145 P7843f Republica de Colombia Poesias Rafael Pombo...DISCURSO en el ogio de Rafael Pombo, pronun...

355

Transcript of 145 P7843f Republica de Colombia Poesias Rafael Pombo...DISCURSO en el ogio de Rafael Pombo, pronun...

14 5P 7843 F

R EPUBLICA DE COLOMB IA

POESIAS

RAFAEL POMBO

TOMO II

Edición oficial hecha balo la direcciónde don Antonio Gómez Restrepo

48761 8wi 543

DISCURSO

en e logio de Rafael Pombo, pronunciado en el Teatro de Colón

por el señor don Hernando Holguín y Caro el zo de ju lio de 1 91 2,

La Academia d e la Poesía Colombiana ha honrado alúlt imo de sus m i embros conñándole e l enca rgo d e ofre ce ren su nombre y e n e l d ía d e la Patri a , a la memori a d e donR afae l Pombo , esta velada l i te raria y musi cal . Sin títulosn i m e rec im ien tos para ll evar la voz d el inst i t u to e n estossol emnes i nstan tes, p ienso qu e e l débi l homenaj e d e m i palabra ha d e se r apenas u na rama si n ve rdor , qu e se rvi rásólo para hace r resal ta r el esplendor y hermosu ra de losn u evos gajos d e lau re l q u e en torno d el nombre d e Pomboentre te j e n hoy e l arte y l a poesía .

Bie n mere ce est e si ngular t r ibu to d e admi ración e lvat e ext raord inario q u e du rante m e d io siglo formó las del i cias d e sus compat riotas y ext en d i ó con glori a por zonasd i st i n tas e l pat r io renombre ; q u e d io abrigo en su alma atantas grand es i d eas y sent imi entos profundos, i n t e rp retados e n est rofas maravi llosas asombro y dele i t e d e prºpiosy extraños ; qu e cruzó por l a t i erra m i rando si empre alñrmamento , arrobado en la contemplación de la ve rdad yla bel leza , l u chando por arrancar a los c i e los inmobles y sil en ciosos la palabra de espe ranza y d e consu elo , y lo randoa veces e n momentos d e éxtasis. escu char a t rav d e suprºpio corazón palpi tant e aquél las qu e él m ismo l lamo enfrase subl ime ( las notas d e la música d e Dios .

¡Qué re cu erdos y qué i mágenes las q u e evoca su nombre ! Un adolescent e , en qu ien su s contemporáneos adivi nanla chispa del gen io, y qu e al rayar d e su j uven tu d es saludado con al borozo por e l vie jo poe ta granad ino, q ue exclamaba ll eno de entusiasmo, con voz profét i ca:

¡Poeta ! Cuando bril la: en tu auroraConquistando cºn lira vencedoraR amo imperecedero de laure l ,Yo me apago en mi pál idº ºccidente ,

M archita la. corºna de m i frenteQue de m i nec iº orgul lº premiº fue¡Oh , can ta, s i, que e l orbe espera atentº ,

Pronto a aplaudi r tu levantadº acen toY a arrºjar sus coronas a. tu s ien ;Y aunque tocando cas i a. mi ºcc idente ,Yº vºlveré la complacida fren tePºr ver tu triunfo y aplaudir también ! ( 1 )

Lu ego un mancebo que , como d l]0 Jºsé Eusebio Caro,( d e ardor , d e ci enc ia y j uventu d l levado— qu i e re cu riosºvisi tan do e l mu ndo— j uzgar lº q u e los hombres han fundadº ,» y qu e allá , e n su elº e xtran j e rº , cºntempla la natu rale za, la ad i vi na y la ama ; qu e her i do por ñ echa encantadasi en t e los tormentºs de l amºr y casi d esfallec e al pesº d e laamarga existen c ia ; qu e conoci endo e n sus p rºpias carn eslº q u e sºn las miseri as d e la vida , aprend e a compade cersed e los dºlºres a j enºs ; qu e luégº rest i tu idº al su elº pat e rnº ,continúa en l a sºl edad t rabaj an dº por e l art e , pºr las l et ras, pºr la Pat ria ; y qu e , finalmente t ras u n mºmen tºún ico d e apºteºsis fulgu rante , lang uidece por anos en u nl echo d e penas, abrumadº bajo e l peso d e su g lºr ia . Tristed est i no , e n ve rdad , cºnd i c ión mísera y nº envid i abl e , si e lhombre a qu i en así nos representamos no hubi e ra estadofortal ec idº a t ravés de l a ru da pe regrinación por dºs fue rzas suprat e rrest res ; si l a fe y la pºesía no lo hubi e ran l evantadº si empre y sosten ido en sus alas sal v .adoras Pºrqu eél c reyó y creyó s i empre , en aqu el ( Diºs tan bu enº ) qu eal p rel ud iar la pr imave ra se l e hacía comº visible en la luzg ene rºsa d el sºl , en la sºn risa d e los j ard i nes y en la eeplendidez del mar infini to , don d e comº en l a fren t e d e l a mu

j e r qu erida , se re t rata la glºri a d e los ci elos ; y si e n algúnmºmentº d e amargura y d e t ed io su boca prºnunció lapalabra d e at rºz desesperanza , e n cambiº él qu isº pu r1fi carse después los lab iºs cºn ascu a de amºr encend i dº , y tºdaslas hºras d e su edad madura y todas las d e su larga vej e zfu eron un h imno constant e a la bºndad del Padre , y u nsonar cont inuo cºn aqu ell a patria de ( niños alados,> qu e rec reaban acá e n la t i e rra cºn pe regri nas visiºnes su si emprelozana fantasía .

Y cºmº poeta , ¡oh! cºmº poeta qué ºt ra cºsa podemºsdeci r de él . sino estampar sobre su tumba las palabras escritas por él mismo sobre otra tumba gloriosa:

(1 ) Don José Joaquín ºrtiz, A un j oven poeta (don R afae lPºmbo) , 1856 .

— V

Poeta fue y a lt ísimº poeta ,

No por poeta emperº m as pºr grandeY él la poes ía interpretó cºmmeta ,

Soplo creadºr que el un ive rso expande .

Sí: l a poesía cºmpl eta la i n te rpre tó en las múlt ipl esc uerdas de su l i ra , dºnd e hubo nºtas para todº sent i m i en tºnobl e y p rºfu ndo: l a i nfan cia y la ve j ez , l a mu j e r y el amºr ,la rel igión y la pat ria , e l in fortun iº y la al egría . Gozandoy pade ci endº cºn los d emás , haciendº suyºs los goces ext raños, ya q u e j amás cºnºc ió lºs prºp iºs, l loran dº sobre losdºlºres aj enºs , bi en pu dº exclamar en su j uventud , y cºnmayor razón lº habría pod idº refrendar e n su anci an idad :

E l bien ajenº es m i ún ico recreº ,

E l mal ajenº es mi ún icº dºlºr .

Dos ci rcunstancias espe c i al es asombran en su vastaobra pºét i ca: de u na parte l a vari edad d e asu ntos q u e al líapare cen t ratadºs cºn inspi raci ón soberana y original idady maest ría de e j e cu ción ; y d e la ºt ra , l a mane ra excepcional cºmo esa i nspi raci ón pudo sºsten e rse a t ravés d e tantosaños . A la e dad en qu e . pºr lº regu lar , y espec ialmen te e nestas cºmarcas de l t rópicº , l as fu e rzas i n t ele ct uales d ecaeny se ºpaca l a imaginación , Pºmbº se ºsten taba en tod a lapu j anza de su gen io pºét i co a tal punto q u e al i n ten tar u nparal elº e ntre las producc iones d e sus d ist i n tas épocas . nºserá fáci l dar e l galardón d e la supe riºridad a las blandasflºres d e su j uventu d sob re los fru tos dºrados d e su ºtoñº .

Más aún , cuandº el fríº d e la ve j ez p udº habe r bºrradº lasimágenes encantadºras qu e poblaban su fan tasía y agostar los úlimos gérmenes d e las creaciºnes poét i cas , tºdavíae l n umen agi taba su pechº ; y en aqu el la e st recha mansiónsi l e nc iosa , adonde sólº l l egaba ( e l e cº melancól i cº d e a j enas alegrías .> y los breves consu elos d e escasas y dulcesam istad es ; allá , e n torno d el le cho d e l pºeta , revolaba todavía con giro armoniºsº e l cºro d e las Musas , envolviéndºlºe n su ave beleñ

'

º y cubrie ndº su frent e , u rna d e l g en io , con

ósculos d ivinos .Si qu isiéramºs caracte ri zar en térm inºs b reves lºs ras

gos cu lm inan tes d e esa obra poét i ca , d i ríamos qu e all í seadvi e rt e ant e todº e l p rºdu ctº de una imaginación no lat in a si nº saj ona , envu el ta e n u n tempe ramento p rofu ndament e t rºpi cal ; y d e ahí pºr lº mismº qu e se a ésta u na poesia e n qu e palp i tan sen t im ientºs hºndísimos y d e l i cadºsbaj o fºrmas esencialmente p ictóricas , si e ndo al lí tan poderosa la fu e rza de l e lementº imaginativº , medu la y su stancia de tºda verdade ra poesía , qu e pu ede afirmarse , si n ex ageración , que cada unº de esºs poemas es una seri e de vivi d os cuadrºs, impºsibles d e ºlvi dar por qu i en una vez los

- VI

vio . Pensad si nº e n la serpi en te q u e en torno a sí se eu rosca, 0 en e l ánfºra qu e guarda la mejor luz d e la mu j e r amada , en e l sºl resu c i tadº o en e l saya1 melancól i co de du elºd e la natu raleza ate rida . Nº intentaré , si n embargº , profundizar en el estu d iº crít i cº d e pºesía tan varia y compleja, apre ci ada y d efinida ya cºn magist ral exact i t u d pºrunº d e los más doc tos m iembrºs d e esta Acad emia ; cu andºla Patria , e n

'

señal d e g rat i tu d , l evant e a n uest rº pºeta e lúni co monumentº d ignº d e su glºria , e l l i b rº qu e en ci e rree l t esºrº d e sus cantºs, entºnces sólº pod rá ap re ciarse entoda su ampl it u d esa vasta y gen ial ñºresta , semej an te ,pºr

'

más de u n cºnceptº , a las d el suelº ameri canº, dºnd elºs trºncºs enºrmes del corpu lento samán y d e l roble centenario aparecen cubi e rtºs d e madreselvas t repadoras, d edori dos be j u cos y d e rºsadas bellísimas , si n q u e sea pºsibl e al atón i tº viaj e rº q u e se extravía en sus cal l es y laberintos acertar a d eci r dónd e ºstenta la natu ral eza su mayor hermosu ra , si en e l brºche d e flºr del i cada º e n la pompa d el maj estuºsº arbºl adº . Tal la obra d e Pombº: paracºnºcerla y est imar1a d ignamente , t endrán sus admi radores qu e recorrer1a tºda y señalar sus d ist in tºs y au n ºpuestos primores , aqu í la fu erza y subli midad , al lí e l ar rebatºl ír icº , l a g racia y <dºnosura exqu isi ta> ; más n i au n entonces será fáci l segu ramente d ec i r dónd e estuvº la i nsp i rac ión más alta , cuál fue l a hora e n q ue el vid ente , bañadº enluz sideral , se elevó con mayores bríºs desd e est e mundºde los hombres hast a las esferas esplénd idas del ci elo ; porq ue allí lo más admirabl e es ese mismº pºrten tºsº con

j unto, e n qu e se mezclan , cºmo en magnífica ºrquesta , todos los tºnºs y fºrmas d e la l íri ca , cºn su g ran vari edad d ecombinaciºn es métri cas y en donde resu enan cantºs d e avey llan tºs de n iñº , lamentos d e femen inºs corazºnes, qu e j asd e amargura suprema , sol lozos y palabras de cºnsu elo, e ldºlor y el amºr , Diºs y la natu raleza .

Allí lºs cu entos , tan inºcentes cºmº entretanidºs y tanºriginales comº ricamente versiñcadºs, qu e meci e ron consus aladas fi cciºnes los su eñºs d e nu estra infancia , y a lºsque pºdemos apl icar con tºdº rigºr las estrºfas du lces yencantadoras d e Jºsé Asunción Si lva

¡Fan tásticos cuentºs de duendes y hadasL lenºs de pa isajes y de sugestiones ,Que a bris a lº lejos ampl ias perspectivasA las infantile s imagin aciºnes l

Cuen tºs que repiten senc i l las nod rizasM uy paso , a los n iñºs , cuandº nº se duermen ,

Y que en sí atesoran de l sueñ o pºéticoE l íntimo encantº , la esenc ia y e l germen¡Fan tást icºs cuentºs de duende s y hadasQu e pobláis los sueñºs confusºs del n iñºE l tiempº ºs sepu lta pºr siempre en el almaY e l hombre ºs evoca con hºndo cariño !

Allí figu ras de arrobadora hermosu ra , cºmº la de u namu j e r qu e agru pando e n tºrnº suyo las huérfanas h ij as ,l lora la ausenci a de l cºmpan erº amadº e n tºnºs d e tan patética t ern u ra qu e nº hay oj ºs qu e permanezcan en j u tosant e ese dolor , desbºrdadº pe rº se renº, cºmo lº es si empree l dolor crist iano .

¡Qué suplic io mayºr q ue e l de la v idaSabiendº ya , cºn honda certidumbre ,

Que su parte de dicha está vividaY todº lº que falta es pesadumbre

Y al l ado de la viu dez d esºlada , ved aparece r la figuraesbel ta y del i ciosa d e una mu a de qu ince anºs, la du lce E lvi ra , cºmpanera pred il e cta d e lºs paj aril los car 1nosos y d elcéñro perfumadº ; mua hechi cera , q u e enamorada d e suAng el , penet ró a lºs c i elos en e l d ía más he rmoso d el ano ace lebrar all í sus et e rnas bºdas . Mient ras e nvu e lta con nombre miste riºso u na apasionada cantora re cºrre la e xt ensiónde l mu ndo americano , émula de la ard i ente i nmortal cubana , rep it i e n do en e l fondo de todas las grandes almasaqu ellas estrofas en que parece cifrarse l a palab ra eternade l amor

A sí, cuandº en instante incºmparadoTu irresistible atmósfera sentíC iega , fatal , cual astrº desquiciado,Me lancé a ti para abismarme en tiPara reír mirandº tu sºnrisa ,Para l lorar mirándote l lºrar ,Para ser tu en tusiasta poet isa ,Y contigº incesan te del i rar .Para quere r cuantº amas o te ama ,Y lo que odias º te ºdia aborrece r ;E te rn a maripºsa de tu l lama ,

Fie l tutelar y sºmbra de tu ser.

A lma que tu alma s iempre reproduzca ,Cºrazón que lo tuyo sienta en mi,Ojº que siempre y por dºquier te busca ,L abiºs que ruegan sin cesar por t i .

Y respond iendo a estas explºsiones d e un cºrazón demu j e r enamorada , yérguense las cuat rº est rºfas sºl i tar iasen qu e e l poe ta d e j ó estampadas las hu el las d e u na pasiónfulgu rante , allí donde mºstró al ñel terranova huyen do poramºr d el obj e tº amado y dºnd e d ej ó comprende r cómº seºcu ltaban ( en su alma e l rayo e n su palab ra e l t ru enº .

L uégº dºs cantºs gemelos, escr i to e l u no en una noche m isteriosa de lºs diciembres t rºpi cal es, e l ot ro , al b rotar , t rasel invie rno asperº y frío , l a galana primave ra , con su séqu ito de aves y d e fl ºres ; ard i ent e aquél , como la m ismanatu raleza de l trópi co , grand e cºmº el ci e lº i nfin ito qu e envano i ntentaba e l pºeta medi r y sondear en los oj os d e suamada ; sembrado también, comº lº está e l c i e lo d e estre l las,

d e frases subl imes , qu e son cºmo lºs destellos d e u n almaprisiºnera , fund i da en la fragua d e l amor d ivino y delamºr humano ; cantº se renº e l ot ro , armºniºsº comº el mard e Grecia , escri tº e n est rºfas rítmi cas y acompasadas, e ne l q u e pºr mºdº excepc iºnal se col umbra e l alma del pºetaenvuelta en las ºndas d e u n sent im iento t ranqu ilº y sosega

do , y en el cual la a leg ría de la Natu raleza resu ci tada parece pode r cºmpet i r sólº cºn la blancu ra d e ºt ra alma adorada , ( alma qu e ignºra decepción y ºlvi dº .

) Preséntasedespués, formando cºn j u ntº armoniºsº , el h imnº admi rablea L a parej a humana , prºducción singular y conceptuosa , deºriginalidad ext rema ; y a su lado . haci endo j u ego pºr c i e rtos aspec tos cºn l a ¿Voc/ze de diciembre, las redond i l las, yaaleg res ya melancól icas , e n q u e la música y las danzas d elbambuco hallarºn ecos tan fieles como melod iosos; poesíapºpula r , fest iva a veces, a veces prºfu nda , qu e brºta cºmºnu estrºs ai res naciºnales d el alma d e una raza vencida perºinte rpretada pºr algún geniº andaluz , y en la cual se pe rc iben las pulsaciºnes del alma t i erra cau cana , con su c i e lºy con sus palmas, y con los efl uviºs aromosºs de sus azabares y j azmines .

E n un salón de palmaresQue vagando descubrí ,Su hechicera danza viA l cºmpás de sus cantarea.

E ra una noche de a nel la:

Noches de la patria m a ,Que bien pudieran ser díaDonde no hay noches como e l las .

E l terciopelo mejorA Idel c ielº nº igualaba ,N i estre l la alguna fa ltabaA esa gran c ita de amor .

Oían se lºs bramidosDe l Cauca y sus reventon es ,Como emj ambres de leºnesCe losos y mal dormidos ;

Y e l aura circunvºlante

Emba lsamaba el lugarD e albahaca y de azaharY de jazmín embriagante

Y comº buscandº e l cºnt rast e con estºs cantares de l aj uventu d , levántanse a ºpuesta manº dºs insp i rac iºnes sºberbias d e los anos melancól i cos en qu e las i lusiones delpoeta se trocaron sólº e n recue rdos. En una d e e llas conñésase d eu dºr en cuanto a la id ea principal , de u na poet isaameri cana ; perº d e tal modo log ró él hacer suya esa i dea ,y puso en e l desempeñº tal cau dal d e toques originales e

u f 1

i mágenes propias, qu e lo mismº que su ce de en E l Puente de las Suspiros, d ebemos cºnsid e rarlº, al par de l au torprimi t ivo , du eno y señor d e esas estrºfas d e i n t ensa y severa he rmosu ra .

Cºmº Fray L uis tras de su largº encierro( Decíamos ayer . también digamºs :¿H an pasado años ? en l a cuenta hay yerro ,

0 nosotros con e l lºs no pasamos .

Donde ayer lo dejamºs , dulce dueño ,

R ecºmen cemos . R ecog iendº amantesL os rotos hilos d el an tiguº sueño .

S igamos arru l lándolo como an tes .

R espe tuosa apartemos la miradaDe tumbas que haya en tre partida y vuelta ,Y s i hubiere una lágrima ya he lada ,R uede a l ca lºr del corazón disue lta

Nº es tarde , es tiempº . O lvida la ígnea hue l laQue e l arador pesa r c ruzó en mi frente ,Para m is ºjºs tú s iempre e res be l la ,Yo para ti soy l lama s iempre ardien te,

M írame en estos ojºs que tu imagenE xtáticos copiaron tantas veces .

A l l í estás tú s in l ágrimas que te ajenN i tiempº que in terponga sus dobleces .

B úscame sólo a l l í, qu e yo entretantoE n lºs t iernos abismos de tus ojºsTºrno a encon tra r m i dis ipado encantº,

L a j uven tud que te ºfrendé de hinojos .

A ún veo sobre e l carbºn de tus pupilasE l a rrebol fa scin ado r de ocasº ;Veº la vacada , escucho las esqu i l as ;Va entrandº en el redil paso en tre paso .

E scucha rece lºs a de la sombra ,L a blanda cºdorn iz que al n idº l lama ,

Y a l sen t irnºs parece qu e te nombra ,Y que po r verte se empinó en la rama .

E scúchate a t i misma entre e l concentoD e aque l la fiesta un iversa l de amores ,

Cuandº nos co ronaba e l firmamen tºCiñ éndonºs de púrpura y de flores .

Atadº a l h i lo roto u n solo instan teS igamºs , pues , l lorada cºmpañ e ra ,

Hac ia atrás y a la par hac ia ade lan te ,A nuestro gran será que hace añºs era ,

Cºmo Fray L uis sal iendo de l prºfundo,( D ec íamºs aye r también digamos :Corra e l tiempo de l mundº para e l mundoNuestrº tiempo en e l a lma lo l levamºs .

Pºe s ías de R . Pombo— u — Tomo u

__ X

Esta arrobadora m i rada haci a lo pasadº , este amor ant igno , casto y p rºfun dº , g uardadº en el fºndº d el alma yrenovadº pºr e l recu erdº , qu e cºmº lámpara sºl i tari a alumbra las postreras y sil enc iosas ho ras d el pºeta , ¿dónd e encºntró imág enes parec idas , º cuándº e cºs semej an tes enl engu a españºla? El ºrº purísimo d e tales est rofas sólo pued e balancearse cºn e l de aq uel las ºt ras t i tu ladas Siempre,dºnde e n u rnas d e primor y bajº i mágenes d e sorpren

dente fu erza pºéti ca , qu e dó vaci adº en hº ra fortu nada e lp rºp iº i dént i co sent im ien tº ; y ved , además, cómº u na y ºt rapºesía aparece n enlazadas pºr u n sºnetº en hºnor d e lave j ez , qu e tºdos vºsºt rºs repet i ríais e n cºrº , perla impe rialen la corºna d el vate , cuyos fulgores se d estacan ent re losde tantos ºtros magnífi cos sºn etºs que d ecºran e l parnasocolºmb iano .

Y dominándºlo tºdº , con sus rug idos d e catarata , su rge en me d iº d e la obra d e Pºmbo aqu el canto soberb io,( blanco , fascinador , enºrme , augustº , monstruº d e g rac ia ,ému lo pºr su fu erza y he rmºsu ra del encrespado t i tán delNºrte , dºnd e resu enan a un t i empº mismo los ecos d e l asºlas d espeñadas y las imprecaciºnes t remebun das d e unaalma inmensa y atºrmentada . Mas así cºmº sobre la fre ntede l Niágara , ( mar d esfondado al pesº d e sus ºndas , ) y ent re las nubes blancas y vaporosas qu e lº ci rcundan se alzae l arcº fulgent e , ( d i ván d e áng el es , nácar del firmamentº , )sonrisa d e Diºs a lºs hºmbres, símbºlº de al ianza e te rnaent re la t i e rra pe cadora y l a m ise ri cºrdi a cel este , así t ambién , sobre las imág enes sºmbrías y ate rradoras qu e pu eblan e l canto magnífi cº , á lzanse dºs figu ras d e i d eal h e rmosu ra , primerº la v

*ision d e l a mad re , márt i r i do lat rada,i nvocada en su d ía cºmº ángel d e luz qu e trueca l a palabraimpía en himnº d e adºración a Dios y d e bend ición a lavida ; y luégº esa ot ra figu ra d e v i ng en pudibunda, dulce ycasta vis ión , q u e nº alcanzó a ll evar a la ori l la de l torrente el j azmín primero d e su fresca gu i rnalda d e espºsa , y aqu ie n tocó dºrmi r e l e te rno su eño arru llada en acorde si nfonía pºr el t umbº est repi toso d e l Niágara y por l a ºraciónprofunda d e l pºeta .

¡Duérme también con él, pºdremos deci rle nºsºtros,duérme tú , privi legiada cri atu ra , oyen dº e l resºnar cont iu no d e las grand es aguas y el e cº d e esta n u eva alma deR ené desolado , pe rd i dº comº el ot rº e n las m ismas inmen

sidades. cuyo canto t e aseguró en t i e rras de Améri ca unavi da i nmºrtal !

Ni fue ésta la ún i ca insp i raci ón qu e arrancó el Niagara a la l i ra de Pºmbº . Entre lo mucho q u e pe rmanece inéd ito ex isten unas bell ísimas estrºfas escri tas y fechadas alpie d e la Catarata , el 26 d e j u l io d e 1864, es de ci r, en el díapara él bend itº del cumpleañºs de su madre ; por donde se

ve qu e la al usión qu e hac e a est e respe ctº e n e l mayor desu s cantºs, t i en e tºdºs los caract e res d e l a más viva realidad .

Y pu es hagº aqu í algu na alusión .a esas obras inéd i tas,permitidme qu e para re creº d e vu est rºs oídºs os presenteuna dulcísima B arcam la , aun no

¡pubhcada, qu e yo tuve la

bu ena fºrtuna d e oírl e rec i tar a el m ismº:

B A R CA R OL A

MÚSICA D EL M A ESTR O R ANIE R I VILANOVA

¡Ven id oh pescadºresA rmados de sºn risas !L as murmuran tes brisasCºnvidan a hºgar .Prended el alma m íaE n vuestra red de flºres .

Venid ºyendº amºresBogando pºr e l mar .

¡Fe l iz e l pescadºrQue carga en vuestrasPresº, preso , preso en amor !

¡Qué blandamen te arru l lanNuestrº baje l las ºlas !Am antes barcarºlasA sí os arru l larán .

L a noche pide sueños ,E l alma pide amores ;¡A dentro , pescadores '

boga r¡Oh nºche de i lus ión ,Noche de amor bendita ,Sueñ a , su éñ a , sueña oh corazón !

E l día es de la t ierra,

E l so l e l a lma ofusca ,D e noche D iºs nºs buscaY amºr lº va a encontrar .E stán en amºrándºseTºdas las cosas be l las ,

Y vientº, y mar , y estrel lasSe s ien ten pa lpitar .Y un himnº de place rE n mediº del s i lenciºCan ta , can ta , canta por doquier.

Y estre l las m il desciendenA l mar en amoradas ,Y así vuestras miradasNºs caen a l cºrazón .

Dejad que ºs arru l lemºsComo luceros y olas ,D e tiernas barcarºlasA l cºmpasado són .

¡Noche de adoración ,Hºra de amor ce leste,Ama , ama , ama , oh corazón !

XII

Huyamos de la tierraPrisión de pºlvo y due lº,Y hagamos rumbº a l c ie loPor e l azul de l m ar .

A l fin , a l fin pa lpemosL as g lorias que soñ amos ,

Y nunca má s vo lvamosA l mundo a despertar .

¡A l cielo de l amor ,A l mundo de lºs sueños ,B óga , bóga , bóga , ºh pescadºr !

Nueva Yºrk , 27 de marzo de 1868.

¡Ah ! para qu ien Sirlt y supo cºmunicar así emoc ionestan profundas ; para q u i en j amás hizº recºrdar su nombres i nº e n fºrma de t ri bu tº a l a ve rdad et e rna º a la hermosu ra qu e Diºs c reó ; para q u ien pudo t rasplantar al mundºcastellano cºn gen t i leza y arrºganci a lº mismº las cdast r i u nfal es d e Hºraciº , ant e cuyas ve rsiºnes se e xtasiaba e lgran Menéndez Pelayo , qu e lºs frutos más bellos y sazonadosde l mode rnº rºmant icismº ; para qu i en supº senalar a unay otra gene rac ión e l cam inº d e la bell eza artíst i ca y brindót antas hºras d e place res in tel ectu ales , sin mezclar n u ncael anhelo de p rodu ci r sensac iºnes meng uadas, b ien está qu ee n homenaj e a su memoria nu est ras montañas se despoj e nde su pompa , y d e sus flores nu est rºs pensiles, y vengan aom ar su imagen , aq u í en este si t io , señalado por la glor iad e su apoteosis ; y es d igno también de la maj etad de la Patr ia , qu e e l sol d e j u l iº se d e tenga pºr u n mºmentº en loshorizºntes para bañar con su luz la memºria esclarec ida d elbu en c iu dadanº , t ri u nfadºr en las l id es pacíficas del pensami ento , que l evantó a la Patria y a sus fundadºres monumentos graníti cos, tan du rad erºs cºmº él mismº

— decano peñón do reve renterinde su e te rn a salva e l oceanº .

.E levad . pu es , al firmamentº su nºmbre gloriosº, poetas y trºvadores, en cuyas arpas habrá de e ncontrar esenombre , u ngido ya pºr l a i nmºrtal idad , nºtas d ignas de sugrandeza ! Y vosºt ras , damas nobilísimas, sacerdot isas insp i radas d e la sac ra armonía , ped i d para él a vu est rºs acordadºs i n t rumentºs sus vºces mas opul entas y sonºras ! Ycuando pasen lºs anos , allá en posteridades remotas , vayansi empre falanges d e n inos cºlºmbianºs a c ubri r d e rosasblancas la tu mba d e l pºeta , y repi tan en tornº , cºn vocesargen t inas, sus más levantadºs pºemas y sus canc ion es másmelod iosas .

He d icho .

LAS EDADES DEL EST ILO

H ay e n e l escribir edad es variasQu e representan como espe j ºs fieleso e

Las epºcas v ital es ord inar ias .

Perº a veces se cambian los pap elesY es perpetuo mu chachº en el est iloUn gallº vi e j º ; y vi e j ºs los nºveles .

La inocencia d e pluma hace al pup i lºEsc rib i r tal comº habla . cºmº pi ensa ,

Ensartando errorcillos hi lo a h i lo ;

Mas la m isma inºcen cia lº cºmpensae n

Tºdº ; l a redacc ¡ ºn es nm ez pu ra ,Y su elocu en c ia para el pad re , mmensa .

Ay ! cuán tº e n esas flores d e natu raChocan las est 1 rada s correcc ionesDe aqu el qu e me j orarlas se figu ra !

Maest ros, nº toqu e 15 esºs borron es ,Qu e hay en su ¿ngenu 1dad me jor pe rfum eoQu e en vuest ras mas sel ec tas orac iºnes,

Y el q u e d e sabio y d e escri tor presumeISab io se ra Sl aq u el candºr remeda

Qu e al roce d e lºs l i bros se cºnsum e .

Algº , a m iver, d e esa i nºcenc ia qu eda0 o I o

En la Manuela q u e escr ib iº u n paisano ,Que en su est i lº , yo ignorº qu i en lo exceda .

Cuantº al adolescente, b ie n q u e u fanoDe se r persºna , es eco solament e ,Y es el peºr est i lº el d e su mano .

El pºq u ito q u e sabe es su fi c i en teA i mped i rl e q u e escri ba como n iñº ;Y el hºmbre no madu ra de repe nt e .

Nº es su mayor pecado el d esal iñoI

Sinº su falta'

de caracte r prop iº ;Gran vºzarron con fue rzas de lampmo .

E n e l estilº j oven hay acop iºDe fuego y de cºlºr, mas la sustanc iaSu e l e n ecesitar de m icrºscºp io,

Para alcanzarla a ve r . Hu eca abundanci aDe epíte tos , y al par de exclamac iones ;Y en los cºnceptos mu cha petu lanc ia .

Hierve entonces la sangre e n los renglºnes ,Mas falta e l seso , falta la mesu ra ,Y piden pºda muchas ºraciºnes .

Item , de cada frase en la clausu raSe busca el sonsonet e . y entre est i lºsEs D onoso Cortés l a Cinºsu ra .

Y si e l mºzº es d e lºs qu e gastan NilosDe t in ta e n escrib i r . práct i ca tántaFi j a e n su pluma inalterables fi lºs ;

Y ay del q u e e ntºnces ext raviado plantaEn amaneram ie nto, sea cual fu e reo 0

Pues lu ego a du ra pena el vicio espan ta .

LAS DOS MUJERES

EVA

Cu andº Adán , re ci en sal idº de las manos d e Dios mismo.

Con su besº por bau t ismo y por l u mbre su esple ndºr ,Viº sobre é l e l fi rmamentº , y la t i e rra viº a su plan t a,Y al sent i r bell eza tánta, abrumado se du rmió8056 el sueñº más hermosº qu e ha soñadº nu nca e l hºmb re,Y al sal i r d e su reposo con su su eno se encontró ,Y su su eñº lo miraba , y de amor le sonreía .Y en su fºrma resumía las bellezas q u e antes viº .

¡ Ay, Adán para tu d i cha tºda imagen es n inguna,Envidiaran t u fºrtu na lºs arcángeles d e Diºs .

Y una , y ci en tº , y mil ve ces t e bend igoPºr más d e u n du l ce

Y más d e u n noble corazón amigºConqu istados pºr t i ,

Ese es m i ºro el ún i co tu sabes.A qu e t engº afición,

Yº qu e no suenº en posee r más l lavesQue las de l corazºn

EN LA FUNC ION DE BODA

de mis amigºs Hig in iº B unch y B elarmina Castañeda .

La vida matr imºnialEs u n ómn ibus, senores,Cargado al part i r de amºresY de ventu ra i deal .El cam ino es sin igual ,Lindº . vistº desde l e j os¡ Qué arenadºs tan pare j ºs,Qué arboledas, qué j ard in es ,Que viaj e d e se rafinesHasta mori rse de vi e j os

En el p ri ncip io, e n efecto .R ara vez hay nºvedad ;Sobra bu ena volu ntad ,El vehícu lº es pe rfectº .

Pero sigu i endo e l t rayectoLlega tal cual avería ,Llu eve y truena cada d ía ,El camino se hace lºdºY tal vez ( peºr qu e todº)La carga de amºr se agria .

El i deal tºcó t i e rra ,L ºs árbºl es nº dan sºmbra ,La t erc iope lada alfombraSe e riza comº una si e rra ;El fiero estadº de gue rraVuélvese acasº normal

Y si , comº es natu ralNuevos pe regrinos ent ran ,Qué favºr. qué amparo encuent ranCuandº el ómn ibus va mal

Dice clarº esta conse j aQue e n tal p e regrinaciónR equ ie re gran d iscre c iónLa delant era pare j a ;Porqu e si desemparejaPor algun capri cho impío ,0 arranca cºn t anto bríoQue luégº aflºj a en exceso ,No será muchº el p rogresoNi es i mpºsibl e un desvío .

F ue una i dea muy moral ,Un se rmón d e cu atrº ru edasDesaliando polvare dasBaches, lºdº y ped regal ,Ven i r al t rance nupcialEn ómnibus a uso nuéstrº,

Qu e ensena cuanto sin iest rºDu rº azar pu e de ocu rr i r ,Y qu e es p reciso part i rConfesado y con cabestro .

Perº en ómn i bus d e Bunch ,Arca de su alba paloma ,R iesgºs y azares sºn b roma,

Inocentadas d e l Punch.

Al e re cºmo est e luncSe , pu es, m i vaticiniº .

Fae ton j u ic iºso es H igi n ioY afortu nado Nºé ,Y llevánlº Amºr y F eBaj o su fi e l pat rºc in io .

— 8

AL COMPOS ITOR DE ESTER

(J . M . Ponce de L eón ) .

Gen io fu erte y fe liz, qu e al p rime r vu elo,Obstácu lºs si n fin d ej ando abaj o,Salvas gal lardam ent e y sin t rabaj o,El campº inmenso d e la t i e rra al cie lo

Maest rº qu e acu di endº pºr modeloAl num en creador qu e tu alma t raj º ,R egalas con olímpi co agasaj oY lau ro eterno a tu nat ivº su elo .

Amor y grat i t u d tºdo él t e j u ra ,Porqu e tºdo él recibe de tu gloriaOrgu llo y gloria y j ubi lo profundo .

¡No aterre t u modest i a una vi ctori a ;Cumple e l dest ino qu e t u ºr i en te auguraEmbelesando, enlºqueciendº al mundo .

Bºgotá , ju lio 5: 1873.

EL CANTO DEL PER EGRINO

R ecuerdo de la peregrinación piadosa Chapinerº.

22 de agºstº de 1875)

No sólº e n pºs del oroSe van los cºrazºnes,Ni del soberbiº mando,Ni del d ele i t e en pos .

No sólº la materiaNumera sus legionesTambién , pésele al siglo,Sºl dados t i en e Diºs .

No su cumbió e l espír i tuEn la p erpetu a lu cha ;No se apagó d el todºLa antºrcha d e su fe.

Entre e l fragºr mundanoSu cán ti cº se escu cha ,Y todo el q u e o j ºs t i en eSus maravi llas ve .

Irón i ca sºnríeLa d iscre ción te rrenaA los qu e su alma ci egºsA lo i nvisibl e dan ;

Y en tantº sus magníficosAlcázares d e aren aCayendo uno t ras ºt roDesmoronados van .

Si fu esen sólº e rro resNuest ras cre en c ias bel las¡Qu ién las cambiara estúpid oPor su ru i n verdad !

Hay más grandeza d e almaY elevación en ellas:La cruz es su cam ino ,Su t i empo , Etern i dad !

Dej emºs qu e nos mofenLos qu e se l laman sab iºs .L os qu e no ven más l e j ºsQue el pºlvº de sus p ies .

Y al són d e su chacotaNo falt e en un est ros lab iºsUna ºrac ión por ellºsAl úni cº qu e E s.

F uéra d e Diºs qué exist eF uéra de Diºs q ué restaSobre las ondas vagasDel mar un ive rsal ?

Qué bi en del mundo pagaEl b i en qu e al alma cu estaSi todº es humo y sºmbraY van idad mortal?

BAMBUCOS NAC IONALES

Yº no sºy d e Cartagena ,Pºpayán n i Panamá ,Ni de Antiºqu i a 0 Magdal ena ,Ni del m ismo Bºgotá .

U na t i e rra tan chiq u i taNº me ll ena el corazón .

Patri a grande necesi ta ,Sºy d e toda l a Naci ón .

Yº soy de Cºlºmbia ente ra ,De un t rozº d el la , j amás ;Y oja1á más grande fu e ra ,Que así m e gustara más

Oj alá fu e ra tan grandeQue pu d iéramºs d e ci r:A lo q ue Cºlombia mande

( Nº hay qu ien sepa resist i r .

( Nº nºs vengan ya cºn cu entas( De u n m il lón pºr un melón ;<Ya nº enviamºs nu est ras rentas( A engordar a ot ra nac ión .

( Ya no hay t ratº n i cºn tratoDe palºma y gavi lán ;

( Ya cualqu ie ra desacatºNos lº paga el más j ayda .

»

¡ Ay del pobre y del p eq ueñoDe este mundo en el chischáslDe su campo nadi e es d u enoSi el vecinº pu ede más .

La j ust i ci a e nt re naciº nesEs l a fu e rza y el pºde rLos pequenos , lºs cºllºnes,

Siempre t i en en q u e pe rd e r .

Mas la unión dará la fu e rza ;Y la fue rza la razón ,

Y a dest inº que se t u e rzaL o end ereza el corazón .

Cuandº más pe rd i do estu vºNuest rº gran Li be rtadºr ,Cºn más fe y ardºr mant uvºSu misión de redentºr ;

Y en las selvas d e OrinºcoSºlº y prófugº una vez ,Desahuciárºnlo pºr locoAl oírle esta san d ez;

Oh qu e d icha ! oh cuánta glºri a !( ¡Camaradas ! d esd e aqu í( Llevaremos la vi ctori a( Hasta el al tº Pºtºsí . )

Y ese gri tº d e locu raTuvo fi el e j e cu c ión ,Qu e no hay prenda más segu raQu e un resu eltº cºrazón .

Aspi remos a se r grandesPara e l b ién u n ive rsal .Y sean ínt egrºs lºs AndesNu est ro escu do nac iºnal .

Todo e l q u e habla nuest ro i d ioma

Y ame y si en ta como acá ,

Nuéstro sea . y ºtra R ºmaEn e l mundº pesará .

Ya su Ital ia e l i tal i anºA rredºndear cºnsigu ió .Y auge súbito e l ge rmanoCon su Aleman ia al ca nzó .

Sólo nosot ros— gigan tePart idº e n pedazºs milSe nt imos alma d e atlanteEn covachas d e rept i l .

Patria inmensa d e Pelayo ,De Bºlivar y Colón !¿Cuando e l sºl con cada rayºMirará la gran Nac ión?

Cuandº no haya más apºdºsDe lugar y cal i dad .

Y rad iant e alumb re a todºsSol d e amor y l ib e rtad

A FEL IPE S . GUT IER R EZ

F undador y D irector de dºs Academias g ratu itas de Pintura en

Bºgºtá .

¡Glºri a y prºspe ri dad al gen io act ivº,De Alarcºn y Cabre ra digno hermano,Qu e au daz parando al t i empo , al gran t i ranº ,Eterniza e l momentº e n l i enzo vivo !

¡Natu ra h ermosa ! Mágicº atract ivºDe amor y hºgar y j uventu d . En vanoQueréis huír. Baj o su fu erte manoEl pasadº es p rese nt e: es su cau t ivº .

¡Glori a y amºr al nobl e misiºn e rºDe Art e y Virtu d qu e en levantar se emp ena .

Emulºs a su gen iº y a su glori a !

Sisu rgen , t uyºs sºn ; y al mundº enteroD iran :<nºs vence e l q u e a vence r ensena ;¡De su grandeza d e alma es la Victºr ia .

)

Yo t e escu chaba , y ¿sabes? ParecíaQu e aqu ellas notas d e t u hi ri ent e vozIbas, con ºj os de dolor, l eyéndolasNo en u n papel , sino en t u cºrazón .

Y la impresi ón q u e recibí fue tanta,Qu e t emblé d e pensar qu e entre los dºs .

¡Mas , qu e t e importa lº qu e yo te diga ,Ni q ué t e importo yo !

Cuando una nota nº es le cción , no es nºta,Cuandº es u n alma qu e voló en la voz,Y , en trandº en cada cºrazón , su cedeQu e la ence rró por dentro un cºrazón ,Porqu e parece qu e aguardandº estabaCºmº si fuese el alma d e los dos¡Mas qué t e importa lo qu e yo te d iga

Ni qu é t e importo yo !

— 14

Alza el canario la mi rada al c i eloY pare ce que humild e l e i nte rrºgaPºrqué tan l e j ºs d e l n at ivº su eloSu d esamor , su sol edad prorroga .

Ya qu e no pu ed e l evan tar e l vu eloSu dolor en su spi rºs d esahoga ,Y es su can tº un poema d e t e rnu ra ,La dest i lada mi el d e su amargu ra .

Que u n cºrazón frenét i cº , i ncendi ar iºDé al gu e rre rº tu rpial l a p refe ren ciaEscu chando en su can tº teme rarioDe la pasión la lºca e fe rvescen cia .Yo prefiero en e l t ímido canariºLa emºción . l a t e rnu ra , l a i nºcen c ia;El canario suspi ra , el ot rº gri ta .

Este es el hºmbre , aqu él l a señºri ta .

Bogotá , marzº 27: 1874.

AL COFRADE A . E .

E n desagravio de lºs son etºs gºrdºs .

Tien e tal ai re d e bºstezº u n fl aco,Aire d e nº estar n unca sat isfecho,Ai re d e hambre pe renne y si t io est recho,Aire tan insolvent e y elegiaco ,

Que a fe qu e a semej ante pajarracºSólo p rºfesa lástima mi pecho ,Y hay qu e d e j arl e al m enºs e l de rechºDe l a envi dia , ante u n Hércul es º u n Baco .

Tan tenu e humanidad me hu el e a t rampa ,Nunca h1zº sºmbra m infundió respetº ;Y esta e l pe cado en su flaqueza escr ito.

Mient ras qu e u n rollizón d e nu estra estampa ,Va di ci en dº:estoy lleno , estºy comple tº ,Y el non plus u ltra es ya mi sobrescrito .

Bogotá , ºctubre 13: 1874.

AL CORAZON DE MAR IA

(E scritºs para mi sobrina M aria Valenzuela) .

¡Oh cºrazón d e María ,Pºr Dios el e ctº y bend i toPara una san ta alegríaY bebe r luégº a pºrfíaCáliz d e hi e l i nfin ito !

Ningún place r igualóAl qu e sen t ist e al sabe rQu e Dios mismo te escºgi óPºr madre de l q u e El e nvióNu est ra coyu nda a rompe r .

Ni igualó n i ngún pesarA tantos qu e tú sufrist eCuandº a Aqué l qu e en u n altarDebi e ra e l mu ndº adºrar ,En cruz afren tosa vist e .

¡Oh Madre . tú nos ensenas

Que las d i chas d e este mu ndoSºn fugaces y peq u enas,Y qu e a sus horas n suenasSigu e u n qu ebran to p rofun dº .

Que a los qu e qu i e re e l SenorDepara angust ias mayºres .Píd ele ¡oh Mad re ! e n t u amorQu e en la fe nºs dé valºrPara vence r lºs dºlor es .

Y qu e apu re e n n u est rº bi enNuestr as cºngºjas y afre n ta ,Pe rmi t i endo q u e tambiénSea la escala d el EdénLa cruz q u e nos atºrmenta .

¡ H ermosísimo d ía ! d e esºs d íasQu e alumbran hasta e l fºndo la t r ist eza,Y en qu e sºn i n cºnsc i en t es i roníasDi cha , en tusiasmo , j uventu d , bell eza .

En qu e m ist icament e e l esq u el e tºDe su an imada carne se desnu da .Y al afán d e vivi r no encu entra ºbj e to ,Y, no de Dios , d e lº palpable duda .

Cuando , comº un relºj q u e andando sigueSin són d e gºlp e n i índ ice de hºra ,No hay b ie n q u e at raiga , n i dºlºr q u e host igue ,Y le j os d e sí m ismº el hºmbre mºra ;

Y sin embargº, hay vida ; hay u n profundoR i tmo de amor, de aspi ración oídaQu e respºnd e sonorº e n ºt rº mundoA estos embl emas mue rtºs d e la v ida ;

Y en l a figu ra vana del presente ,Qu e no vale u n dolor n i u n apet ito ,Se t ransparenta y recºnºce y si ent eL º e ternº, lo solemne , lo i nfinitº .

Día h ermosº , es ve rdad ; pe rº de aq u ellºsEn qu e fi estas de vi vºs nº rec rean ,Y más qu e e l m irto nos parece n bellosLos sau ces q u e los túmulºs sombrean .

¡Día hermosº es verdad ! Nº por sí m ismo,Sino pºr e l vacíº qu e nos cantaDent rº de l cºrazón ; por e l abismoDe l uz a do el espíri t u levanta ;

Por e l pasº q u e rºmpe , e n e l despe j oDe su se ren idad , a un sol d ivinoQue ent en ebrece con fugaz refl e j oLa m isma luz qu e nos abrió e l cam ino

El día con su l uz, con su embelesoLa voz de la amistad , y ºt ra qu e al hombreNunca engañó , l a qu e desata al p resoY él l lama muerte equ ivºcando e l nombre ,

Juntos los t res a la últ ima mºradaConvidáronme a i r ; data funesta ,Crue l para u na madre i nfortu nada ;Para mí, de mis únicas de fiesta .

Allí m i du lce fúnebre oratoriº.

A l lí e l dobl e carísimo modelºDe vida y muert e ; allí e l reclinatºriºDºnde hago pie para soltar e l vu elº .

— 1 7

H IMNO A SAN JOSE

A t i sºlo , padre santº ,El Eterno sacrosantoHalló d ignº , j ustº , re ctºEntr e todos el perfe ctoEn pu reza y en amor .

¡Privi legio pºrt e ntoso !Siendo u n hºmbre , se r esposoDe la Vi rgen escºgidaSin pe cado cºncebi da¡Para madre del Señºr !

¡Privi legio si n segundº ;Ser e l padre para el mu ndº ,De aqu el hi j º d e Diºs m ismº ,Vencedor del hºndº abismºY de l mundo R edentor !

Si por signº d e su afren taDiol e el m undo cruz sangri enta ,Tú , subl ime carpin te ro,En lºs brazos d el maderoVes e l signº d e tu hºnor .

¡Glori a , glºria , j usto pad re ,Por la glor i a d e esa madre ,Pºr lºs méritºs de l h i j o ;Pºrqu e el c i elo t e bend i j oY te canta nu est ro amor !

LA D IVINIDAD DE JESUCR ISTO

Sólº Dios , qu e hizo al hombre a fondº pu e d eAl hºmbre cºnoce r:su ínt im a h istor i a:Lid ent re el b i en y el mal , l i d p robatºriaQu e en su ab ismo i n t e riºr si n fin su ce de .

Sólº de l mu ndº al Hacedor , cºncedeNuest ra razón l a ºmn ipºten ci a y glor iaDe rehace r e l m undo , t rist e escºri aQu e el hombre mismº a su en emigº cede .

R Pombo— Poesias— Tomo n — 2

Nad ie , sino Jesús, todo lo expl i ca ,Y , e n figura antes dél, la fe qu e solaSu adviento y vida y mu ert e prºnºst i ca .

Tºdo se cumple en él ; su c ruz t remolae

R estaurac ¡ ºn ; solº El nºs v iv ifi caLuegº El es D ios qu e por Adán se inmola.

F IGURAS DE MARIA

Tierra sacerdºtal , de pechº exenta,Dº e l mayor sacerdot e nacería ;Su elº dºnde el maná nunca llovíaSi e l m enºr lºdº o i nfecc ión lº afrenta .

Tierra bend ita q u e a Davi d presentaDios e n consoladora al egºría ;Templo qu e a la et e rnal sabi du ríaSe alzó sin p ermit i r són de herramienta .

Tálamo del esposo ; argénteo vaso,Dº herrumbre nº hay ; ci u dad d e Dios ; mºradaQue El se hizo en paz ; sellada fu ente pu ra ;

Huerto cerradº al Mºnst ruo ; en j uto pasoDel pu eblº pºr e l mar ; arca fºrmadaDe ºrden de Diºs para flºtar segu ra .

Nave q u e d e muy l ej os , desd e e l c i elº,El pan nos t rae ; o l iva d e bonanza ;Niños de l hºrno ard i ent e , i ri s d e al ianza ;Verde ciprés inmarcesible al h i elo .

Danie l en t re lºs leºn es, si n r ecelº ;Muj e r subl ime qu e e l Dragón nº alcanza ;Espej º fie l q u e en l imp ia semej anzaLa maj estad d e Diºs t rasu nta al su elº .

R osa ent re esp i nas ; cándida palºma ;Arca sagrada ; pºzº d e aguas vi vas ;Palma t riunfal qu e en Gades se l evanta ;

Mirra qu e ahuyentas la vºraz carcoma ;Puertas qu e e l p ecadºr nunca VIO esqu ivasCerrandº a su gem ir la c iudad santa .

Enºc , Elías, todo lº q u e viveY no mu ere j amás ; tánta heroína ,Comº Este r y Ju d i t , d e obra d ivina ;La raíz de Jesé , qu e a Dios conci be .

La zarza q u e ard e y danº no rec ibe ;Tantº qu e al agu a , al fu egº , a la ru i na ,Cual Jonás en su barca pe regri na ,Por elecci ón d e lo a ltº , sobrevive .

La au rºra , el sol , l a est rel la , cuanto alumbraY vence y re ina e n paz ; y lº más bello ,

Purº y caut i vador de l Librº Santº:

Todo e res tú ; l a q u e al Dragón el cu e lloR ompist e , y Dios a su d e recha en cumbraPara qu e l e hagas d u lce n u estrº llantº .

TOTA PULCHRA ES

Si no vi enes d e Diºs , ¿de dónd e vienes ,Tipº perfe cto d e inºcenc ia y gracia ,Que , porq u e saci es m i alma , qu e nº saciaOtro amor , cu ltº en el la s iempre t i en es ?

Si nº vi e nes de Dios, ¿cómo convi en esCºn m i cºn ci e n ci a y m i razón rehacíaTu , qu e d e la j ust i c i a l a efi cac iaTemplas p ia dosa y la in du lgencia obti e nes?

Si El nº t e concib 10 . ¿cómº ha pºd i dºCon cebi rt e m e j or l a cr iatu raY en hon ra d e su l e y y excelso nombre?

¡Pobre m i cºrazón , qu e no ha ten i dºMás luz n i fe q u e amor , si i nfie l t e ab j u ra ,¡Oh amºr d e Diºs en el amºr d el hombre !

— 20

MARIA

Oigo que , en su equ idad , Diºs me lº d iceSi en Cristo fue d ivin izado e l hºmbre ,Dignº es también , y en glori a d e su nombre ,Que en mu j er la mu j e r se d iv i n i ce .

La qu e ha d e v in d i car a Eva i nfel i ceY a su raza y su Diºs ; l a qu e e l re nombreLogre de F uerte ; y ci elo y mundo asombreMadre d el m ismo Diºs , nad i e esclavice ;

IY menos Lu cifer ! ldesventuradoSexº al amºr nac idº ! El hombre i n j ustº¿Disputarte ºsa la mayºr victºr ia?

María t e ensalzó;¡por Ella al ladº

Del varón , re inas tu ; y hºy ese augustºNºmbre , es tu et erno t ítu lo d e glºria .

A FEL IPE S . GUT IERREZ

Pintor, t e ne cesito: el m e jºr díaLlegó d e m i exist enc ia , y es p re cisoDel t i empº sacu d i r l a t i raníaY etern izar aquí m i paraísº .

¡M ira q ué sºl , qué c ie lº , qué hºrizºnteDispuso Dios para m i amante fi estaEscucha hervir desde la pampa al monteUniversal , arrulladºra ºrqu esta .

¡Qué aire ! ¡qué luz ! lºs Andes ponderososParecen islas d e cristal ñotantes;Mar de esmeralda al p i e d e los colºsosR u eda al mar en magníficos cambiantes .

Y si hay pºr fu era u n ci elo , otrº hay por dentro ,Cºmpend io vivº de la m isma glºr i aE l t emplº está ; mas píntame en su c e nt roEl ídolº inmºrtal d e la memºri a .

Píntame lº qu e mi ras:nº mej oresLo qu e nº es dado mej orar . No qu ie rºFlores más exqu isi tas q ue mis ñores,Ni ánge l i deal pºr m i ángel verdade ro .

— 22

LOS CANTOS DE BOYACA

A l noble artista españºl señor don M arcelino O rtiz , que mepiddió los hic iera para cantarlos él mismº.

ORACION

¡Oh Dios qu e cºn el bu enº hi cist e al i anza ,Y a qu i en el malo resist i r nº pu do !Oye e l clamºr qu e exaspe rado lanzaUn pu eblo en l i d con déspºta sañudo .

Y , pu es fuéra d e t i no hay esperanza ,Sé tu nu est ra d i visa y fu ert e escu dº ;Tuyº el combate , tuya la vi ctºri a ;A t i l a grat itu d , y a t i la gloria .

D IOS Y PATR IA

H imnº después de B ºyacá .

Todo mal ha ven i do del hºmbreTodº b ien , el Señºr nºs lº da .

Bendigamos de h inoj os su nombre ,Que su manº patent e aqu í está .

Tú a Bol ívar armast e de l rayºQue al t i ranº en la si en fulminó;Tú soplaste e n la fu erza e l desmayº

,

Y ante ti l a ce rviz i ncl i nó .

A CORO

Pºr t i vu e lve a reg i r t u l ey san taDe j ust i c i a , de amºr frat ernal ,Y la Pat ria su imagen levanta ,Du l c e augu r de la Patria i nmºrtal .

Pºr t i abraza por fin cºmº hermanºsEl hoy l ib re a sus amºs de aye r ,Y alza a t i supl i cant e las manºsPºrqu e l ibres lºs guardes también .

Libre América di ce a la Espana( Nº a Isabel n i a Cºlón ºlvi d e .

( La opresión , tºdº víncu lo e xtrana ;( Hºy ,

ya mía , más tuya seré .

23

A COR O

( Es tu sangre la q u e hoy t e ha ve nc i dº ;( Es m i glºri a l au re l para t i .( A la i n j usta t i rana d esp idº ,( Mas la madre d esde hºy r ei na e n mí .

( Si antes ru da exaltabas t u orgu ll º( En Pizarro y Qu esada y Cºrtés ,( Hºy más j usta , e n Bºlívar , qu e es t u yo ,

( Cºmº en Washingtºn se hºnra el i ng lés .

¡Bºyacá ! t us desn u dºs sol dadºsDigan si empre a l a nu eva naciónQu e lº q u e hace a lºs grandes y hºnradºsNº es e l ºrº , sin ó el corazón .

A COR O

¡Dios del b i en ! qu e t u hosanna re t u mb eDel Atlánt i cº a l Ind i cº mar ;Y el sistema opresºr qu e hºy su cumbeNunca torn e est e c i e lº a i nsu l tar .

M ayº 26:1876.

LA MASCARILLA DE NAPOLEON

(Prºpiedad de las señoras A ntºmmarchi G arc ía Herrerºs ) .

Vedlº, tocadlº: e l últ imºCeño , su dºr y al ie ntºDe Napºleón ; l a bóvedaDe humanº fi rmamentºQu e sobre e l mundº atóni tºMás rayºs desató .

Mando y d esdén su bocaR esp i ra tºdavía ,Y au n t i embla e l qu e lº toca,Y admira la ºsadíaCon qu e la mu e rt e , vién dºlo ,

Su golp e descargó .

El qu e sal tó de CórcegaAl cu el lo d e l a Francia ,Y en j u ego d e repúbl i caAhogó la petu lanci aDe reyes y fi lósofºsY pu eblo y t radi c ión .

El qu e hizº u n terremotoDe au dac ia , y gen io, y glori aDel Ni lo al Sund remºtº ;Y aun prºmet ió a la Histori aEl t ren de los PºntíñcesAtar a su bridón .

El g eógrafº dramáti coDe táct i ca y canºnes ,

Qu e iba mudando ad lzbz'

tumMonarcas y nac iones,Y les mandaba u n códigºY un sát rapa imperial .

Si hoy de ul t ratumba , súbi to ,Pudi era enviar su acentº¡Qué tr iste , qué sarcásti cºY avisadºr cºmentoNo haría d e l relámpagºDe su espl en dºr t r iu nfal !

¡Ay ! Más qu e él fu e omnímodaLa l ey d e todo excesº ;Y él fue también q u iméri co ,Y de l Yº

—Diºs pºsesº,

De aq u el absurdº espíri t uQu e al c i elo atenta au daz .

Cual meteºrº antídotoSurge d e hºrrenda peste ,De]pandemón ium gáli coLo alzó vi rtu d celeste ,R evolvedor , ñamígero ,

Eléctr icº , vºraz .

Fun d i endo pu eblos y ámb itºsAl fuego de su t rºpaTu César abre e l génesisDe la futu ra Eurºpa .

Y en j au la y sºlº extíngueseCual réprºbóMoisés .

Estás en d ignas manos,Oh aterrador espej oDel humº y polvo humanºs ;Sºn g racias t u cºrte j º ,Sangre d e g en iºs y héroesEn sus mej i llas ves ,

No sólo corsa: i béri ca ,La qu e de l Alpe a CanasSegó , baj º el gran Pún ico,

Las águ i las rºm anasY en R ºn cesvalles p rófugºA Carlomagno viº.

La qu e sembró en Améri caLa cruz qu e izó en Lepantº ;La qu e a u n ingratº estúp idoVºlvió cºrºna y mantºQu e a cu ch il lº , no a pólvºra

,

De est e amo recobró .

Ni frent e n i arpa in cl inºA fu e rza , º pompa , º mandº ;Sin sel lº d e d ivinºNº hay nada vene rando .

Mi credo es la be ll eza,

El geniº , el cºrazón .

Mas cºmo aquí esa ºlímp i caTriple act i t u d ven ero ,

Por 1as guardianas águi lasAl Júpi te r inñerº.

Aquí Cºlombiay CórcegaEnlazan su blasºn .

Bogºtá , enero 14: 1876.

EL DRAMA INT IMO

(Sºnetos sobre temas de dºn B ernardinº de R ebol ledo ,pºeta español

del s ig lº XVII ) .

( Cºn achacosos p ies , a paso l entº ,( Emprendo , fat igadº peregri nº,( De la vi r tu d el ásp erº cam inº( Arrast rando m i prºp iº desal i en tº .

)

Allá , en la cima , a dº ll egar i n tentº ,La paz columbrº, el galardón d ivinº ;Acá , en u n vórtex qu e amº y abom ino ,El tºrpe inst in tº imbéci l apac i ento .

Lidian drama fatal carn e y cºnc ienci aDent rº d e mí . Cºn IB IS ñaqu ezas fu ert eYa e l d ragón me alcanzo , ya me arrebata .

Dame la mano ¡ºh Diºs ! Sin tu asistenc iao 0

¿Cómo sacud1re m i obra d e mu ert e ,O

La cara y Vll fascmac1 0n qu e m e ata?

— 26

( t cuán i nút i l yace , cuán post radaEsta part e mortal , si ya no muerta,A todo amago de dolºr desp ie rta ,A todº esfu erzo de vi rt u d negada ! )

¡Y cuán lánguidamente sobrenadaSu excelsa hermana ! De sí misma inci e rta ,Ya . e n su prisión , n i a d ist i ngu irse a ci e rtaDel fangº en qu e dºrmita y se degrada !

En el tu rb io cristal d e m i conc i e nci aCada vez menos límp ida cºnst ruyºTu imagen y t u ley tan mal cu mpl i da .

¡Oh Dios ! Sientº qu e mu erº d e indolencia.

Despi e rte , in cend i e m i alma u n rayo t uyo,Y al lampo de tu faz muera d e vi da !

Bogotá , juliº: 1877.

LA CRUZ DE MAYO

Coronemºs, pastºres ,La cruz d e mayo

Que cort i j ºs y amoresLibra de l rayº .

Y cubre las labranzasDe bend ic iones,

Y d e paz y esperanzasL os cºrazºnes.

Arriba bu enas mºzas ,Mozºs arriba ,

Que n i en rºsas n i en c hºzasQuede alma viva .

Cada l inda cºrºnaLa cruz la paga ,

Buen novio l e aprisiona ,Buena prº le haga .

Coronemºs, pastºres ,La cruz bend i ta ,

Que a qu ie n no l e da flºres,Diºs se las qu i ta .

La hermosa aqu í prese n taL o qu e l e sobra .

El d iezmo de su re ntaLa cruz lo cobra .

Y cada flºr d ivin aBºrra algº feº;

Cada rºsa la esp in aDe u n cºquet eº .

Para la cruz los p radºsB rºtan j azm i nes

Y cantan emboscadosL os serafines .

Y bailan lºs cabri tossobre las penas ,

Y alih an sus palm itosTºdas las du enas .

Y fl au tas y panderosSe vuelve n locos ,

Y de lºs cocot e rosSe caen lºs cocºs .

Devotos q u e hºy cºndesan

Honestas l lamas,Su pensam ientº expresan

Y el d e su s damas .

Y en vez de agrios talan tesQu e pet rifiq u em,

Hallan brazos q u e amantesLos crucifiquen .

Y repasan lºs vi e j osSus ve rdes d ías,

Y en vez d e dar cºnse j osCantan folias .

Con las doncel las pasasDe sus bochornos,

Dºnde aún hºy qu edan b rasasDe ant iguos hornos .

Arriba pues toditºs,Nuevºs y vi ej ºs ,

A pasº d e cabri tºs0 d e cangrej os .

A pºner más lu ci daLa cruz d e mayo

Qu e la selva florida0 e l i ri s gayo .

Más galana qu e cuan taNºvia se h a vistº .

Qu e l a cru z es la santaNºvia de Cristo .

Bogºtá ,nºviembre 1 1 : 1877.

FACIEBAT

¿Cómº podrá j amás sat isfacerseV i sión d ivina cºn t errest re imagen?¿Cómo pºdrá j amás alma de art istaEn un despºj º i nert e recrearseL o etéreo es inasible al signo tºsco ,Ni en lo fini tº lº i nfi n itº cabe ,Ni casta flor del ci elº abre en la t i e rraSin qu e a est e ai re l etal mu era al i nstant e .

Cuando el querub es arroj adº al mu ndo ,Cual sonºrº cristal rºtº se esparce ;Vu elve alg o arriba , su eltas en el hombreSe agitan las d emás excelsas partes.Gloriºsa fru ic ión , guardar vivi endºLa i ntegridad magnífica de l ángel ,Y qu e alma y expans ión , tºdo fuese unº,

Amar , can tar , enardece rse , darse ;Libre ya d e esta et e rna incºincidenciaDe lº i deal y elmedz

'

o mise rable ;Entre la santa música de ad entrºY el són grºserº qu e d el lab iº sale¡Qu imera en nuest rºs d ías Entre tantºNº imaginéis Narc isos en e l arte .

Lo hee/zo es med iºcre ; es a lo sumo u n pu enteDel alma del au tºr al c i rcu nstant e .Allí no está n i e l c i e lº n i e l abismo ;Quedó la perla e n su encantada madre .Sólº e l i nsectº admírase en su ºbra:Lo subl ime , lº bello , es lo i n efabl e .

30

BOGOTA

Para ºst en tar tus no excedi das bel lasLas ventan as más l indas inventaste ,Esas qu e arrodillados bau t izast ePorqu e p rºvºca arrod il larse ant e ellas .

Si hoy , más qu e en art es, en ºd iar descuellasCuantº hay d e artes en t i , qu e a tu honra bast eDe perlas vivas ese a i rºsº engast e ,Ese úni cº primor qu e no atropell as .

De arduº problema sºlu ción p e rfecta ,Muestras al lí la línea de la g raciaMás cómoda y vistosa qu e la rec ta ;

Y la beldad , l a et e rna aristocracia ,Desde allí en tºda d i re cción , prºyectaSu dardº embriagador qu e nunca sacia .

Y ¿podrá seros m i memºria om isa ,IOh si le nciosa , i nºlvidabl e andanzaDe pesebre e n pesebre , i nsigne al ianzaDe culto v bai l e , y mascarada , y r isa !

Oh de agu inaldos cóm i ca pesqu isa ,Lides d e amºr en líc i ta asechanzaOh novenarz

'

os clási cºs d e danzaCon gran final d e torbellino a misa

Allí re inaba , arte ra y maj est u'osa ,

La cºntradanza h ispana , hºy contramºdaPºr sosos z) arvenus—d e extrano su elo .

Y allí prend ió la t rºmba melod iosa ,El vals, carrº de fuegº . aérea bºdaQu e en rapto esp iri tual t ransporta al c i elo .

Junio 15: 1887.

LA SABANA

Tendida cu al magnífi ca azºt eaSobre la cºrd i ll e ra sobe rana ,Mar en u n t i empo , la imperi al Sabana ,En ple i tas d e ºrº y esm e ralda ºnd ea .

R otunda i nmensa , en tºrnº arredºndea

Su ampl ia cúpu la azu l si e rra l e j ana ;Y amenº bºsqu e , o fuent e charlatana,

Nº es lº q u e tu alta maj estad recrea .

Vierte aqu í Ceres su mej ºr t esoro ,

Y halla e l p in tor titánea maravi llaMuévase a Nort e 0 Su r , Este 0 Pºni en t e .

Grand iosa en su primor, su ye rba es ºro,

Su arbustº , e l roble ; e l cóndor su ave ci lla ,El Tequ endama su úni cº torrent e .

Ju1io 3: 1877.

SONETO

Ya estás allá , para m i amºr p erd ida ,Para Dios y sus ángeles ganada ,Tú , celest e visión , cuya m i radaNo han bºrradº ve in t e años d e m i vi da !

Qu ién , ay ! me hub i e ra d i cho , cu ando asidaIbas d e m i en tusiasmº arrebatada:( Esa qu e marcas tú , ya está marcada ;¡ Este es su t riu n fº , y es su desped i da

Cayen do al pu ntº ante tus p i es d e hi no jos,Con santa u nción ce rrando nu est ros lazºsClamara: ¡ tuyo soy partº cºnt igo

¡ Oh Diºs ! l a glori a m e ll amó en t us oj os !¡Me amó u n querub lo tu ve ent re m is b razos ;¡Y no segu í a q u i en hoy l loro y bendigº !

Jun io 1 9: 1877 .

NUESTRA JUVENTUD B IZANT INA

Sabiºs q u e aprenden a ignºrar la vi daCon d islates y encándalos añej osMuchachºs con los vic ios de lºs vie j osSin la expe ri enc ia qu e al e rror embr ida .

Héroes de l porven i r , qu e a toda bridaVan hacia él con pasº d e cangrejos ;Alumnºs de d iaból i cos manejosQue u n hu eco palabrar dºra en segu i da .

Perversos ant es qu e hºmbres aborrecenAntes de amar ; ensenan lo q ue ignoran .

Y , esclavºs d e alma y cu e rpo , hablan Catones.

Crecen si n fe , sin m éri to escarnecenTodo respetº ; y Si los ve is qu e lloranSºn fango sus pe rd idas i l us iones .

LA DERR OTA

Cuando e l ºrbe sºc ial no está e n su centrºY es lºdo y heces lº q u e e n alto flota ;Cuando al j usto e n p risión º en la p i cºta .Y al reº de j u ez y carcele rº encu entrº

Entºnces vuel vº m i alma para dent rº ,A un mundo i naccesibl e al vulgo i lota ,Do ciegº y sºrdo a su best i al chacotaEn comun ión con mis iguales entrº .

Allí, en la maj estad d e u n ºrden santo ,Amºr , j ust i cia , l ibertad sin ceraGiran exentºs de ansi a y de qu ebranto

Y al lí, pensandº acaso en su primeraPatri a, y con ojo de amºrºsº llantº ,Mi padre me mu rmu ra: Amo y espera

Bogotá , abril 10: 1877.

IN ILLO TEMPORE

¡Dic i embre ! ene rº Cuánta du lce histor iaSu rge , a tu imán , d el ye rmo d el p rese nte ,¡Oh áu rea estación d e la Sabana ingent e ,Dº el a ir e es d i cha , e l hºrizºn te glori a !

Ebr ia e n alas de l éte r m i memºriaLa magia d e ºtrº t i empº aSpira y si en te ,Y e l cºrazón se me d esata ard i en t eCºmº al hérºe en su campº de victºri a .

Cielº , ai r e , luz , lºs mismºs d e ºt ros días ;Canta la m isma músi ca en e l alma ;Mi j uventu d resu ci tó pºr d ent ro .

Por fuéra R ei nan las pasiºn es frías,Nº ya e l amor ; y , en busca de o t ra palma ,Vej ez cºn faz d e rºsa es lº qu e encu entrº .

Part i das de parranda al Tequ endama !¡Nºches de Sºacha ! ¡ fu rias d e alegríaEn qu e la savi a j uven i l corríaA par del Funza en su impetuosº drama '

¡Ampl iºs banquet es do en mante l d e gramaMinistraban su néctar y ambrºsía

Hebes maravi llºsas , y cen 1 aR ad iantes si enes tri unfadºra rama !

¡Vuelta a galºpe , e n fé r vido t umu ltº ,En aqu ellas mananas t ransparentesEn qu e c i rcul a por e l cu e rpo e l c i elo '

¡Tiempº de asu eto , un ive rsal i ndul to ,

Júbi lo frat e rnal tus dulces fuentesLa i lust ración ha cºnvert i dº e n hielo

R . Pombo— Pºesias— Tomo u — 3

— 34

A TEGUALDA

Poetisa de L aj íor y la vida .

Tu fl or , qu erida amiga .Sºn tºdas nuest ras flores .Tu amºr e l cu ento abrigaDe tºdºs lºs amoresDul ces present im ientºs,U fanas esperanzas ,Locºs deslumbram ientos,Ar d i e nt es lºntananzas .

¡Breves bonanzas,Largºs lamentos !

Sºmºs si empre e l l u d ib rioDe una i lusión frustránea.

El puntº d e equ i l i brio .

La cumbre es instantánea .

Subimºs al asaltºDe u n ci elº azul , rotu ndo ;Llegamos y el p i e faltºYa nºs l l eva al profundº .

¡Parar en lº a l tºNº es dest e m undo !

Allí se ven acasºCosas qu e d esvane ce n ;Algº qu e tu rba e l pasº ,M okanes qu e apare cen .

El alma misma l levaUn germen d e lºcu raQu e s i empre se sublevaA] cºronar la altu ra .

¡Hay siempre EvaEn la nat u ra

Jamás nos sat isfac eLo qu e Diºs darnos qu isº ,Y es t ri st e e l desenlaceDe cada p araíso .

Sºmos tan n inºs, tántº,

Qu e si empre en nu est rºR ompemos e l e n cantºPara llorarlo luégº ;Y es vano el l lantº ,Y es vano el ru ego .

Fel i ces, bi e n fel i cesSi d el llºrº al cu idadoSalvamos las raícesDe] á r bºl desgajadº ,

Que acasº e n ºtra parteFlore cerá d e n u evº ,Pºrqu e l a ausen ci a impart eU n dºlorºsº cebº:

Y a esa t rist e art eConsu elos d ebo .

Feli z q u i en al ven enoDe algún pesar tard íºSu afe c tº º el aj enº ,Salvó d e hºrren do hastíº ,Y aunqu e el dºlor nºs hunda ,Su ele brotar d e él m ismºUna i lusión segundaYa exenta d e egºísmo ;

¡Que Diºs fecu ndaHasta e l ab ismo

Tan sólº el sac rificioDa en su crisºl seve rºTºdº su ben eficiºAl amºr ve rdade rº .

La di cha es dºmi cil iºDº ignºra qu e ama e l q u e ama .

Nº hay luz si n el au x iliºDe d epu ran t e l lama .

Más b ien qu e i d i l iºAmºr es d rama .

Mas tºdo drama v ivº,Que el Ci elo 0 el d i ablo hace ,Ti en e su reversi vo ,

U n doble d esenlace .

La escena cambia . El mundoNunca da e l d rama ente rº .

Jamás pºr t remebundoTe rin da e l fin prim ero .

Vend rá e l segu ndo,El ve rdad erº .

Agºsto: 1877.

EL EG IA

U na señora , sobre la mue rte de su esposº (e l señor Antoniº Ospin a) .

Cual cisnes q u e e n sosi egº se d esl izanUnº en pºs d e ºtro en plác ida laguna ;Cual nubecillas qu e en d i c i embre r izanEl ci elo azul en tºrnº d e la l u na:

Así , con esa paz , cºn ese encantºJuntº a t i m i e x ist enci a resbalaba ;Y si l lºraba algu na vez , mi l lantºLa mie l d e t u carmo lo endu lzaba .

Era mºdesto nu est rº hogar bend i tº ,En nuestros cºfres no abu ndaba e l ºro .

Perº t u cºrazón era i nfi ni tºY de más prec io qu e el mej ºr t esoro .

Tu amºr gen ial cual d eli ciºsa l umbre ,Daba en re dor sat isfacción y abrigo .

La t i e rra , e n qu e penar es la cºstu mb re ,No e ra vall e d e lágrimas cºnt igº .

Si e l mu cho t rato excl uye la blandu ra .

Tú ni e n ficción ocasionast e ag ravios ;Nunca fal tó e n tu acento l a t e rnu ra ,Ni la sonrisa e n tºrno de tus lab ios .

Nunca e l sºlaz buscaste e n e l oprob ioEsqu ivando el dºmést i co sagrado ;Para t u espºsa siempre fu iste noviº ,Para tus hi j as si empre enamºradº .

¡Cºn qué discretº y ej emplar car inºDe nuest rº amor las flºres cult ivabas ,Tú qu e hac iéndot e niño con e l n iñoCi e nci a y vi rt u d j ugandº insinuabas !

Así en tus manºs se fºrmarºn ellas ,R i cas e n b i e n q u e cºn e l t iempo no huya ,Si Diºs en su bºndad las hizº bellas ,La belleza d e su alma es obra t uya .

La fe , qu e da en la adversi dad la fue rza ;La d il igencia qu e e l fast id io espanta ;La rect i t u d , qu e ai re falaz nº t u erza ;La soli dez, q u e el oropel nº encanta ,

Hace qu e t e llºramºs más d e u n ano ,

¡Y veint e pasarán cu al sºlº u n día !Todº cºntentº aquí parece ext rañºSin e l qu e todo nuestro encantº hacía .

Sin t i , perseveran t e j ard i ne rº ,¿Qué sue rt e correrán tus blandas flºres?¿Quién pºndrá en ellas t u exqu isi tº esmero?¿Qu ién t u cariñº , amºr d e lºs amºres?

A este crue l pensam iento me est remezco ,Y lo aparto de mí d esesperada .

Si al p eso d e m i duelº desfallezco ,

El del debe r m e abruma y anonada .

¡Qué su pl i c iº mayºr qu e e l d e la vidaSab i endº ya cºn honda ce rt idumbre ,Qu e su part e d e d i cha está vi vidaY todo lº qu e falta es pesadumbre !

Perd ido tú , qu e m i u n ive rso fu iste ,Perdió tºdº en la t i e rra su hermºsu ra ;Para m i cºrazón ya todº es t r ist e ,Y hasta la luz de l sºl tiniebla ºscu ra .

¡La d icha qu e el Senor me dio, no pudoHaber sidº más g rand e , más i ntensa !Perº tan pocº pu ede se r más ru dºEl cál iz d e dºlºr qu e hoy la cºmpensa .

Y cuandº yº lº apu rº hºra pºr hora ,Y lo qu e no es pesar no ent i ende m i alma,El mundº sigu e e n bacanal sonoraSin mºmentº de t regua n i d e calma .

¡Parece qu e e l dºlor es sólº míº ,Que sólo tú sobre la t ie rra has muerto,Que sólo e n nuest rº hogar hay u n vacío ,Y en nu est ros cºrazones u n desie rto ! .

Tú tºdº corazón- qu e de ad i cc iºnesAndabas si empre en busca , para en e llasDe t u insaciabl e cari dad lºs dºnesVerte r , calmando heridas y q u e rel las .

T ántºs qu e tú al i viast e con tus manºsI I

¿En dºnde , e n dºnde estan q u e nº te lloran? .

Si tántº bi en ºlvidan tus he rmanosº e

L os ang el es d e D lOS no lºs 1gnºran .

. 39 _

El , por e l b i en qu e h i cist e , me depareLas fue rzas q u e nº encu entrº ; y su i nfin itaMise ri cord i a nº nos d esampare ,¡Ya que e l amparo qu e nºs dio nºs qu ita !

Entre tú y nu estras hi j as yº he qu edadoPart ida e l alma e n dos, post rada , i nert e .

¡ Cuándº estaremºs todºs a t u ladºDºnde todo es amor , dond e nº hay muerte !

DESPED IDA

(Seren ata )

¡Qué hermºsa está la nºche !Pero ¡ ay , qué t riste !

Deci d , au ras y n ubes ,En qué cºnsist e .

¿Sabré is acasoDe las p rºfu ndas ansiasEn q u e me abrasº?

¿Porqué j unto a esa l unaCasta y se rena

Corréis, ºh nubecillas ,

Como con p ena?¡Ah ! ya ºs e n ti en do ,

Esa brisa q u e ºs t raj oSigu e cºrri e ndº .

¿Pºrqué , brisas d e l campº ,R i cas d e aroma ,

Venís dandº suspi rosDe aqu ella lºma?¡Ah ! nº lograst e is

Trae ros esas fl ºresDºnde posaste is .

¿Porqué lloras , ¡oh fu ente !Pºrqué t e q u ej as?

¡Ah ! pºr alguna ori llaQu e amas y d e j as .Y yo en t retanto

Llºro también d e j andoLo qu e amo tántº.

40

IA strº de mis pl egarias !¡Flor d e m i hu e rtº !

¡Blanda ºril la do ansiosºBuscaba u n pu ertº !¡Llºra al q u e vino

Y pasó arrebatadºPºr su d est inº !

Nº digas que ha empanadoTu luz m i al i en tº ;

Qu e an tes volamos j u ntºsAl firmamentº .

Y en sus cºnfi nesSorprendemos d el i c i asDe seraf mes .

No digas qu e embriagadaCºn tu perfume

Fu i e l simºún , qu e en ci en d ePerº cºnsume .

Yo , flºr bend i ta ,Te abrí a u n au ra celest e ,

Pura , i nfin ita .

Yº anhelé transplantarte ,Jazmín d e amºres,

A cármenes do nuncaMu eren las flores ;Do hasta e l qu erube

R espi rará el arºmaQu e d e t i sube .

Perdóna si m i vu elºNº alcanzó a tánto .

Lº qu e fal tó d e néctarTómalo en llantº,Mas tu fragan ci a

Perfumará d e m i almaSiempre la estancia .

Pasaré , qu e lo exig eM i avara su erte ;

Pero más qu e sus l eyesEs m i alma fu ert e .Mi arci lla pasa ,

Mi alma qu eda en l a tuya ,Qu e esa es m i casa .

41

No d i rás qu e h e pasadoDej andº ye rto

El césped d e la ºr i lla ,Dº ansiaba u n pu ertº .

H oy cada hºj aTe hablará d e u n cºntentºQu e hoy es congoj a .

Qu edan aqu í vagandºPºr su arbolado

L os car 1nºsos versºsQu e t e he cantado .

Tard e y mananaSal a escu char tu nºmbre

Que al au ra u fana .

Es mi alma una ni dadaDe paj aril los,

Qu e echº a vºlar pºr pradosY tosqu ecillos .

Cuando ya d i ce nTu nºmbre , y t e idºlatranY te ben d ic en .

Sal a manana y tarde ,¡Oh ídºlº míº !

A escu char las t e rn u rasQu e yº t e e nvíº .

Y dulcement eDuérme a su ar rullo, y suéñaCºn el ausent e .

Si a la mágica l umbreDel sol d e ºcaso

Ves qu e u na larga sºmbraSigue tu paso ,

Mi ángel , nº es esaTu sombra: esa es l a mía ,Qu e tus pi es besa .

O si d e l casto abrigºDe tu aposento

Oyes qu e en tu vent anaSuspi ra el vi en to ,Si ºyes qu e l lºra ,

Nº es e l v i e nto , es e l almaDe! qu e t e adºra .

Baj º est e arco qu e ridºDe amante h ie d ra ,

R e costado en la mismaLabºr d e p ied ra ,Este qu e hºy párte

Aquí vendrá en espíri t uA d espertart e .

Tenemºs ci e lo y t i e rraPºr confidente .

De m i t e hablará e l campº ;De mí la fuente ,Estrellas , Bºres ,

Céñros . tºdos sabenNuestros amores .

Y con aqu e l l enguaj eDe alma y d e l lanto

Que si n dec i rnos nadaNos d i ce tánto ,

Sabrán m i vi daDeci rt e . No lo olvid es ,Que él nº t e olvi da .

¡Qué he rmºsa está l a nºche ,Perº ay , qué trist e !

L os qu e se van , bi en sabenEn qué cºnsi st e .Todº se du el e

De q u e nºs q u ede e l llan toY el gºzo vu ele .

Aquí nº es d i cha aquel loQu e tal se l lama .

Aquí sólo se escogeL o qu e se ama ;Aqu í se p id e .

Para darlo , a ºtrº mundºSe nos desp ide .

Tºdº cuanto q u eremosEn esta vida

Nºs m ira cºn u n ai reDe de3pedida:Que todº huye

A un abismº qu e nadaNºs restituye .

43

¿Dónd e hallaremos j u ntºT ántº t esºro ,

Qu e Diºs pºne a rescat eCºn nu estrº l lorº?Tú , vida mía ,

Sabes e n dónde . ¡Ay , llórame

Hasta ese d ía !

A bri l 20: 1878.

UN APR ETON DE MANOS

¿Llegarán pºr ventu ra estas lín eas ,R espetuosa exp resión pe ro franca ,A esºs ºj os tan negrºs y hermosºsDe esa hurí d e u na manº tan blan caQu e m i manº est rechar se d ignó?

Y en su angél i ca , santa mºdest i a¿Sabrá ella qu e a ella las man dºY qu e van cºmº sie rvas hum ildes ,A mi dueno y d e m i ºrd en l l evan dºA lg o suyo qu e ard iendº d ej ó?

J uniº 13: 1878.

EN UN CONC IERTO

(Noche de l 31 de jul io de

Cesó y rºmpió la tempestad d e aplausºs .

Acabó de can tar ¡grac ias a Diºs !Qu e si más se p rºlonga aqu ella nota ,Terrible d e te rnu ra y de dºlor ,Su cºrazón se hub i e ra dest rºzadº ,Y nº sólº é l . tal vez m i corazón .

¡Cesó , y aplau den todºs ; nec io aplauso ;En lugar d e aplau d i r d eben llorar ,Pues eso qu e cantó no fue ment i ra ,Fue una espantosa y fúnebre ve rdad ,Explºsión d e una vi da de mart i rio ,

Denuncio d e u na i n iqu i dad bru tal !

44

Pºr eso canta así ; pºr eso hi ereCºmº u n puna! el t imbre d e su voz ;

Pºr esº hay fuegº y sangre en cada notaY d el ic iºsa h i e l e n su expresión ;Y palp i tante con su angust i a e l ai r eY húmedo con sus lágrimas qu edó .

No hay art ista mayºr qu e el i n fºrtu nio ,

Perº nº hay u n art ista más cru el ;El es qu ien p ica al ru iseñºr los ºj ºsY se regala oyén dolo prende rL os cast i llos d e pe rlas m elod iosasCon qu e alu mbra su e te rna lobreguez .

Sent i r y hace r sent i r es p renda ex ce lsa ,Y siempre más sonºro e l cºrazónVibró para e l p esar qu e para e l gozº ;Y si empre el vat e pºpular fu e Job ;Que es aqu í planta exót ica la d i cha ,Y el mundº en t erº cl ima de dºlºr .

¿Y nº se rá también t remendo art istaAmºr cru el ; comº el atle ta au dazQue en j au la y punza l a poten t e fieraPara luégº l i d iarla? ¿Nº que rráIrri tar con e l látigº d el t ed iºNuest ra d i vi na facultad de amar?

¡Ah bend ita la c ruz qu e hace la glºria !¡Bend itº el golp e qu e al ab ismo hu nd ióPara ensalzar la víct ima a los ci elos ,Bend i tº e l mal si t rae cºmpensación ,

Y mald i tº por si empre e l m iserabl eA qu i en e l dón d e amar n egó el Señor !

B ogotá . jueves 31 de ju liº de 1879.

Y nu nca h i c i e rºn mal dºrm ir . De manosDe R ºssi Gu e rra los tomé excel ent es ,Y se los recºmiendº a m is paisanºsPara cenas j ugosas e i nºcentes .

Ha n d e se r , esº sí, napol i t anos,Al natu ral , si n ºt ros adheren tesQue buen qu eso rallado . Esº e te rn iza,Da vºz ¡bastosa y cond ic ión roll iza .

¿Cena pat rio ta? A j iacº a la moderna ,De papas d e ano , qu e cºn papas criºllas(Pºr ser , comº sabéis , d e índole t i e rna)Se espesa al fin ; y bi en cebadas pollasA un nº l l egadas a la edad mate rna ;Y punta d e al caparras y cebºllas .Unid d e Opºrtº 0 de Borgona u n vaso ,Y hé aqu í una cena digna d el Parnaso .

Cºnvien e . d esd e luégº, qu e a l a u na0 , lº más prºntº , a med i a noch e , empi ece ,Cuando a las t res o cuatro horas de t una ,Teatrº 0 bai l e , cada cu al bostece ;Qu e l as espe ci es varon i l y hembrunaSe i nte rcalen en tºrno , y no hagan t rece ;Que sºple au ra d e amºr y chispa y broma ;Que Di egº F állon habl e , y qu e yº . . coma .

Este sól ido y úti l refriger iºNº es ºd iosº a las damas ; certiñcºSu imparcial gastrºnóm i cº cr it e r iº .

Y qu e e n más de un sarao gran d e y ricoVi al bel lº sexº d i vid i r su i mperioCºn el aj iacº, t al comº lº expl i co ;Es deci r , qu e en la fi esta e ran las b el lasLo mej ºr , y el aj iaco después d ellas .

Diréis tal vez qu e sºy mate rial ista ,Y tacharéis d e id ea estrafa1ariaQue en estas noches d e expansión de art istaDisert e sobre e l art e cu l inaria .

Mas sabed qu e Dumás e l nºve l istaLe asignó pl aza hºn rosa y n ecesari aEntre las be llas ar t es ; y au n d i j o e raDe las art es sabrºsas l a p rimera .

El nombre de m i ho j a es respºnsabl eDe est e d esl i z, pu es si hablº de l cartu chº¿Cómo evi tar q u e d e l obj e tº ºs habl eDel d i cho pu ntiagu do papelu cho?Y pºr e l fi lo corre ré d e u n sableCuandº , si habla r d e cºlac ión escu chºA la hora en qu e estoy (de m edi a noche )No su elto al p u ntº al apet i tº e l broche .

Es también e l cartu cho grato emblemaDe] amºr mate rnal , pu es ¿qu ién nº ha vistºEn u n cºnvi t e l a t e rnu ra e x t remaCon qu e encartu cha una matrona u n m ixtoDe almendra y fru ta y caramelº y yema ,Y así l leva e l pañu elº bi en p rºvistºPara dar con u n beso u n agasaj oCuandº ¡ mamá /, l e gri ta , qué me trafo?

Y más de u na ocas ion la blanca t i raDe envºlve r du lces , aspi ró a m ayºres ,Y desenvu elta l a inºcen t e e5pi raApare ci ó una epístºla d e amºres,Que hasta en t re d ul ces e l amºr consp iraA escon d e r sus gusanºs rºedores,Vil cºmején , si n cuyº d i en t e i mpíºFue ra el mundº u n cartu cho mu y vacío .

Y ya qu e t rope cé, pºr i nc iden t e ,Con ese mal qu e al un iverso i nfl ama ,Vºy a expone r al públ icº l eyent eQué cºsa es m i Cartucho , qué prºgramaHa d e segu i r si h ay númerº sigu i ent e

,

Y qué favor d e su bondad re clamaPorqu e tºdo papel bu sca u n p re t extºDe se r , y e cha u n p rograma y lu ce u n tex to .

— 48

Es e l Cartuc/zo el ún icº pe riód i coQue anunci a francament e , desd e e l t ítu lo ,Su dest ino y su fin: e l hartº mód i cºDe envºlve r du lces u o t ro humild e artícu lº .

Demasiado obtendrá ( ¡gustº episódico l)Si u na he rmosa lo guarda en su r i dículo ,Si con sus dedos cánd i dos lº tºcaHúmedos cºn el néctar de su bºca .

Obj etº d e l Cartucho : hablar u n ratºDe alg una º más d e tánta d ulce cosaQue es d e la vida e l alma y el ºrnato ,

Y aquí olvi damos cºmº paj a ºc iºsa ;Pues hoy , como e n la e dad d e l Vi rre inato ,Exist imos en prºsa , y mala p rºsa ,Aunqu e , a mi ve r , abundan mate rialesPara unas existencias i deal es .

¡E l casº es adm i rable ! ¡ cuántº d ie raEl Marqués de Westminste r º e l Czar rusºPºr u n p edazº d e esta cºrd i lle raCºn su exqu isi tº cl ima , su p rofusoSuelo y ci e lo eeplendente , cobe rt e raDe gran parada , y qu e gastamos de usº ;Sus flºres , sus mu chachas . . ¡ carambola !No q uedaba sol te ra n i u na sºla .

XVII

De esto , y cºn i nt erés de p refe renc ia ,Se ocupará e l Cartuc/zo ; cada uma

Que e n su le ct u ra muest re cºmplacenci aY apºye tan modesta socal iña ,Hallará en él gent i l cºrrespºnd enciaCara por cara , todº lº escudr1n aEste fisgón ; y probará qu e es l i ndaCuanta muchacha su óbolo l e r inda .

XVIII

Hablaremos d e l art e , el g ran pºetaDe la ex isten ci a , e n tºdºs lºs se nde rosE n qu e part e su luz: l i ra y paleta ,Gama y ci ncel , j ard i nes v flore rºs .

Se ap reciarán con crít ica d iscre taSus reyes y m in ist rºs hech ice rºs ;Y est imulandº el paladar de l almaLlevará a cada cual látigº º palma .

Vuelve hoy a regalar n u est ro d eseºEsa cºnjuración encantadºraDe todas artes j u ntas:himeneoDe cuantº al noble espír i t u enamora ;Mágica empe rat riz d e l e u rºpeo .Qu e sus más r i cas j ºyas at esora .

La ópera espan tó nu est rº humor t r iste .

Gracias, Pet rel l i , a t i q u e la t raj ist e .

Y rºmpe cºn Hernani , part i t u raDonde a sus t re i nta culm inó su premoVerd i , en tºda su fue rza y su frescu ra .

Ali ento d e león , de ext remº a extremoR esp i ra e n él , y la insurrecta y d uraVºluntad d e Hugo , e l bardo pol ifemo .

Todo es vir i l: no allí la femen inaM ie l de Bell i n i . q ue al desmayº i ncl i na .

Allí se si en te e l i tal ianº i ngen iºTempladº por e l n e rviº cast el lano ,

Cºmº si a Ve rd i poseye ra e l genioDe Silva , e l férreo , e l in dºmable ancianº.

Las pasiones qu e agitan el p roscen ioSon tºdas d e rebeld e o d e t i rano ,Y con suma ate nción t e j e la orq u estaLºs h ilºs de su lógi ca funesta .

XXII

¡Pero sil enc iº ! ya rºmp iº e l p re lu d iº,

Que cual l eón hambri entº clamoreaPi d i endo p resa . Dil igen te estu d ioMere ce la expresión d e cada i d ea .

Nº es músi ca de i nsíp ido tri pu d ioSinº d e la q u e e l alma saborea .

Escu chad , corazones ; sent i d mucho .Y ºtro tanto yº haré: cal lº y escu cho .

R . Pombo— Poes ías— Tomo u— 4

50

XXIII

Noches há qu e a m i modº no cºnve rsºComo al pr in cip iº cºnversar sºlíaCºn la cara m itad d el u n iverso ;Mas la vi rtu d de m i callar nº es mía .En vez d e darºs m i t e rrestre versºQu ise humilde ofreceros fáci l gu íaPara escu char lºs versºs celest ialesDe ánge les d isfrazadºs d e mort al es .

XXIV

¡Cosa maravillosa ! sopló e l c i eloEn su imaginación c i ertº mu rmullo,Y ellos cazaron el mu rmullo al vu elo ,Y su cabeza se vºlvió e l capu lloDe una místi ca flor de almo consuelo,R eal e i deal ; y cuando, amºr y orgullºDel qu e la c ri ó, desarrºllada esplende,De su vástago noble se despre nde ;

XXV

Y llámenla Semíramis, Lucía ,Norma , Traviata . . . corre las nac iºnesSus reci ntºs colmando d e armonía ,Perfumando de amºr los corazones ;Y así u n dolºr qu e un hombre tuvº un d íaCund e y se mult ipl i ca pºr millºnes ,Y e l mismo ai re , de pestes mensaj e ro,Lo hace u n dulce dolor de l mundº ent ero .

XXVI

Y , ¡nº menor prod igio e l alma de unoVuélvese alma de tºdºs . Ese instant eEn qu e expresa e l art ista afectº algunº,El espíri t u au tor l le na al cantant e ;Y en cuanto le oyen , en tra d e consuno ,El pensam ientº y sen t i m i entº amante ,Y cuando Nºrma y Adalg isa p enanDºs mi l Bel l i n is e l t eat rº ll enan .

XXVII

Si con amºr y encanto , oh sedu ctorasD

'Apºnte, A lbieri y Pºcoleri! ºs m iro

Y escu chº en el t eat rº , e n estas hºrasEn qu e d e vu est ra voz l a magia asp i rº

A] par , cºmo a sag radas pºrtadºrasDe almas de grand es hombres, ºs adm i ro ;Vasºs qu e nos t raéis l a r i ca esenc iaDe las rºsas de amor de ot ra ex ist enci a .

AI. EXIMIO ARTISTA Y AMIGO EGISTO PE TR ILL I,EN L A NOCHE D E SU B ENEFICIO .

Siendº tú tan gran d e amigo ,Grande art ista d ebes se r ,Porqu e t i e nes q u e t ene rUn gran corazón cºntigº ;

Y de tºdos nu est rºs donesEl corazón , tú lº sabes,Es el qu e guarda las llavesPara abri r los cºrazºn es .

Si ( vi en en d el corazónLos mej ores p ensam ientºs , )L os más subl i mes acentosFru tos d e all í t ambién son

Y esta es la razón pºrquéTºdº caráct e r sensibl eTºma u n rel i e ve in creíbl eSi en carnadº e n t i se ve .

Tipº ard i en t e d e am istadEs en un B allo R enato ,Y nº e res tú su ret ratºSino la p rºpi a ve rdad ;

Y cºmº pasa otrº tantoEn María di alzan ,

Chevreuse y tu allá la vanEn i nci tarnos al llan to .

Ni un t ipo e n escena viQue pºr muy al to t e excedaR ey , Cónsu l , Dux , todº qu edaHolgadº dent rº de t i ;

Pues cu an do Diºs al mºrtalCelest e nobleza dona ,Nº hay en el mundo corºna ,Que apl ast e l a espi r i tu al .

Si Napoleón e n Ta1maIba a estu d i ar su papel ,Fue porqu e e l actor aqu elEra Emperadºr e n alma .

Y tú , pºr e l m ismº insti ntoQu e de R ey pºr Dios se p re c ia ,Sabes se r Dux de Venecia0 Emperadºr Carlºs Qu intº ;

Y cuandº F óscari mueres0 Carlos Qu into pe rdonas .Ganas tan bu enas coronasCºmo si uno u otro fueres.

Pasa e l gen io por tu me nt eCºmº e l rayº por l a nube ;Pºr t u vºz al c i e lº sube0 desci e nde al mundo ard ien te ;

Y cuando impones t u yugºAl asombro pºpularEres Petr i ll i . y al parVerd i , Byron , Víctºr Hugº .

En nuest rº t eat rº pu edenApagarse tus ace ntºs .Jinetes de alados vi en tosQu e rápidºs se su ceden ;

Mas hay u n teat ro santº .Cada cºrazón d e am igºDº hal larán et ernº ab rigºEl hombre , e l cantor y el canto .

Bogºtá , marzo 16: 1879.

EXCANDALO

Saca violen to al rost ro el be rmellónQu e e n la t ie rra d e Cu ervo y Marrº qu ín ,Haya tánto caj ista zarramplínQue hace ex tºdo es al empezar d icc ión .

E xpléndido. expºntáneº, extremezón .

E xclarecido, extrafalario, explín

¡Nadie , n i la i nvención de Gu il lotin ,

H i zo tánto ex , sin p revia remoción .

_ 54_

Quince ángeles abri ránSus pu ertas a nu estrº anhe lo ;Y los ángeles de l CielºGozosos l e escu charán .

Aquí en bálsamo y en panCada nota cºnvert i da ,Cual l lu via d e amor y vidaCaerá sobre e l dolºr ;Y Dios e n nuest rº favºrAsentará esa part i da .

A JOSE MARIA VERGARA Y VERGARA

Cuandº tºdo es p rºsa vil,Cuando tan pºcos l evan tanAl firmamentº lºs oj osY a su Creadºr e l alma ;Cuando es negación la c i encia ,Y la creenci a ignºranc ia ,Y el hºmbre m ismº le t ronchaA! espír i tu las alas ;Cuandº los gen iºs d el día ,Cºrtandº la e xcelsa escalaPºr dºnde baj ó de DiosY vuelve a Diºs nu est ra raza ,En descende r de la best iaSe enorgulle cen y afananY , como e lla , al polvo asidosPasar de l polvº rechazan ;Cuandº la alt i va razónHa e levadº al hombre a máqu inaQue con c i entíficº escrúpuloMid e , y cu enta , y pesa , y t raga ;Y es fábu la todº aqu el lºQu e nº se tºca y se agarra ,Y superfl uº e l c i e lo azul ,Y alma y conc iencia patranas;Cuandº e l ángel no se si e nt e ,Cuan dº el cºrazón no ama,Cuando el l u crº es la moralY el interés la balanza ,Y toda ambición codi cia ,Y tºdo i deal da náuseas ;Cuandº de Dios hasta e l nºmbreProvºca una carcaj ada

Qué d erecho t i enes túA ped i rnos un a lágrima ,Int e rrump iendo en mal horaNu estra ºrgía sin mañana?Tú , poeta incºrregible,Universal i dólat ra ,Irremed iabl e creyente .Sang re d e m iel , alma e n gra c ia ,¿Quién t e de j ó t raspasarEl umbral de t u moradaY volve r a esta poci lgaDe i ndign idad y de i nfam ia?H é aqu í e l cráte r deletéreoDºnde hasta e l ave más ráp i daCae mu e rta si al cruzarSu atmósfe ra at rºz l a alcanza .

Haz comº Lºt, carº amigo ,Sacúdete b ie n t us alas ,Y tórna e l rostrº y el vu eloA t u legít ima pat ria .

Bºgºtá , marzº 10: 1878.

IND IFERENC IA

Amigo , t e equ ivocas s i p i ensas q u e lºs anos,O aqu e llas n iñe rías qu e l laman desenganos ,O de ! ºpacº t i empº l a degradante p rºsa ,O e l re dedor vacíº de hºgar y amºr y espºsaAcasº amort iguaron m i espíri tu y m i fe .

¿Es por ventu ra e l alma cuest i ón de cale ndario?¿Alguna vez m e has vistº llºrón º atrabiliariº?¿Podrán tºdºs los sabios de l ent e y escalpeloQu i tar su ve rde al campo , su azu l b r i llant e al c i e lº ,Su hech izº a la he rmºsu ra , su vista al qu e l a ve?

Cuandº los hombres fue ran tan rudos comº qu ieres ,Y negras l as camp inas y hºrre ndas las mu j e res,B astáranme lºs ºjos alzar al fi rmamentº ;O —

si él t amb ién caye ra— volve r e l p ensam ientºAl ci elo y a los ángeles qu e van dentrº de mí.

A Dios vel a y revela u n ce rco d e b el leza ,Con qu i en e l alma mía pºr dondequier trºpieza,

Que ven doqu i e r m is º j ºs y escu chan m is oídºs ,

Y va p erpet uament e pasmando m is sent i dºsPorque de todas partes me van d i c i endo aqui!

Dil e al su t i l mºsqu i to q u e sequ e e l ºceano .

Tanto es así ri dículo y desprec iabl e y vanoEl hérºe d e u n minu to, e l sºplo de un i nstant eQue cºn su p rop iº vi en tº atón itº , arrogante ,Nº alcanza a ºír al mºnstruº qu e no lº al canza a ver.

Amigº , nada es grande , n i fu ert e n i visibleF uéra del ºrd en sumo de l a fu e rza invencibl e ;De l uz i nagotable , de grand eza infin i ta ,Que a tºdºs nos e nvue lve , y a todos nºs i nvitaA persegu i r ansiosºs e l manant ia l d e l Sér.

Y yo qu e cºn el pºlvo j amás me sat isfago ,Ni cºn nada qu e veo, n i con nada que hago ,

Pºrqu e ya t iene lím ites lº qu e esta vistº o hechº ,Sé qu e sólº Dios pu ede d ej arme sat isfecho,E indife rent e al mundº , vivº en demanda d e E l.

Mas nº sºlo en e l t emplº , como tal cual d evºtoLo buscº . Tºdo es t emplo para e l i nmenso ignotoQu e almas , y mundºs, y ecos, y et ern idades l l ena .El mismo ent re m i espíri t u a veces me enaj ena ,Y t iemblo , como al pulsº de l p iélago el bat e].

Tuve (¿qu ién no ha t en i dº?) mis raptos de impacienci a,Sºlté (¿qu ien no ha sºltadº?) vºces de i rreverenc ia,A! ver t ras negra nºche segu i r más negrº el día ,Y al t rist e si n consuelº, y al huérfano si n guía ,Y al j usto en la p icota , y en t r i unfo al cr im inal .

L uégo i nferí -del défic i t d el melodrama et ernoE l saldo i nd ispensable d e u n ci e lº y u n inñernº;Qu e nuest ra vida es átomo de u na cºmpleta vi da ;Que de u na i nmensa cu enta , pºr u na ru i n part idaNo hay qu e fallar , y nad i e cºnsideró e l total .

Y Dios m i drama int erno ce rró cºn brazo pío,

Sacándome de u n lóbrego, t e rrífico baj íoA una corr i ent e fi j a , qu e au nqu e a la vista humanaSe entu rb ie , pºrqu e en el la la cu lpa h ed ionda mana,Bien sé qu e a u n mar purísimº cºndúceme ve loz ;

A un mar de luz, de vi da , de perennal bºnanza,Dºnde por fin se encuentran e l dón y la esperanza ,Cºpa d e amor sin l ímites, do es todo cada gota ;Concierto d e armonía sin discordant e nota,Do al fin voces innúmeras sºn una sola voz.

¿Me expl i co? ¿Ya comprendes m i yerta indife renc i a,Mi pereza indostánica, mi clási ca indolencia ;Estº de haberme dado , al pare ce r , pºr mu erto ,Y andar como sonámbu lo comº pºr u n desi ertºEn donde no hay n i flores, n i u n polvo qu e m irar?

¿Ya ent i en des cómo u n hombre si n lepra n i fºrt u naPuede , estandº en la t i e rra , declararse e n la l una ,Y hum il d e coºperando de l b i en a la v i ctor ia ,Nº dar un paso al ru i do, n i al l u cro , n i a la glºr i aN i odiar sºmbras efímeras, n i abyecto i dolat rar?

Vi e l mundº, y nada suyo me ha formadº e l cereb ro ;Ni hube n i t engo tráñcºs, y así en n ingu nº qu i eb ro ;Despre cio lº p equ eno porqu e vi lº infin itº ,Y cal lo, no me asorde m i ñautín d e mºsqu i toA la entreoída fi esta d e qu e voy yendo e n pos.

Nº, pu es, pºrq u e no cante sospeches qu e estºy mudo ,Ni pºrqu e tºdºs n i egu en has de pensar q u e dudº,1 porqu e el t i empo cºrra supongas qu e m e alt e ro ,viéndºme muri endº imagines q u e mu ero

Estoy y estuve si empre atrincheradº e n Diºs. ( 1 )

Bogºtá , jun io: 1878.

EL IRIS COLOMB IANO

PARA LOS COR OS

Bande ra d e Bºlívar ,Narmº y Gi rardo t .Amor de Páez . de Su cre ,De Córdoba y R ondón ;

Bandera cuya sºmbraGlºriosa e n t i e rra y mar ,Diº al Vie j º Mun dº alarma

,

Y al Nu evo l ib e rtad ;

Ban dera cuya sombraDe manzan i llo fue ,

Que al despot ismo in i cuoHizº en e l pol vo arde r:

(1 ) A lgun as estrofas de esta poes ía figuran en el primertºmºcon el títulº D uda . E l poeta completó luego su compºsición en laforma que aquí tiene.

58

R ecue rden cuantºs t e alc enQué sign ifi cas tú ;Y ¡ ay ! antes qu e mancharte

Apagu e el sºl su luz .

ESTR OFAS

Iris pu ro, garan te prec iosoDe alianza entre e l hºmbre y el c i elº ;Prenda del de esperanza e n e l du elo,Gava flor d e la Gracia d e Diºs .

Ya qu e tú coronast e a m i Patr ia ,Y ella supº pagártelo e n glºria,Qu e t u vista l e cu ent e su histºria ,Y tu hi j a hon re si empre a los dos.

¡Cuántas , cuán tas j ºrnadas t e rribl esR eñejaste de sangre y de fuego !¡Cuántº gritº ferºz, cuánto ru egº ,Cuántºs ayes ºíste exhalar !

¡Cuánta vez del Atlánt icº al Cuzcº ,Centro tú de vorágines de i ra ,Cºmº el vi ento la l lama en l a p i raSe t e vio su cumbi r y flºtar !

¡No hay rincón , nº hay desi e rto en Colºmb iaQue al at roz carnaval se escon d ie ra !Ni hay en t i pu ntº algunº ¡oh bandera ¡Qu e escapara d el mºnst ruo al fu ror .

¡Flor celest e ! a los ángeles mismosFu e p recisº estambrarte de nu evº ,Ni en lºs campos se vi era u n renu evoSi l a paz nº amansara e l t e rrºr .

¡Y qué manos, ºh Dios , t e bordaron !¡Qué j ardín se re8pira e n t i sºla !De la ins igne Arismend i hasta Pola ,Las vestal es de l Guai re y del Sol !

— 59

¡Qué susp irºs tus ondas e nvue lven ,A qué nupc ias de dobl e amºr santºNº se rvist e d e pal iº , y qué l lantºNo secast e con fuegº español !

Mient ras bri ll e en la frent e de l c i e lºClara antorcha d e fraguas d ivinas ;Mien tras arda en las fraguas an d i nasSangre h i rvi ent e d e fu egº voraz

Qu e esa sºla bandera cobijeDe u no al o t ro confín n u est ra t i e rra ;Qu e sºlº hérºes cºn duzca en la gu erra ,Y a hombres bu enºs dé sombra en la paz.

Arcº exce lsº d e al i anza bend i ta .R efu lgent e pºrtal d e vi ctoria .Por e l cual han pasadº a la GloriaCu antºs héroes Colºmbia ºfrendó:

R ecºrdemos q u e t u hora su bl im eSiempre fu e la de n i ebla y tºrm enta ;Y si estraiiº pºder nºs afrenta ,Vuélve a se r e l q u e al mundº asombró .

20 de julio: 1879.

LA V IEJA

A u n poeta .

Bórra esa voz, prºfanac ión d el canto ,Me su ena tºrpe , i rrevere nt e , impía .¿No t ien es madre tú? ¿Nº t e da espantoPensa r qu e oigas así l lamarla u n día?Cuanto es m i madre se m e vu elve santo ,En toda anc iana hay algº de la mía ,Y t iemblo d e qu e Diºs me cobre en e llaCuanto e l respetº e n otras at ropel la .

EN LA BODA

de Carlos A . Caste l lo con m i sobrina Teresita Pºmbo.

(A lºs padres de Teresita)Sic vºs non vobis .

VIR GIL IOB rºta la plan ta u na flor,

Cºn su savia l a sust enta ,Y el pad re sºl la ornamentaDe matizadº cºlºr,Y es cºmº u n besº de amºrDe la t i erra cºn e l c i elº ,Y ambºs all í su d esve lºCiframcºn dulce i nt e rés .¿Y esa flºr para qu ién es?Cºn un te rcero alzó e l vu elo .

La du ra rºca y e l marTambién se aqu ej an d e amores,Y también les nacen floresDe méritº singular ;Y así e l coral su ele alzarSobre e l mar selvas de rºsa ;Y así la perla, en qu e pºsaLa luz sºnrisa en cantadaCuaj ó ; y ¿a q u ién dest i nada?Nº a la mar sino a la he rmosa.

Tierra y fuegº t enazmenteSe aman cºn amor prºfundº ,Y en las ent rañas del mu ndoTi enen su tálamo ard ient e ,Y es el d iamante fulg ent eFrutº de su idºlat ría ;Y ella ¿para qu ién lº cría?Y él ¿para qu ién lº aqu i lata?Para el q u e su ºro y su plataEsprima cºn ansia impía .

Así para vos, Oh abej as,Nº dest i láis vu est ra mi el ;Ni orna e l vel lón vu est ra p i elPara vos, mansas ºve j as ;Ni aráis l a t i e rra en pare j as,Nobles bu eyes, para vºs ;Ni an i dáis d e dºs e n dºsPara vos blancas palºmas ;Ni a t i darás tus arºmasCasta beldad . flºr de Diºs.

62

LA MUJER

Qué fue , senores, pregu ntº,El Paraísº si n EvaUna casa l inda , nu eva ,Y triste como u n d ifunto .

Cºnversación sin asun to ,Cºrazón si n prºpietario,

Banquet e inhospitalariº,Función de melancolía ,R i ca penitenciariaCºn enci e rrº sºl i tar iº .

Esº , d irán , no e ra enci e rro,No habi endº allí, de segu rº,Techo, n i re j as , n i mu rº ,Ni ce rradu ras de hie rro .

Es ci erto, yº t al vez yerrº;Y aunqu e d el Funza hasta el T ibre,Ment i ras de más cal ib reSiendo en verso, pasan b i en ,Me corrijº:era el EdénUn encie rrº al a i re l ibre .

Qué perfumaban l as flºresEn j ard ín tan opu lento ?Qué cantaban en el vi entºL os mirlos y ru 15enoresPara qué lºs resplandoresDe aq u el sºl y esas estrellasY tántas cosas tan bellasQu e a tºdºs ladºs veía ,Si e l pobre Adán no sabíaQué sign ificaban e llas

Era e l mu ndº a la sazónUna magnífi ca fiesta ,R eg i a mansión , grande ºrqu esta ,Soberbi a i l uminación ;Manj ares a d iscre ción ,

Licor , cu an to cu pº all í,Y en fin , por si algº om ití,Un obsequ io el más cºmpletoSin obj eto, n i su j etºA qu ien feste j ar así .

Era u n clu b , el idealDe u n clu b para u n lord ingl és,Aunqu e sin T¡mes, n i t esNi e l rosthíf sacramental ;Un clu b d e lu j º imperialAunqu e a l gusto primitivº.

Fundado para e l cu lt ivºDe u n ted iº solo y si n fin ;Un monopºl iº d e esplínCºn privi l egiº exclusivo .

Sit uación muy semej ant eA la estupenda engan 1faDe unº qu e ganó una r ifaSacándose u n el efant e:Cºn est e ratón gigant eNo supº qué hace r aquél ,Y en su fºrtuna cru e lVi no a sal i r d e l empenoR ogándol e al mismo ex— du enoQu e se qu edara con él .

Qué haría en e l ParaísºEl de canº d el planeta ?Lee r No había n i Gaceta ,

Ni esq u in a para u n aviso .

¿Beber Le fu era pre c isºChisparse cºn agu a pu ra .

Pul i rse ¡Oc iosa lºcu raFumar Nº tal viº el Edén .

Hace r ve rsos ¿Perº a qui én ?¿Vagar ¿Perº en qué aventu ra ?

Pºr esº e l Autor de l mundº ,Vien dº su i nfe l i c i dad ,En su i nfin i ta bondadLe i nfund ió u n su eno profundo .

Pues senores, me confundoAl pensar y d iscu rr i rA qué pu d i e ra ºcu rri rPara matar su fast i d iºEl padre Adán . A! su i c i d iº ,0 b ien , a e charse a dorm i r .

Y como nº se apu ntóDel Génesis en la historia ,Ni consta en p i edra o memºria ,Cuántº t i empo Adán d urmió .

Tengº calcu lado yºQue du rmió , próximament e ,Quin ce anºs, lo sufic ient eA que . al vºlve r del repºsoEl jayán , se hallara esposoDe u na mu j e r cºmpetent e .

Despe rtó, y oh Dios bend i to¡Oh fel i c idad sin nºmbre

¡ Jamás ha ten idº u n hºmbreU n susto más exqu isi toDespertó y , no cºn un gri tº(Que entºnces n i gri tar pu do )De h ino j os . hizo u n salu doDe extát i ca i dolat ríaA ésa q u e Diºs l e ofrecíaEn indesatable n u dº .

En aqu ella aparic ionTuvo Adán , e n u n instante ,La expli caci ón fulminanteDe su desesperación .

Ella fu e l a solu ciónDe tántº t r ist e p roblema ;La clave d e cada t emaDe aqu el inmenso Ollendºrtf ,La cºpa d e aqu el l i cor ,La heroína del poema

Dios y e l la e ran e l finY el noble ºficiº d el alma

Ella , d e la l i d l a palma ,Y la re ina de l festín .

Arºma de aqu el j ardín ;Lazº d e aq uel ram il le t e ;Letra del canto ; grill e t eDefdicha; quid de l fast i d io ;A ntídotº d el su i ci d io ;Sal y sazón d el banqu et e .

Comº u n amabl e papáQu e agasajandº a su nmº

Esconde e l m e jor car inoY de últ imo se lº da ,A símismo JehováDiº primerº a nu estro abu e lºCuanto an ima y vist e e l su e lº ,Y al fin , su du lce d e amor ,Extracto d e lº mej orQu e hay aq u í de t i e rra y c i e lo .

Y tánto ese dºn post re roPreci ó e l amorºso Adán ,Qu e después , cuando SatánLo puso e n e l t ran ce fi e rºDe salvar su habe r e nte rº ,Mas perd ien dº a su mu j e r ,El an tes q u isº p erde rT ánta ganga ¡ i nfausta b reva !)Pºr tal d e sufr i r cºn EvaY cºn Eva pe re ce r .

Esto p rueba a u n t i empo m ismºEl gran valºr de u na bellaY qu e nuest rº amor pºr e llaEs capaz d el he roísmo .

No hubº , por ci e rto , egoísmoEn la e le cc ión del abu elº ;Y aun en m is días, recelºQu e hay más de u n amante qu e osaArri esgar por una hermosaSu he renc ia d e t i e rra y c i e lo .

R . Pombo— Poes ías— Tomo II- S

66

Y qu ién hay qu e no prefie ra .

Una cárcel con su amadaA una esplénd ida mºradaSin du lce y fi el cºmpan era ?Llámala e l hombre hechiceraV i endo qu e en u n san t iaménDe u n hogar hace u n e dénY cambia u n i nfiernº e n glºr ia ,Y ( si no mien t e la h istor ia)El v iceversa t ambién .

XVII

La n iña , escond ida e n él,Es su gran lºcºmºtºra ;Ella lo i mpulsa . . º lo atora ,Lo hin che d e mie l . . o de hi elEn p i edra , o l i ra , º p i ncel ,Ella lº i nfl ama y lo guía ,Ella ant e Diºs lº extasía ,Ella a la mu ert e lo l leva ;Ella , e n fin, lº p i e rd e e n Eva ,Y lo rescata en María .

XVIII

¡ Feliz qu i en logró encºnt rarSu ánge l bu eno femen ino ,Que honrando el al tº dest inoDe imán tan part i cu lar ,Le diga: ( Sºmºs un par( Ind ivisibl e los dºs .( Vºy a t u lado , no en pºs ;( Agu ila sé , y yº t u ala ,( Y yo la míst i ca escala( Pºr donde subas a Diºs . )

( Cu idame , por tu i n te rés,( Cºmº a la luz d e tus oj os .( Qu iéreme , perº de h inoj os .( Te doy l a hºnra qu e me des( Si al fangº me hunde n tus p ies( Tu corazón se hunde all í.( Sé mi todo para mí,( Mi espºsº y m i am igº y padre ;( Que yº soy t u hi j a, y tu madre ,.

( Y si m e p i e rdo . . ay d e t i

Mas no ºlvid es , oh beldadQu e a t u pod er no hay segu ndo ,Y cuánta es , e n hombre y mundº,

Tu responsabi l idad .

Ve qu e tu debilidadEs la fu erza más t remenda ,Y qu e el Sumº Autºr en p rend aDiº l a mu j e r al varónPara hace r su p erd i ción .

O bien , para se r su enm ienda .

B ogotá , jun iº 24: 1880.

AL TR ABAJO

¡Siempre es pad re e l Senºr ! Cuando El cºnd ena ,Sus gºlpes m ismos pate rnales son .

Nºs impuso e l t rabaj º cºmo pena ,Y aun esa pena es u na bend i c ión .

La vista d el Señºr co lmaba u n d íaLa glor ia humana . El hºmbre la p e rd iº .

Nuestra v ida si n El qu edó vacía .

El trabaj º , y sólo él , nos l a l l enó .

Y si an tes era e l hºmbre rey de l m undºPºr refl ej ar sin mancha el sumo bi en ,Puelo después por e l su dºr fecu ndºQu e en claras p e rlas cºronó su si en .

Y allí e l blasón d e su nobleza nu eva ;Sus títu lºs all í d e prºpiedad:Allí e l m e j or obsequ io para Eva ;Allí e l Edén d e la segunda e dad

El du lce hog ar, alzadº _pºr sus manºs ,Pagado con e l ºrº d el amºr ,Donde sus fru tos rend i rán lºs granºs,Donde las plantas abri rán su flor;

Y a cuya mesa , e ntre au ra d e j azmine s ,Vendrá de l c i e lo e l cuºtidiano panComo en alas de al egres serafi n esQu e a cºmerlo cºn e l se senta rán .

— 68

Y Eva y su Adán con tal amor y encanto!Que rrán su nu evº famil i ar vergel ,Qu e , si al he chºpºr Dios l loraron tánto ,

Ya no trocaran este por aquél .

Es obra del t rabaj o Oh tú , mil v ecesBend ita p ena l santa esclavit u d¡ Tú qu e a los más humi ldes ennobleces¡Companero y guard ián d e l a V i rtu d

Tú santiñcas e l place r y el du elº ;Huye de t i l a t entación fatalY cuandº la vi rtu d baj ó del c i eloTe encontró a t i , su hermano te rre nal .

Tú amar la vida e n la vi rt u d nºs haces ,Cual su l i d b i en l i d iada al paladín ;Y amar la i nmensa t i e rra do t e placesEn señalar tu t i e rra , y tu j ardín ;

Y haces amar a los demás, qu e igualesAnte t u l ey , cuantºs la cumplen , son ;Y cada cual recib e sus j ºrnales ,Y tendrá cada cual su galardón .

¿Tu galardón ? . .Lo encu ent ras e n t i m ismoT ranqu ilº su eno , fresco despertar ,Cºncienci a e n paz , fru i c iones si n guarismº;Salu d aquí ; de rechº a descansar ;

Derecho a la esperanza , qu e en el mundºY allende e l mundº , si empre sºnrió ,Aun sobre e l cabezal d e l mor ibundo,A! qu e , con su trabaj o, l a compró .

Derecho, al sol, a nº evi tar su vista ,Ni

¡

la d e homb 1 e n inguno: e n tu l ugar ,Tu , no por nacim i entº , pºr cºnqu ista ,Eres mas R ey qu e e n su palacio e l Czar .

Para ti l a sonrisa d e la t i e rra,

Que tú embell e ces, qu e enri q u eces tú ,Do sólº e n t i la l ib ertad se enci e rra

,

Comº en e l oc io e t e rna esclavi t u d .

Dº faltas tú , todo es miseria y vi c io ;Dº l l egas tú , l a re dención ll egó .

La ºpulencia si n t i . durº supl i c ioQue al j ornal e ro míse rº envidió !

— 70

LA GLORIA COLOMB IANA

¡Alza, ºh Patria ! orgullosa la frente ,Do tu nºmbre la glºr ia estampó,Y de reyes la liga insºlent eA 1eerlº t emblandº ap rend ió .

Fuist e tú la esperanza de l mu ndº ,F u ist e tú de sus amos t e rrºr .

L os montes, lºs maresTraspuso e l fragºrDe aqu ella tºrmentaQue e l A ude abarcó ,Y al c ie lº espantó .

Catºrce anos u n ci rco de fie rasNu est ra v irgen Améri ca fue ;Mas volaron doqu ie r t us bande ras ,Y lºs mºnstruºs uncist e dºqu i e rA ese esplénd ido carro d e tr iu nfoQu e agºtó de la t i e rra e l lau rel .

Doqu iera l l evabasLa maza y la l ey ;Tú , víct ima u n t i empo ,Ya el árb it rº y j u ezDe un cet rº a tus p ies .

Casta d iºsa, abºgada de l hombre ,Que a Bºlívar de l C ie lº baj ó ;R e dentora d e u n m nudo , tu nºmbreLa balanza de l mun dº i ncl i nó .

No te r in da su pesº tremendº ,¡Nº se torn e t u glori a e n baldón !

L evánta l a frent e ,Oh arcángel d e l uz ,R ad iant e d e gen iºFel iz d e v i rtu d .

¡Colombia t e llamas !¡Cºlombia e res tú !

B ogotá , jun io 27: 1881 .

EP IGRAMA H ISTORICO

¿Cómo se ll ama t u madre?— ¡Diablo ,

— Diablºl -Sí, señºr .

— ¡Vaya un nºmbre qu e da hºrrºr !— Así la l lama mi padre .

— ¿Y tu padre?- Pues tamb i e nSe l lama Diablº Que oí— Mi mad re lo l lama así,Y debe sabe rlº b i en .

— ¿Y tu herman itº — Diablito

Le dice n lºs dos — L o creº ,Y tu casa . según veº ,

Es u n infi e r nº ch iq u i tº .

EL CR ISTO CA IDO

d el aficionadº escultºr bºgotano don E ugenio Mart ínez.

Lo vimºs cºn asombro ;— y nad i e pu do ,Ni tu m ismº q u izá , volve rlo a ver,Ese Dios—Hombre qu e i ba e n t rºnco rudoR e c ib i e ndo d e t i palpabl e sér.

Estabas devolviéndole l a vi da—Qu e su ¡fat creador soplara e n t i ;R esu c itando e l d rama de i c i daPor honrar su Host i a y vindicarla aqu í.

Y de tal modº a t u devºtº empenoIba ya respond iendº , en carn e y luzY sacra fºrma , aq uel i n e rt e l eno,Comº si fuese e l l eño d e la cru z .

Ningún modelº e n t u obradºr fu e visto ;Tu mente lo guardaba e n su i nt e r ior ,En t u i nst i nt i va Imitación de Cristo,En la bel dad d e t u alma , e n t u dºlºr .

Nºche d e in iq u i dad cubrió la t i e rra ,T rému lo d e t e rrºr cayó e l c incel ;Y renºvada cºnt ra Diºs la gu erra ,Cuanto es bel l eza pade ció con él .

Las vírge nes de Dios — dueños fu tu rºsQue mºvie ron tu manº a esa l aborVi e ron rºmpe r sus i nviolables mu rºsY aun en su hogar al cín i cº i nvasºr .

Proscr i tas ell as, e l ¡ evi ta art ist aTºmó a su Cristo la pesada c ruzY fu e al d esi ertº , comº Juan Bau t ista ,A dest el lar l a ve rdadera luz .

La cruz fue su cin cel ; huyó las palmasDe! escu ltor qu e las anhele aquí ;Y fu e a labrar , en vez d e cu e rpºs, almasDe l t i po excelso qu e l levaba en sí.

Escogió cºmº grande , comº santº ;Bien clarº d i ce su e le cc ión q u i én es:Alma embebi da e n más subl im e encantoQu e el qu e oj os ven y hu ellan nu estros p i es .

Mas, por ser así tu alma , e ra tan bel loTu i d eal d e orac ión , t u Salvador ;Y , acaso e n p rem io a tu hum ild ad , su se lloDios qu isº dar a la obra de tu amºr .

1881 .

A RAFAEL TAMAYO

(Vencedor del autºr en un cºncurso) .

Nunca dará una d errºtaA! venc i do , u n gºzº igualAl de ser yº pedestalDel gen io de u n compat r iota .

Mi arpa t e t rae su cuºtaDe admi ración , R afael ;Y sólo exige e l lau re lDe probar qu e en nu est rº grem iºPremiar a u n hermanº es premioPara los hermanos d e él .

Juliº 21 : 1881

A LA PATR IA

(Vºces so las ) .

¡Oh Patri a d e m is padres,Plant e l d e m is mayºres ,De todºs mis amoresPr ivi legiado altar !

En t i tºdo m i ºrgu llo ,En t i m i vi da e nt era,En t i cuanto me espe raDel mu ndo y del hºgar .

Si a t i t e d ebº todº,

¡ Ah ! Cómo no he d e darteMi todo , no una part e ,Del alma y cºrazón !

Y dándome a t i sºlaE ntrégome a Diºs mismo ,Pues credº y pat riºt ismoInseparables son .

El qu e a su Patr ia ºlvi da ,¿Qué cu lto nº at rºp ell aOlvida cuantº e n e l laSe l e enseñó a qu ere r .

Allí de las vi rtu desEl manant ial fe cun dº .

En el la , flor d e l mundo,La escu ela d e l d ebe r .

(Corº)

¡ Ah ! Cuéntame , ama m ía ,Tus du elºs y tus glorias ;Al són d e tus h istºr iasTu vida v ivi ré .

Y si algu i en osa , ¡ºh Madre !Tocart e u ofendert e ,Al t rance de honra o muert eTu amor cantandº i ré .

Bogºtá , jun io 24: 1 881 .

EL NATAL IC IO DE LA PATR IA

Hoy recu erda Colºmbi a aqu el gritoQue dºs mundos au daz d i vid ió,Y la grata memoria bendi ceDe la he rºi ca , sagrada legi ón

º

Que i n i c ian dº su nu eva ex ist en ciaLibertad cºn su sangre nºs dio .

Diez anos re cu erdaDe lu cha y d e horrºr,Saqu eo y cadalsos ,R u ina , talión ,

Viºlen cia fe rºz .

Perº estaban contadºs lºs díasDe expiac ión , de funesto sºpor ;Ya de Ori ent e lºs e cos le j anºsR epe rcu t en la vºz ¡ R edención !

Qu iso e l pu eblº se r l ib re y fue l ibre ,Y la paz e n la l i d conqu istó .

Honró su d ivi sa( Tri unfar º mori r)E u campºs sin cu entaDe adve rsa º fel izMortífera l i d .

Honra y prez al magnán imo esfuerzo,

Al c ivismo, al heroicó t esónDe lºs l ibres qu e e l retº lanzaronAllá en j u l io al pºde r españºl .Honra y prez a lºs b ravos atl e tasA Bolívar , ministrº de Dios

Bend ita m il veces ,Legión del debe rDios cºlme tu glor iaDej ándote verTornada Colomb iaPacífi co eden

B ogotá j uniº 26 1881 .

¿DONDE ?

A mi querido amigº e l señor dºn José A ntºniº Soffia .

Vive nºs d i ce la est rel lada esfe ra ,Imán del alma . ¡ Vive nºs murmu raLa brisa mat inal . y huye l ige raY no nºs ll eva en su cºrr i ente pu ra .1 Vive escu chº e n la músi ca hech ice ra ,Puerta i deal d e místi ca he rmosu ra .

¡ Ah ! dónde está e l festín , dónde la v i daA qu e tºdo en l a t i e rra nºs cºnvida ?

MUS ICA Y POES IA

A mi amigo y compadre dºn José M arta Ponce de L eón .

Música y Pºe sía ! u n m ismº anheloDe comple tar l a t i e rra cºn el c i e lo ,

El ser cºn su modelº ,Cºn el Creadºr al hombre

Versión d ive rsa cºn d ive rso nombreDe u n m ismº impulsº u n ive rsal , profundº.

A quélla es ésta t radu c ida al ci e lo ;E sta es aquélla t radu ci da al mundº.

EN UN ALBUM

(Ocasión difícil ) .

¡ Sexo qu e tanto apreciº y reve rencioVu est rº me j ºr elogiº es el s i l enc io .

EL S ILENC IO

(E n un álbum) .

Me encan ta la pºesía de las cºsasCómº hablan ellas , y vene ran , y amanNº rías d e los gri egos cu ando l lamanDioses lºs ast ros y las p lan tas d iosas .

Cºn la voz d e las almas si lenciºsasQué del i ciºsam ente se amalgamanLos h imnos pu rºs cºn qu e a Diºs p roclamanVall es y montes , árbol es y rºsas.

Junto de u n sér qu er i do cuántº es gratoVer , escu char , sent i r l a pºesíaQu e escri b e pºr l a t ard e el fi rmamento !

Quién ºye entonce a Homerº —U h i nsensato .

Cuandº habla Diºs , cºmº habl a nºche y día ,Bárbaro entromet ido es n u est ro acento .

Bogotá , septiembre 27: 1881 .

LO DESCONOC IDO

(En el álbum de una bel la desconºcida) .

¿Qué i nst i ntº miste riºsº al hombre i n cl inaAl despego y frialdad pºr tºdº aqu ellºQue ya conºce , y a vest i r d e encan tºY aun p ersegu i r con afanosa i ndustri aTºdo lº qu e l e es descºnºc ido ?

La cumbre azu l d e inaccesible mont e ,La t emblºrºsa est rel la , e l paj aril loQue can ta y no se ve , l a forma vagaQu e defin i r las sºmbras nº perm it en ;El rau dal qu e velado ent re hºndº bºsqu eEst rep itoso se d e rrumba ; e l ríºQue pºr arcºs de selva entrando vemosA otrº mayºr do navegandº vamos ;Una frase fugaz d e am iga bºcaQu e a med ias, p erc ib imos ; u n saraoDesde afu era escu chadº ; u n p i e qu e asºma ;La med ia estrofa d e u n papel rasgado ;La inscripción rota, l a act i tu d y asu ntºDel torsº ant iguº , e l fondº del estanqu e ,Los remºtºs orígenes de Ni lº ;La ignota manº qu e escribió u n b ill e t e ;La nave qu e en la b ruma se consume ;El crepúscu lo in ci ertº , gratº al almaMuy más qu e e l espl endor d e l me d iodía ;L os cuasi t emas , los acºrdes su e ltºsQu e de l e j ana músi ca nºs t rae n

78

A LA SENORA DONA EM IL IA SERRANO

BARONE SA DE WILSON

Al l legar a m i t i e rra ,¡Oh ilust re Emil ia !

Vuelves a lºs sºlaresDe t u fam il ia ;Qu e e l gran QuesadaDi j º aqu í: ( ¡Me re cu erdasA m i Granada ! )

Y de su fi el memºr iaY afe ctº en p ru eb a

La declaró hi j a suya ,( Granada Nueva .

)

Dulce bau t ismºQu e h izº cºn una lágrima

El pat riot ismº .

Si t i enes . pues, los o j ºsDe t u paisano

En todo granadi noVes u n h ermano ;Y nuestro pe cho .

De apellidarte nuestra

Cobra e l dere cho .

Si vino a cºnqu istarnºsU n granad i nº,

La hºra d e represal iasMarcó e l dest inº ,¡Sea cºnqu istada

Esta preciºsa perlaDe su Granada !

A la hora en q u e ColombiaSe recºnci l i a

Con l a Madre y cabezaDe la fami l ia ,

Tú nuest ras playasPisas , recién veni da

De las del Guayas .

¡Pren da de paz ! si qu i e resQue no se en ci enda

Otra vez l a d iscºrd ia,¡Quédat e e n prenda !Y a tus paisanas

Di qu e por granad i nasSºn colºmbianas .

_ 79

Y qu e tú con nºsºtrºsHoy mismo sel las

Un pactº d e car inoPor tºdas ell as ,

Siendo tú , Emil ia,La plenipºtenciariaDe la fami l i a .

Para nu est ros mºsaicºs,( Poét i ca zambra)

Un azul e j º ansiábamosDe tu Alhambra:Mandó u na perla,

Y es nu est rº ñrme i n tentºNo devolverla .

Octubre4: 1881 .

H IMNO DE LOS PROCER ES

COR O

Vu est ra glor ia es e l farº qu e al puertºNos cºndu ce de vi da i nmºrtal .Sºlamente e l esclavo está mu erto .

Libertad es e l au ra vi tal .

Libertad para tºdºs los hombres ,¡Libertad en j ust i c i a y amºr !Sólº así l l evarán n u estrºs nombresDignament e su h erenci a de honor .

Cual la vºz qu e del mºnt e en la cúsp ide ,Cuan do el ci elo amenaza explºsión ,Precip i ta su fábri ca lúgubre ,Descargada en tormenta veloz.

Cuando ahºgaban al p ar nu estra t i erra .

Yugo ind igno y represo fu rºr,Vuest ra voz desato en santa gu erraS iervos y amºs , v irtu d y ºpresión .

CORO

Vu estra glori a , et c .

¡Ved dºqu ie r ! De Orinocº al Pacífi co ,Desde Qu itº a la fie l Calamar ,Esparcido e l nubladº t e rríficoEn col umnas mortíferas va .

¿Qué figu ras mºstró el rayo ard ient e?¡Páez , Nariñº, Pad illa, Cabal !¡Uno al Su r , ºtrº al Nºrte , ºt rº a Oriente !Mas Bºlívar ¿en dónde nº está?

COR O

Vuestra glºria , e tc .

Sangre , nº agua, rebosan tus márgenes,¡Magdalena , vºraz Juanambú!Sangre r i ega ¡oh Valencia ! t us cármenes,

¡ Sangre mancha tu p iélago azul !

¡Libertad , cuántº vales ! Tu precioSºn qu ince anos d e infi e rnº y vi rtud .

¡Oh , mil veces sacrílego y nec iºQu i e n malversa e l t esºro cºmún .

COR O

Vu est ra glºri a , etc .

Y vosotrºs, ºh prístinos márt i resDe la voz qu e lanzó vu est ra fe,Desatando lºs rayºs de l déspºtaY el furºr de su víct ima y j u ez:

Sed , de hoy más . e l moján qu e en la cumbreDe ese mºnte de glori a y de h iel ,Echa atrás el p rºfanº , y alumbr éCada error endilgándolo al b ien .

CORO

Vuest ra glor ia , et c .

FRANC ISCO JOSE DE CALDAS

Nunca genio y vi rtud e n mayor gradoJuntó u n mo .rtal Cºn él demostró e l C i elºHasta qué puntº a su i nmortal mºdelºPuede ace rcarse e l h ij º d e l pecadº .

Nadi e t ri u nfó cºmº él t an mal armado,Ni si n alas, cºmo él , alzó tal vu e lo ,Ardi endo en santº amor, si n parale lo ,Al hombre , a Dios , y a todº ¡

"

o c readº .

Diºs para hace r la glori a y la grandezaDe la española raza , enviólo al mu ndo ;V i l d espot ismo en su baldón trºcólº .

Diol e la cruz del márt i r, la p rºezaMayor d e la barbar i e , e l lau ro sºlºQu e t e faltaba ¡oh Caldas sin segundº !

Ent re t i n i eblas y ºp resión naci dº ,Andes l e d iº su cºrazón pºr cuna ,Gen iº e l Creadºr , y nada la fºrtu na ,Sino u n mundo cºmo él , descºnoc ido .

Del óleo d e Cºlón sintióse ungido,Y adivinó las c i en cias u na a u na ;Y cu antº e l mundº colombiano adu na ,Hérºe de la ve rdad , sondó atrevi do .

Cºmº un cºnqu istador, ricº e n d espº j osDe cuatro reinos plácidº volvíaAl t ri u nfº de l mortal sobre Natu ra ,

Cuandº halló , cºn espanto de sus ºj ºs .T i rano at roz º bárbara anarqu íaSu patr ia d ispu tándose en tortu ra .

Como ángel q u e de l Ci elº descendíaY se halló d e l infie rnº en lºs u mbral es ,Caldas elevó a Diºs por los mortalesM irada d e vergiienza y de agºnía .

R . Pombo— Pºesías— Tºmº ¡ 1— 6

Perº ent ró sin t emblar . Vauban nº habríaHecho alli tántº: ru tas, arsenalesFuertes, todas las máqu inas marcialesCreólas d e esa nada en anarqu ía .

Perd idº tºdo , suplicáronle:Y huyó con ºt ros . Prontº fu e al canzadº,Y díjole el esbirrº: ( Escapad sºlo .

>

respºndió , ( si a lºs demás se excluye .>— Es fu erza ) — Enton ces , vuelvº resignado ,Y pºr l a Pat ri a y la amistad me inmºlo.

>

Vagando en m i país, ya independ iente ,Y e l más bello qu e el sol cal i enta y baña ;Dºnde es cada col i na una montanaY cada arrºyo catarata h irvi e nt e

Al escu char lºs tumbºs del torrent eO e l vi entº qu e lºs bosqu es enmarana

O el cru j i r d e algún trºnco , º la honda entranaDel vºlcán m elancól i cº y mugiente ;

¡Cal das, perd ido Caldas ! yo creíaQu e t u adºrada Améri ca , tu madre ,Buscándote . y llamándot e , gemía .

Y ¡ah ! ¿dónde hal larte? H i c i e rºn cruda gu erraAu n a tu polvo, y t u alma vºlvió al Padre ,Qu e horrorizado la escond ió a la Ti e rra .

Tal vez lanzaron tu cadáve r fríºDesde e l peñ ón do en hórri do fracasºLa t i e rra ábrese en dos, franqu eando e l pasºA! Tequ endama férvi do y bravío ;

Allí do est i mu ladº e l tardº ríºQue antes gi raba soñ ol i e nto y laso ,Salta , cºmº n i en fábula el PegasºDel ye rto i nvi e rnº al ardoroso estío .

… Y qué tumba me j or , y ete rna , ai radaSalmºdia fu neral para e l gran Prest e ,Poeta y márt i r d e la ardi ent e zona?

- 83

Allí e l cóndºr , cual tú, d e u na m iradaCíñela au daz , y en círcu lº celesteTraza en el fi rmamentº tu cºrona .

Humbºld t d el cont i nent e colºmbianºFºrmado por t i m ismo en el d esi e rto,Frankl i n de l Su r, qu e en vez de u n mundo ab iertºA honrart e , sólo hallast e hºrca y t i rano .

¡Lavoisi e r si n su Franci a ! R i co arcano,¡Buqu e de Diºs q u e nau fragó e n el pu erto !¡Gen iº dos veces fusiladº y mu erto !¡Mundo subl ime qu e e l Señor crió en vano !

¡Maestro d e m i Padre sabio y j ustº !Morist e há med iº sig lo, y todavíaTe amº como a m i Padre y te lamen to .

Y hºy, qu e la human idad cel ebra e l díaDel ventu roso Humboldt , ante su bustoTe hago con amargu ra est e memento .

Onc e anos más . . Y ya no son , por c ie rto,Sangre , lengua y razón fórmu las vanas ;Qu e ya España y Colombi a— si empre hermanasSepu ltaron su enºj o , há t i empo mu e rto ;

Y arras de su gratísimo cºnci e rtºSºn l a F lora y la F auna Colombianas,Nobles h i j as de su alma , áu re

'

as manzanasDe su entr e j untas cu lt ivadº hu erto ;

Y a una, l as c i en cias y Cºlºmbia honºranA la h i j a y al n i etº de Fe rnandº ;Y a la paz, fu ent e d e j ust i c ia , adoran .

Hoy ant e est e re cu e rdo vene randoDe Mutis

_yd e Caldas, ambas l loran

La estu p idez d e l d espºt ismo in fando .

Bºgotá , juniº 29 : 1881 .

84

LO QUE V IERON LOS V IEJOS

(GAL ER ÓN COL OMB IANO)

Cºn amºr y cºn e nvid ia,Cºn e ncanto y cºn pesarOs m iramºs , ºh rel i qu iasDe! calvario nac ional !Qu e vºsot ros viste is tºdoL º qu e nunca vºlve rá ,Lo qu e Diºs cºncede a u n pu ebloUna vez y nada más .

Su creación maravi llºsaDe entre e l caºs cºlon i al ,Su crisol d e sangre y fuegº ,Su desi e rto y su Jºrdán ;Sus Prºfetas , su Mesías ;Su t i rano Satanás ,Y sus cru ces de martiriº

Y lºs santºs d e su altar .

Plugo al Cielº perm it i rosVer , ºír, acompanarA A cebeda con aplausºs ,Con las armas a Caba l.A lºs márt i res con l lantº ,Y al sayón pen insu larCºn l a i ra de l q u e j u raQue a su Pat ria vengará .

Compart iste is la hambre horrendaDe la insigne Calamar,Ese e j érci to d e espect rosQue

'

sólº al mas e ran ya .

Y d e Pola e l sacrifi cio ,Sollozando , recordáis:Hºst i a p u ra , qu e las culpasDe su pueblº q u isº expiar:

El olvidº de la Pat riaPºr e l culto secciºnal ;La soberb ia frat ric ida ,La locuaz frivºl i dadLa egºísta in d iferenc ia ,Y la sana pert i nazContra e l nu nciº de l Ete rnº ,El Mºisés prºvidenci a].

( Que al notar el Jefe e l pu ntº( Decisivo del chischás,( Le orde naba a llí y cual Hecha( Iban él y e l triunfº al par .

Y a Serviez y Campo E lias,( Y al cau di llo d e Alacrán ,( Y a Soublette, Montilla , O

'L eary ,

Salom , Cedeño y B f áun ,

( Y a Manrique y a B araya,

( Plaza , Infante, L ara , H errán ,

( R ooh R ondón , B riceño y Torres,Que pat riºta ºlvidará

( Vi a lºs p róceres q u e escapan( Del banqu illº de la paz( Convert idos en leºnes( Cºnt ra López en Yagua1;( Y a su j efe , al Cid de Apure,( Al de al i e nto de hu racán ,( Enseñándol e a Mºri l lº( Cuánto pu ed e un hombre acá .

( No con bombas , con su brazo( Y su herradº guayacán ,

( Traspasaba y repasaba( A! e j érc itº real .( Su embest i da e ra de rayo ,( Y su rastrº d e avalanch;( Y Quese ra y Mucu r itas( Un rºdeº para Páez .

( Vi a R icaurte hacie ndo él solo ,( En combate sin igual ,( Un tabºr para su glori a ,( Para Boves u n volcán .

( Y vi al Hombre de las L eyes( En el caºs gºbernar ,( Y de u n ye rmo alzar u n pu eblo( Qu e ven ci e ra en Boyacá .

( L ºs l laneros de l PantanºCada cual no fue un Mu ratY a qué héroes nº e cl ipsaron

( L os vencidos en Chancay( Y en Junín no vimºs T rºyas( De cºmbate singular( Y en P

'

chincha Abdón ya mue rto,( ¿No l id i cºmº e l q ue más

( Aun recu e rdº aqu el ofic iº( De u n h idalgº Gene ral ,( Cºn qu e al Vargas su band era( Devolvió , y al B og otá( Tal t rºfeo lºs calumn ia ;( Nº lo qu ie rº cºnservar .( Fu e posibl e destruírlos( Mas vence rlos , nó , j amás .

( Y vi a Sucre, e l más mºdesto ,( El más sabiº Cap itán ,( Calcu lando l a vi ctºr ia .( Manej andº a su r ival( Y l l egadº e l j aqu e— mate( Oi a Córdoba mandar( Aqu el paso qu e a la Espana( Medio mu ndº arrancó au daz .

( Y, ¡ºh del i ci a ! lº vi todo( En BOL ÍVAR i nmortal ,( De qu i e n d i j o e l gran Camtlo( Nuestra Patria en él está .

( Alma y vida de sus almas ,( Sºl d e fe , d e voluntad( Diºs present e e n todas part es( Cual segu ndº Jehová .

( El , perd idº en Casacoima ,( Sepu ltado en u n fangal ,( Anunció q u e a Qu ito , a l Cuzco( Iba a dar l a l ib e rtad ;( Y probó qu e aun desahu ciado( Es d e u n vil d esespe rar ,( Y qu e d e u n pri n c ip io e t e rnº( Diºs et e rno al frent e va .

( Nunca en pecho d e hombre alguno( Cupº tánta human idad .

( Ni a más pru ebas q u e las suyas( Somet i do fue u n mºrtal .( Cºn su prºp iº t e rco pu eblº( T uvº él q u e batal lar ,( Qu e enseñarl e a sent i r Patr ia( Y a cre e r en la ve rdad .

( Ni obra humana se hizº nunca( Más comple ta y cºlosal( Ni mej or p resent e al C ielo ,( De j ust i c i a y cari dad .

( Nada falta n i e l mart i r io( A su glºria singular .( Ventu rosos lºs qu e vimºs( Nuestrº Padre naciºnal

Ay nºsºtrºs nada h ic imºs .Nada vimºs , ¡oh pesarDisfru tamºs de l m i lagrºPerº el santº voló ya .

Qué nos tºca idolatrarºs

Cºn i n t enso amor fi l ial ,Y besar las se cas manºsQu e palparon al Titán ;

Circundarºs, y anhelantesExci taros a cºntarHasta el últ imo i n c ident eY palabra y ademán ,Escu chandº en vu est ras vºcesUna al menºs , déb il ya ,De! millón q u e resºnarºnEn l a i nmensa t empestad .

¡ Hoy es día d e revistaDad l a bél ica señal ,De Mompós hasta Ayacu cho ,Por el vasto Josafat .Ved su rgi r ent rambas hu estesL os caud i llºs ¡Allí estánNad i e falta . ¡Marchen ! carguen !Fuego ¡Lanza ¡Avante l . ¡A trás

Allí Boves, ígnea trºmba ,Da su asal tº gene ral ;Y SIMÓN, p i e a t i e rra , espéralo ,Y en el parqu e e l fi e l guard iánAqu í Páez , nadando a oscu rasPasa e l Magle . Sucre alláVe risu eño a sus cºntrariosR ealizándole su plan

Nobles vi e j ºs hºy sois mozºs .Vuestrºs oj os al hab larNºs alumbran , nºs i nflamanCon e l sºl d e Bºyacá .

Vuestra vºz no es ecº, es part eDel estrép ito t r i unfal !Y caemos de rºdi llasAclaman do L ibertad

Doqu i e r t rozando la fe ral coyunda .

No fue menºr tu generoso empenoNi menos hºndo el rastrº d e t u espada º

En alto Palacé las fé rreas líneasDe Sámano rompe r, y persegu irloCon el pavor q u e l e i nfundist e , agudºMás qu e tus lanzas de húsares bisoños ;Pavºr qu e h izo su fuga más terr ibl eQu e su lumbrºso alarde en el combate .

T ºmar a Pºpayán ; e n CalibioI r sobre Asín , adusto vete ranºDel gran molde españºl ; y allí, cu al dºgºQue oyó escalar de su señor lºs murºs ,Prendértele t enaz hasta acabarlo .

Dej ar at rás e l Juanambú , ese ab ismºQu e e l t i ranº i nte rpu so y qu e , e l p r imero ,Escaló a bayºneta t u heroísmo º

Ser tú en T asines tu mej or soldado ,Que a tºdºs obl igaste delant e rº,Cambiando bruscº de la su ert e e l dado ;Avanzar sobre Pastº ; con sus fie rasMedi rt e cu erpº a cu erpo, y qu ebrantarlasTú , glad iadºr d e cort e ; fugit ivasLas hu estes d ivisar de l j efe iberºQu e a tu ardºr y a tu gen iº la campanaAbandonaba al fin Seri e pasmosaDe arduas prºezas , fru tº cada u naDe au daci a magist ral , nº de fºrtunaAntoj ad izo dón

T ántº, oh NariñoPlugo a Diºs cºncederte . En aqu e l pu ntoClara pud ist e , en gratº arrobam iento,La cumbre d ist ingu i r de l Chimborazº ,Fulgent e comº e l n imbo de tu glºriaQu e a cºrºnar t u empresa t e l lamaba ;Y acá , y allende el Ecuador , l as vºcesDebist e oír de pueblos ci e ntº y ci ento,Que u n ió e n tu cºrazón u n mismº lazoDe fe y de lengua , histori a y sent im i entº ,Y qu e ard i endº de j úb i lo p rofundºCual las entrañas de l vºlcán , decíanGracias a t i , l i b ertador de u n mu ndo

Mas estº Dios t e lº negó ; qu e a u n t i empoTu excelsa cima y de t u abismº el fºndoAllí ll egadºs e ran . A una tardeDe batalla i nfe rnal , lu cha e ncantada ,En qu e doquir brotaba fu ego el su eloE n rededºr d e t i , y árbºles, p i edras,

Zan jas , ve rde tr igal , todº e ra mºnst ruosDe º jos fu lmíneos y háli to humean te ,Qu e , nº b i en vistos , ya con férreas garrasE iracundia frenét i ca te ansían ,Y casi i nmóvi l tú , los rechazabas ;A esa d e Pastº pesad il la horren da ,T ras d e la cual i l esº despertast e ,Sigu ió u na noche , ºscu ra cual n ingunaNºch e de oprobio y lást i ma i nfi ni ta ,Ecl ipse d e la Patri a y d e la gloria .

Pronta a sºnar e n e l relºj d e lº altoLa redención de Améri ca , dºs lustrosLa hora ret rºced ió . Noche preñadaDe d i ez añºs de mu e rt e . y de d iez anºsDe prodigiºs también , qu e a Grecia y R ºmaY el pºlvo d e Numancia hºnrar podrían .

Sonó a t u espalda un sálvese el que pueda .

Entre la i ntacta y si empre vence dºraMasa d e t us legiºnes, q u e impac ient eDe j ast e at rás, y qu e impaci ent e y fi eroOra aguardabas para darl e e l golp eDe graci a al despot ismo . Pero e l almaDe todºs, eras tú— y ausent e e l almaEl cu e rpo disºlvióse . Apresu radoF u ist e e n su busca— y sólo u n grupº d e hºmbres,De! debe r y el honor estatuas vivas,L a orden del General aún aguardabanDe l t e rrºr e n e l lóbrego desi e rto .

¿Qué fueron e n aqu el menguado instant e ,Qué fu e rºn para t i t u sant a empresa ,

Tu fe , t u obra , tú m ismo — U h su eno todº .

Y all í, qu i n ta vez márt i r, y en tre h ierrºs ,Y de la c i ega tu rba escarnecidoPor re dentor, a despe rtar volviste .

R e dentor ? Diºs t e lo n egó . Uno sólºEl l lamadº era , e n su insondable arcano ,A redentºr de nu est ra ard i e nt e zºnaY tú, y Miranda , y Sanmartín más tarde ,— Inclitºs a la par, a la par d ignos ,Estabais tºdºs t res p redest inadosA desapare ce r, y al escºgidoDe j ar ún ico y árbi t ro e n la escena ,Imán cent ral en los revu el tºs mares.Y mori r vivºs , porqu e t r i u nfe él Sºlº ,Con su esplendºr de aza res y de glºr ias ,En la u n idad d e glºr ias y de azaresA que Dios nºs eleva o nºs cºnd ena .

Bºlívar te e cl ipsó cºn la g randezaDe su lu cha y d e su obra . El , cabalgandºTempestad i ncesant e , venció a u n t i empºAl Vi e j o y Nu evo Mundº , qu e en t res siglosEl d espot ismo aunó Fu ist e tú , emperº,Baut ist a fi e l de su m isión ce lesteY med ia vida , márt i r d e t u obra .

Tú el au xi l iar y amigº , tú el voce roDe aqu el q u e en pos ven ía , tú el he rºicoDescubri dor d e la i ndomabl e Pasto ,Su escºllo proverbi al y si él a todºsMagnán imo exced i ó, tal vez tú fu isteEl uni co pºr él nu nca exced i doEn magnanimidad n i e n desven tu rasTe superó ; n i en el mºrtal venenºDe ingrat i tu d qu e en trambos apu rast e is ;Ni en la reparac ión qu e hoy d e nºsotrºsR ec ibe n vu est ras sºmbras ven erandas .

Una fue vu est ra Patria , y aun fue pºcaPara l lenaros corazón tan grand e ,Si b i en sobró para in juriarºs lºca .

Y UNO fue vuestrº l ema , y él d ebi e ra ,En vuest ros sacros mármoles inscr ito,Servi r aquí de admon i ción perenneContra la p equ en ez qu e nºs absºrb e .Cont ra la mezqu indad qu e nºs degrada ,Contra e l baj º i nt e rés qu e nºs consume ,Parcial i dades cada vez más ru inesQue a su m ed ida e l alma nºs fraccionan .

De! Cap i tol iº a la anchu rosa pu e rtaA lzaºs e n brºnce inconmovible , oh Gen iºsDe la Patria Unidad , harto hoy menguada ;Y enseñádsela al vil si empre cerrada .

Y al capaz d e sent i ros , si empre ab ie rta .

— 94

COR O

Del Istmo , e t c .

Cuan do en Santa Ana ahogast e con Mori lloEn t i e rno abrazº la horrorosa l id ,Durmióse i ne rme aquél , franco y sencil lo ,Otrºs e n tantº recelando ardi d .

Tú los llamast e , y cºn fraternº ºrgul lºDij ist e: ( Ved cuál du e rme u n español .

¡Ah ! re clamabas tú lº q u e e ra t uyo ,

Y aún nº se ha pu estº en nu est ro imperiº e l sol.

CORO

Del Istmo, e t c .

Hérºe , cau di llº , re dentor, profeta ,¿Quién más bellas cºrºnas alcanzó?Pºemas nº soñados por pºeta¡Tu fe, t u espada , t u vi rt u d cantó !

Mas Dios no ve fam ili a , º t i e rra, o nºmbreCuandº a sus hi j ºs pláci dº sonríe .La Améri ca , l a España , el mundº, e l hombreR e clamándot e suyo se gloríe .

CORO

Del Istmo, e tc .

Cuandº tu mu ndo a tu visión respondaY escºnda ya l a gusane ra vilQue al d escuaj ar e l t ronco d i lu vi anoHizo tu manº d e t i tán su rgir ;

Prófuga en tºnces la asqu e rºsa gu erraEn su ancha faz nº ensen ará a la luzSino u n edén de humanos en la t i e rra ,Y ángel qu e armadº lo d efiende , tú .

¡Madre Caracas ! todas n uest ras m inasN i u n palmo valen d e t u su elo , nó .

¡Ah ! guárda en t re cristales las ru inasQu e ama su sºmbra , qu e su plan ta holló .

Besen t u pºlvº y d e rºd i llas e nt re nL os peregrinos d el amor fi l i al ,Y hºnren su fe , y et e rnamente e ncu ent renViva y fe cu nda en t i su au ra n atal .

Nunca tal vez t e m i rarán m is oj ºs ,

Mas m i sangre a q u e re rt e m e enseñó ;Y nº guarda tu afectº esos despºj ºsMás reve rent e qu e su cu l tº yº.

Si e res su madre tú , yº sºy su h i j º ,Y del poeta en e l humi ld e hºgar

!Siempre a lºs p ies d e l santº Cru cifi j oA mi segundo redentºr verán .

BOL IVAR

(A su estatua en Bogºtá por T eneran i) .

¿Qué mi ras? Ya nº hay pábulo d e glor iaQu e t u m i rada fulm inan t e en c i enda .

¿A qu ién hablas? Nº hay alma qu e t e e nt i endaNi qu i en guarde t u acentº e n la memoria .

¿De qué plan eta o cumbre de la h istºr iaCaíst e aqu í, descaminada p renda?¿Qué hallas en est a un ive rsa l me ri endaDe t u i deal d e l u cha y d e victºr ia?

T órna a dorm i r , y el bron ce d e t u mantoEsconda d e la al t eza de t us su enºsR eal i dades qu e exc i t an asco y llanto .

Mas ¡ ay ! tú m ismo , e n tus amargos cenos,Vist e t u cent e nar io . Ese es t u canto,Padre tan grand e d e h i j ºs tan p eq u enos .

Bºgºtá , jul iº 24: 1883.

96

ORDENES PAR A ESPANA

(A mi amigº don M art ín G arcía Mérou en su partida) .

Un Padrenuestro al p i e de l San Antºn io ,Dos veces m ilagrosº , d e Sevilla ;Y a Colón y hosped eros d e la R ábida,

Y a Isabel nu est ra madre , una visita .Pelayo , e l Ci d y Palafºx , y el héroeDe Bailén , y ot rºs mi l , de t i rec ibanPor mí, por ambºs , pºr l a España InmensaDe aquende e l mar , su e t e rna si empreviva .Las sombras d e Nariño y de M irandaY Sanmart ín cºnsagran l a feni c iaCád iz para nosºt rºs, enseñandoLa cruz q u e a todo redentºr cºnfi rma ;Ve a la Carraca , y de los dºs pr imerºsEncºnt rarás qu izá t r istes rel iq u ias .Los hi e rros qu e cargaron , algún eco

De ese ad iós sepu lcral d e pad re e h i j a .

Y pues d e tales márt i res tratamosVe a la mín ima aldea d e Bolívar ,Pºr Calahºrra , y cºn su n i eto egregio ,Su corazón d e abuela recºncil i aEl , cºmo d igno vascº . e n sus ent rañas ,R amº vivaz de l i nmortal Guern icaTraj o aqu í manzanillº para déspotasSi Diºs lo hlZO prende r, Diºs lº bend iga .

Plúgºle así l ección et e rna darnºsDe alma fratern idad con sangre esc ri ta ,Y abri r c im iento j ustº a la pºtent eUn idad qu e e n la sangre ard e y su5p i ra .

Tú en lºs museºs de Madri d la h istºriaCºmún verás en palp i tant es c ifras ;Y a tºdº d escastado haz q u e e n la ManchaVea las fºtografías d e famil ia .

Y si nº ced e , estámpale en la frent eEl franco p i e cºn qu e en España m ismaSent imºs nuéstro e l su e lo que p isamosComo esta l engua q u e en lºs Andes vib ra .

Dile a Madr id qu e se haga si e t e plazas ,R omana, goda , líbica , morisca ,Barrºca , renaissance y americana .

Muestra central d e su ºpul encia artíst ica ,Que con los gen ios y hérºes d e la épºca ,De Aníbal y T raj ano hasta Pad il la ,

Y yo , páj arº ru dºY extravagan te ,

Me ocu ltaré e n la se lvaCuando te cante ;Y así es pºsibl e

Qu e m e ºigas: no pºr dulce ,Por i nvisi bl e .

Y ¡ ah bi en nºs d i ce e l alma ,Que en t i e rra y c i elº

Sólo val e u n susp i rºL º qu e no vemos .Mas lº visible

Nos c i e rra ºj ºs y ºídºsA lº i nvisibl e .

Bºgºtá , marzo 30 1883.

DE CONF IANZA

A LA SENOR ITA DONA E LVIRA ANTOWARCHI

(R espu esta a unos versºs para mi cartera) .

Al ver e n tus hipérboles rotu ndasLa regi a forma qu e t u vºz pe rfilaEntre l a excelsa luz cºn q u e me inu ndas ;Y los rayºs qu e das a m i pupilaY ese lau rel con qu e m i si en c i rcundas,Tºdºs d irán : ( He rmana d e Dºrila( De la Isla d e las Agu ilas ori und as( Pero sin pretensión d e monºpºlio( En mat eria d e cet rº y capi tolio .

>

Yo águ ila ? ¡ºh pavor ! Vidacºmo ésa ,¿A qué imaginación nº da d esmayo¡F lºtar, flotar , y ele cta al fin l a p resaCae r y arrebatarla cºmo e l rayºHasta el r isco de u n páramo pºr mesa ,Sin una flor de abri l n i au ras de mayºNi algún sorbo cºrdial de sobremesa !Un F el i p e segundº d el vacío ,Si empre t emido, y solo , y torvo y frío .

( 1 ) Córcega .

Blando y friolentº comº soy . q ué haría ,Y en la edad d e la calva y e l catarrº,Lej os de la sabrosa cºmpañíaDond e a m i gustº e l alma despi lfarrº¿Sin pod e r espantar la hi pocondría,Ya hilando en humo la me moria impía,

Ya con amigos empinando e l j arrº ?¿R ecluso en u n panóptico d e est re llas,Tan l e j ºs de otras más amables qu e ellas

¡ Y actuando un solo ete rnº — Si siq u i eraCantar qu it ara el frío y hasta e l hambreCºmº afi rma una j ácara llane raPero es e l caso q u e en e l vastº enj ambreDe águ i las qu e Dios h izo , n i u na mera ,De las arpas d e pluma , no de alambre ,Cantó j amás , n i en l ibrº n i en gal e raY ent i en do qu e , d e músicºs d e p i co ,

Si empre a lºs grand es avent aj a el ch ico .

Nº ansiº corºnas d e águ ila º de bu i t re ,Qu e d ichas relu ci en tes zarandaj asPu eden , entre ot ras se rias desven ta j as .

Cargar cºn d inami ta m i pup i t reY esparcirme e n l a atmósfera e n m igaj as:Amén de q u e en e l mu ndo el más belitreSe encumbra al ci elº en dácame esas pa j as ,Y ni t i e rra n i ci e lº es , a d e rechas ,Ese Sahara azul adºnd e me e chas .

Me han desahuciado y mue rtº muchas veces,Una o dos e l dºctºr, c i en mis cofrades ;Pero j amás , n i e n éstas mis vejeces ,

Las d e Apolº dulcísimas mitad es .Qu e si empre sºn car itativos j u eces ;Y aun creº d ebe r m i prórroga a sus preces ,Cual m is does d e pecho a sus beldades .R ec iban tºdas en cabeza tuya ,Este voto d e gracia y al eluya .

Cada alma su en a u n id eal d e vida ,Y es cada vi da el chasco de ese su e nº ,Un bu rlón q u e a su casa nos cºnvidaY no encºnt ramos n i el festín n i e l du eno .

( 1 ) Cu ando fueres a lºs l lanºs

Y no l levares avío ,

Cantando se quita e l hambre ,

Silbando se quita e l frio .

Dest inada hoy l a vida nº vi vidaA ot ro t i empo y lugar , m i único empenoYa es hacer lºs avíos d e part i da .

Si olvidé buscar fama en l a edad locaLo haré cuando la muerte a m i hombro toca ?

Más qu e la adusta olímpi ca monarca ,Hub i era si do yº l a fiel palomaQu e cºn su parab ién retºrnó al arca ;O e l paj ari llo q u e anu nció en su i d iomaEl su eño—mundo al genovés patriarca ;O el gºrrión qu e de su ávida carcomaE xpurga la mazorca en la cºmarca ;O el qu e , de amigas cºmo tú e n la manº ,Paga cºn su arpa el nectarinº g ranº .

—£n

A TERESA TANCO

(E n e l estrenº de su primera zar zue la ) .

Hace u n año se hund ió el sºlDe! qu e ( antes de qu e él su rgies e )Fue oscu ro, pese a qu ien pese ,Cielº líri co español .Mas al ºpuestº arrebolV i que se alzaba u na est rellaY d i j e: si no es aqu ellaNo habrá reemplazo al q u e fue ;Y hoy palpo lº qu e esp e ré ,Y Teresa Tanco es ella .

Bogºtá , octubre 15: 1883.

EL HOMBRE DE LEY

(Composición leída en un banqx

;ete dedicado al Genera l E liseo

Pay n) .

Dios es de todos ; no se lo at ribuyaPºr sólo suyo qu

_i en ( mi Dios» lº nombre ,

Y así tamb ién , si es d igna Imagen suya ,Es de tºdºs los hombres cada hombre .

— 102

A ró en e l mar , ed ificó e n e l v ie nto ,Qu i en d io su corazón , su espada º l i raA u n círculº , una cóle ra , u n momento¡ Parcial i dad ! ¡ fascinación ! ¡ ment i ra !

Sólº aqu el q u e ed ifica e n la conci enci aY para e l b i en d e todºs su s h e rmanºs,Verá qu e está con él l a Providenc iaY qu e n i su ob ra n i su amºr sºn vanºs .

Y en esta sena al hºmbre ve rdade ro ,Cervantes 0 Ale j and ro— Mente o Mando.Dist ingu iréis : e n qu e es de l mu ndo en t e ro .No de raza o p rºvinc ia , época º bandº .

Moneda humana con su l ey completa ,Acuñada e n l a fábrica d ivi na,Que acaso e l Cielº a du ra cruz su j e taY a comprar Luz y R eden ción dest ina .

Tal es, noble Payán , vuestrº e d ificioEn la cºncienc ia ºs habla vuest ra glor ia ,Y por mi voz, no sólo nu est rº j u i c io ,Si nº ya la cºnci encia d e la Histor ia .

Sºis e l HOMBR E DE L EY , q u e en la balanzaNo pone su i n te rés :q u e no calcu laSinº qu e al blancº d e l d ebe r se lan za ,Y en l id iar , no en vence r, su honºr vi ncu la .

Si aquí ºs llamó u n part i do , es un part i doQue si empre vivi rá , por más que muera,Pºrqu e no es e l de un hombre su apel l i dº ,Ni l leva e l egºísmo por bandera .

Es e l q ue siempre , hasta pe rd iendo , vence ,Y en terº d e su t umba se levanta,Que él ve nce siempre qu e razón cºnvence ,Siempre qu e impera la j ust i ci a santa .

La UNIDAD PATRIA , su pendón , su naveFu e si empre é l l a romp ió, se hu nd ió con e lla ;Y hoy d e sí mismo en su escarmientº grave ,Más qu e de su adve rsariº,se qu ere l la .

— 103

Ley , Moral , Libertad sºn su e lemento ,

Y cuando él p id e , para tºdºs p id e ;Y cuando en e l opu esto campamentºLa general repart i ción p reside ,

A rrºlla satisfechº su bandera ,Y a su mismº r ival hºnra y cºrona .

El ganará si la Nación prosperaNo es favºr n i excepc ión lo qu e ambic iºs a .

En alumbrando e l sol de la Just i c ia ,La segur idad si embra y el Trabaj oLlu eve

,y la m ies a tºdºs be nefic ia .

La sonrisa d el Cie lº , es gozo abaj º .

En esta lucha por e l b i e n d e todºs ,Sºi s espontáneo y generºsº at le ta ;Y nºmbres de part i dºs son apodºsPara aqu el q u e al Altísi mo i nte rpre ta .

Nº es u n part i do qu ie n aqu í ºs sal u da ,Quie n os ab raza con amºr frat e rno .

Vu est ra conc i encia qu e os aplau de mudaEs l a Pat r ia , es e l mundº , es el Ete rno .

Const e hºy e n vos qu e alguna vez lºs hºmbresDierºn en vida al b i enhechor su ofrendaY al sal i r, olvi dandº nu est rºs nºmbres ,Segu id con fe vuest ra e nvi d iabl e senda .

Qu e no haya q u e borrar n i u na palabraAl p i e de l b rºnce e n e l subl im e t emplo ,Y la sól i da estatu a q ue hºy se lab raInt egra q u ede al porven i r d e e j emplo .

H IMNO DE LOS ANDES

SALUDO DE COLOMB IA A CHILE EN su E xPOSICION

INTE RNACIONAL

(L etra de R afae l Pombo , mús ica de Jºsé M aria Ponce de L eón) .

Una cadena ind isºluble , e te rna ,De! hondo Atrato a Magallan es vaDe i n dependenc ia i nexpugnable mu rº ,Templo común de fe , d e l ibertad .

Lazo más be llº , y generºsº , y fi rmeNun ca pu eblos h ermanºs est rechóY pºr él m ed io mundo se está oyendºPal pi tar como u n solº corazón .

COR O

¡ Andes l levad a Chil e e l t i e rno abrazºQue Colombia con j úbi lº le envía ;Y de u n mar a otro mar vu estro regazºDe su triunfº de paz aclame el d ía .

R ºj a lava pºr él , de ext remº a extremo,Corre como la sangre d e l Titán ,Calentandº al gran pu eblº a un mismº fuegº ,Y un mismo lau ro hac iéndºl e segar .

De Nºrte a Su r e l t ru eno de sus antrosLe habla y lº l lama con la m isma vºz,Voz de ale rta , o de j úbilº, º d e du elº,Pero si empre d e amor , si empre de u n ión .

COR O

And es ! l l evad a Chi le e l t i e rnº abrazo , e t c .

De cumbre en cumbre u fano repasandoSn dom in io magnífi cº e l condºrM il campos ve do un i da a u n m ismo gri toT ánta sangre d e América corrió .

Y él viº buscarse a paso de vi ctor iasL os dºs Mºisés de la sagrada l id ,Y vind i car nu estra un idad e te rna ,BOL ÍVAR abrazandº a SANMARTIN .

COR O

¡ Andes ! l l evad a Chi le e l t i e rno abrazº etc.

U nº son nu estro Diºs y nu estra sangreH istor ia, y lengua , y ci elo, y t ierra, y mar ;Y lo que Dios y e l hºmbre hi c i e rºn unaNingún l indero d ivid i r podrá !

COR O

¡ Andes ! l le vad a Chil e e l t i e rno abrazo , e tc .

Persegu id la visión sent id la PATR IA ,Y al Cielo por doqu ie r su templo alzad ,Que lo q u e está e n e l cºrazón nº ha mu e rto ,Y la antigua ve rdad es inmortal .

L a salamandra i ne rt e un ió sus t rozosPara se r l ibre , y con la u nión lo fue .

Jún te los ºtra vez para se r grande ,Y hará más grande al mundº su pºde r .

CORO

¡ Andes l l evad a Ch ile e l t i e rno abrazº , etc .

MEJICO hermosa ! y tú , fel iz c in t u ra¡ Do COLÓN a su Virgen est rechóAl Cºsigiiina recºrdad . Los AndesUnánimes vibraron a su vºz ;

Que , cual su fu ego, nu est ra sangre es una ;Y lºs hermanºs d e ALARCÓN. de INES,CARRERA , L UZ, CAMPECHE , HER EDIA y BATRES,A nuest ro hosanna ac'ud irán también .

CORO

Andes ! l levad a Chile e l t i e rno abrazo , et c .

¡ Salve , he rmana del Su r, cu lta y vi rtuºsaPrim era en paz, y no segunda en l i dOrgu l losa d e t i Colºmb ia imploraL a bend i c ión del c i e lº para t i .

Gran Cord il le ra ! víst et e de fiesta¡ Y cánta enaj enada d e placer !Hoy CHILE asocia en su banqu et e al mundº ,Y raya el sol d e n u est ro prºpio e dén !

COR O

¡ Andes ll evad a Ch ile e l t i e rnº a abrazo , etc .

Mas si este sol qu e su i ri s armºn iosºEntr e los l ibres repart ió en Junín .

L legare a ver sus fúlgi dos cºlºresEn sac rílega pugna cºmpet i r ,

Vomi tad por mil bºcas nºche y mue rt eQue escondan nu est ra faz d e tánta l uz ;Y ábrase del Tºlima al AconcaguaDe la Nación su i c ida el ataúd .

NOTA — BOCH ICA , e l pr ime r bienhechor y c ivi lizador de la na

ción de los chibchas , que desaguó la saban a de Bºgota . VASQUEZ,

CABR ER A y CAM PECHE , insignes pintores de la Nueva G ranada , Méj ico y Pue rtº R icº , en la época co lon ial . MONTER O , pintºr mode rnodel Perú . INES, la famosa musa mej icana , JUANA INES DE L A CR UZ.

L UZ, JOSE DE L A L UZ Y CA BA L L ER O , venerable ins titutor , patriºta yfi lósºfº cubanº. B ATR ES, malºg rado pºeta guatemalteco, no inferior ,en su génerº , a n ingún pºeta castel lano . COSIGGINA , vo lcán de Cen

tro América, cuya terrible erupc ión de l 23 de enerº de 1835 se ºyó

en Méj icº, G uatemala , Jamaica y la América del Su r, y concurr ióen e l mismº día con la del A cºncagua y e l Corcovadº, vºlcanes deChile. L a Gaceta Oficial de Bºgºtá , d ijo en tonces , númerº 188: ( Enla Nueva G ran ada no sº lamente cada prºvincia , s ino cada cantón yaun cada pueblo , se ha imaginadº que es te fenómenº era prºp iº y exclusivo suyo .:

EL TELEGRAFO DEL ATLANT ICO

Tras larga cuaren tena bºrrascºsaY u n d il uviº d e sangre y llorº humanº .De ºri lla a or i l la , n iebla mist e riºsa

Cobi j a e l oceánº .

Cesa el ru dº hu racán d e polº a pºloL a enfu rec ida mar su fren t e humill a ;Y u n arcº i ri s magnífico— unº solo

Se alza d e ori lla a ºri lla .

¡ Sºl emne instante — ¿Qué celebra e l mundoY e l m ismº Diºs cºn su bande ra gayaOtrº i ris , qu e debaj o e l mar p rofu ndº

Cºrre de playa a p laya .

El an i llo d e al ianza está cºmple toHa cºmprend ido al Creadºr e l hombreY cielº y t i e r ra e n míst ico alfabe to

Trazan su i nmenso nombre .

— 108

QUESERAS DEL MED IO

Nunca más inverºsím ilFu e la ve rdad n unca el h echo ,Para el poema exigióMenos ornato de ingen io .

Viéronlo millares d e ºj os,Lo historiarºn sus ºpu estºsCau d i l los, y hay de sus hérºesCuad ro nominal completo .

El mayºr . catorce lustrºsSobrevivió ; su ígneº al i entºR espi ré , toqué sus manºs ,

Abracé su pecho atlét i coEl qu e más mºnst ruos r indió ,Bru tºs y hºmbres, a su esfu erzº ,E ileso , afrºn tó más garras,Armas y ondas, plºmº y hi e rro ;El qu e al llane rº real istaDomó y ganó cu e rpo a cue rpº ,Y diº ese brazo a la PatriaR eivindicándºlo egregioEl contra- BOVES su bl ime ,De humanº y fest ivº gen io ,Qu e hizº cºn las mismas armasLo qu e BOVES no 086 e n su enºs ;El qu e pasó— a l a visiónDe la l ibe rtad de u n pu eblo,De desbravador de potrosA destrºzadºr de ej érci tos ;El qu e barrió e n e l Yagua1,Falanges A R EJO TESO ,Y a nado abordaba flotasY asaltó a Pu ertº Cabellº ;Aqu el tábano— l eónQue a Mori llo e n el desie rtoTuvº en sorpresa i ncesante ,Y en ayuno y en desvelº ;Duende atrºz qu e , l anza en ristre

'

Cargandº y despareciendº,

L º i ba sangrando , arrancándoleJirºnes de alma y de cu e rpº ;Y hartó su bru tal desdénContra e l criollo, en són de j u ego,Cºn e l pºlvº de sus t ri unfosY el pasmº d e sus port entos

— 1 10

Escóndelos. ay . sepúltalos,Guárdalos para ºt ro in t ento ,Que , muertºs PAE Z y R ONDÓN ,

Y A RAMENDI y compan eros ,Llorarán su carº t ri u nfºLos m ismos qu e lº obtuvi e rºn ;Que esas lanzas, esos brazºs,Ese empu j e es suyº , es nuéstrº;Aquí tºdº habla españºl ,Y l id i a españºl tºdº estº .

Ya cu enta la vi e j a EspanaHércu les, Cides a ci en tosDe j ad q ue añada lºs suyºsLa España d el m undo nu evo .

L os héroes ven dón de están ;Su insensatez comprend i e ron ,Mas tard e ya vuelven grupasY huyen . . pero a dónd e , ¡ ºh c i eloY lºcºs aún . o cansados ,Ni huyen a escape , qu e al m enºsAsí doblaran su impu l sºY acaso hend ie ran su ce rcº .

En t anto SIMÓN BOL ÍVAR ,

De Arau ca al margen ºpu estºCºntempla el l an ce angust iado .Sin med io d e dar remed iº .

A! flanco i zqu i e rdº españolTi ra en vanº , es largº el t rechº ,Y an tes d e q u e salve el ríºYa estará cºntandº el cu ento .

Huyendo . . mas no en desºrden ,Van los patr iotas , y obse rvoQu e a su re taguard i a PAE ZMira cada instan te arredrº .

Pºr su encarnadº dºrmánPºd rá d ist ingu i rlº u n c i egº ,Amén de su albº caballº.

Su garbo, su enorme pecho .

Huyendo van , y nº a escape ;Y ( acaso pºr tantº enredºDe sables y tercerºlas,Y u n ifºrmes lacayescos)Ellº es qu e las dºs vanguard iasDe caste llanos lancerosNo han ce rradº el pasº aún ,Ni ad elan tadº a lºs nuéstros.

El bravº NARCISO LÓPE Z ,Impaci entado cºn esto ,

Vuela del centrº e n su al canceCon u n escuad rón sel ecto .

— 1 1 1

PÁEZ lo ve ; manda a R ONDÓNA pagarl e e l cumpl im i ento,R evºlviendo , acompañadoDe sólo ve i nt e , a su encu en t ro ;( Perº (previéneles PAE ZCuent a con vºlve rlo seri oUn a carguita, un saludo ,Y dar la espalda al mºmentº .

»

No aguardan segunda voz:Tom an los ve int iún llan e ros ,

Y hallan do a med io cam inºA lºs real i stas sabu esos,Cárganles, pero d e chanza ,Mas no tan de chanza , empero .Que a más d e ve i nt e no moj eEl carn i ce rº i nst rumentº .

LÓPE Z no ent i end e la brºma ,Echa p ie a t i e rra i nd i scre to ,Y las dos vºlan tes al asE stréchanse a socorre rloHuye obed i ent e R ONDON ,

Pasa veloz pºr enmed iº ,Y regoci j ado PAE ZAl ver logradº su in tentº ,Ahí están ya ! tºdºs j untºs

¡Vºlvamºs todos ! ¡ a el los !( ¡Y ahora sí, a despacharlosManda a su escu adrón ente ro .

El rayo últ imº d el solVe alzarse al pu ntº u n espesoLargo nubarrón d e pºlvo ,Dándºl e un t in t e si n i est ro .

¿Qué ha d iscu rrido e l hombrón?Ya ard i d nº cabe , n i es mi edº ,Cuandº al fin segu rº abríaSu campo al fren t e e l d esi e rto .

¿Es i ra? ¿es d espechº? ¿AcasoQu i ere hace rse he rºi cº e nt i e rro ,

Y d e si e t e m i l t i ranosMºri r matandº en e l cent ro

MORILL O con tºdas armasR edobla e l paso cºntentoDe lºgrar su prºp iº planCºntra e l au daz gavíllero ;Y nº se ve más . La nubeLo envu elve tºdo, humo densoY plºmo arrºj a e l cañónPºr sus Bancos ; e n su seno

— 1 12

La tercerºla real istaGranea i ncesant e fu egº ,Todo el lo . ¡ay Dios ! d i rigidºCºntra esºs desnu dos p echosQu e d e escudº a sus hermanºs

¡Van a bri ndarse exprºfeso !Veº cºmº chispas d e sangre ;Sºpla u n ai re de degiiello ;La tarde , qu e estaba he rmºsa ,Se enceñó d e mal agiierº .

¿Qué pasa ent re aqu ella t romba?Su asunto es fáci l saberlº ;Cientº y ci ncu enta d emºn iºsEn l i d cºn tºdo e l i nfie rno .

¿Perº qu ién vence? . MOR ILLOEstá de su t ri u nfº ci e rto ;BOL ÍVAR d el ºt rº ladºMuérdese en desasosiegº .

Ya cae la m ed rosa noch e .

Nº su ena u n t i rº . e l est ru endºYa se apagó d el cañón .

Ya en vez de l fragor gue rrerºTorna a escu charse el susu rroDel Arau ca . ¡A trºz mister iº !¡Nó ! ¡sufrirlº es i mpºsible !¡Esto es la mu erte ! Sal vemºsLa barrera de las ºndas ,Y rásguese al pu ntº e l velº …

¿Qué d escubrimos? ¡Oh asombro !Comº ent re el de rrumbamientoDe u n terromºto espan tosoGanados , fie ras y perrosCºrren si n sabe r a dónde ,A trºpellándose c i egºs ,Así en tºtal desbarato ,Así en montones revu e ltos ,T rºpa, ºfi ciales , bridºnes ,

Infantes, carabine rºs,Art il l e ros, arrºj andºCuantº e l t er rºr hace pesº.

Así, todº aqu e l fl amante( Paciñ cador e j érci tº )Huye atropellan do e l bºsque ,Y trizas él mismº haciéndose .En una me cha caídaVeo qu e ya enci end e Camej ºSu cachímba . Veo sus manosGoteando sangre y t i emblo .

— 1 14

Si aqu ellºs eran sus rayºs,Sus semid ioses aquéllos,¿Cómo e l Júpi te r seríaDel colombianº hemisferiº?

SUCR E DER ROTADO

1823.

Cualqu i e r Jefe es hombre grandeAl sol d e u na gran vi ctori a ,Y todo lo q u e haga º digaSobre los ast rºs lº monta.

Dejádmelº ve r vencidº ,Y entºnces sí: l a d errotaSus títu lºs d e grandezaO lºs cºnfirma º los bºrra .

Bolívar t r i unfante es héroe ,Cual ot ros de Grec ia 0 R oma ;Vencido , rompe y traspasaCuantº molde hay en l a h istoria .

Sanmartín en Chacabu cºEs colºsal ; mas la rotaDe Cancha R ayada , e l t empleDe su alma y sus rayos dobla .

Washington , de vencedor,Cabe en dos páginas cºrtas ;Vencidº , y paci ente , y firme ,Conqu ista eg regia corona .

Suc re con igua l v i rtud ,Más e l gen iº qu e lo dºta ,Si hábi l e n Yaguachi adm iraDest rozado e n Guachí asºmbra .

Cada repúbl i ca l ibreUna o más escapatoriasLe cu esta ; y la d e l PerúSobresale pºr chistºsa .

Nºmbrado Gene ralísimºPor la recién ex— colon i aQue en Torata y en Mºqu eguaSus pe rd idas fu erzas llora ;

— 1 15

Y cuan do, si h uest es nu evasSantacru z y Ag iierº ap rontan ,Ni en númerº n i en pe r i c i aEqu ipáranse a las g odas,

Acepta:manda a Tru j i l lºA argiíír su c ivi l d iscºrd i aAl Congreso yR i va A giieroQue a la cºmun causa estorban ;

Pºne en salvº en e l CallaoCuanto i nt eresa ; aban donaL uégo a Lima ; y con tres mi l ,De Arequ ipa e l ru mbo tºma .

Santacruz pºr esos ladºsCon su División maniob ra ,Y Sucre l e ord ena: ( aguárdeme ,( Que u ni dos nº hay qu i en nºs corra .

)

Mas el p rimero en Zepi taUn pequ enº tri u nfo logra ,Y espera él sºlo acabarLa empresa l i be rtadora .

Cºn lo cu al , menospreciandoLa mano del d e Colombia ,Gallardamente se i nte rnaTras d el lau re l qu e ambiciºna.

El godo no du e rme en tantº ;Con cele r idad pasmºsaDºn Jerónimo ValdésDesde Lima se t ranspºrta .

Cerca de l Desaguade rºA Lase rna se i ncorpºra ,Y en Sarasºra a OlañetaQu e oyó en Potosí la t rºmpa .

Fuertes d e si e t e a ºcho m i lA! altº pe ruanº afrºntan ,Y éste , advi rt i en dº su yerro,Voz de ret i rada toca .

Fino a Sucre entºnces l lamaA Oru ra , a qu e j untos ponganDiqu e al al uvión de fu egºQu e incau to él m ismo p rº voca .

— 1 1 6

A poco andar sabe SucreQu e la tal marcha retrógadaSe cºnvirtió, sin ataqu e ,En d isp e rsión ve rgonzosa .

A su cuarte l d e Arequ i paEl bu en cumanés re tºrna ,Y au n más atrás, a Uchumayo ,R e t i ra su escasa t rºpa ;

Y cuan do e l Gen eralísi mºEl honºr en qu e lo engolfanComprende , ya los real istasEn busca suya se arrºj an .

El no desmaya , resu elveHace rles frente , y aun osaA darles la b i enven idaAdelant arse e n persona .

En unº destoa exámenes,Una tarde clara o fosca ,Pues la claridad del t i empoYa para e l lance no impºrta ,

Tres m il las más adelan t eDe Arequ ipa , e l Jefe explora ,Cºn u n escuadrón chi lenoQue de Inocentes apodan .

M íller manda el escu adrón ,El Jefe a su lado t rota ,Y , cºn anteojo º si n él ,Nº ven de gºdºs n i sºmbra .

¡Mas, hélºs allí ! de súbitºCºrºna al frente una lºma ,Ferraz con u n regimi entºDe b rava lanza espanola ;

Y a est i lo d e chaparrón ,No de agua , d e acerº y pólvora ,Descuélgaseles en cimaY en un amén los dest rºza.

L os Inocentes se hallabanInocentes de man iobra ,Y ni e n parar n i en corre rEn sorpresa tal, dan bola ;

— 1 18

Tal es la gu e rra . ¿Qué damaV i c iosa fu e cual BelonaEn j u egos de azar al héroeMás p in tado e l fºndo cºpa .

Su cre nº ha sido excep ción ;Y aun así, a paso de corza ,Más qu e ir en fuga , pareceUn lºrd qu e en e l turf galopa ,

Y el desai re q u e l e vemºsEs saber qu e va en d errºtaY el t emor qu e , d e pe rd e rA ese Cid , nos acongoj a .

¡Ah , F erraz ! si tú sup i e ras¡Lo qu e él t e guarda ! si ahoraT e cu ch i cheara l a su e rt eE l fin de toda esta h istor ia .

Qu e de hoy en catorce mesesEsa figu ri ta p rófuga ,Esas mani tas d e dama ,Ese gesto d e paloma ,

A t i , y a tºdos los tu yºs ,Desde e l V irrey hasta e l sºta ,Os recºgerá en su puuo¡De una barrida , u na sºla !

¡Ah Ferraz ! pobre de él0 de l corce l q u e tú montas,

Qu e lº t rozarás a espu elaSi nº vu ela y t e lo eusoga .

Y comº qu e sí adivi nasQué presa tan magna y gºrdaTienes delan te d e t i ,Pues veº qu e pi cas con cólera .

¡Guárdelo Dios d e tu al cance !¡Oh Su cre ! ¡Suéltala toda !¡A escape van, mientras túCºn galopar t e conformas .

¡Vuéla ! ¡ t e al canzan

— 1 1 9

En estºTres m illas van d e derrºta,Su cre delan t e , y FerrazPºco menºs qu e a la cola .

Entra Su cre en Arequ i paR umbo a la p laza ; ya tocaSu esqu in a . . y en est e i nstant e¡El Santísimo qu e asoma !

El Pan del festín e t erno ,El Pºrte rº d e l a Glor iaPara e l moribu ndº , e l at riºDe la cated ral cºrºna .

Su cre ºyó l a campan illa ,Lo ve , y hasta e l pechº acortaLa ri enda , pára e l cabal lo ,

Se descub re , se desmºnta .

Saca e l pañu elº , sobre élLa rºdi lla e n t i e rra dobla ,Cruza lºs brazos , y a DiosR everen temente adora .

Nad a a su ayu dan te d i ce ,Perº ést e , pºr fue rza , cºpiaLa lección ; hasta q ue al ve rQue el Jefe a mºntar nº torna .

( ¡Mi Gene ral ! ) l e mu rmu ra .

( ¡Ya basta ! ¡nºs agarrºtau !( ¡Lº prenden ! ) y él l e cºnt estaCon suavidad q u e abochorna:

( Diºs sabrá qué hace cºnmigo .

( Yº con El , lº qu e m e toca .( ¡Sá1vese usted ! ) . Orden únicaA q u e p resta ºre j as sºrdas

El fiel Alarcón . ClavadosR ºd ill a en t i e rra demºranLos dos, mient ras e l SantísimºA nda d e u na esqu ina a ºtra .

Piérdese por fin d e vista ,Y al pun tº rápi dºs montan ;Y así qu e e l ángulo ºpu estoTrasponen Sucre y su sombra ,

120

F e rraz por la misma esqu inaQue aque l d e j ó, desembºca .

Mas nº consta qu e e l que vu elaA l canzase al qu e galopa .

LAS TRES CATARATAS

(A m i amigº dºn Martín G arcía Merou) .

Mi Cºlºmbia , Anglº—América y el PlataExhibe cada cu al su catarata ,

Su ríº calavera ,El me j or cada unº a su manera ,Perº con algún p erº cada unoPara tántº pºeta—º ya prºfeso ,Ya latente º i néd i to— qu e ama

De la Nat u ra e l d rama(Grato muy más qu e los de carn e y hu eso)Bien pºr can tarlo, º bi en , mºd estamente ,Pºr gozarlo en platón i cº embeleso .

En gracia, en luz , en esplen dor , t e d igoQu e el Niágara nos ven ce , carº amigº ;Mas si es trágicº espan tº lº qu e buscasNº hartará t u il usion , qu e all í t e ofuscasAnt e u n fúlgido y blandº anfiteatroY en vez d e alto fragºr, viºl en cia impía

Y aterradora fue rza,

Ves el monstruo mayor d e h ipocresíaQue alu mbra e l rey de l día.

Doqu ie r su clarº d espot ismº e j e rza .

El Tequ endama ( y tú mej or lo sabes,Pues qu ién mej or qu e tú , cºn arpa nobleAcompañó su bárbarº redoble? ) ( 1 )No es t emplo a la San Pedro, de t res naves,Cºmo su émulo aqu el d e Nºrte AméricaCuya luz y ampli tu d e l alma ensanchaCºn grac ia y prºporción d e escu ela homérica ;Sino un gigant e esbelto de ºrden gót i co,Con su rosa de luz de c ie n cºloresSobre la frente , y torre c incelada

Cºn exqu isi to esmero,Pero qu e ni aun se de j a ve r ent e rºPºr su estilº rºmánt i cº y caót i co .Mala visión , ond ean t e Encamisada

Altísima , i nfin i ta ,

(1 ) R adob!e observación feliz de José E usebiº Carº.

1 22

Le tºmó como u n sast re la med i da ;Y Chu rch , y ci en sacaron su ret ratº ,Y comº prenda de mu j e r qu eridaMuéstranlo con ºrgu llº e n lºs salºnes .

Quién al Guai ra en su vidaH izo j amás n i un leve desacatº

B ien sé qu e u n baño sin igual de asi entºPrºporciºna al Neptu no d e m i cu entoEl chºrro Norte , y cuandº qu i e re ducha0 bañº en pie , mi presuncion nº es mu cha

Si a demostrar me obligoQue busca e l d iºs mi chºrrº cºmpatr iºtaHasta por lº modestº d e su abrigº ,Pues ya los d iºses no andan en pelºta

( Cºmº en el t i empo antiguº,)Pero el d el Su r no es chorrº de in censar io,Sinº más b ien sºcial y human itariº ;Bºmba con ti nen tal qu e ºyendº el gri to

De Sálvese e l q u e puedaPorqu e se in cendia el orbe

Dispárase al i nfi erno a ve r qu ien qu eda ,Si e lla lº ext ingu e a él , o él se l a sorbe .

De Wash ington el N iagara semej aLa suave maj estad , l a calma fu e rt e ;El Tequ endama, absorta e l alma de j aEn el m ister iº , présagº d e mu ert e ,Que estal ló en Chacabu co ; e l Guai ra en tantºEs Bolívar venci dº , qu e imponía,Aún más qu e vencedor , azar y espantº

E se cambio de fren te ,De una t en d ida mar qu e d e repent eYérguese a plomº e n cristal inº mu rº ,

Esa lámina hi rvi ent eDe tu Plata natal , fu egº bravíoDe su nm ez d e gauchº ; (2) ese rayadº

(1 ) Cºnceptº de dºn Pablº Moril lº , el má s autºrizadº de sus con

tendores .

(2) Nºta geºgráfica .

G uaira º Canend iyd es cata rataD el ríº Paraná . que abajº es PlataY aunque sea e l B ras i l su prºpietariº

A l gauchº se la adscribe ,No sólo pºr de rechº hereditariºS inº r ley de efecto retrºactivº.

A in aa mai s, que entre iberos no hay linderºsE n m i derecho n atura l e históricº ,

Y sobre tºdo, así lº sien tº y qu ieró ,Que es el punto fina l má s categórico .

123

Cañón d e agua hipogrifº tan viol en toQu e si corrió pare j as con e l v i e n toLo dej ó muy at rás ; esa hºnda si e rraLíqu i da pe ro at rºz , qu e me figu roSe saldrá con part ir en dºs la t i e r raF e derando hasta e l globº ! Fade retro ( l )Ahí t i enes tú, cantor y am igo míº ,

Que eso sí m e provºcaIr a ver, y medi rlo met rº a metro ,Pºrqu e bien sabes tú qu e si p e rpet ro ,Tal cual d esagu isado e n poesía ,Mi fu e rt e no es sinº la ingen i e ría,Mi t rípode lºs p ies d e l t eodol ito,Uno partido cero mzm/ínito,

Y aquél e l metro en qu e cantar me tºca .

(Y en pru eba dellº , m ira qu é ignorante !R ep i tº a pºco t re chº e l consºnante ;R ima mu ral , resabio d e arq u i t e ctº ,Uni cº ramº e n qu e nací perfe ctº ;Y nº perdºnº c ifra d e ar i tmét i caPºrqu e es New tón mi Hºraciº e n l a pºét i ca ) .

Perº Azara en suWaj e me asegu raQue l legar hasta el Guai ra es aventu ra ,Porqu e hay tresci en tas l eguas de desie rto

Y de fl uvi al maroma,Y apuestan e l j aguar y el i nd iº b ravºA! qu e primero al via j ador se cºma .

Dime si táuto l an ce au n hoy es c i e rtº ,Aunqu e re capaci to

Qu e n i e l j aguar n i e l i nd iº más hambri entoMe valuará bºcado su cu l ento ,Y qu e a exist i r Segu rºs d e Apet i toYo n i d e asegu rarme necesi to .

Tengº an tojo , además , d esde muchachº ,De conoce r la t i e rra prºpietaria

De] ombú y el pampero,Nombres qu e hacen poesía pºr sí solºs ;Donde hay , segu rº estºy , c i en tºs d e Apolºs( F uéra de lºs d e frac ) d e lazº armadosQu e su gu itarra o cítara punteanY en indómitos pºtrºs pastºrean

(l ) F ederar en e l caste l lanº experimentado de América , es dividirpara volver a juntar , pegue º no pegu e. E n Méj icº es e l equival entede nuestrºf regar y federarse , pºr cºnsiguiente , es f regarse.

— 124

De indígenas Admetºs lºs ganados .

Tierra sabrºsa , antípoda del hambre ,Que a todº el unive rso pord ioseroPudi e ra racionar con carne fiambreY uniformarlo d e cal i en t e cu e rº .T i e rra e n qu e hasta mendigos su enan Cresos,Opu lentos con pesos d e a c i en pesos.

Y allá de Sanmartín la augusta sombra,Call ada como e l héroe qu e i nvisibl e

Caía i rresist ible ;Y la d e R i vadavia , qu e al nombrarlo,La cívi ca vi rtu d con él se nºmbraY allí Belgrano, Suárez , Necochea,Nombres qu e centel lean cºmº lanzas ;Y luégº tántºs hérºes d e ºtrºs temas ,Y tipos de grandeza en su d i abl u ra ,Pues supo t u país b rºtar pºemasA un del hºrrºr de la tºrmenta ºscu raSu i ci diº i nmenso d e altas esperanzas ;Y allí Qu i roga y su p i ntor val ie nt e ,Y lºs e cºs de l t i e rnº Peregrino ,Cuyo fu rºr l ibérrimo a se r vinºPalp i tación vi ri l de u n cºnt inent e .

Y allí ºt rºs ci en , y mil , e nt re lºs cualesQuizá u na vºz vibrara en mis oídosQue e llºs reconoci e ran con encan tº ,Y despertaran días ya dormidos,Cºrºs de amor sºcial . grupºs gen ial es,Al gratº arrul lo d e ºlvidado cau to .

¡Deli riº placent e rºPero siempre del i r io ! Un mundº ent e ro ,Un caºs de hi rvien t e selva nos aparta ,Y , hºy pºr hºy , para i r adºnde q u ie rºVºy sólo e n alma , º p reso en tre u na carta ;Y es el condór e l ún icº ingen i e roQu e del Plata y Arau ca a Santa MartaSabrá si hay ot ra p erla qu e me rezcaIr ( cºn el met rº) en globo ; algún prºdigioQu e . decid i endº el fe rvido l i t igio,Al Guai ra y Funza y Niágara oscu rezca .

Nacimos muy temprano , amigº mío,

En esta época vi l de humº y de fi e rrº ,Qu e arrasa e l bºsqu e y d espachu rra e l cerro ,Y no le de j a dar n i un sal tº al río .

Nivelador p rogreso, atroz art ista ,

— 126

En fin , resignación . Dios no lº qu isº ;Pero una vez cºn Dios, dénos pe rmisºPara tornar a ve r , carº García ,El crist i anº y holgado paraísºQu e de aquí a Magallán bull i rá u n día .

Bºgotá , mayº 7: 1883.

PERPETUA

¡Gracias a Dios , no he vu elto a verte nuncaY tal como e ras, tal cºmo te amé,Tal cºmo tú me amast e— aqu í t e guardoY es hay si empre hay e l d el i cioso fue.

La i lusión virgen nº rºzó ¡ a t i e rra ,Nº ajó al lu cero u n rayo d e su luz ,Ni se hizº h ie l e l néctar d e lºs d ioses,Ni la áu rea p alma exasperante cruz .

En aqu ellosi d i l ios, en aque l lºsTranspºrtes a ot ro mundo ¡ qué te rrº rTal vez m e hablaba , imaginando fu eseSºmbra y ment i ra m i hora d e favºr !

¡Y erré — Si mu j e r fu iste . ausencia y t iempoTe han i do consagrando se rafín ;Y esa mirada tuya se h izo et e rna ,Y ese vaso de amor fru ic ión sin fin .

Cºmº e l camel lº ab reva en el oasis,Y luégo an dandº con su fu ente va ,Así, para ci en anos de desi e rto ,Mi corazón abastecido está .

¡T áuta afición común , qu e u n lazo nu evºUn amºr más formaba entre lºs dºs ;Y tántº pensami ento ad ivi nado ;Y el dulce tú , y e l armon iºsº nos!

¡ T ánta media palabra , qu e d ecíaL º qu e nº pu ed e un l ib rº ; tántº si

De voz y de alma ; y actos m i ! t r ivi alesQu e tú d ivin izabas para m í

127

Audacias de pas ión ; indiferenciasA cuanto en e l sºcial vario i nt e résNo era tú º yº ; y enojos pasaj e rºsQu e explºsiºn es de afecto e ran despu és .

Arte y natu raleza transfºrmados

En min iste riº espi ri tual d e amor ,Y tardes templºs , y paisa j es h imnºs ,Y j uramentos de ast ro, y p ied ra y flor

Soledad es subl im es , ant e u n c i elºCºn qu e nºs feste j aba Jehová,Y el u n ive rso e nt e rº nos cantaba ;¡ Y algº ete rnº se oía más allá

Y cuandº cºmo a R ey d e lº c reado ,En ese altar m e cºrºnabas tú ,Y yo a tus p i es, m i i dolat rada R e ina ,R etornaba t u dón cºn m i laúd

Nad i e me ha despºj ado ; nº hay qu i e n pu edaR obarme nuest ra mutu a creac ión .

Con e lla , con tu amor , para m il anºsAbasteci do está m i corazón .

Y hoy , cu andº apu ra la a ri dez de l mundo,Cuando la soc i e dad , pe rve rsa act riz,Puuza mi paz— retórnºme haci a dent ro ,Y allí estás, y resp i rº , y sºy fel iz .

¿Mi corazón te d i j e El d e esos díasYa nº es e l d e hºy ; mis ºj os ya no sºnEsºs qu e en l a col i na de las rºsasSe extasi aron en t i d e adoración .

Ni au n d e mis hu esos. qu e pºtent e hacíasTremer , vibrar , conse rvaré señal .Vºlví todo a l a t i e r ra , e n su p e rpe tu aDe mu ert e y vida rotación fatal ,

Soy otrº, y t e amo aún: pºrqu e t u amant eEra m i alma i nmortal . Tú ent rast e all í,Tú la encantast e , tú la poseíst e ;Allí q u edó cuanto hay exce lsº e n t i .

Dºs vidas— anos hace— estás vi vi en dºTri unfas e n la u na en todo tu esple ndºrDe hermºsu ra y d e d icha . Nunca en ell aTocó en su ocasº e l astrº de l amor .

128

Tu otra v ida la Ignoro . Plegue al Cie loSea tan fel iz cu antº me reces tú ,Exube rant e mies de la esperanza ,F i e l fructiñcacióu d e la vi rtu d .

Y si nº, dulce amiga , u n templo ex ist eDºnde e l pesar, dºn d e el afán nº ent ró .

Tu sagrado está en él ; en sus altaresTe estoy vengando ete rnamente yº .

R íe te , pu es, de tu dºlºr ; desátaEl vu elº d e tu espíri tu haci a mi,Y al penet rar en tu santu ar io an t iguoOirás tu nombre , y te verás al lí,

Y escu charás tu voz . . y— como e l ánge l

Vu el to al Edén qu e no olvi dó j amás,Las p esadi llas ímprobas de l mundºArru llada en tu glori a olvidarás .

¡Ah ! Sabe r q u e nos aman , qu e vivimosEntre otro sér, qu e hay algº ent re los dºsMayor qu e t i empº y mundº y vida y mu erte ,

Algo qu e entró en la volu ntad de Diºs ,

¿No es si empre du lce? Y aun sent i r qu e amamos¿Nº es por sí sólº u n bi en? ¿no es inmolarTºdos lºs egoísmos de la t i e rraDe u na vida más nºbl e en el al tar

Y tú oi ras , cºmo yº , vºz miste r iºsaQue nºs mu rmura: ( Una espe ranza ºs d i ,Y esas son mis p rºmesas ; y lº e t e rnºQue al hombre ºfrezcº se lo cumplº aqui )

Gracias a Dios qu e nunca más nos v imºs !Que dº habremºs d e hallarnos ºtra vezSeremºs ángel y ángel , desgarradosL os velos de la humana lobreguez .

Bºgotá , en ero: 1884.

º 130

Materi a y al ma li d ian a muerte ,Materi a o alma sucumbi rá ;Pero los días van por la pºsta ,Y mi alma cund e cºmo langºsta ,Y el t i empo y mundo tºdo lo agosta ,Y ya est e pºlvo no l e d a pastº,Que algº más vastº p id i endo está .

Cºmo la t rºmba q u e al mar se bebeY al firmamento carga cºn él ,De est e mund i to— míse ra naveCargº yo un mundo qu e nad i e sabePerº qu e en ést e sé q u e nº cabe ,Y al cual no pu eden dar en la t i e rraVºces l a pluma

,t in t e e l p ince l .

Y cuan do el alma d i c e adelante !

Y el torpe cu e rpº respon d e atrás!En est e envase mal aven i doDe ! cont in en te y e l cºnt eni dº,Sºy yº e l v iaj e rº qu e m e d espi dº,Para ot ra vida . para ot rº mundºA donde p ron tº m e segu i rás .

LA ORAC ION MAT INAL

(E n el álbum de la señorita A l icia Child Caste l lo) .

¡Album de AL ICIA , que soloEn tus páginas debie rasR egist rar vºtos d e d icha,Sonrisas y enhorabu enas¿Qué su ert e adve rsa t e t raj ºA contar sobre esta mesaL os más angust iosos d íasQue cu ento yº hasta ¡ a fecha?Cuarenta d ías d e afanes,Cuaren ta nºches en vela,Temiendo ºír, pºr m inu tos,La campanada t remenda

131

Que cortara e l solo vín cu loQue me une ya cºn la t i e rra ,Y el primero y más pre ciosoDe toda humana existen cia ;Mágico nudo q u e tºdasLas fibras ata y cal i en taDel hogar, y q u e al soltarse .Dispersos escºmbros d e j a

Ah ! cuán tas veces, tornandoA mi cuarto— eu breves t reguasDel batallar d e m i MA DR ECºn la i nvisibl e Pasera ,Fúlgido álbum , t ropezabaContigº m i vista incierta,

Y obligábame a sentarmeFrente d e t i la cºnci en cia ;Y , pluma en mano, esfºrzábame

Pºr cºn j u ra r la tormentaDe m i alma , y sobre tus hoj asEnt reabri r sus t i n i eblasCon algún rayo d e l uz ,Alguna imagen risu ena ,Ventu rosa comº ALICIAY apaci bl e cºmº el l a

Perº m i esfu erzº e ra vanoSólº fantasías n egrasR evolaban sobre míCual mudas aves si n iest ras ;Y caía d e mis manosLa tºrpe pluma , y la escenaDe m i orfandad embargabaMi imaginación ent e ra ;La ind ife renc ia absol u taDe ! un iversº a m i pena ;Mi indife rencia au n mayºrA tºdo cuan tº él e nci e rra .

Y tú , oh l i brº , parecíasHace r d e m i angust i a befa ,Cºmo el niño q u e retozaEn funeral es exequ ias .

Hoy , y de h inojos bend igoPor ellº a la Provid en cia

,

Si l a espe ranza nº es fi rmeSe ensancha al menºs la t regua ;Y frente al álbum d e AL ICIATorno a sentarme a esta mesa

,

— 132

Y a evºcar sobre sus hoj asUna imagen placente ra .

Tal vez m i hºrizonte foscoA esa vºz nº se despej a ,Mas m iro adent ro, e n mí mismo ,Y ºigo el gri to q u e me llena ,Y es m i prºpiº corazónQu i e n me alumbra , y me contestaComº a h i j o de l dolor¿Qué l e importa hoy el pºeta?

Cuandº tu álbum pr imorosoMe mandaste , AL ICIA bella ,Quizás u n fút i l cumpl idoEn él estampado hub ie ra ;Dulzu ras q u e a nada saben .

R azones q u e nada pru eban .

Música q u e en lºs ºídosY no en el alma resu e na .

Mas hoy de mi prºpia angust iaSaco para t i u na prendaQu e , pu es t i enes cºrazón ,

Irá cont igo a la hu esa .

Sábe q ue sólo u n amºrEs amor sobre la t ie rra ,Pºrqu e sólo u n sér nos amaCºn abnegac ión pe rfe cta ;Sábe q u e hoy e res fe l iz ,Nº, en verdad , por tu belleza ,Ni por los muchos amigosY ocos anos q u e cu entas ;Nº , sinº porqu e a tu ladoAún sºn ríe y mima y velaEse amor de lºs amºres ,Unicº fi rme y sin mezcla ;Esa llama si empre vi va ,Ese ºj o si empre al e rta ,Ese i nt erés si empre t uyoQue el suyo pºr t i desd eña .

Y , AL ICIA , nun ca a l abri rLos ºj ºs al alba nu evaDej es d e u n i r las dos manºsEn férvida reve renc ia .Y alzandº a Diºs las pupi lasExclamar d e gozo llena¡VIVE MI MADR E , ºn DE L ICIA !¡SOY FE L IZ , B ENDITO SEAS!

Bogotá , marzo 29: 1884.

134

¡Qué esfuerzº excusaremos si una lágrimaA sus serenos párpadºs ahorra ,O una palabra innoble a sus ºídos ,O a su frente seráfica una sombra !

Fel iz R oberto , guárda entre cristal esLa flºr ce lest e qu e e l Señor t e dºna ;No olvi des qu e su arºma es t u ventu ra ,Y tu hºnor e l esmalt e d e sus hºj as .

Cºmo es su cál iz e l pe renne vasºDºnde habrá d e l i bar gota pºr gºta ,Y aqu i latado , lo qu e e n él vert i e resNéctar , si m iel ; pero si h i e l , ponzona .

Y si en remota anciani dad , e l mismºQue la pusº en tus manºs, t e la cobra ;Pu eda El d ec i rte: ¡Gracias, j ard i ne rº !¡Tu dor d e allá t e aguarda pºr corºna !

Bogotá , febrero 10: 1884.

EL B IEN PERD IDO

¡Loca de mí, mil veces insensata ,Cuandº me amast e y no apre cié tu amor !Hºy l a conci enci a d e m i error me mata,

Y es ya la mu ert e m i ambic ión me j ºr .

Hoy no e res tú . sºy yo tu vengadora ;Que no m erezco n i q u e me ºdies tú ;Y cºmparo sin fin, a toda hºra ,Con tu exce lsa bondad mi ingrat itud .

Sºlamente ¡ay ! pºrqu e me amabas tántoCon descu ido y frialdad cºrrespºndí;Y hºy sé , pºr l a amargu ra d e m i l lantºLa dulzu ra inñnita qu e pe rdí .

Tú e ras m i am igº, mi amador, mi todo ,

M i padre y madre e n t u cariñº hallé .

Nad ie m e quisº nunca d e ese modº ;Sólo egºísmo pérfido encontré .

Un áng e l bu enº me sal ió al caminº,

M i ánge l custodio en máscara mºrtal .Desconºcerlo ¡ay Diºs ! fue mi dest ino ,Y tántº bi en sólo u na vez se da .

¡Ah ! si ya qu e aprendí lo q u e tú e res ,Vºlve r pu d iese a m: n 1n ez y a t i !¿Qu ién más fe liz d e tºdas las mu j e res,Si una mu j er sup ie ra se r fel iz?

Sólº he sabido hace r mi desventu ra ,Debi endo hace r la d icha de lºs dºs .

¡Ah ! Ya qu e nº merezcº tu t e rnu ra ,Merézcate u na lágrima pºr Dios .

LA MUS ICA

A la señora dºñ a L asten ia L arriva de L lena , sentada al pianº .

¡Nº ceses, nó , senora ! ¡Oh cuánto es du lce ,Cu ando unº ha mu e rto para e l mundo ya ,Sent i rse adentro v ivo tºdavíaDe un són qu eri dº al tacto famil iar !

Ir, d e esa fi el amiga del espíri tu ,Car i tat iva música, al rumor,R esu ci tando antiguºs paraísºs ,R epadeciendo l a ínt ima pasión !

Que hay en cada memºria un un i ve rsoDorm ido , sin atmósfera y si n l uz,Arrinconado a la p resión d el t iempoY de l a i ndi fe ren t e m u l t i t ud ;

Mas si , pºr u n resqu i c io qu e de ¡ aron ,Inadvert ido fíltrase hasta él ,Como u na gota de agua d e los ci e los ,Un tono , u n són del ventu roso fue;

U na de aqu el las cláusulas qu e hablarºnPºr dºs qu e no encºnt raban una voz ;Que sumarºn dos almas en u n alma ,Y extát i ca lleváronla hasta Dios:

¡Eso es ai re , eso es luz ! es e l bau t ismoDe otra resu rre cc ión espi ri t u al

,

Y ese un ive rso se i ncorpora ent e rº,

Y se enci ende todo é l como un al tar ;

— 136

Y recºnoce e l corazón su toqu e ,Y marcha cºn su música ot ra vez,Y oye , qu ién sabe dónde , en t i erra 0 ci elo ,El paso igual d el qu e marchó cºn él .

¡Cómo nos qu ie re ! ¡ cómo nºs reclamaY llora con nºsºtros ese són !Nodriza fue qu e nºs meció en los ai res,Y hºy, comº alma sin cu e rpo , de un amor .

¡Nº ceses, nó, senora ! ¡Oh . cuántº es dulce ,Cuandº uno ha mu ertº para e l mundo ya ,Sen t i r pºr dent rº u n corazón et ernoDel t i empº entre la fábu l a fugaz !

¡Vuélve a tºcar ! qu e tus p re ciosas manosPulsan d iscre tamente e l corazón ;Sºn manos d e mu j e r y d e poeta ,Art istas del car ino y del dºlor ;

Y ofreci dº en e l cál iz d e la músi ca ,El dºlºr mismo es néctar cel est i al ,R eact ivo m ilagrosº en cºrazºnesQu e el h i elº humano emparamando va .

Cuando ya cºn e l mundº hablamos poco ,Perº mucho cºn algu i en qu e no es él ,Du l c e es tratar cºn ese mundo en sºmbrasQue d e t u arte al cºn j u rº alza la sien .

¡Arte d e u n dios ! maravi llºso lent ePara m irar , para sent i r at rás !Teléfono creadºr, qu e en un sºn idoR estau ra un mundo qu e Vi bró a la par .

Y si e l d iáfanº l ente acasº entu rbi aU n suspi ro, una lágrima velºz,¡Qué Iris tan bello e l panorama esmalta !¡Qué sagrada au reºla esa visión .

¡Vuélve a tocar , señora ! q u e a m i espíri tu ,De tu p ianº el aéreo tal ismánDevu elve la conci encia de la vi da ,La del sent i r , la del pode r d e amar ;

Y almas hay cºmº e l néctar generoso,R i co en arºma , y fuego , y embriagu ezBaj º las t elarañas de l sepu lcroDºnde su du eño acendra su poder ;

— 138

¡Y cuán bella es la flºr en t re ru inas !¡Cuán dulce ese manj ar qu e ent re agri as rºcas,Como al santº e remita e l pan del C i e lo ,Trae n del pasadº angél i cas palomas !

¡Oh un ive rsal cad ena ! ¡Oh prºfundísimosAmºres de l espíri t u y la forma !¡Oh d ivino pod e r d e humanas c ifrasQu e anºs y mundos de distan c ia bºrran …

A la actu al j u ventu d ¿a qué le sabe .Su j uventu d , ¿qué mago l e ate sºraEl néctar qu e ha d e mit igar u n díaDe i ngrata e dad la repugnante pócima?

Si nº fue si empre i nsíp idº e l p resent eSi es algº más qu e una visión remºta ,De atrás o d e adelante , n uest ra d i cha ;Si nº es tan sólº e l míserº el q u e gºza

Deb iº d e rebosar e n ºt ro t i empoL a bend i c ión del Ci elº en nu est ra copa ,Cuando lust ros d espués embriaga el almaU n dej o q u e desp ie rta en la memºria .

Tal vez fue toda insip i dez o acíbar ,Perº ben ignº el Padre nºs otºrgaQue hasta la od iºsa h ie l néctar se vuelvaDel t i empo en l a pºét i ca redoma

Pºcº ha leí, d e vu est ra ebúrnea mano ,Una cántiga º serenata

_O t rºva

Semej ant e a u na brisa qu e a sí m ismaSe va cantando y requ ebrando sºla .

Comº u na flor u e embelesada j uegaCºn su refl e j º t remu lo en las ondas ;Como cánd ida uma qu e en su espe j oSe besa y contonea retozona .

Aire d e aqu ella música en palabrasAgil , coq ueta , j uven il , graciosa ,Qu e resp ira azahar , y de andaluzasFibras tocó , l as ele ct riza todas .

¿Y sabe is qué sentí, senºra mía ,Cantando esa can ción nºta pºr nota?Qu e de nu estrº ce rradº ParaísºDe vivas fuentes y alarderas pomas ;

139

(Pues cada hºmbre es un Adán proscri toDe algún Edén qu e estúpi do malogra) ,Piadoso e l vi en tº arrebatado habíaEsa hºy de u n albúm página p re c iºsa ;

Hoj a qu e fue del árbo l opu lentoA cuyo p ie nu est ras l loradas horasSu lu j º de cºnten tº evaporabanEn i d eal ve rt igi nºsa ronda .

Y a mis sen t i dºs ári dºs volvíaEl mu rmu llº d el árbºl en la hºj a,Y el au ra d e lºs ve i nt e e n su fragan cia ,Y hasta e l ri tmo del vért igo e n l a estrºfa .

Y así, al l e e r d e vuestra ebúrn ea manoAque l cantar o se renata o t rºva ,Del pasadº la esplénd i da aven idaSe abrió d e par en par en m i memoria .

¿Pºrqué? Pºrqu e uno m ismº es e l pºe taQu e d e ese mundº la en cantada atmósfe raPerfuma e n vºs y en mí, y es fu e rza , es d icha ,Qu e a su són n uest ro espíri t u responda .

En esa flºr d el arpa , ínt egra vuéstra,

R esp i ré de Zorrl lla el fresco arºma ,Y me supo a vei nt e años, al le e rl a ,El t ragº ruíu qu e a m is c incu enta toca .

Y esto es q u e e n vºs i rrad i a tºdavíaLa j uventud , con refu lgen ci a p rºpia ,¡Ah ! c uando en mí ya es vibración refl e j aQu e enganoso e l c repúscu lo p rolonga .

Bogºtá , ºctubre 24: 1885.

CUBA POET ICA

(En el álbum de la señora doña M agdalen a V inent de Calvo) .

Si algu i en se maravi llaDe qu e e n u na cen tu r ia , y nº comple ta ,

Haya una sºla A ntilla

Dado a luz tanto altísimo pºeta ;

140

Cºmº el poeta es plantaQue al sºl de la Beldad germ ina y cundeAl vert e e xclamará: ( F u erza es que abunde

Donde hay bell eza tánta.)

Bºgotá , ju l io 1 9: 1885.

JORGE ISAACS

ID IL IO PÓSTUMO

( L a patria de la nºvia está de fiesta .»

Dicen qu e ha mu erto e l novio de ( María .Nº t al , no ha mu ertº , nu nca mºr i rá ;Vive en su fresco i d il io y e legía ,Y hºy mismº, en todo e l q u e lo ºyó algún día,Cantando , amando y sollozando va .

¿Cómº pu ede estar mu erto el qu e da vida ;El q u e agitando e l alma en tumeci daNos fu e rza a ve r , amar , gºzar , gemir ;Su sangre i nyecta en nu est ra vi e j a he ri da ,Y hace hasta nu est rºs mue rtºs revivi r?

Tal vez se nos dupl i ca y transñguraSu idolat rada , y de su acento al són ,Y en torno de su cán di da figu raE uciéndese ºtro fondo , en qu e mu rmu ra ,Otrº árbºl , ot ro n ido, ot ra canción .

Ya unº l l e va e n e l alma ot ra ( María ) ;Y acaso en su desi e rto , al i rse e l díaY armar la t i enda en q u e ha d e d escansar ,Entona en pos del ( A ngelu8) del guía ,Otrº ( Ave ) prºp iº ant e su p rºpio altar .

Si vu elve , ¡oh Cau ca la fatal langosta .Desde hondº ave rnº y d esºlada cºstaA devorar opíparo festín ,Ni un grano , n i u na flºr su d i ent e agostaEn la encantada hac i en da de E fraím .

Aqu el j arrón qu e todas las mananasColmaba ella d e flºres para él,Mil j ard in eras uuéstras, y aun l e j anas ,Compite n hoy en rel l enarlo u fanas ,De amante y t rºvador dobl e l au r el .

142

Como Jesús e n la su bl ime Cena ,Ya el vat e , él m ismº , en alma se nºs d ioCºn el pan d e su amºr y d e su p ena .

Al reun i rnºs , su espírit u nos l lena .

Y ent re nºsot rºs , hasta e l fin , qu edó .

M ayo 16: 1885.

LA LLEGADA

de l Ilustrísimo señor don Jºsé Telesforo Paú l .

A su huérfan a grey el Pastor ll egaCuando l a párte en dos l i d fraticida ;Mas la grey su labºr d e muert e ºlvidaY , una en amarlo , al j úb ilº se e ntrega .

Sí, pºrqu e en él , au n el a qu e a Cristº niegaVe al q u e pºr Cristº lo apaci enta y cu ida ,Y él l e t rae en sus brazºs una vi da ,Flor de la primer lágrima q ue r iega .

¡Llegó la Paz ! Diºs a borrar lo mandaDe símbºlo parc ial d e bandería ,La Cruz, de todos sacrosanta he renci a

Pues logrará por él l a vene randaPat ria , qu e d e se r suya se gloría,Verse una e n Fe y en cºrazón y esencia .

Bogotá , febrero 1 1 : 1885.

LLORA Y CALLA

Me hablas e n tono de sol lozo , y se hallaHúmeda en l lantº si n razón tu faz.

¿Qué es eso? u na muj e r q u e llºra y cal la,

Alguna infamia med itandº está .

Hay de por med io algun a conse j e ra ,Alg una i rresist i bl e tentación ,Algún capri cho º pérñda q u ime ra ,Y presi en t en tus lágrimas

,tu errºr .

143

Nº hablas — No importa , escúcha si e n e l mundoHay un l azo más fu ert e pa ra t iQu e e l d e m i amor ,— nº du des u n segun do

,

Gracias por tºdº, adiºs , y sé fel iz .

D iciembre 22: 1885.

AGON IA

Cuan dº el pasº ya torpe y vac ilan teR esuena en hu eco en la t remenda ºril la ;Cuandº ya nº hay más vida haci a adelanteY el reº d e v ivi r está en capi lla ,Ate rrado d e Diºs y de la nadaVu elve hacia at rás l a túrbida mirada .

Y así l a vu e lvo yº ; pero afanoso ,Con te dio de i ra y lást ima y vergiienza,La doy breves i nstant es d e repºsºHasta e l remºto punto e n q u e com i enzaDe nu eve lust rºs la hostigosa histori aEn e l vagº cºnfín de m i memºria .

Y dond e ya n i u n j u ego , n i u n espantoN i una i nfant i l catástrofe d i visa ,A un más allá d e l dolºrºso encantoDe la voz de m i mad re y su sºnrisa ,Lo qu e ve son dos fu lm inantes oj osY un pu eblo mudº al p i e , casi d e h i noj os ( l ) .

VALSANDO

Casta madonna del siglo t re ce ,En fºndo d e ºrº la blanca luna ;U n ci elº i nmenso, sin mancha alguna ,Que al qu e lº m ira re j uven e ce ,Y en su éte r pu rº nos d esvan ece

,

Dan dº alas d e ángel al corazón ;

Y en mis ºídºs vib rando el rápidºVals embriagant e d e aqu el los d íasEn qu e gi rando lºca d e j úb ilo

(l ) R ecuerdo del G eneral Ju an Jºs é Neira , cºnducidº moribando a Bºgºtá después de su g ran triunfº de B uenavista en 1840.

— 144

Ent re m is b razos amane cías ,Y n egra hallábamos el al ba he rmºsaQu e cºn su s t i ntas d e perla y rºsaNos daba e l toqu e de d ispersión .

En esta noche , baj º est e c i e lo ,A sus cºmpases i nfl amadores,Que alegre m i alma l evanta e l vueloY tºrna al ci elº d e sus amores ,Y ya pe rcib e tu au ra d e flºres,Y el dul ce p eso . .

es .

—x

PARA J . E . ULLOA

Cuando e l t roncº y las ramas han caídºVue lve e l hacha al hogar . Cuando el Ete rnoUn campº de labor ve b ie n cumpl idoLlama a su mesa , cºmo padre t i e rno ,

Al ob re ro escºgidº .

Dichºso el escºgidº cuya obraQuedó también a nu est ros ºj os hecha !A ese aún la glºri a te rrenal l e sobra ,Que más ínt ima y alta es la qu e cobra

Su virt u d sat isfecha .

Doble es su palma , doble e l mºnumentoQue l a j u st i ci a excelsa l e levanta .

Diºs y lºs hºmbres pone n su c im i entoY así, desd e la t i e r ra al fi rmamentº ,

Se le honra y se l e canta .

Tal , oh Juan ! fu e t u singu lar dest i no:Salvar la pat ria , a mu ert e condenadaPºr e l su cio punal d el asesinº ,R etando , armado de l debe r d i vino,

A la t rai c i ón armada .

Probar qu e ye rra e l qu e i nse nsato fíaSólo en la fue rza , e l cálcu lº y e l nombre ;Que la Just i c ia es fue rza , y mej ºr guía ;Que en lo altº , Diºs existe todavía .

Y en nu est ra t ie rra el hombre .

— 146

LA TUMBA DE R ICAURTE

A su NOBU .ISIMO CANTOR ESPANOL DON EMILIO SEGUR A

R icaurte en cuentra pºr sepulcro el cielo .

SANTIAGO PER EZ

E l ún icº morta l que abrió su tumbaE n e l cón cavo azul de l fi rmamento

L U IS 8. D E S ILVESTR E .

A ºtrºs labró con amºrºsa manºFúnebre al tar la mu l t i t u d dºl i en te ,Ya en re cónd it a gru ta si empre ard i en te .Ya en pan teón d e fausto soberanº .

Tal vez deste lla su blan co r l e j anoLa cumbre qu e empurpura e l sºl pºni e nt e ,O e l d ecano peñón dº reve ren t eR i n d e su et e rna salva el ºceanº .

Más dónde nº l legó . roedor i nmundº ,La ingrat i tu d Al darnºs t u h e rºísmoDe amºr perfe cto pavoroso e j emplo ,

Templo de tu memoria h ic ist e el mundº ,

Y la tumba , a medida de t i m ismo,La imprºfanable cupu la d el t emplo .

Bogºtá ,jun io 10: 1 886 .

LA MUERTE DE RICARDO CAR RASQU ILLA

A lz6 de obra .

( F rase favorita de R icardo»

Esperó, como a táutos, sorprend erte ,Y la t rai dora fu e ¡ a sºrpren d i daTu frent e l i mp ia i luminó a la MuerteFresca de l agua santa d e la Vi da ;Y cual l a cºpa qu e al tocarla , vi e rteEl li cºr q u e la colma, -

a su hºmicidaGolp e , t u corazón de amor cºlmadº ,Dej ó tu carº nºmbre embalsamado .

— I47

Tu Iglesi a , por ¡a cual e n ti empºs cru dºs .Siempre l i d iaste , pensadºr pºeta ,R eclamó ti e rna tus d espojºs m u dosPara en ellºs hºnrar al firme atl e ta .

Sus lam en tos d e mad re m ezcló agu dosA los d e Job y al t ru enº d e l Profe ta ,Y al desped i r t e cºn l a paz del bu enoAhogó su vºz el l lan tº d e su senº .

Sin e l vanº ri tual q ue observa e l mundºLl evó tu polvo a la pºst re r moradaLa mult i tu d , volvi endº un ¡ay ! profundoPºr tanta i nofensi va carcaj adaQu e alzó doqu i e r t u espíri t u jºcundº ;Y allí, al p i e d e la cruz d e la pºrtadaMºst ró la grati tu d q u e ard i en te hºg u e raTu car idad bajº tus chist es e ra .

¿Qu i en más pºbre q ue tú para la humanaVista ¿Qu ién ara Diºs más opu len toQuién gu ard más qu e tú l a mente sana ,Int egro e l cºrazón . fran co el acentº¿Qu ién a la m iel d e tu razón cr ist ianaR esist ió nu nca , º se ofe ndi ó un mºmentoY qué guard ián más fiel d e su sagrariºFu e amigº más l eal d e su adve rsario

'

?

De San Vicente fundador : t u empresaA Gobi e rnos y l eyes sobreviveY , fu e rte cuan tº humild e , con trapesaLas de hace r mal q u e e l Dest ru ctºr conci be ,Tre in ta añºs há qu e vi ven d e tu mesaMiles qu e a gran p regón rºba y proscr i beLº qu e he roísmo y gen io e l mundo llamaSin ve r al q u e en si l en ciº c rea y ama .

¡ Mue r t e e nvid iable ! Dºs g en e rac iºnesDan hoy por t i su !t est imºn io al Ci elº .Contándol e en fe rvi entes bendi ciºn es .Milagrºs d e ensenanza y de consu elo .

Sólº esfuerzº y vi rt ud , grac ias y dºnesEnseña hoy la Verdad alzandº el velo ,Y es, pese al l lantº , tu acta mortuoriaT edéum t ri u n fal d e la mavor victºria .

Tú, e n neg ra fecha d e furºr y espantº,

Casi solº anduvist e est e cam inºCargan do el cu erpo d e un Bayardo, un santºQue . ya i nvál i do. hun d ió plºmº asesino ;

Dístele , cºn e l p re ciº de t u manto .

Sudario y ¡ e chº y cruz d e pe regrinºY hº q u izá Osorio, se rafín rad iant e .Abrio e l Edén al se rvidor t ri u nfan te .

B ogotá , diciembre 26: 1886 .

H IMNO

Salve . oh Colombia ! oh pe rlaY cºrazón del mundº !Oh paraísº póstu mºDe ! red im ido Adán

Do e l Andes, manº excelsaA brese en t res fe cundoY Atlánt i co y Pacífi cºCi ta d e amor se dan .

¡ Salve , ºh sagrada t i e rraQu e bau t izó amorºsoColºmbo con sus lágrimasEn nºche de dolor

Donde irradió Bolíva rSu or i ent e esp lendorosoY dio a su h i j a e l úl t imoSuspi rº de su amºr .

¡ Salve oh sagrada t i e r ra .

Que alzó R i cau rt e al c i eloEn gen erºsa dádºiva

Que l ibe rtad compró

Y salve , ¡ºh ci elº he rmoso !Dºnde e n subl im e vu eloSu nombre Caldas íncl i toEscri tº en luz de j ó .

G uárdete Dios, oh Pat ri aMi l veces cºnsagradaCon sangre preciosísima,

Con glºria sin igual

¡ 50

Hablar y nº sen t i r pu d e ºt rºs d ías ;De sent i r y nº hablar la hºra l legó .

Nº me alcance t u imán , no me sonrías,Tú qu e no si en tes lº qu e si en to yº .

La fraganc ia e d e na1 d e tu he rmosu ra .El néctar d e t u bºca d e rubí .Sºn para todºs embriaguez , ¡ºcu ra .

Son tºrtu ra y acíbar para mí .

Gozando e l fu e rº d e l amigº vie j º .

De cºnfesa r tu vi rge n corazón ,Le ºigº u n nºmbre , una faz veo e n su espe j ºQue n i m i nºmbre n i m i rost rº son ;

Y ºtro d isfru ta e l p rivi leg iº gratoDe qu e , al mentar al d ios de vuest ra e dad ,

El mágico arrebol d e t u re catoTrai cione la dulcísima ve rdad .

Y él, c iegº a tánta d e l i c iosa p rueba ,Tal vez me p i de u n canto para t i ,El qu e en su faz tºdo su canto l levaCuando ard e y h i erve et e rnamente e n mí .

¿Pºni e ndo en él l a músi ca d e m i almaM i intiernº cºn su d i cha im ploraré?¿Mis p rºpias manos t ej e rán la palmaCºn qu e cen 1do al t ri u n fadºr

¡Plugu iese a Dios qu e con igual me d i daNºs helar a e l semblant e y la emºc ión !Pero el fu ego e n la fiebre d e la vi d aHuye a recºnce utrarse al cºrazón .

Cºmº al presº e l rumºr d e danza y fiesta ,Cºmº al d ictado i nvál i do e l festín ,Tal j u egan para mí su ard ient e ºrq uest aTu vºz, t u acción , tu al i en tº de j azmín .

Ese vórtex de g rana, esa sºnrisa ,Esa mi rada , el dardo mat inalQue inflama e l Chimborazº . y qu e i mp rovisaHornº esplendeute u n antro sepu lc ral

¡Ah ! Si nº hay dón fe l iz , n i amºr amabl e ,

Sin ese esmalte , efíme rº impºstºr .¡Pe rla de j u ventud ! ¡Hebe adºrabl e !Lej os de mi t u hechizo t e ntado r !

Bogºtá , 1886 .

151

LAS DOS AMER ICAS

(Himno de l Hote l L incºln de Bogotá ) .

Dos gemelºs e n si nº y en nombre ,Dºs hermanºs en Cristo y Cºlón .

Paraísos qu e Diºs volvió al hºmbre .Cifran hºy l a sºci al redenc ión .

Entre n imbos de fuego y d e h i e lºLa Ley Santa en sus frent es se l ee ;Ir is fúlgido esmalta su c i e lo ,Magna est rella e ncami na su p ie .

CORO

Sur a Nºrte , a Columbia ColombiaManda su himno d e amºr frat e rnal ,Ledo e l Cielº a est e ab razo r espondaBendi ci e ndo a dºs mundºs e n Paz .

Dios bend itº , cºn p ródig as manºs ,A este doble g igant e colmó ,Y , pºr brazos , los dºs OceánºsA su ºri en t e y pºn ie nt e exteudw .

A brindar d e su seno fe cu ndoPan y amor para toda ºrfandad ;Aire y t i e rra a lºs pob res del mu ndº .

Campo a tºdos , Labor . Libe rtad .

CORO

Su r a Nºrt e , etc .

Quizá p rºntº , en i nfame himen eoCol igados e l Hambre y Satán ,Los m i lagrºs d e l Art e e u rºpeoEn d i luviº d e sangre ahogarán .

Perº aquende l a mar flota e l Arca .

Doble , i nm ensa , d e la Osa a la Cruz,Dond e e l G en i o, d ivi no pat ri arca ,Salvará su p lant e l de alma luz .

Sur a Nort e , e tc .

R ind e a Fu lton Neptu no e l t r i dente,Jºve a Frankli n su rayo velºz:Morse lo hunde al ab ismº , y ya es puent e .¡B ridón de almas , m uúmera vºz!

Y el espac io acabó Mau ry en tanto .

Lºs cam inºs descu bre del m ar ;Y hasta el ai re enmudece de espantºViendº al hombre su t rºnº escalar .

COR O

Su r a Norte , etc .

Si hoy el Niágara en brºnces de l Art eDa a Bºlívar i nci enso t r i u nfal ,En su pecho aqu í Wash ington párteCon su he rmano su cu lto fil i al .

Y aquí a Lincºln se ensalza y vene ra ,De su Patri a u n idad sal vadºr ;Y sus h i j ºs i lust ra n doquieraDe esa patria el escu do de hºnºr .

CORO

Su r a Nºrte , etc .

Ticknor , Bryant ; L ongféllºw , Irving, PréscotGrupo caro al orgullo españºl ,Qu e entre el h i e lº u n esmalte aúreo y frescºDiº a m i l flºres q u e abrió n u est rº sºl,

Andes hºy en su s vírgenes faldasDe i nmortal os cºrºna y lau-re l ,Canta a Frankl i n l lorandº a su Caldas,Y honra , en Trºya, de Chu rch el p ince l .

CORO

Su r a Nºrte , et c .

G loria al pu eblo qu e h idalgo y crist iano ,

Desciñendo i nfamante .dogal ,A la re ina d e l génerº humanoR e iv i nd i ca en su t ronº social

— 154

Si e l amor t i e ne sexo , º es e l lazº .

El horno qu e lºs fu nde , no lº sé ;Mas c reo qu e el Señor nºs fi ja un plazo ,A lterminar e l cual , en su regazo

Es unº el q u e dos fue .

Y amanec ió la aurora de lºs sueñºs

De mi fe liz edad ;Y me a lumbró horizontes tan ris ueños ,

Que darme quise a l vue lº en mi ansiedad .

E ra qu ien adorá bame de hinojos.U n cantor juven i l ,

Que abria , cºmº yº , los l impios ºj ºs

A gºzar nueva luz en plenº abril .

Me amó cºn la puris ima vehemen c:a

De la prime ra vez;L e amé cºn e l candor y la. inocencia ,

Flores de la he rmºsura en la n iñez .

Me (Il que e ra de poe ta su a lma ,

Que era su g loria yº ;L e dije que e ra él mi ún ica pa lma .Y la pa labra siempre) nºs un ió .

D espués . ausenc ia amarga se in te rpuso ;E l me o lvidó quizá ;

Perº a l ve rme ºtra vez, todo confu so

Cayó a m is plantas , cual lº hiciera ya .

Y recordando tu E dda apasion ada ,Su amante abnegación ,

L e otorgué mi pe rdón cºn la mirada ,

Y vºlví a l bienesta r pºr e l pe rdón .

De otro poeta e l a lma soñ adºraPºr m i ventura fu i ;

Y a ser he vue lto su espe ranza ahora ,

¡Oh , bardo del amor ! debidº a ti .

a mue rtº , nó, tu inspiración nativa .

Ni ha de mºri r jamás ;Que eres tú semidiós , y mientras v ivaU na mujer amante , vivirás .

L a mano que tu fren te galardona ,

¡Oh bardo del amºr !R eciba y en tre lace en tu coronaDe un amºr inmorta l la blanca flor .

Y tú permite que ese —d6'

u te mandeDe l hermºso verge l ,

Donde

(Caucana) .

— 1 55

Que amºr tenga una edad , cºmº e l cºrte jo ,

O tºdas las edades, no lo sé .

O jal á e l mu do corazón d e l viejºSea sólº la memoria , e l ye rto espe jo

De ! cºrazón qu e fue .

Si soy caucano o bogotano , at in eOtro a d eci rlo:úni cament e séQu e aqu í nací, pe ro del Cauca vi n e .

— A Edda j usto es q u e el Cau ca la apad r in e :Su h i rvi ent e pi la éIfue .

Si uno es de dºnde nace º dºnd e i nflam eJ ehºvá su cora zón . yº no lo sé ;Pero d e aqu í º d e allá q u e se me llame .Y qu e Cºlombia me aborrezc a º me ame ,

E lla mi cuna fu e .

No necesi tan de cart il la º te xtoAlmas nac i das para amar , — lo sé .

Es taba ya la pólvºra en su pu estºY , más bi en qu e la chispa , Edda el p ret e x tº

De aq u el i n cend iº fu e .

Si e n Ed da hay cºrazón d e mu j e r q u e ama .

Dígalo l a mu j er ; yo no lº séPerº , al t e rnandº amºr su e te rnº d rama ,¡Cuán tas veces e l hºmbre hizº l a dama

Y hérºe la he rmºsa fu e !

EN EL MATR IMON IO

( De m is amigºs L u is M artínez Si lva y Me rcedes De lgado

M al larino) .

De dºs apartadºs t roncosDºs ramºs hoy se desgajan .

Y abrazán dose e n la t i e rraU n nu evº t roncº arraigan y l evantan .

Maravil losa arq ue ría ,Divino pu ente q u e ataEl pr in ci p io a ! fin del mu ndº ;

Pana! de amºr de la unidad humana .

Es aq ue l árbºl de '

OrienteQu e se incl ina , y prende , y alzaUn sºtº, u n bosque , u n San Pe drº

De dºmbºs mil q u e cubre una sabana .

Plegu e a Diºs q ue esta Columna ,Sól ida , recta , en cumbrada .Sost enga gloriosamente

Los d ignos t rºncºs q u e amºrosa enlaza .

Déle Luis fu e rza y firmeza ,Merced es l impieza y grac ia ,Y nunca i nse ctºs la roan

Ni víbºras se en rosqu en a su planta .

Que en su cap i te l frºndºso ,

En su bóved a en ramada ,Niden sólo aves d el c i elº .

Murmu ren sólo alentadoras au ras ;

Y qu e all í si n fin resuenen

Las d e hoy t remendas palabras ,

Cual las ola s d e ¡º Ete rnºVibran d el Ti empo en las cadu cas playas .

Bogºtá , octubre 26: 1887 .

S IEMPR E

Bi en pu ed en su hº j arasca y polvo y hielºAcumu lar lºs años sºb re t i .Mi cºrazón sacud e e l tu rbiº velº ,Y si empre t e hallo , ¡ºh dád iva d e l Ci elº !

Fresca y rad i an te e n mi.

Pºrq ue a mí te envió El , y yo he guardadºTu mej ºr l uz en ánfora i nmortal ,Pºrqu e a cºsas de Dios mori r nº es dadº ,Y e res tú clarº espíri t u encarnadº

En d iáfano crista l .

No hay flor cuyo matiz nº degene reAl pasaj e ro sºl qu e la esmaltó .

Tan sólº prºpia luz firmeza espe reLa pe rla d e la mar se ºpaca y mue r

Las de lºs c ielºs nó .

Nuest ra q ue r ida estrel la l eve gasa0 negrº t emporal ve ló tal vez ;Mas¿qué a e lla el fu ror q u e e l golfº arrasaPare ce cada nu barrón qu e pasa

Doblar su brillan tez .

¡ Ah cuando asen a t i dardos y afrent as .

Cuando t e od i es tú m isma en tu dolor ,Cuan dº apagada y lóbrega t e si e ntas ,Abre m i corazón . Allí t e ost e ntas

En tºdº tu espl en dºr .

¿Dónd e está él?— Dºnde tú estés . Bi en sabesQue fue , pºr fi e l a t i , conmigo i nfiel .Abrelº, qu e en tu vºz están sus l laves ;Pe rº . al mi rarte en su cristal , no ¡ aves

Lº qu e esc ri biste en él .

D ic iembre : 1887 .

A LA MEMOR IA DE SERGIO ARBOLEDA

Dºqu iera la mirada d i ri j º , sólo veº

Infausto lu tº, lágrimas , pesa r . desolac10n .

Gime el sobe rbio Cau ca ; en neg rº mausol eºEl Puracé t ransfºrma su cono gigan teo ;Y tºdº campanariº vib ra en dºl iente són .

De du elº orlada abátese la nac ional ban de ra ,Y en vez de u fanas ma rchas, ret re ta last ime raDan las marciales bandas en fúnebre compás .Desata la hermºsu ra su nudosa cabell e raY vela cºn sus gajos la dolori da faz .

¿Pºrqué en la selva el ave , más bien q u e canta , ¡ loraY ecl ipsan t rist es sombras d e l valle e l esplendºr¿Porqué tu alt i va frente , ¡ oh Pºpayán ! nº doraTu sol , y cual la madre q u e a su ídºlº d eploraAlteruau tus plegarias con g ri tºs d e dolºr ?

E n albºs carac te res esc ri to un nºmb re leºSerg io Arboleda . ¡Ah ! tºdº lo cºmprendí . Pe rd ióEl Cauca a su impe rtérrito , egregio Macabeo ,Al q ue t enaz lu chando . pºr ún i co t rofeºDe su nación ¡ a g lºri a y el b i e nesta r buscó .

Sºstén i nfat igable d e l lábaro c rist ianº .

Patriºta y sab iº en Cristº, hasta en su mu er te daVi rtuoso y alto e j emplo al pu eblo colºmb ianº:Serenº ent re su fére t rº cºmo en e l mundº i nsanoPreces, y no oropel es, pid iéndonos está .

1 59

¡Ha mu erto ! . Nó . Nº muere e l hérºe cuya h istºr iaSin sombra d e d el i to hºy respland e ce más .Tu amor fu e nu est ra Patria , y hoy e res n uestra glor ia .

Colombia agrade ci da consagra tu memoriaY m ientras ell a exista con e lla vivi rás .

Bºgºtá , julio 12: 1888.

EN EL ALMUERZO DE BODA

DE LU IS FEL IPE PENA v GUILL ERMINA R IANO

Ya las be ldades a m i vista esq u ivas ,

La cana t e rca , el insegu rº pi eSºn ensenanzas para mí obj e t ivas

Y decisivasDe q u e m i t i empo casad ero fue .

Ya la retreta es m i señal d e t u rnº ,O e l són noctu rnº de sil enciº y paz ;No esas val ien t es , impe riosas di anas

De áu reas mananas,Cargas de asal tº al pºrven i r fal az .

Perº de l vi e j o a la mi rada ¡ºh cuántºGana en encan tº e l j u ven i l pr imor !¡Cómo aci cala e l cºrazón sensibl e

Est e impºsibleHoy int e rpu estº en tre cen iza y flor !

La emparamada soledad qu e abismaLa envi d ia m isma , es e l me j or cristal .Si hºy Lu is Feli pe cºn mis oj ºs vie ra

A su hechi ce ra ,Lin da como es , hallárala i d eal .

Nº sólº el pavo y este Opºrto añe j oCuadran del vi e j º al paladar su t i l .Juzga tal vez pºr i mparcial más j ustº

Un regio bustº .U n ta ll e b re v e . un soñador pe rfil .

Nuest ra m i rada e n la ve j ez, nº obstante ,Siempre adelant e esperanzada va .

¿Y qué mºrtal re t rocede r qu e rríaNi al m ej or día

Qu e en su memoria i dolat rando está?

160

¿Porqué? ¡Miste rio de p iedad d ivina !Pºrqu e ad ivina qu e lo qu e ansia más ,Su bien perd i do hac ia ade lant e qu eda

Y allá se hºspedaL º qu e gimie ndº va d ej ando atrás .

Profundº i nst in tº i rresist ible advie rteQu e he rmanºs mu e rte y espe ranza son ,Y que marchandº re ctamente a ºcaso

A nuest rº pasoSald rá el Edén como sal ió a Cºlón .

Cuandº el rey sºl en Occ ide nt e mu e reY hay mise re re e n t i e rra y ci e lo y mar ,Venus asoma como bl ancº avisº

Del Paraísº ,U n ica t i e rra firme dºnd e anclar .

¡Nºviºs feli c es ! Bien pºd rá est e díaNube sºmbría oscu rece r d espués ,Pe rº a med i da q u e lo Iré is d e j ando

El m ismo andandoVendrá a e ncont rar los fugit ivºs p i es .

Y si halló Lu is a Gu ill e rm ina he rmosa .Y hºy más , de espºsa a la sagrada vºz,

Cuántº más l inda la verá y sagrada ,Divin izada

En la presenci a pate rnal de Diºs !Bogºtá , agºsto 28: 1888.

LA VEJEZ

Nada merece de una uma u n vie j º ,Sinº a lº más qu e ru egu e a Dios pºr élCuando devue lva al polvº su pelle j oY empapel e la esqu i na su cart el .

Mas por sabe r q ue nº merece nadaEl agradece inmensamente másCuandº una l i nda t iene la humoradaDe prefe ri r e l vie j o a lºs demás .

Un n iño Adºn is lo me rece todo ,Más cºmº todas se enamoran de élSe vu elve un neciº coqu etón , d e mºdºQue en comed ias d e amor cambian papel .

1 62

Aníbal , unº d e tántºsQue os l levarºn sangre . ard iente ,Diz q u e enseñó a vuestra genteA pisar tapia , si n cantºs.Véu para cambiar d e espan tos ,A Uxmal , a San Agustín ,Al Cuzcº . y verás ClarínQu e aún andaba Espan a en cuerºs

Cuandº artísticºs lu ce rosCreaba pºr acá el magín .

Di rás q u e al t ravés o en la hormaDe ESpana, º pºr su alambiq u eNºs tºcó cualqu i e r salpiq u eDe la sangre q ue la informa .

¡Hombre ! si:y estº d e nºrmaDebe servi r al qu e escriba ;No arrºj ar una sal ivaQue torn e a su prºpiº gaj o ;Si fu e arriba para abajo ;Si fue abaj o para arri ba .

Cuanto a llamar la atención

Digo , a procurar llamarla

Hacia l a españºla parlaEn tr ibus d e esta región ,T én Clarín la d ignaciónDe no rabiar si t e observºQue al cambiar la acción del ve rboSerá más j usta esa b rºma ,Pues allá ensenan t u idiºma

Bellº y Baralt , Vega y Cuervo .

R especto a ve rsos ¡atrás !Si aqu í nos sal en pe rversºs ,Allá como hacéis más ve rsos ,Lºs malºs abundan más .Y alguna razón tendrásEn prefe ri r tú la prºsa:Si fu e ra tan fáci l cºsaCºmo u na bu rla u n pºemaTal vez nº abrigaras t emaContra la métri ca diºsa.

Y ent iéndelo bi en , Clarín :Si nos coges por d elan te ,Aquí cualq u i e r musicante

Te da u n fajón d e viºl ín ;Y si e res espadachín

— 1 63

Tan sólo en prºsa ¡ cºrr i en te !En verso t e haremos fren te ,Que por tonto y baladíQu e lº hal les tú cont ra t i .Será más q u e sufici e n te .

Un bufón es mala res,Bien Vauvenargu es lº d i j º ;Perº al más l isto d e fijºPued e vºlve rse al reves .Y en cu an tº al gran Genºvés ,Harto deploró su hazana.

Mas n unca por mala mañaDe estas in dígenas hordasSinº pºr chanzas muy gordasDe lºs Clarin es d e España .

Y es cu riºso obse rvar qu eHoy cu ando don Juan ValeraEn darnºs alas se esme ra ,Alas en cºrta rlas d e

'

.

Cada cual da , bi e n se ve ,L O qu e t i en e , ala o t i j e ra ;Mas ¿qu ién habrá q u e prefie raEl clarín . arma insectil ,Al escu l tu ral bu ri lDel vate don Juan Valera?

B ºgºtá , agostº 22, 1889 .

PATR IA Y POES IA

POSTR E VA RIO

A m is amigos Juan B . Pérez y Sºtº y cºmpañ erºs , en un banq uete

ºfrecido a l autºr e l día 9 de diciembre , an iversariº de A yacucho

Carº Juan y demás pat rºnºs míosQu e un tr i u nfº m e acordáis sin q u e haya guerra ,Pºr azuzar lºs moribu ndos b ríosDe un zan carrón qu e está p id i e ndº t i e r ra ;

Creadores de la nada , por maniobraDe la amistad q u e pród iga ºs enganaCiñendo lau ros a un autor sin obra ,R ey sin dom in iº y hérºe sin hazaña :

— 164

Cuando en vºsotros m i alabanza escuchoY me euseu a mtyo vu est rº rel ato ,Yo d esd e luégº ºs lo ag radezco mucho,Mas no me recºnozcº e n m i re t rato .

Busco ese Pºmbº y no lº encu entrº e n casa ,

So is pu es, vºsºt rºs l a en cantada avenaY yº nº más q u e e l céñ ro qu e pasa ,Y a cuyo sºplo e l i nst ru mentº su ena .

El alma d el q u e m i ra es e l en can toQu e en más d e u na visión nos g ratiñca ;Y lº sonºrº , lº ínt imo d el can tºEstá e n el corazón q u e se lo apl ica .

Así es e l pu eblo el alma del t r ibu no ;Y amamºs cºmº rey d e lºs can tºresAl q u e l eyó d e j ºven cada unºPºniéndole su música d e amºres .

Por eso me embalsama todavíaZºrri ll a e l cºrazón . Su cant i lenaB ien pu ed e ser u na ánfora vacía .La Hebe q u e evoco a su rumor , l a llena .

Advi e rto ahºra m i casual tal entoDe mantene rm e en cºnd i c ión d e mi tº .

Lo id eal nº consi en te tocamientºY en lº i nvisi ble hay algo de infi n i to .

Del m ismo mºdo un vagº buhoneroO un gu e rr ille rº q u e j amás da blancoPasa pºr general o pºr banqu e rºPor no t ene r e j érci tº n i banco .

Mi iu— ed ici ón , esa es prec isament eToda m i fue rza . En publ i candº tºmo ,¿Qué gajo d e l lau re l q ueda en mi frente0 átomo de epid e rmis e n mi lºmº?

El qu e se i mprime en colecc:ºu , se e nt regaCual pºllo asado al se cular cu ch i llo,Mient ras qu e si e n l a atmósfe ra se r iega ,Hará si l u e tas de águ i la u n cu cl i l lo .

Sigo . cºmo sabéis la hºmeºpat ía ,Y el públ i cº l ector es su obse rvante .

Un glóbu lo d e versº a nad i e bastia ;Columna 0 tºmº necesita aguante .

— 1 66

Hasta al lá , cºn el t i empo , i rá e l poema ;Y la líri ca su el ta al ep igrama ;Como la l ey g ramatical su premaYa la va fºrmulandº el t e legrama .

Hé al l í e l n ive lador d e lºs id iºmas,El f endez vous d e la expresión humana ,La int e rj e cción , si n puntos y sin cºmas ,Suprim i rá la prºsa charlatana º

Habrá u n enorme Webste r, u na claveEléct ri co- p ictórica d e signºs º

Y algº comº el cuad rúpedo º el aveSerán nu est rºs repórters ñdedignºs ;

Y cuandº de est e mºdº se invent ari eCuanto Diºs º e l mºrtal inventar q u iso .

Vu e ltos pºr l a cu ltu ra a la barbari e ,Tendremos la poesía de l Paraíso .

Así q u isi e ra hablarºs esta noche ,Perº¿dónde está Adán? ¿Donde est á E va?La c ivi l izac ión es u n derrºcheDe lº qu e nada si rve y nada p ru eba .

De l l u j º gloria d e l j ardín primeroR éstanos sº lº la p erve rsa fru ta ,El art e d e hace r dañº a l cºmpane rº .La cienc ia d e la habli l la y la d ispu ta.

E n vano desgañítase ent re tantoDici endo en su esplendor e l fi rmamento¡V i vid Dej ad vivi r ! qu e éste es u n san toDóu de l Señºr q u e du rará u n momento

Un mºmento nº más ; pe rº éste sobraPara amar mucho , y q u e algún sér nos ame

Elevarnos a Diºs, admirar su obraY al istarmos para él cuando nos l lame .

Hoy , a este sol d e fiesta e n q ue lºs AndesEtéreos flotan en su azu l p rºfundo ,Sucre , e l hérºe pe rfecto en tre lºs grandes.La independencia cºnsumó de u n mundo .

1 67

Nunca se d i e rºn más sole mne c i taLa generºs i dad y la b ravu ra ;Nunca esc ri bi ó ¡ a Libe rtad ben d i t aPágina más cabal , bri l lan t e y pu ra .

Serena c i enc ia y obed i enci a esto ica ,El número y la fu erza e qu i l i b raron .

Lidió ¡ a mad re , como si empre , heroi ca ,Y sus h i j ºs e l se rlo acred i tarºn .

Concurn o allí l a flºr de l Cont in e nteA merece r y cºrºnar su dama ,Y sonreía Diºs Omnipºte nt eComo e l Poeta de l grand ioso d rama .

Dó están oh Dios t us mágicºs prºsp ectosPºr q ué all i nº ce rrast e nu est ra histºriaAntes de q u e acu d i esen lºs i nsectos .

A devºra r la mi es de táuta glori a ?

U na nube de hºrrºr m is oj ºs ve la .

No mi remºs aq u í, demos un pasº¿Qué es de t i , fabu losa Venezu ela,

Sacra d e Nort e a Su r, d e Orie nte a Ocasº

Cómº Améri ca e nt e ra no t e guardaComº a su corazón , e nt re cr istales ,Y tu e xt e rm in io i nd ife ren te agu arda,

Santuario d e hombres y hechºs i deales

Caracas, Cumaná , Valencia, el Llanº ,

Campºs do fue vu lgar la maravi l la ,Qu ién a su histºria no se s i ente enanº¿Qu i én a su vista nº hinca la rºd i l la

¡Besara yo ese polvo y cºmo e l pe rrºDe aque llos d ioses pe rsigu i e ra e l rast ro ,Prófugo d e l a edad de l vi l Bece rrº ,Do la nºstalgi a d e lo grande arrast rº

Pº'

rque pasó la fieb re d e l a glºriaY qu edó e n esque l e to e l egºísmºParod iando raqu ít i co la h istºriaY hambri ento devºráudºse a sí m ismº .

Hé aqu í, poe tas , la m isión del d ía ,Nu est rº Sursum ! clamar vist i e ndo due lº .

Antes que de l Ti tán la profec1aDe Méj i cº hasta Chi l e cumpla e l Cie lo .

1 68

Antes qu e el mar q u e sórd i do se apmaNº de j e un alma reverent e a flºte ,Y que extran j e ras aves d e rapma

Cargu en con su botín lot e por lote .

No para ést e o aqu él , n i a l i d insanaE l mundº d e Cºlón Diºs ha d ispu estº ,L o abrió a l a Cruz para la raza humana ,Y tribu i nd igna dél , de j ará el pu esto .

Dónde está la fracción , dónd e el hermanºQue a tan trist e espec tácu lo nº l loreAn te est e sa cro sol , ¿hay colombianºQu e su i nt e rés úni camente adore .

Ved de Bºl ívar l a postre r semblanza ,Escombro de un volcán q u e ard i ó ve inte anosYa su alta ce j a— ese i ris d e espe ranza,Augu r de l t ri u nfo a inmensa lontananzaCayó cºmº abrumada a desenganos .

Su atón i ta m irada e l l lantº vela ,Y del coetáneo mundº , si empre ingratº,Al porven i r, hi j o d e su alma . apela .

Est e , a qu ien su ob ra enorme hoy se revela,

Su mald i ción pret end e rá insensato ?

Organo d e un registrº i nmenso y dobleEs la ex isten ci a q u e la Culpa t raj o .

Arriba e l al to. e l de la Vida , el nobl e ;Y el de l a bestia , e l d e la Mu erte , abaj o.

Fe , Cari dad , Verdad , Expansión pu ra ,Inocen ci a graciosa , arriba enlazanSu armºnía cel este ,— y d e Nat uraEn e l conci e rto u n ive rsal se abrazan .

Odio, Envi d i a . Egoísmº, ansia vil de ºrºBraman abaj o . Amºr, e l que más gºzaY pena más , en tre uno y ºtrº cºrºArde y bendi ce , extásiase y solloza.

Y d e l órgano al fondº hay u n sagradoFºco sºnoro , e l corazón de l mundº,— L a Patri a,— en dond e vibra con cen tradoTºdo són gene roso º i racundº .

— l 70

Y ent re e l nºmbre y su du eña , tan d i chosaCorrespondenci a d escu brió e l veci no ,Que ard ió en su cºrazón no sé qué cºsa ,Un an toj º d e loco , un desat inoQue l e t ra j ese cºn e l nºmbre e l vi en toA esa beldad a q u i en de p e rlas vi no .

Cansado de aguardar a qu e e l port entoSe real izara sin su ayu da , pusoSu act i vi dad e indust ri a e n movim i ento

,

Y haci endo d el m ismº ai re fácil u so ,Con l a magia del cantº y la vihu elaCºnqu istar a la n infa se propuso .

Embrazandº su armón i ca rondelaCru zó u na noche el R ubicón mugiente

Y si no estaba su pastºra e n ve laLa d espe rtó cºn l a canc ión sigu i ent e

( Pastorcilla encantadºra( T u veci nº de la ( Arabia )( R ab ia 8010 y t rist e all í ;( Le hace falta u na pastºra ,( Y qu isi e ra tene r labi a

( Para t i .

( De unºs meses a esta parte( Ha notado qu e descu i da( Que ya olvida su café ,

( Y qu isi e ra trasplantarte( Y rend i rt e d e pºr vida

( Cultº y fe .

( T ra8plautarte a u n tablonci to( De dos matas, consist ent e( En l a ºyent e y e l cantor,

( Un tablón d e amor bend i to( Que a la sombra se acreci en te

( Del Señºr .

( Mas si acasº a t i t e agravia( Esta vida campesina( Mina de ºro y l ibertad .

( NOS i remºs d e ¡ a ( Arab ia )( A gozar d e la elegant e

( Sºciedad.

( Si por ser d e la R u idosa( R u i dº y pompa a toda brida( Es tu id eal d e u na mu j e r .

( Véu conmigº , y no habrá( Qu e en t u estampa y casa y vi da

( Nº proclama t u pºde r .

— l 7 l

( Una algretted e bri l lantes( Y u na esplendida f lvtef e

( Tu cºpete anu nc iarán ,

( Y las alas tremolautes( Del casquito qu e sugi e re( Que hºy Mercu riº es cap itán .

( El bolerº y blusa rusa .

( Lºs encaj es y las mangas( De ballón º de iambán

( Probarán q u e hay c i e ncia i n fu sa( De elegantes moj igangas( Hasta en una plan tac i ón .

( Cºn enaguas d e campana( Cuando nº cºn las rºtºndas( Tu demarche resonará

( Y a tu espalda en ricas ondas( Flotaran l a Valenc iana( Y lºs l azºs su:vez—mot

( Cen irán t u tal l e hebi l las( Pur strass, fulgent e b rºch e( De d iamant e d e París ,

( Y tu s p ies l as maravi llas .( Los zapatºs sin rep rºche( De lºs Cºstas y Fe rrys .

( Un collet d e cibelina( Cubrirá

.

tu espalda ; º capa( De Sortie de bal ouaté .

( Y serás condors and i na( Cºn u n boa, e te rea tapa( Que se en rosca y ba j a al pie .

( Tamb ien choux , o col iflores( Matizadas t u garganta( De alabast ro cubri rán .

( Y con cue llºs d e alm i ran ta( R enaissance, venteadºres( Qu e espantando mºscas van .

1 72

( Un 03 raf e d e trébºl , hecho( De tres p erlas d e t res t i n tas( Blan ca . negra y rosicler

( Será l l ave d e tu pe cho ,( Y e n mate ri a d e ºrº y ci n tas( Se rás ín di c e y tal le r .

Llegando aquí e l can tºr , sºnó al lá d entroUna repi cadora carcaj ada .

El , d e su gravedad nº p e rd i ó e l cen tro ;Mas nºtandº lo flºj a y mal templadaQu e estaba la gu i tarra , l id i ó un tantoCon las clavi j as , no escu chó más nadaY prosigu ió imperté rri to su cantº º

( Ya , sºl míº, estás vest ida .

( F alta la hºj a desprend ida( Del ri co árbol d e tu luz

( Los mouchoirs comº d e espumas( E ventails vít reo y d e plumas

( De avest ruz ;

( Tarj e te ras d e carey .

( Carey blando , cºmo es l ey ;( Necessaire, montre y lorg nón ,

( Olor Chipre , ºlºr w hite rose,( Sachets u lt ras ; pºlvºs g loss

( Y Simón .

( B ouquets fij ºs , d e camelia ,( Y lºs flºj ºs, d e q u e Ofel i a( Va sol tando flºr a flºr ;

( Jazmín , l i rio, azahar, glad( Gay Savoir, perº en que Apºlº

( Nº es dºctor .

( En la casa q u e pongamos( De tu cu en ta son los ramos,( Y en bucól i ca e l menu( Yo pondré las competen tes( F of nituras ; t ransparen tes

(!De bambou ;

( Lºs espe j ºs de Vene c ia,( Bronces clási cos d e Grec ia( 0 a lº menos B arbadien ;( Las mesi tas d e Damasco

( ¡Qué le impºrta si e nt re tanto( Van sus fondos en q u ebranto

( Para atrás !

( Si ese fu ere t u embel eso ,

( Y su cumbo baj o e l peso( De tamaña beat i tu d .

I( En m is hon ras pºn t u esme rº

( En comprar " d e agu j eterº”

MI ataud .)

Muerto e l cantºr , aqu í la serenataMurió también , y pi enso qu e a MaríaDebió d e se r perfectamen te grata ,Y q u e prºbó lo b i en q u e la entend ía ,Pues a no se r así, nº nos reun i e raLa grata fiesta d el p resent e d ía .

¿Y cómº imag i nar que lºca fu e raLa qu e en su prºp iº ¡ ar j amás ha V istºUn OCIOSO , u n tahu r n i u n calavera ,

Y sabe , cºmo alumna fi e l d e Cristo ,

Que a obed ece r su l e y , nº la de l n e cio .Es a lº qu e e l cristianº ha d e estar l isto?

Yº si an tes pºr Manu el p rºfun do aprecioNº poseyera ( y m i am istad lº prueba ) ,Desde hoy lº est imaría , pºr e l p reciºDe la sól ida pe rl a qu e se l l eva .

EN EL CERCADO DE R OCAS DEL Z IPA

F ACA TA'

PIVA , 22 D E JUL IO DE 1889

Deu s au tem ibi principa l is _est actºret invisibilis operator . D e Im:t. Crzstr.

L . IV . CV.

¡Sientº a Dios ! ¡ Dejadme hab lar !Hay tánto aquí q u e d eci r ,Misterios q u e d escu bri r ,¡Y muertos q u e l evantar !¡T ántº bellº qu e admi rar

— l 75

Y trist e qu e condºler !Mas cºmº en letargo al verEstºs pat riarcas d e rºca ,Su si l en c iº ata mi boca ,Sn paz me hace est remece r .

No humi ldad reglamentariaEs m i embarazo , aunq u e séQu e nada enseuar pod réEn m i efusión t emeraria :Es la conci en ci a palmariaQu e abrigo , y qu e abrigaréis .De qu e n i sé , n i sabéis,Ni hay qu i en d e sabe r se alabeLa enºrme histºri a q u e sabeEsta Acad emia qu e ve is .

¡Oh si en vez de habla r u n hombre .

Atomo d e luz d e u n d ía ,Hablase esta Nºtaría ,

Dº i nscri b imos hºy un nombre !Pºr más qu e inven te y q u e asombreEl mayor geniº , ademásDe cuanto el l en te y compásDe sabiºs m il revelaranL º qu e estas p i ed r as cºn taranNºs maravi llara más .

Desd e e l tºrbel l ino atómi co ,Desd e la esen cia prime raQue vinº a formar la esfe raY el al tº en j ambre ast rºnómicoDesd e el p rim e r anatómicºPunto y vag i do vi tal :Desde el fondº ºrig i nalDel mar , al Andes e rgu i dº ,

Tºdo lº sab en , lo han si dº ,Son su regist rº i nmºrtal .

¡El Sabiº ! E l mismº d iráSi ent re hipótesi y tan teºHace más qu e u n d e le t reoDe lº qu e ya escri tº está .

¡Hay ! e l qu e más l e j ºs va ,

— 1 76

E l más osado y más n im io .

Aquel Prºmeteº eximio ,

Que hu rtó d el géne ro humanoLa clave ¿qu é halló en su manº?

Era e l maxi lar de l si m iº .

En el plan d e lo escrutableTodo está ya:maqu inar i aTºda u na , y tºda vari a ,De ºrd en y a j ust e admi rable .

Todo es voz ; n i hay vºz q u e no hableEn cºro armºnioso y tersº ,

Nuest rº oídº es el pe rve rsºQue en su afán por la ve rdad ,Busca ot ra Un ive rsi dadQue l a d e l m ismo Un ive rso .

0 busca aqu í lo q u e aqu íNunca verá ojº vivi en teLa mano doqui e r p rese nt eY si empre i nvisi ble . AsíNi ega en ci egº frenesíSu prºpiº m ó vi l arcanºAquel sab io ; y cuando maanoDesmiente a lº q u e habla e n élPru eba q u e pese al i nfie l !( No rec ibió e l alma e n vano .

)

¡Cuántº sab iº estº icº afe ctaBuscar la l uz , cuandº a feL e impiden ve r lo qu e veTema o plan , ºrgullo o sec ta .

Natu ra en tanto , perfectaAlma—Mater imparcial,Bri nda a todºs pºr igualMétodº . l ey , art e , c i en cia ,Irresist i ble e locu encia ,Medi cina u n ive rsal .

¡La H istºria ! La d e lºs hºmbres¿Qué fue? ¿qué será? ¿q ué es?Cºrºs d e ºd iº , d e i n t e rés,0 idolat rías d e n ºmbres .Y ¡ en cuantos vi les re nomb res

1 78

Su gracia y su bend i c iónSuel e t en der Diºs cl emente ,Suscitan do acasº en frenteDe la turbadºra Eva ,Al bu en Nenterequeteba ,

Mesías del Occi den t e .

¡ Vedlº l— Anciano pºr e l EsteSe apare ci ó : e l p i e desnudo ,Gran cabellº y barba ; u n nu dºPréndele a u n hombro la veste .Dicen su m isión celest eLa l ey , e l su rco, e l t e lar,Su vi rtu d ; y sºspecharDej ando al Ent e Divinº,Lo ve y lº nombra unº y t ri nºLa grat i t u d pºpular .

Cuentan qu e en Bºsa empezóSu predi cac ión . De BºsaA Funza . . . y tan numerºsaLa muchedumbre acu d ió ,Que e n hondº lagº se aisló ,Para dar aire a su celoMas cºn i nsac iable anheloPi d iéndolo ºj ºs y bºcasYa sobre u na d e estas rocasVeo su sombra hon rando al Cielo .

Hablar nº creyó bastanteEnseñó cºn vºz y e j emplº ,Haci endo el mundo su t emplº,Su ara la t i e rra humeant e .Mas sab iendº lº inconstant eDe tºda Jerusalén ,Su mano p intó t ambiénCada inst rumentº su brazºAquí se alzó ; e n rºj º t razoMis ºj ºs su esqu i cio veu .

XVII

Y est e campo consagróLa sang re d e TísguesusaLa noche t rist e y confusaEn qu e a mor i r despe rtó .

1 79

Aquí e l Chibcha imperiº hallóSu tumba— y cu na e l Iberio .

Trazó Dios m ismo a ese i mperiºTan hermºso Panteón :Qu e nu est ra vene raci ónCumpla en é l su m in iste riº .

XVIII

Nº he d i chº tºdo . EvoquéA esas dos musas severasH istor ia y Ci enc ia— minerasDe ! melancól i co j ue.

Frente a u n banqu et e exhuméEl h i e rrº d e u n regi cid a ; .

¡ Baste al d uelº qué al ma ºlvid aSºlemnizandº el pasado ,Al más qu e sab iº , i nspi radoEncantadºr de la vi da ?

¡ El Arte ! El profundo anhe loDe un Diºs desapare cidº !La recºnst ru cción del n i do ,¡ La pe rsecu ción d e l Ci eloMas dó su ley dó el modelºDónde e l l ímite a la vista ,Al Oídº , al evºqu istaDe lº infin itº Qué audaz,Gritó de l c i elº a la faz :Tengo a Diºs ! Es m i conqu ista

¡ Ay ! El pu eblo qu e fu nd 10Su alma en e l Arte y su al i entoAdºrandº el firmamentº ,Su áu rea bóveda nº vio

La expresión d ivina helóEn yerto pasmo ; la fue rt eVºlu ntad . r in d ió a l a su er t e ;Y la imperi al regal íaDel p e nsam iento , a la impíaPasivi dad d e l a mue rt e .

El m ismo At i cº desmien t eSu credº e n su obra inmortal .Nº es servi l , es natu ralSu Part enón esplendente ;

— 180

Y él refuta i ndepen d i e nt eAl qu e a copiarlo ºs cºnd en ePorqu e cada pu eblº t i en eEn toda l i d su heroísmº .Y en su patria , y en si mismº ,Su inagºtabl e H ipºcrene .

XXII

Y aqu í está la muestra ; aquíL os mode lºs qu e i nte rprete nLos qu e pºr c rear se inqu i et enSientieudº algo p rºpio e n síQu e nº es Arte e l baladíEsfu e rzo de remedar ,Ni Ar tista se ha d e l lamarQu ie n nº acie rt e a d ist ingu i rA! i nse cto e n const ru irDe su Cri ador e n crear .

Es Art ista e l alma se r iaQue le e a Dios ; e l q u e c reaSacandº l a l impia i d eaDel borrón d e la materia ;El qu e en esta i nmensa feria— Dº extravía y d esvaneceL O efímero y falsº ofreceDe beldad pe renne mies ,Dist ingu i endo lº qu e esDe todº lo q u e parece .

XXIV

En estas rºcas, bellezaDe ante- adámica matriz ,Ved e l pu ro Arte— raíz ,El d e l a Natu raleza .

Libemos aquí gran deza ,Graci a si n t ropo haragánY antes qu e llegu e SatánA enlu tar su verd e alfºmbraSintámºnºs a su sombraCºntempºráneos d e Adán .

XXV

Sºu emºs qu e él nºs hospeda ,Que él nºs ensen a a adm i rarCon su vi rgen paladarQue nada embota n i aceda

— 182

Tú evocas la Tebaida , esºs subl imesCésares d e l espíri tu , qu e e levanE l hºmbre a Dios cuando en e l fangº lº hundenLas deiñ cadas impe riales best ias .

Y ºra esfinges , p i rám ides y escºmbrosDe l as razas t i tán icas despl i egas,Ora estratas de siglºs sobre siglºsQu e T royas sobre T rºyas aglomeran ;

U horizºntes d e selvas y d e lavaQue Cotopax is y Amazºnas ri egan .

Dºnde hºy tal vez dorm idas B abilºnias

Jaguares y ºsºs e n su fausto albe rgan .

Tú con dol ien t e música acºmpau asLas grandezas p retéri tas ; º si embrasEl Porven i r . E n tu sol emne fºndºLu cha Cristº y Satán , y Mari º ensena.

Cómpl i ce d e pasiºnes tac i t u rnas .Pábu lo d e magnánimas hºgue ras ,Tú , a t u medi da , ensanchas al cºlºsº .Cºmo al rept i l su p equ enez revelas .

Ama u n mºrtal , y al eco de tu nombreLa visión d el Edén vu elve a la t i e rra .Y en del i ciºsº i d i l iº p rimi t i vºEl es Adán , y su adorada es Eva .

0 a un r ival t r i u nfadºr ºd i a u n cobarde ,Su mu ert e j u ra , a t u favor lº acecha ,¡Oh Sºle dad ! y cºn t u au x i l io , ¡ cuántosTrágicos pl an es cavi loso i nventa !

Logró algunº por fin . Desde esa hºraLa sangre l e cobráis, tú y la conci enc ia,Y do e l bu ll iciº de lºs hombres pasaEl de las furias qu e azuzáis emp ieza .

Para el sabio en sus cálculos precisos,Para la casta Musa de l pºeta ,Qu e huye del hombre y cºmº alegre lºcaSe desata al fragºr de las tormentas,

Eres tú , cºnfidente de Natura,De orácu los d ivinºs mensaj e ra ,La nodriza q u e luégo al mundº absortoA lumbramientos i nmortales lega .

183

Yº t e bendigo cuando ausent e el vulgºEl alma y Diºs ºmnipºtent e re i nan ,Y en inefabl e cºmun ión p lat i canComº al umbral d e la región et e rna .

Cuando al hºmbre re integra devolviéndºleL a cºncienc ia d e su alma y de su fu e rzaQu e la sºcial ni velac ión rebaj a0 sus frívolas ºndas embeleñau .

Y así, al p rincip iº .( Nº es bu eno

Qu e el hombre esté solo, ) d i j oAqu e l qu e tºdº lº sabe ,Aqu el qu e todº lº h izo .

Aqu e l qu e si endo u no solºTuvo qu e se r u nº y tri no ,Para ve rse , para amarse ;Para acompanarse El m ismo .

Y al mismo Dios , si endo Diºs ,En pe rsºna de su Hi jº ,La sºl edad d e la t i e rraT raj o a t en tarlo a l Mal ignº .

A gºstº 27 1889.

ORAC ION

Oh Padre ! por lºs méritosDe la subl ime vi daDe l a pasión y méri tºDel Hi j o d e t u amor,

En tu bondad sin lím itesEncuentren acogidaLas lágrimas qu e vie rt eUn t r ist e p ecador .

A LA SENORA

DONA AGR IPINA MONTES DE L VALLE

E l cantº de la alºnd ra en la espesu raSi rve de blan cº al t i rº .

Tú qu e has cantado en nu est ra selva oscu raNo preguntes cuál es tu d esventu ra ;El rayo va dºnd e sonó e l suspi rº .

Tal vez pregu ntarás: qué nºmbre l le vaEsta en em iga i nsana

Qu e su i ra en tántos i nfºrtu n ios ceba .

— Esa fatal i dad nº es cºsa nu eva .

Es nuest ra V i l n atu ral eza humana .

La voz del se rafín exal ta, i rr i t aEn e l hombre , al d emon iº ,

Comº remin iscenci a d e su cu i ta ;Y la h i e l y e l sarcasmº qu e vºm i taDe su d egradación dan test i mon io,

Siempre t en drá razón el n egro lodºCºntra e l sol que lo ensena.

El subl ime de l vu lgo es el apodº ,La carcaj ada . El paladar beodoAl néctar de lºs númenes desdeña .

A SANTA ISAB E L DE HUNGR ÍA .

Ausente el carº esposo,V i st e sin pan n i t e choA un míserº leproso ,De toda gent e hºrrºr ;

Y u fana l e ced ist eTu al coba y casto l e chºPor dar así al más trist eConsolaci ón mayºr .

Qué i ra alzó en l a cºrt eTemeridad tamaña !La madre de l cºnsort eClamaba en frenesí .

— 186

Dºnde sobre cim ie ntos semej antesHabrá mºles afines

De nu est ras masas , fi j as u ondeantes ,Y para iguales lines .

Pues qu ién consent i rá qu e e n tántas erasSólº haya t rºn cos muertos,

Y que tántas muuíñcas l umbrerasSólo alumbren desiertºs ,

Sin l enguas q u e oren , sin en trañas qu e am en ,Y sin oj ºs qu e adm i ren ;

Sin almas qu e al par uuéstro u n Dios aclamenY qu e en su amor se i nsp ire n

¿Y de dónde est e espírit u frate rnºQu e lº un ifi ca todº?

Del qu e vino a bºrrar por e l EternoDel Bárbarº e l apodo .

La Cienci a qu e d e obrera i n depend i enteY de tu t riz blasona ,

No pu ede ser del U nicº Omnisci en teSinº hum ild e peona .

O cuando en la mat eri a , º cºn más art e ,En fu erzas i nvisibl es ,

Mas ciegas, toda la he redad reparteDe lºs seres se nsibles .

OPERA DE AZAGLI

Cºro de A pºlº.

Despi e rta e l d iºs d e Delos ,Y al en treabri r los oj ºsSºnríeuse lºs c i elos ,Despi e rtan ave y flor .

El hace hermºsº e l mundo,Y pláci do y f e cu ndo .¡R ecíbe , Apºlo esplénd ido,Tu cánt i co de hºnºr !

¡Gem elo d e Diana ,Como e lla pu rº y bellº,Prºtége de tu hermanaEl cu l to perenna1!

La pompa y e l e j emploDe su inviolabl e t emplº ,Y cual t u l umbre n ít i dºSu cºrº vi rginal .

DECIAMOS AYER .

( Sobre tema de E l laWhee ler , dedicadº a mi amigo C. M .

Como Fray Lu is t ras d e su largo enci e rrº,( Decíamºs aye r . tamb ién digamºs .¿Han pasadº añºs? En la cu en ta hay yerro ,O nºsºt rºs con e llos nº pasamºs .

Dºnde ayer lº d ej amos , du lc e du eñº ,R ecomencemºs. R e cog i e ndo amantes… os rotºs h ilos d el an t iguº su eñoSigamos arrullándolº cºmº antes .

R espetuosa apart emos la m i radaDe tumbas q u e haya en t re parti da y vu elta ;Y si hubi e re u na lágrima ya h elada,

R u e de al calºr de l cºrazón d isu e l ta .

Olvi demos la he rrumbre q u e en e l orºDe la ri ca i l usión d epuso e l ll an to ,Y los hielos q u e páli dº , i nºdºrºDej aron e l j ardín qu e amamºs tántº.

Olvi demos e l bado qu e h izo in j ustºDe nu estrºs cºrazºnes su j ugu et e ,Y regalemos l a ºrfandad de l gustoCon e l añej o néctar del banqu et e .

¡Nº es tarde , es t i empº ! Olvida la ígnea hu el laQu e e l arador pesar cruzó en m i frente .

Para m is ºj ºs tú si empre e res bella ;YO para t i sºy llama si empre ard i en te

Llama qu e hºy mismo a m i pup i la fríaSu rge desde el re cónd i to santuariº,Pese a la n i eve qu e e n m i si en rocíaEl invi e rno precºz d e l sºl i tario .

Mírame en estºs oj ºs q u e t u i magenExtát i cos cºp iaron tántas veces .Allí estas tú , sin lágrimas q u e t e aj enNi t i empo qu e i nt e rponga sus dobleces .

Búscame sólº allí, qu e yo entretan tºEn los t i e rnºs ab ismºs de t us ºj osTºrnº a encºnt rar m i d isipado encan to,La j uventu d qu e t e ofrendé de h inoj os .

— 188

¡Mi j u ventu d ! esplénd ida al i nte nsoR everbe rar d e t u alma ingenua y pu ra

,

Con brisas d e veranº pºr i nc i enso ,

Y pºr palma d e t ri un fº tu hermºsu ra .

¡Mi j uventu d ! pºr títu lº d ivinºE spigadºra e n todo lº c readº ;Nauta e n pe rsecu ción d e l velloc inoDe cuanto fu ese d e tu cu l to agradº .

Islas d e luz d el ci elº , margar i tasDe colgant es j ard ines y hondos mares ,Néctar de esp i ri tu ales sibaritas.

Soplos d e Diºs a humanos l um inares

Las m i radas d e l sabio más prºfundasY de l tal vez más sabiº anacoreta ;Las p erlas d e Arte , hi j as de amor fecundas ;La suma voz d e tºdº g ran poeta .

Esas t rombas d e líri ca armonía,

q iernos d e pasión d i vin izados .En qu e nºs arrebatan a porfíaTºdos lºs embe lesos con j u rados

Au ras d e aq u ella c ima do confl uyenH ermosu ra y Verdad , pare j a santa,

Y las dos una misma cºnst i tu yen ,Y espíri tu d e amor sus nupcias canta .

Buscar palabra al si l enc iºsº d ramaDe l a cºntemplación , míst i ca gu erraEnt re Diºs, Pad re amante qu e reclamaAl ete rnº extran j e rº de la t i e rra ;

Y esta madre de mu ert e , i nmensa y bella ,Venus qu e al pa r nºs nu tre y nºs d evºra ,Y presint i endo qu e escapamos de el laCºn tántº hechizo nos abraza y l lºra .

Leer amor en tánta ru da espinaQue escarn ece a la fe y angust ia al bu eno ;Mostrar flores d el alma en la ru i na ,Luz en la ºscu ri dad , orº en e l c i eno .

La flºr d e cuan tº e x i st e , orº celest e ,Unico qu e balagando tu alma nobleBrindara en vagº esparcimi entº agreste ,A nuest ro dobl e sér regalº doble ;

— 1 90

Pasó . Perº esa tarde en su miste rioCi tó para ºt ra tarde nuest ra vida ,Y héla aqu í. El alma recobró su imperioDel sol ab rasadºr a la caída .

La tard e la hora del pe rfecto aroma ,La hora de fe , de i nti m i dad perfe cta ,Cuandº Diºs sobre el sºl qu e se desplºmaEl i nfin i to i ncógni to p royecta .

Cuantº es ya el su elo e n fu egº y ti ntes falto,Es d e ard i ent e e l espírit u y p rºfundº ;Y abiertas las esclusas de lo altoFlotamos cºmº e n brisas d e ºtro mu ndo .

Vé cómo el blancº Véspe ro fulgu ra ,Pasandº i ntactº e l arrebol sangr ie ntº .

Es la Amistad l a roca firme y pu raQu e si rve a nu est rº amor d e hºndº c imi ento .

Nad ie d e j ó de amar si amó de ve ras,Cuandº en ári do t roncº t e encarn i cesCºn la segu r , tal vez lo regen erasSi son como las nuéstras sus raíces .

Y antes t e sonará más du lcemente ,Templada en e l rau dal d e los gemidos ,La ant igua vºz qu e mu rmu raba ard ient eLa músi ca d e m i alma en tus ºídos .

Han pasado añºs ? … Puede ser . Qu i en hallaQue el Ti empo sólº arrumbe º dañe o borre¡ Cuánta esp ina embºtó l ¡ Qué de i ras cal la !¡ Su ºlvido a cuántºs míserºs socorre

Para lºs dos e l m in ist e rio suyºFu e d e ungi dº d e Dios y extremº amigº .

Te veo sagrada, y sacrº cu antº e s t uyº ,Y cºmo d e u n cristal al casto abrigº .

En tºrnº a tí. y a cuan to es t uyº , e ncu e ntrºHalº d e l uz, atmósfera d e san tº ;Cºmº al santu ariº a visi tart e hºy entrº.

Y algº hay sol emne en t u adºrabl e e ncan tº .

¡ Dulce es sent i r qu e hay almas , y qu e aman !Su amor— i n e rme el t i empo para el lasLas vuelve

,al Dios q u e férvidas aclaman ,

Como El las hizº — j óvenes y be llas .

— 1 91

Han pasadº años, sí . pºr ñu pasarºnR udo trºpel qu e at ravesó el cam ino .

Y a , cºmo u n nu barrón se d isiparon ,Y nuest rº sºl a r e clamarnos vino .

Y ande e l t i empo ! y sin fin rºndandº sigaLa fi el agu j a qu e su afán nos muest ra !Qué hora marcará qu e no nºs d iga

( Aqu í os amaste is ; yo t amb ién soy vuéstra?

En tºdo grato su e nº nos pareceQ u e ya lo hemºs sºnado º ese es su hechizo .

M i m e j or suen º a t i t e p e rten ece ,

º

En t i e l pasadº mágico real izo .

Comº a la apari c ión de l rey d el día ,De en t re la nada lóbrega qu e espan ta .Brota u n mundo de vida y pºesíaEn qu e todo ama y resplandece y can ta ;

Así tú para mí : fºcº pºten t e ,Núcleº d e u na creación qu e h e pºseído ,Llegas, y e n tºrnº a t i su rge eepleudeuteMi port entºso hºgar , y en él resido .

Y el corazón se m e abre Inm enso , en al asDe músi ca i d eal q u e lo acaricia

º

Y tánto arºma y fu ego e n m i alma exhalasQue a u n t i empº vivº y mu e ro d e d el i ci a

Y tú y yº , t i e rra y ci e lº , mente y acto ,Hoy y ayer , l a espe ranza y la memºria ,Tºdº ya es u nº , e n i nefabl e rap to ,Fru ición ant i c ipada d e la Glºria .

Y esa es la j u ven tu d e l fugit i voPresagio de la e t e rna , qu e al con j u rºVu elve d e Amor , cºmo en m ira j e esq u ivo ,A enseu arnos u n b ién si e m pre fu tu ro .

Y el sueño cuál será La nº apagadaLuz , 0 esta b ruma efíme ra d e invi e rno .

¡ Ah ! lº qu e pasa no es es sºmbra , es nadaY nº hay más qu e u na real i da d : lo Eterno .

Atando el h i lº rotº u n l argº instant eSigamos , pu es, l lorada cºmpanera,Hacia atrás , y a la par ha ci a adelant e .A nu est ro gran será qu e hace anos era .

— 1 92

Como Fray Lu is sal i endº d el p rºfu ndo( Decíamºs ayer ) t ambién d igamosCºrra e l t i empo del mu ndº para e l mundº º

Nuest ro t i empo, en e l alma lº ll evamos .

Bºgotá , febrero 7 : 1889.

R EUN ITED

(Tema del Dec íamos ayer , de R afae l Pºmbo) .

Let us begin , dear love , whe re we left off ;Tie u p the broken th reads of that ºld dreamAnd go on happy as before and seemLovers again , thºugh all th e wºrld may scºff.

Let us fºrget th e graves whi ch l i e be twee nOu r part ing an d ºu r m eet ing, and the t earsThat ru sted ou t the goldwork the years ;The frosts that fel l u pon ºu r gard ens g reen .

Let us forget th e col d mal i cious, fat eWhº made ºu r lºving hearts he r i d l e tºys ,A nd once mºre revel i n th e ºld sweet j oys

Of happy love . Nay , i t is not tºº lat e

Fºrge t the de ep—ploughed fu rrows i n my browFºrget the si lve r gleam ing in my hai r ;Lººk ºnly i n my eyes ! Oh ! darl ing, th ereThe Old love dhºne no warmer then than now .

Down i n the t ende r deeps ºf thy dear eyeI find the lºst sweet memºry ºf mi yºuth ,Bright wi th the holy rad ian ce of thy tru th ,

A nd hallowed with the blu e of summer skies .

Tie up th e brºken threads, and l e t u s go,

Like reu n i te d lºvers , hand in hand,

Back , and yet onward , tº the su nny landOf our T º Be , which was ºu r Long Agº.

E lla Wheeler.

DE NOCHE

L a vieil lese est une voyageusede nuit .

CE ATEAUBRIAND

Nº ya m i cºrazón desasosi eganLas mágicas vision es d e otros días .Oh Patri a ! ºh casa ¡oh sacras musas mías !Silenciº Unas no sºn , ºtras m e n iegan .

L os gaj os d e l pomar ya nº dobleganPara mí sus p u rpúreas ambrosías º

Y del rumºr de a j enas alegríasSólo ecos melancól i cºs me llegan .

Dios lº hizº así. Las qu ej as, e l reprºcheSºn cegu edad . Feliz el qu e consu ltaOrácu los más al tos q u e su du elo

Es l a Ve j ez viaj e ra de la nocheY al p asº qu e la t i e rra se l e ºcu lta ,Abrese amigº a su m irada e l c i elº .

Juniº l º:1890.

LA PRIMERA PAG INA

(A MI j OVEN AMIGO MANUE L j ARAMILLO R .)

Fáci l es cºmenzar l l enº está e l mundºDe princip ios sin fines,

La vi da m isma es sólº el ge rmen de ºt raQu e albea en sus cºnfines,

Cºmenzar bien , templando e n armºníaLa fugaz cºn l a e t e rna ,

Bastante obra será para almas d ignasQu e e l pºlvº nº gob ie rna .

Bogotá , junio 24: 1890.

COMUN ION

EN LA MESA DE BODA DE MIS AMIGOS E RNESTO MICHELSEN Y

BLANCA MANTIL L A ANT OMMARCHI

Call emos u n instant e , pongamos el ºídº ,Este banqu e t e es dobl e , nad i e nºs falt a aquí .Están hoy cºn nºsotrºs todºs lºs qu e han part idoR umºres de ot rº mundo suavísimos oí .

Cual sobre el ara flota l a cúpula impºnen t e ,Y esa gu i rnalda d e ángel es q u e , al míst i cº fragorDe ¡ H osauna e n las altu ras ! rep i t e reverent eAque l mensaj e plácido d e l Padre d el Amor .

El pu en t e d e l a Graci a at ravesó el ab ismo ,La escala q u e e n su su eno VIO e l n i etº d e Abraham ,

Por dºnde los alados Min ist ros de l Altísimo ,Unos baj ando vien en y otros su bi endº van .

De entºnces, cu antos hi jos e l seno amante enlazaGlórian su glºria , V i bran cºn l a ºnda d e su lu z,Y en t i e rra y c i e lo tod a la red im i da razaSºmºs vivi e nt es hºj as d el árbºl d e la Cruz .

Halló e n su savi a el alma su almo l i cºr mat e rnoDorm i mos a su sºmbra , l lº ramos a su p i e ;Ella es e l s an to y sena de l campamento ete rno,Y estamos en Dios m ismo dºnde la Cruz esté .

Y si e l avaro réprobo d esde e l Gehenna pu dºVe r en s u l i mbo al j usto , y d epart i r con él ,Hºy , cómº nº es cu charse , baj º e l común escu do,L os ya en el pu e rto salvºs y e l navegan t e fi e l

Al mar , no al l i bre espíri tu , puso el Señºr barre ras .¿Quién lº baldó ? Su abuso , su misma l i be rtad .

La Grac ia , emperº , tórnale sus a las , qu e l igera sSalvan ause ncia y l ími t es y mu e rt e y ºrfandad .

Y cuandº a Ernesto y Blanca cºn u na Cru z b end i jºLa manº qu e ata O su e lta representando a Dios ,Dos almas rep i t i e ron lº q u e e l Ete rnº d i j oOtra nupcial pare j a apadrinó a lºs dºs .

Ambºs, ( amados h i j os> a Ernestº y Blanca llaman ,

Entrambos abrazándolos est re chament e están ,Y su marcadº puesto en e l festín reclamanPartiendº, en Dios, con el los el m ist e riºso pan .

1 96

Y oíd cómo murmuran : ( ¡Oh dulce mad re nuéstra!( ¡Oh hermanas ! ¡madres todas d e nu estra blanca ñor,( Vosot ras la guardast e is d e atmósfera si n i estra ,( Y asidu as l a abrevasteis de r iego b i enhechor .

( También os bendec imos desde e l común regazo ,( Ya en pl en i tu d de vi da, de posesión si n fin ,

( Es fiesta de famil ia . ¡Bend ito e l nu evo lazo( Que augu ra nu evas flores al i nmortal j ardín !

( Está e l hogar completo ; por todos os hablamos ,( Y reci bi d por todos e l óscu lo d e amor .( Son himnos y oraciones nu estros fragantes ramos ;( La paz sea con vosotros , cam ino de l Señor .

( La sombra de su l eño a todos nos arropa ,

( Pero al gustar su néctar no desechéis su h ie l .( Amor es e l aroma de su frat erna copa ;( Es anfi t r ión El mismo , 1ibémosla con El .

( Con El , qu e como al Huerto su Padre , no la envía( Sino qu e El m ismo vi en e d e nu est ra se d e n pos,( Y ama qu e l e p idamos el pan de cada día( Y qu e , antes d e i r al R e ino , venga su R eina a

( No somos vil d ese cho del qu e nos crió ; pavesa( Que lo alumbró un instant e , y holl ín y fango es ya .

( Nos i n vi tó a su casa y nos sen tó a su mesa,( A cuya excelsa lámpara l a chispa volverá .

OH COMUNIÓN miríñca, si n l ími tes , e te rna( R epúbl i ca de l alma , festín d e bendi c ión ,( En qu e igualados todos e n la bondad pate rna( Part i c ipamos todos su prºpio corazón ;

( Y todos nos amamos en el amor de Cristo ,( Y e n todos e j e rcemos su l ey de Cari dad ,( Nivel q u e os alza férvidos al Dios qu e no habéis visto ,( Hornº e n qu e se refu nden Tiempo y Ete rn idad .

( Esta es , oh amados h i jos , nu estra nupcial palab ra( Amor, amor en Cristo , qu e suma todo b i en ;( Que el campo de la d icha en la conci en c ia labra ,( Y es paz e n los hogares, y en e l dolor sostén ,

( Y l uego , el t r iunfo

Callan esas solemnes voces .¡ D am

'

el/ Victoria ! oh j úbi lo volveros a escu char .Queri da B lanca , es j usto qu e d e placer solloces :

— 1 98

Alumbrándo*se al par mu j e r y estrel la ,La celest e a la par mi ró a la humana ,Y ah ! e l rayo helado de la m uert e , manaDel óscu lo d e luz con qu e la se lla .

Pudo se r el la ? oh , nó T uyo es, Dios santo ,Como 61 80p10 qu e an ima , e l q u e devora ;Tuyo este drama de horroroso encanto ,

Y e l ast ro q u e embel esa y enamoraSerá por t i l a lámpara de llantoCon qu e hast a e l c i elo a nu est ra Venus l lora .

VENUS

¡ Virgen celest e d e encantada tocaEtérea , impenet rabl e a ojo profano !¡ Isla d e bend ici ón d e otro OcéanoVaso d e amor qu e altísimo provoca !

Tu i dólat ra e l mortal t e ve , t e i nvoca ,Te ansia e n et ern a sed . ¡Del i r io vano !Podrá tocart e algu na vez su manoPodrá l ibart e alguna vez su boca ?

Así E lvira, adorada , i ntacta , i nd emne ,Pasó aqu í, do hasta e l ángel se dep rava ,Y en colmo de esplendor l evantó e l vu elo .

Y esa entrevista fue vu est ro sol emneAd iós, qu e ya su Sol l a reclamaba ,Flor d e otro campo y Venus d e ot ro Cie lo .

JOSE JOAQU IN ORT IZ

Cuando e l Poeta d e la Patria mu ere ,Todas las voces de la Patri a entonanR equ iem un iversal . Auras su t i lesQu e arrullá is el j ardín , fuentes i nqu i e tasQue lo regáis, arrebatados vi entos ,Heraldos de la m ies q u e e l Padre envíaY ard i entes vall es , pláci da Sabana

1 99

Y Ll ano i nmensurable , de u n ext remoA l otro recorre

'

is, hu ertas y bosqu esY palmares si n l ímit es haci en doVibrar como u n arpeg io sobe rano .

Y ríos est ru endosos , y volcanesQue bramai s e n e l fondo encadenadosDe la t i rana t i e rra ; y tempestadesDel páramo b ravío , y los rugidosDel fi e ro Tequ endama , a cuyos e cosDesplegó e l vat e sus gigantes alasY al condor m ismo su peró en su vu elo .

Mirlas d e nu est ro campos , ru 15enoresDe los bosqu es de l Z i pa , qu e encantabaisCon du lces t r inos su s serenas noches ;Hachas d e los pri meros pobladoresQu e al són d e l as tonadas de Cast i llaY Andal u cía , e l bosqu e descuaj ando ,A la Cruz sacrosanta e l p ri me r t emploSobre los rotos ídolos alzaste is ;Y e cos del t ru eno vengador qu e e n VargasY en Boyacá t remendos resonando

De Sugamuxi e n la r el iqu i as sordasEn diapasón de l ibe rtad templasteisEl arpa del poeta ciudadanoPara más nu nca destemplarse en vi da ;Y dobles y rep iq u es d e alborozoDe las alt as campanas qu e l a au roraY e l ocaso del hombre d iar iamente ,Mensa j eros de Dios, al alma anuncianTodas vosot ras, voces d e la Pat ria ,La l i ra i nmensa de l cantor formabaisDevolvedle sus cantos este díaEn e l són del dolor qu e nos abruma .

DOS COROS

A mi amigo don Teodoro L adrón de G uevara , en la muerte de supadre .

A los padres q u e velan cuánto es du l ceOír los coros d e re tozo y risaCon qu e sus h i jos a dormi r se ap restan ,Y b ien p ronto e l pianísimo mu rmulloDe su angél i co su eno arru llo blandoPara sus prºpios pate rnales su enosY al egres espe ranzas de est e mundo !

Cuánto es dulce a los huérfanos qu e l loranOír en coro un ísono a los bu enosSu l lanto acompañar con e l t r ibu toDe la verdad al t i e rno y j usto padreQue en su l e cho d e mu e rt e los bend i j o !Arrullo grato al su eño d e la tumba ,Y más qu e a las t raidoras esperanzasDe la vi da mortal , a lo i nfal i bl eDel más allá q u e al j usto re compensa .

AL SENOR DOCTOR BERNAR DO ESP INOSA

EN LA MUERTE DE SU HIJA DE L IA

Más bi en qu e peso , e n e l dolor hay alas,Y e n el las galas d e l a mu ert e están .

Con los halagos qu e a la vida robaNos va i manan do aqu ella vita nuova

Adonde su eño y orac iones van .

Así e l p iloto nos d i rige al p u ertoPor e l desi e rto abismador del mar,Y así conqu i sta -el ae ronau ta el c i elo ,Con sacrificios aguijando e l vu e lo,Y aligeran do e l t ransitorio hogar .

Bogotá , febrero 3: 1891 .

A LA SENORA DoN'

A WALDINA DAV ILADE PONCE

( R espuesta a una octava) .

La Luz— coqu eta mágica del mundo,Que t raza y p inta cuantas cosas bellasAquí admi ramos, desde el mar profundoHasta e l zafíreo pabellón d e est rel lasDe su prºpio espectácu lo fecu ndoEspectadora ac tr iz, mírase en el las ,Y l es sonríe , y cánd ida l es gu 1naDe ola e n ola fugaz, de n iña en n iña .

— 202

Mient ras Edda pu lsaba el arpa ard i en te ,¿Dónde estaba e l hemát ico donce lDesventu rada la qu e tanto si en t eAlgo e n ella hay d e más. o falta e n él .

¡ Ah Cuando el ave e n su prisión se exal ta ,Su canto es l loro , es sole dad at roz .El ámb ito de ci e lo q u e nos falta ,Eso es lo qu e l lenamos con l a voz .

Mas con la e dad , al ve rse e l alma t runca ,Mu erto e n la t ie rra e l u l t i mo arrebol ,Suéltase , y vu ela, y se alza más qu e nunca ,A sorprender en otro ori ent e e l sol ;

Y , l e j os de apocarse , abre las alasDe mundo a mundo , y del i nte rno umbralDe lo i nvisible , al Ser qu e me señalas,Al polo d e ést a brúj u la i nmortal .

¿Me hablas de i ngrat i tud , tu que en d iaman tesCada nota ru ía págasme así ?— Ni Dante y Calde rón fu e ran bastantesA retornar t u excelso Potosí .

Cuando anochece , y vi en e e l sobresalto,Y e l ted io del d esi e rto al aduar ,El conc i e rto subl ime ábrese en lo al to . .

Y tal cu al p e rro escuchase ladrar .

Ant es d e he ri r tu vara m i desi di a ,Nada envi di able reveló al cantor .A hora si. Desbóquese l a envi d i aY sépal_es a infi erno tu favor .

Y quédense allá abaj o l . .¿Cómo puedeA l canzarlos a oír, pero n i a ve r,El qu e en e l c ie lo de tu gloria hosped eTu p iedad de querub , no de mu j e r ?

Bogotá , octu bre 21 : 1892.

TR IBUTO

mE L A CONGREGACIÓN DE HIJAS D E MAR ÍA A SU SANTA MADRE

Por tantas hi j as apenasTe ofrezco u n dón madre amad a ,Una corona lab radaDe cánd i das azu cenas .

Como son flores t e rr enasFrágiles t i en e n qu e se r ;Pero es tanto t u pod e r ,Qu e si t u bon dad l as toma ,No habrá hu racán qu e su aromaConsiga desvan e ce r .

Ho j as y cáliz lozanosPronto serán broza i mpu ra ,Cual l a náu fraga h e rmosu raDe los j ard i n es h umanos ,Pasto vil d e los gusanosSeremos todas u n día ,Mas guárdanos madre mía,

Por dent ro u n aroma et e rno ,Tanto qu e n i e l m ismo infi e rnoJamás lo consum i ría .

¡El alma ! l a r i ca ese nc iaQu e Dios d e su luz dest i la ,Mirada d e su pup i laSoplo de su Omnipot e nci a .

Traj o su au ra d e i nocenci aComo brotó d e Dios mismo ;Pero al tocar este ab ismoSu l impi dez se alt e róHasta q u e lo recobróEn el cr isol d e l bau t ismo .

Oh tú qu e nunca pe rd ist eT u l imp i eza original ,Tú a cuya voz mate rnalEl Hij o Dios no resist e ,Tú a qu i en todo e l C ie lo asist eY por R e ina t e p regona ,Perm it e ¡oh R e ina ! y perdóna .

Que hoy j unt e a tu s coros m i lEl d e l viv i en t e p ensi lQu e t e labró esta corona

Símbolo nu est ro e lla es ,Imagen a u n t i empo y dónDe la fie l Congregac iónDe hi j as qu e a t us plantas ves,Hé a uí e l d i e zmo d e la miesDe pud i cas blan cas floresQu e al són de nu est ros looresTe t raemos e n t r ibu to .

Son flores no más . — E l fru toDepende de t us favores .

B endícelas tú— y en ellas

Bendice ¡oh madre ! a tu s h i jCon sólo q u e les d i ri j asLa vista, se rán más bell as .No de j es e n su alma hu e llasDe ru i n mundana afi ci ón ,

Y ext iend e tu ben d i c iónA todo e l ano qu e empi eza ,Para qu e asi e nt e e n firmezaNu est ra fi l i al d evoci ón .

Una hi j a en cada florY cada esenc ia en u n ru egoDe qu e conse rves e l fu egoDe nu est ro cel este amor ;Que en humildad , e n candor ,En todo lau dable celo ,

Como en espej o modeloNos mi remos sólo en t i ,Para merecerte aqu íY ete rnamente e n e l Ci e lo .

M ayo 9: 1892.

¿Qué signiñca esta perpet ua'e' spe ra

De u n manana qu e i nfi e l si empre es manana?¿Esta i lusión pe rennement e vanaY qu e perennemente persevera

Si soy del mundo , e l mu ndo an tes que mue raTien e q u e darm e el_ín , porqu e me afana .Si aquí no está , n i cab e e n l i nde humana ,Fu erza es qu e exista y qu e me aguarde afuera .…

No lo lloremos ru in y estérilr'

n—ent e .Limosnas , llan to de oro, es lo qu e en tantoNu estro t emplo, en su honor, demanda u rgente

Su prºpio coro, su solemn e cantoSerá e l p erpetuo requiem elocu ent eQu e ensal ce al Gen io y gloriñque al San to:

E L ILUST R ÍSIMO SEñ 0R HER R E RA

No lo lloremos , nó: qu e no hay vacíoDonde gobi e rna Dios , y ya está l lenoPor él su pu esto, y segu i rá sereno ,Impertu rbable , el míst i co navío .

Como no es de l mortal su pode ríoNi su al ta m i ra e l fugaz b ién t e rreno,Anda , y no cambia ; y n uest ra mar sin frenoDel rumbo ñel no logrará u n desvío .

No aqu í ese remol i no qu e devorao oPaz, j u ic io, corazon , conc ienc ia y nombre ;Lon j a falaz , Polít ica impostora

Do u n in t e rés y u n fin es cada hombre .Hoy Velasco es Herrera . Aquí no hay c 1

'

smaSu polít ica . D ios ; su obra una misma .

LA CATEDRAL

Tutelar de Colombia , consagradaPor tánto amor y pat riot ismo y gloria ,De Caicedo magnífica memor ia ,Y de Mosque ra cátedra insp i rada .

Madre d e ot ra poét i ca Granada ,Pirámid e d e luz d e n u est ra historia ,Donde ofrendó Bol ívar su vi ctori aA la Cruz fu ndadora d e Qu esada .

Sé tú n uest ro San Pedro— el santuar ioDel alma nacional

, fund ida y fu ert eEn Verdad , en Bondad , en Hermosu ra .

— 207

Y si todo es mendaz, sórd ido y varioF u era d e t i , qu e tu au ra nos despiert eA una vida más al ta y grand e y pu ra .

E L ÓRGANO Y E L COR O

Cuando ese b reve mundo d e armoníaNos t ransport e del fúnebre rugidoDe l vol cán a la músi ca d e l n i do,Del b ronco t ru eno a u n vaho d e agonía ;

Y en al t e rnada magist ral porfíaUn bosqu e d e hombres un j a nu est ro oídoCon ese canto , d e hombres no ap rend ido ,Qu e e l Cie lo al Vat i cano enseñó u n día ,

Oídlo, es E l— qu e oyendo su llamadaDe lo al to , en est e in te rpret e d el Cie loEmbalsamado acompanarnos qu iso .

Es la voz del Pastor ya e n la maj ada ,Qu e con sol emne arrullador señu eloNos l l ama du l cement e al Paraíso .

M I T IPO

La belleza e n la mu j e rNo es cu est ión d e Pad re Astet e ,Y el qu e en tal mold e la met eMuy bobos nos qu i e re hace r .

Tal vez qu e rrá colocarDos o t res h i j as tarascas ,O de amorosas borrascasA u n h i j o alegrón salvar .

Mas yo e nt i e ndo la cuest iónComo est ri ctamente estét i ca ,Y no ha d e tachar d e he rét i caN i u n Santo m i solu ción :

Que la norma en la b el lezaEs variabl e y cont i ngente ,Porqu e cada cu al la si ent eSegun su natu ral eza .

La insípi da e l tonto adora ,El sab io l a inte lectu al ,Y cada hombre su i dealHalla e n dond e se enamora .

Yo, por hoy l i bre y vacante ,Die ra e l voto a u na morena ,Forma esbelt a pero lle na ,Con faz correcta y p i cant e .

Ingenua expresión d e n iñaCon oj os de horno q ue q u emen ,Y lab ios de esos q u e tremen

Como provocando a r ina .

Belleza meri d ionalDe alma y línea decid i da ;No esa i ne rt e y desabri daDe corderi to pascual .

Acaramelada t ezMás b i en qu e bat i do blanco .

Tipo ard i ent e , act ivo y franco ,No de angél i ca insulsez .

Candor d e ci e lo en e l rostroCon u n infi e rno i nconsci ent e ,Algo qu e encant e y qu e t i e nt e ,Querub con visos d e monstruo .

De monstruo qu e m e devoreY qu e a la vez me arrebat e ,Que adorándome me mat eE insul tándome me adore .

Qui e ro u na beldad dramát i caNo una silfide d e id i l io,Una Dido de Vi rgi l ioMás qu e u na Ofel i a l in fát i ca .

No una lángu ida , pasiva ,Igual , p intada hermosu ra ,Sino agridu lce en t e rnu raY gratamente agresi va .

210

Al fin nació e l Precu rsor ,Voz cl amante en e l d esi e r to,Y , una vez qu e de j ó ab ie rtoAl Pescador e l p rofundo ,A la i n iqu idad d el m u ndoLegó su cadáve r ye rto .

OTRA ISAB EL . al avisoDe ot ro ángel ( 1 ) e n sus entranasLlamas y glorias e xt rañasArde r sint ió d e im proviso .

Su lab io, antes i nde ciso ,Llamó al pun to al n u evo expertoQue clamando en el desi e rtoDe pu eblo en pu eblo veníaAnunc iando nu eva víaAl Dios por los hombres mu erto.

Vuelto él , prorru turn º a su vista( H é aqu í a t u fie l se rvidora .

( Tu palab ra hágase ahora( Con cuanto t engo estoy l ista .

)

— Por ella e l n u evo Bau tist aFranqu eó u n mundo al R edentor ,Y si él selló su laborCon su sangrienta corona ,Hoy a los dos galardonaLa palma de l ven cedor .

Qu ince siglos mora ext rañaDios mismo aplazó su l ey ,Juntar la part ida grey ,Hace r la e8pantable hazaña .

—De ISABE L , COLÓN YESPANAAguardó la con j u nción .

¡ Oh boda de bend i ción¡ Oh generac ión de fi e rro !Oh Genio . oh d ivi no ye rroQu e hal ló u n mundo en galardón .

De Urano el c i e lo gent i lSe real izó a vuest ro al i e ntoAquel caos, monstruo hambr i ento ,Volviste is gigan tes m i l .Tú Isabel , prez femen il ,

(1) Don L uis de Santange l , por quien Isabel l lamó resueltamente a Colón , antes despedido varias veces .

— 21 1

Eres la Te ll u s cr ist iana .¡ Contempla hoy t u p rol e u fanaCada pecho u n Cont in ent e .Cada p erla d e t u frent eUna Nación soberana .

L os ángeles e n e l c i e lo ,Y aquí e l orb e íntegro y una

Entonan hoy d e consuno¡ Glori a a Dios ! paz e n e l su elo !Graci as a aqu ellos q u e e l veloR asgando a u n mundo escond idoLo abri e ron al Prometi do ,Para qu e , e n la Cari dad ,La Paz y la LibertadLabren al fin su ancho n ido .

¿Sob re COLÓN, hablar yo ?No lo imag in é u n momento .

Lo inmenso d e l argumentoQu e voz no paral izóMe asomó a verlo , y matóM i lu z mortal y comunLampo inmortal , y segunAqu e l sagrado ent re d i choSobre él todo está d i choY nada se ha d icho aún .

Hablar — Ante e l D ios de la obraQué es el hombre d e la l engua ?La palabra sola es mengua ,Y ante obra d ivina , sobra .Esta se basta , ésta cob ra ,Como Dios , su gal ardónEn sí m isma , en la e fusi ónDe bi e n q u e si n fin l a expande ,Pues, e n su orden , qué obra hay grandeSi n et e rn i dad d e acc ión ?

Nuestros o j os m iopes ve nLo qu e ven todos los oj os,Como al Nino que d e h inoj osVieron muchos en BelenVen obra d e amor, de b i en ,Algo de bel leza extrema ,Un fascinan t e poemaDe gran d eza y pequ enez ,De todo lo q u e a la vezPasma y adora y blasfema .

— 212

Pero n i aqu ellos pastoresDe l a real ista Ju deaTuvi e ron remota i deaDe ese amor d e los amores ,Ni sus máximos doctoresLa al canzaron ,

—y asímismo

En Colón , n i Colón m ismoPudo ve r su obra si n par,Como e l qu e admi rando el marVe su haz, y no su ab ismo .

Supo e l héroe s in segundoQu e e ra , d e Dios e n la mano ,Domador del OcéanoY completador del mu ndo ;Ya lo vio su oj o profundoUn ificado en l a FePero más allá, e l por qué ,Cuándo y para q u ién d e su acto,Hé all í lo i n cógn i to , i n tacto ,Qu e n i hoy mismo e l hombre ve .

Nada empequeñezco . Al pasoQu e la obra humana se muest raMás de Dios y menos nuéstraNo es mucho más grande acaso ?Y hoy , y en est e si t io , el caso¿Es por ventu ra d iverso ?Oíd e l e co : a m i ve rsoR esponde e l vasto salónQu e e l Teatro de ColónNo es él , sino e l Un i ve rso .

La t i e rra sola : escenarioDe su traj edia y su fama ,Y de mucho más, del d ramaDel l i naj e prop i e tario ;Episod io secu ndario ,Impercept ible a su vezDe l qu e se oye , en la mu dezDe l firmamento est rel lado ,Jugar todo lo creadoAnte su A rtíñce y Ju ez.

¡ Oh misterio ! Cuanto másSe encumbra au daz la m i radaVe más pequ eño, más nadaEl mundo qu e dej a at rás ;Y cuando salva qu izás

— 214

Dios para obrar e n la t i e rraToma inst rumentos humanos.Y dónde i rán nu est ras manosSin l a i n j ust i ci a y la gu e rra ?¿Y qué Salomón no ye rra ,Y qué Luzbel no cayó ?— Que e l t i empo qu e nos tocóCada cual de sí responda ,Pero es gota de una ondaDe un mar qu e nad ie m id ió .

Ved las ol i tas, l as brisasDel haz de l p rofundo DichoTodo es l ibertad , capri cho ,Triscas, lágrimas, sonri sas ;Efíme ras hist rion isas,Títeres de u n gran motor,Del sol , del fu ego i nt er ior ,De ast ros m il , d e u n todo i nmenso ,V i vi ent e huracán , suspensoDe la merce d del Señor .

Atomo ru in d e ese todo ,¿Qué fu e , para ué profu ndoDesign io se hall est e mundoCuyo nombre es un apodo ?Qué histór ico p eríodoCe rró all í, cuál ot ro empi eza ?Para qu ién tánta grandezaR esu rge y tesoro tántoDesdoblando u n hombre e l mantoR eal d e la Natu raleza ?

Fu e qu izá la común vidaDe estos siameses gemelosEscándalo de los Ci elos,Consorcio conyugic ida ;Y llena al fin l a me d i d aCortó Dios el ancho pu ente ,La fracc ión más del incu ent eSe sumergió en el abismoY borró el pecado m ismoLa memoria d e su gente .

Tupidas se lvas d esie rtas ,Arenas, míst i cas rocas,Ya i réis ab ri endo las bocasDe gene raciones mu ertas ;Y enj ugando l as abie rtas

— 215

Fau ces de l bºa OceánºContará e l géne ro humanºDe ot rº Cºlón la epºpeya,Su cºnt in en tal Pºmpeya ,Su t i tán i co He rcu lano .

Sabios cre en q u e la honda gr ie taDel ve rde rºst ro atest iguaQue es ésta la más ant iguaM itad d e nu estro planeta .

Puede se r qu e esté su j e taA una mal ic i a mayºrLa ve j ez ; mas si e l r igºrDe l p enar , m ide e l de l i tºF ue nu est rº m undo el precitºDe aqu ell a u n ión d e dolor .

Nº fue su ve rdugº sóloEsa fi ebre d e ºrº i nmu ndaQue hºy m ismo en e l ºrbe abundaCon cru e ldad fría y cºn dolºDe antes , y casi d e u n pºlºAl ot rº polº , est e amenoJardín mºstraba e n su senº ,Au n en sus cu l tºs oasisLas más d est ru ctoras' fasesDe una barbari e sin freno .

Cómo, sinó pºr la acc iónDe degradación crec i ent eNo veía su paten t eVi e j a c ivi l izaciónDónde estaba l a nación ,Dónde las sab ias cºlon iasQu e e n augustas ce remºniasTºmando voz cºn lºs astrºs,Pasaron d ej andº rast rºsDe Ba1becks y B abilonias ?

Y aun aqu í , en lºs bi enhadadosCampos del Z i pa , en sus VallesDe A lcázares y ampl ias cal les,Sus pabe llºnes dºradºsNo brillaban almenados

De prºyectantes gari tasQu e vertían cºmº esp itasLa sangre d e adºlescent esQue al p i e l ibaban las gentesEn desaforadas gritas?

Y al Ori ente , 0 pºr dºquiera,

La amable re ina del m undo,De su eb rio Adán vagabundoFue alguna vez cºmpañera ?Misérrima best ia obre raDe su campo y su l i cºrQue herºi ca en mate rnº amºrMataba a su hij a al nace rPara l ib rarla d e serConsu elº de su dºlor .

Perº el sºl e n dónd e ha vi stºNºche , i nfºrtun ios tamañºs ,Vivi r m il q u in i e ntºs añºsIgnorando a Jesu cristºDios , qu e todº lo ha pre vistoDemoró esta re den ciónHasta la hora d e pasiónDe ºtro Baut ista q u e el senoDe ºtra Isabel d e Diºs l lenºGolpeara d e Ben d i c ión .

La más i nfel i z si e ndo ella ,

Nu estra te rrest re m itadEs l ey— º es casual idadQu e sea también l a más bella ?Y lo es, qu e fu e si empre est rellaDe u na beldad desmed idaAt rae r l i d fratr i cida ,Tal vez d e Angel y Demºnio .Y aqu el p rimer mat rimºn iºFu e cºndenación en vida .

B ella, sí . Gracias al Ci e loEl poeta nº es el sab io .

Busqu e ést e— no hay agraviºSus años cºn escalpe lo .

Yo no en cu entro paral eloA su amena espl end i dez ;La frescu ra de su tezNo es obra de artes prol ¡ 1as ,Ni la bel dad d e sus h i j asEs h i j a de la vej ez .

¡ Qué lagºs,— oj os azu lesDº hasta e n pºlares regiºn esF lotarán gayas visionesDe Venecias y Stambules lQué ríos, mansos gandu les

— 218

Vºz de padre . E l nºs señala ,¡ Oh Venus d el níundº ! ent 'er

'aT u forma esbel ta y l ige raQu e l a ºt ra m itad nº igualaTu ci ntº es también t u gala ,Comº en Venus la i deal ,E n dºnde más d e u n rivalLa m irada amante posa,Pretendi en te d e la espºsaDe la bºda u nive rsal .

Cuatrº centu rias at rásSal temos . Tras d e las ºlasHay aqu í un par , está a solas,La Eva— mundo y Satanás .Detéstalo el la ; j amásDobló a su halagº l a sión .

Más ¡ ay ! cºntempla su Edén ,Y arde y llºra y se extasía ;Ansía y nº sabe qué ansía ,Adora y no sab e a q u ién .

A LAURA DEL VALLE

(E n su álbum) .

Si algu i e n dijere qu e l a cantoraCompet i dora del Tequ endamaYa infi e l desama perlas y floresY tºdos esºs gayos p rimoresDe femenina fascinac ión:

Mientras cºn l i ra d e h ie rrº y fuegºVa ent re tºrmentas , ent re hu racanesAl t i empo mudº y al badº c i egºInt errogando pºr los t itan esDe qu i en sepu lcrº nu est rºs volcan es,Y ºsºs, condores y g uayacanesUn i cºs rast rºs vivi en t es sºn

Si algu i en di j ere pidiendº excusas,Que la cantora d e Calarcá ,La más varona d eNémesis ép ica tan

— 219

Yo l e d i ría: cáll at e amigº,Y ven cºnmigº dºnd e la fie raMu sa gu erre ra la mu erte exploraY vibra e l rayo vindicador:

Dentrº e l Erebo ve rás la Au rºra ,Entre esos mºnstruos e l ru ise nor .Si capri chºsa labrarse qu isºAque l inñernº d e fantasía ,Ya d isfru taba d e u n paraísoQu e amant e pul e d e nºche y díaEs u n ºema d e graci a suma.

Todº el ange'

l i co d e insp i ra c ión ,Pero nº escri tº cºn t i nt a y plumaSinº cºn sangre d el cºrazón .

Es más qu e escri tº: viva escu ltu raDe tal t e rnu ra , de hechizo tal ,Que a veces p i ensº qu e es sólº u n su eno,Sºmbra o d isenº d e lº i deal .

Si con u n rayo d e l uz si dére aArt ista alguno su hada p i ntó,No fu e más pu ra , graciosa , e téreaQu e esta encarnada n infa p i e r ia ,La línea º t i nta qu e r esu ltó .

¿Vist e en el L uvre l a Mona Lisa ,R e ina sºnrisa , celest e anzu elºQu e para anhelº de art ist a y bardoEl gran Leºnardº glor ifi có?

Dizque anºs cuatro d e afán constant eA ese gigante su flor cºstó ;Y n i a lºs cu at rº qu edó cºn t entºPorqu e llamándola e n su arrobam iento,¡A su a1mº acento nº r espºnd i ó !Esta , Diºs la hizº , costó u n mºmentoY entre Giocondas p i ntada y viva ,Au n cu an dº vi ese l a p r im it ivaSu cºp ia viva p refi ero yo .

Su eño de numen , su enº d e dama,Su eñº d e madre , tºdº a la vez ,Cuaj ó u n arco i ris e l Tequ endama ,De sus can tores ópt imo j u ez .

Y a s u pºet isa y al par mat rºna ,La si e n besándol e cºn l lan tº y luz ,( T óma> l e d i j o , ( sea t u corºnaY dulce bálsamº para tu cruz .>

( Nº en bald e Lau ra la l lamó e l Ci elo,¿Qué mej or lau ro por galardón?Con el la pagº t u h imno modelº ,Cºn e lla el Ci e lº t u cºrazón .

»

Bºgºtá , jul iº4: 1892.

< saa

DE TRANS ITO

A MI AMIGO PEDR O BRAVO , E N LA IMPENSADA MU ERTEDE SU ESPOSA .

F u ente d e amºr qu e súbi tº se agostaEn e l frºndoso ce ntrº d e l ve rgel ;Barcº hechº t rizas al tºcar la cºstaSin vocear a rrec ife el t imonel ;

La sosegada cumbre de la vida ,R i ca e n lozana m ies de l cºrazón ,Y en espantºsº c ráte r convert idaA la hºra del grupº y la ºración :

Tal es tu d rama , e l d rama qu e hoy t e invist eDe l cet rº de l dºlºr e n Bogºtá ,Dºnde lºs p ies aye r nº más pusist e ,Y hermanº tuyo todo el mundº es ya .

Por otrºs y aun pºr t i yº b ien sabíaL º i n t ensº y fi el d e t u bend ito amºr ;¿T ánta fel i c idad nº e ra ya impía?¿No te daba n i espan to n i rubºr?

Debes de se r mu bu enº , º se amamantaDe algún celest e toni co t u hogar ,Cuandº a Diºs no ºlvidast e e n d i cha tántaNi e l b i en t e hastió si n mezcla d e pesar .

¡Veint i cuat ro añºs d e t u Edén de espºsoY más c i elo qu erías d esd e acá !¿No pregu ntast e alguna vez cu riosoDónde e l vall e d e lágrimas está?

¡Estaba aqu í ! pero l legaste armado ;No hay gºlpe para t i q u e en t u alma dé .

Dios m id i ó en su bºn dad el q u e t e ha dadºPor el subl ime escudº de tu Fe .

ANTE EL FERETRO'

DE DE L IA ANTOMARCHI Y GARCÍA HER R E ROS

(A la señºra madre y hermanas) .

Hay dolºres tan grandes qu e nº cabenDentrº del corazón ,

Y por eso nº matan . Se d epu ran ,Se desarman , tal vez se transñguran

En lº alto, e n la razón .

¿Será dable qu e Diºs , tºdº El j ust i cia ,Belleza , amºr, bºndad ,

Burle y dest ruya la obra d e sus manos?¿La qu e ha de refl e j ar lºs sobe ranos

R asgos d e su beldad?

Podrá mºnstruº y nº padre ºd iar sus h i jos?Cuandº e l vºraz rep t i l

Y au n la t igre a lºs suyos ama y cu ida ,Y ahuyenta cºn afán de su guari da

Cuanto se acerqu e host i l?

¿Crear y destruír vida imperfectaSe rá su d ive rsión?

¿O artist a inepto que j amás reali zaSu i d eal , i r ri tado pulveriza

El dísonº borrón?

El hºmbre qu e degrada , qu e marchi taCuantas ñores tocó ,

Y es qu izá más cru e l cºn las más bellas ,¿Enseñará qu e deb e hace r con el las

A Diºs qu e las creó?

Esta , l a u l t ima ñ'

or, la más m imadaQué honró vuest rº vergel ,

Al háli tod el mundo ha mu erto aj ena:¿Será la i ra de Diºs qu i en la con d ena

A nº penar en él?

Sí, vi endo El qu e e ra bu ena , ha preferi doTomarla para sí,

¿Pºdrá se r d est ru cción su p referencia?¿Y es prem iº , es vida acasº la ex isten ci a

De los bu enos aquí?

223

De los sent i dºs e n el vaso est rechoMedimos si empre e l dón ,

E l t i empo, e l b i e n º el mal d e cada cosa .

Tal vez con una lágr ima rebºsaUn férreº cºrazón ;

Y en vez de abri r las re cºgidas alasY alzarnos a med i r

Cºn vara d e inmºrtal es e l p resen t e ,A nu est rº mºld e a Diºs ºmnipºten te

Osamos red uc i r .

¡Ah ! perº e l t i empo , el mu ndo m ismo su el eCorregi r nu est rº e rror .

Todºs alguna vez hemºs gem idº,Y a una vez más tarde bendec idº

El gºlpe asolador . .

Que ya no hay en la t i e rra paraíso ;Y es egoísmo crue l

Ansiar qu e vu el va u n se r i dolat radoA compart i r d e n u evo e l ya soltado

Cáliz fatal d e h i e l .

E l Hombre—Dios nºs da su e j emplo, hºy m ismºDe ele cción e n l a Cruz .

¡F el i z e l q u e a su p ie cae delant e ro ,Fel i ces cuan tos sigu en su sendero

De pasión y de luz !

Y es muy du l ce sabe r qu e e n esas playasDe inalt e rabl e b i en ,

Adºnde van cuan tºs espe ran y aman ,Hay voces conocidas q u e nºs l laman

A cada barco qu e arribandº ven .

R ompamos pu es de l lºdº e l v i l encantº .

R aza de se rafínSºmºs ; su altº blasón re i vin d iq u emos ,Y con sus ºj ºs y alas t raspasemos

El sºfºcante , e l menguador confín .

¡Oh ai re de vi da ! ¡ºh luz qu e no exasperaCual l a qu e al umbra e l mal !

¡Oh mar d e paz! ¡ºh albor d e e ternº día ,Cómo se ensancha e l alma y se extasía

Con su nat iva at mósfera inmortal !

224

Ya d ist ingu imºs la t ri unfal ribe ra .

Su al i e ntº, su rumºrNºs l l egan ya . . . Ya se destaca u n grupo¡Es e l nuéstrºl ¡ es el nuéstrº! e l q u e amar supoY ser fiel , más qu e al j úb ilº , al dolor !

Allí l a anciana h eroica qu e rehusandoSer salvada , gritó

En simpar catacl ismo, y baj o e l p esoDe su hºgar: ( Ya he vivi dº cºn excesº .

( ¡Salvad a lºs demás ! ) y los salvó .

Y dos gene racion es de renu evosT rºnchados e n su abri l

Hoy l a c i rcu ndan:hºmbres , más qu e hºmbres,Qu e confi rmarºn sus he rºicos nombres,Pesando, al p i e d e su p endón , por m i l .

Otrº h i j º amadº , d e ext ran j e rº t ronco,Mas gene rosº al par ,

Preséntale a su vez se is cºrazºnes,Se is p erlas d e esperanza , se is p asiºnesDe lágrimas y p ru ebas e n su hogar .

Jºsé, Carlºs , María , Emma , V i ctºri a .

Quísºlo ¡ay ! e l Señºr,Qu e para entrar en su j ardín glºriºsoLl evarais d e la t i e rra e l m ist e riºsºPase de l sacr ificio y el amºr .

Y otra , cºmº más próxima a la ºril la ,Sobre todas, d e p ie

R ad iant e divisándonºs descu ella .¡Quién t an gallarda y pláci da sino ella !Nada ha cambiado: es ángel , ángel fu e .

Nº e ra d el m undº , nó, n i su desti nºEl ru in , tal vez atroz

De esta ru eda fatal d e si e rvºs y amºs.

Demºs lº suyº a cada cual . VºlvamosLa estre ll a al Ci elº, e l se rafín a Diºs.

L a vida, p in tºresca pe rspect ivaDe vall es d e ari dez ;

Estafa e t e rna , ºferta cot i d iana ,De hoy nó, mañana 51, qu e a la mañana

Es mañana ot ra vez.

226

Hoy da su func ión d e estrenaLa art ista de lo i d ea],Y a su apari ci ón t ri unfalNi e l au ra blanda respi raCalla , contempla y adm iraTºda vi da un ive rsal .

Agosto 8 1892.

RESPUESTA A ( EL TELEGRAMA )

Pºrqué cada vez más rarºEs e n Bogºtá H im eneoPreguntas — No t i tubeoEn d eci r que esº es muy clarº ;Pºrqu e cada vez más carºVa si endo el casarse aqu í ;Pºrqu e cu esta u n PºtosíLa nºvia cºn sus ape rºsY al nºvio nº hay maj ad e rosQu e hoy fíen , mañana sí .

Cuando encºntraban inglesesQue adelantaban lºs fondºs .Veíamos pares orondosCon ín fulas d e marq ueses .Pasadºs algu nºs mesesSe l iq u idaba e l hºgar ,Más de un esplénd i do aj u arAsí pasó a l a vendu ta ,Y d e hºgar q u e se e j e cu taSu el e amor el vu elº alzar .

Con semej ant e exper ienc iaY vistº qu e en pu nto a mºdasHay en las damas , e n tºdas,Absºlu ta independ encia .Y qu e a cada m enu denci aFi j an preciº a fantasía,

Forzoso es qu e cada díaSea más rarº el mat rimºn ioMi ent ras .nº abra San Anton ioCu rsºs de fi losºfía .

F ebrero 16 1892.

PR IMERA PAG INA

Z i l ia . sºy yº . ¿Te espanta la vºz mía ?Tú la escu chaste si empre si n re celo .

Alma qu e alzaba con la tu ya el vu elº ,A esfe ras de ve rdad y d e armºnía .

Si hºy vu elvo a esta región t r iste y sºmbríaYa eman ci pado del t e rrest re velº ,Nº imagines q u e t e hablº d esde el c ie lo ,Ni q u e en tu busca Satanás me envía .

Ni el b i en n i e l mal me abri e rºn su infin i to .I o

T u me veras cual fu i , cu andº m i nadaDe] sumº Juez se re incorpora al gr ito .

Plúgole e n tanto darme ot ra mºradaY qu e en breves visi tas t e relatoCual gºza y pena en ºt ro mundo e l vat e .

PR OB LEMA

Si e l árbo l pºr sus fru tºs se delata ,Si de lº vil lº celest ial no brºta ,¿Cómo d el fangº qu e la mente embo taSu rgi r beldad qu e el eva y arrebata ?

Si tºdº su eño es fábri ca insensataQu e re cu e rdºs revu elve y escamota ,De dónde tú , muj er pe rfecta, ignota ,Y amarme así cu al m i g emela i nnata ?

Dios no te env10 Si estabas en mí mismoInvisibl e hasta hoy , cu andº del mundoPalpo el vacíº al fºndº del abismo ,

Hoy salvadºra t e qu i tast e e l velo ,Cºmo al fin se d escubre al moribundºSu ángel guard ián para ll evarlº al Ci elo .

BELDAD SONADA

1 9 E LL A

¿De dónd e a mí vi n ist e , º de qu e modoTe cree yo mismo , angel i ca dºncella ,Be l la si n par, y amant e a par d e bellaQu e anoche , en su eno , me endiosast e todº?

¿Cómo d e u n suenº en el fugaz per iodoSe h izº u n edén , cuya rad iant e hu ellaTibi a aun en m i espíri tu destel laAunqu e impalpabl e d e la carn e al lodo?

Id eal q u izás qu e t raj e yo de arr iba ,Tu me d ist e u na vi da e n una hora ,Y luegº t e velast e al sºl esq u iva .

Vasº d el purº néctar q u e atesº raEl c i elº para mi, mi alma cau t ivaAnsía vºlar dond e t u fu ente mºra .

Julio 10:1894.

FRAGMENTO

Como la faz del sºl e n todo lº creado d ifundeCalºr, acción y voz, vida n u eva , e te rna ! j u ventu d ,Al presentarte tu , m i helada de vi e j º se fu nd eY renacen en mi hºmbre y ángel , pasión y lau d .

E n vanº . ídºlº míº , e l t i empo fatal nºs d ivid e .Omnipo t en t e amºr nºs iguala e n su exce lso n ive l ;Y mientras me amas tú , ¿qué me impo rta que el munde me ºlv ide?Muy bi en pagado está . Yo nº gastº i lu siones e n el .

EL REAL ISMO

¡Que ¡ aci e rta y lángu ida al ie ntaEn el pabi lº la l lama .Mientras no d esci ende y mamaLa grasa q u e l a susten ta !Así e l q u e capaz se si e ntaDe algº grand e , al to y fecundº .Muerda el polvo , e l real p rofundºDo arda su i d eal y encarne ,Que Dios m ismo se hizº carnePara red im i r e l m undº .

Septiembre: 1893.

AD IOS DE ENERO

¡Al fin , por desped i da , t e acordast eDe lo qu e si empre fu iste , amadº Ene ro !!Imponde rabl e , pasmadºr cºntrast e¡Ent re e l mes tºdº , y est e sºl pºst re rº !

H é aqu í u na sºla , prodigiosa tardeQue val e mil ; comº e l bu rlón atle taF íngese débi l . por hace r alard eDe hund i r luégo d e u n gºlpe al qu e lº re ta

Así t e desañé , pºr ver cont igºSi hºy alcanzaban tu he rmºsu ra y glori aA ecl ipsar las q u e adent rº van conmigo .

Los ene ros qu e guardo en la memºri a .

Y tú , qu izás por compasivo dºlºTe rebozast e en tan ºd iosº velºQu e imaginé q u e en mi memoria sóloQue daba ya tu refulgent e ci e lº ;

Y no sab ré deci rte , a tus t ravi esosArru llos de aguacerº y de vent isca ,Cuántºs de tus ant iguºs embelesºsMe d ie rºn , e n e l alma , fi esta y trisca .

Qué reconcen tración rem in iscenteDe corazón , d e imágenes , de gozºObraba en mí t u atmósfe ra i ncl emente ,Mult i p l i cando en tre e l an cianº al mºzo ;

Así vi , en sºmbra ruíu , cómo e l crist ianoVuélvese en Diºs qu e a d iºses mil de rrumba,Baj º e l fé rreo pisón de Diºcle c ianoAgazapado en la hºnda catacumba ;

Y cómº en e l relámpagº de u n suenoSue len cabe r torrentes d e emocion es ,Y en un ce reb ro , cofre tan pequ eñº ,T ántº re cue rdo , y tántºs corazºnes .

La vida es la ocasión ; e l mundº e l t ema ;Edad , t i empº y salu d nºs dan el tºno,Pero en e l alma está tºdo el pºemaQu e yo en verso i nfel iz aj º y baldono .

Tú , he rmºsº m es ( mas no cual t e ve íaSino cual t e guardaba en la memoria) ,El l i enzº fu iste en qu e la mente míaAños si n fin desarrºl ló d e h istºria .

Y comº no hay encanto más pe rfe ctºN i amor mayºr q u e lºs d el bi en pe rd idº ,¡Cuál e n tu ocu lto fondº p red ile ctºLo i nt enso y pu rº d e m i arrobo ha sido !

¡Cuánta ye rta il usión , cuánta q ue r idaLlorada sombra , náufraga d e ausencia ,Nº tºrnó a darme e l n éctar d e la vidaEn e l vasº an imal d e la ex isten cia !

¿Gozo id eal , fantást i cº , mezqu i nº?¿Qué faltó en él? Unicamente e l lºdº .

¿Quién puso frenº al tal ismán d ivinº?¿El fru to d e l a Nada se rá e l Todo?

¿Qu ien , en tre lo palpabl e y lº i mpalpableDist ingu i rá verdades e i lusiºnes?¿L º más bel lº , lº et e rno , lº adorableSe rá la escºria vi l d e las pasiones?

Aquí sólo hay la sugestión , e l t ema ;Errºr, mu ert e y dºlor sºn mero abºnº .

Lo infin i tº, Diºs m ismo es e l pºemaQu e yo en míse ro ve rsº aj o y baldºnº.

Y te bendigo si empre amado Enerº ,Pºrqu e au n baj o e l d isfraz d e la borrascaHas dadº al egre su elta al p risione roY hechº un j ardín su cárce l d e hoj a rasca ;

Y hºra qu e vi enes ya pºr desped ida ,A descorre r t u firmamento de ºrº ,

Permit e qu e a m i vez yo te despi daHaciendo al mu ndº alborozado coro .

Numa , al d i ctadº de su Egeri a cara ,( Pu erta del sºl» apellidarte qu isº .

Si aqu í t e hub ie ra vistº , t e llamaraNu est ra pu erta de e ntrada al Paraísº .

Enero 31 : 1894.

1894.

— 232

EL S'

ONETO

Cansó por fin al d ios Apºlº u n díaTantº versiñcadº mamotre toQu e para su escru t in io y pase º vetºEl mundº en te ro a su d espacho envía .

Las Nueve , qu e a su hºnºr Júp ite r fía,Estaban d escu idas por cºmpleto ;Ni hora de cantº , n i est i rón d e asue toDejábales l a métricºmanía.

Entºn ces fue cu ando i nventó e l sonetoPºr máx imum legal d e poesía ,Y qu e fu ese tºdº el tan pu ro y n e tº ,

Qu e una palabra o sílaba baldiaCostase al seu dº Píndarº i n d iscretoSu expulsión d e la pºéticºfradía .

LA JOVEN FUERTE

Bella cºmº eres tú pºr tu bell ezaQu e tántºs hombres a tus plantas t raj o ,Más bella e res aún por e l t rabajoQue hace tu in depend en cia y t u nobleza.

El escu da t u nºmbre y t u pu rezaCont ra e l ºrº y su sórd ido agasaj o ;Y ecl ipsa e l l u j º d el venal y e l baj ºIlum inando de honra la pobreza .

El tu salu d y t u frescor t empranºGuarda j ºvial , y e res pºr él señoraDe tu alma , de t u cu e rpº y d e tu mano .

Tú al rey amºr l e marcarás su hºra,Pero, aunqu e rey , nu

'nca se rá e l t iranºDe la qu e re ina y fu e rt e se avalºra .

234

LA FE

Si hub ie ra Fe absolu ta qu ién podríaAqu í sobrevivirle? Al m ismº i nstant e ,Aniqu iladº en golpe fulm inante ,Absorto en Diºs el hombre qu edaría .

Fuera u n rayo l a Santa Eu carist ía .

Mas nº ex ist i e ra un fiel , n i u n consagrantePu es ¿cómo se r de Diºs pe rfectº amanteDando a la ru in criatu ra i dolat ría?

La sed d e Dios . su sºmbra , su s sºspe chas ,Su disfraz d e Jesús. bastó en e l mundoA llenarlº de márt i res y santºs .

Y esa sed de las nunca sat isfe chasAlmas qu e ansían cree r ; he aq uí e l fe cu ndºNumen d e sus del ¡mas y sus cantos .

M artes de Pascua: 1894.

H IJA Y MADRE

A mi querida amiga Natalia Tanco y A rgá ez en su mat rimonio cºnel señºr don Camilo Torres .

Ent re alba nube de virgíneas galas .Desd e e l p i e d e l al tar del U nº y Trino ,T i endes paloma , al pºrven i r l as alasAgrac iada con céfiro d i vinº .

La vi rtu d y el amºr sºn tus p ilºtosSobre l a mar subl ime d e ai re y c i e lº ,Y te acºmpanan mil p rºp i ciºs vºtosHasta e l cºnfín do sentarás e l vu e lo .

Tºdºs , cual tú , para adelante m i ranHasta qu e e n el al tº a l a visión t e p i e rdan ,Mas también dej as lab iºs qu e suspi ran ,

Ojºs qu e l loran , almas qu e recue rdan .

Y hubº, al par de la manº del Eternº ,Ot ra qu e desd e e l c i e lº t e bend i j o,Y ºt rº amºr, más qu e e l d e lºs hºmbres t ie rno ,Qu e ora y sonríe al p i e del Cruc ifi j o .

— 235

Amar para l lº rar, nu t ri r con l lan tºFlores para ot ro altar , sºn sus place res ;Hºsti a p e rpetua , p e ro qu e ama tantºQu e hºy es d i chosa porq u e tú lº e res .

Hoy , sí , cu andº del claust rº d e sus alasTe roba d e ºt rº amºr el egºísmo ,

Y al apartart e alegre l e senalasDe la vi u d ez e l incºlmable abismo .

Y a ti empº qu e cºn gaya fan tasíaTus paraísos t ropi cal es pu eblasDe vi va , palp i tant e pºesía ,Ella repensará su breve d íaY d e su árt i ca noche las t i n i eblas

Mas Dios compensador rese rva r q u isoA la nºche pºlar mágica au rora .

Y qu e a la abu el a torn e el paraísºQu e esposa y mad re i nconsolabl e l lºra .

Tal , cuando se hunde e l sol y dese ncantaUn pasmo d e orfandad al m undo en te ro ,La luna a consºlarnºs se l evan taY , lágrimas d e amor , brota e l l u ce ro:

Esa barq u i lla ond eant e cºmº cuna ,De nacarado pabel lón c ubi e rta ,Y aqu el botón d e luz sobre la l unaCual qu erub qu e m irándonos d esp i e rta .

De la pasión se mi t igó e l d el i r iº ,La amistad flºta sobre e l orbe ºscu ro ;Sucede al roj º sºl e l blan cº Siriº ,Al ya dºrm i dº pad re e l fie l Artu rº .

Y es en la nºche cuandº el alma q u i etaVe lo i nvisibl e y oye lo i nau d i to ;Cuandº el dºl i ent e espíri tu in te rpretaLa si l en ciºsa vºz d e lo infin i to ;

Y en su eños , lºcutºrio m iste riosoSitiº de vida y mu ert e e n e l l in de ro ,Permi t e Diºs qu e a la hora del repºsoCuanto amado nºs fue , revi va ente ro:

Y que baj o ese i ncógni tº , al p resent eMu ertº, al pasadº y a lo e t erno , vivo ,T ºrne a la vi u da su lloradº ausen te ,Envu e l tº acasº en e l glºr ioso ambi ent eDe l ángel visi tant e de l cau t ivo .

Aun pu ede q u e el la , a t i empo qu e rocíaLlantº su faz, y en tr ist e són se q u e j e ,Tras esa i n e rt e máscara sombría ,Con la sacra visi ón q u e l e extasíaSus bºdas d e u l t ratumba oiga y feste j e .

¡Pá rte , ºh palºma , en alas de l q u e t e ama !¡Ciérnete sobre e l ye rmo d e l d il uviº !Qu e has de volve r no sólº con la rama ,Con el racimo azu carado y rubiº .

Y un cºrazón a c i elº y t i e rra u n idoY , e n su vínculº doble , a en trambos vu elto ,Amará en 10 A l tº a Nicºlás pe rd ido .

Y en t u regazº a Ni colás devu elto .

Bend iga hºy pu es, asida al Cru cifi j o ,El dolºr m ismº qu e sus labiºs se lla .

Nº sólo en su r i val gana u n bu en h i j ºLa bend i ci ón d e su h i j a es para e lla .

¡Partid l . Mas ved e l i ris q u e ent retantºE n ºro y rºsa transfigu ra e l llantoY a t i e rra y c i elo e n d ulce ab razº envu elve¡Diºs ! círcu lo d e Amºr, Eternº y SantºDºnde nº hay bién pe rd ido , y todº vu elve .

Bogºtá , nºviembre 10: 1895.

PLAG IO CELESTE

A m is amigos don M arcº Fide l Suárez y la señºrita IsabelO rran t ia , en su s bºdas .

Cuandº se casa u n par , amigº míº ,Diz q u e u n són d e m i t i pl e es de rig or,No sé porqué tal vez pºrq u e e l vacíºAnsi a colmarse , º pºrqu e si empre e l fríº

Su eña cºn el calºr .

Así las d i chas d e l hogar , n ingunºCantará como el náu fragº andarínEntre las fau ces m ismas d e Neptuno ;Y nada igual a u n prºlongadº ayunº

Si e l t ema es u n fest ín .

— 238

Y mucho extraord i nario aqu í contemplº ,El hºgar d e Isabel si rvió d e t emplº .Diºs encºrdó el p retéri to laúd .

Lºs nºvios, ad emás sºn raro e j emploDe vi rtu d con vi rtud .

Y pºr hºnor d e ést a , a su med ida .Dobl e también su galardón se rá .

El Ci elº bºn dadºsº lºs cºnvidaA Ipar q u e cºn l a d icha d e ºtra vida ,

También cºn la d e acá .

Para e l j u sto en e l mu ndº es refrige rioVer j unto tántº singular favºr,En digna mano u n doble m in ist e rio ,No solamente e l d el externº imperio .

También e l in te riºr .

Que si las R elaciones Exte riºresBajo tal ri end a a maravill a van ,

No en zaga marcharán las i n te rioresAqu í las vemºs en carr i l d e ñºres,

Y el Ci elo pºr guard ián .

Alfºnso , e l rey q u e para tºdºs supºDe Cielº y t i e rra y nada para sí,Es t ipº eg regio de un inmensº grupo .

Mas del amigº e n cuyo lar me ºcu pºNo hablará nad i e así .

La grave histºria e j emplºs mil regist raDe reyes bu enºs q u e hacen mal pºd e rPor la mala el e cción d e l qu e adm in ist ra .

Marcº , rey en su hogar , mejor m inist raNº ha pºd ido escoger .

Ya en la Nación , d el Carch i a Cartagena,Dios sea loado , enmudeció e l clarínY si hoy , aqu í, dºs p resºs en cadenaVemºs qu ién . ay nº envid ia su cºndena ?

¡ Gu erra d e amºr si n fin

¡Ah si en la Patria , muerto el egoísmoSe estable ci e ra se rvi dumbre igual ,¡ Fiel todo bando al gene ral baut ismo !¡Guerra d e patriot ismº a patriºt ismo !

Pºr el bién comunal !

¡ Feliz Marco Fid el , qu e e l a rduº viaj eEmprend e acompañadº d e Isabel !¡ Ventu rosa Isabel , a qu i en por gaj eDe su vi rtud , l e asegu ró e l pasaj e

Dios , con Marcº Fid el .

— 239

En este mundo , en dºnd e tºdº m ient e ,Hé aqu í también excepciºnal ve rdad .

La d icha de Isabel nº es cºnt ingente .

No sólo es fi el de nºmbre e l cont rayenteEs la E

'

delz'

dad .

Marco a su vez no sólo se halla e n graci a ,Tien e l a graci a a su cºstadº ya ,Gracia d e humana y cel i ca eficaciaY cºn la cual . a dúo hasta en desgrac i a

A Diºs bendeci rá .

La tard e de l a vida ar ida y fosca ,Clara y sabrosa i rrad iará en lºs dºs ,Y este ruíu sol qu e e l occid ent e emboscaSe l es pond rá para esta vida tosca

Apagándose en Dios .

¡ Oh Amigºs ! pe rdonad si a m i despe cho,De un bandolín de crépi to y deshechoNi u n sólº acºrd e original tam .

( De Dios estaba .» cºn mayor d e recho .

Vinº d e 10 Alto , ep i talamio hechº :Yo apenas lº l eí.

Bºgotá , agostº 15 : 1895.

BELLEZA Y FEALDAD

Adorº la be lleza, la i nocencia ,La natu ral idad , cualqu i e ra cºsaQu e re cue rde d e Dios l a cºmplacencia,Cuando vio que era buena su obra hermºsa.

Y si e l m ismº senºr, su premo en todo,V io qu e e ra buena la varºna q u e h izo .

Cómº la ve ré yº , yº qu e soy lºdoY crear nº sé n i un repugnante e ri zo ?

Me preguntas si t e amº . Impert inent eDej a ¡ ºh be ldad qu e tu pregu nta llame .Para eso t e hizo Diºs , precisamente ,Para que todo el q u e t e m ire t e ame .

A mí no me hizo cºmo a t i . No es j ustºPretende r la recíproca , alma mía ,Cómo t e ha d e cree r tan de mal gustoQu i en puestº en t u lugar no me que rría ?

— 240

Dºs ex t remos se tºcan . Tu hermosu raJuntº a mí resplandece y se agiganta ;Y es u na posi t i va desven tu raQu e ame táuta fealdad bell eza táuta .

Febrero 21 1895.

AL GENERAL RAFAEL R EYES

su RECEPCIÓN TRIUNFAL EN B OGOTÁ E L 27 DE ABRILDE 1895

Me han cºlmadº de coronas ,

pe rº lo que anhe lo es verme encas a , a. tu ladº , y rºd eadºs den ues tros hijºs .» (Carta s uya a su

señora ) .

¡Qué d i cha se r amadº ,Y nº de u n sºlº cºrazón :d e tºdºs ;Verse alto a ese n ivel , e n q u e e l d i ctadºDe una fracc ión , 0 vitores d e u n ladº.

Suenan cºmº raqu ít i cos apodºs !

Sent i r la Pat ria e nte raMirándonos , tendiéndºnºs los b razºs ;La mad re al h i j º q u e anhelant e espe ra ;L a helada t i e rra al sºl d e p rimave raQu e fund e , e n ri ego bi enhechor. sus lazºs .

Turbas d e clases todasVºceándºnºs, sal i r a nuest ro e ncu ent ro ,

Comº de amºr y júbilo beodas ;Y cual la novia al nºvio, e n t ren de bodasLa cºrt e y re i nas aguardandº adent ro

Ceñidas d e alba gasa ,

De flores cºronadas ; los bal cºnesR acimos d e h e rmosu ra . el pueblo en masaLlevándonos en t r iu nfo , y cada casaDe gu i rnal das orlándolo y festºnes.

Calles— antes desi e rtasPºr e l t e rror— de laurºs. arcos , palmasY p at riót i cos símbolºs cubie rtas ;F rancas d e par en par todas las pue rtas,Y ºj os y lenguas , cºrazºnes y almas .

— 242

Sabio e l varón qu e pu edaVer y ºptar e n e l caºs cºn alma l ibre .Grande aqu e l a qu i en Diºs vibrar cºn ce daLuz y amºr entre bárbara humaredaY qu e e l bu en j u i c iº e nt re dementes vibre .

De acá del Tequ endamaOnda por ºnda e n hu elga sofiºlieutaEl padre Funza se abre y desparrama ,Mas qu ebró e l su elo , l ey fatal lo llama ,Y al i nsºndabl e tártaro lº avi enta .

Hace r ven tu ra y glºri aDe la Nación la página d e vidaQu e Dios nºs gu arda e n la infl ex ibl e historia ,Y que si El nos ºtºrga la vi ctºria ,Sea de l contrario m ismº agradeci da .

Pºrqu e nº hay dos j ust i c ias,Ni antípºdas razºnes y ve rdad esEn campo alguno , y si empre sºn facticiasLas coetáneas fiebres y mali c ias ;Y hay una , y nunca dos posteridades.

Más de u n hérºe y p rºezaDe aye r, sºn hºy malsín , crimen y frau d e ,Sin q u e una voz d isculpe su vi leza .

Al mºri r l a pasi ón la h istori a empieza ;Y más de u n j u ez su venci mi en tº aplau de .

Espectácu lo he rmºso ,Cºnsºladº r y ediñcante e j emplo:Leal el fu e rt e , el ven cedor p iadºso ;El rayo dandº bálsamº y reposº ;Marte ce rrando el sangu inar iº t emplº .

Y así cºmo e n la t ie rra ,Las fu e rzas tºdas próvidas militenEn insensibl e yugº y mansa guerra ;Y al fru to e l ge rmen qu e e l arado ent ie rraY al freno e l crim en , si n fallar graviten .

Para qu e tºrn e luegoLa universal conciliatriz balanza ,Que así comº en e l sol, e n común j u egºA un t i empo i rrad i a y reconcentra u n fuegoQue n i a i ncend iar n i a cºnsumi rse alcanza ;

Divi damos i d eas,Opti cas var ias de l común prºvecho,No odios e idolát r i cas l ib reas ;Y la ºpinión en rítm icas mareasAlzará el grano y hu ad i rá e l desecho .

— 243

Tºda voz d e sectariºQu e a u n bandº apropie l a Nación , l a amengu aElla es numen perpet uº , he red i tarioTemplo y fºsa cºmún cºn r i tº var io ,Fe y amor uno , aunqu e d ive rsº en l engua .

Y cual mºnt e em inent ePurpúreº al alba y a la tard e blancº ;¿Cuántº l evi ta pu ro , ín t egrº , ard i ent e ,Nº se ha ºstentadº en ri to d i fe rent eSi empre e l m ismo en vi rtu d y si empre franco?

Seamos , au n parci al es ,Dignos d e ser ºídºs . No encarn emosEn lºdo y sangre li mpiºs i d eales ;Cargaºs al m ed io , e j érc i tºs sºciales ,Y ¡adi ós lºs en e rgúmenos y extremos !

Y así en u n pueblº u n idºEn mutuº au x i l iº y cari dad , mil i c iaDe u n Diºs qu e a tºdo él ha red im i doDe todº él , cºmº Diºs , no de u n part ido ,Se rán la l ibe rtad y la j ust i ci a .

Su vest idº d e mu ert eSu el t e n lºs dºs part i dºs tan pre c isosCºmº lºs p i es d e u n cu e rpo sanº y fue rt e,Y en l i bre y cu lta l i d venza e l q u e aci ert e ,Y más ya nunca en Bárbaras y E ncisºs,

Ve r en e l caro sue lºQu e in cend ió aye r Caín con ci egº en cono

,

E hizo yermos de sangre , d e hambre y du elº ,Al áng el d e la paz sentandº el vu eloY d e la l ey resplande ci en do e l t rºnº .

Vuelto a l a madre e l hi j o ,La azada al su rcº , e l pan a tant a mesa .Al profanado templº e l Cru cifi j º ,La escu ela al pueblº , e l j úbi lº al cºrt i j º ,Y brazºs y ºro a la fecu nda empresa .

Y ºír q u e una vºz hºnda( Esta resu rre cc i ón es obra tuya )Nºs d i ce ( y qu e ot ro ant e el Señºr respon da( De cada ausent e q u e la se lva escºnda( Y el Mentºr a su hºgar nº restituya .

)

A la vi rge n p reciºsaQu e hoy c ine l u to por nupcial gu i rnalda ,Pode r de ci rl e: ( aq u ella bala ºd iosa( Debi ó he r ir a m is, hi j ºs y a m i espºsa ;( Yº i ba ad elant e , y él cayó a m i espalda .

)

— 244

Y a Diºs en lo p rofundºDel alma: ( Tú bien ves q u e cuantº hago( Nº es pºr bot ín de mando u ºro inmundº ,( Sino por i m i tarte e n darme al mundo( Y ve rlo d igno y red im ido en pagº . )

Y en el fe l iz re t i ro ,En el prºpiº dºmést i cº sagradºCuyo nºmbre en campaña e ra u n suspi ro ,De la c rist iana noche al mansº gi roPensa r, d e aqu ellºs ángel es ce rcado

( Sí exist es Patria mía ,( Sí e res la Mad re y la Famil i a grande ,( Cuandº en tu afán hay miles todavía( Que abandonando cuantº el c i elº envía( Van a mori r dond e tu vºz lo mande

( Y al ve r hu ella cru enta( De ext ran j e rº i nvasor , t ras él t u in j u ria( Dºbla su andar, d e l l aso cue rpo ahuyenta( Su eño , hambre y se d , el páramº cal i en ta ,( Y alcanzadº e l au daz , dºbla su fu ria .

( ¿A ugu rarte hºy pºdremos( La misérrima sue rt e d e países( Qu e osc ilan entre bárbarºs ext remºs?( Hidras lºcas criaste , y Pºlifemºs;( Perº en t u seno hay Hércu les y Ulises .

( Cºnt ra la Hidra impía( ¡Qué l u jo aquí d e combat ient es t raj º( El primer campanazº d el vig ía !( Ya muertº el mºnstruo e n rábida pºrfía ,

( Peºnes y j efes vu elven al t rabaj º .

( Nº e res u n nombre vanº ,( ¡Oh vi rtu d ! ni tú, ¡ºh Patria ! e res del i riº( Comº el fan tasma qu e aplazó al rºmanº .

( Algo tend rás d e santº y sobrehumano( Cuandº por t i corremos al mart i r io ;

( Y a la i n temperi e ingrata( Dej amos, ¡ ay ! nu est rº j ardín de amores ,( Buqu e sin t imºnel , cuandº d esata( La mar sus i ras, y el d ragón p i rata( Medra doqu i e r con ru inas y dºlores.

( Pºrqu e tú simbolizas( La Fe , ¡oh Patria ! , y e l vale r del hºmbre ;( Tú nos l evantas , o hu ndes y esclavizas ;( Somºs tú ; con t us aguas nos baut izas( Y tu nºmbre , ante e l mundo , es nu est rº nombr e .

Mosqu era e l grande , e l santoPastor , t e pusº baj º e l doble ausp ic iºDe Diºs y d e su propiº excelsº encanto .

Mas del Cordero d e esa Pascua , en tanto ,

Estaba al »cºnsumarse el sacr ificio .

Y el total e ra bel loUna pascu a d e fe , pólvºra y rosaBaj º ed ictº d e saco y de degiiellº .

Nunca en e l hºmbre v i más alto e l sel lºDel hºmbre n i a la h e rmºsa más he rmosa .

H é all í m iºriente , el pu rºPatrio esplendor que_el cºrazón me expandeCuandº l a h i el d e lº mezqu i nº apu rº .

Hoy , ya pu edº mºri r d e l bºrde ºscu rºTºrnº a ve r algo gene rosº y grand e .

Ya en du elºpor e l j u stºBaj aste a Neira e n p rºcesión sagradaA l centrº d e l recintº . Pasmo y sustºSie nto aún vi endo su marmóreo bustºEs ya e l d e u n muerto ; pero ¡ qué mirada !

Cuandº la vuest ra g i raDesde aqu í al Nºrte el éct ri cºs fulgores¿Nº ve is d e u n Numen páli dº de i ra— Ahí Buenavista Es Neira qu e así mi raA lºs soberan istas '

y t raidºres .

Ya ,

i ºh R eyes ! t e ºigº j ustºR eclamarme un t itán qu e adre de cal lo .

—No falta sólo aquí su nºmbre augustºGracias a un lzo mbre veo de Ne i ra el busto”Nº fue menos e l ºtro , y

'

no lo hallº.

¿T ántº ya sus hermanºsSe a igantarºn qu e o lvidarlo pu eden—N Perº al gen iº y méri tºs humanºsAlzan si emp re rept i l es y gusanosA la med ida en qu e su nada exce den .

Cuantº es d e alta la palmaSi empre es de larga , y in uchº más , la sºmbraCuál

'

c respo e l mar al pasº d e esa alma !La R e ina aguarda acatami entº y calma,Y el t i empo es el u j i e r qu e el campº escombra .

Vate , ºradºr , caud i llº ,Ciu dadano , hérºe , márt i r . . grande en tºdo ;Opulento ad emás . Cuántº cu chil lºPara l a Envid i a ! Demasiado bri llºPara la Baca l uz de tántº lºdº !

247

Aqu el gen iº de l art eQu e , pºr escaso en fu e rza , éImismº se h izoCercar d e un murº décu plo d e Marte ,Y embist i endo d e l cen tro a cada parte

,

A todas, en L os A rboles deshizº .

El qu e en Guaduas cºntu vºCon brazº p rºp iº , a u n déspo ta arbi t rar iºGlºriºsa l id con dºs al par man tuvº ,Naciºnal y ext ran j e rº . Le detuvºSu generosidad , y all í el si car io !

Por t í , ¡ ºh Pat ria ! h i j ºs , madre ,Mu j e r , b i en es , laúd , tr i unfºs y hºnºres,Y él m ismo se inmoló comº su pad re .

Digan— si hay can q u e au n a su sºmbra 1adre¿Qué inmolarºn pºr t i sus matadºres ?

Acordaron l a hazañaNº uno, sino mu chºs ; e n cºnse joY en remºta ci u dad , no en la mºntana .

Al si cariº la víct ima era ext raña .

Fue por su paga , y lº acogió u n fest e j o .

Un leal d e i nfanda su ert ePe rd ió e n Sil via d e u n golp e lo creado ,Porqu e e n e l Cau ca todº lance es fu e rt e ,A t iempo qu e e l Sul tán su ri esgo advie rt eY ya enviaba u n e j érci tº a ( su Estadº .

»

Y si n dar t i empº luégoAl rºtº en j ambre a sacu d i r su asºmbrºAsal tó a Pºpayán . Su horrendº fu egºTornó a rend i rse al chuzº d el labri egoY creó al fin una hu est e d e u n escombro .

Hubo h idalgo en emigoEn aqu el club , qu e de la vi l sente nc iaQu iso al hérºe salvar Cont i en e trigoLa peor ci zaña . R ºmpa ese test igºEl si len c io l et al d e la conci enci a !

De estas l i des at rºcesVarias previó sagaz e l seudº Atrida ,

Y lu chº pºr ahorrárnoslas. Sus vocesAhogó el recelo . Tales los ferocesR asgos de ese a qu ie n mi l d eben la vi da .

Nº mil , muchºs m illaresQue el amparó d e cóle ras feri nas .Hable n las hu estes, mi eses m il i ta resQu e él cosechó sus j efes , sus hogares .Hable por él Mu ri l lo en T resesqu inas.

Lucra más d e u n l ebrato—Calumniando al león acasº aún lu cre .Su mu ert e fue pagada aún más barato .

Du erm e su t ri unfº , e n su hondº l imbo ingratoCual su gemelo ant i ci padº:Sucre.

Oscu ro camaradaDel Hérºe u n día , tornaré a m i su eñºTambién— al d e m i esplénd ida albºrada ;Mientras Neira , el ton ante en su I líada ,Sigu e vibrando en e l Ol impo el ceñº .

Cru eldad será ent retantºTrae r su sombra ven e randa al sol io .

Cuál fu era , ºh Diºs ! su ind ignación , su l lan tº,Viendº al crimen alzado a hérºe y a santo ,Barriéndole l a en t rada al Cap i tºl io !

Al qu e , cºmº ebriº p isaF e, Iglesia y Patria , méri tº y tal entº ,Y con mefistofél i ca sºnrisaSu histºria enseña , i mpúd ica h istrionisa ,En pedestal d e cuajarón sangri entº .

Bien supº, e l qu e al lí alzólo,L a reve renci a y cu lto qu e merezcaDe todº hombre d e bien lº en ce rró soloDº nº en tre nad i e y ll egu e al mauseolo,

Tem iendo qu e al l legar desaparezca .

¡ Quede al l í e l si empre int rusoEstat ua fi el d e su protervo imperiº !El acúsalo asaz ; yo no lº acuso .

Neira anímele en tantº al bardº i lu sºSu muerto Cap itol iº : e l cemen te rio .

De Mºsqu era e l re verso ;Ve rdad tºdº él , desinte rés subl im e,Probidad , herºísmº en t iempo adversº ,Desde qu e— sl haz l ibertadºr d ispersoMás fu e rt e España a la insurrecta ºprime .

El último estall idºEnciso fu e . Cºmº el mastín d e raza ,Lo asaltó en más que desigual partidº,

Y dest rºzado ya , pero p rend idº,Sangró sangrandº hasta tende r la caza .

Sólº a la fe cºncedeOmnipºt ente Diºs favor tan raro :

Sólo la m isma fe g uardarlo pu ede .( El q u e ñó en el pºlvº , al pºlvº qu edeDíjºse al qu e escogió te rrest re amparº .

No pu ed e se r pequ enaLa patr ia de l qu e t i ene cºmº el llanºAndes , y selvas cºmº humild e breñaDel q u e su yugº al Marañón ensenaY salva cºmo río el oceano .

Que te mantenga en el l aR ºgamºs, pese a la roedora ºscu raQu e a todºs los e le ctºs cºntrasella .

Esta antes nos ayud e a qu e tu hu el laPase a remota e dad fulg ente y pura .

¡ Atle ta e n todas l i des !Llame a tus lares antes q u e a Belona ,Pºr dart e e l sºlº galardón qu e p i des .Ya tornast e al Edén dand e presi des .Esa p equ ena patri a es tu coron .a

Perdón si m i memºria ,Ya en la edad del re cu erdº y los conse j osT e detuvº al umbral . Hace r la Historia ,A brazº y cºrazón es vu est ra glori a.¡ Oh héroes ! contarla se de j ó a los vie j os .

Mient ras qu e tu ígnea este laNuest rºs hºgares p rºtegidos guarda ,Pºr t i e l fanal d e tu elºcu enc ia ve la .

Duérme e n paz ; si n lebre l n i cent ine la ,El amor de Colºmbia t e resguarda .

Al ri ncón qu e t e hºspedaNo i rá m i plectrº e n són d e cºrtesano .

Donde cantaron Carº y Arbºle daHºnre a su vez, el qu e su cu ltº h e re da.A Nezra muertº , a R eyes ci u dadanº .

AB ISAG

Prenda d e nu eve lustrºs de del i rio,Instantes de orº y siglºs d e d esve lo ;Flor d e la l e che y sang re y carameloDe qu ien fue al par m i glºria y mi mart i r io

Cuando. ya soy un esqu el etº , u n c i rio ,

Cuandº pu edº y deb i e ra se r t u abuelo .

Vengº a ve rt e ay en pun tº d e buñue lo ,Botón al r eventar d e rºsa y l i r io .

Para mí, tarde pz'

aoe/ . p ero ancoraSi t e d ignaras fºm entarme u n d íaCual p iadºsa Ab isag al R ey Prºfeta .

Nueve l ustrºs de sed , más la d emºra .Capital ei n te reses , cobraría ;Y tu e l u l t imº al i en to d e l poe ta .

M ayo 20 1895.

LA VUELTA

M as D iºs nº qu iere que e l place r se midaE n la misma m'

edida de l do lor .G . G . G .

Dios qu isº al fin qu e e l gºzo se m id i e raEn la med i da m isma del dºlº r .

Te he vu elto a ver . Se sient e m i alma ente ra ,Ni más n i menºs anhelaba yo .

El vacío de b i en q u e m e d e j ast e ,¿Qu i e n pu d i e ra l lenar fuéra de t i?Nº hay cri at u ra mºrtal qu e a tá

'

ntº bast e .Dios . e ra demasiado para m í.

Si es pºr mí qu e del c i elo t e apareces,Si e res la compasión d e m i dolor,Si tu dolor sºy yo . ¡ fel i z m i l vecesSi me amas tan to comº t e amo yº !

Pero has si dº tan cru el hasta est e día,

T ántº me h i cist e , ¡ºh se rafín! penar ,Qu e sólº si en dº ete rnament e míaPagar pod rás lº qu e m e d ebes ya .

A gºsto 1 3: 1895.

— 252

Cuandº pu eblºs , cu andº mundºsCon pºmpa , con entusiasmo,Cºn certámenes d e gloY apºteºsis fantást i cosCel ebrar j uzgan d eb idoEl natal an ive rsar ioDe reyes y de gu errerºs,De filósofos y sabiºs ,Libe rtadºres, art istas,Legisladºres y bardos,Hºmbres al fin tºdºs el lºs,Criatu ras d el pecado ,

Inmaculado ninguno ,Ningunº pe rfectº y santº,Débiles rayos d e u n solAl cual nº hay nºmbre en lo humano ,Den tro e l cual tºdº es fin ito,An t e e l c ual tºdº es ºpaco ,

¡Cómo nº cel ebra remosDe u n pºlº al ºt ro te rráqu eoEl ºri ent e de aq u el sºlSi n sºmbras sin ºcasoQue ence'

ndigcºn sus deste lLºs i nnu merables ast rºsY cuan tas l u ces al umbranEn t i empº y mu ndos y espaciºs,Y en la ete rn idad sin d íasY en lº i nfin itº sin ámbitºs,Sol qu e n i consi ente vist aPºrqu e ci ega hasta e l p ensarlº !

El natal i cio más fausto ,El del niñº qu e au nqu e n inoEra hºmbre sob rehumano,Era mºrtal i nmortal ,Era nato y nunca natº,Era Diºs en car-ne y hu eso,Diºs n iñº en míse rºs panos,Cuando sºlº El a envo l verloTuvie ra pu j anza y brazºs,Y sólº su prºp ia glºri aUn seno en dºnde arrullarlo !

Lºs qu e fest e j á is Pode rCel ebrad al soberanºTal qu e todo el q u e algº pudo,

Entre oprobios y entre lazos,Que sólo e l j u sto es el l ib re ,

La l ibe rtad dón del Ci e loY amor su min istro santº .

Cel eb rad al pºrtentºsoLegisladºr qu e d i ctandoSus brevísimºs precep tos ,A u n pu eblº tºrpe y rehacw ,

Legisló para sus díasY legislo para cuantºsSiglºs de siglºs l a t ierraCºrra d e su órb i ta el t razo .

Y lo mismo l egisl óPara e l j u dío ( con tactºDe adaptación m ilagrºsa)Que para e l pu eblº rºmanoY para cuanta repúbl i ca ,Tribu º re inº , cu ltº o bárbarº ,Bañe el fecu ndante sºlCºn e l ri egº 'de sus rayºs .Sólº sus l eyes sºn l eyes ;Sólo u n cód igº fundadºEn ellas t i en e c im i entºsEn lo d ivinº y lº humano .

¿Qué son las d emás? caprichos,A rtiñc iºs momentáneos ,R azºnes cont ra

!

razón ,

Odiº , usu rpación , pecadº( ¡Evangel iº , L ey subl imeQu e haci endo aqu í a lºs humanos( Fel i ces, nºs hará un día( Con Dios bienaventuradºs ! )

¿Celebráis a humanas lenguasQu e en met rºs tºrpes y escasºsCantan amºres d el mun d0 '

Y el cu lt ivº d e sus campºsY l as prºezas impíasDe sus gu erre ros prºfanºs?

Alzad los ºj ºs al c i eloEn estas nºches de encan tº ,Y escu chad e l nobl e ri tmºDe los pacífic_º s .astrºs ;Ved aqu ellas nºtas de orº

Que en ese i nmensº teatroConci e rtan l a s in fºníaDel sumº Art—i sta increadº .

Perº nó:baj ad la vista .

— 255

¡Ah ! los oj os nº están hartºsDe ver, n i están lºs oídºsDe escu char , n i están lºs l ab iºsDe ensalzar , l as maravil las,Los rau dales inexhaustosDe poesía , d e be ll eza ,Este ondulant e ºceánºSi empre nu evº y si emp re e l m ismo ,Siempre u nº y si empre variºDo alma y sent idºs naveganEn hondº i ncesan t e pasmo ;Dº se i s m i l añºs d e ci en ciaSe han fatigado buscandºOla mu erta , eslabón su elto ,Nota falsa , vºz si n canto .

Y ved la flºta de se resQu e va hundiéndºse y brotandoSin ñn , vida sobre vi da ,Sob re u n mar ºtrº más alto ;Y en estas gºtas cºnsci ent esQu e i ncºnsc i en t e mar fºrmamosSent i r e l r i tmo prºfundo,El acord e sobrehumanoQu e hacen cºn ci en ci a y conc i en ciaAnhelos , d i chas, quebrantºs,Y cómo la l ey d ivin aVan fund i endo anº por anº

Las discordancias q u e e l hºmbreCºnt ra e l hºmbre fºrj ó insano .

Cantad e l natal d el n inoR ey de reyes, l uz d e sab iºs ,Magistradº redentºrDe todo el géne ro humanº ;Honrad la hum ildad suprema ,La bondad suma , e l de chadoUni cº d e amºr , pi lºtoUni co e n este Oceanº .

Y mi ent ras no invalidéisU na l e t ra d e sus lab iºsAdorad en El a u n DiºsQue demost ráis au n negándolo .

¡Cristo nació ! lºs infie rnºsSe est remec i e ron d e espantº ,Las entrañas d e la t i e rraDe alegría palpi taron .

R ecobró e l alma su norte ,Su balanza el j u ic iº vagº .Su cet ro d e gravedadE l cºrazón desgrac iado .

EL PECADO ORIG INAL

Cuando d e u n at roz d el i toLa nºti c i a se d i funde ,¡Cómº se abre y crece y cund eEl satán i co apet i to !( ¡Imposi bl e ! ¡pobrecito !>Exclama h ipócri ta horrºr ;Perº t ras d e ese pu dorLa mal i cia se desboca ,Y ya toda infam ia es pºca ,Y tºda inocenci a e rror .

¿Un incesante alt e rcadºNº sen tís dent rº de vºs,Entre e l hombre q u e hizº DiºsY el hombre q u e hace e l pecadº?Cuandº en tºdo lº creadoR e in a subl im e armºnía¿Nº ºs gri ta e sa pugna impíaQue alg o tu rbó en daño nuéstrºEste inmensº plan maest rºDe amor y sabiduría?

Y tan perve rt ida vaLa natu ral eza humana ,Que ni aun la q u e remºs sanaSi no e nfe rma comº estáEl cr i men t r i u nfante es yaOrden y derecho et ernº ,Y el hºndº escozor i nt ernºDe u n más allá et e rno y j ustºR i dículo ard i d vetustoDe algún pícarº gobie rnº .

R e inar pºr doqu i e r se veLa materia . Ese es e l cre dº.Sí, perº ell a t ie n e mi edo .¿Y t iene miedº d e qué?¿Baj º su insole nt e p i eTeme qu e bu lla algo se riº?De su t rºno al cement eriºSabrá cu idarse . ¿Y después?Ni oj ºs ven n i alcanza j u ezEn la región de l m iste riº .

Algº así, cºmº esa glºriaQu e en su cºncha e l mar dest i la,Min iatu ra d e DºrilaEs la exqu isi ta Vi ctori a ;R i ca esen cia d e su histori aDe amor y fel i ci dad ,Iris de su tempestad ,Sacra pren da d e ºtrº mundºPuesta al c risºl más prºfundºDe honor y fel i c i dad .

Sólº fru tº d e su n idº ,Es lágrima q u e ha l loradº ,Suspi ro qu e ha suspi radoBend i ción qu e ha bende c i dAngel d e un edén p erd i doQu e hºy mismo al d eci rse ad iós .

Cayerari mu ertas las dosA nº sabe r qu e es premsºFundar ºtrº paraísºDe ambas también y d e Diºs .

¡Oh ! cru eldad , du lc e y bend i t aLa del héroe de esta h istoria ,El vencedºr d e Vic tºri aQue a la mar su perl a q u i ta .

Se r Adán qu e resu ci taPara u n edén si n serp i en te ,Ci elº d e est e i r is fu lgent e ,De esta hi j a mad re y padr e ,E hi j º d e esta madre ,De madres perla y ºri en te .

Cumpl e a la madre apu rarPºr su hi j a y pºr sí, al p e rde rl a ,La amargu ra de la pe rla ,Esenci a d e la de l mar .

Amarga es l a ley d e amar ,Hºst ia , y nº gaj es re clamaDel fuegº brºta l a l lama ,Y de la llama la luzY Diºs m ismo en u na cruzNºs enseña cómº se .ama .

Bodas d e mar , ci e lº y brisaGºza e l v iaj e rº e n la n ave ,

Mas preguntadl e a qué sabeEl c i elº undosº qu e p isa .

Y cuan do es l a luz sºnrisa

259

Y el ai re ºrqu esta d e amºrPorqué con t r ist e clamºrSu el e l a mar responderlasEstá labrando sus perlasY apu rando su amargor .

Nada val e al hombre e l b i enQue ansi a y vi rtu d nº l e c u esteNº en tró allí l iga cel est eA darl e encantº y sºstén .

Diºs d i ctó desd e e l EdénLa ardua l ey y si, a su pru eba ,Su cu mbie ron Adán y Eva ,La misma vºz q u e los l anzaDi ctó la e te rna esperanzaQu e a ete rnas bºdas nºs l l eva .

Veº dos naves, madre e h i j a ;La una náufrag a y en du elo ,

La ºtra e n fi esta . al zando e l vu elo ,Que amor avió y Dios d i ri j a¡Ah nº hay brisa o muerte fi j a ,Sólº es ci e rtº el naufragar ;Pero al fondº d e esta marQu e se nºs vu elve u n desi e rtº ,Halla ot ra mar y ot ro puertºTºdº el q u e aq u í su po amar .

Y aquí m ismº , hay unºs díasDe mansa t regu a cel este ,Días bend i tos cºmº ést eHasta en sus melancºlías ;En qu e a las playas vacíasVu elve n d e lº al to su s du enos,Y lºs dos cuyºs empenosEn san tº lazº hoy se fun denEn torno suyº d i fund e nLa atmósfe ra d e sus su enºs .

Mien t ras aqu í cºn los dºs ,Nºs hallamºs, e n su barca ,Pare ce qu e nºs abarcaLa m isma g racia d e Dios ;Que ent ramºs de ellºs en pos,Al perd idº e dén mºd elo ,

Y comº en su enº º en duelo ,Todºs u n edén l l evamºsEn el alma , hoy del i ramos,Nu estro prºpiº humanº ci elo .

Cada cual cante a la par,De est e par su barcarola ,Y l lévela cada ola ,

Cada céñrº a su altar .Gºza , ¡ºh madre ,— ard i ente mar.

De inmºrtal amºr mate rnºVi endo tu sueñº , e l más t i e rnoEn t u p erla rea l izadº .

Hé aqu í al fin tu edén robadºQue hºy t e d evu elve e l Ete rnº .

B ogotá , j u l io 1 6: 1896 .

LA CUADRATUR A DEL GLOBO

E n el matrimºn iº de mi sobrin a M aría Pºmbo con e l señor donAgustín J iménez .

¡Súbe , pare j a rºzagante . SúbeOh globº henchido d e i lu sión y amºr ,Páj aro doble . ent re águ i l a y querube !E ncumbrate sobre agu a y tierra y n ube ,Cual se encumbra e l cantar sobre e l cantºr

Sáciate en las al tu ras d e ambrosía ,De luz , d e b eat i tu d , de poesía ,Del pan d e amºr q u e se acostumbra allá .

Haz p rºvisión d e Ci elº en est e d íaPara el siglº d e t i e rra q u e vendrá .

Darás envi d i a al sºl y a las est rel lasQue apareadas nº viaj e n cºmo tu ;Perº , at raídºs pºr tu s blan cas hu ellas ,Quizá ºt rºs nºviºs prófu ,,

0 os d e aqu éll as ,Compart i rán tu angél i co ambigu .

¡Cuántº no d i e ra yo por i r cºnt igo ,

Cºmo pºeta se cre tario amigoVersiñcando e l v iaj e ce lest i al ,No en premio d e m i ºrácu lº , e n castigºDe nº se r yº p rºtagºn ista igual

Si tocas por ventu ra e n un planetaDonde para u n ex— hombre y ex— poetaHaya u n u ltrabenigno corazón ,Déj al e , globº amigo , esta tarj e taY qu e aguardo , a tu vu el ta , l a razón .

— 262

Con estu d iº cºmº ést e qu e deseºE n tu cel este vi aj e d e recreº ,Globº feli z, t e inmºrtalizarás ;Con ese repºrtaj e sid e reo!Qué fºrm id able sensac ión nº harás

Cuánto mej ºr qu e descubri r e l polºQu e a tántºs alborota es t u misión ,

Pues ya yo sé . si n qu e me sople Apolo ,Que e l pºlo está compl e tament e sºlo

,

De hi elº e t e rnº fune ral mansión .

Allá es do deben d i rigi r su globoLos corazones d e ball ena º lºboQue el sol d e la he rmosu ra no i n ce ndió

,

0 e l volcán rezagadº , asce ta o bobº ,Que a enamºrarse grat is se qu edó . .

Mas tornº a lºs d i chosos — Está escr i to¡ Oh amante par ! q u e aunqu e d e Dios ben d i toLa m isi ón d e l mºrtal nº es e l place r

,

Y qu e , d e la región d e lo i nfin itº,¡Dulce globº encantadº ! has de vºlve r .

No volve rás en t rist e d espi lfarro ,Víct ima de u n eléct r ico desbarrº,

Ardi do e l fºrrº j uven i l b izarrºY apagadº e l fana1 d e la i lusión ;

Mas cºmº est e planeta es pi ed ra y barrºY aqu í no medra e l soñadºr ga1farrº ,

Pºr fu erza, ºh glºbº , has d e cuadrarte en carrºPara segu i r t u p eregri nación .

La poesía d e ai re y humaredaQu e evaporada en el azu l nº q u edaDesde e l padre Abraham canta y se hospedaSabrosamente e n carrº patri arcal .

Haya igualdad ent re una y ot ra rue da ,Sea el resºrt e blan dº cºmº seda ,Y armon iosa l a y unta , en qu e ági l cedaDe su cap ri cho o fue rza cada cu al .

Jamás la carga d e u n costado exceda ,Y cºmº hay tántº qu e e l ambi ente aceda ,

Guárdenle d e chubasco y pºlvaredaDiscre tº velº y d iáfanº c ri stal .

— 263

Cristº , ante tºdº , cºn su cruz p r e ceda ,Y nº habrá lan ce , risco n i ve re daDe qu e sal i r in cólume no pued aAmante y l i mpiº e l car ro cºnyugal .

Bogºtá , octubre 29 : 1896.

EL BANQUETE DE LAS MERCEDES

A E lena M ira l ia Zu leta— E u lo a ltº .

¡ Oh tú qu e en tu vivi r d e pesad i l la ,Pord ioseando e l cºt id i anº flete ,R i ca al año una vez pºr maravi lla ,Dabas hoy u n esplénd i dº banqu e t e

Que cºnvi rt i e ndº a Tucumán , t u chºza ,En u n palac io q u e e l K r em lin nº igu ala ,A todos lºs ch i cu elos de la brozaVest idos ya , por t u merce d , de gala ,

En tornº a t i , si n fal ta , reu n iasA hench irlos de conte ntº . d e ai re pu ro ,Y de cuant as sabrosas golleriasEl hambre su ena en infan t i l con j u rº ;

Y , comº Cristº de Caná en l as bodas ,Dabas más a los huérfanºs car ino ,El amºr d e esa madre qu e pºr todasAma y prot ege desde e l c i e lº al n iño ,

Pºrqu e , pºr unº q ue p e rd iste u n día,

Tambié n mad re d e todºs se r q u isist e ,Y hoy, su caudal prestándote María ,

Madre d e todºs e n su nºmbre fu ist e

Hºy t e oste ntabas ºpu lenta, ll e naDe tºda fºrma d e i ndu lgenci a y grac ia ,Más bella y d igna q u e en su Troya Helena ,Irradi ando al egría e n la desgrac ia .

Santa retribuc10n de u n ano amargºDuran te e l cual t ras tu perfi l dantesco ,Tu propio mi erno , e t e rnamente largº,

Chispºrroteaba t rágicº y bu rlesco

Que así la m i e l más du lee y exqu isi taEl qu ími co dºlor en h ie l cºnvi e rt e ,Y eras el cáli z d e esa flor bend i taQu e e rgu i da cu ra , y sangra al q u e la i nvi ert e .

¡ Qué l ecci ón dabas hºy , e n tu abrumante

Desd i cha al t rist e , al ri cº en tu m iseria ,Y qué pru eba d e Espíri tu , boyanteSobre e l nau fragiº de la vil Mater ia !

Débil mu j e r qué ru i n d e j as al fu erte ,Al presuntuoso at eº , al su ic ida ,Pues cºn l a tuya al balanzar su su e rte¿Qu ién no halló l eve el fardo d e la vida ?

Más d e u na vez , temblandº a t us razºnes,Pensé q u e fu e ras cel est ial m in ist rºDescen d ido a pu lsar lºs cºrazºnesPara algún babi lón i co registrº ;

Y , si pºr t i p esast e , ¡a cuántºs du eñosDe ot ros tesorºs, i nscribist e f altos !¡A cuántos grand es , ant e t i pequ enos ,Y acasº a cuántºs abat idºs , altºs !

Más tú también probast e qu e en e l mu ndºL º mismo e l mal q u e e l b i en cºrre a la nada ,Ni hay abismo tan lób rego y prºfundoQu e no lº cºlm e Diºs a un a m i rada .

A tu hºra cayó , cuandº EL IO qu iso ,A lºs p ies d e Jesús t u carga ent era ,Y entrast e d e t u infierno al paraísoQu e i n d i spensabl e a tus insti n tºs e ra .

También t e ll egó a t i , huérfana i nfausta ,De las Mercedes e l gloriºsº dia,Y en mesa d e del i c ias inexhaustaGozas d e l pan qu e t u p iedad servia ;

Y allá t u padre , e l qu e i nspi radº su pºDar su canto y sus lágrimas al pºbre ,Y aqu el j uan , t uyº y miº, qu e en m i grupoNo hay d ía qu e u n mºmentº no me cobre:

Pºrqu e bellº cºmº era , u na au reºlaVi en tºrno d e su faz, d e hºst i a t emprana ;Porqu e fu e amar y dar su pasión sºlaY en ese signo vi q u e e ras su he rmana .

Tu pobre Tucumán , aqu i p iadºsoFi l i al r ecu erdo , es hºy d e t u ºtrº PadreLa Corte , y ante e l Tºdºpode rosoDe gala estás pºr manos d e tu madre ,

El rep iq u e d e ad i ós d e t us chi cu elosEn salve se trocó cºn q u e a tu ent radaLa infantil mu che dumbre d e lºs c i e lºsSalu dó a l a p i edad re cién l l egada .

Y si acá no hay festín d e las Mercedes

Y hasta t us n iñºs huéspedes te ol vi dan ,Tal vez de al lá mandarles algo puedesCon los n inos alados q u e t e cu idan .

VAR IANTE

Yo , el vat e ru in qu e al Fénix i n te rpret a ,Después d e u n dia vacuo y tac it u rnoCuandº me llega d e m i su eñº e l t u rnºTe debº a t i fel i c i dad comple ta .

R ezº :en lº cu al hum i ld e anacoreta ,Nº me aventaj a e l d el i nglés cotu rno ;Y pido a Dios qu e pºr mi par noct urnoMe e nvie a t i , la musa a su pºeta .

Tu mirada evocando— el sºl d e un díaQue nº se ha pu estº en mi — merro lºs º j ºs ;

N º

Y al abr irlºs ya e n su enº , estas cºnm igo .

Y sigu e nu estro id i l iº fantasiaQu e a nad i e ofende , y que d espu és de h inoj os.Saboreando al de spertar bendigo .

M ayº 24 1897.

CUERPO Y ALMA

Vibra u n rayo d e l uz e l sºl nac i ente ,Sobre 'u n negro rumor de catarata ,

'

Y enc'

iénd ela e n vel lón de n ieve y plataPosando i nmune en su trºp el h irvi e nte .

267

Ella nº es u na , es m il , nº hay qu i e n las cu ent e ;Gºta a gota se fºrj a y desbarataPero su m ismº vért igº aqu i lataDel rayº etéreº la vir tu d pºtent e .

H é aquí e l alma , inasible , i n tacta , fue rte ;Y una si empre entre el ru do tºrbel l i nºDe l a renºvación y d e la mue rt e .

Cuando ya no and e para m i e l mºli nº ,Piérdete e n e l fangal , cen iza i ne rte !¡ T órna, oh luz , a t u fuente , al sºl d i vi nº !

M ayº 14: 1897 .

DEL ANT IGUO OF IC IO DE SANTA ISABEL

Salve , gema prec iosa ,Astrº e n tu sexo , rosa ,De regiº t rºnº alzada !Y hºy pºr Diºs cºrºnada .

Salve a t i , rºsa pia ;Salve a t i , flºr de H ung ría ;Salve , ºh perla fulgent eEn t rºnº p reem inente

Y al R ey de reyes pid eNos salve en su eficac iaLa luz qu e allá desp id eDe car i dad y grac ia .

—4ss:

AMOR DE D IOS

Dice e l Senor: Cuando des ,( Ni tu mano izqu ie rda sepa( Lº que d es .»Tanto d iscrepaEl amor d el i nte rés .

Diºs m ismo e j empl º nºs daDe amar y dar d e ese modoNos da e l mundº , y vi da y todo ,E i nvisi ble si empre está .

— 268

BUENA NUEVA (I )E n la mesa de bºda de José S i lveriº A bondan o y M aría Jesús

R aymºnd .

R ºsas, viol etas, j azmines,Tºdas vºsºtras , ºh flºres,Que bordáis d e c i en colºresL os campos y lºs j ard in es !Y vºsºt ros , can tarinesDe la fran ca inmensidadFlºres y aves, d esatadVuest ro más i nt ensº arºma ,Las nºtas d e vu estro i d iºmaDe mayºr sºnºridad

( 1 ) E sta compºs ic ión fue impresa en París por lºs señores don

Ange l y dºn R u fino Jºsé Cuervo , cºn e l s ig u iente prólogº

Vue lan los años con tal ve loc idad , qu e nºs parece que era aye rnº má s cuando en casa de nuestrºs mejores amigos ve íamos a una

n iñ ita , rubia , pál ida , de ºjos g randes , se renºs , cºn c iertºs asomosde tristeza , como huérfan a qu e era , la. cua l con versaba de igua l aigual cºn una matrºn a tan ven e rada cu an tº querida de tºdos . M ientras se hablaba , no ten ía las manºs oc iºsas , s inº que bordaba o

cos ía . E ra aque l la ca s a re l iqu ia de la an tigua sºc iedad de qu e sa

l ierou lºs fundadore s de nues tra patr ia ; bajº su techo , a l mismotiempº que se escla recían º determinaban en e l gabinete a rduospun tºs de gobiernº, º se e labºraban con prºfundo estudiº obrasc ientíficas , º se culti vaban l as letras amen as , la esposa y las hijas ,nº pºr neces idad º cod ic ia , s inº pºr aque l amºr a l trabajo que cºn

serva y emba lsama las famil ias , atend ían a todºs lºs menesteresdomésticos . E l ºlºr a aseº , lº de l icadº de las viandas , la e legan tesenci l lez d e lºs vestidºs pagaban e se trabajº, pues e n tºdo se ve íae l empeño unánime de darse mutu as pruebas de cariñº , de fºrmarcomº un sagrado cºntra lºs rumores de las agitaciones públ icas .

A la man e ra de lºs vástagos q ue , trasplan tados , se cºnvierten en

árbºles nuevºs , as í de e sa famil ia han sa l idº ºtras que emu lan tanhermºsº mºde lº . Parecía que e l an tiguº trºnco fue ra ya e stéri lperº u n hermanº y un a he rmana , cºn sag radºs uno a ºtro , estímu

lºs recíprocos de caridad y pºes ía , cºn servaban a su ladº a aquel la n iñ ita ; y e l la , en la plen itud de su desarrºl lo , viene a ser de

nuevo pru eba de la fecundidad de lºs san tos e jemplos , pasando delcultivo de las flºres y de la s labores femen i les a fundar hogar enque se perpetúen las virtudes a la sombra de l trabajº . Para la ñ esta en que entregarºn su dulce cºmpañe ra , B eatriz escog ió s in dudelºs azahares má s frescºs y las flºres má s aromosas de su ja rdín ,

comº de su cºrazón , y R afae l anunc ió la buena n ueva de qu e existatºdavía amºr des in te resado a la be l leza y la inºcenc ia .

E n medio de este himnº de a legría se des l izan a l pºeta acen

tos me lancól icos al figurarse cºn vertida su casa en des ie rtº y oscuridad . D esfal lecim ientº n atu ra l en e l hºmbre , pe rº impºs ible , por

fºrtuna , en e l pºeta sacerdºte de l amºr . L os ( dos v iejºs ) de ese hogar nunca estarán sºlºs y en tin ieblas ; lºs recuerdos t ie rnos y agradecidºs de lºs rec ién casadºs acudirán s iempre a l l í y vo la rán en

torno de e l lºs , comº han acudidº y volado s iempre lºs de tan tos a l legados y amigºs qu eridºs en e l alma , lºs de tá ntºs agra viados a rdorosamente defend idos , lºs de tá ntos ine rtes º pequeñ uelos qu e han.

270

Gacelas , cachºrrºs mi lQu e lozaneáis e n re tozos ,Fie ras, peces, n inºs, mºzºs,Sexºs bruscº y femen i l ;Y aun tú misma , edad sen i lQu e e l d esengaño reclu ya :Doqu i e r vida y sangre fl uyaY palp i t e u n cºrazón ,Alzad de mi cantº al sónAlborozado al eluya .

Es el pºeta el gran prest eDel u n iversal connubioDe ai re y luz , germen y eñuvio,

Vida t e rrest re y ce leste ;El viº l a armon iºsa huesteSu rg i r d e l lób rego caos,El marca el rumbº a l as naosY al alma su carga al i j a ,Y pues hºy se regoci j a ,Criatu ras , regºcijaos.

Porqué — A decírºslº vºy ,

Y lº estáis vi endo cºnmigºLuzbel , d e Dios enem igº ,Queda d esmenti dº hoy .

Bu ena nu eva al ºrbe dºyPara su hºnra y para e j emplºDad fe d e lº que contemplº ,Que el Diºs , n iñº , e l serafínPerd i dº , p are ció al fin ,

Como Jesús, en e l t emplo .

¿Qué niño — E l magnº , el au tºrDe cu antº hay nobl e y subl ime ,El qu e c rea , el q u e red im e ,El qu e hace g lºri a el dolºr ,El gran mág i cº , el Amºr ,El poeta si n segundo ,

El revestidºr fecu n dºDe l embeleso i deal ,A la d e Diºs, sin l a cualFu era intransitahle e l mun do .

¿Y qu ién , u na vez , y aun c ientoNº ºyó, y d i j º y en si mismo,Nº sint ió el n eg rº afºrismºDe qu e e l amºr ya es un cu ento ?¿Qu ién , con el du rº escarmiento

— 271

Que da e l mundano en tremésNo palpó bajo el arnésDe! pelicanº embusteroLas garras d e l mºnstruo fi e ro ,Del frat ri cid a Int erés ?

La maldad d e Lu cifer ,Y su mal , sºn qu e él nº ama ,Dij º insign e y santa damaQue española hubo d e ser ;Luegº abol ido e l q u e re rTºdºs sºmºs L u ciferes,Infi e rnº hasta los placeres,Las vi rtu des , merºs nºmbres ;Y desd ichados lºs hombres,Y más aún las mu j e res !

( Cuántº t i en es, tanto val es >Pregonan drama y novel a ;Hé aqu i l a flamant e escu e laDe l R eal ismo, los real es .L os hombres son an imal esQu e acu nan y cambian ºrº;Fe y poder , hºnra y desdoroSon cu est iones d e alza o baj a ,Y al Diºs Yo , cºn alma e n caj aLa human idad canta en cºro .

Perº nº, no es hoy su imperioUn iversal y abso lu to ,Algu i e n l e n iega e l tr ibu tºY resist e al cau t ive r iº .

Y este cºrdi al refrigerioEs lº qu e ºs debo anunciar ,Pues hoy v i al p i e de l al t arNo d el ru in , de l Infi n ito ,Bºrradº aqu el sambenitoDe la v ida y d e l hºgar .

El netº amºr d e JºséPor Jesusi ta , y el pagºDe ella a él, nº es endriago,

No es du ende qu e nº se ve .

Creº qu e ell a nº pºseeBi enes ( n i males) mundanos,Sus virtu des y sus manºsSºn todo su capital,Y su renºmbre ( si hay tal)Hace hºnºr a m is paisanºs .

Dicen ( lo cual nº es afrenta )Que pºr muy bonita pasa ,

Pero comº es sol de casaYo nº h e caídº en la cu enta .

Si no hay vºz qu e lo desm ie ntaEsto expl i cará unas flºresDel galán , º u n plan de amºres ;Mas amºr en singularY en mat rimon iº , es pasarA d i chºs y hechos mayores .

Y en cuantº a Jºsé Silve riº ,Tiene u n cap ital d e he rmanasQue al más yerto di e ran ganasDe volve r al p resb i t e riº .

De su padre e l m in ist e rioCompletan ot ros varones ,Y nada val en doblones ,Aunqu e mu chº en hºnra e l q u eSu abu elo A bºndano fueDe lºs pat rios campeones .

A su patri a él adoróCºn gaj es de hambre y de h ie rrºsCuan dº más qu e lºs dest i e rrosEl patíbulo se u só .

Clarº es qu e el n i etº he redóSu nobl e amatividad,

Y cºn qu e ame a su mi tadCºmº a su patr ia su abu eloFormarán un par mºdelºDe amor y fe li c idad .

Tendrá el hºnºr la cost i l laDe ser su patr ia en cºmpendiºY au n mej or— si n ºt ro i ncend io ,Qu e los d e amºr y d e horn illa .

A llí no habrá zancad illaCºntra cualq u i e ra qu e mandeY oj alá en la pat ri a grandeMarchara el p rogreso al pasºQue en l a ch ica de est e caso ,D eo w lerzte, espe rº que ande .

Bisabuelo de Jºsé ,

JOAQU ÍN R IZO , e n t i e rra ext raña ,Idólat ra de su España ,Pºr el lº inmolado fue .

Murió de amor ,— lo cual séQu e a José no ha de ºcu rr i r,

274

Nº acabes t rist e , ºh laúd !Vuélve a tu tema sagrado .

H ay amor y en su mercadoSe cotiza la vi rtu d .

Fe , i l usion es, j u ventu dNo sºn sólº h istoria antigua ,Y no e n tºdos se amort iguaDe lºs p róce res l a marca ,Cºmº el futu rº patri arca ,Hoy cónyuge lº atestig ua .

¡Ah ! Si e l Amºr no e xist ieraQu ién a tard es y mananasAsomado a las ventanasDe esta séptima carrera ,Nº l lorara e l alma en te raVi endº l as l i ndas qu e ve ;Prºcesión d e astrºs a p ie ,0 e n relámpagos d e coch eQu e harán prosaica la nºchePºr est rellada qu e esté .

U na d eserción e n masaDe los ci elos d e Mahoma,Pues para tánta palºma

En esta ci u dad nº hay casa;Y una vien e y otra pasa,Y ºtra mej ºr se descu bre ,Y es a la vista insal ub reT ánta beldad pro— i nd i visa ,Cºmº al q u e re cºrre apr isaLas gal erías d e l Louvre .

El número d e esta víaSe me antºj a cabalísticºDadº su cºnci e rto m isticºCºn su andan te gale ria ,Ahºra qu e en tºdº nos guíaLa sug estión , ya pres i entoLa trascen d en cia , e l i nt entºPrºvidencia1 que en cadenaDicha carrera septenaA 1 sépt imº sacramentº .

Si a más d e tánta _bellezaQu e es soberana fºrtuna ,Exig ís d e cada una ,Fortuna igual en riq u eza ,¿Qué t i e rra o mar ad ereza

T ánta perl a y ºrº tántº?¿Y qu ién nº revi en ta en llantº,

En i ra al p ensar siqu i eraQu e ha d e enve j e ce r sºlt e raLa qu e nº t enga orº al canto?

¡Viles ! Qu e e l bardº ava1úeSu habe r , y no habrá en la t i e r raUn bancº, n i e l d e Inglat e rraQu e el pagº d e una efe ctúe:Ni hay cau dal qu e red i túeDe su amor e l in te rés.Pues tan gran d e el valºr esDe u n sºlº si ( y doy en pru ebaA Isabel , Cleopat ra y Eva)Que vuel ve e l m undo al revés .

Tºdo amadºr , todo vat eHa encontradº si empre al liPerlas, plata , ºrº , rubi ,Zañ r , j ac intº y granat e .

Perº esº m ismo es disl at eAunqu e Homerº lº haya escri tº .

Diºs fabri có ese palm i tºDe un mixtº humanº y ce lesteQu e embriagándonos e n ést eNºs l leve al mundo infi n i tº .

Conceb id muertº su imánY hecha un fardo vivº , un te rciºLa hermºsu ra , en e l cºme rcio

Del bípedo ganapánA hi falló cºn ella e l planDe la clemencia d i vi na ,Ya nº hay luz n igolosinaQue al tºrpe in du zca a mord e rTras d el cebº d el place rLa esp iri t ual med ic ina .

Y esa prºcesión d e he rmosasSe me transfºrma , en tal pu nto ,

En el t ren de Amºr d ifuntoQu e cºronadº d e rºsasVan a en terrar … Y afanosasAlzo a Dios vºces y manºsProt estando ¡Oh bogºtanºs !Que el clarº sol se nºs ved eAntes qu e una sola qu ed ePara pastº a los gusanºs .

¡Segu i d rosas y claveles,Segu id , vocingleras aves,Aromando nuestras naves,Cantando e n nu estrºs ve rgeles ;Segu i d todºs , pares fielesDe l u n ive rsal connub io,A l calor de l ast ro rubiºAlegrándonos e l dia,Que au n hay Amor , y él nos fia,

Nºs salva de ºtro d i l uv io .

Y vºsotras , gloria y faustoDe estos etéreos pensiles,Que cºrazºnes a mi l esMerecéis en hºlºcaustº,No temáis q u e u n sºl i nfaustoDepu estas del t rono ºs vea,Pues si sólo e n m i ra1eaVuest ra causa ballare atl e ta ,Vosotras haréis pºetaA todo e l q u e no lo sea .

Y en vºsºt ras hasta u n c iegºVe al Amºr, qu e habla y fulgu raComº alma d e la he rmosu ra ,Cºmo eco de nu est rº ru egº .

Cual l a l uz anu nci a e l fu ego0 e l i nst rumento al art ista,A si vu est ra sºla vista( Es fue rza» en sil enc io cant a ,( Qu e exist i endo beldad tant a( Su cu ltº e n la t i e rra exista .

»

¿OS falt a ºrº?— ¡Pu es mejºr!Que a varias tornó ex igentes,Soberb ias i n d epen d i e nt esAun del yugo del Amor .La modest ia , e l ceñi dorOpt imo qu e ºs atavia ,E l ºrden , l a e cºnomia ,El Amor, qu e hace de nadaT ºdº:— son la hucha e nca n tad aQue nu nca estará vacia .

No dej emºs calumniarLa natu raleza humana ,¡Oh amigos ! la l ey cr ist i anaDe l a vi da y del hogar .

278

Tal la noble alma: en t ráfago i nfe cundoSuel e vagar , y aun gasta e l dón gratu i toDe luz y l ibertad en j u egº i nmundo .

Mas, logró asi rse d e Jesús , bendi tº ,Y fuert e y l ib re e n El , dºm ina e l mu ndoSentada al fi rme umbra l de lº i nfin ito .

SENOR comº e l q u e más yo advie rto y si entoQue aquí no re inas tu:y así está escritoY cºmo al pan del alma , necesitºOtro mundº , ºtrº imperio , y luz y al ie ntº

Tengº hambre y se d d e t i , y es m i tºrmentºLa oscu ri dad si n t regua e n q u e me agito,¡ L ánza d e m i e l espirit u mald i tºQue obstruye a toda fe mi entend im ientº !

Sin t u gracia especial sé qu e nº es dadºCre e r ; mas tºma en gaj e m i deseoY haz qu e volv iendo en clar id ad me acu da .

Oyeme cºmo al padre i nfort unadoQu e a t u v ista exclamó: Senºr, yo c reo .

( En m i i ncre dul idad dame t u ayuda

EL AR CO IR IS

Aún vibra el truenº , y su rge entre n ebl i naLa improvisada fábri ca pre ciºsaDe oro, esmeralda , azul , viºleta y rºsa ,Pura , i mpalpabl e , e térea , cristal ina .

Viº aqui e l g riegº a su alada peregrinaY de sus d iºses mesaj era d iºsa ;Y Nºé , cuandº e l arca en salvº pºsa ,Viº de pe rpetua paz p renda d ivi na .

Diºs habla en tºdº:su palabra es su obra ,Y esta visión qu e glorifica e l du eloSonri endo al baj e] cuandº zºzobra ,

— 279

Hij a e lla m isma d e l voraz flagelo ,Nºs d ice: ( Ven , t u pat ri a t e recobra !( H é aqu í t u arco tri u nfal d e e ntrada al C ielo .

Noviembre 1 3: 1898.

AL POLO

Atravesandº el mundo y su gentíº ,Tocada del imán la agu j a leveApunta si empre al polº , al q u e la mu eve ,Al invisi bl e rey d e su albedríº .

Si acasº , émulo ru in , metal impíoDe su obj e t ivo l a d ivi e rt e al eveNº b i en se aparta vué lvese a qu 1 en debe ,T rémula , en confusión por su desviº .

Su pri ncip iº es su fin , es su alma y vi da ,Vida de anhelº al centrº qu e l a llama ,Inext ingu ibl e se d q u e saci a él sºlº .

¡Tu asi, oh Dios Y si adentro me cºnvid aSatán , y afu e ra e l lºdº m e re clama ,Yo

,au n dormi dº , au n blasfemo, apunto al Polo .

Nºviembre 12: 1898.

¡ Cómº augu ra y compend ia cada diaLa h istºri a en te ra del mºrtal caminoEl albor t u rb iº , i nq u ie to y sib il i no ;La manana , e n su crédula u fania ;

El act ivo y ard i ent e m ed iºd íaQue raya de mundano en l ibert i no ;La prima tarde , en qu e u nge al p er egrinoLa primer br isa repel ent e y fria .

El gran ºcasº en q u e se extreman tántoPara ext ingu irse . t antas cosas be llasDe1andonos t r isteza y desencantº .

Y al fin la nºche , en qu e apagadas ellas ,A este hondo y negrº y mudº camposan toR espºnde el c i elo cºn su hervºr d e est rel las.

NUESTRO SUENO

Porqué, a pesa r d e m is cºnstant es votosNo vi en es a m is su eñºs, alma m ia¿Los víncu los qu e a t i m e u nen de diaEn la región del su eño q u edan rotºs ?

A caricianme alli se res ignotos,Burlan me ºtros cºn hu eca algarabíaDel pasadº i nsid iosa pºli cía ,0 avanzada tal vez de astrºs remºtºs .

Esto me alarma . Al i rme d e esta vidaPasamºsa ºt ra ínt egrament e nu evaDej andº es ta , contada y nº vivida

¿Nuestra fe amant e es j u egº , es vana pru eba ?Y la espe ranza , e l su eño d el d espi e rto ,Ni siqu i e ra e n e l su enº , abraza el pu e rtº ?

Octubre 1898.

-*K33%

A INTACTA

No sientes tú qu e tu exqu isita bºcaPid e ºtra bºca qu e se estampe e n ella ,Y qu e u n mi rar q u e incendiadºr destellaLa bomba de lºs óscu los prºvºca ?

Que para cárcel d e t u p echº es pocaEsa mall a qu e mórbido atrºpella ;Y en fin , qu e cuandº Diºs t e hizo tan bell aNº d i j º ( Estº se m i ra y nº se tºca >

No si ent es qu e tú m isma nº t e si entesEn tºdº t u sabºr m ient ras no expr imanEn t i tu ricº j ugº extranºs d ientes ?

¿Y que aguardas lºs brazºs qu e t e oprimanTal cºmo i ne rt e y mudº aguarda el p ianºDe ágil virtuoso l a poten t e mano

Octubre : 1898.

— 282

Y si en dédalo at roz . segu ro g uiaFu e u n h ilº . nº sabrán esºs cabellºsVolve rme al sºl d e rosa de aqu e l diaYendº m i corazón p rendidº d e el lºs ?

Obra i nmortal ; perº es m i du lce amigaEl numen qu e alli buscº , amº y vene ro .

Su au reol a , su voz, au n su fatigaMe dej ó cºnsagradº e l l ib rº ent e rº .

Ficti c io est imarán , º extravagante ,Cultº tan largo e n pagº d e tan poco ,Mas deb ió menºs a Beat riz e l Dante ,Y lº hizº u n santº , y para e l vulgo u n loco ;

Ni se rás tú q u i en n i egu e en su egoismºQu e haya u n pu ent e d e amºr q u e del ab ismoDe medio siglº enlac e lºs extremosConsta u n ej emplo , u n nºmbre , y es el mismoQue tu y yº y una lápi da sabemºs.

EL SOL Y JESUCR ISTO

Del sºl si empre dec imos , comº de Cristo , ha mu ertoCuan do su l uz d i recta ya nº nºs ilumina º

Mas refl e j ada en Véspero , en Se len e argent ina ,0 al alba, l a t emprana estrel la matu t ina ,Lleva al ausent e a casa y al navegant e al p u erto .

Cristo se alzó t ri u nfant e d e su cadáve r ye rto,Y en su amor , en su Iglesia , en su vi tal dºct rina ,E n su Pan Eucaríst i co , banqu et e s i empre ab ie rto ,Es e l maná qu e hºy nut re su prºl e p e regrina ,La '

ignea cºlumna o nube qu e en hºrizºnte i nc i e rtºY a Canaán cºndúcenºs al través d e l desi e rto .

Y , cual de l sºl sabemºs qu e a mediº mundº hermanoVisit a en su ºccide nte , para vºlve r t empranoR ad iant e a despertam os e n nuest ro mediº mundo,A sí fue Cristº al L imbº , y asi, Juez Soberanº ,Vºlverá , y ha de verlº tºdº naci dº humanºAl zándose a escucharlº d el pºlvº y mar p rºfundo .

Hºy , antes d e re nd i rnos al su eño d e la mu ert e ,Preparemos e l alma para qu e en paz desºierte .

B ºgºtá (L as N ieves ) :mayº 6 de 1 903.

— 283

UN EP ITAF IO

U n mu ertº qu e no muere escribi ó algunºEn una rºca , y no dej ó su nºmbreN o recu e rdº i nscri pc ión qu e más me asombreLa humani dad en te ra es ese u no .

Héroe , l egisladºr, cantor , t r ibu nº ,Despre c ió tºdo efímerº renºmbreAnte e l soplo i nmortal , la esencia d e hºmbreQue no pued e apagar hºmbre n inguno .

Hoy tal vez, fuéra d e aqu el són l a t i e rrai u n rast ro guardará de l qu e lº ha escr i to ,Y quién d i rá qu e su sentenc ia y erra

Vibra e n t umbas y en almas ese gritoY cómº lº fugaz lo eternº e nci e rraY lº fini to engendra lº infinitº ?

D iciembre 6 1904.

A D IEGO FALLON

Se agita m i alma , desespera,S in tiéndose en la carn e pris iºn era ;R ecuerda , a l verte , su misión sublimeY el frág i l pºlvº sacudi r quisiera .>

Lo sacu d ist e al fin . T u pºesiaNº es ya la de l mºrtal j u egºs pu e ri les ,O duelºs, O expansión de rebeldía,De ace rba lu cha , d e sent i dºs v il es .

Ni es u n hechizo de átomºs, de i nstant es,Visos de l uz y gºtas de beleñº,

Cºlºres, accid entes . . mil variantesDe la infiel van i dad d e u n mismº su enº .

Ya— si tan p rºntº la vi rtu d lº al canza

Gozas de l ent revisto patrimºniº ,Ya es pºsesión la mística espe ranzaSumº edén si n impu lsºs d e l d emºn io .

GR EGOR IO GUT IERREZ GONZALE Z

GREGORIO A JU L IA , YA JUNTOS PAR A SIEMPR E

En esa falsa probadºra vi daEn qu e sólº fue vi da nu estrº amºr,Antes qu e a t i m i toqu e d e part i daTre i nta y un anºs antes— me llegó .

Mi part e más c rue l d e pu rgator ioTu ausencia , Jul i a i dolat rada , fu e ;Mas fue también m i habe r — lo mer itºriºDe m i cu en ta— el amºr qu e t e j u ré .

¡Tre inta y u n añºs ! Pru eba enºrme y larga ,Cºn nu estrºs carºs h i j ºs, t e qu edó ;Mas ¡ay ! e l desempeñº de tu cargaM i amºr, mi g rat it u d mu l t i pl i có .

Múlt ipl e al par t u afán y el du elº tuyº,Tu cruz l l evando cºn l a santa c ruz ,Fu ist e en aqu el hºgar como el cocuyoQu e huyendº d e la luz ll eva la luz.

Cerrada tu obra y la e xp iaci ón cumplidaNºs tºrnó a u ni r l a bend ición de Diºs,Y ya en su seno, e n verdadera vida ,Nos hal lamºs pºr fin juntºs lºs dºs.

Esto p ed iste , e n Diºs lºs oj ºs fi j ºs,Y hºy, pºr El escu chada t u ºración ,De lº al to, a nu est rºs h i j ºs y a sus hi j ºsVa vuest ra dobl e t i e rna bendi c ión .

A GREGORIO

Nº hay mu ert e para t i . Cºmº e l cocuyoEl gen io t uyº alumbra tu ataúd .

Y doquiera qu e su en e e l nºmbre tuyoTe canta vivo u n són de t u laúd .

Bºgotá , noviembre 2: 1 91 1 .

287

TO MY FATHER

E t a it:F aciamus hominemad imag inem et s imilitrid inem nºstram— GEN . I , 26 .

I lºve d thee wel l —ye t d eeply I rep in eI lºved the e nºt more worth i ly and more .Love cºmes , alas ! mºst t ru e when al l i s º '

er,

And I was bl in d tº su ch a bl iss as m ine .

The digni ty , th e maj esty d i vin eThat beamed forth from thee— such as ºf yoreFrºm Phid i an Jove , — pe rhaps R ept me befºreLoving — awe— st ru ck i n my pate rnal shrin e .

Now that (I saw nºt when) , thou ñ edst to HeavenI gaze up,

— thy fu ll fºrm appears tº m eAnd , on my knees, I pray to be forgiven .

I se ek in vain , besi de , what there I see ,That whºle man 's stai nless beau ty tº the e given ;But when I d ream of God, He lººks like the e .

New York ,december 1 6: 1869.

OUR MADONA AT HOME

T O MY MOTHE R

Cou ldst thou port ray that face w hºse hºly spellSt i ll sheds i ts peace º'er all the lºved at hºme?T 'i s m in e sº lºng i n ºth e r lands I roamThat he r smile only I remember wel l .

Hers at whºse shrin e , when si ckness ºn m e fe llIn childhººd , suppl ian t thou d idst kneel , my mºthe r,And I saw both smile , weep . embrace each ºther,An d which the swe ete r was I cºuld not t e ll .

When memºry nºw in manhood wºuld recal lHer featu res w ho with the e doth share my hear t

,

Her half— forgott en face se ems l ike tº thin e ;

And bºth are st i l l tº me the sºu rce ºf al lThat 's best i n me ºf poesy and art

,

Nºr e i the r mºthe r cºu ld my sºu l resign .

New York , decembe r: 1869.

ADVERTENC IA

R afael Pombo no sólº adaptó variºs l i bre tos d e óperasi tal i anas , pºni endº en ve rsº sus p ri ncipal es pasaj es, sino qu eescr ib ió e l t exto d e las dos óperas d e l cºmpºs i tºr bºgºtanºJºsé María Ponce de León , l a E ster y la F lorznda . La primera , tanto e n l a part e l i t e rar ia cºmo e n l a musical , fueuna i mprovisación . La F lorinda es obra más med itada ; e ll i b re to t i e n e t rºzos d ignos d e la pluma d e Pombo , y la partitura fue cantad a varias veces por art istas i tal ianos cºn

aplausº , e n esta c iu dad . Clarº es q u e est e ensayº nº pu ed e cºmpet i r cºn l as ópe ras q u e si rvi e ron d e mºdelº al ma

º

lºgradº Pºnce , y está muy le j ºs d e l a mus ica sab i a y p rofunda qu e hoy prefie ren lºs conocedores ; perº rep resentaunº de esºs esfu e rzºs gen ial es qu e e n d ist i ntºs géne ros hanhechº tal en tºs cºlºmbianºs , qu e edu cadºs en otrº ambi ent e ,con mayºres me d ios y estímu lºs , habrían q u izá de j ado obrasi mpere cede ras .Inse rtamos íntegro e l t extº d e la F lorinda . De la E ster

va una romanza qu e nº figu ra en e l l i bretº , tal comº fue publicado , y qu e Pombº escri b ió luégº para i nt e rcalar1a en él .

ROMANZA DEL R EY ASUERO

( ANADIDA E N LA ( ESTE R ,> ACTO 39, QUE FALTA EN E L

L IBR ETO)

Cuandº hartº ya e l espir i tu de l a mortal baj ezaPor fin hal la u n ºasis d e raci a y d e nobleza ,Un alma cual l a t uya , m i un ica Este r q u e r i da ,Amada cual yº t e amº, y qu e ama cºmº t u ,Ella compensa todº lº i ng ratº de la vi da ,

Y hay di cha , y fe , y vi rtu d .

Sin t i yo fu e ra u n mísero cºn ce tro y con corºn a ;Cºntigº , nada pi e rdo si e l mu ndo me aban dºna ;Doqu i e r q u e t u m e envies, alli m i b ién m e l l ama ;Por t i pasan los d iºses para ll egar a m i .YO sé qu e vºy al C i elº , yº sé qu e e l C i e l º m e ama ,

¡ Pºrq u e m e ha dadº a t i !Ju l iº 8: 1874.

INTRODUCC ION

La necesidad d e dar pábulo d e t rabaj º al gen iº d e u nam gº , y tema a su i nspi rac ión , me hizº escr ib i r est e ensayº dramáticº, t razado y empezadº en 1875 mas interrump ido por dos revºlu c iºnes hasta 1878, lº m ismo qu e la ºbramusi cal . Cºn paz no t u rbada , y cºn mayºr labor iosidad pºrparte m ia . si du rante este t i empº hubiese escr itº yo otrºsc incº o más d ramas l íri cºs (y asu ntºs i nt e resant es nº fal

tan ) , ot ras tantas ópe ras habría t rabaj ado Pºnce de León ,el Caldas de l a m usica ent re nºsºtrºs , cuyº entreten imiento y fel i ci dad mayor es l a d i vina d e c rea r . Caldas rep i t e e nsus escri tºs qu e su cºnstan t e apre ciador y est imuladºr fu ee l próc e r d e la Pat ria dºn Jºsé Ignac io de Pºmbº . Me cºmplace mu cho qu e su inu ti l sobrinº lo haya im i tadº siq u i eraen admi rar y est imul ar t enazmente al Maest ro colºmbianoe n mediº d e las escase ces , rival i dad es y obstácu los q u e lohan asediadº sin d escanso , nº menºres pºr ci e rto qu e losq u e encºntró en su corto camino el sabio márt i r payanés.

Hacer óperas e n B ogºtá , intentarlº siqu i e ra , no pu ede se rsino fru to d e i rresist ibl e vºcación .

En cu anto al d rama , su asu ntº pe rt en ece a lº tradiciºnal , casi m itºlóg i co , d e la histºria d e Espana , y estº pe rm it e t ratarlo cºn hºlgada l ibe rtad . Ha si dº tema d e mu chospºemas , d ramas , rºmances, novelas y aun óperas , mas yocu idé d e el evar u n tantº tºdºs lºs caract eres , supri mi endºe l ºd iºso d e dºn Oppas; tºmé pºr base e l cºrtº poema delDuq ue d e R i vas ; reprodu j e baj º ot ra fºrma y cºn ºtrºs incidentes su i dea d el festín y de l a prisión , y cambié tºtalmente el p rin cip io y e l fin . Me cºnvinº conse rvar a l a heroina incl i nada al R ey , comº e l Duqu e y c ie n ºtros lo han

hechº , perº preferí prese ntarla más l eal a u n d esgrac iado ,

e i nfel i z a par de él , q u e nº l eal por l iviandad a su prop iapasión . Mi Dºn R odrigo d ebe ten er algº d e j usta rehabilitac ión , pues nº es creíbl e qu e e l h e re de ro d e u na Cort e tanpe rdi da improvisase , cºmº él lº hizº , una h ero i ca y reñidaresist encia , si e l C ie lº no lº hub i ese dºtadº d e cual i dadese x t raord in arias Don Jul ián a su tu rno cree l u char aquípor restablece r la d inastía d e su cuñadº Witiza, y sólº alultimº i nstant e compren d e qu e sus al iados se pagan su favºr cºn la España en te ra , y sab e Diºs s i esta nº fue l a ve rdad , t rastornada pºr el ºdiº pºpular.

— 296

La tarea d e lºs l ibre t istas ( ent re lºs c ual es se cu enta npersºnaj es comº el abat e Metastasiº, Victor Hugo y actualmente Longfellow) ha si dº cºnsiderada i ngrata y servil , ycuéntase qu e Scri be se qu ej aba de debe r tºdas sus canas a llos cru eles cortes , cambiºs y ade fesios a qu e Meye rbee r loobligaba e n sus l i bre tºs. Certiñco qu e cºn Ponce de León

'

nuest ra l ibe rtad es casi absol uta , y qu e él es u n hallazgºpara lºs dramatu rgºs líri cos . Gusta d e resºlve r p roblemdifíc i les, y tºdavía me maravillo d e q u e me hu biese acep tado y de j ado i lesº el enºrme solo de dºn Jul ián (actºdándºl e vari edad y amen idad líri ca a fu e rza de fantasia' ysent im i ento dramát i co , y me maravillaré si en la escenanºobse rvamos cºnfusión en lºs actºs 29 y Sº, d e let ra algocompli cada , y qu e también me ac eptó e nt eros, si n darl esmás cortes q u e los i n d ispen sables para no fat igar al públ i cocºn cuatrº º cincº horas d e atenc ión . Puse pu es su genio ap rueba , y ºj alá qu e su d eferenci a pºr m i nº lº ºblighe ahace r d espués serias mod ifi caciºnes . Sólo l a p ru eba de l aescena es concluyen t e e n cuantº a lºs efectºs d e u na labortan comple j a .

El acto cuarto es sólº para l a l e ctu ra , y nº ha sidº puesto en manºs d el Maest rº . L o d emás omit ido l leva asteris

cos, º la not a cºrrespºndiente . Si , cºmº lo anhelº , l a F lorinda alcanza bu en exi to , y si sus prºpºrciºnes lo permitiesen , Pºnce d e León la e x tende rá con dºs romanzas d e Teuda y Wilfredº , cºn la últ ima ari a d e R ubén . y cºn el cu adritº L os recuerdos, prime ro de l últ imº actº . A sí tambiénañad i ó a su E ster ( d el ic iºsa ópe ra de óo¡sillo, para cualqu i e rt eat ro 0 salón ) una romanza d e A suerº e n e l t e rce r actº .

Es líci tº se r ambi c iºsº para lºs amigºs:mi ambición alescrib i r la F lorinda fue la d e q u e Pºnce d e León resolvi esecon el la e l p roblema d e la ópe ra español a o cantabl e e ncastel lano , qu e seria para él u n lauro g lºr10sísimº: qu i e raDios qu e tántº lºgre . Prºpºn º e n ella e l t ítu lº de óperamayor en e l sen t idº d e l frances g rand

'

ozíéra , es d eci r , ópe rad e mayºres prºpºrciºnes y espectácu lo , para tºdas las voces . y cºn bai l e oportunº en su argumentº .

Sigu i endº la biºg rafía d e Pºnce qu e empecé en el l ib re to d e la E ster, regist raré ahºra qu e en 1876 compusoL a cinta encarnada (0 Castillo misterioso ) , especi e d e zarzu ela se ri a y pastºral , d e asu ntº pºco i nt eresant e pero d e música prec iºsa , y ej ecu tada aq u el año cºn entusiasmº por l aCompañía españºla de Cºlºmé . También compusº entºncesdºs graciºsísimas zarzu elas, E l alma en un¡2210 y L evantarmuertos, qu e nº se han e j e cu tadº , y una M isa º servic iº e nt e ro de requ iem , con le cciones y ºtrºs números magist rales,e innumerables p i ezas d e danza y arreglos d e ópe ra para l abanda m il i tar qu e d i rige:pu esto harto hum i ld e por ciertº

para u n cºmpositor d e sus apt i t u des ; mas apreci emos qu e

PERSONAJES

FLOR INDA O L A CAVA , n i e ta de l rey Eg ica y la R e i naEgilona, tiple.

E L R EY DON R ODRIGO , sucesºr deWitiza, a q u i en d errºcó, tenor.

E L CONDE DON JUL IÁN , cuñado del R eyWitiza, Prºtospatariº d el R e inº 0 primer Jefe d e la Guard ia R eal , Gobernador del su r de Espan a y de la Mauri tan i a Tingi tan a ,y Senºr de Cºnsuegra , pad re d e Flºr inda , barítono .

R UBEN, ast rólogo de la Cºrt e , anc ianº hebreo , baj o .

TEDDA , paj e , Secretariº p ri vadº y Ayu dan t e d e Campo del R ey , contralto .

WILFR E DO , Mayºrdomº d el Cºn d e don Jul ián , ya dee dad , tenor seg undo .

COROS de labri egºs , cºrtesanºs , soldadºs , espanoles ymºrºs ; dºncellas y bai larinas d e Palacio , espiri tus , n inos yservi dumbre de l Cºnde .

ESCENA: prime r actº , en e l cast i l lº d e H ien ipa ; segundo y te rce rº y primer cuadrº d e l cuarto , e n e l Palacio d eTºledº ; segundº cuadrº d el cuartº e n la cu eva de H ércul es en Tºledº ; pr imerº de l quintº, e n H ienipa últ imº

,en

el campo de Guadal e t e . EPOCA : ano d e 71 1 .

ESTR ENO , e n B ogºtá , e l 1 1 d e nºviembre de 1880, conestºs art istas:FL OR IND A , Emili a Beni c ; DON R ODR IGO , Adolfo Cºcchi; CONDE DON JUL IAN, Gui ll e rmº Comol e tt i ; R UBEN, Epifan iº Garay T E UDA , Jul ia Pºcºleri; WILFR EDO ,Juan Dºmínguez ; D IR ECTOR DE L A EJECUCIÓN,Arnal dº Cont i ;DIR ECTOR D E ESCENA , Enriqu e R ºss i Gu e rra ; ESCENÓGRAFO , Anton iº R ºd rigu ez .

— 302

De la cºrt e y sus amanosEn su q u i nta l a escºndi ó,Y es cºrona d e sus anºs,

su amºr .

Y entretantº n egra sºmbra,Ominosa aparic ión ,Cada noch e rºnda , rºndaDel cast i llo en d erredor .

Vamos, vamºs cºmpanerºs .El fantasma a persegu i r ,Y pu rgu emos los l i n derºsDe la perla d e H ien ip .

CORO . A l can de la mºntañ a n i un a án ima se e sconde .

Ce rramºs , reg istremos e l ú lt imo rincón .

D ios gu arde a nu estrº dueñº, e l generoso Cºnde ,

Y guarde a su e scºndida , su idolatrada flºr . ( Vanse ) .

E SCENA II

Preludiº de amºr. Aparece una luz en lº altº del castillº . F lorindase asºma a! balcón

,registra el campº cºn la vista y se reclina.

Ya ºscurece .

( Cavatina de F lorinda ) .

R ECIT . Se fue ron ya . R e-ndido d e la cazaM i pobre padre du e rme ¡Ay ! cuán he rmºsaLa tard e estuvº ; y qué d i vina noche ,¡Noche d e paraíso , brin da el cielo !Nº vend rá él ¿Me d e j ará aguardandºSobre la almena del cast i llº puseLa señal cºnven ida … Si él me amaLa viº y vendrá .

¡Sin él , qué t rist e fu eraMi enc ie rrº sºl i tariº ¡qu ién pºdriaTal vida sºpºrtar ! Mas, nº sé cómo ,El milagiººsº amºr me lº ha t raído ,

Y una noch e cºmº ésta al lado suyºEs el c ielo en la t i e rra ¡ Amado miº ,

Ven , y envidien lºs áng el es mi su e rt e !

ANDANTE . Ven , ven , q u e tºdavíaNº sabes c 'uá_nto t e amº !

¡ Nada es cuanto te he d i chºHºy , hºy te lº

'd i ré .

303

¡ Ven , ven , sol d e m i dia !¡Aqu i estoy yº ! t e ll amo !Sin t i , mu erº d e angust ia .Cºnt igº de place r .

(A lza la v ista a una ave que viene a la torre) . AL LEG RO .

GolondrinaPe regr in aInqui l ina

De mi viejo torreón ;Ya Que l legasA tu n idoD ime , dimeDónde dejasA l que an ido ,¡Vida mía !

E n mi aman te corazón .

ESCENA III

Pºr la derecha aparecen don R odrigo y Tenda, embozados.

Ellos y F lorinda.

Dúo) .

F LOR . El es ( óaia y corre a su encuentro) .

Gracias , ºh Dios R odulfo miº

D . R ODR . D ej ando a Teuda atrásy a_tresurándose al encuentrº

¡Flºri nda ! (abránzanse) . Hºy si no me d i rás tardíº ,Para l legar más p rºn to y sin se r vistoVine por ent re e l bºsque .

FLOR . ¡Ah si , perdónaPerdóna mi impaci en cia . ¡Pobre presa !Deseart e , aguardart e , esa es m i v ida .

Detesto e l sºl pºrqu e su l uz t e ahuyenta ,Y amo l a ºscu r i dad , q u e antes od iaba ,Pºrqu e ella nºs p rotege Y d im e , ¿cuándoHablarás a m i padre .

DON R ODR . ¡Vida mía !Tu padre m e abºrre ce .

FL OR . ¿Cómº pu ed eAlgu i en aborrecert e

DON R ODR . Mi del i tºNo es más que amarte . . El Cºnde se ha propuestºQue vivas para él , que a él sólo qu i e ras,Y tºdo el q u e te m i ra es su enemigº .

FLOR . ¡Tema criiel Y dime , nº pu d i éramºsAmarnos todºs t res, y vivirv vj untºs,Y ser fel i ces ?

Sé mi pajeY hazme e l viajeD e un men saje

Que da rás a m i donce lQue F lorindaD esespe raQu e la nºche

E stá l indaQue me qu iera ,

D i le , dile¡D i le y vu é lvete cºn él

FLOR .

R ODR .

FLOR .

R ODR .

FLOR .

T E UD A

304

(ME LODIA DE SEDUCCIÓN )

¡Cánd ida palomaYo te amo muchº , muchº , demasiadº

Para parti r tu imperio . Todo tuyo

Siempre se ré . . ¿No qu i eres tu se r mía ,

Y sólº mia Esa alma santa y du lce ,De amºr , d e b i en , no es ¡ay ! la de t u padre ;No es él q u i en t e la d iº , sinº Diºs mismº.

El , antes qu e cede r , viérate muerta .

Si me amas , ven cºnm igº . Una ve z míaY le

'

os d e él , t endrá q u e pe rdonart e ,Esc ge en tre él y yº . Si t emes , nº amas .Si yº nº te merezco u n sacrificioPart i ré , y nunca más d ebemos ve rnos .

sollozando .

¡Part i r . ¿porqué ¡Yo si n tu amor ! ¡EntºncesCómº puedº vivi r ! ¡Ah si t e pierdºSe acabó el mundo , se acabó la vida ,Se acabó tºdo . Tú me lº t raj ist e .¡Gran Diºs ¿Qué cri men cometí tan grandePara qu e apenas lº amº me lo qu i t es

(ANDANTE DE L dúo)

¡Ah si tú Si me amaras cual d ices¡El E dén a la t i e rra vºlvi ó !Diºs nºs man da , mi b ien , se r fel i ces ,Y su ley nu estras almas j u n tó .

¿Qu ién j amás amará cual yº t e amº ?¿Qu ién j amás tan fel iz cºmo yºYa eres mio , ya tuya me llamº .

Nº hables, ay d e part i r nº hables, nó .

No a part i r , a vivi r e n mis brazºs¡Ven m i Siempre así ! Siempre asi l

E strec/uindola

¡A vivi r , a mori r en tus brazosPrºnta estºy ! Siempre asi ! ¡SIempre así

( corriendo Izacía los dos) .

Gente,señºr Sºn muchos . Con antºrchas

R e corren e l cast i l lo y sus l inderºs .

— 306

F LOR . ¡El R ey ! ¡pie dad d ivi na !Es su eñº º es ve rdadMi pad re lº abomina .

Diºs santº ! ¿qué vend ráCORO . ¡El R ey Su en cono es j ustº .

¡Salvarnos qu ién pºdrá !Perdón , Mºnarca augusto !Harto penamos ya .

( F inal primero) .

F LOR . ¡ Se rasgó el velº , cºmbate horribl e¿Porqué me amaste ¿porqué t e vi¡ Quisi e ra od i arte , ya nº es pºsibl ePor t i m e p ie rdo , m uerº pºr t i

R ODR . Soy e l amante qu e al R ey dest rona .

0 R ey, esclavº sºy para t i .Tú eres m i imperio , tú m i cºrona,

Ven a tu tronº , miralº aqu í (el corazón ) .

T EUDA . R odrigº impe ra cºn cu alq u i e r nombre .Ya sin cºrona re inaba aq u i .El es t u d u eño— monarca u hºmbre¡Te ama, t e adora , fel iz d e t i !

CORO . Un R ey clement e y amor t i ranº ,Mºnarcas ambos, re inan aqu í .Si e l R ey su cumbe , ¿qué hará e l vi llano¡Míserº Cºnd e , pºb re de t i

(Aparecen caballos enjaezadºs, entre ellos Orelia , el bridón blanco dedºn Rodrigº ; y dirigiéndose a partir, cae e l telón) .

ACTO SEGUNDO

El festín real

Salón de lºs banquetesdel palaciº de los Reyes godºs en Toledo,con arquería a lºs cºstadºs º al fºndo, espacio para danzas, mesasemicircular, sin mantel y cºn una º varias grandes cºpas ; sitial parae l Re y F lorinda, divanes, el suelo regadº de flºres, y pajes para servir . os Cortesanos aguardan al Rey. Es de noche .

E SCENA I

Coro de Cortesanos.

Vue lve a la Corte e l júbi lº Vue l ve e l augu stº PríncipeCºn n uestro R ey magn ífico ; A su s aman tes súbditºs ,S igue cua l nunca espléndida Cºnqu istadºr intrépidºL a regia bacan a l . E n amorºs a l id .

C iñ a la frente e l pámpanº , E sma lta a l fin su púrpuraM ág icº del espíritu , L a flºr de n u estras vírgenes .

Y esta l len can to y mús ica E stamºs hoy de plácemes .

E n ovac ión triunfa l . Cantad l ¡ bebed ¡ ¡ re íd !

307

ESCENA 1 1

Tenda, que entra .

¡Salu d , i lustre séquitoDe l nuevº Sardan ápa lo !¡Ya l lega ! andad so l íci tosPara gozar co n él .Yº , su ma rc ia l satél ite ,

Fui de la l id partíc ipeD e su cºrºn a fulg idaM e tºca a m i u n laure l .N ing unº de los Cesares ,

N i aun Hércu le s , n i Júpi te rCampañ a de má s méritºE jecu ta r logró .

ESCENA III

Don Rodrigo entra apresurado y sin cºmitiva .

(Aria cercada) .

COR O . ¡Sa l ve a l aug u stº Príncipe , Hé aqu í e l a lta r y e l pámpano,A l Salºmón ibérico ! L au re l de lºs in trépidos .

Nerón de cu antºs ánge les ¿Dó está la Ven u s gótica?Su para ísº da

, ¿Florinda dónde está ?

DON R ODR . en voz baj a , como a larmado

Silen c io . amigºs míºs . Gracias , grac ias .Me adelan to a abrazaros , d e ci rosQu e sºy cual si empre vuéstro . Prºntº mi ánge lAqu í estará . De veras , es u n ángel ,No ha tocadº l a t i e rra ºs en carezcoQu e nº me la asustéis con estas cºsasQue no e nt i end en lºs ángeles . . T ratadla

Cºmº a santa d e l Cielº .

CORO . E l R ey se ha vu eltº místi cº .

El viaj e l e h izo mal .

DON R ODR . (como que nada oyese ) De Eg ilºnaNi el nºmb re sabe júzgam e sºl t e ro .

Ignora que en cerrada en t rist e claustrºMi mu j e r in fel iz .

COR O ¡Qué cºrazón d e tó r tol a !¡Qué fén i x cºnyugal !

DON R ODE . B urladme , am igºs ,Mas nº pu e do negarlo . Mi cºnqu istaMe ha conq u istadº a m í . . L ºs reyes d e hombresSomos hombres tamb ién . Nunca hasta ahºra

F uerºn l isonja y músicaSu s artes estratég icas ,

Y en su s amantes diálogosL o re spa ldaba yº.

E l R ey guardó e l incógn itº ;E ramºs dos espíritusQue a l Conde y su grey rústicaB url ábamos s in fin .

A l cabº las dºs án imasVolamos con l a huespeda ,Y hºy ya e l pa lac io es órbitaD e un a s tro se rafín .

— 308

Probé de amºr e l d el ic iºso néctar .

Y a un t i empo amor remºrd im i ento , d icha ,Pesar , glºri a y ve rguenza m e cºnfunden .

ORO . Eres R ºdrigº? ¡M iserº l¡No hay rey , nº hay hºmbre e n t i !¿Cómo u na n iña cánd i daTe ha t rastornado asi? (R isa ) ,

DON R ODRIGO (AR IA)

NDANT E

¡Qué saben , ay , de l CielºInsectºs vil es q u e e n el fangº moran !¡Qué d e tu s anto anhelº ,

Oh Amºr , lºs q u e d el fango se en amoran !Yo he visto e l ci e lº ab ri rse para miEn unºs castos ºj ºsQu e u rd í a l i nfi ernº abri r .Y a la luz d e esºs o j ºs

Qu ie rº vi vi r d e h ino jos,Qui e rº mºri r !

Pºrq ué , ¡ºh est rel la mía !Nº aparec ist e en m i inºcen te au roraPara servi r d e guiaA! q ue hoy su e rror, su perd i c ión deplora?

¡Pºrqué baj ar d e l c i e lo , ºh beat i t u d ,A la hºra d el d el i tº ,Y nº d e la vi rtu d !

¿Pºrqué traj ist e escri tºQu e en brazºs de l precito

Caye ras tú?ORO .

— IVé a pre d icar al púlpi to ,Santuchº maniqu í !No des al pueblo escándaloGimot eando así.R espéta , ¡ºh R ey, tu púrpu ra !

¡R ºdrigº , vuelve e n t i !

DON R ODR IGO (ALL EGR O )

Si me es ved ado amarte , ¡Ay ! an tes que perderte¿Pºrqué se me dio e l verte ¡Venga la eterna mue rte !¡Quién pudº cºnºcerte Con tigo e l hºndo abismo ,

Sin luégo idolatrarte ! Pºr t i e l infi erno mismºE s g lºria para m i.

— 310

INT E RMEZZO

Desarrºllº de esta escena

Ornitese en la música)

Para un gran teatro, perº extendiendo demasiado este actº: elRe si enta a F lorinda, y é l a su ladº , en un diván bajº un dosel o sitia de flºres ue hace centrº al semicírculo de las mesas. Abrese elfºndº del sal n, ensanchase la escena : cielº de hermºsa nºche, férvido de estrellas en misteriºsa i nquietud ; árboles y jardines de floresde luz de tºdºs cºlores ; riberas del Tajº, y visible un canal que vaal riº desde el banquete , con festones, pabellones y puentes fantásticos. Coros de comensales, de damas, de niños y de bai larinas que entran ahora . Los niñºs juegan, las dºncellas se dispºnen para coronara Rodrigo y F lorinda. Dºs orquestas: la mundana y estrepitosa anterior, y una suave , religiºsa , cºn la cual cantan lºs niñºs : lucha de lºsbuenºs instintos cºn las fatales tendencias del Rey.

( Gran barcarola del Taj o) .

COR O D E COM ENSAL ES COR O DE MUJE R ES

Pon , R ey , esta nºche a un lado ¡ R egar ñores ! ¡batir pa lmasD esvíºs , hastíos . D e amºr ! ¡de hºnor !

Puertas del mundº en can tado , D isponed de cuerpºs y a lmas ,

¡A brfos l ¡ abríºs ! ¡Oh amor señor !M ira sólo en tus cºntentos L odo fie l de vuestrº lºdº,

L a grey su ley . ¡Cºrtad ! ¡ hºl lad !

Gozad un cuentº de cuen tos ¡Pastº a l hombre ! ¡gu sto a rºdº !¡Oh R e ina ! ¡ºh R ey ! ¡Fe l i c idad !

COR O DE NINOS

L lºrandº están las e stre l las

L a perla de tºdas e l lasCaerá , cae rá .

N iñ a pu ra , estre l la san ta ,

¡A diós ! ¡ adiós !L lora e l cielº, e l mundº canta .

¡Oh D iºs ! ¡oh D iºs !

COR O G ENE R A L D E H OM BR ES Y MUJER E S

Pºr ºndas de ºrº y de fl ores Canta e l mundº a l mar profundo¡ A van te l ¡ avan te ! ( Florinda la l inda ,

»

A rrú llente lºs amºres Y ºs une hasta e l fin de l mundoTriu n fan te amante . ¡ R ºdrigº ! ¡Florinda !

COR O DE NINOS (D E ANGEL ES)

L uz de luces . flºr de ñores , Tente , ºh espiritu inmundoU n solº instante Florinda te rinda .

M atará tus esplendores , D é j a esa flºr de otrº mundº,T u a lma fragan te . ¡T an dulce ! . ¡tan linda !

31 1

Y cºronadºs el Rey y F lorinda, y al són de lºs últimºs cºrºs; elsitial regiº se va desprendiendo , ñó tandº cºmº una barca y perdiéndose a la distancia, ºpacadas las luces de! fondº, para vºlver despuésentre el festín y la danza . Los niñºs , en són de retozo y travesura, seembarcan en el sitial y aparecen sobre él , en alto , cantando el ú ltimocoro

,en fºrma de una cºrºna de ángeles en oración .

CONTINÚA LA ESCENA IV

DON K ODR . . . H oy yº qu i e rºAde lantar m i e t e rn idad d e glori a .

¡ Fel i c i dad !

El Rey sienta a F lorinda bajº el sitial ; ella , asustada , preºcupada,é l la acaricia y distrae . Doncellas y donceles sirven el l icor, coronanal Rey y a F lorinda y comensales, y danzan . Música a un tiempo danzante y báquica.

Coro de comensales (en pie , copa en manº !

El R ey dio e l gri tº : ¡ Fel i c idad !R ompa , ¡oh d ele i t e ! t u t empestad .

Tu nuest ra vida , tú nu est rº Diºs .

Danos t u a rro l lº d e dºs en dºs ;Qu e e n mediº al vórtex d e tu embriaguezEl sºl nos mi re l a úl t ima vez ,Y de los b razºs de l a beldadR u ed e a la t umba la human idad .

FLOR . Si R ey nº fue rasDON R ODR . ¡ Florin da mía !FLOR . Más ven tu rosa me sent i ría .

CORO . Tenda l ¡ tu l engua bri nd e pºr todas !La gran F lºrinda i las regias bodas !

(B rindis de Teuda)

Teuda , cºn la gran copa relevada de astas de ciervº :

Córre , ºh Chi pre , y d i le al Tajo ,

Córre , Oh Tajo , y d i l e a l mar ,Córre , oh mar , y d i l e a l mundo

M i cantar .Que en e l t ronº sin segundº ,En el reinº de las bellas,

V i no al fin la re i na d el lasA re inar .

COR O . Por t i , ¡Flºri nda ! dºr sin seg unda ,¡Do España funda glºri a si n par !

Solºs, y en casa ,¡ Oh amada mia !

Más me qu isi e ras , más t e qu erría .

T EUDA .

Canta y danza , t i e rra i nsignePor tu in dómito valor ,Paraisº d e hermosu ra

Y d e amor !

Canta y danza , y ebria apu raVasº y besº en loca holganzaPºr 1ad i cha qu e hoy alcanza

Tu señºr !

CORO . ¡Por ti R ºdrigo ! ¡pºr t i , Flºri nda !La re ina l i nda , re i na d e amºr !

(Coro dansante , de andaluzas) .

B AILARINAS.

Cuando l a luna , blanca y redºnda ,Por sºbre R on da subi en dº va,

Busca en Jen ipa l a flºr d e EspanaE inq u ie ta e xtrana nº ve rla ya .

Pºr dónd e está ? d i ce al l u ce rº ,La qu e p refi e ro , pºr dónd e está ?Y el lu ceri to dicele ¡ chitº !

Se fu e a Tºledº sin su papá .

Si , ¡ chitº ! ¡ chitº ! m irala allá !La p rez d e España reinan dº est á .

¡Amºr d e R ey !

¡Palºma m ia !IA m i , qu e parte m e tºcara !

(Coro de las flores ) .

BAILAR INAS, danzando y tributard coronas o ramilletes.

Suspi ra el Betis y t rist e b ri llaPºrq u e a su ºri l la l e faltas tú ,Y por t r ibutº manda sus ñores,Besos de amores d e brisa y lu z .

ESCENA V

D ic/zos y R ubén y otro .

A las vºces exaltadas de F lorinda suspéndese la danza, y muchºsdel séquito de los cºmensales asoman agolpados por entre las columnas, y cºn ellºs el astró lºgo Rubén y un incógnito embozado .

DON R ODR .Teponíéndose , a F lorinda )

Cá lmate , espéra . (A R ubén ¡R ubén ! a t i empoLlegas . Tú , am igº , q u e todº sabesCºmº si e l Ci elº las al tas ll avesTe cºnced i e ra de lº futurº,

T óma l a cºpa, y t e cºn j u rºA qu e nos d igas lo qu e all í ves .

Rubén se acerca

Señºr , se rviros mi debe r es .

Escáncianle licºr en la gran cºpa, y la recibe . lnclínanse tºdos coninterés; hace aqué l mudºs cºnjurºs, golpeando y agitando con un martillo una serpiente de metal sobre un yunque (si se quiere) ; observa ellicºr y exclama hºrrºrizadº

(L a prºfecía de R ubén ) .

¡Qué Debéis ! ¡Estº es sang re , nº es vino .

Estº es sangre , coléri ca , h i rvien te !¡Y se ext i ende , y apesta e l ambi en t e !

¡Gu erra ! ¡ E x terminiº dºqu ie r !

FL OR . ¡Oh ! YO aq u i lº sen tíaD . R ODR . ¡El Dest inº !

¡Bien , q u e venga !COR O Está lºco R ubén .

R UBEN ¡Sorbe al sºl fune ral tºrbell i nº !Esta mesa . u na tumba ! ¡Estáis muertos !¡Toda España riiinas , d esi e rtºs !¡Tumba inmensa , hºrrºrºsa d e

'ver !

¡M ientes l¡Cá lla ! ¡Nº mientas !

(El incógnito se desembºza,y lanzase, puñal en manº, a matar al Rey.)

315

E L CONDE DON JU LIÁN

!T óma, i nfame !¡No mien te !

(Todos se lanzan; Teuda se interpone y desarma al Conde; gritogeneral ; el Rey más quieto,

como atónito) .

¡Oh !¡Mi pad re !

¡El aq u í !El es .

(Quedan todos estupefactos, distribuidos para el concertado, con elvenerable astrólogo al centro) .

(Concertado) .

DON JUL IÁN

¡ R odrigo ! E l C ie loA rmó es ta mano .

¡Cláma , oh t irano ,

T ánta. abyecc ión !

Que ante un vil sol ioSe arras tre e l mundo ;Yo alzo iracundoM i execración .

FL OR INDA

¡M i padre , oh Cie lo !¡Oh amor insano !¡No hablaba en vanoM i corazón !Yo era su so la…

Prenda en e l mundo ,

Su amor profundo ,

Y hoy su ba ldón .

RUBEN

¡ R espeto , oh C ie lo ,

T u augusto arcano !M ueve tu manoL a Cre ac ión .

¡ Jehová ! E n T i soloCon fianza fundoD e lo profundoD e mi añ icción .

DON R ODR ¡ GO

¡Oh Conde , a l Cie loT i raste in sano ,

Y arm a hoy mi manoSu indignación !

(Cambia, conmovido) .

¡Céba en mí so loTu odio i racundoSi en t i no infandoN i compas ión !

T EUDA

¿Porqué ta l ce lo ,

R abioso anc iano?Turbáis en vanoNuestra. func ión .

E s tá is muy solo ;No ha l lá is segundº

Partid jocundoL a divers ión .

COR O

L eyó en e l Cie loE l justo anc iano .

No es cuen to vanoSu predicc ión .

A l pie de l so l iaB rama e l profundo,¡ D ios tremebundo !¡Piedad ! ¡Pe rdón !

DON JU L IÁN (quedó en silencio mirando en tom o a quién aca

meter, y estalla acercándose al R ey:)

¡ R ey ban d ido , m i honor !

81 6

T EUDA Y E L CORO ¡Atrás , d e t en t e !DON R ODR . (llevdndole su ¡ ma ¿1 entreg á rsela , eon ang ustzosa

resig nación) .

¡Tómala ! . ¡Pura está . yay l si 1eofenñes !

DON JUL . ( lanzándose a l encuentro de ella como pam desl m

ce? la con sus brazos, la 7 ec/zaza diciendo )

¡M i honor , no m i verguenza , es lo qu e p ido !

R ec/zázanlo olra vez , y se interponen asíéndolo Tenda y demáscomensales. E n esta Zur/za , y manten iéndose el R ey qu ieto

m0 resig nado, la szl.gw ente

(Stretta )

DON JU L IÁN RUBEN DON R ODR IGO

Turba vi l, ¡Conteneos

Nada so is A mi voz !Cont ra m i , Que obre e l Ju ez,¡Con tra DiOs ! M as no vos ;

¡M i honor , sí No e l morta l ,¡R ey , mi honor ! S ino D ios !

T EUDA COR O FL OR INDA

¡Qu ieto , at rás !¡A pris ión !A ca lmarTu fu ror .L o demás[A T i , oh D ios !

ACTO TER CER O

E l traidor .

Prisión de l Palacio . Don ]ulíán solo .

E SCENA 1

(A ria ) .

JU L . R E CIT . ¡Golp e ¡No era pu es mi manoTu vengadora ! ( a lzando la v ista al d elo) .¡Gol p e frustrado l . ¡Y que esa tu rba infameDe mi dolor , d e m i vergiíenza ríaY haga su bacana1 d e m i d eshonra !

( Oyese, como en ráfag a de v iento, la música del

f estín . Ademán de despec/zo) .

Ay no me ma ldigasG racilde , pe rdónA ux iliame , in spirame ,

R uéga le a D ios(Pausa) .

( A L L aGR O)

¡Ta l vez, Oh c ie los ,

E staba puraE l me lo dijo ,

Y en mi locu raCon a lma duraL a rechacé .

Ah sí no hay hombre ,

No hay en e l mundoQue a osa r a ese ánge lS e atreva inmundo .

Y yo i racundoYo la insu ltéDulce como á ntea

(Dejase caer, o se sienta,como abrumado . Pausa — Abrese la

puerta , y aparece F lorinda con el carcelero y guardias en ademán decuidarla de la ira del padre) .

ESCENA 1 1

(D on j al£ón , F lorinda ) .

(Dúo) .

D . JU L . ( lanzándose lzacz'

a F lorinda abrazarla ) Mi hi j a !F L OR . ( timida ) Padre mío Ya estás l i bre .

D . JUL . (airada contra los que g uardan a F lorinda)Es m i hi j a

(Vanse ellos. El la abraza,la beza

,mira y remira) .

¡ Mi Florinda ! ¡ Ah m i h i j a !

(Quedan en si lencio,ella avergonzada, él acari

ciándola) .

D . JUL . Eres l a m isma . d ime no es c i e r toM i ídolo , mi ángel , m i úni co amor .¡Y nad i e t e ama como yo t e amo !

No hay dos qu e se amen como los dos .

Eres la m isma , no t e h e pe rd i doFu e u n su eño horribl e lo qu e pasó,.Víctim a il esa , náu fraga salva .

¡ Ah deliraba Ben d i to , oh Dios !

E l la volvía ,M i h i j a prec iosa ,

¡M i idolatríaD e aqu e l infiernoPu ra sa l ía ,

Y yo a la hogue raPara que ardieraL a devol víU n mon struo fu i .YOmismo , sí,Ya para s iempreL a perdí ,L a perdí

319

F LOR . Padre , estás l i b re m i pob re pad re !Perdóna tu h i j a . todo pasóHombres criieles Pad re adorado¡ Tú me perdonas Grac i as , oh Dios

( ANDANTE )DON JU L . M as e l placer me ahoga . . déjame que respire .

D ichoso e l que recobra lo qu e perde r creyóNunca te v i m á s be l la . . déjame qu e te mire ,

Y en mi semblan te ad vierteCuán pron to , de n o ve rte , me en vejec ió e l dolor

FLOR . ¡Padre s in t i n o hay dicha a q ue insensata aspi re ;Y s iempre en tu tern u ra mi pecho confió .

Ya tú otra vez me qu ie res . . déjame qu e te mire ,

Qu e e l terror de ofende rteComo una voz de mue rte toda i lus ión turbó .

( INTE RME DIO)

D . JU L . El ai re aq u í es l e tal . Vamos pu es hi j a ,Le jos d e ese c rue l .

F L OR . ( c ad /ante )Si . . fu e ron ellos .

Su gente , él no . (Ella está morosa . se le pone de

lante y lo detiene co ncariño) .

Vámonos pronto , a dond eNo l l egu e n i su nombre .

FL OR . ¡Padre mío (sig ue como antes)¿Y en este i nstant e

D . JU L . ¡Al punto ¿no estoy l i b reFLOR . Vine a abri r la p risión mas .

D . JU L . ( fuerte ) ¿No estoy l ibre¿Qué t i en es ¡ t e e nt rist eces ¿por ven tu raTe pesa i rte d e aquí ?(másfuef te) ¡Tu amas a ese hombre

( Pausa ,Florinda inclina la cabeza )

( AL L EG R O)DON JUL IÁN

¡Amas a ese infameY oigo sin mori r

D e ira , de verguenzaM i baldón sin fin

¿Y eres tú mi hij aImbéci l de m iQue a un a s ierpe ingrataC re í serafín !¡Tú me haces demon ioTú , crue l , de ra ízPatria , honor , virtudesA rrancas de aquí (de l f ec/zo)M as yo juro a l C ie loA rrancar , hundirHasta e l sol qu e a lumbraDonde yo n ací

FLOR INDA¡Padre a ese in fe l iz .

M i lengua , tu s angreNo puede men ti r .S i, lo amo , lo adoro ;No hay , fu e ra de ti ,Otro hombre en e l mundo ,

N i habrá pa ra mí .L o am o porqu e me ama ,

Porqu e soy fel iz;L O amo porqu e s ien toQu e amarlo es vivi r ;Y antes q ue perde rlo ,

Pe rderlo , ay de m i

Oh padre , mi l veces , .

M il veces mori r(a larmada oy éndolo)

320

DON JU LIÁN FL OR INDA

E sta negra mancha (en la f rente )Pronto ha de cubrirCual noche inñ n itaD e uno a otro confínDoqu iera que puedanS aber que existí ,Doqu iera que sepanM i nombre dec i r .M i infamia y tu infamia,Oh inmundo pa ís ,¡Desparezcan juntasTendré mi fest ín

¡E scúchame padre !!NO padre ! ¡Ay de mi

(Ella se ase de él gritando; é l la arroja v iolento a tierra) .

DON JUL IÁN M a ldito el instan teQue n acer te vi¡M a ld ita por s iempreHija indign a y vi !

Y ora s i ! tu rayo ,

T u gente ,Wal id ( l )Aqui, Africa ente raT u des ie rto aquí !

(F lorinda) queda inmóv i l en tierra . Don ]ullán grita lo últimocomo loco, y al caer el telón, se va) .

ACTO QUINTO

Cuadro — Recuerdos .

( OMÍT ESE POR AHOR A )

La escena es la misma de la quinta de don ]ulián del primer acto,pero solitaria y como abandonada, sin flores ni ornato alguno. Preludio piano, melancólico . Llega por la derecha del frente un peregrinoy se detiene en el desolado jardin .

ESCENA I

E l Pereg rino (FLOR INDA ) .

Mi casa . . mi j ardín . ¡ Ah no pensaba .oVerosas¡ ¿ Como ha camb iado todo ,

Y qu e crue l me acusa est e si l enc ioNo ha si do el vie nto abrasador d e Li biaNi de l a gu erra el i mplacabl e azot e

( l Walid bon Abdelmelic, Califa árabe conquistador, que empezó a reinar en 705

Y porqué , ¡oh padreOdiarlo tú así

E l no es ese monstruoQu e sue les de c i r .Tú no lo conoces .

A pes ar de t iT e ama y no puedeT u m a l consen ti r .E scúchame , calmaTu atroz frenes í .¿Porqué , Oh padre , quieresHace rme in fe l iz

322

F L OR . ¿Mi padre¿Don R od rigo?

WILFR E DO . En Je rez , batal la hor re ndaFL OR . ( en ademán de seg u ir) :

Sigo al pu nto .

TODOS. Señora ! Nó Volveos

FLOR . (resueltamente) .

Si mu ero , no l loréis ; Llo rad m i vi da !

(Sigue su camino hacia el fondo; y siguiéndola todos con afán ygem idos, cae el telón. Rompe al momento el preludio marcial del ultimo cuadro) .

Cuadro II.— L a batalla

(Martes , 25 dej u lzo de

La escena representa la batalla del río Lette o Guadalete . Al centrotienda del Rey don Rodrigo, azul , con tres leonesde oro, sobre un altoque se supone domina el campo; al pie de ella , gran grupo o depósitode heridos, por tierra , y prominente entre ellos (también herido, semuere des ués en la escena) el v ico Rubén . A la i zquierda , los restosde la Legi n Sagrada o Guardia del Rey, que en formación aguardaimpaciente su orden para vol ver al combate . A la extrema derechaen primer término, un repecho más alto cubierto para los heridos,por bosqueci llo, en donde se ha detenido un peregrino (F lorinda) . Esmediodía; la batalla está decidiéndose ; pol vareda en torno en el norizonte y visible agitacion en todos.

ESCENA I

CORO de soldados, CORO de heridos, R ubén ,F lorinda .

(Coro de soldados) .

¡ Día d e honor ! ¡ d ía si n parSanta y bel la en su horrorLa t i e rra aqu í es altar .¡ Soldados d e l Debe r !

¡ A mori r o a vence rPor Dios, Patria y hogar !

¡ Eeple'

ndido banqu ete de carne d e invasor¡ Mu erte al h i j o d e Agar

Y al t ra idor !

-A y dolor ! ¡ ay pesar¡ De la e x ist enc i a en ñorTristemente acabar !

323

Por una vi l mu j e rNunca vol ve rt e a verOh madre ! ¡ oh dulc e hogar !

¡ Adiós madre ¡ ad iós p rendas d e t i e rno y santo amor !De l a e xist en c i a e n flor

¡ Ay dolor

R U BEN (a los heridos) .

¡ Hombres ! ¡ me da ruborOíros l amentarDe mori r con honor !No u na i n fel i z mu j e r

Sino el muslin Pode rEs nu estro conten do r .

Ella , e l R ey mismo , España , mil mun dos, qué han de serEl pol vo de l t al l e rDel Señor !

FLOR INDA (deten ida en lo a lto) .

¿Qué veo ? ¿qu é oí ? ¡ ob Amor !T ráesme a contemplarTu inmensa m ies d e horrorCiega , i n fan t i l mu j e r

Tard e logré enten d e rEl cr imen d e m i e rror .

El R ey Cielo ! concédeme darl e m i ad iós post re r ,Y aq uí mu erta cae rDe dolor !

L os SOLDADOS. Va le una ete rn a vida esta ún ica jorn ada .

D ichosos los n ac idos para mori r aqu iVen R ey Vén pron to ! acu érdate de tu L egión

[Sag rada ;B astante sangre aú n qu édanos qu e de rramar por ti .

¡M u erte a l bru to in vasorY a l tra idor !

L ºs H E R IDOS. ¡Oh mundo he rmoso ! ¡Oh vida tan du lce y ma lo[grada !

A l a hora de goza ros , ¡ qu é lástima mor i r !¡Por t i , Florinda impúd ica , co rre esta s angre hon rada ¡¡Y , aun má s qu e sang re , lágrimas han de correrpor ti !

D e la existen cia en flor ,¡Ay dolor !

R U BEN . L ey es de cuan tos n a cen que rindan su jorn adaInstan te m á s o menos n o va le u n ¡ ay de mi !Y antes que ve r l a Pa tria bajo extran je ra espada ,

¡Morir , mori r con e l la g loriosamente aqu i !No hay m á s que un vencedor

E l Señor

.324

FL OR . M a ldita de m i pad re , de todos execrada .

¡ Ay ! aun tal vez de l hombre por quien e l alma dí,¡Harto es que a l triste término de mi fata l jornada ,O iga una voz s iqu ie ra de compasión por m i !

¡Ve rlo y mori r , Señor !¡D e dolor !

F LOR . Nada d eti en e a u n despechado .

(D í? íg ese rápidamente al g rupo de heridos) .

Hermanos !D ios con voso tros !

(Toma la mano de R ubén ,y al oído , de 157 isa )

( R ecitado) ¡Bu en R ubén ! ¡ Sil en c io !Flor inda soy . ¡ El Ci elo t e bend iga !Mi pad re ? El R ey ?

R UBéN (besándole las manos ) ¡Niña ¡ Escúcha !

(Aparte) Se is d ías há combat imos, e in decisaLa su e rt e está . Tu pad re , si empre al ladoDe Tarif, lo aconse j a , con la c i en ci aDe amo e n su haci en da , y e l t esón , l a fu ri aDe u n d e j ado d e Dios . El R ey e n tanto ,Cabeza y corazón d e tu rba inm ensaMas i nexpe rta y mu ell e , hac e prodig iosDe bravu ra y d e gen io , y años d e oc ioEn arduas horas compensar procu ra .

Doqu iera está : va y vu elve ; por momentosL O aguardamos aqu í.

FLOR . YO no lo aguardo .

Corro a su encu en t ro .

R UBEN ( asiéndola de la mano) ¡Míse ra , de t ente !No al R ey , l a mue rte encontrarás .

FLOR . La buscoCual una bendic ¡ on .

ESCENA II

L os mismosy el R ey .

Salta el Rey de su espléndido carro de guerra d e marfi l y oro, tirado por dos mulos blancos,» con hoces en los ejes aparece cubiertode polvo, pero bel lo de entusiasmo y coraje ; Teada con él , mas quedaatrás como en observación .

E L R EY . M is fiel es , vamosY a vuestro frent e yo ,

COR O DE SOLDADOS (M ARCHA) ¡Salve , oh R od rigo !R ey d e val i entes,¡Vamos contigo !

¡ R ayos qu e i rá tu mano desparramando ard i entes !

L lega Tanto en traj e de ayudante de campo .

(Omitese esta romanza) .

T EUDA . ¡Victoria ! U n cuerpºD e losWitizas ( 1 )R ompió la izqu ie rdaM as a enemiga ;Su bruscº empujeNº hay qu ien res ista ,

Céden le e l campo ,

Se despe rdigan ;K ezid sucumbe ,

Y al par ya es trizasM ugu ez e l R umi ,Arabe A ti la .

Nubes de pºlvoE l campº ecl ipsan ,

M as cunde a l cen troFurios a grita ,

Trueno que a l mundoTremendo avisaQue con R ºdrigo

No hay quien compita

(Coro general) .

¡ A 1 ñ n ! ¡ vi ctoria !Salve , oh España !Tu ast ro de glor ia .

¡Hºy a l a med i a ¡ una de mengua ete rna empana !

(El Rey mira al cielo agradecidº, yF lorinda, vuelta en si, lo contempla en silencio . Murmullo, alarma; pºr dºnde v inº F lorinda presenfase don Julián con gente armada; queda suspenso al vera su hija) .

ESCENA IV

D ic/¿os y don Ía llº

a'

n .

FLORINDA . ¡ Cie los ! ¡ Mi pad re !TODOS. ¡ Dºn Jul iánE L R EY (a FLOR INDA lanzándola /zacía R UBEN )

Tranqu i la !E L R EY ( atónito ) Tú vi enes a mºr i rDON JUL IAN. ¡A matar vengo !

Tu ala de recha se pasó ; ya es n uest ra .

L os h ijos d eWitiza ?

Oh viles

(1 ) Sisebutº y E vano , hijºs del R eyWitiza .

Y de esa pa rteD e n uestra l ineaYa ºc iosº e l restºVué lvese aprisa .

Pe layo en tan toD igno os imitaY por su diestraL ºs extermina .N i en las de M arteS angrientas l izasN i en las de VenusQue rosa espi ran .

F u e dulce aguerºVen ir FlorindaPara que e l lauroD e l triunfº os c iña ;Pe ro que al menosU n a son risaA lbric ie a TendaPºr la not icia..

227

DON JU L .

'

Y antes qu e acudan ellºs en d emandaDel t rono d e su pad re , hºy d e Sisbutº,

Su d ignº hi j º mayºr , aqu í m e t ienes ;Vengº a pagarme cºn mis propias manos .

( Tcada 31 otros mn évense como a apTe/zendef a don la líán ) .

E L R EY . ( rápido, a Tenda)

¡Atrás ! es cu enta mía . Vuelve al pu ntº ,o¡Ve que hay

( A don ]a líá n ) ¡Traidºr ! ¿L as d e Wal id no pagan?

( Vase Teuda . E l c ielo se oscurece) .

( T? ¡o y qnatnof

EL R EY (amenaz á ndole ) . DON JUL IÁN

¡E n tu hora mala l legas ! A l término , a l fin l legasSi grac ia hubiste un d ía ¡ D e tu asque ros a orgía !F ue pºrque en t i veía A t ierra y c ie lo ardíaA un padre , a un a muj er . T u cín icº pod e r .

M as hoy que al Orco en trega s ¿Qué patria , qué h i j a en tregas?Tu patria y tu a lma , ¡ infame ! ¿Cuál má s mengu ada e infame?¡Ya es tiempo que rec lame ¡ A m i tu v ida ! ¡y c lameSu prenda L uc ifer ! Pºr tu a lma L uc ife r !

FLOR INDA

(ínterponíe'ná ose al atacarse ) .

Padre . ¡ señor ! s i n iegasSer padre de u n a in fame .

¡ A m i, la mu e rte dame ,

Tú qu e m e diste e l sé r !

ESCENA V

Dic/zos y Tenda .

L lega Tenda aterradisimo,y habla al R ey moviéndºse ent re é l

y la v ista del campo .

E L R EY . Vil traidºr es tu hi j a tu escudo ?Nunca osast e afrontarme sin e lla ,Tú qu e ayer , i nsensato y sanu do ,

Pura aún , la volvist e al galán

Aquí t riu nfas, aq uí t e pe rdonº,Nº pºr t i , renegadº — l pó r el la !Pºr t u hºrca m i vida y m i t rºno ,

Oh español mercen a rio d e Isl am

— 328

DON JUL . ¡ Siempre vi l ¡ cºn mu j e r por escu do '¡ Sólo au daz, sólº hºmbre con el las !¿Ni m i hi j a , ésta míse ra , pudºCºrazón ensenarte , holgazán

A quítriunfas, aqu í te perdºno ,

Nº por tí, miserable por el la !¡ Ven al campo ¡ t u vida y tu trºnºHºy , si e n lo Alto hay un Diºs, caerán !

F LOR . (a su padre) .

Cómº a España o lvidaste sanudºNº es R od rigº tu víct ima : es ella ,Es tu nombre , es t u alma . No pudoMayºr cu lpa inspi rarte Satán .

¡Céba en mí , no en l a pat ria t u enconº !

¡ Da t u au x i l io al q u e lu cha por ell a !Puriñqu e mi sang re su t rºno ,

Y mis p reces la paz t e darán .

¡ R ey, hu id , escapad ! No se pu dºAntes ve r . ¡ Se pasaban ! ¡ Sºn el lºs !¡ Se han j untadº ! te rríñco y ru doEmpellón pºr la izqu i e rda nºs dan .

¡Ya es e l campº i n fernal Babilºn i a !¡Gri tan , co rren , pe rsigu en , degiiellanSi a salva r acudís vida y t rono ,

Trono y vida perd idºs están .

Coro g eneral .

¡Hasta dónd e arrebata e l encºnº !¡Y la causa d e tántº sólº ellaUn antºj o , u n place r cuesta u n t rono .

¡Y cºn e l patr ia y vida se van !

FLOR . siempre abocada a su padre, trata de detenerlo,alg o , g ritándolo: Padre

DON JU L . le da la espalda , y dirig iéndose a sus hombres les

g rita : ¡ A 1 campo !

E L R EY a sus soldados: ¡A! campo ! ¡últ ima carga !

T EUDA aterrado se mueve con vacilac¿on , ¡bero al ¡ ín marcha

como todos.

— 330

Tent e , espíri t u dañino !¡Vuélve , vue lve t u cam ino !¡ Sálvat e , húye ¡ Te hablº yo !Pºr la Pat ria , pºr su su ert e ,

Por su vi da , pºr la mu ert e ,Qu e ya tengo frent e a mí.

FLOR . ¡Qué me impºrtan vi da o mu erte !Una misma es nu estra su erte ;Que se cu mpla tºda en mí !

(R ubén, pºr lºs esfuerzos que hizº ,cae exánime) .

(Visión y muerte de R U BEN l puede emitirse .

FL OR INDA . ¡Muere ! ¡ auxi l iº !HE R IDOS. (moviéndose a ayudara F lorinda) . ¡Muere ! ¡vamos !F LOR INDA . ¡Oh dºlºr ! R UBEN . Buenº es mori r .

Condu'

cenlo a la entrada de la tienda . Incorporado y en

ademánprofética, dice)

Isaac e Ismael al fin se abrazan ;Pero ay ! ¡ nº asoma d el amºr e l d ía !Hermanos en Satán , se despedazan

L os hombres todavía .

Con tad si e t e semanas . Siempre hºrrºres,Envid ia , i ngrat i tu d , at roz p i edad¡Y ay d e vencidºs ! y ay de vencedºres !

¡Y ay d e t i , humanidad !

Cerca . u n A suero y una Este r d iv 150 ,

Y en t rist e y e rmo encantadºr ve rgel¡Mas nó ! para Caín nº hay paraísº

Ni encºntrándose e n él .

. Allá , en e l vagº porven i r prºfu ndo ,

T al vez , ¡ºh herculeo án imo españºl 'Veo ensancharse a ' tu med ida e l mu ndº ,

Y tu imperiº e l de l sºl .

Sí, rompes tú las pu ertas d el abismo ,

Y el e dén q u e se hund i ó sacas d e allí ;Tu corazón lº ll en a d e t i m ismº ,

Diºs lº encºm ienda a t i .

Mas , ¡ ah déja l a clava ! Arma de t i e rra ,Su ºbra es falaz, su rast rº el d e Caín .

Fe y Amor, ¡ y ad elante al lí se enc i e rraTu exaltación si n fin .

¡ A ºtros gozarla En hora estrecha , ºscu ra ,Vine a adorart e y bendecirte , ¡ ºh Dios !¡Súbe a tu fu ente ! ¡ oh se d d e u na áu ra pu ra !

¡ Ingratº mundo , ad iós ! (Muere ) .

TODOS. A t i , ¡ Oh Señºr se ent rega .

¡ A cógelº, bu en Dios !¡ Alma del j usto ! ruégaPor los qu e i rán en pos.

(l ntrodu'

cenlo a la tienda) .

E SCENA VII

F lorinda , heridos, unas fug itivas.

Cruzan la escena tres o cuatrº fugiti vºs; detiénense un momentº a !ver a lºs heridos.

FUGITIVOS. ¡H u íd ahí vi enen ! no perdºnan¡ H uíd .

FL OR INDA (salteado) El R ey ?

FUG ITIVOS ( sig u iendo en snfng a ) . Murió se ahºgó! Murió

FLOR INDA (corriendo a la derec/za) ¡Indignos ! ¡ lo abandonan !HE R IDOS (avanzándose fuera de la tienda )

¿Cómº hu ir? ay ! compasión !

F lºrinda corre a buscar al Rey; ciérranle el pasº pºr la derechamuchos otros fugitivos; los heridºs dirígense haci a ellºs, y luchandoella , ya por pasar, ya pºr hacerlºs devolver, lo que sigue)

E SCENA VIII

(Corº) .

F lorinda ,her idosy otrosf ug itivos .

FL ORINDA . ¡ Pasº ! ¡ paso !FUG ITIVOS ( sin conocerla ) . ¿A qué ? a pe rd ert e !FLOR INDA . Buscº al R ey .

FUG ITIVOS. Murió .

FL OR INDA . Dó está.FUGITIVOS. De la Pat ria y d e su mu ert e

E sa vr! respºnd eráHE R ID OS. Cómº huír ¡ ay , t rist e su ert e !

¡ A yudadnos por pi edad !FLOR INDA . ¡Vivº 0 mu ertº , con R ºd rigº ,

Allí está vu est rº debe r !Nó . no huyáis ! ¡vºlved conmigº !

FUG IT IVOS. ¿Y qu ién sºi sFL OR INDA . U na muj e r .

HE RIDOS. Cómo huir No hay un am igo¡ A yudadnºs a mºve r

FUG ITIVOS. EllaF LOR INDA . Sí, sºy el la

UNOS FUG IT IVOS.

¡Pague al fi n lº q u e gºzó !Pºr t i e l R ey , vil he ch ice raR e in a y Patria desamó.

Por t i e l mºro l a asesina ,Pºr t i e l Cºnd e nos vend ió ,Si, pºr t i la i ra d i vi naTrºnº y Pat ri a fulminó !

FLOR INDA . ¡ A buscarlº ¡ chusma i nd igna¡ Y aqu í , herid

FUG ITIVOS. Po r t i mu ri ó .

UNOS. ¡Mu era ! OTROS. ¡Nó ! HE R IDOS. ¡Piedad d ivina !FLOR INDA . Y he rid luégo !OTR OS Y HE R IDOS. Viles n ó

Uno, de atrás, la Iziere, y ella cae al centro) .

UNOS, al caer F lorinda , g ritan

Verguenza

Horrºr !

Bend ito .

Rodéanla variºs en primer término, unos de rodillas , otros depie, cubriéndola de la vista pºrladerecha, dejando camino por detráspara la tienda . Los demás vaci lan entre curiºsidad y pánico . Llegadon [ulián seguido de sºldados españoles . Al verlo huyen los vaci lantes ; lºs demás no lo ven º quedan como estupefactos.

ESCENA IX Y ÚL T IMA

L os m ismos, don /nlt'

án y sus soldados.

L os QU E L L E GAN . Viva Sisbutº ! el R ey l i be rtadºrDON JUL IAN ( dirigiéndose aprisa hacia la tienda )

Mi h ij a ! Dónd e estásLos QU E VAN HUYENDO . E l t raidºr ¡El t ra idor !

COR O DE ÁRABES DON JUL IÁN

que se aprox iman . (e scuchando el coro) .

¡Y es ésta mi victoria !¡Oh venganza ! ¡ºh demenc ia !¡ H ay un a providencia !U n D ios : ¡ aqu í está E L !

¡De Is lam es la victoria !¡De Is lam la E spañ a en tera !¡Todo cristiano muera !¡No quede un so lo infie l !

ADVERTENC IAS

PA R A L A PR IM E R A DE COR A CION . L as plan tas de l pa is son gra

nados , l imone ros , n aran jºs , ol ivos , a lmendrºs , higueras , o lmos , alamos , abedu les , quej igºs , lentiscos , madre se lva , rºsa l s i lvestre ; lºsaromáticos , tºmillo, rºmero , jara y cantu eso ; jazmín y ma leza de j aramagº y amapºla . E l casti l lo de H ien ipa ex iste aún , cºn rastrºs de

poste rior embe l lec imiento mºriscº .

COSTUM BR E S. O lao Magno , M ármol ,W. Scott y otros , c itados porR uiz de la Vega en su poema épicº E l Pelayo, traen bastantes pormenores de los trajes , casas , muebles , ºrnamentos , banquetes , armas , agúeros , etc .

, de los godºs .

Angel , maga o visión , en su au reºlaQue en vaga lontananza amo y cºntemplo ,A encende r fu i l a lámpa ra d el temploDºnde la v ida al i deal se inmola.

Si ºía un arpa l e jºs , si alguna aveEn los bosq u es . e ra el la q u e cantaba ;Ella en la flor qu e e l au ra columpiaba ,O de la noche en e l fana! siiave.

Ella doq u i e r . Cºmº la au rºra e l ci elo,Mi ºrien te pu rpuró, cuando la he rmosaJuventu d a l a esfe ra lumimosaEncumbraba m i espíri tu en su anhelo .

A queste al contemplarla en la ardua c imaDe la i nmºrtal idad , con fe la i nvoca ,Y vibrantes brotaron d e m i bºcaLa estrºfa a !ada y la candente r i ma.

Mas si acaso evocaba la presenc iaDe mi Beat riz celest e , en el momentºSe pe rd ía en las ráfagas d e l v i en to,0 ent re e l blancº cendal de su inocenc ia.

Y luego al fin cual pasa por el monteV i vaz l a d u lce y fausta pri mavera ,Se d is ipó su imagen hechi ce raEn e l profundo azu l d e l hºrizonte.

Hºy emperº revive en luz vest i d aDe tu voz a la magia , Edd a glºriosa,Bella sºmbra qu e se alza vi ctºriºsaSobre e l mar t u rbu len tº d e m i vi da .

¡ Oh ardi ent e granad ina ! ¡ cuánto envi d ioTu amor , u e en sºlº u n sér e l m undo abarca !Die ra pºr e l las palmas d e PetrarcaY el sagradº lau re l de l t i e rno Ovid io !

CARLOS GUIDO Y SPANO

I N D I C E

Discurso en e lºg io de R afael Pombo , prºnunciado en el T eatro de Colón por e l señor don Hernando Holguin y Carºe1 20 de Ju lio de 1 912

L as edades de l

L as dos muje resA la pºes ia .

E n la función de boda de mis amigºs Higin io B unch y B e larmina Castañeda . .

A l cºmpos itor de E sterE l canto de l pe regrinoB ambucos

A Fe l ipe S . G utiérrez (soneto) .

R eceta para un discurso del 20 de jul ioM adriga lA l cofrade A . E

A ! corazón de M aria

¡ PazHimno a 8anL a divin idad de Jesucristº .

Figuras de

Tota pu lclrra es .

A Fe lipe S . G utiérrezL os cantºs de Boyacá . .

Dios y Patria . .

L a mascaril la de NapoleónE l

F ac iebat .

A Pºpayán .

U n ba lazo

L a Sabana .

Nuestra juventud bizantinaL a derrºta .

Despedida . o o o o o o o e o t o o o o o e u o o e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

U n apretón deo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o e o o

A ! eximio artista Egistol E:Cá ºd2—lº ! e u e e o o o o e o

F iesta para los niños desval idosA M María Vergara yVengarra

— 34o

Indiferencia .

E l ir is cºlombianoL a vie jaE n la boda de Ca rlºs A . Caste l lo cºn mi sobrina Te res ita

E n e l c i rcoL a mu je rA ! trabajoL a g loria cºlomb iana

E pigrama históricoE l Cristo ca idº

A R afae l T amayº

A la PatriaE l n ata l icio de la Patria¿DóndeMús ica y poes íaE n un álbumE l s ilenciº

L o desconoc ido . .

A la señora doña Emil ia Se rranºH imnº de los próceresFrancisco José de CaldasL o que vierºn lºs viejos

A Bol íva r (himno)A Bol ivar (soneto)O rdenes para E spañ aL O in vis ibleDe cºnfi anza

A Te resa T ancº .

E l hombre de le y .

H imno de lºs AndesE l te lég rafº de l A tlánt icoQueseras del Medio . .

Sucre derrotadºL as tres cata ratasPe rpetuaL a l ibe rtadDoble adiósL a orac ión mat in a l .E n la fiesta nupc ia l de m is amigos R oberto Sa rabia y María

de Jesús Pa lá u

E l bién perdidº

L a mús ica .

U n a roma .

Cuba pcéticaJorge IsaacsL a l legada de l I lustrísimº señºr Paú lL lora y cal la

Va lsandoPara J . E . U l loa

A un hérºe . .

M i nombre . .

L a tumba de R icaurteL a muerte de R icardo Carrasqu il la

E l sab io eegún JesúsCB U Ci6ÚL B S d05 Amé f 1033 n o o o o o o o o o o o o o o o o o o

L a,euadratura del

E l banquete de las MercedesVa rian te

De ! antiguº oñcio de Santa Isabe lAmor de D iºs .

Nota deL a l ibe rtad y dicha

A l po loD iºs

NuestroA l ntacta

Mag ia . .

E l

U n

A D iegº

G regºrio G utié rrez Gºnzá lez

SONETOS INGL ESES

O ur madona at home .

TEATRO L iR ICO

R ºmanza del R ey A sueroFlorinda o la E va del R e ino godo españºl

APENDICE

A Edda . por Carlºs Guido y Spano .