13 de agosto Bogotá

Lunes13DeAGOsTODe2012Año3.núm.939Issn 2145-4108diarioadn.co

BogotáDiario gratuito

PÁGINA 18PÁGINA 2

El páramo seestá quemandoU. Nacional alerta sobreincendios forestales.

ADENTRO

Cuando el aguase vuelve energíaAcueducto le apuesta aldesarrollo sostenible.

La música bajótelón en Londres.

Phelps y Bolt,de nuevo reyes

Nuestra mejorpresentación.

● Cobrar cargo fijo men-sual en el recibo de la luz esla intención de la Comisiónde Regulación de Energía yGas (Creg), que tramita lapropuesta a través de unaresolución que espera expe-dir pronto. Página 7

Luz podríatener cargofijo al mes

Londres 2012 deja para elmundo un ejemplo deorganización y paraColombia ochomedallas.

Colombia

Figuras

Clausura

Balance

● Página 11

Adiós a las olimpiadas

● Página 10

● Página 12

Música.Banda ‘LosReprobados’ deCiudadBolívar está estrenando instrumentos. ●Pág 20

Lamicrocentral de energía del Acueducto genera entre 5 y 3,6 megavatios de energía eléctrica. M.DÍAZ

Los datos

● El mercado de bonos dedesarrollo sostenible enel mundo está pasandopor su peor momento.La crisis económica euro-pea, la bajas expectativasde producción, la falta declaridad en el seguimientoa los compromisosdeKyo-

to y la entradademáspro-yectosde este tipo al siste-ma, han generadouna caí-da en los precios de estosbonos por debajo de los 5dólares por cada uno.las empresas pagaron 16euros por certificado (unopor una tonelada).

Clima

20˚

Santa Ana, donde elagua se vuelve energía

1.

El apunte

Temperaturamínima. Ha-brá cielo par-cialmente nu-blado.

Apuestan a nuevos usos del aguaconmicrocentrales energéticas.

Suba yUsaquén se sumarán a estesistemaque es ejemplomundial.

Chingaza

2. Inversión

Mercado de bonos verdes

Ciudad Salitre

10˚

AydaMaría MartínezBogotá Esfuerzos

soncadavezmásgrandes

Acueducto

Obras

Mañana

● En la localidad de Usa-quén, en las montañasorientales de ciudad, se de-sarrolla uno de los pocosesfuerzos de generaciónde energías limpias avala-dos por Naciones Unidasen Colombia.Se trata de la microgene-radora Santa Ana, de laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotá,que junto con la planta deBiogás de Doña Juana yTransMilenio, se convier-ten en los únicos esfuerzosde Mecanismos de Desa-rrollo Limpio (MDL) quese realizan en estos mo-mentos en la ciudad.Se trata de una iniciati-va de generación de ener-gía que aprovecha la pre-sión del agua tratada quesale de Chingaza para con-sumo de los bogotanos. Supaso por la planta de San-ta Ana, de acuerdo con lademanda de agua de la ciu-dad, se aprovecha para ge-nerar energía a través deuna turbina.Este proyecto, que gene-ra actualmente entre 3,6 y5 megavatios de energía,podría iluminar un peque-ño municipio habitado porunas 5.000 personas. Ac-tualmente, esta produc-ción de energía llega al sis-tema interconectado y esdistribuida en Bogotá através del servicio de Co-densa, pero es una infraes-tructura adecuada paraproveer de energía la plan-ta Wiesner, donde se tratael agua que de Chingazapara consumo de los capi-talinos, ante casos deemergencia.Más allá de esta utilidad,Santa Ana es ejemplo a ni-vel mundial en materia degeneración de energíaslimpias. En 2005, dos me-ses después de entrar enfuncionamiento, recibió el

certificado de NacionesUnidas por reducir emisio-nes de gases de efecto in-vernadero y generar ener-gía sin necesidad de usarcombustibles contaminan-tes, ni construir grandeshidroeléctricas. En el2007, cuando el proyectosalió al mercado mundial,ese organismo certificóque redujo la emisión de24.000 toneladas de bióxi-do carbono cada año.

Codensa● Santa Ana fue el pri-mer paso en un proyec-to de aprovechamientodel agua, al que se su-marán en próximosdías la microgenerado-ra de Suba, localizadaen el tanque de esta lo-calidad, así como enUsaquén.Se trata del aprove-chamiento del agua tra-tada para la generaciónde 2.6 y 1 .8 megawatios, respectivamen-te, que seguirán siendoejemplo de protecciónal medio ambiente y decuidado de recursos na-turales, necesarios pa-ra la sobrevivencia hu-mana y que ante fenó-menos climáticos como‘El Niño’ se puedenafectar.La Empresa de Acue-ducto y Alcantarilladode Bogotá se preparapara hacer una nuevaventa de bonos, puestiene disponibles 50 miltoneladas certificadaspor las Naciones Uni-das, a través de Icon-tec.

Mañana no habrá servi-cio de agua en los ba-rrios El Recuerdo, Quin-ta Paredes, Corferias yCentroNariño EAAB, lo-calidad Teusaquillo delacalle 26a laAv. Améri-cas entre carreras 30 y42. Desde la 1:30 de latarde y durante 3 horas.

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Será la tempe-ratura máxi-ma. Lloviznasen horas de latarde.

Esté atento porque ma-ñana el barrio Santa Ba-rabara Occidental de lalocalidad Usaquén, notendrá servicio de luzdesde las 8:20 de la ma-ñana hasta las 3:40 de latarde por mantenimien-tos programados en lasredes de energía eléctri-ca.

El 70 por ciento del aguaqueabasteceaBogotá vie-ne de Chingaza.

Seha invertido 1.630millo-nesdepesos en la conser-vación del ecosistema.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: JuanAlejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.([email protected]). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Leslie CarolinaDelgado B. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE yReuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas ([email protected]). Coordinadora comercial: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Cortes de agua

Desde hoy comienzanlas labores de repara-ciónen laDiagonal 23en-tre carreras 69A y 69F,sector de Ciudad Salitre.La obra durará unmes ytieneun costo de 233mi-llones de pesos.

1-3-5-7-91-3-5-7-91-3-5-7-96:00 - 8:30

a.m. / 3:00- 7:30 p.m.

El pico y placa de hoyPlaca impar, restricción día impar

Hoy

Restricción de luz

aDn2 Lunes 13 deAgosto 2012

Bogotá

Obras en la7a. con 26,en diciembre

Toma aérea de las obras en la carrera 7a. con calle 26. CORTESÍA IDU

● Para diciembre próximoestarán listos los senderospeatonales de la carreraSéptima entre calle 26 y34, de la fase III de Trans-Milenio. Sin embargo, lasconstrucciones viales, in-cluida la estación subterrá-nea ‘Museo Nacional’, soloquedará finalizada hastael primer trimestre de2013. Así lo estableció elIDU que confirmó el avan-ce las obras en un 69 porciento, mientras que la es-tación está adelantada enun 59 por ciento.Este tramo ha sido unode los más cuestionados

por la demora en su entre-ga -como parte del ‘carru-sel de la contratación’-,que ha impedido la adecua-da entrada en funciona-miento de la fase III.Además de los cambiosarquitectónicos y en térmi-nos de movilidad que re-presentan las obras, estaserá la primera troncal entener una estación subte-rránea de TransMilenio,la cual se construye a unaprofundidad de 1 a 7 me-tros. El deprimido que vadesde la calle 26 hasta la32, tendrá dos calzadas ba-jo el nivel habitual, condos carriles para el tránsi-to y parada de los articula-dos.

Los peatones tendrán in-greso a la estructura porel costado sur de la calle27 con 10a. y en el norte dela 28 con 10a. El parque Bi-centenario, construcciónque busca atravesar la 26a la altura del parque de laIndependencia, aún se en-cuentra detenida a causade una acción popular.

BOGOTÁ.La Policía adelan-ta investigaciones paradar con cinco delincuen-tes que se hicieron pasarpor periodistas para hur-tar las pertenencias de ungrupo de clavadistas euro-peos que se presentaronen el Festival de Verano.

●Tres días después de ha-ber sido sometido a unanueva cirugía, el alcaldede Bogotá, Gustavo Petro,fue dado de alta ayer de laFundación Santa Fe y ten-drá una incapacidad médi-ca de 10 días, según un co-municado del centro asis-tencial.Petro fue intervenido enla tarde del pasado jueves,debido a un hematoma sub-dural en la cabeza (acumu-lación de sangre en la su-perficie del cerebro). En ju-nio pasado, el mandatariose había sometido a unaoperación similar y estuvoen la unidad de cuidadosintensivos. La Santa Fe ex-plicó que la salud del alcal-de presentó “una evolu-ción clínica satisfactoria”.El alcalde (e.), GuillermoAlfonso Jaramillo, dijo quePetro “está en perfectascondiciones” y que “tuvouna recuperación muy rá-pida”.

“Es una obra deimpacto porque esla primera estacióntipometro”

BOGOTÁ. Para el próximo16 de agosto quedó aplaza-da la indagatoria que deberendir el agente WillmerAlarcón por estar vincula-do a la posible manipula-ción de la escena del cri-men del joven grafiteroDiego Felipe Becerra.

El dato

RedacciónBogotá

AlcaldePetro, con10 días deincapacidad

Estación subterránea de TMtiene un avance del 59%.

En breve

IDU

Diego Felipe Becerra. ARCHIVO

DIRECTORA

Ladrones robarona clavadistas

María Fernanda Rojas

Nueva audienciaen caso grafitero

aDn 3BogotáLunes 13 deAgosto 2012

●Enmedio de la tierra ári-da de la comuna 4 de Cazu-cá, en el sur de Bogotá cre-ció un bosque frondosoque dio un giro a la vida delos habitantes del lugar.“Ya la comunidad no es lamisma, la vida nos cam-bió”, dice Claudia Valbue-na, una de las favorecidas.Pero no se trata de unaselva de hojas vivas, sinode un polideportivo bauti-zado como Bosques de laEsperanza, construido porla Fundación Pies Descal-zos y diseñado por el arqui-tecto Giancarlo MazzantiLa estructura metálicade 1.744 metros cuadra-dos, consta de una cúpulaque adoptó la forma de lascopas de los árboles conun tono verde que resaltaen medio de Cazucá.“Esto tan bonito, antesera un tierrero”, dicen losniños del lugar, lo más be-

neficiados por las clasesde fútbol. “Además dondeestá ahora el polideportivoantes era peligroso, algu-nos jóvenes se reunían aconsumir vicio y no se po-día ni pasar, sobre todo

después de las 6 de la tar-de. Ahora uno ve a mucha-chos jugando hasta las 10de la noche, sin ningún pro-blema”, agrega Claudia.Este polideportivo fueentregado a la comunidadel 31 de agosto del año pa-sado. “Al principio la gen-te era un poco apática, de-cían para qué gastar tantodinero en una estructurapara jugar fútbol, pero aho-ra se sienten orgullosos ylo cuidan mucho”, señalaEdwin Jaime, Coordina-dor regional de la funda-ción. Los vecinos ademásde estar felices por el espa-cio deportivo, tambiénmuestran con orgullo estapieza única y no es paramenos, la estructura esta-rá en el el XXIII libro Bie-nal Colombiana de Arqui-tectura, reconocimientootorgado por la SociedadColombiana de Arquitec-tos a la labor realizada porMazzanti.

El Polideportivo ‘Bosques de la Esperanza’ en Cazucá, estará en libro Bienal de arquitectura. C.ORTEGA

Espacio cultural

BOGOTÁ. El economista ypolitólogo de la universi-dad de Los Andes, CarlosRodolfo Borja, se posesio-nó como alcalde de la loca-lidad de Santa Fe. El man-datario local se compro-metió a ‘cambiarle la ca-ra’ al centro de la ciudad.

2.

Una pieza única en CazucáBOGOTÁ. Representantesde la localidad de Fonti-bón denuncian que el alcal-de local continúa sin pose-sionarse por lo que los pro-yectos se encuentran dete-nidos. En Sumapaz tampo-co se ha posesionado elmandatorio local.

Los datosPara todos

Polideportivo enSoacha ganó unreconocimiento por su arquitectura.

Vecinos exhiben con orgullo estaestructura que ‘les cambió la vida’.

Preocupan proyectos locales.

Carlos Borja, alcalde local.

1.

En breve

El apunte

Una vez almesse convier-te en sala de cine en don-deproyectan películas pa-ra la comunidad.

Lina Rodríguez OrtizBogotá

● “Másallá deun reconoci-miento personal, es un re-conocimiento a la idea quela arquitectura es un me-

dio de inclusión social, esuna manera de construirsociedades”, dijo el arqui-tecto Giancarlo Mazzanti.

En Santa Fe seposesionó alcalde

En palabras del arquitecto

EnelPolideportivo hay es-pacio para jugar fútbol,básketball y montar en bi-cicleta.

Fontibón sigue sinmandatario local

aDn4 Bogotá Lunes 13 deAgosto 2012

Nadie responde por losbolardos en mal estado

Bolardos en la 7a. entre calles 67 y 86 están deteriorados. IVÁN PEÑA

●Destrozados y abandona-dos lucen los bolardos quehace 14 años se instalaronen la carrera 7a., entre lascalles 67 y 86, en el nortede Bogotá, para salvaguar-dar el espacio público.Los vecinos y comercian-tes han sido testigos de có-mo estos pequeños topesde concreto se han ido de-teriorando con el paso delos años, sin que ningunaautoridad distrital lo impi-da. Para varios peatonesconsultados, el problemacon los daños también radi-ca en la “imprudencia dealgunos camiones de trans-porte de mercancía o detrasteos que se chocancon los bolardos al dar re-versa”, como lo relata Mi-riam Cárdenas.SegúnMauricio Rico, di-rector de Corposéptima,

“el deterioro ya completamuchos años en la vía y elDistrito no se ha preocupa-do por este tema, pese a to-das las quejas que hemosradicado”. Asimismo, Ricoadvirtió que no hay clari-dad sobre la recuperacióndel espacio público en la7a. “Las obras de un tren li-gero no contemplan una in-tervención en eso”, dijo.A pesar de que el costode un bolardo instalado enel espacio público de Bogo-tá, según el Instituto de De-sarrollo Urbano (IDU), esde 68.000 pesos,la entidadaseguró que no hay presu-puesto para arreglar estasestructuras.

Muestra de vivienda. A.PARTICULAR

Perros podrían ser problema.

● La universidad Nacionalcomenzó un proceso de es-terilización de perros enUsme , donde según exper-tos de esa institución edu-cativa hay una superpobla-ción canina.“Podemos ver a los ani-males en la calle, desnutri-dos, con problemas derma-tológicos; pero no hay uncenso ni datos sobre su es-tado de salud”, precisó Jo-sé Luis Granados, cirujanode la Clínica de PequeñosAnimales de la Nacional.Como se sabe que la ma-yoría de los perros estánen malas condiciones desalud y representan unriesgo constante para lapoblación, estudiantes deVeterinaria de la universi-dad tomaron muestras desangre de los canes paraproceder a la esteriliza-ción. También hicieronuna serie de charlas de sen-sibilización sobre el tema

a los dueños de las masco-tas. Con esta actividad, sebusca evitar que enferme-dades como la rabia yotros parásitos se propa-guen entre la población in-fantil y se desarrollen epi-demias.

Primeravitrina deinterésprioritario

Los datos

● Cerca de 4 mil familiasasistieron a la primera vi-trina de viviendas de inte-rés prioritario en el barrioArborizadora baja en Ciu-dad Bolívar. Allí se exhibie-ron novedosos sistemas deconstrucción para edificarviviendas a bajo costo ycon altos estándares de ca-lidad.El precio de estas casasde tres pisos, cuya área nopodrá ser inferior a los 45metros cuadrados, oscila-rá entre los 28 y 39 millo-nes de pesos. El Distrito es-tima que 3.600 familias re-sulten beneficiadas con es-te modelo.

Costo

Evitan riesgos enUsme por perros

RedacciónBogotá

2.

Vecinos de la Séptimadenuncian que topes están dañados.

Objetivo1.Lareparacióndeestosele-mentos entre calles 67 y85, sería de 6 millones depesos aproximadamente.

Losbolardos fueron insta-lados desde de 1998 al2001comounamedidapa-ra recuperar andenes.

aDn 5BogotáLunes 13 deAgosto 2012

● La lluvia intermitenteque cayó durante este finde semana no fue impedi-mento para que cientos depersonas se congregaranen los principales parquesde la ciudad para disfrutarde los últimos días del Fes-tival de Verano.Ayer, esta fiesta capitali-na cerró con un show piro-técnico de 30 minutos acargo de la compañía por-tuguesa Luso Eventos quellenó de magia y color alparque Simón Bolívar. EnEl Tunal, los cantantes Fe-lipe Peláez, Daniel Calde-rón, Alci Acosta y JhonnyRivera, entre otros, les

ofrecieron un concierto in-olvidable a los bogotanos.Durante la tarde, para-caidistas nacionales y ex-tranjeros hicieron acroba-cias en aire y agua para eldeleite de quienes se ani-maron a salir en el últimodía de festival.También hu-bo un festival de porras yotro circense en varios es-cenarios recreativos.Un espectáculo de saltosy piruetas estuvo a disposi-ción de los ciudadanos,por cuenta de All Star Bas-ket, uno de los shows debaloncesto acrobático másreconocidos a nivel mun-dial. También hubo torneode escalada y exhibicionesde parkour , voleibol playay bicicrós, entre otros.

Ciudad de basuraen cada esquina

Bogotá cerró su fiestaUrgen medidaspor ataque canino

La Séptima, entre calles44 y calle 45, está llena debasuras en cada esquina yno son las únicas en todala ciudad. Los mendigosla riegan y la dejan sin bol-sas, en sí la ciudad se vemuy sucia. ¿El Código dePolicía no contempla san-ciones por eso?

Unapotenciaendeportes

Hace 30 días un perro ca-llejero atacó a un conduc-tor de motocicleta ocasio-nándole una herida enuna pierna en el sector deLa Belleza en San Cristó-bal. El señor de 45 años es-tá hospitalizado. ¿Quéme-didas toma la Secretaríade salud en ese caso?.

Si nos atenemos a los registros sobre ellugar de nacimiento de los ochodeportistas que ganaron medallas en

representación de Colombia en los juegosolímpicos de Londres, hay 5 representantes deAntioquia. Como lo afirma ADN, en su ediciónextra del sábado, ‘Colombia se encamina a serpotencia en Suramérica’.

Escríbanos

Xprésate

César Augusto MartínezLECTOR

Árboles de más de 30 años que le dan vida anuestro entorno están siendo talados en Pinar deSuba porque, supuestamente, son un peligro.

A través de nuestra página web ya [email protected] en Twitter @adncolombia

Showdemúsica y pirotecnia clausuró Festival de Verano.

Oswaldo Pérez TovarLECTORADN

El apunte

RedacciónBogotá

Asociación Protectores de FaunaORGANIZACIÓNBOGOTÁ

Jorge Giraldo AcevedoLECTOR

¡Click!

● Este fin de semana enLa Plaza de Toros Santa-maría se presentó un gru-po de clavadistas euro-peos con el ‘Show interna-cional de clavados acrobá-ticos’.

Ellos se robaron la aten-ción de los asistentes, quelos vieron caer a unapisci-na de casi tres metros deprofundidad. Todos loseventos en los diferentesescenarios fueron gratis.

Clavadistas, la sensación en los últimos días del evento. L.LIZARAZO

Clavadistas, el toque acrobático

Cientos de personas en el Parque Simón Bolívar y otros escenarios disfrutaron de la versión XVI del Festival de Verano. LUIS LIZARAZO

aDn6 Bogotá Lunes 13 deAgosto 2012

aDn 7Lunes 13 deAgosto 2012

Economía

Revisar el historial crediticio personal en las centrales de riesgo es una buena medida. ARCHIVO/ADN

● Cuando a un solicitantede crédito le niegan el prés-tamo en el banco, por segu-ridad debe solicitar la de-volución de los documen-tos entregados para el es-tudio. Es una forma de ase-gurarse de que los papelesno serán usados para finesdistintos.Esa es una de las diez re-comendaciones que da laAsociación Bancaria (Aso-bancaria) para el buen ma-nejo de la información cre-diticia y para un uso prove-choso de los datos que serecopilan en las centralesde riesgo sobre el compor-tamiento financiero dequienes solicitan créditos.El gremio de los bancosrecuerda que a las centra-les de riesgo crediticio lle-ga no solo la informaciónnegativa de los clientesbancarios, sino la informa-ción positiva también. Y sialguien comete fraude conlos documentos de otrapersona, será ésta la que fi-gura como autora del deli-to. Así que es recomenda-ble revisar el historial cre-diticio con alguna frecuen-cia, además de recoger lospapeles que se entreganpara el estudio de un crédi-to cuando no lo aprueban.Si una persona está re-portada en las centralesde riesgo por una suplanta-

ción, debe dirigirse a la en-tidad financiera para queésta realice las rectificacio-nes del caso y solicitar a lacentral de riesgo la inclu-sión en el historial crediti-cio de una alerta por frau-de o posible suplantaciónde identidad.La Asobancaria tambiénrecomienda conocer en de-talle la información de loscréditos -condiciones, de-rechos y obligaciones- .

● Con una inversión inicialde siete millones de dóla-res, la firma Knightsbrid-ge Schools International(KSI), de Inglaterra, llegaal país con la compra delcolegio La Candelaria, delnorte de Bogotá. Es sucuarta sede en el mundo yserá inaugurada hoy.Las otras están en ReinoUnido, Montenegro y Tur-quía. Dimitri Goulandris,

director ejecutivo de KSI,dijo que el negocio se hacerealidad tras dos años deesfuerzos y como punto departida de un proceso deexpansión.Al explicar la decisiónde entrar al país, el empre-sario explicó que tiene“una larga historia deamistad con Colombia y sugente (...) y he seguido sureciente transformación y

progreso con entusiasmo”.Colombia es la puerta deentrada de esta compañíaen América Latina. A sujuicio, la región tiene unafuerte demanda de educa-ción privada lo que la haceatractiva para el creci-miento de KnightsbridgeSchools International. Ydestaca que Colombia tie-ne un régimen regulatoriorelativamente abierto.

Devolver los papeles trasnegar crédito evita fraude

CARTAGENA.Unos 12.000desmovilizados ya se hanreinsertado en la nóminade grandes y pequeñascompañías del país. Sinembargo, dijo el directorla Agencia para la Reinte-gración, Alejandro ÉderGarcés, en la Asamblea dela Asociación de Empresa-rios, Andi, que entre unos18.000 están en la informa-lidad y sufren rechazo.

BOGOTÁ. Las ventas de au-tos en lo corrido del añovan en 186.936 unidades,un avance del uno por cien-to anual frente a igual pe-ríodo del 2011. Con esas ci-fras la firma Econometríadice que al final del año lacifra se acercará a 330 milunidades en todo el país.

Colegio La Candelaria.ARCH.PART.

BOGOTÁ.A raíz de la huel-ga en la empresa Ferroca-rriles del Norte (Fenoco),que lleva 20 días, la mine-ra Drummond reduciráoperaciones en el país portiempo indefinido, porquesus exportaciones se sus-pendieron y el almacena-miento está saturado.

Medidas de seguridad para tener buenhistorial crediticio.

Firma inglesa compra colegio

Rechazan a reinsertados

Paro de Fenocodaña a Drummond

Crece venta decarros en el país

RedacciónBogotá

En breve

Cada 21 días, de aquí al 2014,abrirá un centro comercial enColombia, según Acecolombia.

El apunte

● Si la mora es inferior ados años, el tiempo de lapermanencia en las cen-trales de riesgo de créditosecontará apartir de la ex-tinción de la obligación yserá igual al doble de lamora. Si la mora es supe-rior a dos años, el dato ne-

gativo se reflejará hastacuatro años, contados apartir de la fecha de extin-ción de la obligación.Las centrales también re-colectan y administran lainformación positiva delmanejo financierodequie-nes solicitan un préstamo.

El dato

Tiempos en una central de riesgo

Alejandro Eder Garcés.ARCHIVO

Gobierno estudia cobro decargo fijo mensual en la luz

Trabajadores realizan reparaciones en un poste de luz en las redes de Sogamoso (Boyacá). ARCHIVO

● Cobrar un cargo fijomensual en el recibo de laluz es la intención de la Co-misión de Regulación deEnergía y Gas (Creg), a tra-vés de una resolución queespera expedir en lospróximos días.Así lo advirtió el sena-dor del movimiento Mira,Carlos Baena, quien expli-có que hoy ese valor fijo es-tá incluido en la fórmuladel cobro por kilovatio deluz, pero solo se hace efec-tivo cuando el usuario utili-za el servicio público. Esdecir, cuando no se usa laenergía eléctrica duranteun mes, el cobro es cero.Lo diferente ahora, de sa-lir avante la resolución, esque aunque no se utilice elservicio al usuario le llega-rá un cobro fijo mensual.“El Gobierno tiene facul-tades para cobrar el cargofijo, pero necesita modifi-car la fórmula para hacer-lo y ya lo están haciendo”,aseguró el líder del Mira.Baena dijo que “hastahoy los colombianos he-mos pagado energía eléc-trica por consumo, que eslo justo, pero ahora así nose consuma nada le van acobrar a los usuarios un di-nero fijo en la factura”.La Creg ha querido con-sultar a la gente si está o

no de acuerdo con esta me-dida para lo que habilitósu página web, pero solohasta ayer.Según Baena, “el presi-dente Santos dijo que su lu-cha es contra la pobreza,pero esto golpea durísimoel bolsillo de la gente en to-dos los estratos, porque aun estrato uno le van a co-brarmás o menos 5 mil pe-sos fijos al mes, a un estra-to dos unos 7 mil y a un es-trato seis unos 25 mil, con-suma o no consuma”.La Creg, por su parte, ra-tificó lo dicho en un comu-nicado el 31 de julio: “des-de el año 2007 el Gobiernoestableció en el Decreto387 que los usuarios deenergía eléctrica deben pa-gar un cargo fijo y un car-go de comercialización”.La entidad agrega que“el común de los usuariosconsume energía eléctricade manera permanente” yaclaró que “con el cargo fi-jo propuesto no se paga-rán nuevos costos”.

●Tras la destrucción el sá-bado en la noche de la sedede Electricaribe en Curu-maní (Cesar), diez habitan-tes del municipio serán ju-dicializados por liderar laasonada de unas 700 per-sonas que además bloquea-ron la troncal de Oriente,que conecta el interior delpaís con la costa Atlántica.La revuelta tenía como ob-jetivo llamar la atenciónpor los continuos cortesde energía que se regis-tran en la zona.Henry Chacón, alcaldede Curumaní, rechazó laasonada, pero afirmó queel servicio de Electricaribees deficiente para los35.000 habitantes del mu-nicipio -a 176 kilómetros alsur de Valledupar-. “To-dos los días se va la luz ycuando retorna llega muyalta y daña nuestros apara-tos eléctricos”, afirmó.

● A los habitantes de ElCarmen de Bolívar, que to-man el agua de aljibes quellenan cuando llueve o sela compran día tras día acarrotanques que la traendesde Ovejas (Sucre), lesprometieron de nuevo, es-te fin de semana, que ten-

drán el servicio en la casa.El viceministro de aguaIvánMustafá le dijo al pre-sidente Juan Manuel San-tos en el Acuerdo para laProsperidad realizado enCartagena, que el munici-pio estará conectado en di-ciembre del 2013. Costará

40 mil millones de pesos yserá financiado por la Go-bernación de Bolívar, conrecursos de regalías, y porel Ministerio de Vivienda.Mustafá dijo que la Go-bernación contrató los di-seños y estarán listos enmenos de un mes.El alcalde de El Carmende Bolívar, Francisco Ve-ga, contó que el pueblo lle-va 50 años esperando elacueducto.“En varias ocasiones losdineros han llegado al mu-nicipio y se han perdido”,dijo el Alcalde. En el pue-blo recuerdan cuando elexalcalde Otomar Lasca-rro, en 2003, puso en mar-cha delante de personalida-des una fuente de agua allado de la iglesia pero eraun montaje: el bombeo ve-nía de una vivienda vecina.

RedacciónBogotá

Otra promesa de agua a El Carmen

Turbadestruyeoficina deenergía

El senadordeMira,CarlosBaena, advirtió sobrenuevo costoenel servicio.

Vista de Curumaní (Cesar). ADN

$1.791UN DÓLAR

VALE

● La Unión Nacional deUsuarios no solo calificólamedidacomouna“injus-ticia” con los ciudadanos.El vicepresidente de laagremiación, Rafael Espi-

nel, afirmó que la medidasignificaráquecadakilova-tio serámás costoso, y ad-virtió sobre otros cobrosmensuales que estudia elGobierno: “0,4 por ciento

por riesgo de cartera, esdecir, que los pleitos quepierde la empresa por nopago los cubran los usua-rios; y un 0,13 por cientopor costos financieros”.

$2.201

El apunte

La cifra

UN EUROVALE

Usuarios advierten que Gobierno analiza otros cobros

7.000pesos es el cobro que alis-ta el Gobierno de cargo fijomensual para el estratodos, dijo el senador Baena.


Colombia

Suspendido el diálogo en el Cauca

Ministro del Interior, Federico Renjifo, ayer en el Cauca. ARCH.PART.

●Menos demedia hora du-ró el encuentro de ayer enPopayán entre indígenasdel Cauca y el GobiernoNacional en cabeza del mi-nistro del Interior Federi-co Renjifo.Unos 60 representantesde pueblos indígenas delCauca se levantaron de lamesa de conversacionesante el anuncio del minis-tro Renjifo de que el presi-dente Juan Manuel Santosno iría a LaMaría, zona ru-

ral de Piendamo, dondelas comunidades lo espe-ran.Unos 15.000 indígenaspermanecen concentradosa un costado de la vía Pa-namericana desde el sába-do y anunciaron que esta-rán ahí hasta el martes,cuando esperaban reunir-se con el Presidente.El Ministro Renjifo dijoque el Presidente iría cuan-do esté listo un documentocon los acuerdos.

Las conversaciones seiniciaron pasado el medio-día, luego de una larga es-pera por parte de los fun-cionarios del Gobierno.Jesús Chaves, del Cric,dijo que se mantiene laasamblea permanente porparte de las comunidades.Agregó que se tiene volun-tad de diálogo pero ante lano presencia del Presiden-te, es la asamblea de LaMaría la que define las ac-ciones.

●Dentro de dos meses em-pezará la construcción de680 viviendas para pesca-dores artesanales y agri-cultores que viven en ‘laotra Cartagena’, la rural,la pobre. El ministro deAgricultura, Juan CamiloRestrepo, le explicó al pre-sidente Juan Manuel San-tos en el Acuerdo para laProsperidad realizado enLa Heroica el sábado, quelos recursos los pondrá sudespacho y la Alcaldía deCartagena.

Anuncianviviendas

Indígenas casi no llegan y se levantaron de lamesa porqueSantos no fue.

El apunte

● Todd Howland, delega-do de la ONU, presente enla reunión, dijo que es ne-cesario recuperar la con-fianza entre las dos partespara seguir el diálogo.Entre tanto, Aida Quilcue,líder indígena, manifestóque a La María han llega-do indígenas de munici-pios como Toribío, Caldo-no, Caloto, Paez, Miranda,entre otros, y además dedepartamentos como Pu-tumayo, Nariño, Huila, Ri-saralda y Tolima.

Falta confianzaentre las partes

aDn 9ColombiaLunes 13 deAgosto 2012

La congestión de los buses y del tránsito ha aumentado mucho por estos días en Buenos Aires. EFE

● El alcalde de Buenos Ai-res, MauricioMacri (de de-recha), rechazó asumir laadministración del metrode la ciudad, paralizadodesde hace nueve días poruna inédita huelga queafecta a millones de perso-nas. Macri es líder oposi-tor al gobierno federal dela presidenta Cristina Fer-nández y aspira a la presi-dencia en 2015.“No voy a tomar un sub-te (metro) quebrado, es im-posible que la ciudad lo fi-nancie”, afirmó Macri aRadio Mitre, al rechazar laexigencia del gobierno fe-deral que asegura haberfirmado un acta en eneropara el traspaso del servi-cio de transporte a su ad-ministración.El alcalde sostuvo queante la prolongación de lahuelga por tiempo indefini-do “lo único que el gobier-no (de la ciudad) puede ha-cer es aplicar sanciones” alos trabajadores que recla-man aumento de salarios.Según los trabajadores,la concesionaria privadaMetrovías se declaró insol-vente para afrontar au-mentos salariales, mien-tras la alcaldía aduce queel gobierno federal no leha transferido los fondospara hacerse cargo de laadministración, en una dis-cusión que empantana lasnegociaciones.El conflicto se ha agudi-zado por una fuerte dispu-ta política entre el gobier-no de Cristina de Kirchnery el alcalde Macri. “Debe-

ría decir que no soy candi-dato en 2015 y se arreglatodo”, dijo Macri, que acu-só al oficialismo de alentarla protesta de los ‘metrode-legados’ (izquierda).Representantes de lostrabajadores en conflictodijeron que la huelga “espor tiempo indetermina-do” tras impugnar una con-ciliación obligatoria y re-chazar la multa millonariaque le impuso la ciudad.

● En un movimiento sor-presivo el presidente egip-cio, Mohamed Mursi, re-modeló la cúpula de lasFuerzas Armadas y lesarrebató a los militares lasprerrogativas legislativasque ellos se habían dado.Sin previo aviso, el porta-voz presidencial, YaserAli, leyó la orden de pasaral retiro al mariscal Hu-sein Tantaui, ministro deDefensa y jefe del ConsejoSuperior de las FuerzasArmadas, que dirigió Egip-

to desde la caída de HosniMubarak en febrero de2011 hasta la elección deMursi en junio.En el cargo desde 1991,Tantaui fue relevado porAbdelfatah al Sisi, mien-tras que el “número dos”de la cúpula, Sami Anan,también fue jubilado y re-emplazado por Sedqi So-bhi. Tantaui, de 77 años, yAnan, de 64, fueron nom-brados asesores de la Pre-sidencia y recibieron altascondecoraciones. Tam-

bién pasan al retiro los je-fes de la Armada, MohabMimesh, y del Aire, RedaHafez, ambos recompensa-dos con altos cargos.Sin embargo, la decisiónmás polémica fue una nue-va declaración constitucio-nal que anula la aprobadapor la Junta Militar en ju-nio, horas después de quese cerrasen las elecciones.Así, Mursi quita a la cúpu-la militar su poder legislati-vo y jalona el camino haciaun Estado civil. EFE

SANTIAGO (Efe).Los estu-diantes chilenos admitie-ron que la violencia de suúltima marcha, que dejó75 detenidos y cuantiososdaños , perjudica su movi-miento y el apoyo ciudada-no que han tenido desde2011, y convocaron a mar-chas pacíficas y un paronacional a fin de este mes.

MÉXICO (AFP).EdgarMora-les, alcalde electo deMate-huala (estado San Luis Po-tosí), del PRI, fue asesina-do junto a su jefe de cam-paña, informó la fiscalía.Los cuerpos fueron encon-trados dentro de un carro.Al menos seis alcaldes fue-ron asesinados en 2011 y15 en 2010.

TIJUANA,México (Efe).Latercera caravana del Movi-miento por la Paz con Jus-ticia y Dignidad mexicanopartió de Tijuana a EE.UU., donde recorrerá 13 es-tados y 27 ciudades parasensibilizar a la gente so-bre la violencia en México.Al frente de unas 70 perso-nas, el poeta Javier Siciliacruzó la aduana en SanDiego (California).

● Venezuela alista un plancon asesoría de Cuba paracrear un “ejército guerri-llero”, que tendría un mi-llón de milicianos en 2013,para enfrentar una even-tual invasión de EstadosUnidos, denunció la diputa-da opositora María CorinaMachado en una entrevis-ta al diario Universal.El denominado ‘Plan Su-cre’, que cuenta con losejes jurídico, dirección, lo-

gístico, educativo y doctri-nario, prevé la “transfor-mación de un ejército pro-fesional en un ejército gue-rrillero”, dijo la diputada.“El objetivo estratégicoes construir una nuevadoctrina militar bolivaria-na para librar con éxitouna Guerra Popular Pro-longada ante una hipótesisde guerra”, citó del docu-mento la diputada, que di-jo tenerlo impreso.AFP

Huelga en Argentinarevive disputa política

Parte a EE.UU. caravanapor la Paz mexicana

Click

Mursi (d) y Tantaui (i).EFE

Paro en elmetro deBuenos Aires ya cumple nueve días.

Volverán marchaschilenas en paz

Egipto cambia poder militar

Asesinan a otroalcalde en México

Opositora: ‘Venezuelacrea ejército guerrillero’

El apunte

Buenos AiresAFP

Javier Sicilia, al centro. EFE

Homenaje al escritor Jorge Amado.Pilar del Río, viuda de José Saramago, muestra unafotografía del premio Nobel de Portugal junto alescritor brasileño Jorge Amado (i). La Fundación JoséSamarago, que ella dirige, organizó una exposición enhomenaje a los cien años del nacimiento de Amado.

● La huelga, la más pro-longadadesdequese inau-guróel servicioen1913, in-cluye a toda la red de laciudad y afecta a unmillónde usuarios. La Asocia-ciónGremial de Trabajado-res del Subte y el Preme-tro (AGTSyP), reclama un

alza salarial del 28 porciento, no ha acatado laconciliación, por lo que laSubsecretaría de Trabajode Buenos Aires le aplicóuna multa de cerca de unmillón de dólares y remi-tió el caso al Ministerio deTrabajo argentino.

Presidente de Bolivia: 22 de 69grupos indígenas ya dieron el sí auna carretera en parque natural.

A.PARTICULAR

Sin acuerdo salarial

El dato

www.diarioadn.co/actualidad/mundo


Mundo

Dos hermanos caminan sobre los escombros de lo que era su vivienda en la aldea de Bajeh Baj. EFE

● El hacinamiento en loshospitales complicaba losesfuerzos para auxiliar amiles de víctimas de dossismos ocurridos el sába-do en el noroeste de Irán,que dejaron cerca de 300muertos y 2.600 heridos.Miles de personas pasa-ron la noche apiñadas encampamentos improvisa-dos o durmieron en las ca-lles por el temor a que con-tinuaran las más de 60 ré-plicas ya registradas.La falta de tiendas decampaña y otros suminis-tros dejó expuesta a la gen-te a fría noche, dijo un tes-tigo. Se espera que aumen-te la cifra de víctimas fata-les, dijeron las autorida-des, ya que algunos de losheridos estaban en estadograve, mientras que cien-tos de personas se encuen-tran atrapadas bajo los es-combros. Unas 16.000 per-sonas en la zona afectadahan recibido un refugio de

emergencia, según dijo laMedia Luna Roja.El Servicio Geológico deEstados Unidos dijo que elprimer sismo fue de unamagnitud de 6,4, con epi-centro a 60 kilómetros alnoreste de Tabriz, ciudad

comercial lejana a las ur-bes petroleras. El segun-do, de magnitud 6,3, fue 11minutos más tarde cercade Varzaghan, 49 kilóme-tros al noreste de Tabriz.“Las casas de algunaspersonas están destruidascompletamente y todo suganado ha muerto”, dijopor teléfono Tahir Sadati,un fotógrafo local. “La gen-te necesita ropa de abrigo,más tiendas de campaña,frazadas y pan”, agregó.Las autoridades iraníesdijeron que las operacio-nes de rescate terminaronel domingo por la tarde yque todos los atrapados ba-jo los escombros fueron li-berados, informó la televi-sión Press TV.Losmayores daños y víc-timas se produjeron en zo-nas rurales de las ciuda-des de Ahar, Varzaghan yHarees, cerca de Tabriz,la gran urbe del área, infor-mó la prensa iraní. Mu-chos pueblos son de difícilacceso por carretera, loque dificulta el rescate.

DUBÁI (Afp). Un destructorlanzamisiles norteamerica-no colisionó contra un pe-trolero japonés cerca delestrecho de Ormuz, anun-ció la Quinta Flota de EE.UU., en Baréin. No hubovíctimas. La zona es clavepara la exportación mun-diales de petróleo.

● Los rebeldes sirios queluchan para derrocar alpresidente Bashar al-As-sad necesitan la protec-ción de zonas de exclu-sión aérea custodiadaspor el extranjero y de refu-gios cercanos a las fronte-ras con Jordania y Tur-quía, dijo un líder de laoposición siria.Las batallas causan es-tragos en la ciudad norte-ña de Alepo, donde los re-beldes fueron atacadospor tanques, artillería yfrancotiradores en el dis-trito de Saif al-Dawla, cer-cano al devastado barriode Saladino.El sábado la secretariade Estado de EE.UU., Hi-llary Clinton, dijo que supaís y Turquía estudianmedidas para ayudar alos opositores de Asad, en-tre ellas una zona de ex-clusión aérea, aunque, di-jo,no sería inminente.REUTERS

LA HABANA (Efe). El expre-sidente cubano Fidel Cas-tro cumple hoy 86 años dis-tanciado de la escena pú-blica, con esporádicas apa-riciones en el último año ysin haber publicado sus‘Reflexiones’ desde el 19de junio. Habrá diversascelebraciones en Cuba.

Sismos en Irán: 300 muertos Estudianayudas aopositoresen Siria

● Según las autoridadesfilipinas, a 85 se elevó el nú-mero de muertos por lasinundaciones en Manila(la capital) y otras provin-cias del norte del archipié-lago, tras dejar más detres millones de afectados.Sesenta y dos de las vícti-mas murieron ahogados,12 en deslizamientos de tie-rra y el resto electrocuta-dos, o por ataques cardia-cos, o alcanzados por ra-yos o por la caída de árbo-les, indica la Defensa Civil.

Los equipos de rescatesiguen en el recuento decadáveres ymantienen tra-bajos de búsqueda de ochopersonas desaparecidas.Otra de las preocupacio-nes de las autoridades esevitar que en los 948 cen-tros de evacuación, en losque se hacinan más de430.000 personas, se ex-panda una epidemia de lep-tospirosis, enfermedadque se contagia por la ori-na de las ratas y otros ani-males urbanos. EFE

En breve

LA GOMERA (AFP). Desde el viernes numerosos incendios,alimentados por el viento y el calor que sufre España, pro-cedente de África, quemaron miles de hectáreas de bos-ques en todo el país. En las islas Canarias más de 4.700personas fueron evacuadas de las dos islas montañosasde La Gomera y Tenerife, donde el fuego quemó 900 hec-táreas en dos días, especialmente en el parque natural deGarajonay, que fue declarado patrimonio de la UNESCO.

DubaiReuters

Crisis filipina por inundaciones

Incendios en Islas Canarias

Zona afectada Acabó pueblos

Dos terremotos devastaron 20 pueblos y dejaron cerca de 2.600 heridos.

BRASILIA (Efe). Al menosdiez personas murieron y99 sufrieron heridas enuna colisión en una carre-tera del sureño estado deParaná. Según la Policíade Carreteras, el acciden-te involucró a dos autobu-ses, una camioneta, un au-tomóvil y una motocicleta.

1. 2.

El apunte

Fidel Castro llegaa las 86 años hoy

Chocan destructory barco petrolero

Los datos

Másde unmillar de locali-dades se vieron afectadaspor los terremotos, dijo laMedia Luna Roja.

20pueblosquedaron total-mente destruidos, dijo elportavoz de lamedia LunaRoja, Ahmad Reza Shaji'i.

● Los aguaceros trajeronen 48 horas las precipita-ciones habituales de todoelmes. Afectaronsobre to-do a Manila y 15 provin-cias del norte de Luzón.Expertos dicen que la acu-mulación de basura en elalcantarillado causó, enparte, tantas víctimas.

Fidel y el Papa (marzo). REUTERS

Choque múltipledeja 99 heridos

En dos días cayó elagua de todo el mes

aDn 11MundoLunes 13 deAgosto 2012

aDn12 Deportes Lunes 13 deAgosto 2012

JuegosDeportes

● La ceremonia de Clausu-ra de los Juegos Olímpicosde Londres, al igual queocurrió en la de Inaugura-ción, fue un homenaje almejor pop-rock británicocon la actuación de gran-des estrellas como TheWho, George Michael, Spi-ce Girls, Muse, Queen, RayDavies (Kinks), Oasis o Kai-ser Chiefs.Con una puesta en esce-na plena de ritmo y escena-

rios en constante cambio,los 80.000 espectadoresdisfrutaron del repaso sintregua a buena parte de lascanciones más destacadasde las últimas décadas dela música británica, inter-nacionalmente reconocida.El recuerdo a John Len-non fue uno de los momen-tos memorables de la vela-da cuando sonó la canciónmás emblemática en solita-rio del exbeatle, Imagine,con una imagen suya en unmontaje elaborado por suviuda, Yoko Ono.

Si en la inauguración fuePaul McCartney el que ce-rró la ceremonia con el inol-vidable tema de los BeatlesHey Jude, para la despedi-da los elegidos fueron TheWho, que cerraron con MyGeneration.Los fuegos artificiales ilu-minaban la capital británi-ca mientras se iban unosjuegos “felices y gloriosos”,según el presidente del Co-mité Olímpico Internacio-nal (COI), Jacques Rogge.Y sí que lo fueron para Co-lombia.

‘Imagine’, de Jhon Lennon, conmovió en escena. Artistas formaron el rostro del exbeatle. REUTERS

El DJ Fatboy Slim hizo que todos los asistentes bailaran al ritmo de su éxito ‘Funk soul brother’. REUTERS Los jóvenes revelación de One Direction. REUTERSLos sobrevivientes de Queen, Roger Taylor y Brian May de Queen , con Jessie J. REUTERS

Un espectáculo de luces y juegos pirotécnicos puso fin a la ceremonia de clausura de las justas en el estadio olímpico de Londres. Los aplausos nunca dejaron de sonar. EFE Brasil recibió la posta. La siguiente cita es en Río, con Pelé. REUTERS

George Michael y sus sensuales movimientos.REUTERS Las cinco chicas de Spice Girls, incluida la popular Victoria Beckham, se juntaron para la olimpiada. REUTERS

Así se fue apagando la llama olímpica, viva por 3 semanas. REUTERS

Los mejores

Unexquisito recorrido por lomejor de lamúsica británica cerró los JuegosOlímpicos de Londres 2012. Broche de oro para unas olimpiadas impecables.LondresEFE

El ganador del maratón, una de las pruebasemblemáticas de los Juegos Olímpicos, fue StephenKiprotich, de Uganda. En plena ceremonia de clausurarecibió la medalla de oro.

Alospiesdelosbritánicos REUTERS

CLAUSURAESPECTÁCULO

● Colombia cierra los Jue-gos Olímpicos de Lon-dres-2012 con satisfacciónpor el generoso botín: unamedalla de oro, tres de pla-ta y cuatro de bronce.Colombia estrenó el me-dallero con la presea deplata del ciclista Rigober-to Urán, en la ruta.El pesista Óscar Figue-roa, en 62 kilos, le siguióen la lista de medallistascon una presea de plata,con récord olímpico inclui-do en envión: 177 kilos.Siguió con el bronce deYuri Alvear en los 70 kilosdel judo. El tercer metal loconsiguió Catherine Ibar-güen, plata en salto triple,con 14 m 80c.Óscar Muñoz, la gransorpresa y revelación deColombia en la olimpiada,respondió en los 58 kilosdel taekwondo con unbronce.

Jackeline Rentería tam-bién consiguió una meda-lla de bronce en los 55 ki-los de la lucha.Nadie prometía pero to-dos esperaban un oro. Yllegó el viernes pasado,cuando en la pista de bici-crós, Mariana Pajón domi-nó las tres series semifina-les y la final a su antojo,con propiedad y aplastan-te dominio para ganar eloro. Minutos más tarde,fue su compatriota CarlosMario Oquendo, quien se-lló con el bronce la mejoractuación de una delega-ción colombiana en 18 pre-sencias en Olímpicos.Colombia terminó de 37en la tabla de preseas, enla que figuraron 78 nacio-nes de las 204 que partici-paron. Y en comparacióncon los países latinoameri-canos fue superada por Cu-ba (puesto 18, 4 oros, 3 pla-tas 5 bronces) y Brasil (22,con 3 oros, 5 platas y 8bronces).

● En el grupo de 104 atle-tas clasificados por Colom-bia a las justas, la mayoríacumplió el sueño de dispu-tar una olimpiada. Antesde la competencia ya esta-bamuy definido el derrote-ro de cada deportista. Lamayoría cumplió, otros de-cepcionaron.Se esperaba que la selec-ción femenina de fútbol, almenos, ganara una vez, pe-

ro se fue con tres derrotasy sin goles.Jorge Hugo Giraldo yJéssica Gil tampoco cum-plieron en la gimnasia y apesar de la esgrimista ho-landesa, de mamá colom-biana, Saskia van Erven,ella fue eliminada el pri-mer día.Paula Medina, en el te-nis de mesa, llegó a la olim-piada a mejorar lo de Pe-

kín, pero el resultado fueel mismo: se quedó en pri-mera ronda.Santiago Giraldo llegóhasta la tercera ronda deltenis y Alejandro Falla per-dió con el suizo Roger Fe-derer, número uno delmundo, en la ronda inicial.A última hora clasificóMa-riana Duque por invita-ción, pero salió por un es-guince de rodilla.

● Esta vez, Colombia hasuperado lo que se hizo enPekín-2008, en donde seganaron 12 diplomas y 48puntos. En Londres la ci-fra aumentó a 16 diplomasy 66 puntos.Estuvieron cerca de lasmedallas los pesistas Ubal-dina Valoyes (69 kilos),sexta. Igual puesto ocupóRusmeris Villar (53 kilos),mientras Sergio Rada (56kilos) ocupó la séptima ca-silla y Carlos Berna (56 ki-los), acabó de octavo.Andrés Jiménez (bici-crós) terminó en el sextopuesto y la cuarteta de lapersecución individual enciclismo de pista integra-da por Kevin Ríos, Wéi-mar Roldán, Arles Castroy Edwin Ávila terminó enla octava casilla.En Londres, además, fue-ron finalistas Wánner Mi-ller, en el salto alto del atle-tismo, y el jinete DanielBluman. El antioqueño ter-minó noveno con 2m 25c.y Bulman fue 20 en salto.

Conochomedallas,Colombia hizosumejor presentación olímpica.

MarianaPajón ganó la segunda deoro. Llegaron sietemedallasmás.

Mariana Pajón y los 104 atletas de la delegación colombiana sellaron una actuación fabulosa. REUTERS

LONDRES. La ciclomontañiosta Laura Abril se retiró enla primera vuelta de la carrera y Leonardo Páez termi-nó de 28. En marcha, Freddy Hernández terminó de 33en 1h 54m 56s en los 50 km. Sandra Arenas fue la mejorcolombiana en 20 km. marcha: ocupó la casilla 32 contiempo de 1h 33m 21s. “Me dolían las piernas, pero termi-né”, señaló. Íngrid Hernández fue 34 con 1h 33m 34s yArabelly Orjuela ocupó la casilla 43 (1h 35m 5 cen.).

BOGOTÁ.El marchista LuisFernando López quería lle-varle a su hija una meda-lla, pero el sueño se frus-tró a 4 kilómetros del finalde la prueba de 20 kilóme-tros. Cometió tres faltas yvio la tarjeta roja. Se iba aretirar pero anunció queluchará por ir a Río 2016.

Unaolimpiadadorada

Tres razones del éxito colombiano

MEDELLÍN. El ciclista JuanEsteban Arango llegó a ca-sa sin medallas, a pesar deser serio candidato en óm-nium. Arango terminó oc-tavo en vuelta lanzada yen eliminación y pruebapor puntos sepultó sus ilu-siones. Al final, se ubicó dé-cimo, con sólo 60 puntos.

Llegaron 14 técnicos ex-tranjerosque preparanat-letas y comparten conoci-miento con los nuestros.

Los atletasLos salarios a deportistasmejoraron: están entre800 y 3,3 millones de pe-sos. Sólo deben entrenar.

Los técnicos

El último día de Colombia

Luis FernandoLópez no se va

Lisandro RengifoLondres

2. 3.

Triste regreso defavorito Arango

1. El estado

En breve

Pocascuentasquedaronpendientes

Otrosatletasqueselucieron

El apunte

Se invirtieron40.000millo-nes de pesos en la prepa-ración de los atletas quefueron a Londres.

Boxeo, en deuda● Los boxeadores CésarVillarraga, Jéysson Mon-roy y EduarMarriga no rin-dieron lo esperado, puesninguno ganó una pelea.La vergüenzade la delega-ción fue el dopaje del atle-ta Diego Palomeque.


● Como en Pekín-2008, losprimeros puestos del me-dallero fueron para Esta-dos Unidos y China, aun-que esta vez los norteame-ricanos fueron primeros,cuando habían sido segun-dos detrás de los locales enlos Juegos asiáticos.La mujer fue protagonis-ta en Qatar, Brunei y Ara-bia Saudí y por primeravez todos los países lleva-ron mujeres. Incluso elCOI le permitió a la saudíWodjan Ali Seraj Abdul-

rahim Shaherkani compe-tir en judo con una especiede gorro de baño. Además,por primera vez huboboxeo femenino: el oro fuepara la británica NicolaAdams. Otra mujer hizohistoria, MaryamYusuf Ja-mal, bronce en 1.500m.Algunos interroganteshubo sobre las actuacionesen natación de los chinos,en particular de la nadado-ra Ye Shiwen, que batió elrécord del mundo de 400metros estilos.

● Londres-2012 pasará ala historia como una conti-nuación de Pekín-2008,con los mismos triunfado-res a nivel individual (el ve-locista Usain Bolt y el na-dador estadounidense Mi-chael Phelps), una decep-ción más de Brasil en fút-bol y el dominio de Esta-dos Unidos en baloncesto.Las líneas maestras entreambos eventos no marcandiferencias, ya que Lon-dres no lanzó al mundouna nueva estrella, comolo hizo Pekín, pero los Jue-gos Olímpicos de 2012 aña-dieron algunos nuevos hé-roes menos mediáticos.El jamaiquino UsainBolt, con sus tres oros enlas pruebas de velocidad,igualando la gesta que ha-b ía logrado en Pe-kín-2008, fue el gran triun-fador a nivel individual jun-to al nadador MichaelPhelps. Bolt, quien cumple26 años el próximo 21 deagosto, buscaba repetirlas tres medallas de oro en

100 y 200metros y en el re-levo 4x100 que había con-seguido en Pekín-2008. Yganó su apuesta. Comenzóganando los 100 metroscon una marca de 9,63, elsegundo mejor registro detodos los tiempos, a cincocentésimas de su plusmar-ca mundial (9,58) batidaen el Mundial de Ber-lín-2009. Después se hizocon el oro en 200 metros

(19.32), para terminar supaseo triunfal siendo el úl-timo relevista en el 4x100,en el que el cuarteto jamai-cano batió el récord delmundo (36,84). “Soy unaleyenda viva”, dijo.La leyenda MichaelPhelps conquistó en nata-ción la medalla olímpicanúmero 22 de su carrera,convirtiéndose en la granfigura de Londres con seispreseas (cuatro oros y dosplatas) en siete pruebas.Phelps, de 27 años, dejaen 22 (18 de oro) su récorddel mayor número de me-dallas olímpicas en la histo-ria, superando la marca de18 de la gimnasta soviéticaLarisa Latynina.Si Estados Unidos pue-de sentirse orgulloso de te-ner al nadador más gran-de de todos los tiempos,más tranquilidad debe dar-le saber que el recambioestá asegurado. Con 17años, Melissa Franklin cie-rra sus primeros Juegoscon 4 medallas de oro y unbronce, en lo que puedeser el inicio de una brillan-te colección a lo Phelps.

● Estos Juegos seránlos del sudafricano Os-car Pistorius, amputadode ambas piernas, el pri-mer paralímpico en lle-gar a unos Olímpicos.El británico Mo Farahes el sexto hombre de lahistoria que completa eldoblete del fondo al ga-nar las pruebas de5.000 y 10.000 metros.Y el keniano David Ru-disha se paseó en 800m, batiendo récordmun-dial (1:40.91). El jamai-quino Yohan Blake, reve-lación en atletismo.

●A nivel de equipos no hu-bo sorpresas ya que Esta-dos Unidos ganó el oro enbaloncesto masculino, enun calco de Pekín-2008,con un equipo guiado porKobe Bryant, que volvió asuperar en la final a la se-lección española de PauGasol, compañero suyo enLos Lakers (107-100).En fútbol masculino,Brasil volvió a quedarseen el camino sin lograr eloro soñado que falta en supalmarés. Esta vez lo te-nía más fácil, pero acabócayendo en la final anteMéxico (2-1), cuando en Pe-kín-2008 fue derrotado

por la Argentina de LeoMessi por 3-0 en semifina-les. Si en Pekín no le sirviótener a Ronaldinho, enLondres tampoco le sirviócontar con Neymar.En fútbol femenino vol-vió a ganar Estados Uni-dos, como ocurrió hacecuatro años, lo mismo queen balonmano masculinorenovó título Francia.Brasil volvió a ganar eloro en voleibol femenino yla plata en el masculino. Sien Pekín, los chicos brasi-leños perdieron la finalcontra Estados Unidos, es-ta vez su verdugo fue Ru-sia.

Michael Phelps, con 22medallas olímpicasen su carrera, volvió a quebrar récords.

UsainBolt se ratificó como “leyenda viva”del deporte. Ganó tres oros en Londres.

Losmismosreyesdelolimpo

MujeresserobanelshowenJuegos

Phelps se retiró del deporte el día que celebró su últimamedalla. Quiere dejar atrás el estrés. REUTERS Bolt ganó los 100, 200m y el relevo 4X100, con récord mundial incluido. Dominio incontestable. EFE

El británico Chris Hoy suma 6 oros olímpicos, dos en Londres.

Lebron James, muy orgulloso.

Pistorius no pudo en 400m.

Nuevostalentos

LondresAFP

ElDreamTeamnofalló

Las cifras

Jamaica copó los tres pel-daños del podio en la finalde los 200metros. Italia lohizo en esgrima.

3

15años tiene la nadadora li-tuanaRutaMeilutyte, cam-peona en 100m braza, lamás joven de Londres.

Lame

daller

ía

Pos1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.38.

País Oro Plata Bronce TotalEE. UU. 46 29 29 104China 38 27 22 87G. Bretaña 29 17 19 65Rusia 24 25 33 82Corea del S. 13 8 7 28Alemania 11 19 14 44Francia 11 11 12 34Italia 8 9 11 28Hungría 8 4 5 17Australia 7 16 12 35Colombia 1 3 4 8


● Son tan buenas las noti-cias para Millonarios quecasi no se pueden creer. Elequipo continúa en lo másalto del campeonato gra-cias a su más reciente vic-toria, 2-0 ante La Equidad,que le permite sumar 9puntos, un rendimientodel 100 por ciento en la Li-ga Postobón II. Nada másse puede pedir.Lamano del técnico Her-nán Torres se empezó anotar en el equipo azul,que mostró dos caras en eltriunfo ante los ‘asegura-dores’: en el primer tiem-po lució enredado y sin ca-mino hacia el arco rival,

pero en el segundo encon-tró orden, seguridad y go-les.Torres tomó el mandoen el intermedio y su equi-po cambió la actitud y en-contró los tantos del triun-fo. Un golazo de José LuisTancredi arrancando el se-gundo tiempo y una buenajugada colectiva finalizadapor Wilberto Cosme, queencontró el premio a su lu-cha solitaria frente a losdefensores contrarios, bas-taron para superar a LaEquidad, que cuando tuvoque atacar nunca encon-tró los caminos.Ahora Millonarios ajus-ta una nueva semana co-mo puntero del torneo y to-do es felicidad.

DALLAS. Los colombianosimpusieron marca sin an-tecedentes en la MLS almarcar sendos goles en unsolo partido, el que Dallasle ganó por 3-2 a los Ra-pids de Colorado. Anota-ron Jaime Castrillón, Fa-bián Castillo, Jair Benítezy David Ferreria

MADRID. Con 14 jugadores,la Selección Colombia defutbol cumplió ayer su pri-mer entrenamiento en laCiudad Deportiva de laReal Federación Españolade Fútbol, en Madrid (Es-paña, al mando del técnicoJosé Pékerman. Anocheeran esperados FalcaoGarcía, Camilo Zúñiga yCarlos Sánchez. Hoy, en-tre las 6:00 y las 8:00 p.m.se hará segunda práctica.

PORTO (EFE). ‘Ya valió un tí-tulo’, coincidieron en titu-lar los diarios portugueses‘A Bola’ y ‘Record’, al refe-rirse al gol del colombianoJackson Martínez, que ledio al Porto el título de laSupercopa. Martínez hizogol de cabeza a Académi-ca de Coimbra.

El grupo celebró la tercera victoria en tres jornadas en la Liga Postobón II. Al que pidamás...M. MORENO

Colombia hizo su primerapráctica con 14 jugadores

Cuatro goles consello colombiano

Millonarios:otrasemanadelíder

Próxima fechaPosiciones

Resultados dela jornada

Jackson Martínez‘vale un título’

RedacciónBogotá

En breve

Huila vs. CúcutaViernes 17, 7:45 p.m. FPC

Patriotas vs. QuindíoSábado 18, 3:15 p.m. FPC

Santa Fe vs. MedellínSábado 18, 5:30 p.m. RCN

Envigado vs. PastoSábado 18, 5:30 p.m. FPC

Nacional vs. MillonariosSábado 18, 7:45 p.m. FPC

R. Cartagena vs. ItagüíDomingo 19, 3:15 p.m. FPC

Cali vs. JuniorDomingo 19, 5:30 p.m. RCN

Equidad vs. TolimaDomingo 19, 5:30 p.m. FPC

O. Caldas vs. B. ChicóDomingo 19, 7:45 p.m. FPC

Quindío 1 - Envigado 0Itagüí 1 - O. Caldas 0Tolima 1 - Huila 1Millonarios 2 - Equidad 0Junior 2 - Pasto 0B. Chicó 1 - Nacional 1Cali 2 - R. Cartagena 0Cúcuta - Santa FeMedellín - Patriotas

● Atlético Nacional siguesin ganar en el torneo.Ayer empató 1-1 conBoya-cá Chicó en Tunja, en unduelo en el que JuanDavidPérezadelantóal local, pe-ro Macnelly Torres, con

un preciso tiro libre, salvóla tarde para los verdes.Por ahora, los resultadosque sustenten la gran in-versión económica que hi-zo el equipo para el segun-do semestre no se ven.

A segunda hora, DeportivoCali superó por 2-0 a RealCartagena, con goles deBiscayzacú y Domínguez.Cúcuta-Santa Fe y Mede-llín-Patriotas se jueganmañana y el miércoles.

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Millonarios 3 3 0 0 8 0 92. Itagüí 3 2 1 0 5 1 73. Junior 3 2 1 0 3 0 74. Cali 3 2 0 1 5 2 65. Once Caldas 3 2 0 1 3 2 66. Boyacá Chicó 3 1 2 0 4 2 57. Cúcuta 2 1 1 0 3 2 48. Tolima 3 1 1 1 4 4 49. Quindío 3 1 1 1 1 3 410. Pasto 3 1 0 2 3 3 311. Medellín 2 1 0 1 1 1 312. Envigado 3 1 0 2 2 3 313. Santa Fe 2 1 0 1 2 3 314. Nacional 3 0 2 1 3 5 215. Patriotas 2 0 1 1 2 3 116. Equidad 3 0 1 2 1 6 117. Huila 3 0 1 2 1 7 118. R. Cartagena 0 0 3 1 5 0

El apunte

Aguilar y Valdés, en Madrid.

Dos partidos cerraron la tercera jornada de Liga

Suma9 puntos en Liga. Derrotó a Equidad.

aDn 17DeportesLunes 13 deAgosto 2012

● Tomar una aspirina dia-ria podría ayudar a redu-cir el riesgo de padecercáncer, especialmente enel aparato digestivo, segúnun estudio publicado en larevista del Instituto Nacio-nal contra el Cáncer de Es-tados Unidos.Un equipo liderado porel doctor Eric Jacobs anali-zó durante 11 años a másde 100mil ancianos que to-maban aspirina; no pade-cían cáncer al comienzodel estudio.Hallaron que los que to-maban una aspirina al díatenían 16 % menos riesgode morir de cáncer, y 40 %en cánceres del aparato di-gestivo. “Es alentador, pe-ro es prematuro recomen-dar a la gente tomar aspiri-na para prevenir el cán-cer”, explicó Jacobs. EFE

● La aprobación en Brasilde una ley que reserva el50 por ciento de las plazasen universidades federalesa estudiantes de liceos pú-blicos, y las distribuye en-tre negros, mulatos e indí-genas según de cada esta-do, crea polémica.La ley, aprobada el mar-tes pasado por el Senadotras 13 años de debates, de-be ser ratificada por la pre-sidenta Dilma Rousseff.Sus defensores dicenque compensará décadasde exclusión y racismo enBrasil, donde 124 años des-pués del fin de la esclavi-tud, menos del 10 por cien-to de ellos acceden a la uni-versidad. “Es inaceptable,en un país con 51 por cien-to de afrobrasileños, dijoDavid Santos, director deONG Educafro.AFP

Click

El Páramo se quema

Fotografía de galaxias en 3D. El mayor mapaen 3D de galaxias y agujeros negros, disponible paratodos en Internet, fue presentado por la colaboracióninternacional Sloan Digital Sky Survey III. Foto de NASA.

Matemáticas para saberquién planeó un atentadoSUIZA (Efe).Un algoritmo desarrollado en la Escuela Politéc-nica de Lausana permite dar respuesta a preguntas como:¿quiénes participan en la planificación de un atentado te-rrorista? o ¿quién inició ese rumor sobre mí en facebook?Para ello basta con disponer de fragmentos de informaciónde algunas de las personas implicadas en la transmisión delos mensajes y conocer el momento exacto en el que fueronenviados, según explica Pedro Pinto, autor del proyecto.

Aspirinaayudacontra elcáncer

36

El Parque Nacional Natural de Sumapaz es el más afectado en Cundinamarca por los incendios causados por el hombre. ARCHIVO/ADN

Cambio climáticoafectará economía

Moma: un siglo dediseño para niños

El apunte

● El objetivo de la investi-gación era determinar có-mo las llamas están afec-tando los tipos de vegeta-ción y cuáles son las zo-nas demayor riesgo.Con este registro, el si-guiente paso es elaborarplanes de manejo, mitiga-

cióny control deconflagra-ciones. Los investigadoresconsideran importanteconcientizar a la poblaciónsobre la problemática am-biental que estas aca-rrean. El trabajo se hizocon datos de los satélitesAqua y Terra de la NASA.

Ley contrael racismoen Brasil

metros de Muralla China, cerca aPekín, se derrumbaron por lasfuertes lluvias al norte del país.

RIESGO EN FUENTES DE AGUA

Sin agua en Villavicencio.ARCHIVO

● Los incendios causadospor el hombre son el ma-yor riesgo de deforesta-ción del suelo y el subsuelola zona de páramo del Par-que Nacional de Sumapaz,en Cundinamarca.Así lo detalla un estudiodel Departamento de Bio-logía de la Universidad Na-cional, que centró el análi-sis en el comportamientode los incendios entre2001 y 2011 en Bogotá yCundinamarca.“La alteración de la vege-tación de páramo es muydelicada, porque estos eco-sistemas son fuentes deagua”, advierte DiegoAmaya Villabona, inte-grante del grupo de inves-tigación Ecología del Paisa-je y Modelación de Ecosis-temas, que dirige la profe-sora Dolors ArmenteraPascual del alma mater.La principal causa de losincendios forestales en laregión es la acción delhombre. “Se evidencia queel origen de los incendiosestá directamente relacio-nado con la intervencióndel hombre en áreas natu-rales en donde la quemapara aumentar la fronteraagropecuaria crea las con-diciones para que ocu-rran; sobre todo en áreasde baja altitud, como la

parte centro, surocciden-tal y sur que rodea al Su-mapaz y protege ecosiste-mas de páramo y subpára-mo”, indica el estudio.Las poblaciones másafectadas son: Caparrapí,con 159 casos; Bogotá, con152; y Guaduas, 101. En Bo-gotá, la mayoría son en lalocalidad de Sumapaz.Respecto a las áreas pro-tegidas del departamento,el trabajo evidenció que el

Parque Nacional NaturalSumapaz (con 84 regis-tros) encabeza la lista dezonas afectadas, seguidopor el Distrito de ManejoIntegrado Cuchilla de SanAntonio (21 registros) y laReserva Forestal Protecto-ra Paramo Grande (con 9).El estudio usó datos deprecipitación y temperatu-ra de la Corporación Autó-noma Regional de Cundi-namarca (CAR).

MADRID (El País). Hasta el 5de noviembre estará abier-ta en el Museo de Arte deNueva York (Moma) la ex-posición ‘El siglo de los ni-ños, creciendo con el dise-ño,1900-2000’, que en 500piezas muestra la preocupa-ción de los diseñadores porlos niños y la infancia.

RedacciónConPrensaUnal.

LONDRES (BBCMundo). El au-mento de temperatura pue-den dañar las perspectivaseconómicas a largo plazo depaíses en desarrollo, segúnun estudio del MIT de Mas-sachussets, que dice que elcambio climático le costaráa América Latina 100.000millones de dólares al año.

Aspirinas podrían salvar vidas.

Estudio deUniversidadNacional alerta sobre incendios enCundinamarca.

En la red se planea casi todo.

Sigue la concientización

La cifra

AFP


LaVida

ONU alerta sobre‘generación perdida’

● El secretario general dela organización de Nacio-nes Unidas (ONU), Ban Ki-moon, lanzó un llamado alos Gobiernos del mundopara que frenen los altosíndices de desempleo juve-nil que sufren muchos paí-ses porque de lo contrariose puede crear “una gene-ración perdida” llena de“talentos y sueños desper-diciados”.“Un gran número de jó-venes no tienen perspecti-vas inmediatas de futuro yestán desencantados delos procesos políticos, so-ciales y de desarrollo queviven sus países. Sin medi-

das urgentes, nos arriesga-mos a crear una genera-ción perdida de talentos ysueños desperdiciados”, di-jo Ban en el mensaje delDía Internacional de la Ju-ventud, ayer.El responsable de laONUdijo que “la crisis eco-nómica mundial afecta a

los jóvenes y muchos sesienten desalentados antelas crecientes desigualda-des que enfrentan”.Ban Kimoon lamentóque, ante la situación ac-tual y pese al “potencialsin precedentes” de los jó-venes, “demasiados deellos, incluso los que cuen-tan con alta educación, re-ciban bajos salarios, ten-gan empleos sin futuro ysufran niveles récord dedesempleo”.Por ello, pidió a los Go-biernos, al sector privado,la sociedad civil y el mun-do académico que abran“las puertas a los jóvenesy refuercen las asociacio-nes con organizaciones ju-veniles”.

● Con el ánimo de hacermás llamativas a la vista al-gunas comidas cotidianas,sin desmejorar su conteni-do en vitamínico, se desa-rrolló una investigación enla sede de Medellín de laUniversidad Nacional.Diego Restrepo, directordel Grupo de Ciencia yTecnología de los Alimen-tos, de la Facultad de Cien-cias Agrarias de dicha Uni-versidad lideró la búsque-da de alternativas para op-timizar la cadena producti-va de cárnicos, salsas, bebi-das achocolatadas y yogu-res, entre otros comesti-bles. Les adicionan salmue-ras o disoluciones proteíni-cas de origen vegetal quemejoran su textura y loshacen más llamativos, ba-ratos y saludables.Restrepo insiste en que“ese primer mordisco lodamos con los ojos antesque con los dientes”.

● El SENA abrió la cuartaconvocatoria del año para243 programas, en todo elpaís, en niveles técnicos,tecnólogos, especializacio-nes técnicas, especializa-ciones tecnológicas, auxi-liar y operario. Las inscrip-

ciones se realizarán el 22 y23 de agosto próximos.Podrán formarse, de ma-nera gratuita, 37.522 per-sonas, en total: 21.633 tec-nólogos, 12.437 técnicos,775 técnicos especializa-dos, 1.687 tecnólogos espe-

cializados y 990 auxiliaresy operarios, según dijo Ja-neth AdrianaMariño, coor-dinadora de Administra-ción Educativa.Los interesados puedenconsultar en http://oferta.senasofiaplus.edu.co.

Jóvenes socios

Estudiopara quecomidasea bella

3.

Ofrecen 37 cupos gratis en el SENA

El tema del día2.

Banhizo llamado almundo por la juventud.

Los datosDía de juventud

Naciones UnidasEfe

1.

Enlasaulas

La frase

Ban Ki moon dijo que losjóvenes no son “beneficia-rios pasivos”, sino “sociosiguales y efectivos”.

“Necesitamoscomprometernoscon la juventud yescucharlos”.

El tema de la celebracióneste año es “Construyen-do un mundo mejor cola-borando con la juventud”.

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

La Asamblea de la ONUdeclaró el 12 de agosto co-mo el Día Internacional dela Juventud en 1999.

Ban Kimoon

MENSAJE DIA DE LA JUVENTUD

aDn 19La VidaLunes 13 deAgosto 2012

● Con un toque de rock enespañol, la banda ‘Los Re-probados’, del colegio dis-trital Arborizadota bajade Ciudad Bolívar, estrenólos doce instrumentos dela orquesta que les entre-gó la Fundación Fuego enmi mente.“Tener con qué montarcanciones de todos los gé-neros musicales es un sue-ño cumplido. Quienes losvan a usar son chicos de es-tratos 0 y 1 con muchosproblemas como los quepasan los niños de CiudadBolívar o de cualquier otralocalidad de la ciudad, y es-te regalo les va a servir pa-

ra que lamúsica ha-ga parte desu vida y en-cuentrenun futuromejor”, afir-mó Estiven-zon Rodrí-guez, profe-sor que bus-có a Fuegoen mi men-te y quien

presentó un proyecto paraque la Fundación les entre-gará una nueva orquesta,la segunda que dona la or-ganización que nació co-mo homenaje al cantanteJoe Arroyo. “Este regaloes demasiado bueno por-que podemos ensayar, can-tar y entretenernos tocan-do guitarra y batería”, con-tó John Jairo Londoño ,alumno de décimo grado.La fundación no solo si-gue trabajando para inun-dar los colegios distritalesdel país con orquestas pa-ra que los muchachos en-cuentren en la músicaoportunidades de vida dife-

rentes, sino que está estre-nando apoyo. La Funda-ción Universitaria SanMartín creyó en el proyec-to y los está apoyando. “Es-te programa, que tiene co-mo eje la música, le da alos muchachos la oportuni-dad de crear y generarmo-mentos de alegría que se-guro les cambiará la vida”,afirmó Martín Alvear, Vi-cepresidente de la Funda-ción Universitaria SanMartin.

●Elmúsico argentino Gus-tavo Cerati, que permane-ce en una clínica de Bue-nos Aires tras sufrir un ac-cidente cerebrovascularen 2010, cumplió ayer 53años con la “fuerza” que leenvían sus seguidores através de redes sociales.“#FuerzaCerati” es la ex-presión que utilizan los ad-miradores del exlíder de labanda Soda Stéreo paraenviar a través de la red so-cial Twitter saludos y bue-nos augurios al músico, in-ternado en la clínica Alclade la capital argentina. An-te las consultas sobre el es-tado de salud del artista,su familia publicó en el si-tio oficial de Cerati el últi-mo parte médico, que ase-gura que el cantante man-tiene un cuadro clínico“sin complicaciones de supatología de base, y con unadecuado estado general”.“Seguimos sin interrup-ción con la estimulación,movilización pasiva y cui-dados respiratorios”, diceel reporte.Cerati sufrió un acciden-te cerebrovascular luegode un concierto en Vene-zuela en mayo de 2010 yfue trasladado a Argenti-na, donde sigue en coma.

ESCUCHE A LABANDA LOSREPROBADOSY AL COMBOSANVICENTINO ENNUESTRA WEB.

diarioadn.co

Cerati, enfermo desde 2012.

Martín Alvear entregó algunos de los instrumentos a los niños. ADN

La orquesta la podrán disfrutar los 2.600 estudiantes que tiene el colegio Arborizadora Baja en las jornadas de día y tarde. MILTON DÍAZ

El apunte

Beyoncé grabó video en la ONUCantó ‘I was here’, tema que donó paraDía Mundial de la Ayuda Humanitaria.

PROYECTOSOCIAL

● El 27 de octubre de2011, la Fundación Fuegoenmimente hizo la entre-ga de la primera orquesta.El Gran Combo Vicentino,de un colegio de la locali-dad de San Cristóbal Sur,fueel primergrupobenefi-ciado y tocó en la entregade la segunda orquesta.

NIÑOSESTRENANORQUESTA

Va creciendo

Ceraticumplióunañomásencoma

‘Fuego enmimente’ entregó instrumentos a colegio deCiudadBolívar.

El dato

Unsueñocumplido


Cultura&Ocio

● Pocos días después deque se supo que la películacolombiana La Sirga parti-ciparía en el Festival Inter-nacional de Cine de SanSebastián en la SecciónHorizontes Latinos (21 al29 de septiembre), la ópe-ra prima del director yguionista William Vegafue premiada en la versión16 del Festival de Cine deLima, este fin de semana.La Sirgam, que hacíaparte de la CompetenciaOficial de Ficción y quedesde sus primeras pro-yecciones despertó granentusiasmo en el Festival,ganó el Premio Especialdel Jurado comoMejor Pe-lícula y la directora de foto-grafía Sofía Oggioni Hattyganó el Premio a la MejorFotografía.

●MitchWinehouse, padrede la fallecida cantante bri-tánica AmyWinehouse, de-claró este fin de semanaque el talento de su hijaera superior al de las can-tantes Adele y Lady Gagajuntas y de todas las quepuedan venir.El padre de la cantanteen entrevista con el diarioLa Tercera de Chile tam-bién dio detalles de los últi-mos días de vida de su hi-ja. “Estaba decidida a lu-char contra las drogas y,antes de morir, llevaba ca-si tres años sin consumir.

Tampoco consumía alco-hol, pero, en sus últimascinco semanas, sufrió ungrave síndrome de absti-nencia que detonó que to-mara en enormes cantida-des. Y eso fue fatal”, asegu-ró Winehouse.Finalmente, el tambiéncantante habló de su dis-tante relación con el ex deAmy, Blake Fielder-Civil,a quien culpó del derrum-be emocional de su hija.“Desde que se separó deAmy nunca volvimos a ha-blar. No fue un buen espo-so”, remarcó. -AGENCIAS-

● Enmedio de una carava-na que se paseó por laQuinta de Cali, miles de se-guidores del Grupo Nichele dieron ayer el últimoadiós a su fundador y di-rector Jairo Varela, quienmurió el pasado miércolesluego de sufrir un infarto.Exintegrantes del Gru-po Niche y músicos comoFruko, Charlie Cardona,Álvaro del Castillo, WillieGarcía, Alexis Lozano,Charlie Zaa, Moncho San-tana, Richie Valdez y la fol-clorista Gloria Perea, en-tre otros, unieron sus vo-ces en el musical adiós aJairo Varela.Unas 8.000 personas co-rearon sus canciones fren-te a la Alcaldía de Cali,donde se hizo el homenaje.‘Si por la quinta vas pasan-do, es mi Cali bella que vasatravesando’ cantaron nopocos, en recuerdo de lacanción que le compuso ala ciudad, cuando el corte-jo fúnebre pasó por la quin-

ta hacia el CementerioMe-tropolitano del sur, dondese cumplió el entierro enla tarde de ayer.Los homenajes al maes-tro de la salsa colombianacomenzaron desde el me-diodía en el Concejo Muni-cipal.Allí, amigos, compañe-

ros y familiares recorda-ron cómo mediante suscanciones, Varela conquis-tó a Colombia y al mundo.Desde este lugar partióla caravana multitudina-ria que acompañó sus res-tos mortales hasta el ce-menterio Metropolitanodel Sur de esta ciudad.

LaSirga,premiadaenPerú

“AmyesmejorqueGagayAdele”

Ganó Mejor fotografía. ARCHIVO

La cantante murió en 2011. EFE

Niche, exintegrantes de la orquesta, Fruco, Willie García y otros le cantaron a Jairo en su despedida.CHILE (EFE). El cantantechileno, exintegrante deLa Ley, estrena hoy en La-tinoamérica ‘Goodbye’, sunuevo sencillo en el quehace dúo con Leire de LaOreja de Van Gogh. ‘Go-odbye’ se estrenará en ra-dio y será acompañado deun video preliminar queestará colgado en el canalde videos YouTube.

LOS ÁNGELES (EFE). As-hton Kutcher se convirtióen el actor de TVmejor pa-gado en 2012 en EE. UU.,según la clasificaciónanual elaborada por TVGuide en su nueva edición.Kutcher recibe 700mil dó-lares por cada capítulo dela comedia ‘Two and aHalf Men’, serie que estáprotagonizando.

La cifra

RedacciónBogotá

En breve

60producciones mal conta-das son las que dejó den-tro de su legado Jairo Va-rela, fundador de Niche.

Ashton Kutcher tiene 34 años

Colombia ledijoadiósaVarelaconmúsicaMúsicos del país llegaron aCali para despedir almaestro.

Ashton Kutcher,el mejor pagado

Beto Cuevasestrena ‘Goodbye’

aDn 21Cultura&OcioLunes 13 deAgosto 2012

● MundoFox, el canal conparticipación colombianade RCN, inicia hoy emisio-nes para el público latinode Estados Unidos.A las 9 p.m., en el hora-rio estelar, MundoFox, elnuevo canal hispano de te-levisión en Estados Uni-dos emitirá el primer capí-tulo de ‘El capo 2’, la histo-ria del narcotraficante Pe-dro Pablo León Jaramillo,realizada por RCN.Esta es parte de la cuotacolombiana que tendrá laparrilla de la nueva señal,de la cual 50 por ciento esde la empresa colombianaRCN y la otra mitad, deFox Channels.El reto, según los empre-sarios, es convencer a lostelevidentes que estánacostumbrados a las nove-las mexicanas para queprueben una oferta dife-rente, con estándares decalidad más elevados e his-torias sofisticadas.

Manon es un drama romántico que se estrenó en París en 1884. El viernes comienza la temporada.

En total son 150 piezas. ARCHIVO

Carlos Vives en concierto. ADN

Patricia, Marcela y Ana.ARCHIVO

Marlon Moreno es ‘El Capo’.ADN

CUÁNDO: el concierto será el8 de septiembre, laboletería ya está disponible.

CUÁNDOY DÓNDE: comienza elviernes en la tarde en la Plazade Bolívar.

Imperdibles

DÓNDE:desde este viernes enla calle 119 No. 4-90. Boletas:25mil pesos.

CUÁNDOY DÓNDE:de jueves adomingo en la Cra 49 No 94- 06. Más info en: 7470279.

ESCENA

● El próximo 8 de sep-tiembre, Juan Luis Gue-rra, Andrés Cepeda yCarlos Vives se presenta-rán en el centro de even-tos y conciertos Bima, enBogotá, para celebrar elDía del amor y la amis-tad. Será un conciertopara 2.000 personas.Las boletas están dis-ponibles en TuBoleta.

● Una cena, tres amigas yuna celebración que seconvierte en pesadilla. Enese escenario es donde laenvidia que se empeñanen ocultar surge a pesarde ellas mismas y se tornaincontrolable.Cada una quiere lo quela otra tiene, ninguna estácontenta con lo que le per-

tenece, ninguna se sientecompleta. ¿Cómo termina-rá esta irónica noche don-de la amistad y la envidiase sientan juntas en la me-sa?Con esta obra, escrita

por la actriz CarolinaCuervo y bajo la direcciónde Lhon Álex Toro, se es-tá estrenando Casa Gene-ral Castellana, un nuevoespacio teatral en la ciu-dad.Las protagonistas de Ve-neno son: Patricia Tama-yo, Marcela Benjumea yAna María Medina.

Con ‘ElCapo2’seestrenaMundoFox

CIUDAD

ConManoncomienza laópera

ConVenenoestrenanCasaGeneral

Abailar salsaenelparque

DÓNDE:Teatro de BellasArtes de Bogotaá/ AvenidaCarrera 68 No. 90 - 88.

MUESTRA

JuanLuis,VivesyCepeda,a laventa

● Salsa al Parque llega es-te 2012 con ‘15 años de Cla-ve y Sabor’ para poner abailar a la ciudad.Como artistas invitadosinternacionales estaránEddie Palmieri conocidopor su poder carismático yEl Gran Combo de PuertoRico, agrupación con unatrayectoria musical legen-daria, que este año celebrasus 50 años en la escenasalsera.

● La suave, sensual y con-movedora melodía de Ma-non abrirá la temporadadeÓpera del Teatro de Be-llas Artes de Bogotá. Elgran montaje que prome-te deleitar al público esta-rá solo por cuatro funcio-nes.Esta pieza retrata la vi-da de una joven a la quesu padre le ordenó sermonja. Sin embargo, cami-no al convento ella conoceal que se convertiría en elamor de su vida y a partirde ese suceso todo a su al-

rededor cambia, pasandopor fuertes episodios dedolor, pasión y angustiahasta llegar a convertirseen la más conocida y codi-ciada mujer de la libertinanoche parisina.Este estreno contarácon la Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá y la direc-ción musical del prodigio-so italiano Giovanni Reg-giolo, que cuenta con una

impresionante carrera in-ternacional y un extensorepertorio en ópera. Ha si-do aclamado por la críticapor sus recientes actuacio-nes donde ha demostradosu gran oído y capacidadde detalle que le permitebrindar a los artistas y alpúblico piezas llenas deelegancia, brillo y pasión.En el diseño de escenarioestará el argentino Nico-lás Boni. Esta obra se po-drá ver el 16, 18, 23 y 25 deagosto. Hay descuentocon los puntos Carulla.

● Una de las exhibicionesmás grandes de The Beat-les estará en el SeminarioMayor de Usaquén Valma-ria desde este viernes. TheBeatle Experience estáconformado por dos exhibi-ciones itinerantes: ‘TheBeatles! Backstage and Be-hind the Scenes’ y ‘GivePeace a Chance’ en las quese reúnen más de 150 pie-zas entre fotografías, dibu-jos, murales y entrevistas.

TheBeatles,desde leviernes

CONCIERTO

TEATRO

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 13 deAgosto 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

La relación afectiva estarámás positiva que nunca,querrán hacer juntos unmuybuen proyecto.

Elmal genio y la irritabilidadestarán con usted, seaprudente. Luche por suindependencia.

Las noches serán inquietasdebido a que durante losdías varias vivencias lollenarán de preguntas.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Lamonotonía en la relaciónafectiva le llevará a discutircon su pareja. Tengamástiempo para la familia.

22 MARZO-20 ABRIL

Momentos de estrés yocupación en lo laboral.Busque espacios diferentespara compartir en pareja.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Si no tiene pareja, es posibleque quiera conocer nuevas.Esmomento de que vuelva apensar en enamorarse.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Llegan nuevas ideas parahacermás placentero sutrabajo. Conocerá personasque cambiarán su vida.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No deposite tanta energía alos asuntos afectivos, no estiempo para preocuparsepor emocionalidad.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Obtendrá éxito en cualquiergestión que emprenda enestos días. Cuide su salud yhaga ejercicio.

24 OCT.-22 NOV.

Tendrá que esforzarsemás ytratar de encontrar otro tipode ingresos para cumplircon sus necesidades.

LIBRA

Es posible que sienta que loque está viviendo hoy esparecido a lo de ayer.Necesita cambios radicales.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Analicemejor las cosas y nose deje llevar por impulsos.Siempre es positivo tenerclaro lo que desea.

En las últimassemanas sehan publicadouna serie de

encuestas que evalúanla gestión de nuestrosgobernantes.Al conocerlas, algu-nos de ellos han dichoque no les preocupan yque eso no refleja su ges-tión; otros, incluido elpresidente Santos, sehan dedicado a hacer in-tervenciones para mos-trar sus logros o indica-dores, con el fin de mo-dificar la decrecientepercepción.Es necesario enten-der que el impacto delas encuestas difieremucho antes y despuésde ser gobernante.Cuando se está en cam-paña, las encuestas defi-nitivamente tienen unpapel relevante, en lamedida que persuadenel voto hacia quien lide-ra las cifras; en ese mo-

mento, un discurso, unapromesa o incluso el ma-nejo de la imagen delcandidato pueden lle-nar expectativas que ge-neran intención de vo-to. En campaña los vo-tantes somos, de una uotra manera, manipula-dos por los resultadosde dichas investigacio-nes.Ahora bien, cuando elelegido ocupa el cargo,las encuestas reflejanhechos concretos; aquíla percepción de temasálgidos como inseguri-dad, desempleo, aten-ción en salud y movili-dad, entre otros, sonrealidades sentidas, nodiscursos o promesas.Al parecermuchos go-bernantes no entiendenque ya no están en cam-paña y que ahora no eva-luamos palabras o pro-puestas, sino acciones yresultados; o ¿será quenosotros no hemos en-tendido que nuestros go-bernantes aun están encampaña y que debe-mos seguir evaluandosus discursos y prome-sas?@jorgetmg

HoróscopoLa caricatura

Los juegosCÁNCER

No entienden queno se evalúanpalabras, sinoresultados.

Lo qué haydetrás de

22 MAYO-22 JUNIO

Lasencuestaspolíticas

Por: JorgeEspinosa

1 11

2 10

3

32 1 1

12

1

32

3

1

1

21

212

13

11

2

2

22

1

0

2

2

1

1

22

LUCESColoque bombillos para que todas las casillas blancasqueden iluminadas por uno que esté en la misma fila ocolumna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningúnbombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay enalgunas casillas negras indica cuantos bombillos estáncontiguos a dicha celda

12

1 23

3

46

2

2

4 3

4

42

6

223

23

222

5468

222524

3

3

2

233

124

3

8

16

43

8

22

5

2

4

2

24

3

42 10

3 2 43 2 5 2

103 2

5 12 2 62

2 2 2 63 3 3

2 8 68 6 9 5

9 48 6 4

1 4 62 9

3 1 77 1 8 5

3 5

5 3 46 9 7

1 3 22 9 3

7 6 35 9 8

8 31 4

6 7

8 4 9 3 2 1 6 7 56 7 5 4 9 8 2 1 32 3 1 5 6 7 4 9 81 9 2 7 3 6 8 5 43 8 6 9 5 4 1 2 74 5 7 8 1 2 3 6 95 6 8 1 4 9 7 3 29 1 4 2 7 3 5 8 67 2 3 6 8 5 9 4 1

1 4 2 7 6 5 9 8 38 9 7 3 1 2 4 6 55 6 3 8 4 9 1 2 74 1 5 6 9 8 3 7 27 2 9 5 3 4 8 1 63 8 6 1 2 7 5 9 49 5 8 2 7 3 6 4 12 3 1 4 8 6 7 5 96 7 4 9 5 1 2 3 8

aDn 23Cultura&OcioLunes 13 deAgosto 2012

13 de agosto Bogotá

Documents

Transcript of 13 de agosto Bogotá