobierno le entregar
un estmulo econmico de
$38.317.500; y suentrena-
dor Ubaldo Duany, de na-
cionalidad cubana, recibi-
r la mitad de lo recibido
por la atleta.
Por la medalla de oro, la
Federacin Internacional
de Atletismo (IAAF) le en-
tregar un premio de 60
mil dlares.
Los incentivos por los triunfos
4
5 6
3
Especial
VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2013
-
El amuleto? Los aretes que me pongo y que me regal mi mam. Son de buena suerte. Siempre los tengo, dijo Caterine Ibargen, la nueva reina del salto triple. EFE
De Bogot a Rusia hay
10.909 kilmetros y nueve
horas de diferencia, pero
Caterine sinti el aliento
de sus compatriotas para
de un salto a la gloria
Hubo desespero?
Se trabaj con la mira
en alto y saba que iba a
realizar otros buenos in-
tentos, porque tena una
excelente preparacin.
Se sinti confiada con
el segundo intento?
Pens que haba
asegurado medalla?
No confiada, pero s se-
gura. Slo despus de que
hice el sexto intento sent
que haba ganado, porque
mi objetivo era vencerme.
En qu momento
arriesg ms?
En cada intento iba
arriesgando para ser me-
jor.
Qu tan importante fue
ser la primera en la
segunda parte?
Ese era el primer objeti-
vo, pasar primera a la se-
gunda ronda y as se hizo,
pero saba que tena que
trabajar porque Koneva es-
taba muy fuerte.
Afect que el pblico
apoyara ms a ella?
Yo me concentro para
vencerme.
Eso significaba romper
la marca de 14,99
metros?
Estbamos trabajando
para mejorar la marca que
lastimosamente no se dio,
pero quedo contenta.
Y extra el apoyo del
pblico?
Se siente todo el apoyo
desde mi pas, porque esta
es la verdadera realidad
de Colombia.
Cmo recibe esto?
Fue como una escalada
lenta y segura. Siempre he
salido por el oro y conven-
cida de ganar. Primero fue
el bronce (Daegu 2011),
despus la plata (Lon-
dres-2012) y por ltimo el
oro. Es el primer oro de
muchos que van a llegar.
Quines estn detrs
de este triunfo?
Coldeportes, el Comit
Olmpico Colombiano, la
Federacin y Duany, mi en-
trenador. Sin l no sera
posible esto.
En quin pens cuando
asegur el oro?
En mi familia, en lex
(el novio) y en los colombia-
nos que me apoyaron.
Ibargen ratific que es
la mejor del mundo en el
salto triple, que nadie est
a su altura. Hoy subir al
podio a recibir el metal do-
rado.
Caterine Ibargen agradece
apoyo y confiesa que sufri.
7
8 9
4
Especial
VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2013
Julio Csar Sandoval
Mosc, para ADN
Esta es la
verdadera
realidad de
Colombia
La frase
Qu pas el da
anterior?
Iba en el bus para el en-
trenamiento y sent un do-
lor muy fuerte. La verdad,
me puso mal, muy mal.
Quin la atendi?
El mdico Mauricio Se-
rrato acompaaba a Caro-
lina y a Freddy Hernndez
(5.000 metros y marcha) y
toc esperar a llegar al es-
tadio para buscar ayuda.
Pens que no iba
competir?
Saba que Dios me iba a
ayudar. Era una recompen-
sa. Y tena 24 horas para
recuperarme.
Lastimosamente
ahora tengootras
competencias cerca.
Despusdel 6 (de
septiembre
prximo)ya creo
ques podrestar
enColombia
Colombiana
Malestar
pudo daar
esta fiesta
ATLETA
Caterine
Ibargen
Salto
(jump)
Zancada
(skip)
Primer impulso
(hop)
As se deni el triple salto
Barra de
plastilina
Tabla
de impulso
Caterine Ibargen logr no solo el primer oro de Colombia en la categora de mayores en un Mundial de
Atletismo, tras ganar la prueba del salto triple, sino que adems, con sus 14.85 m consigui tambin la mejor
marca del ao en para la prueba. Venci a Yekaterina Koneva (Rus.) 14.81 m y a Olga Saladukha (Ukr.) 14.65 m.
Caterine Ibargen (Col.)
14,85 m
Yekaterina Koneva (Rus.)
14,81 m
Olga Saladukha (Ukr.)
14,65 m
Bronce Plata Oro
Infografa CEET
-
Caterine y su entrenador. ADN
10
El entrenador deCaterine es pieza clave en su gran xito.
Los datos
1. 2. 3.
En la transmisin de TV
se pudo ver la confianza
que Caterine le tiene a su
entrenador.
Cuando Duany le explic
lo que hizo mal en su
primera falla, ella corrigi
y asegur el oro.
Termin en el podio del
salto triple con un
registro de 14m 84 c. El
oro fue para Saladuha.
Confianza
Duany, el cerebro de la presea
Siempre que Caterine
Ibargen logra un resulta-
do deportivo importante
habla de sumam, su abue-
la, su pas. Pero invariable-
mente hace una pausa pa-
ra hablar de Ubaldo
Duany, el hombre que, se-
gn ella, le ha enseado a
soar en grande.
A l lo conoci en Puerto
Rico, donde reside hace
tres aos. Duany, cubano
y ex atleta de salto largo,
le devolvi la confianza en
s misma, que haba perdi-
do al no clasifi-
carse para
los Juegos
Olm-
picos
de Pekn
2008.
Con
Duany en-
contr
otra sen-
da en el
atletis-
mo por-
que cam-
bi las
competi-
ciones
de salto
alto, en
las que lle-
g a al-
canzar
unamar-
c a d e
1,93 me-
tros, por
la de sal-
to triple.
No fue
fcil dar
ese salto
pero final-
mente de-
cid seguir
el consejo
demi entre-
nador, ma-
nifest Ibar-
g e n e n
2012, cuando
se preparaba
para los Olm-
picos de Lon-
dres.
Hoy, en su cora-
zn slo hay agra-
decimiento y reco-
nocimiento para
quien ha sido su ms
importante apoyo en el
campo deportivo y en el
personal.
Es un excelente entre-
nador. Ha sabido transmi-
tirme confianza y crear en
m una gran fortaleza men-
tal. Es la clave de estos re-
sultados, dijo ayer, justo
despus de ganar la meda-
lla de oro en Mosc.
Sin l no habra sido po-
sible. Yo soy el instrumen-
to de l, siempre lo que el
me dice lo hago. El xito es-
t en hacer lo que l me di-
ce, resalt.
Comunicacin Caterine, 2011
aDn
5
Especiales
Viernes 16 de Agosto 2013
-
11 12
aDn
7
Especiales
Viernes 16 de Agosto 2013
As celebr
la familia
Ayola, su abuela, celebrando.
Turbo y Apartad, de fiesta.
Con el corazn en la ma-
no y vitoreando cada salto
de su hija que mostraba la
televisin, Francisca Me-
na, madre de Caterine
Ibargen, vivi minuto a
minuto cmo la deportista
se coron en la cima del at-
letismo mundial en el salto
triple.
Le doy la gracias a Dios
por este triunfo. Me siento
muy orgullosa. Gracias a
toda Colombia y a los me-
dios de comunicacin, ex-
pres la mujer emociona-
da por el triunfo de su hija.
Unos kilmetros ms al
sur, estaba frente un televi-
sor, ubicado al frente de
su casa en el barrio Obre-
ro en Apartad, y junto a
una multitud de personas,
Ayola Rivas, abuela de
Ibargen, quien vibr de
emocin con el triunfo de
su nieta.
Ella siempre ha sido
muy buena conmigo, re-
cord la abuela en medio
del jbilo de los vecinos.
Y no era para menos. El
Urab antioqueo celebr
con cada uno de los saltos
de su coterrnea, sin im-
portar los fallidos.
La felicidad se vivi so-
bre todo en la casa mater-
na en Turbo y de la abue-
la paterna en Apartad.
En ambos lugares se
congregaron familia-
res, amigos y conoci-
dos para apoyar a
la deportista.
Luego de coro-
narse con la me-
dalla de oro, las calles de
los dos municipios se inun-
daron de caravanas de mo-
tos y gente en las calles, ce-
lebrando y gritando con j-
bilo el nombre de la atleta
antioquea.
Cuando habl con ella,
me dio las gracias por ha-
berla tenido y me dijo que
gracias a m ella es quin
es. Me dijo que llamaba en
la noche para hablar con
ms calma, agreg Fran-
cisca.
An no saben cundo se-
r el retorno de la campeo-
na para hacerle un gran re-
cibimiento debido a sus
compromisos deportivos.
Incluso, su madre, habla
del mes de diciembre, pe-
ro espera que la fecha de
retorno a su casa sea ms
pronto de lo esperado.
Por ahora, la Alcalda de
Apartad adelanta las ges-
tiones para hacerle un
gran homenaje, con toda
la comunidad y las autori-
dades locales.
As lo explic Luis Gon-
zalo Giraldo, mandatario
local, quien dijo que siem-
pre he estado atento para
acompaarla. Ahora to-
dos en el pueblo estare-
mos atentos a su llegada
porque es unamu-
jer noble, inteli-
gente y discipli-
nada.
Gracias a los logros
de Caterine, el
deporte se ha impulsado
en el Urab debido a que
los jvenes estnms
motivados.
Redaccin
Medelln
EnTurbo y enApartad, en
el Urab antioqueo, una
gran fiesta por este triunfo.
El dato
-
Sandra Arenas, otra de
las medallistas.
Caterine Ibargen, la reina del salto triple.
Keny Prez tuvo regis-
tro 40 min. 59 seg.
Norma Gonzlez hizo
53s 30c en 400m.
ider Arvalo lleva tres
preseas en mundiales.
Once medallas en
atletismo mundial
Caterine Ibargen logr
enMosc lamedalla nme-
ro 11 para el atletismo co-
lombiano en un mundial.
La cosecha en esta clase
de certmenes comenz
con la caucana Norma
Gonzlez, quien en el Mun-
dial de Menores en Polo-
nia 1999 logr el bronce en
400metros planos. Gonz-
lez, al ao siguiente, repre-
sent al pas en la misma
competencia, pero en la ca-
tegora juvenil, en la que
se subi el podio del Mun-
dial de Chile.
Tuvieron que pasar 10
aos para que un colombia-
no volviera a ser protago-
nista en unmundial. El hui-
lense ider Arvalo se que-
d con el oro en la compe-
tencia de los 10 kilmetros
de la marcha en Chihu-
ahua (Mxico)-2010.
En 2011, el bogotano
Keny Prez obtuvo meda-
lla de plata en el Mundial
de menores de Lille (Fran-
cia) en 10.000metros mar-
cha.
En 2012, los andarines
colombianos ganaron dos
oros en el Mundial de Bar-
celona en los 10 ki-
lmetros: Arvalo
y Sandra Arenas.
Ambos fueron
medallistas lue-
go en el Mun-
dial de Ruta de
Rusia de mar-
cha. El primero
fue oro, mientras que la
antioquea fue bronce
en 10.000 metros.
Hace dos aos, en el
Mundial de Daegu (Co-
rea), Ibargen fue
bronce, al igual que
Luis Fernando Lpez,
tercero en los 20 kil-
metros de la marcha,
las primeras medallas
colombianas en un
mundial de mayores,
un historial para desta-
car.
Redaccin
Bogot
Colombia ha hecho un papelmuy digno.
Luis FerandoLpez
se vio muy afectado
por retirarse en los 20km.
marcha. Dijo que ahora
debe replantearse
muchas cosas.
El dato
Luis Fernan-
do Lpez no
brill ahora.
13
14
8
Especial
VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2013
14.85
-
aDn
10
Especiales
Viernes 16 de Agosto 2013
Un 2013 mgico
para Colombia
Caterine, la mejor en el salto triple, la nueva reina de Colombia.
Orlando Duque, durante su ejercicio en el Mundial de Barcelona.
Menudo problema en-
frentan quienes deben ele-
gir al deportista del ao en
Colombia durante este
2013. El oro de Caterine
Ibargen en el salto triple
del Mundial de Atletismo
deMosc se suma a otro t-
tulo mundial, el de Orlan-
do Duque en saltos de
gran altura en la cita orbi-
tal de natacin y por su-
puesto al segundo lugar de
Nairo Quintana en el Tour
de Francia y a su ttulo en
la Vuelta a Burgos; y al
tambin destacadsimo se-
gundo lugar de Rigoberto
Urn en el Giro de Italia.
La historia dir que fui
el primer campen del
mundo, deca con mucha
razn Duque desde Barce-
lona, pues su disciplina se
estrenaba en los mundia-
les de natacin. l, quien
ya es una celebridad entre
los expertos, se qued con
un oro que nunca estuvo si-
quiera en duda.
Ms peleado y si se quie-
re sorpresivo fue lo que lo-
gr el boyacense Quintana
en la carrera de carreras
del ciclismo mundial: el
Tour de Francia. En su pri-
mera vez, Nairo se qued
con la camiseta del mejor
joven -apenas tiene 23
aos- y la de campen de
la montaa y su sonrisa t-
mida ilumin los Campos
Elseos de Pars, donde su-
bi al podio justo detrs de
Chris Froome. Rigoberto
Urn, entre tanto, hizo
que el SKY trabajara para
l en el Giro de Italia y as
fue segundo de la general.
En el Omega puede venir
su consagracin. Y Cateri-
ne... Bueno, qu ms se
puede decir.
Redaccin
Bogot
Duque, Quintana, Urn e Ibargen, de oro.
Nairo Quintana fue segundo en su primer Tour y lder de su equipo en Vuelta a Burgos. ADN
Feliz, inmensamente feliz
es este ao 2013 para el
deportecolombiano. Ypue-
de sermejor pues en el ci-
clismo an falta la Vuelta
a Espaa, donde Urn y
Sergio Henao pueden ser
protagonistas.
Esms, si la SeleccinCo-
lombia clasifica a Brasil
2014 en septiembre prxi-
mo, que se acabe el ao!
El apunte
-
Movilidad
Jarilln debilitado
preocupa a vecinos
Todos los das, alrede-
dor de 90 caballos son lle-
vados al jarilln del ro Bo-
got que protege de inun-
daciones al sector de Villa
Cindy, Suba, para botar es-
combros y basuras. Duran-
te tresmeses, la alcalda lo-
cal extrajo ms de 600 to-
neladas de estos residuos
que ponan en peligro la es-
tabilidad de la estructura
y la ronda del ro, pero la
problemtica contina.
Pero eso no es todo. El ja-
rilln ha comenzado a dete-
riorarse por el peso de los
caballos de cerca de 200
zorreros que viven en la
invasin que all se asent
y que ahora usan el lugar
para pastar.
La preocupacin de los
vecinos est en que por es-
tos das de lluvia, la estruc-
tura no los vaya a prote-
ger de una creciente.
Cuando llueve, todo esto
se pona feo y ahora, a cau-
sa de todo el estircol de
estos animales, va a ser
peor, dijo Luis Salaman-
ca, vecino del sector y
agreg: Sabemos que ese
es su trabajo pero necesita-
mos que (los carreteros)
sean ms solidarios con la
ciudad.
Darley Retallac, directo-
ra de la Oficina de Gestin
Ambiental de la alcalda lo-
cal, asegur que lo impor-
tante es que la ciudadana
tome conciencia de este
problema; si no hay educa-
cin, no hay nada que po-
damos hacer,
Frente al tema, la empre-
sa de aseo Lime viene reali-
zando campaas para que
la gente conozca el manejo
que la entidad le da a los
escombros para evitar que
terminen en lugares como
ste. Segn la entidad, los
usuarios pueden acceder
al servicio gratuitamente
hasta por 10 costales lle-
nos de residuos.
Las autoridades conti-
nan recogiendo escom-
bros pero los carreteros si-
guen deteriorando el lugar
y ponen en riesgo la vida y
la salud de los 400 habitan-
tes de Villa Cindy y de los
cerca de tres mil ciudada-
nos que habitan en los ba-
rrios aledaos: Lisboa,
Santa Cecilia y Santa Rita.
El mal uso de la ronda del ro por parte de los carreteros que hicieron la invasin ha contribuido al deterioro del jarilln. ABEL CRDENAS
Adems del continuo ga-
lopar de los caballos que
debilita al jarilln, los ex-
crementos, la mala disposi-
cin de escombros y basu-
ras, adems de la inseguri-
dad en el sector, implican
riesgos constantes para la
comunidad de Villa Cindy.
En el sector haba un
parque y una cancha de
ftbol que ya no existen.
El parque es utilizado pa-
ra amarrar a los caballos y
la cancha sirvi como te-
rreno para las familias de
carreteros que se asenta-
ron en el sector.
Segn Jorge Arturo
Montaa, presidente de la
Junta de Accin Comunal
del barrio, las casas se de-
valan por las problemti-
cas que se presentan.
Entre tanto, Israel Rodr-
guez, de la Gerencia de Re-
laciones con la Comunidad
de Lime, asegur que no
por barrer ms, la ciudad
se mantiene ms limpia,
necesitamos ensuciarla
menos y ser ms solida-
rios entre todos.
Rodrguez aclar que no
solo los carreteros estn
depositando desechos all;
aqu tambin vienen vol-
quetas con volmenes de
gran tamao, puntualiz.
Galera
diarioadn.co
El apunte
Codensa
Hay 90 caballos, 100 carretas y
600 toneladas de escombros.
Habitantes de Suba dicen que el
problemaempez hace tres aos.
Gabriel Prieto Chacn
Especial para ADN
Desechos, riesgo para poblacin
Vea fotos del
jarilln en
En busca de soluciones
La ronda, quedebera te-
ner 30metros libres hasta
la construccinmsprxi-
ma, es la zonams afecta-
da por los carreteros que
ahora piden la reubicacin
de todas las familias en
otro lugar de la ciudad o
posibilitar la reposicin de
las zorras con el Distrito.
Sin embargo, segn Dar-
ley Retallac, directora de
la Oficina de Gestin Am-
biental de la Alcalda Lo-
cal de Suba, se va a reali-
zar una mesa de trabajo
dentro de 15 das en la
cual todos los involucra-
dos en la problemtica se
comprometan a buscar
una solucin al constante
deterioro del jarilln.
Hasta el sbado, la
Secretara Distrital de
Hacienda seguir
atendiendo en la calle
70 sur No. 18i-70, para
explicar a la ciudadana
que tenga deudas en
impuestos desde 2010
hacia atrs, las
alternativas que tiene
para acogerse a las
condiciones especiales
de pago.
Hacienda atiende
en Ciudad Bolvar
Impuestos
Temperatura mnima.
Segn Ideam, habr
lluvias ligeras durante
la tarde en la ciudad.
10
Maana
Temperatura mxima.
Se espera un da sin
lluvia y una noche
nublada.
19
Hoy
Clima
6:00a.m. - 8:30a.m.
3:00p.m. - 7:30p.m.
0-2-4-6-8
Particular
Pico y placa
El barrio Usaqun de la
localidad con el mismo
nombre, no tendr
servicio desde las 2:30
p.m. hasta las 4:00
p.m. por arreglos
previstos en la zona. El
barrio El Verbenal
tampoco tendr
servicio desde las 9:45
a.m. hasta la 1:00 p.m.
por mantenimientos
programados.
mil millones de pesos. A
final de ao habr una ms
para evitar hacinamiento.
Restriccin de la
luz en el norte
100
Hasta el domingo a las
11:00 p.m. estarn
cerrados tres tramos
viales en el centro de la
ciudad a propsito del
Festival Salsa al
Parque, que se
realizar en la Plaza de
Bolvar. Sern la Cra. 7
entre las Cll. 12 y 10; la
Cra. 8 entre las Cll. 12
y 10 y la Cll. 11 entre
las Cra. 6 y 7.
Ms URI en la ciudad costaran
Cierres por Salsa
al Parque
R
o
B
o
g
o
t
R
o
B
o
g
o
t
Aeropuerto
El dorado
C
a
l
l
e
8
0
BOGOT
SUBA
ENGATIV
Humedal
juan Amarillo
Jarilln del ro Bogot
en Villa Cindy
(Suba)
100 millones
de pesos cost el
reforzamiento del
jarilln en 2003.
En los ltimos tres meses
se han removido
600 toneladas
de escombros que
posaban junto al jarilln.
3.000
personas
aproximada-
mente de los
barrios Villa
Cindy, Lisboa,
Santa Cecilia y
Santa Rita se
vern
beneciadas
con la
remocin de
escombros.
aDn
12
Viernes 16 de Agosto 2013
Bogot
-
Cultura en
TM refleja
resultados
En fila esperaron ayer los usuarios en Portal Amricas. FELIPE DURN
El Portal Amricas luci
ordenado, sin filas y en cal-
ma, ayer, en plena hora pi-
co. Un comportamiento
que TransMilenio, Polica
y la Secretara de Cultura
buscan replicar en todas
las estaciones del sistema.
Adems de actividades
pedaggicas con persona-
jes disfrazados, tambin
se entregarn manuales
del usuario que explican la
importancia de no colarse,
respetar a los dems pasa-
jeros y la convivencia.
Las actividades ldico-
recreativas hacen mode-
rar los nimos del ciudada-
no y hacen que cumplan
las normas sin dificulta-
des, explic el coronel Jo-
s Palomino, comandante
de TransMilenio.
Esto hace parte de la
campaa Transmicultura
cuyo objetivo es promover
comportamientos de tipo
solidario y responsable
con el sistema para que los
ciudadanos se apropien
del mismo, lo respeten y
protejan.
De acuerdo con el subge-
rente de Comunicaciones
de TM, Humberto Gmez,
viendo la necesidad de
mejorar el servicio nos en-
contramos con que mucha
de la responsabilidad tam-
bin es de los usuarios,
por eso, en palabras del ge-
rente Fernando Sancle-
mente, seremos amplios
en pedagoga y exigentes
en normas.
Tambin se busca crear
corredores culturales y ar-
tsticos en las estaciones y
troncales.
BOGOT. Hoy y maana, en el marco del Festival Salsa al
Parque se realizar una jornada de recoleccin de resi-
duos tecnolgicos en la que los ciudadanos podrn deposi-
tar adecuadamente sus celulares, pilas, bateras y electro-
domsticos viejos o que ya no utilizan; para esto, desde el
medioda hasta las 6 p.m. se ubicarn contenedores en la
Plaza de Bolvar. Durante festivales pasados se dispusie-
ron 11 toneladas de residuos tecnolgicos.
BOGOT. Este viernes, el
presidente de ETB, Sal
Kattan Cohen, anunciar
el cierre exitoso del proce-
so de conmutacin pensio-
nal de la empresa. Es la
ms grande del pas. El pa-
sivo es de $1,2 billones y co-
bija a 3.909 personas, di-
ce Kattan.
Avanza plan en el sistema.
BOGOT. El rector de la Uni-
versidad Nacional, Ignacio
Mantilla, asegur que el pro-
yecto de renovacin del
CAN no afectar al hospital
universitario que se cons-
truir en el campus de la ins-
titucin. Hay recursos cer-
canos a los 20 mil millones
de pesos para la obra.
Redaccin
Bogot
En breve
diarioadn.co
Artculo
Recoleccin de residuos
Ms sobre cultura
en TransMilenio en
Conmutacin
pensional en ETB
Hospital de la Unal.
no ser afectado
As sola verse el Portal Amricas en una hora pico normal.
aDn
13
Bogot
Viernes 16 de Agosto 2013
-
Carrillo cuando se recuperaba.
Jess Antonio Pinzn,
un conductor que en esta-
do de embriaguez atrope-
ll a cinco personas de una
misma familia y a dos ms,
fue condenado a 15 aos
de crcel.
El hecho ocurri en el ba-
rrio El Portal, en la locali-
dad de Rafael Uribe Uri-
be, en agosto del ao pasa-
do cuando Pinzn choc
su vehculo contra la vi-
vienda donde departa la
familia; por el choque Jen-
nifer Salas, una de las afec-
tadas, perdi una pierna y
su esposo, Arnoldo Carri-
llo, qued con heridas en
un brazo y pierna.
La pareja ha tenido que
asistir constantemente a
terapias fsicas para recu-
perar la movilidad en sus
extremidades y por ahora,
les resulta imposible traba-
jar lo que dificulta su con-
dicin econmica.
Las vctimas cuestiona-
ron la decisin del juez ale-
gando que el responsable
debi pagar una pena ms
alta.
Por su parte, una de las
familiares del acusado
quien asisti a la audien-
cia, seal que la justicia
en este pas es para po-
bres. En casos parecidos
los dejan libres porque tie-
nen qu ofrecer, asegur.
Obstculos
a la atencin
de vctimas
En Bogot hay cerca de 400 mil vctimas del conflicto. ARCHIVO
Una fuerte crtica al tra-
tamiento que se da a las
vctimas del conflicto ar-
mado hizo Ana Teresa Ber-
nal, Alta Consejera para
este tema en Bogot,
quien calific de talanque-
ras las condiciones que se
les ponen a las reclamacio-
nes de esta poblacin a ni-
vel nacional.
As lo dio a conocer Ber-
nal durante el Seminario
Nacional sobre Segrega-
cin que se realiz en Bo-
got con la participacin
de la secretara de Planea-
cin Distrital, la Universi-
dad Nacional y la Embaja-
da de Francia.
Sin tierras, con poco
presupuesto, decretos ino-
cuos y normatividad que
desconoce a la poblacin
vctima del conflicto arma-
do no es posible que se su-
pere la segregacin como
parte de la reparacin inte-
gral, dijo Bernal al tiem-
po que record que Bogo-
t recibe 75% de los despla-
zados del pas.
La alta consejera para
las vctimas asegur que el
programa que ha imple-
mentado el Incoder, a la
luz del decreto 1277 de
2013 se convierte en un
obstculo para que las vc-
timas puedan acceder a la
tierra ya que no los con-
templa como sujetos bene-
ficiarios de esta oferta.
O es con fallo judicial, o
deben ser adjudicatarios
del Fondo Nacional Agra-
rio, de lo contrario no pue-
den acceder a la tierra. Es
inaudito, dijo Bernal.
La Alta Consejera revel
que 3,9% de las vctimas
quiere retornar; 66,4%
quiere permanecer en Bo-
got y 20% quiere reubi-
carse en otromunicipio pe-
ro record que el retorno
no es un proceso rpido.
Entre 200 y 300
personas son
sorprendidas en un fin de
semana promedio
mientras conducen en
estado de embriaguez.
El apunte
Denuncia Alta Consejera en
Bogot, Ana TeresaBernal.
El dato
Redaccin
Bogot
La vivienda tampoco es asequible
LaAltaConsejera asegu-
r queel aunqueel gobier-
no nacional propuso ante
la Corte Constitucional
unameta de 40.000 vivien-
das para vctimas no se
cuenta con el presupuesto
diferenciado que facilite
proveer esta oferta en for-
ma discriminada.
La poblacin vulnerable
no son solo vctimas, por
estonos toca identificar re-
cursos en los presupues-
tos que puedan aplicarse
aesta poblacin, dijoBer-
nal y agreg que con estas
acciones lonicoquese lo-
gra es reafirmar la segre-
gacin en las ciudades.
15 aos para ebrio al volante
aDn
14
Bogot
Viernes 16 de Agosto 2013
-
Comedores:
siguen los
Cierre de comedores tienen en jaque a Secretaria de Integracin.
El cierre de ms de 160
comedores comunitarios
denunciados, entre otros,
por la concejal Clara Luca
Sandoval y lo que algunos
ms consideran como
abandono a las poblacio-
nes vulnerables por parte
de la Secretara de Inte-
gracin Social, fueron los
temas fundamentales du-
rante el debate que se hizo
ayer en el cabildo distrital.
Desorden, ineptitud,
desgreo, irregularidades,
frialdad burocrtica hacia
los nios y las nias, los
abuelitos de los barrios po-
pulares: esas son las carac-
tersticas fundamentales
de lo que est ocurriendo,
dijo el concejal Juan Car-
los Flrez.
Otros, como Antonio
Sanguino, denunciaban el
tamao de los mercados
que reciben algunos benefi-
ciarios del programa de ali-
mentacin del Distrito.
Son como los que se en-
tregan en situaciones de
emergencia, esto clara-
mente no dura unmes, di-
jo el concejal.
Hace unas semanas, la
entidad admiti demoras
en la entrega de alimentos
en 47 centros de atencin
a poblacin vulnerable y
asegur que estaba en
marcha un plan de contin-
gencia para garantizar la
entrega.
El concejal Diego Gar-
ca, aadi que la secreta-
ria de Integracin Social,
TeresaMuoz, est incum-
pliendo las metas. Est
en juego la poltica alimen-
taria. La secretaria ha teni-
do anomalas y hoy la veo
sola. La estn quemando,
agreg.
Los concejales
pidieron la renuncia a
la secretaria de
Integracin Social, Teresa
Muoz, por las
irregularidades.
Escrbanossuopinina [email protected]
Xprsate
Trancones en la
Carrera Dcima
Me robaron la
bicicleta elctrica
Redaccin
Bogot
El dato
Click!
Cuestionan a Secretara de
Integracin por alimentos.
Con gran preocupacin veo que la troncal de
la Cra. 10a. no est ni cerca de terminarse Cunto
tiempo debemos esperar?, se pregunta el lector.
Soy usuaria del transpor-
te por la carrera 10 y hay
muchos inconvenientes
con el puente de la calle 6.
Por favor coloquen Poli-
ca de Trnsito para que
puedan descongestionar,
pues el trancn empieza
desde la calle 1.
Me robaron mi bicicleta
elctrica el 31 de julio en
Bogot, en el barrio Boya-
c Real. Es azul, de marca
Phanton Wind, chasis n-
mero 3541202025291 ymo-
tor NJ 36V12022767. Mi
correo es janneth.as@hot-
mail.com
Jhon Quitin
LECTOR
Ada Rosa Beltrn Moreno
LECTORA
BOGOT
Janneth Arvalo S.
LECTORA
BOGOT
aDn
15
Bogot
Viernes 16 de Agosto 2013
-
Diego Palacio y Sabas Pretelt.
A prepararse para la paz
No queremos la guerra, dijo el presidente Santos durante la Cumbre de Gobernadores. PRESIDENCIA
Tras recibir el respaldo
unnime de los 32 goberna-
dores a la negociacin que
lleva a cabo con las Farc,
el presidente Juan Manuel
pidi ayer a los mandata-
rios regionales ayudarle a
construir la paz.
Hemos avanzado mu-
cho ms que nunca antes
en cualquier otro proceso
con las Farc, dijo el Presi-
dente y record el acuerdo
agrario que se firm con
esta guerrilla el 26 de ma-
yo pasado.
Al mencionar luego el se-
gundo punto en el que se
estn logrando acuerdos,
el de participacin polti-
ca, Santos fue enftico.
Muchos se rasgan las ves-
tiduras ante la posibilidad
de que quienes empua-
ron un arma contra el Es-
tado puedan alguna vez ha-
cer poltica dentro del Es-
tado (...). Pero de eso se
trata la paz, de cambiar
las balas por los votos y de
que quienes tomen esa de-
cisin tengan garantas pa-
ra participar en la demo-
cracia, dijo.
Precisamente, les pidi
a los gobernadores ayudar-
le a construir en sus regio-
nes la tolerancia que se re-
quiere con las condiciones
que deben ofrecerse a las
guerrillas para que cam-
bien las balas por los vo-
tos. Eso s, record que de-
be encontrarse el balance
con la justicia y la repara-
cin de las vctimas.
Al defender la paz como
una urgencia, afirm
que cree hablar en nom-
bre de la mayora de los co-
lombianos cuando asegura
que el pas no debe espe-
rar algunos aos ni
otros miles de muertos
ni ms vctimas para bus-
car la paz. Porque no que-
remos la guerra es por lo
que le apostamos al xito
del proceso, subray.
Exhort a los gobernado-
res a perseverar en la bs-
queda de la paz y a cons-
truir desde ya las condicio-
nes del posconflicto. Por-
que la paz autntica debe
ser el producto de muchos
esfuerzos y la suma demu-
chos actos, y qu bueno
que esos esfuerzos y esos
actos lleguen desde todas
las regiones, les dijo.
Tambin los invit a no
comprar el discurso fata-
lista de los que se oponen
al proceso para seguir ali-
mentando el miedo de los
colombianos y viviendo a
su costa.
Antes del discurso de
Santos, el presidente de la
Federacin Nacional de
Departamentos, el gober-
nador del Cesar, Luis Al-
berto Monsalvo, le haba
dicho, al manifestar el res-
paldo al proceso de paz:
Su serenidad, Presidente,
contrasta con la intempe-
rancia de unos pocos.
Con sus actuaciones,
los exministros propicia-
ron la corrupcin. De ese
calibre fueron los argu-
mentos que esgrimi ayer,
en la etapa final del proce-
so de la Yidispoltica, el
fiscal lvaro Osorio para
pedir la condena por el de-
lito de cohecho contra los
exministros Sabas Pretelt
y Diego Palacio y el exse-
cretario de Presidencia Al-
berto Velsquez.
Los tres estn llamados
a juicio por la Corte Supre-
ma por la entrega de pues-
tos a congresistas a cam-
bio de asegurar la aproba-
cin, en 2004, del proyecto
que revivi la reeleccin
presidencial.
Por los mismos hechos,
Pretelt fue destituido e in-
habilitado por la Procura-
dura. En mismo caso, la
Corte ya conden a los ex-
congresistas Yidis Medina
y Teodolindo Avendao.
Redaccin
Medelln
El presidente Santos inst ayer a los gobernadores a trabajar por ese fin.
UN EURO
VALE
El apunte
$1.901
Fiscal pide
condenar
a Pretelt y
a Palacio
UN DLAR
VALE
$2.527
El discurso de Santos en
la capital antioquea, con
el que invit al pas a pre-
pararsepara el posconflic-
to lo pronunci un da des-
pus de que elmximo je-
fe de las Farc, Timo-
chenko, le dirigiera una
carta en la que se refera a
declaraciones suyas en el
sentido de que no dudara
en dar la orden de darlo
de baja si lo ubican, por-
que el proceso de paz se
est dando en medio del
conflicto. El jefe de la gue-
rrilla afirm en su carta
que las amenazas de
muerte no intimidan a
lasFarc ni logran aclima-
tar el ambiente de reconci-
liacinnecesario para con-
certar una salida del con-
flicto armado.
Santos y la carta de Timochenko
aDn
16
Viernes 16 de Agosto 2013
Colombia
-
Cartes, durante su posesin.
El acaudalado empresa-
rio Horacio Cartes, que
hasta hace menos de cua-
tro aos careca de filia-
cin poltica, asumi ayer
la presidencia de Para-
guay con la promesa de
aprovechar la riqueza na-
tural del pas y de aplicar
su experiencia en el mun-
do de los negocios para
combatir la pobreza.
El nuevo presidente jur
el cargo sobre una Biblia
que le sostuvo su hija ma-
yor, poco despus de que
lo hiciera su vicepresiden-
te, Juan Afara. No estoy
en poltica para cuidar
una carrera ni enriquecer
un patrimonio. Estoy en
poltica para servir a mi
pueblo, dijo el mandata-
rio durante el acto.
Cartes, de 57 aos, sepa-
rado y padre de tres hijos,
gan las elecciones como
candidato del Partido Colo-
rado el pasado 21 de abril.
Su antecesor, Federico
Franco, lleg al poder en
junio de 2012 tras la desti-
tucin del presidente Fer-
nando Lugo, una medida
que gener el repudio de
dos de los bloques regiona-
les a los que Paraguay per-
tenece, el Mercosur y la
Unasur, pero el relevo pre-
sidencial marc la reconci-
liacin.
Tensin en
Egipto tras
la masacre
El presidente de
Venezuela, Nicols
Maduro, no fue invitado a
la posesin. Sin embargo,
ste felicit a Cartes a
travs de un comunicado.
Familiares de las vctimas lloran la prdida de sus seres queridos.
Egipto despidi a los ca-
si 600 muertos de la ma-
sacre tras el violento des-
alojo de las acampadas
quemantenan los oposito-
res al golpemilitar en la ca-
pital.
Entre lgrimas y rezos,
miles de seguidores del de-
puesto presidente Moha-
med Mursi se congrega-
ron en la mezquita de Al
Imn, en El Cairo, para
despedir a sus fallecidos.
Decenas de cadveres en-
vueltos en sbanas blan-
cas estaban hacinados en
ese y otros templos.
En la plaza de Rabea al
Adauiya, el principal bas-
tin islamista donde esta-
ban las tiendas de campa-
a arrasadas, la mezquita
tambin fue objeto de las
llamas y presentaba un as-
pecto desolador entre los
escombros que las excava-
doras se afanaban en reti-
rar.
En paralelo, se ofici el
funeral oficial por los 43
policas muertos en los dis-
turbios, en una ceremonia
a la que acudi el ministro
egipcio de Interior, Moha-
med Ibrahim.
Unas 600 personas mu-
rieron y ms de 4.200 re-
sultaron heridas tras la
operacin policial para
desalojar a los islamistas,
segn el Ministerio de Sa-
nidad.
Ante esta situacin, que
ha suscitado la preocupa-
cin internacional, el Mi-
nisterio de Interior dio ins-
trucciones a sus fuerzas
para que usen municin
real frente a cualquier ata-
que contra el Estado.
El dato
Cartes se posesion en Paraguay
Ayer, los funerales de los
casi 600muertos opositores.
El Cairo yWashington
Resumende agencias
El apunte
Al menos 18 personas han muerto
en Pakistn como consecuencia de
inundaciones y fuertes lluvias.
Estados Unidos se su-
m al rechazo internacio-
nal a la violencia en Egipto
y conden los ataques a
iglesias cristianas y edifi-
cios de la Polica.
Le pidi al Gobierno interi-
no no tratar como terro-
ristas a los manifestan-
tes pacficos. Estamos in-
dignados y deploramos en
los trminos ms fuertes
posibles los censurables
ataques contra numero-
sas iglesias cristianas.
Condenamos los recien-
tes ataques a edificios p-
blicos, dijo una portavoz.
El dato
Condenan ataques a los edificios pblicos
aDn
17
Viernes 16 de Agosto 2013
Mundo
-
Obama avanza en su
poltica de migracin
Mediomilln de inmigrantes legalizaron en el ltimo ao.
Tres cuartas partes de los regularizados son mexicanos. AFP
Ms de 400 mil jvenes
indocumentados residen-
tes en Estados Unidos,
mexicanos en su mayora,
han sido temporalmente
regularizados en el ltimo
ao, gracias a un progra-
ma creado por el presiden-
te Barack Obama en 2012,
segn anunciaron los servi-
cios de inmigracin.
En junio del ao pasado,
muy cerca de los comicios
presidenciales, Obama
anunci la creacin de una
ventanilla especial para
otorgar papeles a inmi-
grantes ilegales clandesti-
nos menores de 31 aos y
que hubieran llegado an-
tes de tener 16 a territorio
norteamericano.
Los documentos as en-
tregados permiten a los be-
neficiarios salir de las som-
bras y abrir una cuenta en
un banco, encontrar traba-
jo legal e incluso obtener
el permiso de conducir, en
los 45 estados que lo auto-
rizan.
Sin embargo, esos docu-
mentos sern provisiona-
les: el sucesor de Barack
Obama podra no conti-
nuar con el programa, con-
cebido como una solucin
temporal a la espera de
una reforma integral, que
actualmente est en deba-
te en el Congreso. Y que es
la esperanza de centena-
res de miles de personas.
Desde agosto de 2012, se
presentaron 573.404 ca-
sos, de los cuales fueron
aceptados 430.236 y recha-
zados nicamente 27.936.
El 95 por ciento de los be-
neficiados son inmigran-
tes originarios de pases
de Centro y Suramrica.
LA CORUA (EFE). La em-
presaria Rosala Mera, co-
fundadora de la empresa
textil Inditex y la mujer
ms rica de Espaa, muri
ayer tras sufrir un derra-
me cerebral. Tena una for-
tuna cercana a los 4.700
millones de euros.
En breve
Un atentado con carro
bomba mat al menos a 18
personas y dej ms de
245 heridos ayer al sur de
Beirut (Lbano), en un feu-
do del Hezbol chiita, alia-
do del rgimen sirio.
Un grupo, que afirma
pertenecer a la rebelin si-
ria y que hasta ahora era
desconocido, reivindic el
atentado en un video colga-
do en la web, en el que afir-
ma que se trata de un
mensaje al Hezbol, alia-
do del presidente sirio,
Bashar al Asad.
Un testigo cont a un ca-
nal de la televisin liba-
nesa que haba visto una
camioneta pasar tres ve-
ces por el sector, como si
buscara un lugar para es-
tacionar, antes de estallar
en plena calle.
El secretario general de
las Naciones Unidas, Ban
Ki-moon, conden el aten-
tado y pidi el rechazo in-
ternacional.
Muri mujer ms
rica de Espaa
RAMALA (EFE). El secreta-
rio general de la ONU,
Ban Ki-moon, pidi tole-
rancia y paciencia a israe-
les y palestinos en el pro-
ceso negociador que co-
menz esta semana y al
que ofreci el total apoyo
de las Naciones Unidas.
Beirut: 18
muertos
por carro
bomba
Washington
AFP
Ban Ki-moon ofreci apoyo.
Piden tolerancia
en los dilogos
aDn
18
Mundo
Viernes 16 de Agosto 2013
-
Sin tiempo apenas para
celebrar, Millonarios enca-
ra maana un nuevo com-
promiso, esta vez por Li-
ga, despus de la merito-
ria victoria ante Junior
por la Copa.
Arreglarse el uniforme y
salir a la cancha maana
ser la mejor manera de
celebrar. El azul lleva tres
victorias consecutivas so-
bre el Once Caldas, su ri-
val en El Campn (7:45
p.m.) y usara la misma n-
mina que gan el pasado
mircoles. Dudas, slo
dos: David Ramrez por
Harrison Otlvaro (an
con alguna molestia fsica)
y Erick Moreno por el ata-
cante Wason Rentera.
El argentino Ramrez
vio la roja frente al Junior.
Me fueron conmala inten-
cin cuando estaba en el pi-
so y atin a tirar la patada.
Me hago cargo y fue un se-
gundo de calentura. Estu-
ve bien expulsado... Me
voy sintiendo mejor. pero
todava me falta ms deci-
sin, ms confianza, dijo
el mircoles.
Millonarios lleva once
partidos recibiendo al me-
nos un gol en contra. Tie-
ne 38,5% de rendimiento
de visitante. El rival viene
de golear al Tolima.
Dayro y Erick, los Moreno, podran ser titulares maana. BUITRAGO
Porotravictoria
Millos espera al Once tras triunfo enCopa.
Redaccin
Bogot
La racha anotadora de
Silvio Pulpo Gonzlez en
Santa Fe deber esperar.
Luego de tres partidos
marcando gol de manera
consecutiva (frente a
Alianza Petrolera, Nacio-
nal e Itag) no podr es-
tar frente a Quindo y tam-
bin estar ausente ante
Patriotas, el prximomir-
coles.
La lesin que lo dej
afuera, una contractura
muscular, la sufri frente
a Alianza Petrolera por Co-
pa Postobn.
Santa Fe jugara con Ca-
milo Vargas; Yulin Anchi-
co, Julin Quiones, Fran-
cisco Meza y Hugo Acos-
ta; Juan Daniel Roa, Da-
niel Torres, Gerardo Bedo-
ya; Omar Prez; Jfferson
Cuero y Juan Fernando
Caicedo.
Prxima fecha
SantaFe
notendr
al Pulpo
Equidad vs. Envigado
Viernes 16 - 8:10 p.m. Win
Itag vs. Nacional
Sbado 17 - 3:15 p.m. Win
Tolima vs. Boyac Chic
Sbado 17 - 5:30 p.m. Win
Millonarios vs. Once Caldas
Sbado 17 - 7:45 p.m. RCN
Quindo vs. Santa Fe
Sbado 17 - 7:45 p.m. Win
Junior vs. Pasto
Domingo 18 - 3:15 p.m. Win
Medelln vs. Alianza Petrolera
Domingo 18 - 5:30pm. Win
Cali vs. Ccuta
Domingo 18 - 5:30 p.m. RCN
Patriotas vs. Huila
Domingo 18 - 7:45 p.m. Win
El dato
Tefilo Gutirrez podr debutar
con River Plate este domingo, en
Mendoza, frente a Godoy Cruz.
FTBOLLIGA
aDn
19
Viernes 16 de Agosto 2013
Deportes
-
Messi y Neymar es la pareja que muchos queran en la Liga. AFP
La liga inglesa regresa
este fin de semana con nue-
vos tcnicos al mando de
los tres grandes aspiran-
tes al ttulo: Jos Mourin-
ho vuelve al Chelsea, Ma-
nuel Pellegrini toma las
riendas del Manchester Ci-
ty y David Moyes sustitu-
ye al legendario lex Fer-
guson en el Manchester
United.
A falta de dos semanas
para el cierre del mercado
de fichajes, los clubes in-
gleses han contenido su
gasto en jugadores y los
cambios radicales se ve-
rn maana en los banqui-
llos.
El Manchester United
estar guiado por primera
vez en ms de un cuarto
de siglo por un tcnico dis-
tinto a Ferguson, el esco-
cs Moyes, que defender
el ttulo de la ltima tempo-
rada.
Las gradas de Stamford
Bridge se reencontrarn
con su adorado Mourinho,
al que llevan meses dedi-
cando cnticos y que inicia
su segunda etapa en Lon-
dres dispuesto a asaltar
no solo la Premier, que ya
gan en 2005, sino sobre
todo la Champions que se
le resisti en sus cuatro
primeros aos como
blue (de 2004 a 2008).
Tambin ha renovado su
cuerpo tcnico el Manches-
ter City, que ha apostado
por el chileno Pellegrini pa-
ra volver a ganar la liga
dos aos despus.
Mourinhovuelveasucasa
El polmico tcnico portugus regresa conChelsea a la Premier League.
El campeonato
ingls tendr la
novedad tecnolgica del
Ojo de halcn, muy usado
en el tenis. Se espera
evitar los goles fantasma.
La Liga de Espaa
2013/14 alza el teln en
Anoetamaana, con el jue-
go Real Sociedad-Getafe,
primer captulo del parti-
cular pulso de los dos gi-
gantes, Barcelona y Real
Madrid, que comienzan co-
mo locales su lucha por el
ttulo ante Levante y Real
Betis, respectivamente.
El campen arranca un
nuevo proyecto en el
CampNou frente al Levan-
te. Renovado por obliga-
cin ante la lucha de Tito
Vilanova contra el cncer
y la apuesta del Barcelona
por el argentino Gerardo
Tata Martino. Con el bra-
sileo Neymar como gran
atraccin en su estreno en
la Liga y pendiente de las
molestias musculares del
argentino Lionel Messi, el
Bara recibe a un Levante
renovado.
Al acabar el encuentro
del Camp Nou comenzar
el del Santiago Bernabu
donde se presenta un nue-
vo Real Madrid con Carlo
Ancelotti en el banco, un
plantel ms joven y a la es-
pera de Gareth Bale.
El Eintracht Frankfurt,
que tiene todava en los
huesos la goleada por 6-1
que encaj en la primera
jornada ante el Hertha, re-
cibe maana al Bayern de
Pep Guardiola, mientras
que Borussia Dortmund
recibe al Eintracht Brauns-
chweig.
El Bayern empez la
temporada en la Bundesli-
ga con una victoria sin pro-
blemas, aunque sin brillo,
ante el Borussia Mnchen-
gladbach y todava haymu-
cha expectativa acerca de
como se desarrollar el
proyecto de Guardiola.
Tras una pretemporada
con el nico lunar de la de-
rrota 4-2 ante Dortmund
en la Copa de Alemania,
Schweinsteiger y Javi Mar-
tnez iran a posiciones dis-
tintas en el campo.
BarcelonayReal
Madridestrenan
tcnicosy figuras
de euros pag el
Barcelona para tener en
su equipo a Neymar,
estrella brasilea.
Mourinho vuelve a sentirse querido por gente del Chelsea. REUTERS
El apunte
La cifra
El dato
Redaccin
ConEFE
Segundo
roundde
Guardiola
78
Hasta el 31 de agosto
hay plazo para resolver
culebrones del verano:
Tottenhamdecidirel futu-
ro del gals Gareth Bale
(en la mira del Real Ma-
drid); Wayne Rooney ver
si se va del Manchester
United, y Luis Surez pro-
curar salir de una vez del
Liverpool.
millones
Los culebrones
aDn
21
Deportes
Viernes 16 de Agosto 2013
-
Hay nuevo carnvoro
El hbitat del olinguito est en los Andes por encima de los 1.700 metros sobre el nivel del mar. EFE
La salamandra con huevos.EFE
Washington
EFE
Los cientficos del Insti-
tuto Smithsonian descu-
brieron que el olinguito,
un pequeo mamfero de
Colombia y Ecuador que
se crea que era herbvoro,
se alimenta de carne, lo
que le convierte en la pri-
mera especie de carnvoro
descubierta en Amrica
en los ltimos 35 aos.
Segn un artculo publi-
cado en la revista Zo-
oKeys, el olinguito (Bassa-
ricyon neblina) se ha ob-
servado en la jungla, hay
especmenes en museos y
ha sido exhibido en zoolgi-
cos de todo el mundo, pero
la especie no haba sido
descrita hasta ahora y du-
rante ms de cien aos se
incluy errneamente a es-
te animal entre los herbvo-
ros.
El animal luce como una
mezcla de gato domstico
y osito de peluche y perte-
nece, segn los cientficos,
a la familia de los Proyoni-
dae, la misma de los mapa-
ches, coates Kinkajous y
olingos. El olinguito pesa
alrededor de un kilogra-
mo, tiene ojos enormes y
un denso pelaje de color
ocre y es nativo de las jun-
glas de Colombia y Ecua-
dor envueltas en las bru-
mas, de donde le proviene
su apodo de neblina. Ade-
ms de ser el ltimomiem-
bro identificado en su fami-
lia, el olinguito tiene otra
distincin: es la especie
ms nueva en el orden de
los carnvoros, seala el ar-
tculo.
"El descubrimiento del
olinguito nos recuerda que
todava no se ha explorado
todo el mundo y algunos
de sus secretos ms bsi-
cos todava no se han reve-
lado", seal Kristofer Hel-
gen, curador de mamfe-
ros en el Museo Nacional
de Historia Natural del Ins-
tituto Smithsonian.
Cra del
dragn
puso 15
huevos
Una hembra de proteus
anguinus, la misteriosa sa-
lamandra conocida como
cra del dragn, comenz
a poner huevos ante los mi-
les de turistas que visitan
la gruta de Postojna, en Es-
lovenia, un fenmeno nun-
ca registrado antes por los
bilogos.
Aunque los cientficos
han logrado la reproduc-
cin de esta peculiar espe-
cie subterrnea en cautivi-
dad, es la primera vez que
en la cueva, una concurri-
da atraccin turstica, se
ha detectado una puesta
de huevos "en pblico".
La hembra ha deposita-
do hasta ahora una quince-
na de huevos, diminutas
perlas de apenas un mil-
metro envueltas en una
sustancia gelatinosa, aun-
que puede poner hasta 70.
A fines de diciembre ha-
bra renacuajos. EFE
Los datos
La frase
CURADOR
Kristofer
Helgen
"Hayespeciesque la
cienciano conoce.
Documentarlases
unprimerpasopara
comprender la
riquezaydiversidad
de lavida
OLINGUITO VIVE EN LOS ANDES
1.
2. 3.
MUSEO HISTORIA NATURAL
42 % del hbitat histrico
de los olinguitos se ha
convertido en zonas de
uso agrcola o urbano.
El proyecto buscaba
completar el primer
estudio integral de los
olingos.
Este descubrimiento
requiri diez aos de
trabajo y ni siquiera fue la
meta original .
Cientficos presentaron especie deColombia que se crea era herbvora.
Dedicacin
La Cruz Roja Internacional pidi un
milln de dlares para damnificados
por las inundaciones en Sudn.
Reduce hbitat
Graves inundaciones
No era objetivo
aDn
22
Viernes 16 de Agosto 2013
LaVida
-
La publicidad puede confundir a los clientes sobre los productos, es mejor asesorarse bien. ARCHIVO
Es clave la eleccin de tonos.
Mitos y verdades
sobre el maquillaje
Experta resuelve dudas para elegir bien.
Muchos son los mitos
que existen a la hora de es-
coger un maquillaje ade-
cuado pues con el nimo
de vender, la informacin
suministrada por los dife-
rentes canales de distribu-
cin como: puntos de ven-
ta, internet, revistas, en-
tre otros, tiende a confun-
dir a los consumidores.
Factor de proteccin so-
lar 100, cosmticos libres
de preservantes (100% na-
turales) o envejecimiento
prematuro, son algunos
de los mitos.
Yolanda Quintero, qu-
mica farmacutica y ges-
tora de Caretas, da algu-
nas respuestas.
Envejecimiento prema-
turo: ningn cosmtico
puede detener el proceso
natural del envejecimien-
to, pero s logran atenuar
y retardar efectos de rese-
quedad, exceso de grasa,
alteraciones de la piel, en-
tre otros.
Protector solar 100: es
verdad que actualmente
se requiere proteccin pa-
ra la piel, pero este grado
de proteccin depender
del nivel de exposicin al
sol; no es lo mismo estar
en la playa que en la ofici-
na. A veces se confunde al
consumidor con altos fac-
tores de proteccin que
no son ciertos ni los reque-
ridos para su necesidad.
Preservantes: no es ver-
dad que los preservantes
aprobados y usados en las
cantidades autorizadas
sean nocivos para la sa-
lud. Su ausencia permite
el crecimiento demicroor-
ganismos en los cosmti-
cos por la manipulacin
que debe hacer el consu-
midor del producto y esto
s ocasiona riesgos.
Pasarela
Los datos
1.
Probar marcas
desconocidas o no
certificadas puede traer
riesgos para la salud.
3.
A la hora de elegir el
maquillaje es clave
asesorarse para que los
tonos sean adecuados.
2.
El hecho de que un
producto contenga un
ingrediente natural no lo
cataloga como tal.
Redaccin
Bogot
Lo natural Para no olvidarPara elegir
aDn
23
La Vida
Viernes 16 de Agosto 2013
-
Hoy se estrena en las sa-
las de cine del pas el docu-
mental La eterna noche
de las 12 lunas. Es una his-
toria fascinante que habla
de uno de los ritos ms im-
pactantes, bellos y desco-
nocidos de la comunidad
indgena way: el encie-
rro, que consiste en aislar
a las nias que van a expe-
rimentar su primer ciclo
menstrual.
Filia Rosa Uriana es la
protagonista de esta pro-
duccin dirigida por Prisci-
la Padilla.
El documental se rod
en la ranchera Karequishi-
mana, cerca de Maicao, un
lugar que se resiste a per-
der el ritual de encerrar
durante 12 lunas (un ao)
a las nias que van a con-
vertirse en mujeres.
La cinta, cargada de co-
lorido y momentos emoti-
vos, se present en el Festi-
val de Cine de Berln y ga-
n el premio a mejor docu-
mental en el Festival de
Toulouse (Francia).
Estreno
deuna
historia
eterna
Filia Rosa Uriana, protagonista.
Fiebredesalsa
RUBNBLADES, ENCONCIERTO
Histricamente Bogot
ha sido una ciudad salse-
ra, asegura Santiago Tru-
jillo, director del Instituto
Distrital de las Artes (Idar-
tes). Es por esto que el Fes-
tival de Salsa al Parque lle-
ga a su edicin nmero 16
con grandes novedades.
El evento, organizado
por Idartes y que comien-
za hoy e ir hasta el domin-
go, contar con reconoci-
dos artistas internaciona-
les como Rubn Blades,
los Van Van y NG la Ban-
da.
El autor de Pedro Nava-
ja estar hoy en concierto
a las 7 p.m. en la Plaza de
Bolvar.
Adems, se realizarn
actividades tradicionales
como el encuentro de co-
leccionistas, que cumple
15 aos. No faltarn los en-
cuentros acadmicos.
Salsa al Parque llega
tambin este ao a las loca-
lidades con Salsa al sur y
una jornada de salsa en el
centro comercial del Tu-
nal, en la localidad de Tun-
juelito, comenta Trujillo.
Ocho orquestas distrita-
les estarn en tarima, las
cuales fueron elegidas en
una convocatoria pblica.
Segn Trujillo, hay ca-
da vezms sonidos bogota-
nos, lo que se evidencia en
la mezcla de sonoridades y
estilos.
Rubn Blades, abogado, actor, poltico, pero sobre todo compositor y cantante de salsa. ARCHIVO/ADN
FESTIVALMSICA
Para disfrutar como
debe ser el festival es
clave llegar temprano y
con ropa cmoda. Lo
dems es gozar de la
buenamsica.
El apunte
El dato
La cifra
asistieron al Salsa al
Parque el ao pasado en
la Plaza de Bolvar y en la
Media Torta.
diarioadn.co
Artculo
50.000
Las orquestas Integra-
cinCasanova, LaRepbli-
ca, La Mambanegra y la
Orquesta Femenina
Dcachconfirman la cuo-
tanacional.DeBogotpar-
ticipan Yorub D.C, Yemb
Orquesta, Too Barrio La-
tn Groove y Orquesta Sa-
bor capital, entre otros.
Las grandes presentaciones del
Teatro Mayor se transmitirn en el
Canal Capital, tras una alianza.
Redaccin
Bogot
Personas
La programacin
del festival en
Espectculos en la televisin
Hoy comienza el Festival Salsa al Parque con toda la energa de lamsica.
Salsa con puro
talento nacional
aDn
24
Viernes 16 de Agosto 2013
Cultura&Ocio
-
aDn
25
Cultura&Ocio
Viernes 16 de Agosto 2013
Los protagonistas,
Jean Dujardin y Gilles
Lellouche, hacen cerca de
cinco personajes
totalmente diferentes.
Siete realizadores se unieron para crear Los Infieles. A. PARTICULAR
Redaccin
Bogot
Para la infidelidad mas-
culina siempre hay una ex-
cusa, una circunstancia y
una oportunidad. El hom-
bre casado que se siente
atrado por una joven mu-
cho menor que l, los ami-
gos que se van de viaje pa-
ra experimentar y hasta el
sujeto que lleva a la aman-
te a la casa esperando que
su mujer no la descubra.
Pero no siempre todo sale
bien.
Siente realizadores fran-
ceses tomaron estas histo-
rias y desarrollaron una se-
rie de cortometrajes que
unidos forman Los Infie-
les, pelcula que se estre-
na este fin de semana en el
pas. Recrean algunos ca-
sos cotidianos y otros ab-
surdos, escandalosos e in-
cluso vulgares, que deta-
llan las variaciones de la in-
fidelidad.
Se trata de una comedia
picante protagonizada por
Jean Dujardin y Gilles Le-
llouche, quienes a lo largo
de la cinta encarnan dife-
rentes personajes. Su cam-
bio de roles resulta sor-
prendente.
Los infieles tienen
historiaspicantes
El dato
Llega al pas la cinta francesa. Estreno, hoy.
-
Imperdibles
Redaccin
Bogot
Gustavo Gamboa es el propietario del pub El Monje. LUIS LIZARAZO
Maana, los ritmos del
pacfico se sentirn en La
Hamburguesera de la 85,
gracias a la cantante y
compositora Cynthia Mon-
tao.
La artista estar en el
evento Percutivo Sound
System que comenzar a
las 10 de la noche.
Su ms reciente video,
Puro Pacfico ha puesto a
la artista en escenarios co-
mo el World Games 2013
en Cali.
Estoy feliz porque la re-
cepcin de mi nuevo video
ha sido increble, seal.
El video clip de la can-
cin Puro Pacfico, se en-
cuentra publicado en su
web oficial, Youtube y p-
ginas web aliadas.
Espero llegar a Bogot
nuevamente con todo mi
sabor y calentura, para
que la capital sea Puro Pa-
cifico, manifest Cyn-
thia. La cita es en la calle
85 No. 12 - 49.
Pub llenodehistoria
Dnde:La Chichera Europea
El Monje est ubicada en la
Av. 19 No. 105 - 52.
Lacapital ser PuroPacifico
Cervezas con sabor a
frutos rojos, a maracuy,
a banano, a miel y hasta a
cilantro se encuentran en
La Chichera Europea El
Monje.
Este sitio ofrece ms de
144 cervezas, siete de
ellas sin alcohol, cada una
con una historia que su
propietario, Gustavo
Gamboa, y meseros cuen-
tan a los clientes, mien-
tras eligen la bebida que
se ajuste a sus gustos.
"La cerveza no es para
emborracharse, es para
disfrutarla. La idea no es
vender sino contarle el
cuento a quienes nos visi-
tan", dice Gamboa.
No hay una carta, sino
bandejas con las botellas
de cerveza. El mesero se
toma su tiempo para sen-
tarse con el grupo de ami-
gos o con las parejas y ex-
plicarles las variedades
que hay.
Cervezas como la St.
Idesbald, la ms antigua,
que se fabrica desde el
ao 1138, otras con cor-
cho y con varios aos de
fermentacin se encuen-
tran en El Monje.
El pub es un lugar aco-
gedor, lleno de anaqueles
donde se exponen las cer-
vezas con sus vasos. Los
precios son aptos para to-
dos los bolsillos.
Algunas noches haym-
sica en vivo y se puede
disfrutar de diez tipos de
salchichas alemanas; el
toque colombiano va por
cuenta de las empanadas
y los patacones.
Tienems de 144marcas de cervezas.
aDn
26
Cultura&Ocio
Viernes 16 de Agosto 2013
-
aDn
27
Viernes 16 de Agosto 2013
Clasificados
-
aDn
28
Clasificados
Viernes 16 de Agosto 2013
-
aDn
29
Clasificados
Viernes 16 de Agosto 2013
-
aDn
30
Clasificados
Viernes 16 de Agosto 2013
-
aDn
31
Clasificados
Viernes 16 de Agosto 2013
-
HorscopoLa caricatura
Los juegos
Por: Jaime
Heredia
Hablemos
de cine
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
D
esde los ini-
cios del cine
la violencia re-
presentada
en las imgenes es bas-
tante frecuente. En algu-
nos casos el tema o el ar-
gumento tratado por el
director tiene su explica-
cin y debera ser pre-
sentada de una forma es-
ttica. Otros directores
la presentan de forma
dramtica, con sangre
excesiva y demanera su-
perficial que desafortu-
nadamente puede llevar
a la falta de sensibilidad
o a justificar la vengan-
za.
En cualquier opcin
es importante saber que
esa violencia no es real,
sino un lenguaje que
busca comunicar una in-
terpretacin de hechos
ficticios o reales. A ve-
ces se usa tambin para
divertir y solamente con
fines comerciales. Por
eso ante la violencia en
el cine se debe tener un
fuerte sentido crtico.
A dnde vamos esta
semana?
Crimen con vista al
mar:
Pelcula colombo-espa-
ola con buena direc-
cin de Gerardo Herre-
ro. Protagonizada por
Jorge Enrique Abello,
Catherine Vlez, Luis
Fernando Hoyos, Car-
melo Gmez y Ana Bole-
na Meza, principalmen-
te. Hermosa fotografa,
narracin interesante y
suspenso intrigante pa-
ra descubrir al homici-
da de un crimen sin ex-
plicacin en un hotel de
la costa caribea colom-
biana.
Llamada mortal:
Las llamadas a un call
center de emergencia
no son fciles. Menos
cuando se trata de un
asesinato y cuando se pi-
de ayuda para evitar
otro crimen. Intensa,
suspenso, accin y mag-
nfica actuacin de Ha-
lle Berry.
La eterna noche de las
doce lunas:
Extraordinaria pelcu-
la documental sobre
las costumbres y los ri-
tos de la cultura way
cuando la mujer cambia
de nia a mujer. Ex-
traordinaria actuacin
de la nia de 12 aos. Re-
comendada.
GMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
CNCER
22 JUNIO-23 JULIO
LEO
24 JULIO-23 AGO.
VIRGO
24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIN
24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEB.
PISCIS
20 FEB-21 MARZO
El cine y la
violencia
ARIES
22 MARZO-21 ABRIL
En cualquiermomento
tendr que abandonar la
posicin cmoda en la que
est, para asumir retos.
Lamejormanera de resolver
las diferencias con los
dems es ponerlas sobre la
mesa y debatirlas.
Su cuerpo y sus ideas estn
envejeciendo poco a poco.
Debe hacerms ejercicio en
ambos frentes.
Modere la forma en la que
trata a las personas que
estn bajo su
responsabilidad.
Alguien trata de sacar
provecho de usted, utilizando
mentiras. Ponga a esa
persona en evidencia.
El reconocimiento por las
cosas que hace en su vida
laboral o familiar llegar al
fin.
Valorems lo que tiene y no
anse las cosas a las que no
podr acceder demanera
inmediata.
Una sensacin de alivio le
llegar por una situacin que
le estaba causando
preocupacin. Aproveche.
Una pequea bonanza le
llegar para cumplir con los
compromisos que tiene en
materia econmica.
Despus de un largo receso
en su vida amorosa, aparece
al fin una relacin
interesante.
Trate de establecer quin o
quines quieren causarle
algn tipo de dao para que
se pueda proteger.
0 3 3 0 3
0 2 2 2 2
1 0 2 0 1
1 3 3 1 1
0 2 2 2 1 1
4 2 4 3 3 1
1 0 0 4 0 2
1 1 3 3 0 4
3 2 3 4 4 0
1 0 3 3 0 3 5
1 2 5 5 4 4 0
5 4 0 4 1 1 3
2 2 0 0 4 5 5
5 3 0 4 2 3 2
2 3 2 1 1 4 1
4 2 2 4 0 0 5
4 5 3 4 1 3 5
3 3 0 0 0 3 3
5 1 1 1 0 2 2
3 4 1 1 1 2 2
5 0 5 5 2 4 4
3 1 8 6 7 2
6 1 4 2 7 3
3 5 6 8 7
1 2 5 3 6 4
2 5 1 8 6 3
8 2 5 4 1
7 8 3 2 1 5
7 3 4 5 8 6
5 3 4 1 7 6
2 6 7 5 4
3 8 4 7 2 1 6
7 1 3 4 8
5 5 6 8 4 3
8 6 1 5 2 7
1 5 6 3 2
6 4 3 5 8 7 1
3 5 1
1 5 2 4
5 3 1 2
2 3 4 1
1 2 3
1 4 2
3 1 2 4 5
2 1 3
3 5 1 4
4 2 5
4 8 1
1 7
2 8 9
9 5 2
5 6 4 8
2
8 7
7 6 4 3 2
9 6
7 1
2 9 6
8 5 9
9
3 1
4 9 1 5
5 3 6 9 4
3 6
9 7 5
2 4 9 7 5 1 3 6 8
8 7 1 6 3 4 5 2 9
3 6 5 9 2 8 4 1 7
5 8 2 1 6 7 9 4 3
6 9 3 5 4 2 8 7 1
4 1 7 8 9 3 6 5 2
1 5 6 3 7 9 2 8 4
7 3 4 2 8 6 1 9 5
9 2 8 4 1 5 7 3 6
9 5 2 8 1 3 7 4 6
4 6 3 7 5 9 2 8 1
7 8 1 2 4 6 3 5 9
6 3 9 4 2 8 5 1 7
8 1 4 5 9 7 6 3 2
2 7 5 6 3 1 8 9 4
1 2 6 3 8 4 9 7 5
3 9 7 1 6 5 4 2 8
5 4 8 9 7 2 1 6 3
Busque ya las soluciones a
las dificultades que est
enfrentando. No permita que
los problemas crezcan.
aDn
32
Cultura&Ocio
Viernes 16 de Agosto 2013