Iglesia Católica San Eduardo 14 de Mayo, 2017

V Domingo de Pascua

Cantad al Señor un cantico nuevo, porque

ha hecho maravillas y todos los pueblos

han presenciado su victoria. ALELUYA Salmo 97, 1-2

Viernes 19 de Mayo 7: 00PM.

“Misa de Aniversario de Difuntos”

2

Todo Aquí es Vivienda de Alquiler Columna del Pastor 5◦ Domingo de Pascua

14 de mayo, 2017

“No pierdan la paz. Si creen en Dios, Crean también en mí. En la casa de mi padre hay muchas habitaciones….

Voy a prepárales un lugar” Juan 14:1-3

Hace unos años atrás, me apunte para ser el capellán de un barco de crucero. Lo echo solo una vez, porque me mareo fatal en los barcos, y ninguna cantidad de parches, dramamine o bandas para las muñecas parece ser suficiente. Todavía, Recibí algunas ideas tremendas sobre este viaje, sobre la naturaleza de la vida en la tierra.

La vida es como un viaje en un transatlántico. Hay todo tipo de habitaciones a bordo. Algunas son camarotes finos con hermosas vistas y balcones sobre el agua mientras otras están debajo de la línea de flotación-- los camarotes que son menos caros. Todavía hay otras viviendas dentro de cabinas—cuartos sin una visión, cuartos que son pequeños, o habitaciones que pueden hacer que uno se maree (¡Adivinen cuál me dieron!). En otras palabras, en el viaje de la vida todos tenemos diferentes camarotes—diferentes clases, habilidades, talentos y oportunidades. ¡Pero una cosa que todos compartimos es que todos estamos en el mismo barco! Cada uno de nosotros tiene un día que nos embarcamos en nuestro viaje de la vida y llegará un día que cada uno desembarcará. Pero, a diferencia

de un crucero, cada uno de nosotros entrara y se bajara en diferentes momentos.

El problema es que ninguno de nosotros recuerda nuestro nacimiento-- nos damos cuenta mientras que estamos a bordo del barco y descubrimos la verdadera naturaleza de las cosas a medida que progresa la vida. Lo tonto es que olvidamos que estamos, por así decirlo, en un barco en el agua. Cada uno de nosotros tiene un destino y en ese lugar viviremos para siempre. Qué tonto es pasar una desmesurada cantidad de tiempo preocupándote y decorando el camarote de un viaje con tiempo limitado o pasar todo el tiempo tratando de subir a la primera clase y no prestar atención a la casa que vamos a vivir en la orilla lejana. Sin embargo, muchos viven como si su barco fuera su única casa, como si este mundo fuera todo lo que hay.

En el evangelio de este Domingo, Jesús nos da una imagen muy reconfortante. Él está construyendo una casa para nosotros. No es igual a ninguna de la tierra, porque este constructor sabe exactamente que es perfecto para nosotros. Tendremos vecinos que amaremos, sin embargo, tanta privacidad como necesitamos. Cada cuarto estará decorado con escenas significativas, tridimensionales y reales, de momentos de nuestra vida anterior, momentos que glorificaban a Dios. Sera la casa de

nuestros Sueños.

Como las monjitas acostumbran decirnos, este edificio será tan bueno como los materiales que enviamos. Tal vez tú has escuchado la historia del hombre quien tuvo la visión del Cielo y lo llevaron a una calle con muchas mansiones finas, incluyendo en la que estaba la madre Teresa. ¡De seguro, el no esperaba estar cerca de ella! Y caminaron y caminaron y caminaron hasta que encontraron una cabaña pequeña sin puertas y ventanas. “Esta es tu casa” dijo el Ángel. ¡El hombre se sorprendió de esto hasta que el Ángel dijo “! ¡Si, es modesta, pero esto lo único que pudimos hacer con los materiales que mandaste!” Jesús efectivamente se ha ido a prepáranos una casa permanente para nosotros, así que vamos a tener cuidado de enviarle buenos materiales para trabajar.

Padre Gary

3

Lecturas para el Próximo Domingo,

Domingo 21 de Mayo, 2017.

♦VI Domingo de Pascua♦

Estas Lecturas son para preparar nuestros corazón y

nuestra familia, para un mejor entendimiento a la

liturgia del próximo domingo. Esta es una forma

Maravillosa de compartir nuestra fe en familia.

PRIMERA LECTURA: HECHOS 8, 5-8. 14-17

SALMO: 65, 1-3. 4-5. 6-7. 16 Y 20

SEGUNDA LECTURA: 1 DE PEDRO 2, 4-9

EVANGELIO: SAN JUAN 14, 15-21

~ Del 15 de Mayo — 21 De Mayo 2017~

Lunes 15 de Mayo, 2017.

Primera, Lectura: Hechos 14:5-18 Salmo 115

Evangelio: San Juan 14: 21-26

Martes 16 de Mayo, 2017

Primera, Lectura: Hechos 14: 19-28 Salmo 145

Evangelio: San Juan 14:27-31

Miércoles 17 de Mayo, 2017

Primera, Lectura: Hechos 15:1-6 Salmo 122

Evangelio: San Juan 15:1-8

Jueves 18 de Mayo , 2017

Primera, Lectura: Hechos 15: 7-21 Salmo 96

Evangelio: San Juan 15: 9-11

Viernes 19 de Mayo , 2017.

Primera, Lectura: Hechos 15:22-31 Salmo 57

Evangelio: San Juan 15:12-17

Sábado 20 de Mayo , 2017.

Primera, Lectura: Hechos 16:1-10 Salmo 98

Evangelio: San Juan 15:18-21

Lun. Mayo. 15 12:05.pm

7:00.pm

♦ Servicio de

Comunión / Iglesia

♦Renovación Carismática

Auditorio

Mar. Mayo 16 12:05 pm

7:00 pm

♦ Misa

♦Practica de Coros/

Auditorio/ Iglesia

Mier. Mayo 17 6:00 pm ♦ Misa

Jue. Mayo 18 7:00 pm ♦Practica de Coros/

Auditorio/ Iglesia

Vier. Mayo 19 7:00 pm ♦ Grupo Nazareno/ Misas de Difuntos / Iglesia

Sab. Mayo 20 1:-4:pm

5:30 pm

♦Clase Pre bautismal Salón S

♦ Misa

Dom. Mayo 21 12:30 pm ♦ Misa, por la Gente san

Eduardo

“Una Mirada a la Semana”

“Gracias, Gracias

por su Generosa Ofrenda”

Administración Financiero, Mensual de Ofertorio Necesario $5,800

Colecta R egu lar Cantidad Porciento Mensual

7 de Mayo $1, 636.23 29%

“LECTURAS DE LA SEMANA”

Campaña Capital

Orar, Participar y Cooperar!!!

Colecta, Abril, 2017 $434.80

Colecta, Para la campaña Capital de la Nueva

Iglesia, el segundo Domingo del Mes.

Comprometernos con la Iglesia es

4

CELEBRACIÓN DE LAS

CONFIRMACIONES

VIERNES 26 DE MAYO, ~7:00PM.

PRACTICA DE ENTRADA / ~5:30PM. PADRINOS Y CANDIDATOS.

~MISA ~7:00PM. ~

Iglesia Reina de la Paz 4227 Lone Oak Rd SE,

Salem Or 97302

MAS INFORMACION ALEJANDRA 503-393-5323 EXT 309

CELEBRACIÓN DE LAS

PRIMERAS COMUNIÓNES

~Sábado 27 de Mayo 12:30pm~

Mas Información Lupe Alvares 503 –393-9663

RENOVACION CARISMÁTICA

“REVESTIDOS DEL AMOR, QUE ES EL VINCULO DE

LA PERFECION” ( Col. 3, 14 )

Los lunes a las 7:00pm en el auditorio de la parroquia

INFORMACION DE LA DIVINA

MISERICORDIA

Información sobre los beneficios que prometió Jesús a las personas que

recen la coronilla a la divina Misericordia,

Domingos 7, 14 y 21. En el auditorio de la parroquia

a las 6:00pm

Temas “Mayo”, 2017” Conociendo Nuestra Fe Católica .

EL Grupo Nazareno, te invita los Viernes. 7:00-8:30PM.

Viernes 26 de Mayo 7: 00PM.

Celebración de las

Confirmaciones

En la Iglesia Reina de la Paz

“V Domingo De Pascua”

DOMINGO 14 DE MAYO, 2017

Señor, Tu que te has dignado redimirnos y

has querido hacernos hijos tuyos, míranos

siempre con tu amor de Padre y haz que

cuándos creemos en Cristo obtengamos la

verdadera libertad y la herencia eterna.

Por Nuestro Señor Jesucristo.

AMEN

5

CLASES PRE-BAUTISMALES, 2017

Grupo #3. Sábado, 20 de Mayo. 1:00- 4:00. PM.

Grupo #4. Sábado, 15 de Jul. 11:00-2:00. PM.

Grupo #5. Sábado, 23 de Sep. 11:00-2:00. PM.

Grupo #6. Sábado, 14 de Nov. 11:00-2:00. PM.

CELEBRACIÓN DEL SACRAMENTO

DEL BAUTISMO, 2017

Grupo #3. Sábado, 17 de Junio. 11:00. AM

Grupo #4. Sábado, 5 de Agosto . 10:00. AM

Grupo #5. Sábado, 7 de Octubre. 10:00. AM

Grupo #6. Sábado, 2 de Diciembre . 11:00. AM

Alejandra Navarro Tel 503-393-5323 Ext: 309 Alejandra.navarro@sainteds.com

Llame con un mes de anticipación para

confirmar su asistencia a la

clase Pre-Bautismal.

Alejandra Navarro Tel 503-393-5323 Ext: 309

Alejandra.navarro@sainteds.com

♦Doctrina para niños,

Lupe Alvares Tel: 503 –393-9663

♦Asistente de Oficina: Alejandra navarro

Tel: 503-393-5323 Ext: 309

Alejandra.navarro@sainteds.com

♦Grupo Juvenil. Roció Pacheco

Tel: 503 302-2523

♦Coro Estrella de Oriente, María Martínez,

Tel: 503-728-8793

♦Misa para aniversario de Difuntos el ultimo

vienes del mes 7:00.pm. Se requiere un mes de

anticipación y una donación de ($25) Dólares,

para confirmar la Misa. Para mas información,

llamar a Rosario Arias Tel: 503 –569-6450

♦Grupo Guadalupano

Rosario Arias Tel: 503-569-6450 y

Clara Ramírez Tel: 503-851-2512

♦Monaguillos (as ) José Cruz

Tel: (503) 269-7525

♦Lectores, Rafael Castillo Tel: 503-390-0327

♦Colecta y Ofrendas, José y Manuela Cruz

Tel: 503 269-7525

♦Acompañamiento especial en el Ministerio

Hispano, Cecile Beckerman.

Tel: 503-393-5041

♦Representantes del Ministerio Hispano en el

Concilio Pastoral:

Soila Castillo (503) 390-0327.

Fernando y Liz López 503-851-6098

♦Su atención Por favor: si desea poner una

petición en la misa, hágalo en este horar io,

en el vestíbulo de 12:00-12:20. PM.

♦Representantes de la Comunidad:

Sixto y Silvia Giménez Tel: 503-304-8858

♦Coordinador Del Ministerio Hispano♦ Jorge Navarro 503 463-0135.

Planeación: Bodas y Quinceañeras 6 meces de anticipación

Coro Arco Iris

6

ANUNCIOS EN EL PULPITO: Conscientes y cortos anuncios se

vencen no mas tarde del las 12:00. PM. En la oficina los

Martes. Mas Información 503-463-0135

ANUNCIOS EN EL BOLETÍN: Artículos para el boletín incluyendo

Volantes o insertos se pueden enviar por correo electrónico a

Alejandra.navarro@sainteds.com o en persona. La entrega se vence, no

mas tarde de las 5:00pm. Los Lunes antes de la publicación.

“Para los Sacramentos, Se Require, Ser miembro activo de la Iglesia”

Primera Comunión y Confirmación

dos años de Preparación.

Recuerden, las veladoras para la Imagen

de la Virgen están disponibles en el vestíbulo,

antes de misa. Y Durante la semana en la oficina

del Ministerio Hispano. Solo estas veladoras

especiales se pondrán usar, por seguridad de la

Iglesia. Gracias! El costo es $ 3.50 por veladora.

IMPORTANTE! Solo se pueden usar estas

veladoras. Otras veladoras que se compran en las

tiendas y que contienen aromatizantes,

NO se pueden usar por seguridad de la parroquia.

Por favor ayúdenos a cuidar nuestra Iglesia!

7