15 DE MAYO DE 2013 34567 -...

32
ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 1-7 DE JULIO Cumpla con su papel de evangelizador P ´ AGINA 3 ˙ C ´ ANTICOS: 103 Y 102 8-14 DE JULIO ¿Es usted un cristiano “celoso de obras excelentes”? P ´ AGINA 9 ˙ C ´ ANTICOS: 108 Y 93 15-21 DE JULIO Fortalezca su matrimonio con buena comunicaci ´ on P ´ AGINA 15 ˙ C ´ ANTICOS: 36 Y 87 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos P ´ AGINA 21 ˙ C ´ ANTICOS: 88 Y 3 29 DE JULIO–4 DE AGOSTO Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones P ´ AGINA 27 ˙ C ´ ANTICOS: 14 Y 134 34567 15 DE MAYO DE 2013 EDICI ´ ON EN LENGUAJE SENCILLO

Transcript of 15 DE MAYO DE 2013 34567 -...

Page 1: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

ART´ICULOS DE ESTUDIO

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

1-7 DE JULIO

Cumpla con su papelde evangelizadorP

´AGINA 3 ˙ C

´ANTICOS: 103 Y 102

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8-14 DE JULIO

¿Es usted un cristiano“celoso de obrasexcelentes”?P

´AGINA 9 ˙ C

´ANTICOS: 108 Y 93

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

15-21 DE JULIO

Fortalezca sumatrimonio conbuena comunicaci

´on

P´AGINA 15 ˙ C

´ANTICOS: 36 Y 87

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

22-28 DE JULIO

El papel del amoren la comunicaci

´on

entre padres e hijosP

´AGINA 21 ˙ C

´ANTICOS: 88 Y 3

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

29 DE JULIO–4 DE AGOSTO

Protejamos nuestraherencia tomandobuenas decisionesP

´AGINA 27 ˙ C

´ANTICOS: 14 Y 134

3456715 DE MAYO DE 2013

E D I C I´

O N E N L E N G UA J E S E N C I L LO

Page 2: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

Esta publicaci´on se distribuye como parte de una obra

mundial de educaci´on b

´ıblica que se sostiene con

donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique

lo contrario, las citas b´ıblicas se han tomado de la

versi´on en lenguaje moderno Traducci

´on del Nuevo

Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semi-

monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New

York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,

Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY

11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Soci-

ety of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at ad-

ditional mailing offices. POSTMASTER: Send address

changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill,

NY 12589-3299. � 2013 Watch Tower Bible and Tract

Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados.

Printed in Canada.

34567�May 15, 2013

Vol. 134, No. 10 Semimonthly SPANISH

ART´ICULOS DE ESTUDIO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Cumpla con su papel de evangelizador

Para cumplir bien con nuestro papel, necesitamos saber

qu´e es un evangelizador y por qu

´e la gente necesita o

´ır

las buenas noticias de Dios.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ ¿Es usted un cristiano“celoso de obras excelentes”?

Cuando un cristiano es “celoso de obras excelentes”, hace

que otras personas quieran conocer a Dios (Tito 2:14). Algu-

nas de esas “obras excelentes” son la predicaci´on y nuestra

buena conducta.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Fortalezca su matrimoniocon buena comunicaci

´on

ˇ El papel del amor en la comunicaci´on

entre padres e hijos

Para que un matrimonio sea feliz y disfrute de la vida fami-

liar, tiene que haber una buena comunicaci´on. El primer

art´ıculo explica qu

´e cualidades se necesitan para tener

una buena comunicaci´on. El segundo art

´ıculo explica c

´omo

los padres y los hijos pueden resolver sus problemas

de comunicaci´on.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Protejamos nuestra herenciatomando buenas decisiones

Este art´ıculo responde tres preguntas: ¿Qu

´e herencia les ha

prometido Dios a los cristianos? ¿Qu´e lecci

´on aprendemos

de lo que Esa´u hizo con su herencia? ¿Y qu

´e nos ayudar

´a a

tomar buenas decisiones y proteger nuestra herencia?

LONDRES (INGLATERRA)

PORTADA: Dos hermanas usanpublicaciones en el idioma gujaratipara predicar a un vendedor en lazona noroeste de Londres

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Congregaciones de habla extranjera

Grupos de habla extranjera

80

60

40

20

0201220021992

Page 3: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

UN EVANGELIZADOR es alguien que da bue-nas noticias. El primer evangelizador y el masimportante es Dios. ¿Por que decimos esto?Despues de que Adan y Eva se rebelaran, eldio la buena noticia de que Satanas sera des-truido (Genesis 3:15). Pasaron muchos anos, ypoco a poco Jehova dio mas buenas noticias.Explico que limpiara su nombre, que arreglaralos problemas causados por Satanas y que los se-res humanos podran vivir para siempre. Todasestas buenas noticias estan en su Palabra, la Bi-blia.

2 Los angeles tambien son evangelizadores.Ellos dan buenas noticias y ayudan a los sereshumanos para que tambien las den (Lucas 1:19;2:10; Hechos 8:26, 27, 35; Revelacion 14:6). Has-ta el angel mas importante, Miguel, es un evan-gelizador. Cuando vino a la Tierra, recibio elnombre de Jesus. Para el, lo mas importante erapredicar buenas noticias. Y lo mismo haremosnosotros si lo imitamos (Lucas 4:16-21).

3 Jesus mando que sus discıpulos fueran evan-gelizadores (Mateo 28:19, 20; Hechos 1:8).El apostol Pablo le dijo a Timoteo: “Haz la obrade evangelizador, efectua tu ministerio plena-mente” (2 Timoteo 4:5). Pero ¿que buenas noti-cias predicamos nosotros? Por ejemplo, le deci-mos a la gente que nuestro Padre celestial nosama (Juan 3:16; 1 Pedro 5:7). La mejor prueba

1. ¿Por que decimos que Jehova es el evangelizador mas im-portante?2. a) ¿Por que decimos que los angeles tambien son evange-lizadores? b) ¿Que podemos imitar de Jesus?3. a) ¿Que buenas noticias predicamos? b) ¿Que preguntasdebemos responder para cumplir nuestro papel?

Cumpla con su papelde evangelizador

“Haz la obra de

evangelizador, efect´

ua

tu ministerio plenamente.”

(2 TIMOTEO 4:5)

¿QU´

E CONTESTAR´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e es un evangelizador?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e las personas necesitan

o´ır las buenas noticias de Dios?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo podemos ser

buenos evangelizadores?

3

Page 4: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

de que nos quiere es el Reino de Dios.Por eso animamos a las personas aaceptar este gobierno. Y les decimosque si obedecen a Dios y hacen lo queesta bien, se haran amigos de el (Sal-mo 15:1, 2). Dios tambien eliminaratodo lo que nos hace sufrir y borrarade nuestra mente los recuerdos tris-tes. ¿Verdad que son buenas noti-cias? (Isaıas 65:17.) Pero para cumplircon nuestro papel de evangelizado-res, tenemos que responder las si-guientes preguntas: ¿por que la gen-te necesita oır las buenas noticias deDios? Y ¿como podemos ser mejoresevangelizadores?

POR QU´

E LA GENTE NECESITA O´IR

LAS BUENAS NOTICIAS DE DIOS

4 Imagine que viene una persona yle dice mentiras acerca de su padre.Le dice que lo abandono a usted y asu familia, que nunca quiso conocer-lo y que era mentiroso y muy malo.

4. ¿Que mentiras han dicho algunos acerca deDios?

Hasta le dice que no lo busque por-que esta muerto. Algo parecido handicho muchas personas acerca deDios. Muchos dicen que el no quie-re que lo conozcamos y que es cruel.Algunos lıderes religiosos ensenanque Dios castiga eternamente a lagente en el infierno. Tambien dicenque castiga a la gente con desastresnaturales y que no le importa si mue-re gente buena.

5 Otras personas dicen que Diosno existe. Dicen que nadie creo a losseres vivos, sino que surgieron porevolucion. Tambien dicen que los se-res humanos somos violentos y egoıs-tas porque venimos de los animales.Para ellos es natural que los mas fuer-tes abusen de los mas debiles. Poreso dicen que siempre habra injusti-cias. Los que creen en la evolucionno esperan que el mundo vaya a me-jorar.

6 En realidad, parte del sufrimien-to que vemos en estos ultimos dıaslo causan la teorıa de la evolucion ylas mentiras sobre Dios (Romanos 1:28-31; 2 Timoteo 3:1-5). Estas ense-nanzas no son buenas noticias. Comodijo el apostol Pablo, dejan a las per-sonas en oscuridad y las alejan de

5, 6. ¿Que efecto han tenido en las personas laevolucion y las mentiras sobre Dios?

¿QU´

E SIGNIFICA? Evangelizador: Alguien que

predica las buenas noticias

del Reino de Dios

ADN: Sustancia que est´a

dentro de las c´elulas y

almacena toda la informa-

ci´on de c

´omo se forma

cada parte del cuerpo

Jehov´a es

el primer evangelizadory el m

´as importante

4 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 5: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

Dios (Efesios 4:17-19). Tambien lesimpiden aceptar las buenas noticiasde Dios (lea Efesios 2:11-13).

7 Para que las personas sean ami-gas de Dios, primero deben conven-cerse de que existe y de que valela pena conocerlo. ¿Como podemosayudarlas a conocer a Dios? Pode-mos animarlas a observar lo que elha creado. Si miran a su alrededor ypiensan en lo que ven, se daran cuen-ta de que Dios es muy sabio y po-deroso (Romanos 1:19, 20). Tenemosque ayudarlas a valorar lo que Diosha creado. Para eso son utiles los fo-lletos ¿Es la vida obra de un Creador?y El origen de la vida. Cinco cuestionesdignas de analisis. Pero por mucho queobserven lo que Dios ha creado, laspersonas no podran contestar todassus preguntas. Por ejemplo, no sa-bran por que Dios deja que la gentesufra, para que creo la Tierra, o si leimportamos.

8 Las respuestas a estas preguntasson buenas noticias. Pero la unica for-ma de conocerlas es estudiando la Bi-blia. ¡Que honor es poder ensenar-les estas buenas noticias a otros! Aun

7, 8. ¿Cual es la unica forma que tienen laspersonas de conocer las buenas noticias deDios?

ası, si queremos que crean en Dios ysean sus amigos, no podemos ense-narles solo datos. Tenemos que dar-les razones que los convenzan de quenecesitan creer en Dios (2 Timoteo3:14). Jesus sabıa convencer a las per-sonas. ¿Como lo lograba? Entre otrascosas, hacıa buenas preguntas. Vea-mos como podemos imitarlo.

HAGAMOS BUENAS PREGUNTAS

9 Para entender por que debemoshacer preguntas como hizo Jesus,pongamos un ejemplo. Imagine quesu medico le recomienda operarsesin haberle preguntado que le pasa.¿Le harıa caso? Probablemente no.Por muy bueno que sea, el no sabra

como ayudarlo si primero no le pre-gunta que le pasa. Lo mismo ocurrecon las personas a las que predica-mos. Si queremos saber que necesi-tan y como ayudarlas, primero tene-mos que hacerles buenas preguntas.Ası estaran mas dispuestas a escu-char las buenas noticias de Dios quenecesitan.

9. ¿Que tenemos que hacer para que las perso-nas escuchen las buenas noticias de Dios?

No basta conense

˜nar solo datosa las personas

Para que la genteentienda y aceptelas buenas noticiasque llevamos, debemoshacer buenas preguntas

15 DE MAYO DE 2013 5

Page 6: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

10 Los buenos maestros no solo uti-lizan las preguntas para conocer lasnecesidades de los estudiantes. Tam-bien las utilizan para hacerlos pen-sar y para saber su opinion. Jesus losabıa, y por eso las utilizo. Una vez,cuando quiso ensenar a sus discıpu-los a ser humildes, empezo hacien-doles una pregunta que los hizo pen-sar (Marcos 9:33). En otra ocasion leenseno una importante leccion a Pe-dro haciendole una pregunta y lue-go dandole a elegir entre dos respues-

10, 11. ¿Que sabremos si aprendemos a utili-zar las preguntas como Jesus?

tas (Mateo 17:24-26). Y otro dıa leshizo varias preguntas a sus discıpu-los para que dijeran lo que de veraspensaban (lea Mateo 16:13-17). Jesusno solo explicaba a las personas loque debıan hacer. Tambien les hacıapreguntas para motivarlas a aceptarsus ensenanzas y cambiar.

11 Si aprendemos a utilizar las pre-guntas como Jesus, sabremos cuales el mejor modo de ayudar a cadapersona. Tambien sabremos razonarcon quienes no piensan como noso-tros. Y sabremos ensenar a las perso-nas cosas que las beneficien. Veamos

Las buenaspreguntas...

1 ... ayudan a la persona a pensarpor qu

´e cree algo

2 ... nos ayudan a llegar al coraz´on de la persona

para que est´e dispuesta a escuchar la verdad

3 ... nos ayudan a lograr que la persona utilicela Biblia para tomar buenas decisiones

6 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 7: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

ahora tres ejemplos de como usar laspreguntas.

12 Primer ejemplo. Imagine quetiene un hijo adolescente y que elno se atreve a decirles a sus com-paneros de clase que fuimos crea-dos. ¿Que puede hacer usted? Paraempezar, no lo critique. Tampocole diga lo que tiene que decir. Imi-te a Jesus y hagale preguntas parasaber que piensa. ¿Como puede ha-cerlo?

13 Quizas podrıan leer juntos algu-nas partes del folleto El origen de lavida. Repase con su hijo las cinco pre-guntas del folleto y luego pregunteleque explicacion le gusto mas. Pregun-tele tambien que otras razones tieneel para creer que fuimos creados ypara querer servir a Dios (Romanos12:2). Dıgale que las razones de elno tienen que ser las mismas que lasde usted.

14 Luego anımelo a hacer con suscompaneros lo que usted acaba dehacer con el. Su hijo podrıa empe-zar explicandole a un companeroalgun dato sobre la creacion y lue-go preguntarle que opina. Por ejem-plo, podrıa pedirle que leyera el re-cuadro de la pagina 21 y despuespreguntarle: “¿Crees que el ADNpuede guardar mas informacion quela mejor computadora del mundo?”.Es muy probable que el companerodiga que sı. Entonces su hijo podrıapreguntarle: “Si la computadora la di-seno alguien, ¿no serıa logico pen-sar que el ADN tambien lo diseno al-guien?”. Sesiones de practica como

12-14. Explique como puede ayudar a su hijo atener confianza para predicar.

esta pueden darle a su hijo la confian-za necesaria para defender sus creen-cias. Ademas, si le ensena a hacerbuenas preguntas, el sera un buenevangelizador.

15 Segundo ejemplo. Imagine quepredicando se encuentra con alguienque no cree en Dios o con alguienque tiene dudas de que Dios exis-te. ¿Significa eso que no puede se-guir hablando con la persona? Claroque no. Con amabilidad podrıa pre-guntarle si nunca ha creıdo en Dios,o si paso algo que le hizo cambiar deidea. Escuche con atencion y, si es po-sible, felicıtelo por ser una personaque piensa en esos temas. Luego pue-de preguntarle si le gustarıa leer unfolleto que da pruebas de que fuimoscreados. Si dice que sı, podrıa darle elfolleto Obra de un Creador o el folletoEl origen de la vida. Si aprendemos ahacer preguntas con respeto, es masprobable que podamos llegar al cora-zon de las personas.

16 Tercer ejemplo. Imagine queuna persona que estudia la Bibliacon usted siempre responde leyendo

15. ¿Como se pueden utilizar las preguntaspara hablar con alguien que no cree en Dios?16. ¿Por que no queremos que los estudian-tes respondan a nuestras preguntas leyendo delparrafo?

Ayude a su hijoa hablar a otrosde sus creenciascon confianza

15 DE MAYO DE 2013 7

Page 8: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

8 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

del parrafo. Quizas sepa encontrarlas respuestas, pero eso no significaque este progresando. Si el estudian-te responde sin pensar bien en lo queesta diciendo, sera como una plantaque no tiene raıces fuertes. Como re-sultado, le costara aguantar cuandolo presionen para que deje de estu-diar (Mateo 13:20, 21). Para ayudarlo,el maestro tiene que saber que piensade lo que esta aprendiendo y por quepiensa ası. Y eso solo lo sabra pre-guntandole. Tambien tiene que ense-narle a utilizar la Biblia para tomarbuenas decisiones (Hebreos 5:14).Si usamos bien las preguntas, ayu-daremos a los estudiantes de la Bi-blia a tener una fe mas fuerte. Y estolos ayudara a aguantar la presion ya no dejarse enganar (Colosenses 2:6-8). ¿Que mas podemos hacer paraser buenos evangelizadores?

AYUD´

EMONOS UNOS A OTROS

17 Jesus envio a predicar a sus dis-cıpulos de dos en dos (Marcos 6:7;Lucas 10:1). Tiempo despues, el apos-tol Pablo hablo de “colaboradores”que habıan predicado “lado a lado”con el (Filipenses 4:3). Siguiendoestos ejemplos, los testigos de Jehovacomenzaron en 1953 un programa es-pecial para ayudarse unos a otros enla predicacion.� (Mire la nota.)

18 ¿Como puede ayudar a su com-panero mientras el le esta predi-

� Vea el libro Los testigos de Jehova, proclamadoresdel Reino de Dios, paginas 99 y 100, y tambien 569y 570.

17, 18. ¿Como podemos ayudar a nuestro com-panero mientras el le esta predicando a unapersona?

cando a una persona? (Lea 1 Co-rintios 3:6-9.) Primero, busque en supropia biblia los versıculos que leasu companero. Escuche lo que el dicepor si necesita que lo ayude (Ecle-siastes 4:12). Eso sı, si su compa-nero esta dando una buena expli-cacion, no lo interrumpa, porquepodrıa desanimarlo. Tampoco in-terrumpa a la persona cuando esta

hablando, porque podrıa confundir-la. No esta mal hacer uno o dos co-mentarios breves, pero luego debedejar que su companero continue laconversacion.

19 Mientras vamos de una casa a laotra, podemos aprovechar el tiempopara mejorar nuestras presentacio-nes. No digamos nada negativo de lagente del territorio. Tampoco hable-mos mal de ningun hermano (Prover-bios 18:24). Recordemos que aunquesomos imperfectos, Jehova nos hadado el gran honor de anunciar susbuenas noticias y nos ha ensenado ahacerlo (lea 2 Corintios 4:1, 7). Y sivaloramos ese honor, nos esforzare-mos por ser cada dıa mejores evange-lizadores.

19. ¿Que debemos recordar todos? ¿Por que?

Podr´ıa desanimar

a su compa˜nero

o confundir a la personasi los interrumpecuando est

´an hablando

Page 9: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

PARA la gente es un gran honor recibir un pre-mio. A veces se premia a quienes hacen algomuy especial, como ayudar a que dos nacionesvivan en paz. Pero hay un honor mayor: que Diosnos mande a ayudar a las personas a estar en pazcon el.

2 Los testigos de Jehova somos los unicos quetenemos este honor. Con la guıa de Dios y suHijo, ayudamos a la gente a reconciliarse con ely ser sus amigos (2 Corintios 5:20). Dios nos uti-liza para que las personas puedan hacerse susamigas y sepan como vivir para siempre. Ası,Jehova ha atraıdo hacia el a millones de per-sonas de mas de 235 paıses y territorios (Tito2:11). Nosotros predicamos con celo y entusias-mo a todo el que quiera escuchar la verdad (Re-velacion 22:17). Como dice Tito 2:14, somos unpueblo “celoso de obras excelentes”. Esto signi-fica que nos encanta lo que hacemos por Jehovay hacemos todo lo posible por agradarlo. Nues-tro entusiasmo puede hacer que otros quieranconocer a Jehova. Para empezar, veamos comopuede ayudar nuestro entusiasmo en la predica-cion.

IMITE EL CELO DE JEHOV´

A Y JES´

US

3 Isaıas 9:7 dice que Jesus harıa cosas bue-nas por los seres humanos cuando fuera rey.Tambien dice que lo harıa debido al “celo de

1, 2. ¿Que honor tenemos los testigos de Jehova? ¿Como sesiente usted al saberlo?3. ¿Que nos confirman las palabras de Isaıas 9:7?

¿Es usted un cristiano“celoso de obrasexcelentes”?

“Cristo Jes´

us [...] se dio a

s´ı mismo por nosotros

para [...] limpiar para s´ı un

pueblo peculiarmente

suyo, celoso de obras ex-

celentes.” (TITO 2:13, 14.)

¿QU´

E CONTESTAR´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e cree que nuestra

predicaci´on es un honor?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Seg´un Daniel 2:41-45,

¿por qu´e debemos predicar

con entusiasmo?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo ayuda nuestro ejemplo

a que la gente quiera conocer

a Dios?

9

Page 10: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

Jehova”. El celo es un deseo intensode hacer algo. Ası que las palabrasde Isaıas 9:7 nos confirman que Jeho-va tiene el deseo intenso de salvar alos seres humanos. Como somos ayu-dantes de Dios, deberıamos imitar sucelo cuando predicamos (1 Corintios3:9). Preguntemonos: “¿Estoy hacien-do todo lo que puedo para predicar sumensaje?”.

4 Jesus fue el ejemplo perfecto decelo en la predicacion. A muchosno les gustaba lo que decıa. Inclu-so quisieron matarlo. Aun ası, siguiopredicando con empeno hasta quemurio (Juan 18:36, 37). Mientras me-nos tiempo le quedaba, mas se esfor-zaba por hablar de Jehova a la gente.

5 En el ano 32, Jesus conto una his-toria sobre una higuera. El duenodecidio cortarla porque llevaba tres

4. ¿Que ejemplo de celo en la predicacion dioJesus?5. ¿En que se parecıan Jesus y el trabajador desu historia?

anos sin dar higos. Pero un empleadosuyo le pidio un poco mas de tiem-po para seguir intentando que dierafruto (lea Lucas 13:6-9). Cuando Je-sus conto esta historia, estaba en unasituacion parecida a la de ese traba-jador. Habıa predicado mucho, peropocas personas lo habıan escuchado.´El querıa aprovechar el poco tiempoque le quedaba para hacer mas dis-cıpulos. Por eso, durante sus ultimosseis meses predico con mucho empe-no en Judea y Perea. Aun ası, lloropocos dıas antes de morir porque lamayorıa de la gente no lo habıa escu-chado (Mateo 13:15; Lucas 19:41).

6 Nosotros tambien tenemos queponer empeno en predicar, porquequeda muy poco tiempo (lea Daniel2:41-45). ¡Que gran honor es ser tes-tigos de Jehova! Somos los unicosque sabemos como se solucionaranlos problemas del mundo. No hacemucho, un periodista escribio quees imposible saber por que sufre lagente buena. Pero la Biblia lo expli-ca, y nosotros debemos decırselo a lagente. Por eso, los cristianos deberıa-mos predicar con mucho entusiasmo(Romanos 12:11). Jehova nos ayuda-

6. ¿Por que tenemos que poner empeno en pre-dicar?

¿QU´

E SIGNIFICA? Ser un cristiano “celoso

de obras excelentes”: Signi-

fica que nos encanta lo que

hacemos por Jehov´a y hace-

mos todo lo posible por

agradarle

Hacer sacrificios: Hacer lo

que Jehov´a manda aunque

nos cueste trabajo o tenga-

mos que renunciar a cosas

que nos gustan

¿Est´a usted

predicando todolo que puede?

10 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 11: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

15 DE MAYO DE 2013 11

ra en nuestra obra, y nosotros ayuda-remos a las personas a conocerlo yamarlo.

SUS SACRIFICIOS HONRAN A JEHOV´

A

7 Pablo hizo muchos sacrificiospara predicar. A veces se quedo “sinalimento” y paso “noches sin dor-mir” (2 Corintios 6:5). Los cristia-nos de hoy dıa tambien hacen sa-crificios. Para los precursores, lo masimportante es predicar. Aun ası, mu-chos tienen que trabajar para ganarsela vida. Los misioneros se mudan aotros paıses para predicar a las perso-nas (Filipenses 2:17). Los ancianos aveces se quedan sin comer o sin dor-mir por ayudar a los hermanos de lacongregacion. Y los hermanos mayo-res y los enfermos se esfuerzan mu-cho por ir a las reuniones y a predicar.Por los sacrificios que hacen, se notaque todos aprecian su servicio a Jeho-va. Hasta los que no son Testigos se

dan cuenta de lo importante que espara nosotros predicar.

8 En un periodico del Reino Unidose publico la carta de un hombre queno era Testigo.

´El decıa que la gen-

te estaba perdiendo la fe y que los lı-deres de las iglesias no hacıan nada.

7, 8. ¿Por que honran a Jehova nuestros sacrifi-cios?

No iban a buscar a las personas,como hacıa Cristo. Para este hom-bre, los unicos que hacıan algo eranlos testigos de Jehova, porque ellos sıiban a buscar a las personas y a pre-dicarles la verdad. La mayorıa de laspersonas no estan dispuestas a sacri-ficarse por los demas, pero nosotrossı estamos dispuestos a hacerlo. Poreso, cuando hacemos sacrificios parapredicar, estamos honrando a Jehova(Romanos 12:1).

9 ¿Que podemos hacer si ahorano predicamos con tanto entusiasmocomo antes? Pensar en el resultadode nuestra predicacion (lea Romanos10:13-15). Para que las personas pue-dan salvarse, deben tener fe en Diose invocar su nombre. Pero no podranhacerlo a menos que primero les pre-diquemos. Saber esto nos animara aser celosos de obras excelentes y a se-guir predicando con empeno las bue-nas noticias del Reino de Dios.

SU BUEN EJEMPLO PUEDE HACER

QUE LA GENTE QUIERA CONOCER A DIOS

10 Para que la gente quiera conocera Dios, no basta con que predique-mos con entusiasmo. Tambien tene-mos que ser buenos cristianos. Pabloexplico que los cristianos debemoscomportarnos bien “para que no seencuentre falta en nuestro ministe-rio” (2 Corintios 6:3). Cuando las per-sonas nos oyen hablar y ven comonos comportamos, quieren saber masde Jehova (Tito 2:10). Hay muchos

9. ¿Que nos animara a ser celosos de obras ex-celentes?10. ¿Por que es importante que seamos buenoscristianos?

Honramos a Dioscuando hacemos

sacrificios para predicar

Page 12: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

casos de personas que decidieron es-cuchar el mensaje bıblico al ver queimitabamos a Cristo.

11 Ya vimos que nuestro buenejemplo puede atraer a las perso-nas a Dios. Pero nuestro mal ejem-plo puede alejarlas. Por eso tenemosque comportarnos bien en todas par-tes: en el trabajo, en la casa, en laescuela, etc. Ademas, si hacemos co-sas malas a proposito, podemos per-der nuestra amistad con Dios parasiempre (Hebreos 10:26, 27). Ası quedebemos orar y pensar en si esta-mos dando un buen ejemplo. La gen-te de hoy dıa se comporta cada vezpeor. Por eso, cada vez debe habermas diferencia “entre uno que sirve

11. ¿Por que debemos orar y pensar en si esta-mos dando un buen ejemplo?

a Dios y uno que no le ha servido”(Malaquıas 3:18). Esta claro que nues-tro buen ejemplo puede hacer que lagente quiera ser amiga de Dios.

12 Hay algo mas en lo que debemosser buenos ejemplos. En su segun-da carta a los Corintios, Pablo expli-co que lo habıan perseguido, gol-peado y encarcelado por predicar (lea2 Corintios 6:4, 5). Si nosotros tam-bien aguantamos la persecucion denuestros enemigos, podemos lograrque algunos quieran conocer a Dios.Hace algunos anos, en una zona deAngola intentaron poner fin a la obrade los testigos de Jehova. Delante dela gente del pueblo azotaron a 2 Testi-gos y a 30 personas interesadas hasta

12-14. ¿Que efecto tiene en otros el que aguan-temos la persecucion? De un ejemplo.

Cada vez que salimos a predicar y la gente nos ve, honramos a Dios

12 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 13: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

15 DE MAYO DE 2013 13

hacerlos sangrar. Entre estas perso-nas habıa mujeres y ninos. Sus ene-migos querıan asustar a la gente, perono lo consiguieron. En vez de asustar-se, muchos vecinos pidieron estudiarla Biblia. Al final, la obra continuo ylos hermanos fueron bendecidos conmuchos estudiantes que aceptaron laverdad.

13 Este caso muestra que aguantarla persecucion puede hacer que lagente se interese en Dios. Es posi-ble que algunos se hicieran amigosde Dios cuando vieron el aguante dePedro y los demas apostoles (Hechos5:17-29). Puede que nuestros familia-res, companeros de clase y de trabajotambien se hagan amigos de Dios siven que aguantamos.

14 En algun lugar del mundo siem-pre hay hermanos sufriendo oposi-cion. Ahora mismo, en Armenia hayunos 40 hermanos en prision por suneutralidad cristiana. Y es probableque pronto haya muchos mas. En Eri-trea hay 55 Testigos encarcelados, yalgunos tienen mas de 60 anos. Y enCorea del Sur, hay unos 700 herma-nos en prision por su neutralidadcristiana. Hace 60 anos que allı se en-carcela a nuestros hermanos por esarazon. ¿Hay algo que podamos hacernosotros? Podemos orar por ellos ypedir que su fidelidad honre a Dios y

anime a otros a aceptar la verdad (Sal-mo 76:8-10).

15 Otra manera de hacer que lagente quiera conocer a Dios es sien-do honrados (lea 2 Corintios 6:4, 7).Cuando una hermana estaba pagan-do el boleto del autobus, una amiga ledijo que no lo hiciera porque el via-je era muy corto. Pero ella le explicoque, aunque se bajara en la siguienteparada, estarıa mal no pagar el via-je. Cuando su amiga se bajo del au-tobus, el conductor le pregunto a lahermana: “¿Es usted testigo de Jeho-va?”. Ella dijo: “Sı. ¿Por que lo pre-gunta?”.

´El le explico que la habıa

oıdo hablar con su amiga y que elsabıa que los testigos de Jehova sonhonrados y siempre pagan sus bole-tos. Meses despues, un hombre seacerco a esta hermana en el Salon delReino y le dijo: “¿Se acuerda de mı?Soy el conductor de autobus que ha-blo con usted. Al ver su comporta-miento, decidı estudiar la Biblia conlos Testigos”. Ası es, cuando las per-sonas se dan cuenta de que somoshonrados, creen lo que predicamos.

ASEG´

URESE DE QUE SU ACTITUD

Y SU EJEMPLO HONRAN A DIOS

16 Si somos amables y tratamos alas personas con paciencia y amor,haremos que quieran conocer a Jeho-va, sus promesas y su pueblo. Losverdaderos cristianos honran a Diospor su actitud y su ejemplo. Algunos

15. De un ejemplo de como la honradez haceque la gente quiera conocer a Dios.16. a) ¿Por que debemos ser amables y tratarcon paciencia y amor a las personas? b) ¿Quehacen los lıderes religiosos falsos?

Cuando la gente venuestro buen ejemplo,quiere conocer a Dios

Page 14: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

14 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

lıderes religiosos hacen al reves: di-cen que tienen una buena actitud yque son ejemplares, pero enganan ala gente y le sacan dinero. Algunosusan ese dinero para comprarse au-tomoviles y casas de lujo. Hubo unoque hasta le puso aire acondicionadoa la casa de su perro. Ellos no obede-cen el mandato de Cristo: “Recibie-ron gratis; den gratis” (Mateo 10:8).Son como los sacerdotes israelitasque predicaban a cambio de dineroy ensenaban ideas falsas sobre Dios(Miqueas 3:11). Con ese comporta-miento no acercan a la gente a Dios.

17 Cuando las personas ven que en-

17, 18. a) ¿Que tenemos que hacer para hon-rar a Dios? b) ¿Por que quiere usted ser un cris-tiano “celoso de obras excelentes”?

senamos la verdad bıblica y que tra-tamos bien a los demas, quieren co-nocer a Dios. Y esto honra a Jehova.Por ejemplo, un precursor llamo un

dıa a una puerta y salio una viuda ma-yor que dijo que no estaba interesada.Tambien dijo que, antes de abrir, es-taba subida a una escalera tratandode cambiar una bombilla de la coci-na. El precursor le dijo que no debıahacer eso sola y se la cambio el. Lue-go se fue a la siguiente casa. Cuandoel hijo de la mujer se entero de lo quehabıa pasado, se quedo tan impresio-nado que salio a buscar al hermanopara darle las gracias. Con el tiempo,este hombre empezo a estudiar la Bi-blia.

18 Entonces, ¿por que quiere ustedpredicar con entusiasmo y compor-tarse bien? Quizas porque sabe queası honrara a Jehova y ayudara a queotros se salven (lea 1 Corintios 10:31-33). O quizas porque sabe quees la mejor manera de demostrar suamor a Dios y a los demas (Mateo 22:37-39). Si usted es un cristiano “ce-loso de obras excelentes”, vivira fe-liz y satisfecho. Tambien vera el dıaen que todos los hombres adoreny honren felices a nuestro Creador,Jehova.

Somos celososde obras excelentesporque amamosa Dios y al pr

´ojimo

La gente se da cuenta de que somoshonrados y muy trabajadores

Page 15: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

UN TESTIGO de Canada dijo: “Prefiero estar conmi esposa antes que con cualquier otra persona.Con ella las alegrıas se disfrutan el doble y las pe-nas duelen la mitad”. En Australia, un hermanoque lleva once anos casado asegura que todos losdıas conversa con su esposa. Dice que gracias aeso, su matrimonio esta muy fuerte y confıan porcompleto el uno en el otro. En Costa Rica, unahermana escribio que la buena comunicacion consu esposo los ha ayudado a ser mas felices, a que-rerse mas y a estar mas unidos. Tambien dijo quelos ha acercado a Jehova y los ha protegido de ten-taciones.

2 ¿Esta usted casado? ¿Tiene buena comunica-cion con su pareja? A veces no es facil, porquetodos somos imperfectos y tenemos nuestra pro-pia personalidad (Romanos 3:23). Ademas, si us-tedes son de paıses diferentes o han sido criadosde una manera distinta, quizas esten acostumbra-dos a decir las cosas de otra forma. ¿Que puedenhacer para tener una buena comunicacion? Losinvestigadores John Gottman y Nan Silver dicenque los dos deben estar dispuestos a poner de suparte para que su relacion dure.

3 El hombre y la mujer tienen que esforzarse

1. ¿Que beneficios han tenido algunos matrimonios por subuena comunicacion?2. ¿Por que no siempre es facil tener una buena comunica-cion?3. ¿Como han logrado muchas parejas mantener fuerte sumatrimonio despues de muchos anos?

Fortalezcasu matrimoniocon buenacomunicaci

´on

“Como manzanas de oro

en entalladuras de plata

es una palabra hablada

al tiempo apropiado.”

(PROVERBIOS 25:11)

¿SABE LA RESPUESTA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Para que la comunicaci´on en

el matrimonio mejore, ¿por qu´e

es importante aprender a enten-

derse?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e es necesario que las

parejas se traten con respeto?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e es importante que las

parejas sean humildes?

15

Page 16: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

16 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

mucho para que su matrimonio estefuerte. Pero si se esfuerzan, seran muyfelices (Eclesiastes 9:9). Pensemos enel caso de Isaac y Rebeca (Genesis24:67). Aunque llevaban muchos anoscasados, la Biblia dice que seguıanmuy unidos. Hoy dıa, muchas pare-jas tambien mantienen fuerte su ma-trimonio despues de muchos anos.¿Como lo han logrado? Aprendiendoa hablar con el otro de forma since-ra pero amable. Para tener esta buenacomunicacion, veremos que la parejadebe entenderse, amarse, respetarse ytratarse con humildad.

APRENDAN A ENTENDERSE

4 Proverbios 16:20 dice que esbueno mostrar perspicacia, es de-cir, tratar de entender a los demas.La Biblia les da a las parejas la sabi-durıa que necesitan para entenderse yası estar mas unidas (lea Proverbios24:3). Por ejemplo, Genesis 2:18 expli-ca que Dios creo a la mujer como com-plemento del hombre. Esto significaque el hombre y la mujer son diferen-tes, y que cada uno tiene lo que al otrole falta. Por eso, las mujeres y los hom-bres se comunican de forma diferente.

4, 5. ¿Que pueden hacer las parejas para en-tenderse mejor? De algunos ejemplos.

Las mujeres suelen hablar de sus sen-timientos y de las relaciones persona-les. Les gusta que las escuchen cuan-do estan contando lo que sienten,porque eso las hace sentirse queridas.

En el caso de los hombres, a muchosno les gusta hablar de sus sentimien-tos. Prefieren hablar de las cosas quehacen, de los problemas que tieneny de como solucionarlos. Ademas, lesgusta sentirse respetados.

5 Una hermana de Gran Bretanadice: “Mi esposo quiere resolver losproblemas rapidamente en lugar deescucharme”. Ella explica que a veceseso la frustra porque todo lo que ne-cesita es que el la escuche y trate decomprenderla. Otro hermano admi-te que al principio de su matrimo-nio, siempre que su esposa le contabaun problema, el enseguida empezaba

¿QU´

E SIGNIFICA?

Tener buena comunicaci´on: Significa que

el esposo y la esposa hablan de sus sen-

timientos y opiniones con sinceridad, pero

tambi´en con bondad

Mostrar perspicacia: Tratar a alguien de

manera que se note que entendemos lo

que piensa o siente

Ser humilde: No creerse mejor que los de-

m´as. Es lo contrario de ser orgulloso

Cada uno debetratar de entenderlos sentimientos yopiniones del otro

Page 17: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

a buscar soluciones. Pero luego com-prendio que ella solo querıa que laescuchara (Proverbios 18:13; Santiago1:19). El buen esposo trata de enten-der los sentimientos de su esposa yde hacer que se sienta querida. Le de-muestra que se preocupa por lo queella siente y opina (1 Pedro 3:7). Y labuena esposa trata de entender la ma-nera de pensar de su esposo. Si los doshacen lo que Dios espera de ellos, to-maran buenas decisiones juntos y ten-dran un matrimonio feliz.

6 Las parejas tambien deben recor-dar que algunas veces es mejor ha-blar y otras es mejor callar (Eclesias-tes 3:1, 7). Una hermana que lleva diezanos casada dice que ha aprendido aescoger el momento para hablar consu esposo de ciertos temas. Si el estacargado de trabajo y obligaciones, elladeja pasar un poco de tiempo antes de

6, 7. a) Segun Eclesiastes 3:7, ¿que deben re-cordar los matrimonios para entenderse mejor?b) ¿Que debe hacer la esposa cuando quiereconversar con su esposo? ¿Y que esfuerzo debehacer el esposo?

hablar con el de esos temas. Graciasa eso, su comunicacion ha mejoradomucho. Cuando la esposa elige bienlas palabras y el momento para con-versar, es mas probable que el esposola escuche con gusto (lea Proverbios25:11).

7 Ademas de escuchar a su esposa,el cristiano debe esforzarse por ha-blarle de lo que el siente. Un an-ciano que lleva veintisiete anos casa-do reconoce que le cuesta contarle asu esposa sus sentimientos. Y un her-mano que se caso hace veinticuatroanos confiesa que no le gusta hablarde sus problemas, porque piensa queası desapareceran por sı solos. An-tes creıa que solo las personas debileshablaban de sus sentimientos. Peroahora se ha dado cuenta de que esono es cierto y esta tratando de cam-biar. Dice: “Cuando se me hace difı-cil comunicarme, le pido a Jehova queme ayude a encontrar las mejores pa-labras y la mejor manera de decirlas.Entonces respiro hondo y empiezo a

Las cosas peque˜nas

son muy importantes

15 DE MAYO DE 2013 17

Page 18: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

hablar”. Es importante que la parejaelija un buen momento para conver-sar. Por ejemplo, pueden hablar cuan-do estan analizando el texto diario oleyendo la Biblia juntos.

8 Mejorar la comunicacion no siem-pre es facil. Para lograrlo, los dos tie-nen que querer mejorar. ¿Que los ayu-dara a querer mejorar? Amar a Jehova,pedirle su espıritu santo y ver el ma-trimonio como algo sagrado. Unahermana que lleva veintiseis anos ca-sada escribio: “Mi esposo y yo nos to-mamos muy en serio lo que Jehovapiensa del matrimonio”. Por eso,cuando tienen problemas, jamas pien-san en separarse. Al contrario, elladice que se esfuerzan mas por resol-verlos hablando. Si las parejas son fie-les a Dios y se esfuerzan por agradar-lo, el estara feliz y los bendecira(Salmo 127:1).

QUI´

ERANSE CADA D´IA M

´AS

9 En el matrimonio, la cualidad masimportante es el amor. La Biblia diceque el amor es lo que mantiene perfec-tamente unida a la pareja (Colosenses3:14). Al compartir los buenos y ma-los momentos de la vida, los dos sevan queriendo cada dıa mas. Con elpaso de los anos se van haciendo me-jores amigos y disfrutan de pasar tiem-po juntos. El amor verdadero no se ali-menta de cosas grandes, como sucedeen las pelıculas. En realidad se alimen-ta de cosas pequenas, como un abrazo,unas palabras tiernas, un detalle ama-ble, una sonrisa o un “¿como te fue

8. ¿Que ayudara a las parejas a querer mejorarsu comunicacion?9, 10. ¿Que cosas hacen los buenos matrimo-nios para quererse cada dıa mas?

en el dıa, carino?”. En el matrimonio,las cosas pequenas son muy importan-tes. Dos cristianos que llevan diecinue-ve anos casados y que son muy felicesdicen que siempre se llaman o se en-vıan mensajes de texto solo para sabercomo le va al otro.

10 Cuando un hombre y una mujerse quieren de verdad, tratan de cono-cerse cada dıa mejor (Filipenses 2:4).Y mientras mas se conocen, mas sequieren, aunque tengan defectos. Losbuenos matrimonios se hacen masfuertes con los anos. Por eso, si ustedesta casado, preguntese: “¿Conozcobien a mi pareja? ¿Entiendo su formade ser, sus opiniones y sus reacciones?¿Dedico tiempo a pensar en las cuali-dades por las que me enamore de el oella?”.

TR´

ATENSE CON RESPETO

11 Aunque dos personas casadassean muy felices, de vez en cuandotendran problemas, porque no sonperfectas. Por ejemplo, Abrahan ySara no siempre estuvieron de acuer-do en todo (Genesis 21:9-11). Pero esono dano su relacion. ¿Por que no? Por-que se trataban con respeto. La Bibliadice que Abrahan le pedıa las cosas aSara diciendole “por favor” (Genesis12:11, 13). Y Sara hacıa caso a lo que le

11. ¿Por que es tan importante que haya respe-to en el matrimonio? De un ejemplo de la Bi-blia.

Esfu´ercense por hablarse

siempre con respeto

18 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 19: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

decıa Abrahan y lo veıa como su “se-nor” (Genesis 18:12). Cuando dos per-sonas casadas no se respetan, se notapor la forma como se hablan (Prover-bios 12:18). Y si no se respetan, el ma-trimonio podrıa romperse (lea Santia-go 3:7-10, 17, 18).

12 Es muy importante que los reciencasados traten de hablarse con bon-dad y respeto desde el principio. Asıles sera mas facil ser sinceros el unocon el otro. Un cristiano cuenta quedurante los primeros anos de casado,tanto el como su esposa no entendıanbien los sentimientos, costumbres ynecesidades del otro. Dice que a ve-ces se sentıan frustrados, pero que lesayudo mucho ser razonables y tomar-se las cosas con buen humor. Tambiense esforzaron por ser humildes y pa-cientes, y por confiar en Jehova. Todosdebemos hacer lo mismo.

12. ¿Por que es muy importante que los reciencasados traten de hablarse con respeto desde elprincipio?

SEAN HUMILDES

13 Para que en un matrimonio hayapaz y buena comunicacion, es necesa-rio que los dos sean humildes (1 Pe-dro 3:8). Un hermano que se caso haceonce anos dice que las personas hu-mildes resuelven antes los problemasporque no les cuesta pedir perdon.Un anciano que lleva veinte anos casa-do explica: “A veces decir ‘lo siento’ esmas importante que decir ‘te quiero’ ”.Algo que los ayuda a el y a su espo-sa a ser mas humildes es la oracion.´El explica que cuando oran juntos, seacuerdan de que son imperfectos y deque necesitan que Jehova los perdone.Eso los ayuda a no sentirse ofendidosy a resolver sus problemas.

14 En cambio, cuando el esposo ola esposa son orgullosos, es muydifıcil que haya buena comunica-cion. Cuando hay problemas, en vez

13. ¿Por que es tan importante que las perso-nas casadas sean humildes?14. ¿Por que es tan peligroso el orgullo?

Tengan siempreuna buena comunicaci

´on

en su matrimonio

Page 20: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

de reconocer sus errores y decir “losiento”, la persona orgullosa busca ex-cusas o culpa al otro. Cuando algo leofende, no trata de hacer las paces,sino que responde de mala manerao deja de hablarle al otro (Eclesiastes7:9). El orgullo es tan peligroso quepuede romper el matrimonio. No olvi-demos que Dios rechaza a los orgullo-sos, pero trata con bondad a los humil-des (Santiago 4:6).

15 Pablo aconseja a los cristianosque resuelvan sus problemas antes deque termine el dıa (Efesios 4:26, 27).Este consejo bıblico es muy util paralos casados. Cuando tienen un proble-ma entre ellos, no deben ser orgullo-sos, sino tratar de resolverlo lo antesposible. Una hermana reconoce quecuando ella y su esposo no seguıaneste consejo, casi no podıa dormir.Por eso es mejor que la pareja resuel-va los problemas lo antes posible, perosin perder la calma. Claro, tal vez seabueno esperar un rato antes de hablardel asunto. Y tambien conviene pedir-le a Jehova ayuda para ser humildes.Esto los ayudara a los dos a no pensarsolo en sı mismos, sino a concentrarseen solucionar el problema (lea Colo-senses 3:12, 13).

15. ¿Que consejo de Efesios 4:26, 27 es muyutil para los matrimonios cristianos?

16 La humildad ayuda al cristianocasado a valorar las cualidades y lospuntos fuertes de su pareja. Por ejem-plo, imagine que una mujer es muybuena en algo que beneficia a todasu familia. Si su esposo es humil-de, no pensara que tiene que ser me-jor que ella en todo, sino que la ani-mara a aprovechar esa habilidad queella tiene. Ası demostrara que la amay la valora (Proverbios 31:10, 28; Efe-sios 5:28, 29). Y si la esposa es humil-de, no presumira de su habilidad ni seburlara de su esposo por no tenerla.Como los dos son “una sola carne”, siuno de ellos es orgulloso, eso les harıadano a los dos (Mateo 19:4, 5).

17 Sin duda, ustedes quieren que sumatrimonio sea como el de Abrahan ySara o el de Isaac y Rebeca. ¿Que pue-den hacer para que su matrimonio seafeliz, dure toda la vida y honre a Dios?Vean el matrimonio como algo sagra-do. Usen la Biblia para aprender a en-tender a su pareja. Valoren cada unolas buenas cualidades del otro y quie-ranse cada dıa mas (El Cantar de losCantares 8:6). Esfuercense por ser hu-mildes y tratense con respeto. Si ha-cen todo eso, seran felices y alegrarana Jehova (Proverbios 27:11). Un her-mano que lleva veintisiete anos casa-do dijo: “No puedo imaginar la vidasin mi esposa. Nuestro matrimonio si-gue haciendose mas fuerte cada dıa.Las claves son nuestro amor por Jeho-va y la comunicacion constante”. ¿Ver-dad que les gustarıa poder decir lomismo que el?

16. De un ejemplo de como la humildad ayuda alcasado a valorar los puntos fuertes de su pareja.17. ¿Que ayudara a los matrimonios a ser feli-ces y honrar a Dios?

Resuelvan sus problemaslo antes posible, pero

sin perder la calma

20 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 21: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

HACE un tiempo, a muchos jovenes de EstadosUnidos les preguntaron que les dirıan a sus pa-dres si supieran que estos iban a morir al dıa si-guiente. En vez de hablarles de sus problemas,casi todos respondieron que les dirıan “lo sien-to” y “los amo muchısimo” (Solo para padres, deShaunti Feldhahn y Lisa Rice).

2 Normalmente, los hijos quieren a sus pa-dres, y los padres quieren a sus hijos. Esto escierto sobre todo entre los testigos de Jehova.Aun ası, a veces es difıcil lograr que los padres ylos hijos tengan una buena comunicacion. ¿Porque pasa eso? ¿Por que les cuesta hablar de algu-nos temas? ¿Que pueden hacer para mejorar sucomunicacion?

SAQUEN TIEMPO PARA HABLAR

3 Hoy dıa, a muchas familias les cuesta te-ner una buena comunicacion porque no tienentiempo para hablar. Pero en tiempos de los is-raelitas era diferente. Moises les dijo a los pa-dres que debıan ensenarles a sus hijos las leyesde Dios. ¿Y cuando tenıan que hacerlo? Moi-ses dijo: “Cuando te sientes en tu casa y cuan-do andes por el camino y cuando te acuestes ycuando te levantes” (Deuteronomio 6:6, 7). En Is-rael, los ninos pasaban el dıa en casa con su ma-dre o en el trabajo con su padre. Ası que todos

1, 2. ¿Que suelen sentir los padres por los hijos y los hijospor los padres? Aun ası, ¿que es difıcil lograr?3. a) ¿Por que a muchas familias les cuesta tener una buenacomunicacion? b) ¿Por que era facil para las familias israelitastener una buena comunicacion?

El papel del amoren la comunicaci

´on

entre padres e hijos

“Todo hombre tiene que

ser presto en cuanto a o´ır,

lento en cuanto a hablar,

lento en cuanto a ira.”

(SANTIAGO 1:19)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e es importante que los

padres y los hijos saquen tiempo

para hablar?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo pueden los padres se-

guir el consejo de Santiago

1:19?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo pueden los hijos seguir

el consejo de Santiago 1:19?

21

Page 22: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

22 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

tenıan mucho tiempo para estar jun-tos y conversar. Gracias a eso, lospadres podıan saber lo que sus hi-jos pensaban, querıan y necesitaban.Y los hijos tambien podıan conocerbien a sus padres.

4 La vida es muy diferente hoy dıa.En algunos paıses, los ninos empie-zan a ir a la escuela cuando toda-vıa son muy pequenitos, a veces consolo dos anos de edad. Muchos pa-dres y madres trabajan fuera de sucasa. Y cuando toda la familia esta enla casa, pasan las horas pegados a latelevision, la computadora o el telefo-no. En muchas familias, los padres ylos hijos casi no se conocen. No hayverdadera comunicacion entre ellos.

5 ¿De donde podrıa sacar mastiempo la familia para estar todosjuntos? (Lea Efesios 5:15, 16.) Algu-nas familias han decidido pasar me-nos tiempo con la television o lacomputadora. Otras han decidido co-mer todos juntos por lo menos unavez al dıa. Y muchas aprovechan laNoche de Adoracion en Familia paraconocerse mejor mientras estudian

4. ¿Por que en muchas familias no hay verda-dera comunicacion?5, 6. ¿Que han hecho algunos padres para pa-sar mas tiempo con sus hijos?

la Biblia. Pero esos no son los unicosmomentos en los que pueden pasartiempo en familia. Deben encontrartiempo para hablar todos los dıas.Antes de que los hijos se vayan a cla-se, los padres pueden decirles algopositivo, analizar el texto diario o ha-cer una oracion con ellos. Eso los ayu-dara mucho durante el dıa.

6 Algunos padres han hecho cam-bios grandes en su vida para pasarmas tiempo con sus hijos. Por ejem-plo, una hermana con dos ninos pe-quenos dejo de trabajar a tiempocompleto. Ella explica por que: “Porla manana, todos salıamos corriendopara ir al trabajo o la escuela. Cuandoregresaba a casa por la noche, mis hi-jos estaban durmiendo: ya los habıaacostado la ninera”. Claro, ahora tie-nen que vivir con menos dinero. Peroella esta contenta porque ahora sabelo que piensan sus hijos y cuales sonsus problemas. Tambien dice que es-

¿QU´

E SIGNIFICA?

Ser “presto en cuanto a

o´ır”: Escuchar con aten-

ci´on a quien nos habla

para entender lo que

siente

Ser “lento en cuanto a

hablar”: Esperar a enten-

der una situaci´on antes

de decir lo que opinamos

Ser “lento en cuanto a

ira”: Mantener la calma y

ser pacientes aunque nos

digan algo que no nos

guste

¿De d´onde podr

´ıan

sacar m´as tiempo para

estar con sus hijos?

Page 23: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

15 DE MAYO DE 2013 23

cucha lo que le dicen a Jehova cuan-do oran, y ası puede guiarlos, animar-los y ensenarles.

HAY QUE SER

“PRESTO EN CUANTO A O´IR”

7 Despues de hablar con muchosjovenes, las autoras del libro tituladoSolo para padres dijeron que la quejamas comun fue que los padres no es-cuchan. Muchos padres tambien sequejan de que los hijos no escuchan.En realidad, para que haya buena co-municacion, todos deben escucharcon atencion a los demas miembrosde la familia (lea Santiago 1:19).

8 Los padres deben preguntarse:“¿De veras escucho a mis hijos?”.

7. ¿De que se quejan los padres y los hijos?8. ¿Como deben escuchar los padres a sus hi-jos?

Si usted tiene hijos, tal vez se le hagadifıcil escucharlos si ellos le hablancuando esta cansado o si le cuen-tan algo que no le parece importante.Pero recuerde que para ellos sı pue-de ser muy importante. La Biblia diceque el cristiano debe ser “presto encuanto a oır”. Esto significa que usteddebe escuchar con atencion no sololo que sus hijos dicen, sino como lodicen. Si se fija en su tono de voz ysus gestos, podra saber como se sien-ten. Tambien debe hacerles pregun-tas. La Biblia dice que se necesitahabilidad para descubrir lo que unapersona piensa (Proverbios 20:5). Asıque cuando hable con sus hijos, haga-les preguntas para descubrir lo querealmente sienten. Esto es importan-te sobre todo cuando trate con ellosun tema del que no les gusta hablar.

¿Qu´e cosas puede dejar de hacer para pasar m

´as tiempo con su familia?

Page 24: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

24 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

9 Los hijos deben preguntarse: “¿Deveras obedezco a mis padres?”. La Bi-blia dice que los hijos deben escucharlos consejos de su padre y las adver-tencias de su madre (Proverbios 1:8).¿Por que debes escuchar a tus padres

y ser obediente? Porque ellos te amany solo buscan lo mejor para ti (Efe-sios 6:1). Si tienes una buena comuni-cacion con ellos y no olvidas que tequieren mucho, te sera mas facil obe-decerles. Y para que ellos te entien-dan, trata de contarles lo que piensas.Claro esta, tu tambien debes esforzar-te por entenderlos.

10 ¿Haces caso de los consejos deotros jovenes como tu? Pues ten cui-dado. Sus consejos pueden parecerbuenos, pero muchas veces no lo son.Las personas jovenes no tienen tantaexperiencia ni saben tanto como laspersonas mayores. La mayorıa tomadecisiones sin pensar en lo que po-drıa pasarles en el futuro. Piensa enla historia de Rehoboam, el hijo delrey Salomon. Cuando llego a ser reyde Israel, Rehoboam no hizo caso delos buenos consejos de las personasmayores. En vez de eso, hizo caso

9. ¿Por que deben los hijos obedecer a sus pa-dres?10. ¿Que aprendemos de la historia de Reho-boam?

de los malos consejos de los jovenescon los que habıa crecido. ¿Y quepaso? Que la mayorıa de la gente desu reino se rebelo contra el (1 Reyes12:1-17). Ası que no seas como Reho-boam. Cuentales a tus padres lo quepiensas y lo que sientes. Haz caso delo que te digan y aprende de ellos(Proverbios 13:20).

11 Si usted tiene hijos, ¿que puedehacer para que le pidan consejos a us-ted, y no a los amigos de su edad?Demuestreles que con usted se pue-de hablar de cualquier cosa. Una her-mana adolescente dijo que sus pa-dres se ponen nerviosos tan prontocomo ella les habla de algun chico.Esto hace que ella tambien se ponganerviosa y deje de hablar del tema.Otra joven Testigo escribio: “Mu-chos adolescentes desean que sus pa-dres los aconsejen, pero si los padresno los toman en serio, van a buscar aalguien que sı lo haga, aunque tengamenos experiencia”. Demuestreles asus hijos que siempre esta dispuestoa escucharlos y a comprenderlos, sinimportar de que quieran hablarle. Asıellos se sentiran comodos y escucha-ran sus consejos.

HAY QUE SER

“LENTO EN CUANTO A HABLAR”

12 La comunicacion podrıa hacer-se mas difıcil si los padres reaccio-nan mal cuando sus hijos les cuentanalgo. Claro, es normal que los cristia-nos quieran proteger a sus hijos de

11. Si los padres no demuestran que estan dis-puestos a escuchar, ¿como pueden reaccionarlos hijos?12. ¿Que puede hacer que la comunicacion en-tre padres e hijos sea mas difıcil?

Recuerda quetus padres te aman

y solo buscanlo mejor para ti

Page 25: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

15 DE MAYO DE 2013 25

las cosas malas de este mundo (2 Ti-moteo 3:1-5). Pero los hijos no siem-pre ven las cosas de la misma mane-ra que ellos. Si los padres enseguidase enojan o se molestan, los hijos po-drıan pensar que estan exagerando ydejar de contarles lo que les pasa.

13 Los padres no deben decir rapi-damente lo que opinan. Es cier-to que cuesta callarse cuando un hijose enoja y dice cosas que les preo-cupan. Pero es importante escucharantes de responder. El rey Salomondijo algo muy sabio: “Cuando alguienresponde a un asunto antes de oır-lo, eso es tontedad de su parte” (Pro-verbios 18:13). Si los padres escuchancon calma, quiza logren entender porque el joven dijo lo que dijo (Job 6:1-3). Solo podran ayudarlo si entien-den bien la situacion. Ası que escu-chen con amor a su hijo y traten decomprender lo que ocurre. Entoncespodran decirle algo que realmente loayude.

14 Los hijos tambien deben pensarantes de hablar. Recuerda que Diosles ha dado a tus padres la responsa-

13. ¿Por que los padres no deben decir rapida-mente lo que opinan?14. ¿Por que los hijos deben pensar antes dehablar?

bilidad de educarte (Proverbios 22:6).Ası que no les digas enseguida queno estas de acuerdo con lo que tedicen. Ellos tal vez ya estuvieron enla misma situacion en la que tu es-tas ahora. Tal vez cometieron algu-nos errores cuando tenıan tu edad, yno quieren que a ti te pase igual. Tuspadres son tus amigos, no tus enemi-gos. Ellos no quieren hacerte dano,sino ayudarte (lea Proverbios 1:5).La Biblia dice: “Honra a tu padrey a tu madre”. Demuestrales que losquieres tanto como ellos te quieren ati. Ası los ayudaras a educarte comoJehova quiere que lo hagan (Efesios 6:2, 4).

Si los padresescuchan a sus hijos

con calma, podr´an

entender lo que sienten

¿Escucha con atenci´on cuando sus hijos le hablan?

Page 26: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

26 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

HAY QUE SER “LENTO EN CUANTO A IRA”

15 Aveces somos un poco impacien-tes con los miembros de la familia.El apostol Pablo les dijo a los cris-tianos de la ciudad de Colosas: “Es-posos, sigan amando a sus esposas yno se encolericen amargamente conellas”. A los padres les recomendo queno fueran demasiado exigentes consus hijos, para no desanimarlos (Co-losenses 1:1, 2; 3:19, 21). Y a los cris-tianos de la ciudad de

´Efeso les dijo:

“Que se quiten toda amargura mali-ciosa y colera e ira y griterıa y hablainjuriosa, junto con toda maldad”(Efesios 4:31). Debemos tratar de cul-tivar “el fruto del espıritu” de Dios.Ası podremos mantener la calma y serpacientes cuando estemos en situacio-nes difıciles (Galatas 5:22, 23).

16 Los padres deben pensar en elejemplo de Jesus. Durante su ultimacena con los apostoles, ellos se pusie-ron a discutir sobre quien era el masimportante. Pero el no les grito ni leshablo con dureza. En vez de eso, loscorrigio con calma. Les recordo quehabıan estado a su lado en los malosmomentos. Y como estaba seguro deque iban a ser fieles cuando Satanaslos atacara, les prometio que serıan re-yes con el en el cielo (Lucas 22:24-32).¿Por que nos impresiona que Jesusreaccionara con tanta calma? Porqueaquella era una noche muy difıcil paraJesus.

´El sabıa que pronto iba a ser tor-

turado hasta morir. Y tambien sabıaque tenıa que ser fiel hasta la muerte

15. ¿Que nos ayudara a mantener la calma yser pacientes con la familia?16. ¿Como corrigio Jesus a sus discıpulos? ¿Porque nos impresiona que Jesus reaccionara ası?

para limpiar el nombre de Dios y sal-var del pecado a toda la humanidad.

17 Los hijos tambien deben apren-der a mantener la calma. Si eres unadolescente, quizas no te guste quetus padres te digan lo que tienes quehacer. Tal vez hasta pienses que ha-cen eso porque no confıan en ti. Perorecuerda que ellos se preocupan porti porque te quieren. Si los escuchascon calma y les haces caso, te res-petaran y confiaran en ti. Y quizaste den mas libertad para hacer algu-nas cosas. La Biblia dice que los ton-tos no saben controlarse, pero los sa-bios siempre se mantienen calmados(Proverbios 29:11).

18 Si la comunicacion en su fami-lia no es tan buena como les gustarıa,no se desanimen. Sigan esforzandosepor mejorar y obedezcan los consejosde la Biblia (3 Juan 4). En el paraısoseremos perfectos y no habra proble-mas de comunicacion. Pero hasta quellegue ese momento, seguiremos co-metiendo errores. Ası que pidan per-don y perdonense siempre que hagafalta. Quieranse mucho, y ası estaranmuy unidos (Colosenses 2:2). El amores muy poderoso. Nos ayuda a serpacientes y amables, a mantener lacalma y a perdonar. “Todas las cosaslas soporta, todas las cree, todas lasespera, todas las aguanta.” (1 Corin-tios 13:4-7.) Si siempre se tratan conamor, la comunicacion en su familiasera mejor cada dıa. Entonces, seranfelices y honraran a Jehova.

17. ¿Que ayudara a los hijos a mantenerse cal-mados?18. ¿Por que es importante el amor para quehaya una buena comunicacion en la familia?

Page 27: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

MILLONES de personas hemos decidido servir aJehova y ser discıpulos de Jesucristo (Mateo 16:24;1 Pedro 2:21). Esto es algo muy serio. ¿Cuando to-mamos esa decision? No fue cuando conocıamossolo unos pocos versıculos y ensenanzas basicasde la Biblia. Decidimos servir a Jehova despues deestudiar la Biblia con atencion y poner nuestra feen la herencia que Jehova ha prometido. Esa he-rencia la recibiran quienes sigan aprendiendo so-bre Dios y Jesucristo (Juan 17:3; Romanos 12:2).

2 Si queremos seguir siendo amigos de Jehova,debemos tomar decisiones que le gusten. En esteartıculo responderemos estas importantes pre-guntas: ¿Cual es nuestra herencia? ¿Por que de-bemos valorarla? ¿Como podemos asegurarnosde que la recibiremos? ¿Que nos ayudara a tomarbuenas decisiones?

¿CU´

AL ES NUESTRA HERENCIA?

3 Todos los siervos de Dios recibiran una he-rencia. ¿Que herencia recibira el pequeno gru-po de cristianos ungidos? Ellos seran inmortalesy viviran en el cielo, donde tendran el gran ho-nor de gobernar con Cristo en su Reino (1 Pe-dro 1:3, 4). La Biblia dice que quienes recibiranesa herencia han nacido de nuevo (Juan 3:1-3).¿Y que herencia recibiran los millones de “otrasovejas” de Jesus, quienes predican las buenas no-ticias del Reino con los ungidos? (Juan 10:16.)

1, 2. a) ¿En que momento tomo usted la decision de servir aJehova? b) ¿Que preguntas sobre nuestra herencia responde-remos en este artıculo?3. a) ¿Que herencia recibiran los ungidos? b) ¿Que herenciarecibiran las “otras ovejas”?

Protejamos nuestraherencia tomandobuenas decisiones

“Aborrezcan lo que es ini-

cuo; adhi´

eranse a lo que

es bueno.” (ROMANOS 12:9)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Cu´al es nuestra herencia?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e lecci

´on aprendemos

al ver lo que Esa´u hizo con

su herencia?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo podemos proteger

nuestra herencia?

27

Page 28: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

Las “otras ovejas” tendran algo queAdan y Eva nunca tuvieron: vida eter-na en el Paraıso, donde no habra ni su-frimiento ni muerte (Revelacion 21:1-4). A esa herencia se referıa Jesuscuando le prometio a un hombre queestaba a su lado en el madero: “Estarasconmigo en el Paraıso” (Lucas 23:43).

4 Ademas de las cosas buenas querecibiremos en el futuro, nuestra he-rencia incluye algunas cosas que ya es-tamos disfrutando. Primero, como te-nemos fe en “el rescate pagado porCristo”, tenemos paz y una buenarelacion con Dios (Romanos 3:23-25).Segundo, conocemos y entendemoslas promesas de la Biblia para el futu-ro. Tercero, somos muy felices porquetenemos millones de hermanos en elmundo que nos aman. Y cuarto, disfru-tamos del honor de llevar el nombrede Jehova. ¿Verdad que estamos muyagradecidos por nuestra herencia?

4. ¿Que cosas buenas estamos disfrutando ya?

5 Para asegurarnos de no perdernuestra herencia, debemos tener mu-cho cuidado con las trampas de Sata-nas.

´El siempre les ha puesto tenta-

ciones a los siervos de Dios para quetomen malas decisiones y pierdan suherencia (Numeros 25:1-3, 9). Y aho-ra, como sabe que le queda poco tiem-po de vida, intenta con todas sus fuer-zas que hagamos cosas malas (leaRevelacion 12:12, 17). ¿Que nos ayu-dara a evitar las trampas del Dia-blo? Recordar siempre que nuestra he-rencia es muy valiosa (Efesios 6:11).Repasemos lo que hizo con su heren-cia Esau, el hijo mayor de Isaac. Esonos ensenara algunas lecciones muyimportantes que nos ayudaran a valo-rar nuestra herencia.

NUNCA SEAMOS COMO ESA´

U

6 Esau nacio hace unos cuatro milanos. Era hijo de Isaac y Rebeca, y te-nıa un hermano gemelo llamado Ja-cob. Esau y Jacob tenıan personalida-des muy diferentes. La Biblia dice queEsau “sabıa cazar” y era un “hombredel campo”, pero Jacob era un “hom-

5. ¿Que intenta hacer Satanas con los siervosde Dios? ¿Que nos ayudara a evitar sus tram-pas?6, 7. ¿Quien fue Esau? ¿Que tenıa derecho aheredar?

¿QU´

E SIGNIFICA?

Nuestra herencia: Es la vida eterna en el cie-

lo o en la Tierra, y todas las cosas buenas que

Jehov´a nos da hoy d

´ıa

Derechos del hijo mayor, o primogenitura:

En Israel, el primer hijo var´on de cada fami-

lia ten´ıa derecho a recibir una bendici

´on

especial de su padre. Tambi´en recib

´ıa una

herencia m´as grande que sus hermanos

Nuestra herencia incluyealgunas cosas buenas

que ya disfrutamos

28 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 29: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

15 DE MAYO DE 2013 29

bre sin culpa” (Genesis 25:27). Estosignifica que Jacob era fiel a Dios yno hacıa cosas malas.

7 El abuelo de Esau y Jacob eraAbrahan.

´El murio cuando ellos te-

nıan 15 anos. Mucho tiempo antes,Jehova le habıa prometido a Abrahanque todas las naciones de la Tierra sebendecirıan por medio de su familia.Ası, Dios revelo que la “descenden-cia” de la “mujer” que se menciona enGenesis 3:15 vendrıa de la familia deAbrahan. Esa “descendencia” serıa elMesıas. Cuando Abrahan murio, Jeho-va le repitio a Isaac la promesa quele habıa hecho a Abrahan (lea Gene-sis 26:3-5). El hijo mayor de Isaac eraEsau. Por eso, Esau tenıa derecho aheredar la promesa que Dios le habıahecho a su abuelo Abrahan. En otraspalabras, el Mesıas tendrıa que venirde la familia de Esau. ¿Valoro Esau esamaravillosa herencia?

8 Un dıa, mientras Esau volvıa delcampo, vio a Jacob “cociendo un gui-sado” de lentejas. Esau estaba cansa-do y muerto de hambre, ası que le pi-dio a Jacob un poco de comida. PeroJacob le dijo que primero le vendieralos derechos que tenıa por ser el hijomayor. ¿Que decision tomo Esau? Res-pondio que sus derechos no le servıanpara nada y que no le importaba cam-biarlos por un plato de lentejas. Paraasegurarse de que Esau le estaba ven-diendo sus derechos, Jacob le pidioque le hiciera un juramento. Enton-ces, sin pensarlo dos veces, Esau ven-dio sus derechos. Luego, Jacob le sir-vio “pan y guisado de lentejas”, y Esau

8, 9. a) ¿Que decision tomo Esau sobre su he-rencia? b) ¿De que se dio cuenta Esau muchosanos despues? ¿Como reacciono?

“se puso a comer y beber”. Tan pron-to como termino, Esau se fue. Comovemos, no valoro su herencia (Genesis25:29-34).

9 Muchos anos despues, cuandoIsaac pensaba que estaba a punto demorir, quiso bendecir a Esau y darlesus derechos de hijo mayor. Pero Re-beca se aseguro de que Jacob recibie-ra esos derechos. Esau se dio cuen-ta de que habıa cometido un graveerror al vender sus derechos. Ası quele dijo a Isaac: “¡Bendıceme a mı, sı, amı tambien, padre mıo!”. Y le pregun-to: “¿No has reservado una bendicion

para mı?”. Pero Isaac le explico queya no podıa darle su bendicion, por-que se la habıa dado a Jacob. Enton-ces, Esau se puso a llorar desconsola-do (Genesis 27:30-38).

10 ¿Que pensaba Jehova de Esau yde Jacob? Dios dijo: “Ame a Jacob,y a Esau lo he odiado” (Malaquıas 1:2, 3). ¿Por que pensaba ası de Esau?Porque su actitud era mala.

´El de-

mostro que lo que mas le importabaera cumplir sus propios deseos. Parael no era importante recibir la herenciade Jehova. No valoro sus derechos dehijo mayor ni penso en que su decision

10. ¿Que pensaba Jehova de Esau y de Jacob?¿Por que pensaba ası?

Esa´u se dio cuenta de

que hab´ıa cometido un

grave error al vender susderechos de hijo mayor

Page 30: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

30 EDICI´

ON EN LENGUAJE SENCILLO

perjudicarıa a su familia. En realidad,no amaba a Jehova. Pero la actitud deJacob era muy diferente.

´El sı aprecia-

ba la herencia de Jehova y tomo buenasdecisiones para no perderla. Por ejem-plo, cuando fue a elegir esposa, siguiolos consejos de sus padres y escogio auna mujer que servıa a Jehova (Gene-sis 27:46–28:3). Y no fue facil para el.Pero Jehova premio su obediencia ha-ciendo que el Mesıas viniera de su fa-milia.

11 La historia de Esau nos ensena

11. a) ¿Que importante leccion nos ensena lahistoria de Esau? b) Cuando Pablo menciono elmal ejemplo de Esau, ¿por que hablo tambiende la fornicacion?

una importante leccion. Si queremosaguantar las tentaciones y prote-ger nuestra herencia, siempre tene-mos que valorar las cosas sagradas.Por eso el apostol Pablo advirtio: “Queno haya ningun fornicador ni nadieque no aprecie cosas sagradas, comoEsau, que a cambio de una sola comidavendio regalados sus derechos” (He-breos 12:16). Cuando Pablo mencionoel mal ejemplo de Esau, ¿por que hablotambien de la fornicacion? Porque sifueramos como Esau, solo nos preocu-parıamos por cumplir nuestros deseosy podrıamos cometer pecados como lafornicacion. Eso podrıa llevarnos a per-der nuestra herencia.

PREPAREMOS EL CORAZ´

ON AHORA

12 Los siervos de Dios nos esforza-mos por ser fieles en este mundo. Poreso tratamos de evitar las situacionesen las que podrıamos sentir la tenta-cion de hacer algo malo. Y si alguiennos pone una tentacion, le pedimosayuda a Jehova para no caer en ella(Mateo 6:13). Pero Satanas siempreesta intentando danar nuestra amis-tad con Jehova (Efesios 6:12). Como eles el dios de este mundo, sabe comotentar a la gente para que se deje lle-var por sus malos deseos (1 Corintios10:8, 13). Eso es lo que intenta hacercon cada uno de nosotros. ¿Que harıausted si sintiera el deseo de hacer algomalo? ¿Serıa como Esau, que ensegui-da cayo en la tentacion? ¿O se resisti-rıa y huirıa, como hizo Jose cuando lotento la esposa de Potifar? (Lea Gene-sis 39:10-12.)

12. a) ¿Como nos tienta Satanas? b) ¿Queejemplos de la Biblia pueden ayudarnos a resis-tir las tentaciones?

No haga nada que puedahacerle perder su herencia

Page 31: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

15 DE MAYO DE 2013 31

13 Miles de testigos de Jehova hanestado en situaciones en las que tuvie-ron que elegir entre ser como Esau oser como Jose. Muchos se parecen aJose porque tomaron buenas decisio-nes y alegraron a Jehova (Proverbios27:11). Pero otros se parecen a Esauporque tomaron malas decisiones yno protegieron su herencia. Todos losanos se censura o expulsa a muchosporque cometieron pecados sexuales.Sin duda, no queremos parecernos aEsau. Por eso, es muy importante quepreparemos ahora el corazon para so-portar cualquier tentacion que vengaen el futuro (Salmo 78:8). ¿Que pode-mos hacer para estar bien preparadosy tomar buenas decisiones? Veamos.

PENSAR EN LAS CONSECUENCIAS

Y FORTALECERNOS

14 Para estar preparados, lo prime-ro que debemos hacer es pensar enlo que ocurrira si pecamos. Mientrasmas amemos a Jehova, mas valorare-mos nuestra herencia. Cuando ama-mos a alguien, no queremos hacerleningun dano. Al contrario, queremoshacerlo feliz. Por eso debemos dedi-car tiempo a pensar en lo que ocurri-ra si cedemos a nuestros deseos egoıs-tas. Es decir, debemos pensar en eldano que nos haremos nosotros y enel dano que haremos a otras personas.Podemos preguntarnos: “¿Que le pa-sarıa a mi amistad con Jehova? ¿Comoafectarıa a mi familia? ¿Como afec-tarıa a los hermanos de la congrega-

13. a) ¿En que se parecen hoy muchos a Jose?¿En que se parecen otros a Esau? b) Si no que-remos parecernos a Esau, ¿que debemos hacer?14. ¿Que preguntas nos ayudaran a odiar lascosas malas y amar las cosas buenas?

cion? ¿Ofenderıa a otras personas?”(Filipenses 1:10). Tambien podemospreguntarnos: “¿Vale la pena sufrir lasconsecuencias por unos momentos deplacer? ¿De veras quiero parecerme aEsau y llorar cuando descubra las con-secuencias de lo que hice?” (Hebreos12:17). Si pensamos bien en estas pre-guntas, odiaremos las cosas malas yamaremos las cosas buenas (Romanos12:9). Y si amamos a Jehova, lucha-remos por proteger nuestra herencia(Salmo 73:28).

15 La segunda cosa que debemoshacer para estar preparados es forta-lecernos para no caer en las tentacio-nes. Jehova nos ha dado muchas cosas

para que estemos fuertes y proteja-mos nuestra relacion con el. Por ejem-plo, nos ha dado la Biblia, las reu-niones, la predicacion y la oracion(1 Corintios 15:58). Cada vez que lecontamos a Dios nuestros sentimien-tos y cada vez que nos esforzamos enla predicacion, estamos fortaleciendo-nos para resistir las tentaciones (lea1 Timoteo 6:12, 19). Por eso, si quere-mos estar bien preparados, debemosseguir esforzandonos por aprovechartodo lo que Jehova nos ha dado (Gala-tas 6:7). Como veremos ahora, el capı-tulo 2 de Proverbios habla de esto.

15. ¿Que debemos hacer para fortalecernos yproteger nuestra relacion con Dios?

Debemos esforzarnos porestar fuertes para no caeren las tentaciones

Page 32: 15 DE MAYO DE 2013 34567 - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_magazines/b0/ws_S_20130515.pdf · 22-28 DE JULIO El papel del amor en la comunicaci ´ on entre padres e hijos

SIGAMOS BUSCANDO

16 El capıtulo 2 de Proverbios nosanima a esforzarnos por conseguir sa-bidurıa y entendimiento. Jehova pue-de darnos estas cualidades para ayu-darnos a tomar buenas decisiones y acontrolar nuestros deseos para no ha-cer nada malo. Pero para lograr todoeso tenemos que estar dispuestos a es-forzarnos. La Biblia dice: “Hijo mıo, sirecibes mis dichos y atesoras contigomis propios mandamientos, de modoque con tu oıdo prestes atencion a lasabidurıa, para que inclines tu cora-

16, 17. ¿Que nos ayudara a tomar buenas deci-siones?

zon al discernimiento; si, ademas, cla-mas por el entendimiento mismo ydas tu voz por el discernimiento mis-mo, si sigues buscando esto como ala plata, y como a tesoros escondidossigues en busca de ello, en tal casoentenderas el temor de Jehova, y ha-llaras el mismısimo conocimiento deDios. Porque Jehova mismo da la sabi-durıa; procedentes de su boca hay co-nocimiento y discernimiento” (Prover-bios 2:1-6).

17 Para tomar buenas decisiones yno caer en las tentaciones, tenemosque hacer lo que dicen estos versıculos.Debemos permitir que las ensenanzasde Jehova nos cambien. Ademas, siem-pre debemos pedirle a Dios que nosguıe. Y debemos seguir buscando el co-nocimiento que Dios da como si busca-ramos un tesoro escondido.

18 Jehova nos dara conocimiento,entendimiento, discernimiento y sabi-durıa si nos esforzamos por conseguir-los. Y mientras mas los busquemosy los usemos, mejor sera nuestra re-lacion con el. Entonces, cuando nosllegue una tentacion, nuestra amis-tad con Dios nos protegera. Si somosamigos de Dios y tememos herirlo,haremos todo lo posible por no pe-car (Salmo 25:14; Santiago 4:8). Nues-tra amistad con Jehova y la sabidurıaque el nos da nos ayudaran a tomardecisiones que lo alegren y a protegernuestra herencia.

18. ¿Que piensa usted seguir haciendo? ¿Porque?

Si estudiamos la Biblia,podremos resistir las tentaciones

ws1

30

5/1

5-S

sDescargue gratis

esta revista y otras

publicaciones en

www.jw.org/es

Tambi´en puede leer

la Traducci´

on

del Nuevo Mundo

en l´ınea

Escanee

el c´odigo

o visite

www.jw.org/es

no

p