16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

download 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

of 40

Transcript of 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    1/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    2/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    3/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    4/40

    STAFFLIONEL ALISI

    LIHU CAPDEVILADiseo y Diagramacin]

    Colaboradores

    Paola DAPUETOJuan Cruz ARGELLOJeremias NAVARRO

    CONTACTO Revista:

    0351 548348903541 628031

    /REVISTA 16:9

    @revista1691

    [email protected]

    www.revista169.com

    16:9REVISTA

    Es una produccinintegral de

    lar coleccionable de distribucin gratuita. Villa Carlos Paz.ba. Registro en trmite. Ninguna parte de sta publicacin ser reproducida por ningn medio, ya sea mecnico,

    nico, ptico o digital sin previa autorizacin del editor.onceptos y contenido de los artculos son responsabilidad deutores y no reflejan necesariamente la opinin de los

    res, lo mismo se aplica a los anuncios publicitarios yvistas que se incluyen en sta publicacin.

    Crdoba, Argentina

    Agradecemos a:

    Universal International PicturesWarner Bros Pictures20thCentury Fox

    Sony PicturesDisney

    Warner ChannelAXN

    Sony EnterteinmentHBO

    MarvelDC comics

    Netflix

    ENTREVISTA PRINCIPAL

    JAMES WONGEl productor, escritor y directorsolas con Revista 16:9

    22-27

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    5/40

    REVISTADICIEMBRE 2015 16:9

    LO QUE SE VIENE PARA EL 2016

    te proponemos un vistazo general de lo

    que se viene.Originalidad? No mucha,

    peroEntretenimiento? Garantizado.

    KEVIN KINERContinuado con la rfaga de El

    despertar de la fuerzay en vista de una

    nueva temporada deStar Wars Rebels,

    dialogamos con Kevin Kiner compositor

    musical de la serie.

    RODRIGO DE LA SERNAFRANCISCO VARONE

    YCAMINO A LA PAZA PUNTO DE ESTRENARSE EL FILM CHARLAMOS

    CON SU PROTAGONISTA Y EL JOVEN DIRECTOR

    HISTORIA DE UN CLNRepasamos la exitosa serie de la mano de tristN

    Y SUS EXPERIENCIAS EN EL SET DE GRABACIN

    RANDY DUBURKEEl prestigioso ilustrador dialogcon nosotros

    recordando sus comienzos, su paso por DC Comics

    el trabajo con Black Canary y ms.

    12

    16

    28

    32

    36

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    6/40

    NOVEDADESENERO 201

    H

    ARRIS

    ON

    FORD

    No se quiere implicar en el Spin-Off de

    H N

    Harrison Ford ha sido el nico actor que ha interpretado al personaje, primero elas pelculas originales y ahora en el nuevo episodio de la saga, as que una pelcuque contar nuevamente con el personaje, aunque sea una versin joven dmismo, atraer la atencin sobre l. Tanto es as que le han preguntado en uevento de prensa por ello y ha declarado que desconoce los planes y que prefieno estar implicado en el proyecto.

    En lo que a una pelcula de un joven Han Solo respecta. Yo [se re]. No s qu

    pensar sobre eso. Estoy contento de que alguien ms vaya a llevar la carga de s

    joven. Est ms all de mi entendimiento o control y personalmente no quiero ten

    nada que ver con ello, y me refiero a ello de la forma ms amable posible. S que

    har bien y estar bien guiada. Y, uhm no tiene nada que ver conmigo.

    Pero que nadie se alarme, no es porque Ford haya tenido mala experiencia con saga, sino que simplemente es hora de pasar el testigo. Aade el veterano actor:

    De hecho he disfrutado esta experiencia de una forma que no me esperaba y much

    de eso es gracias a J.J. y Larry [Kasdan]. Es una experiencia curiosa de mi vid

    pasada y estoy muy agradecido por ello.

    Actualmente se proyecta en cines de medio mundo Star Wars: EDespertar de la Fuerza, esperado Episodio VII de la saga que estarrasando en taquilla habiendo batido ya numerosos rcords. Efuturo de la saga a partir de ah pasa por el futuro estreno de otrosdos episodios para completar una tercera triloga y tres spin-offcinematogrficos, uno de los cuales estar protagonizado por HanSolo.SOLO

    REGRESAR A principios de l 2015, el director cmico Mel Brooks afirmaba esta

    interesado en hacerse cargo de una secuela dLa loca historia de las Galaxias (Spaceballs). Y ahora, segn Blood

    Disgusting, esta pelcula ser una realidad, pues el director hconfirmado que el rodaje empezar bien entrado este ao

    Mel Brooks espera contar con la mayor parte del reparto originapara su nueva pelcula. Ni John Candy ni Joan Rivers, ambo

    fallecidos, podran volver, pero s Bill Pullman, Daphne Zuniga

    incluso Rick Moranis, si logran convencerle para que regrese a lactuacin y se meta de nuevo en el traje de Casco Oscuro, epersonaje ms querido por los fans

    6

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    7/40

    7

    LA NOVIA DE FRANKESTEIN ya tiene Guionista

    Con el estreno de La Momia el 24 de marzo de 2017, Universal Pictures iniciar el universocinematogrfico de sus monstruos clsicos.Otro de los ttulos que vendrn a continuacin ser una nueva versin de La Novia deFrankenstein que podra estar interpretada por Angelina Jolie, ya que es la favorita de laproductora para encabezar el reparto de la cinta.De momento hemos sabido que David Koepp ha sido contratado para escribir el guin de lacinta. Un guionista solvente que ya ha trabajado escribiendo blockbusters como Spiderman,Parque Jursico o La Guerra de los Mundos.

    a

    n

    s

    C

    r

    d

    C

    m

    i

    e

    n

    a

    l

    a

    c

    a

    m

    p

    a

    a

    v

    r

    a

    Ya ha visto la luz un primer banner promocionalde la pelcula con el logo de este ttulo en el que

    Michael Fassbender dar vida a Callum Lynch,un hombre que descubrir que es el

    descendiente de una sociedad secreta deasesinos a travs de las memorias

    genticas de sus antepasados que lepermitirn vivir las andanzas de

    este, un hombre llamado Aguilaren la Espaa del Siglo XV. Tras ganar

    increibles conocimientos y habilidades deberhacer frente a los caballeros templarios

    que siguen haciendo de las suyas incluso en la

    actualidad...

    NETFLIX

    EmitirCazadoresde Sombras

    Netflix se ha hecho con los derechos mundiales de distribucin, a excepcin de USA, paraemitir la serie televisiva Cazadores de Sombras basadas en las novelas de Cassandra Clare.Tras la fallida adaptacin cinematogrfica la saga da el salto a televisin y ser el prximo 13de enero cuando Netflix emita el primer episodio a nivel mundial. A diferencia de otras seriesde produccin propia, no estarn todos los episodios disponibles el mismo da, sino que cada

    semana habr uno nuevo para ver.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    8/40

    [8 de Enero]

    ESTRENOSCAMINO A LA PAZ

    En un viaje de 3000 km. deBuenos Aires a La Paz, Sebas, un

    joven holgazn de 30 aos debellevar a Jalil un anciano Sufi, enuna de las misiones msimportantes de su vida. Lo quecomienza como un viajeinconveniente para Sebas seconvierte una aventura que lecambiar la vida.

    SNOOPY-CHARLIEBROWN la pelculaCharlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus yel resto de la amada pandilla de"Peanuts" harn su debut en lapantalla grande como nunca anteshan sido vistos en animacin devanguardia en 3D. Snoopy, el beaglems adorable del mundo y as del

    vuelo se embarca en su mayormisin a la fecha al tomar los cielospara perseguir a su archienemigo ElBarn Rojo, mientras que su mejoramigo, Charlie Brown, comienza supropia bsqueda pica.

    LOS 8 MS ODIADOSLuego de la Guerra CivilNorteamericana, en Wyoming, unacaravana con diversos personajes -que incluye dos cazarrecompensas,un soldado confederado y unaprisionera- es desviada a causa de ungran temporal de nieve. Susmiembros debern aguardar a quepase el temporal. La tensin entreellos no tardar en surgir...

    LA GRAN APUESTA

    Cuando 4 outsiders vieron lo que lograndes bancos, los medios y egobierno se negaron a ver, el colapsode la economa global, ellos tuvieronuna gran idea: apostar en grande y encontra. Su atrevida inversin los lleva ver el lado oscuro de la banca

    moderna donde se debieron decuestionar todo y a todos. Basada enuna historia real y en el best-seller deMichael Lewis (The Blind SideMoneyball).

    LONDRES BAJO FUEGOLlega la segunda parte de Ataque ala Casa Blanca, pero esta vez,Londres ser atacada durante elfuneral del Primer Ministro britnico.

    8

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    9/40

    PUNTO DE QUIEBREEn el thriller de accin a puraadrenalina y velocidad Punto dequiebre, de Alcon Entertainment, unjoven agente del FBI, Johnny Utah

    (Luke Bracey), se infiltra en unmalicioso grupo de atletas en buscade desafos comandado por elcarismtico Bodhi (dgar Ramrez). Sesospecha que los atletas en cuestintambin son responsables de una olade crmenes que vienen llevndose acabo de maneras extremadamenteinusuales.Totalmente de incgnito ycon su vida en peligro inminente,Utah intenta probar que ellos son losarquitectos de esta serie de crmenesinconcebibles.

    GUERRA DE PAPSGuerra de Paps sigue la historiade Brad (Ferrell), un tranquiloejecutivo de una estacin de radio,que lucha por convertirse en un granpadrastro para los pequeos hijos desu esposa. Las complicaciones

    comienzan cuando el desprendido ymantenido padre de los nios(Wahlberg) aparece en escena,forzando a Brad a competir por elafecto de los nios.

    LA QUINTA OLATras una planificada invasinextraterrestre de la Tierra en 4oleadas que ha acabado casi contoda la humanidad, la joven CassieSullivan intenta encontrar a su

    hermano pequeo mientras tratade sobrevivir junto a otrossupervivientes.

    LEGENDBiopic sobre los gemelos Kray,unos gngsters que sembraron elterror en Londres en la dcada delos 60.

    LOCOS DE MENTESUn guardia de seguridad nocturnode una compaa de vehculosblindados en los EE.UU. organizauno de los mayores robosbancarios de la historia

    americana.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    10/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    11/40

    Confirma en JunioBUSCANDO A DORY, de Disney-Pixar, rene a Dory, laolvidadiza pez cirujano preferida por la audiencia, consus amigos Nemo y Marlin en una cruzada para hallarrespuestas acerca de su pasado. Qu puederecordar? Quines son sus padres? Y dndeaprendi a hablar en idioma ballena? Dirigida por

    Andrew Stanton (BUSCANDO A NEMO, WALLE) yproducida por Lindsey Collins (coproductora deWALLE), la pelcula cuenta, en su versin original, eningls, con las voces de Ellen DeGeneres, AlbertBrooks, Ed O'Neill, Kaitlin Olson, Ty Burrell, Eugene Levyy Diane Keaton. BUSCANDO A DORY se zambullir en loscines de Latinoamrica a partir de junio de 2016.

    PRXIMAMENTE

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    12/40

    2016 AO DE ALTO VUELOCapitn Amrica 3: Guerra civil qu decirde ste festn al que ya han bautizadocomo Los Vengadores 2.5 casi ningnpersonaje del universo Marvel faltaren sta cinta insustituible del 2016. X-Men:Apocalipsis con lo visto en las ltimasentregas Bryan Singer retorna con los mutantes en un mesde mayo inolvidable. Alicia a travs del espejo con elmismo elenco y la produccin de Tim Burton salvar alsombrerero ser una de las apuestas fuertes deDisney. El conjuro 2: El Poltergeist de Enfield es lapelcula de terror ms esperada basada en los expedientesWarren. Buscando a Dory la magia de Pixar contina 13aos despus de la original Buscando a Nemo.Independence Day 2 la ansiada secuela de laespectacular pelcula de los 90 llega con una nuevaamenaza de destruccin. Warcraft Adaptacin de unode los videojuegos ms populares de todos los tiempos,puede ser la sorpresa pica del ao. Cazafantasmas 3Con un elenco femenino regresa sta franquicia que cal

    hondo en toda una generacin y pretende hacerlo parainstalarse. Tarzan una nueva pgina de la conocidahistoria que muestra al personaje de regreso en la selva.Tortugas Ninja 2 se prevea su regreso y han cumplido.Bourne 5 Matt Damon y Paul Greengrass han vuelto areunirse garantizando la mejor accin del ao. Elescuadrn suicida Los villanos DC se renen para lucharcontra un enemigo comn, El Joker interpretado por JaredLeto. StarTrek 3 continuarn las aventuras iniciadas enel reboot llevado a cabo por J.J. Abrams.

    En enero llegar La quinta ola la adaptacin de la seriede novelas de Rick Yancey. Repleta de accin ycomplejos personajes promete ser el primer fenmenorecaudatorio del ao. El Renacido de AlejandroGonzlez Irritu basada en un personaje histrico conun reparto encabezado por Leonardo Di Caprio nossumergir en una gran aventura. Creed: corazn decampen la sptima pelcula de Rocky Balboa y quizsla culminacin de una leyenda. Deadpool Marvelpresentar en febrero a su anti-hroe menosconvencional dando el puntapi inicial a un ao en elque los amantes del gnero estarn de parabienes.

    Zoolander 2 despus de una dcada de postergacinlos dos estrafalarios modelos se reinventarn para que

    una nueva generacin los conozca. Zootopia deDisney abre el camino de la animacin presentando

    una metrpolis de mamferos en la que hasta losenemigos naturales pueden unirse. Kung Fu

    Panda 3 de la mano de Dreamworks regresanlas aventuras de Po y un reencuentro

    inesperado.Leal: Parte 1 Comienza el final de laexitosa saga Divergente. Batman vs

    Superman: El amanecer de la Justiciasin dudas el encuentro de los dos

    superhroes de DC esuna de las ms esperadas del ao.

    El libro de la selva un nuevoclsico de Disney en

    imagen real.

    NFORME

    12

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    13/40

    Para muchos entendidos ste ao es definido como uno de losms importantes en la historia del cine, debido al gran nmerode estrenos de importancia, y algunos muy esperados: Batmanvs Superman, Capitn Amrica 3: Civil War o Independence Day2 son la punta del iceberg en la agenda de lassuperproducciones, a las que se suma animacin de primernivel, continuaciones de sagas e inicio de otras, ademsremakes que prometen. Aqu te propongo un vistazo general delo que se viene. Originalidad? No mucha, pero

    Entretenimiento? Garantizado.Gmbito uno de los personajes de X-Men, tendr

    su propia pelcula en y Channing Tatum ser el

    actor que interprete al poderoso lanzador de

    cartas explosivas. Doctor Extrao ste

    mago y superhroe viene para quedarse y

    convertirse en uno de los baluartes claves en

    el futuro del Universo Cinematogrfico Marvel.

    Animales fantsticos y donde encontrarlos basadaen el libro de J.K. Rowling no es ni una precuela ni una

    secuela de la serie de Harry Potter, sino que ser una

    extensin de su mgico mundo.

    Otros ttulos de distintos gneros para tener en cuenta son: Los 8

    ms odiados (07 de Enero). Carol (04 de Febrero). 50sombras negras y Dioses de Egipto (25 de Febrero). El

    cazador y la reina del hielo(21 de Abril). Nada es lo que parece

    2(09 de Junio). La era de hielo 5y La LaLand(14 de Julio).

    La vida secreta de tus mascotas (28 de Julio). Los pitufos 3

    (04 de Agosto). The Magnificent Seven (22 de Septiembre).

    Inframundo 5 (27 de Octubre). Jack Reacher 2 (24 de

    Noviembre). Rambo 5: The Savage Hunt

    (29 de diciembre).

    1

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    14/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    15/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    16/40

    14 1616

    MISTERIO Y ACCIon

    ENTREVISTA

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    17/40

    17

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    18/40

    16

    Kevin Cmo fue el proceso de trabajo en Star WarsRebels?

    En primer lugar, me pasan un vdeo que se ha completado el 90% enLucasfilm, a continuacin, me siento con Dave Filoni a travs de Skype y

    vemos el episodio.Dave nos da un sentido durante el episodio de cmo quiere que suene, lamsica en que se inspir para ciertas escenas, etc.Entonces escribimos un montn de msica, y entregamos a ellos unadelanto. Si eso se aprueba, pasamos a la mezcla, y se enva el sonido parala mezcla final.

    Cmo viste la primera temporada y como ves la ltimaque salien televisin?

    Nos encanta la nueva temporada!La primera temporada tuvo un ambiente muy "nueva esperanza", y nos

    dieron a conocer muy bien a los personajes. En la segunda temporada, hayun imperio mucho ms oscuro con un tono de El imperio Contraataca, yahora tenemos la oportunidad de ver a los personajes en desarrollo en sulucha asumiendo la realidad del Imperio en serio, y por supuesto a DarthVader!

    Cmo es el estilo de lamsica en la serie?

    Para Rebels decidimos tomar elejemplo de cmo John anot las

    pelculas originales.No tenemos la msica de pareda pared, permitimos que lamaravillosa actuacin de voz ylos efectos de sonido puedanhacerse cargo de las escenas yconstruir el mundo. Elegimosnuestros puntos para la msicacon cuidado, y usamos temasimpulsados por la msicaorquestal, el sonido tradicionalde John Williams para evocar elemotivo y emocionante paisaje

    musical creado para la trilogaoriginal.

    Cul es el conceptoprincipal de la serie?

    Un grupo de individuos queestn juntos y son capaces deluchar contra la tirana de unimperio que se esparce en todala galaxia.

    Cmo define la msica acada uno de lospersonajes?

    Tratamos de hacer que cadapersonaje tenga un temapropio.El tema de Ezra tiene mucho encomn con el tema de lafuerza, es ms emocional ygrave del resto de la mayora

    de los personajes. Estcalculando sus crecientespoderes, y mientras seapresura a hacer una broma, elarco de su personaje es muygrave y mstico. Queramosexpresar musicalmente lo queEsdras muy raramente expresaverbalmente.

    18

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    19/40

    17 1919

    El tema de Sabine no se ha emitido todava, as que no te puedoadelantar mucho.Pero basta con decir que se inspira en la msica Mandaloriana quehice en Clone Wars.

    El tema de Zeb es aventurero y divertido, remontndose a losseriales de aventuras de edad.Su tema ser sin duda evolucionar a medida que el espectculocontina y explora su pasado.

    El tema de Kanan se inspira en la msica de cuando Obi-wanaparece por primera vez frente a Luke.En la temporada 1 slo ocupa un lugar destacado cuando Kananaparece por primera vez, y tienden a utilizar el tema de la fuerzacada vez que tena un gran avance en convertirse en maestro deEzra as que era bastante raro en la temporada 1.En la temporada 2, sin embargo, Kanan comienza a dejar de huir de

    la responsabilidad de liderazgo en su papel en la rebelin msgrande, por lo que su tema est evolucionando con l. Hay unmomento en particular, cuando ocupa un lugar destacado queestoy muy emocionado porque los fans lo escuchen.

    Cmo trabajas con la escritura de la msica?

    No solemos trabajar hasta que el guion se ha convertido en unvideo semi-cerrado, pero definitivamente seguimos el flujo y eldrama de la escena cada vez que estamos escribiendo la msica.

    Cules fueron los retos con la msica de

    Williams?La msica de Williams es muy compleja, tiene una sensibilidadclsica, e incluso la msica que escribe que no es compleja por logeneral tiene ms cosas en ella que no te das cuenta hasta quetenes la puntuacin en frente.Esta es probablemente la msica ms grande y el desafo con lostemas originales se mantiene fiel al sonido de Star Wars durante lacreacin.La msica de John es difcil de seguir. En mi opinin l es el msgrande compositor de cine de todos los tiempos.

    Cmo recordas el trabajo con Star WarsThe Clone Wars?

    Tenemos muy buenos recuerdos de trabajaren Clone Wars, en muchos aspectos Rebels esuna continuacin de la serie.

    El tono es diferente y la galaxia ha cambiadodrsticamente debido a los acontecimientosdel Episodio 3: La Venganza de los Sith, peroes emocionante ver personajes nuevos yviejos continuar sus historias en esta nuevaera.

    Cmo fue el trabajo con el espritu de "Hellson Wheels"?

    La filosofa que sigo en esta serie es que seaescasa, solistas, y desafiar el sonidotradicional occidental. Yo uso una variedad de

    instrumentos de cuerdas y guitarras parahacer un sonido muy bsico, crudo que creo seajusta al tono del espectculo muy bien.

    Estuviste en algunos juegos de James Bondtambin con la composicin musical

    Trabajar en los juegos de James Bond fuemaravilloso! Fue divertido combinar eseestridente sonido clsico de James Bond conelementos electrnicos.

    Para terminar Kevin Cmo ves la evolucinde la msica entre Rebels y Clone Wars?

    La msica ha pasado de inspirarse en lasprecuelas, a que se inspire en la trilogaoriginal.Se podra decir que es mucho ms temtico yclsico.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    20/40

    2020

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    21/40

    21

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    22/40

    NTREVISTA

    22

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    23/40

    2323

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    24/40

    22 24

    James, para comenzar vos fuiste y sos parte de una de lasseries ms recordadas de la televisin que este ao vuelvecon una mini temporada

    Cmo recordas el trabajo en "The X" Files?

    The X-Files lo recuerdo como uno de los espectculos ms

    satisfactorios que tuve la suerte de trabajar.

    Glen Morgan y yo ramos socios en ese momento. Estbamos

    todos trabajando en un proyecto diferente, un programa de

    televisin llamado "Moon Over Miami." Durante el curso de unatarde, vimos los dos pilotos y sabamos que tenamos que trabajar

    en The X-Files.

    El piloto fue uno de los episodios ms interesantes que vi en la

    televisin.

    El elenco era genial - aunque joven - como todos lo estbamos.

    No haba expectativas de que bamos a ser un programa xito, y

    mucho menos un fenmeno cultural. As que trabajar en l fue

    una liberacin y muy divertido.

    Tuvimos una rotacin de temas que abordbamos en el programa

    - los episodios de la conspiracin, los episodios de monstruos, los

    episodios de ciencia extraa, y el fenmeno inexplicable. Fue unaalegra a hacerla porque haba tantos temas diferentes en donde

    podamos involucrar tanto a Mulder como a Scully.

    Cmo ves esta nueva temporada "The X Files"?

    La nueva temporada como yo la veo es la continuacin de unahistoria que comenz hace mucho tiempo. Vamos a encontrar aMulder y Scully en una encrucijada.Los secretos estn todava por ah, tal vez en diferentes formas.El tendr que resolver el misterio que se les presentay, al mismotiempo, averiguar hacia donde va su relacin personal.

    Es una serie con sentimientos fuertes Cmo definssu espritu?

    La esencia de la serie siempre ha sido Mulder y Scully por un lado el verdadero creyente y como vemos atravs de los aos, un socio renuente a la revelacinde las verdades incmodas e increbles.

    La asociacin d ellos es equilibrada y bella porque cadauno aporta un lado diferente a la solucin de lascuestiones que nos ocupa la serie; pero ellos no estnbloqueados en sus posiciones.

    Mulder y Scully se pueden cambiar de bando yargumentar a favor de una verdad separada. Ladinmica de Mulder y Scully y su relacin con losdems, es profesional y personalmente creo elverdadero espritu de la serie.

    Un elemento importante los actores y directoresCmo ves a los directores y actores en esta nuevatemporada y en la serie original?

    En la serie original, tuvimos un montn de grandesdirectores que venan a trabajar con nosotros. Eldifunto Kim Manners era un incondicional, DavidNutter, que pas a ser el director de pilotos msprolfico de todos los tiempos, Rob Bowman quiendirigi la primera pelcula X-Files entre otras pelculasy programas de televisin. Y muchos otros quecontribuyeron al xito de la serie.

    En la nueva temporada, los directores son todos losescritores de cada episodio individual.

    Chris Carter, Glen Morgan, Darin Morgan y yo mismoescribimos y dirigimos nuestro propio episodio. Asque es un poco diferente, pero yo lo veo como unagran oportunidad para volver a conectar con unespectculo que me encanty lo estamosllevando a lasiguienteetapa.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    25/40

    25

    James sin duda sos un experimentadode la televisin Cmo ves laevolucin de los programas?

    Cuando empec en la televisin, slo lastelenovelas realmente podran nocontinuar las historias. Cada episodio

    tena que ser cerrado - la historia tenaque llegar a una conclusin.Los modelos financieros eran muydiferentes. La meta era hacer 100episodios porque as es como muchosespectculos podan entrar en lasindicacin. Ser capaz de vender en lasindicacin a veces era la nica manerade obtener un beneficio en el showporque costara ms para hacer unepisodio de la tasa de licencia que seobtiene de las grandes redes - y slohaba tres, Fox se estaba convirtiendoen un jugador.

    Ahora, ha habido una revolucin. Elmodelo de cuatro redes ha sidoexplotado. Las historias pueden sercontadas en forma larga, con muchosarcos.Los hbitos del espectador hancambiado.Hoy tenes todas las series disponibles,toda la temporada a la vez y hadisminuido el impacto de lascalificaciones durante la noche. Todo hacambiado, y todo es para mejor.Los creadores pueden decir cosas

    mucho ms intrincadas y madurar lashistorias - una novela frente a unahistoria corta. Se pueden desarrollar lospersonajes, las historias pueden ser devarias capas, y los temas que se puedenexplorar son infinitos.Los das donde era el chicobueno contra malo de lapelcula se ha re dirigidoa varios tonos de gris.

    Otro punto importante dentro de una serie como mencionas es la historiaCmo ves ese punto?

    La historia sigue siendo lo ms importante para que un programa de televisin tenga xito.En el caso de X-Files, donde se han registrado nueve temporadas de historias exitosas, es importanteencontrar historias que no se les ha dicho antes al pblico, o encontrar cmo nuestros personajes serelacionan con la idea de una nueva historia.Cmo sus vidas y experiencias informan a sus personajes y reaccionan ante esto.En mi historia en la nueva temporada de The X Files, el sonido juega un papel importante - esa idea noha sido explorada antes en la anterior encarnacin de la serie. Eso es algo nuevo, y sin embargo, la formaen que los personajes se relacionan con ella tiene que ser coherente con lo que haba pasado antes.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    26/40

    26

    Cmo se vive el proceso de hacer el programa detelevisin?

    El proceso sigue siendo colaborativo. Los escritores tienenque reunirse y discutir las ideas que creen sonimportantes para ellos, lo que les excita, y trabajar haciafuera entre s por una temporada para ser coherente yemocionante. Las historias se deben trabajar juntas de

    una manera que se complemente y ample en un temaque todos podemos estar de acuerdo.

    En el caso de las historias continuadas, los arcos de lospersonajes tienen que tener sentido y ser sorprendentepara el pblico. Un pblico aburrido apagar la serie.

    Los actores deben entender el pasado de su personaje conel fin de mantener la continuidad de sus personajes. Y losdirectores tienen que innovar manteniendo la esencia y elestilo de lo que haba venido antes. Cada aspecto delespectculo tiene que trabajarse en conjunto a fin desentirse coherente pero fresca al mismo tiempo.

    Retomando el estreno de los expedientes secretos XCules fueron los retos en el programa original y lanueva temporada?

    El espectculo original nos dio una pizarra en blanco paratrabajar. Nada se haba hecho antes, as que el mundo delo paranormal estaba abierto para nosotros. Tenamosque encontrar la voz del espectculo y mantenerlo en unepisodio a crear una serie completa. En la nuevatemporada, la voz del espectculo es muy clara - peromucho ya ha sido explorado, por lo que encontrar algonuevo es difcil pero muy importante.

    Qu se puede esperar de esta nueva temporada?

    Pueden esperar ver un X-Files puro.Las conspiraciones estarn vivas, as como tambin sernexplorados los episodios de monstruos y fenmenosinexplicables.Los mismos personajes que habamos llegado a conocer yamar se pondrn en situaciones nuevas. Su experiencia devida a travs de estas muchas temporadas informar loque hacen en la nueva temporada. Y los personajescrecern a partir de ah. Tambin habr nuevospersonajes, as que espero que el pblico pueda amartambin a estos nuevos personajes.

    Cmo ve en este caso al villano y al hroe?

    Los mejores hroes y villanos son personajes que no sonblanco y negro.Deben ser interesantes, de varias capas, las personas"reales" son los mejores villanos y hroes. Ambos hroesy villanos tienen que ser complicados y con una vidaemocional que sea interesante. Nadie es puramente uno oel otro.

    Por otro lado, hace poco tiempo tambin estuvistetrabajando con un clsico l bebe de RosemaryCmo fue esta experiencia de llevar el clsico aserie de televisin?

    La semilla del diablo ya era una obra maestra icnicaantes de que hagamos la nueva encarnacin. Mi

    trabajo consista en escribir una nueva versin queevoca al clsico y le d darle al pblico algo nuevopara reflexionar.

    Mi experiencia fue interesante, y el reto era poderescribir muy rpidamente ya que los derechos de lahistoria estaban por expirar para los productores.Tuve que trabajar para obtener luz verde de la NBCdurante un perodo de cuatro das. As que para m,el reto era cmo realizar esto mejor bajo un perodomuy corto de tiempo.

    Yo tena un guin original para trabajar, por lo queera interesante.

    En el camino del terror, tambin sos parte de hoyuna gran apuestaAmerican Horror Story

    American Horror Story proviene de la visin de RyanMurphy y Brad Falchuk. Ellos son la inspiracin parael espectculo y tienen una mano fuerte en todo loque se ve en pantalla. Tengo la suerte de ser partedel equipo de guionistas y tenemos un enormeelenco que llevan nuestras palabras a la vida. Laproduccin es de primera clase. Estoy muy orgullosode ser parte del equipo que ayudan a traer AmericanHorror Story a la vida.

    Ya sali al aire Hotelpero vayamos a latemporada anteriorCmo viste ese trabajo?

    Freak Show fue un reto en todos los sentidos.Era una pieza de poca y situaba personajesque eran nicos, tanto desde lo fsicocomo emocionalmente.Creo que Freak Show fue probablementeel ms interesante, pero menos oscurode todas las temporadas hasta ahora. Huboproblemas tcnicos - un personaje con doscabezas, por ejemplo. Y estbamos muy lejos delset.Escribamos en Los ngeles y Freak Show fue rodada

    en Nueva Orleans. Dicha comunicacin se hace msdifcil, pero creo que nos sali bastante bien.

    Hemos recibido 20 nominaciones a los Emmy y tuvola calificacin ms alta para todos los espectculosde FX.

    26

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    27/40

    Desde tu punto de vista, Cules fueron losdesafos de "American Horror Story"?

    El mayor desafo de American Horror Story esque cada ao tenemos que contar una historiadiferente, con diferentes personajes. Esa estambin la cosa ms grande de esta serie.A diferencia de X-Files, donde Mulder y Scully

    pueden recurrir a aos de historia de fondo y losmatices emocionales, American Horror tiene quecavar un nuevo pozo en cada temporada.

    Cmo ves la evolucin entre la temporada 1 a4?

    Es difcil decir cul es la evolucin de lasdiferentes temporadas porque estn destinadasa ser muy diferentes.Creo que la tercera temporada, Coven,deliberadamente trat de traer a un pblico msjoven con la lnea de la historia y lo logro conxito. Pero cada ao tratamos de involucrar a lagente con personajes que tienen profundidad,que son extraordinarios, y con historias que sonemocionantes y aterradoras.

    Cmo ves la nueva temporada Hotel ya sinJessica Lange?

    La nueva temporada es un punto de partida paranosotros porque Jessica Lange no es parte delelenco por primera vez.Cuenta con un ambiente diferente, y en miopinin, ms vibrante y emocionante. Tenemosla oportunidad de concentrarnos en diferentes

    personajes y creo que estbamos muy apretadosen nuestra narracin esta temporada.Hemos tenido buenas calificaciones y hemossido confirmados por una temporada ms, asque creo que ha sido un gran xito. Lady Gaga esincreble, no slo como actriz, sino como colega.Ella se focaliza mucho en perfeccionar su artecomo actriz, y es una delicia para todos a sualrededor.

    James para concluir Es difcil hacer unprograma de televisin de terror?

    El Terror en la era de las cuatro redes principales

    era difcil de vender. No slo eran argumentosaguadas para un pblico masivo, tambin lo quese poda mostrar en la pantalla era muylimitado. En el mundo actual de muchos canales,el horror est prosperando. Uno puede,finalmente, contar las historias que erandemasiado extremas para un pblico masivo yasustar a la audiencia.Este gnero tiene una audiencia muy inteligente,muy comprometida, y esperan alta calidad. Estanueva edad de oro de la televisin nos hapermitido dar a nuestro pblico lo que quieren.

    2

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    28/40

    ENTREVISTA

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    29/40

    29 29

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    30/40

    FranciscoFue una pelcula difcil?

    Fue una pelcula ardua, por suerte el equipo tcnico lo vivi cocalma y haba mucha gente con mucha experiencia. Creo que encaramos de la manera correcta.Como el viaje a La Paz lo hicimos real, avanzando en autoviajando inevitablemente aparecen imprevistos, el clima y eagotador pero una aventura en s mismo.La pelcula se film en seis semanas y tuvo sus momentos dintensidad, pero ms que nada al final con lo que tiene que v

    con Bolivia que naturalmente se dio as, al ser el terreno qumenos conocamos.La pelcula estar llegando en EneroAs es, la pelcula estar llegando el 7 de Enero del 2016El primer jueves de estreno, ojala sea el primer gran estreno dcine nacional.

    La pelcula es protagonizada por Rodrigo de la Serna y ErnestSuarezCmo fue el armado del elenco?

    El guion mientras lo escriba, ya tena en la cabeza a Rodrigo de Serna eso siempre fue as.Por suerte, ley una de las primeras versiones en el ao 2010 y

    gusto, acepto estar en el proyecto.De ah en ms fui en busca de los otros personajes, el cprotagnico que es el hombre mayor.Tena que ser un actor no conocido, una cara que no hubiramovisto, alguien desconocido as que esa bsqueda fue muy difcPor suerte, tuve la ayuda de un amigo que tiene una castinervarios directores de casting tirndome buena onda. Finalmenelegimos a Ernesto Suarez, un gran actor de teatro que siemptrabajo en Mendoza y otros pases de latinoamrica.El ya gano en Mar del Plata por actor revelacin y creo que haun trabajo maravilloso.

    Cmo ves la qumica de ambos en pantalla?

    Creo que algo que tiene la pelcula como elogiable, su mrito eque realmente se nota el vnculo que ellos van construyendo. Ssiente muy real, orgnico y profundo.Me parece que los dos son grandes actores y lograron transmitel corazn de la pelcula, el camino de aprendizaje y conocimienentre estas dos personas. Eso es mrito de ellos que lo lograropor la calidad actoral que tienen, y tambin porque realmenarmaron un vnculo sincero durante el rodaje.Estuvieron juntos durante 6 semanas todos los das trabajandensayando las escenas, fue una experiencia de viaje conocimiento.

    Francisco para comenzar Cmo naci la historia dehacer la pelcula?

    La pelcula surge desde distintas situaciones personalesque me pasaron hace tiempo, la primera tiene que ver conla crisis del 2001: que todos mis amigos y yo estbamossin laburo, haba un amigo que era el nico dueo de unauto y empez a trabajar de remisero. Luego se terminmetiendo en una agencia.Esta primera idea de un chico desocupado que por tenerun auto, termina trabajando de remisero fue lo que megusto y al mismo tiempo, la idea de cmo no tena trabajopor un tiempo la mujer era la que sala a trabajar y era unasituacin invertida. Esa fue la primera idea.Despus me re encontr con un amigo que se habaconvertido al Islam y me invito a participar en unencuentro con su comunidad Islmica, ese encuentro quefue muy lindo y movilizador.Con las dos situaciones empec a dibujar la idea de lapelcula.

    Fue un proceso largo para llegar al guion?Me sent a escribirlo en el 2008, te dira que me llevo 8 o 9meses tener una primera versin, durante el 2009 y 2010lo fui re escribiendo, ajustando pero la base sali en el ao2008. Hasta que logre conseguir la plata para filmaraproveche ese tiempo para seguir haciendo correcciones ymejoras.

    La pelcula se llama Camino a la paz Qu haydetrs de ese ttulo?

    El juego de palabras es un poco evidente, y es lo quemenos me interesa del ttulo.

    En su momento, eleg La Paz, hice el viaje en auto y mepareca un destino que reflejaba el ir a lo desconocido,en busca de la aventura, salir de lo seguro y adentrarseen un terreno ms salvaje.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    31/40

    Siempre para el director y los actores que ese v nculo se logre esun desafo

    Si totalmente. Era a lo que ms miedo le tena, y por suerte con Rodrigoantes de empezar la filmacin nos fuimos a Mendoza para conocer aErnesto. Nos vino a buscar al Aeropuerto en su Renault 12.Cuando nos subimos al auto, Rodrigo iba adelante y le pidi un pucho aErnesto.Ernesto abre la cajita, solo quedaba uno, se miran los dos como diciendo

    que hacemos, y Ernesto dice bueno compartmoslo. Iban fumandodos pitadas cada uno, eran los primeros 30 segundos que estaban juntosy me di cuenta que naturalmente tenan qumica, de mi parte unafortunado.La qumica empez detrs de cmaras, y quedo un vnculo que semantiene hoy.La experiencia de filmar con ellos es valorable a nivel humano para m.

    Recin mencionabas el corazn de la pelcula Cmo lo definiras enpocas lneas?

    Creo que es una aventura de crecimiento, es el viaje de una persona quetodava no se conoce a si mismo y se adentra en terrenos desconocidos,por fuerza del destino pero que al f inal del viaje sale ms maduro.

    Fran para concluir Qu significa para vos a nivel personal esta

    pelcula?

    Para m es como haber viajado a la cima de una montaa. Empec aestudiar cine hace 15 aos, y cuando uno entra a la escuela de cine elobjetivo final es hacer una pelcula.Todos estos aos estuve trabajando en distintas cosas como video clip,documentales, todo ese recorrido era para llegar adonde estoy hoy. Unapelcula terminada, de la que estoy contento y me hiso crecer, aprendermucho, generar vnculos nuevos que van a perdurar en los prximosproyectos.

    Rodrigo, en tu caso Cmo fue el trabajo con el guion y el desarrollodel personaje?

    El guin me result interesante desde el vamos. El personaje no tienemucho que ver conmigo y eso representaba un desafo. Haba queencontrarle el tono justo. Con Francisco tuvimos muchas charlas, vimosalgunas pelculas, hicimos algunos ensayos tambin como para irafinando la puntera. En la medida en que me fui probando la ropa, medej la barba, me cortaron el pelo y empec a manejar el peugeot 505, fuimetindome cada vez ms en la piel de Sebas. Tambin decid confiar enlo que poda ir surgiendo en el da a da del rodaje; el primer da siemprete sents ms duro pero a partir de ah logr entrar en el mundo de Sebasy sentirme cmodo.

    Cmo fue la relacin con tu compaero de viaje en la pelcula?

    Compartir el rodaje con el Flaco Suarez fue uno de esosregalos lindos que te da este trabajo. Fue una verdaderasorpresa porque aunque es un tipo con aos detrayectoria y experiencia, yo no lo conoca. En Mendozaes una eminencia y ha hecho teatro por todaLatinoamrica. Antes de empezar la filmacin, conFrancisco nos tomamos un avin a Mendoza paraconocerlo y a los 5 minutos de estar con l ya sabamosque haba sintona entre los dos. Sin dudas l era el Jalique necesitaba la pelcula.

    Los primeros das de rodaje el Flaco no se vea muycmodo, era su primera vez en el set de una pelcula. Peroenganch la onda muy rpido, entendi la sutileza decmo actuar para la cmara y de ah en adelante cadaescena que hicimos juntos fue construyendo el vnculo deestos dos personajes y al mismo tiempo el nuestro.Cmo fue el trabajo con Francisco Varone?

    Otra grata sorpresa. Cuando acept hacer la pelcula conFrancisco apenas nos habamos visto una vez en un baras que no lo conoca mucho, ni como persona ni comodirector. Obviamente saba que detrs de semejanteguin tena que haber una persona sensible y con uncriterio interesante. Ya en el set me encontr con un tipo

    exigente pero sin pasarse de rosca. Creo que hicimos buenequipo, l tena claro el tono que estaba buscando paraSebas, una actuacin ms bien sobria, sin exabruptos. Asque en muchas ocasiones confi en ese criterio y si detrs de la cmara me deca que probara algo mschiquito, ms sutil yo desde mi lugar intentaba ir por esecamino.

    Cmo se vivi el rodaje?

    Fue intenso, como casi todos los rodajes. Haba muy buenclima de laburo por suerte, no ramos muchos en eequipo y todos confibamos en que estbamos haciendouna buena pelcula. Pero salir a la ruta y filmar siempre es

    exigente. Hay imprevistos, mucha exposicin al clima, daslargos, viajes de muchas horas, etc... Y el rodaje en Boliviasin dudas fue lo ms duro. Fue la ltima semana y yaestbamos cansados, haca mucho fro y la altura tambinte pega. Pero llegar a Ciudad de La Paz lo sentimos comohaber logrado una gran hazaa. No tengo dudas que valila pena.

    Cul es el balance que hace de la pelcula y la historia?

    Creo que es una historia sencilla pero que cala profundocomo un zen argentino. Sin grandes pretenciones nartilugios te va llevando; los personajes te van seduciendoy de pronto ests en el medio de la ruta compartiendomuy de cerca las vivencias de estos dos tipos tan distintospero tan humanos. Me alegra haber sido parte de unapelcula que propone reencontrarse con uno mismo y conlos dems. Y lo hace de una manera simple y pura.

    Cules son sus prximos proyectos?

    En febrero vuelvo al San Martn con El Farmer. Este aotuvimos la sala llena por casi 6 meses, as que hay muchasganas de volver al escenario con Pompeyo. Y en cine voy aactuar en la prxima pelcula de Carnevale. Es unacomedia junto a Oscar Martnez.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    32/40

    32

    Tr

    istnys

    upersona

    jeen

    ENTREVISTA

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    33/40

    Tristn es sin dudas uno de losgrandes cmicos del espectculoArgentino, y en Historias de un

    clan demostr su gran calidadactoral al interpretar un personajetan dramtico como El coronel.En una entrevista a solas nos cuentatodos los detalles de su personaje.

    Qu fue lo que te sedujo de la convocatoria en unahistoria como la que presenta esta ficcin?

    Me llamaron de Underground, Pablo Culell y eldirector, Luis Ortega, que para m es un genio ySebastin Ortega. Ellos me propusieron hacer unpersonaje El coronel, me dijeron de hacer unpersonaje distinto y que lo poda hacer.Cuando me dijeron que era un coronel, me corte biencortito, le puse la gomina entre risas- y ah le di contodo para adelante, pero me encontr con gentehonestamente muy de primera lnea como sonAlejandro Awada, Cecilia Roth, Chino Darin, NazarenoCasero y todos quienes componan el elenco.Cuando decan corte, todos tombamos caf,comamos tengo que agradecerle a Alejandro Awadaque me dio algunos consejos importantes.As surgi este personaje temido por la gente, me venpor la calle y me dicen usted es malo entre risas-.

    Los otros das casualmente, iba por la calle y me gritanTristan no me vas a pegar un tiro que tengo que llevarplata para mi casa Mira las cosas que me dice lagente.Se arm un grupo maravilloso de gente, con undirector tan importante como Luis que puede dirigirtranquilamente en Hollywood, tena bien en claro todolo que quera hacer.

    Se arm un gran equipo de trabajo personal yprofesional

    Esa es la palabra, un gran equipo de trabajo que todoscon cordialidad hicieron un gran trabajo.Actores tan importantes como Alejandro y el chinoDarin siendo protagonistas, el chino hace un trabajomuy bueno.Los momentos de libertad fueron muy entretenidos,cuando lleg el momento de laburar cada uno cumplacon su obligacin y sala todo muy bien.

    Cmo fue la definicin de un personaje tan siniestro?

    Era muy siniestro, las mismas palabras te lo hacansiniestro. Haba que interpretarlo, darle ms

    contundencia los dilogos no eran versitos, tena quehacerlo serio desde el corte de pelo.Ser contundente aporta a la interpretacin, y eraposible por los actores que me acompaaban y avaladopor el gran director que tenamos.En el set haba una armona que se notaba en todomomento, y es el producto que sali se ve en todaspartes del mundo.El coronel era un papel muy importante e intenso en lacomplicidad con Alejandro Awada.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    34/40

    La escena uno la siente con el otroactor en la manera que se da; laescena del globo y la torta que loves en sus ojos llorar el me damaterial para que yo interprete.

    Fue un trabajo reciproco, un ida yvuelta.El me ayudo a hacer lo que yodeba hacer, l se larga a llorarporque sabe lo que va a pasar.Fue muy sentido lo que paso ah yme alegro que haya pegado tanto.Yo en un momento dado de micarrera con todo el humor quehice, la gente ignora que en unmomento dado Serrano, directordel teatro San Martin me convoco

    para hacer una obra, pero yo no lapude hacer.En actores cuando se hacanpedazos de obras dramticas, todolo contrario a lo que hacamosnosotros, con otro compaerohacamos algunos pedazos de esasobras y luego nos corregan, noshacan crecer.Durante dos meses hicimos lamisma escena, y con los aportesdel director no sabes cmo ibacreciendo, yo haba hecho trabajos

    dramticos para practica conAgustn Arezzo.

    Cuando viste el personaje yleste el guionQupensaste?

    Prepararlo fsicamente y DARLEPARA ADELANTE! Como un tiposerio, con una voz seria.Creo que eso me dio al personaje.

    Cul es el balance final de laserie que ya es un xito fuera delpas?

    La verdad que brbaro, y si estsiendo un xito tremendo endistintos puntos.El coronel va a recorrer el mundo.

    Ya tiene prximos proyectos envistas

    Para el verano, estaremoshaciendo El champagne las ponemimosas de Gerardo Sofovich enforma de homenaje que le hace suhijo. Un merecido homenaje con

    pantallas y refaccionaron la sala delteatro Premier. En la obra soy unplomero que rompe todos losesquemas.Despus me hablaron, para hacerla mesa de caf que hacia Gerardopara volver a la televisin.

    Un saludo enorme para todos loslectores de la revista y les deseo ungran ao.Por supuesto que el director tiene

    la ltima palabra.Estoy siempre agradecido de todaslas oportunidades que Juan me habrindado, y yo disfrutoenormemente nuestracolaboracin.

    3

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    35/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    36/40

    CHARLAMOS CON EL

    ILUSTRADOR

    El prestigioso ilustradorRandy Duburke dialogconnosotros recordando suscomienzos, su paso por DC

    Comics, el trabajo conBlack Canary y ms.

    ENTREVISTA

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    37/40

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    38/40

    38

    RandyCmo comenzaste en el mundo del comic?

    Empec a trabajar en los cmics a travs de MikeGold, entonces redactor en DC Comics.Yo estaba familiarizado con el trabajo de Mike comoeditor por haber editado uno de mis favoritos'American Flagg' de Howard Chaykin para First Comics.As que en el momento que vi el nombre de Mike

    como editor de uno de los libros de DC, lo llam e hiceuna cita.En ese momento mi cartera se orientaba hacia lailustracin. Yo haba intentado anteriormente entraren los cmics pero fue sin suerte.Me imagin una ltima oportunidad por los cmicsantes de entrar en la ilustracin. Result ser un buenmovimiento.A Mike le gusta mi trabajo y entre.

    Cul es tu balance de la experiencia en DC Comics?

    Trabajar en DC Comics fue en general una experienciade aprendizaje.Aprendes de la elaboracin de un cmic desde elconcepto hasta que est terminado e impreso parapublicar.

    Un trabajo tuyo en Dc fue, Canario Negro

    Canario Negro fue una prueba de fuego. Se hizo comoun semanario, significa que entreg siete pginas alpiz a la semana durante la duracin de la historia.El nmero mximo de pgina fue 84 pginas o 12semanas. Canario Negro promedi cerca de 77 pginas

    o 11 semanas.Algunas personas que haban trabajado en el negocio

    durante aos, finalmente, tuvieron problemas paramantener ese ritmo en los proyectos semanales.

    Cul es tu visin del personaje?

    Veo a Canario Negro como unpersonaje

    de detective noir fresco, que era loque Sharon Wright, el escritor de

    la serie, tambin previ en ese

    momento.

    En retrospectiva como ves eltrabajo con Action Comics

    Cuando miro hacia atrs en mitrabajo sobre Canario Negro para

    Accin Weekly me veo tratando deencontrar la manera de contar

    una historia.

    Met la pata con diseos de pgina hacia el final denuestro segundo arco de la historia tratando de teneuna idea de lo que poda y no poda o no deba hacepara conseguir los efectos deseados.

    YEl trabajo con el escritor?

    Me ha encantado trabajar con Sharon Wright. Es una

    buena persona, un escritor inteligente y estabatotalmente de acuerdo con la direccin que iba paracon el personaje.

    Cmo viste el comic en su momento de Green Arrow?

    El espritu del comic de Green Arrow fue a lo largo delas lneas un crimen de calle arenoso y sombro.Creo que si Sharon y yo hubiramos tenido un pocoms de tiempo para trabajar nuestra visin depersonaje habra tenido un trabajo muy especial.

    Cmo fue el paso por Marvel?

    Trabaj muy brevemente en Marvel, hice unas cuantaspginas pintadas.Un amigo mo estaba trabajando en un libro y estabademasiado cerca en fecha lmite por lo que pidiayuda unos a otros para terminar el proyecto.Despus de eso se me acerc un editor para ilustraalgo sobre Wolverine, que tuvo lugar durante laSegunda Guerra Mundial escrito por Gordon Rennie.Hice un par de pginas de muestra, donde aparece e

    Capitn Amrica, pero en ese momento Marve

    Comics implosion.El editor del proyecto fue despedido junto con unabuena parte del personal. El proyecto muri.Gordon y yo fuimos a hacer 'Tunnel Rats' para locuentos extraos de la guerra de Vertigo.

    Randy para concluir En qu te encontrs

    trabajando en este momento?

    Actualmente estoy terminando un emocionantelbum grfico de ciencia ficcin con la leyenda del jazWayne Shorter.

    Wayne es un gran fan de los cmics, la ciencia ficcin yla mitologa africana.Scott Southard, el representante de Wayne, mecontact y dijo que Wayne era fan de mi trabajo y si legustara saber si yo estara interesado en colaboracon l en un lbum grfico.Tengo algunos de los lbumes de Wayne en mcoleccin de discos y saba de su reputacin comoartista, as que de inmediato le dije S!El lbum grfico va a salir con la prxima versin de

    jazz de Wayne.

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    39/40

    3939

  • 7/24/2019 16-9 [AR] (2016-01) 0030 - The X Files (1)

    40/40