120 · y la primera para la Región Andina. bibliotecas, universidades, caricaturistas, artistas y...

of 1/1
Del 29 de abril al 12 de mayo de 2014 en Corferias, Bogotá. País invitado de honor Feria Internacional del Libro de Bogotá-FILBo La Feria Internacional del Libro de Bogotá-Ecopetrol es el evento de promoción de la lectura y la industria editorial más importante de Colombia y uno de los más importantes de América Latina; en el que cada año, editores, libreros, escritores, periodistas, lectores y miles de visitantes se convierten en los protagonistas del escenario cultural del país y Bogotá en la ciudad que acoge lo más importante fiesta de la lectura. “Para nosotros una estancia inolvidable en Colombia. Nos acordaremos con emoción de cada instante. No esperaré otros cuarenta años para volver”. –JMG Lé Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008. Gracias a una exitosa alianza entre Corferias y la Cámara Colombiana del Libro, se ha realizado desde 1988 la Feria Internacional del Libro de Bogotá. Este esfuerzo permanente ha contado con el apoyo de los Ministerios de Relaciones Exteriores, de Cultura y de Educación de Colombia. Así mismo, junto a la Alcaldía Mayor de Bogotá, participan anualmente las secretarías de Cultura, Recreación y Deporte, Educación Alianza exitosa “Quería enviaros mi agradecimiento y el de Aurelio por esta nueva experiencia tan agradable en la feria. Me dio mucho gusto tener la oportunidad de ampliar mis conocimientos de la industria editorial colombiana”. –Valerie Miles, editora y curadora de la exposición Roberto Bolaño para el mundo. ¿Quiénes participan en la Feria? Visitantes Agentes literarios, editores, escritores, libreros, traductores, periodistas, investigadores, representantes de cámaras del libro, misiones comerciales internacionales, funcionarios gubernamentales, miembros de entidades públicas y privadas, profesores, bibliotecarios, miembros de organizaciones sin ánimo de lucro, actores involucrados en la cadena del libro y los visitantes más importantes: ¡los lectores! Expositores Editores, distribuidores, libreros, impresores, fabricantes de papel, diseñadores gráficos y proveedores de servicios editoriales, proveedores para “Fue un enorme placer ser invitada a la FILBO, me encantó la Feria y encontré muy provechosa mi participación” – Nicole Witt, agente de Mertin Literary Agency Feria de negocios en Latinoamérica La industria editorial colombiana se ha consolidado como una de las más fructíferas e importantes de América Latina; reconocidos autores y editoriales independientes del país han ganado terreno y han logrado gran acogida entre el público lector. Cada año en la FILBo, se dan cita más de 400 expositores que representan el 95% del mercado editorial colombiano. Los profesionales del libro encuentran en la FILBo una variada oferta de editoriales nacionales e internacionales, oportunidades de gestionar negocios y de realizar ventas al por mayor y al detal, además de la posibilidad de asistir a una amplia oferta de actividades culturales y literarias con invitados nacionales e internacionales de primera línea. “Thank you all for the great time at the fair! You and the guys are a great team. It was such a lot of fun with you! The invitation meant a lot to me and I will always remember this very special evening” – Wulf Dorn, escritor alemán autor de La psiquiatra La FILBo cuenta con un área de 51.000 metros cuadrados y se ha convertido en un epicentro de negocios del sector editorial latinoamericano. Beneficios para el expositor Rueda de negocios. Zona franca permanente. Stand virtual. Plataforma de comunicación e información a través de medios especializados del sector, nacionales e internacionales. Equipo experto para la gestión de convocatoria de compradores nacionales e internacionales. Espacio de relacionamiento entre expositores. La 26a FILBo 63.000 nuevos lectores Estudiantes de colegios públicos y privados visitaron la Feria, y participaron de visitas guiadas, talleres y actividades lúdicas. 433.000 23.000 visitantes durante los 14 días de Feria asistentes a la Noche de los Libros, realizada el viernes 26 de abril (con entrada libre desde las 6:00 p.m y hasta las 10:00 p.m, y apertura hasta las 11:00 p.m). 10% más de los que vinieron el año pasado. + de 420 expositores ofrecieron lo mejor de su catálogo editorial. + de 1.000 sellos editoriales. 150.000 m 2 cuadrados de exposición. 23 pabellones 2.076 notas de prensa en medios nacionales, valorizadas en $16,339.618.486 millones de pesos. (US$ 8,700.542) 823 periodistas de medios de comunicación nacionales e internacionales acreditados. 500 nacionales 323 internacionales + de 11.000 fans en Facebook + de 18.600 seguidores en Twitter (al 5 de mayo) 327.024 visitas a la web de la FILBo durante marzo y abril + de 1.200 actividades culturales en 14 días de feria. Programación cultural e invitados 12,4 millones de dólares cerrados en acuerdos comerciales. 100 compradores internacionales provenientes de 20 países. US 220 exportadores colombianos participantes. 1.300 citas de negocios. 35 + de 400 invitados nacionales e internacionales entre escritores, periodistas, poetas, ilustradores y artistas. Rueda de negocios internacional Conversaciones que le cambiarán la vida. Franja central con invitados como el Premio Nobel de Literatura JMG Le Clézio. Portugal,país invitado de honor 23 escritores y poetas invitados 32 títulos traducidos al español. 20.000 ejemplares en portugués y español en la librería del pabellón. ilustraciones El Perú es conocido en el mundo como un país de milenaria cultura. La diversidad de su entorno natural ha servido de escenario para el florecimiento de numerosos horizontes culturales cuyos hallazgos en tiempos recientes no dejan de deslumbrar a arqueólogos y estudiosos. La complejidad de las sociedades andinas y costeñas desarrolladas a lo largo de milenios alcanzó su esplendor con el vasto Imperio Inca y experimentó una verdadera transformación no exenta de dramas y sobresaltos a partir de la conquista española. El Perú ha sido también el centro del primer y más extenso virreinato español en América del Sur y se fue convirtiendo, gracias a la influencia de la cultura occidental y de otros aportes europeos, africanos y asiáticos, en el país “de todas las sangres”, al que se refería el novelista José María Arguedas. Once sitios inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO dan testimonio de un pasado grandioso al que se suman fecundas expresiones en los campos de la creación literaria, el arte, la reflexión intelectual y, claro está, la gastronomía. La nación peruana vive desde hace algunos lustros un sostenido crecimiento económico y espera llegar a la celebración del bicentenario de su nacimiento como República, el próximo 2021, como un país vigoroso, con igualdad de oportunidades para su población. Su presencia como 31 3.000 m 2 Un pabellón de Exposición de En la 27 FILBo, del 29 de abril al 12 de mayo tendremos: Perú, país invitado de honor Feria de lectores y profesionales del libro 14 días de programación cultural + de 1.000 actividades culturales para todo tipo de público. Franja central “Conversaciones que le cambiarán la vida” con escritores de primera línea. Encuentro internacional de periodismo y actualidad. Invitado de Honor en la Feria del Libro de Bogotá aspira a mostrar, principalmente a través de sus libros y autores más representativos -abanderados por Mario Vargas Llosa- más otras manifestaciones culturales especialmente significativas, la riqueza de su legado y la ebullición de su intenso presente. La tradición literaria peruana, que se remonta hasta el siglo XVI con el Inca Garcilaso de la Vega, escritor y cronista, considerado el primer mestizo del continente americano, ha tenido y tiene a notables exponentes, desde un poeta universal como César Vallejo hasta un Premio Nóbel como el autor de “Pantaleón y las Visitadoras”, abarcando a figuras como José María Eguren, Ciro Alegría, Martín Adán, Alfredo Bryce, Julio Ramón Ribeyro, Sebastián Salazar Bondy, Manuel Scorza, Blanca Varela, Jorge Eielson, Antonio Cisneros, Alonso Cueto, Santiago Roncagliolo, entre tantos otros. No debe tampoco olvidarse que la primera imprenta en Sudamérica fue establecida en Lima en 1581 por el italiano Antonio Ricardo, y que la industria editorial peruana experimenta hoy una positiva expansión. La presencia del Perú en la Feria del Libro de Bogotá –capital en la que vivió como representante diplomático el poeta José Santos Chocano, y que posee en su centro histórico un bello monumento al ilustre tradicionalista limeño Ricardo Palma- estrechará y fortalecerá aún más los históricos y fraternales vínculos que lo + de 400 invitados nacionales e internacionales. + de 400 expositores Representación del 95% del mercado editorial. 3.000 m 2 de pabellón dedicado al país invitado de honor. 1 pabellón internacinal 51.000 m 2 de exhibición. 1 pabellón infantil de más de 2.000 m 2 Jornadas profesionales para editores, distribuidores, libreros, escritores, periodistas, maestros y estudiantes. Noche de los Libros, con entrada gratuita para el público y programación cultural. 120.000 títulos de exhibición editorial + de 4.500 compradores nacionales e internacionales acreditados. ¿Dónde se realiza la FILBo? Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá-Corferias Carrera 37 N°. 24 – 67. Bogotá, Colombia Contacto: Cámara Colombiana del Libro Diana Carolina Rey Directora de la FILBo [email protected] Calle 35 N° 5A – 05. Bogotá, Colombia Tel: (571) 323 0111 Ext 104 Juan David Correa Coordinador Cultural [email protected] Ana Carolina Rodríguez Coordinadora de Comunicaciones [email protected] Organizan: @FILBogota /FILBogota FILBogota Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá-Corferias Andrés González Jefe de Proyecto [email protected] [email protected] Carrera 37 N° 24 – 67. Bogotá, Colombia Tel: (571) 381 0000/30 Más información en: www.feriadellibro.com www.corferias.com www.camlibro.com.co Distrital y otras entidades. Además, cuenta con el respaldo de empresas privadas y mixtas. La Feria del Libro fue un proyecto determinante en la designación de Bogotá como capital mundial del libro en 2007, y fue designada por el concejo de la ciudad como bien de interés cultural para el país. Se constituye hoy como una de las tres ferias más importantes de América Latina y la primera para la Región Andina. bibliotecas, universidades, caricaturistas, artistas y entidades gubernamentales. Patrocinadores y entidades de apoyo Las principales empresas del país que quieren llevar su marca al corazón de los colombianos a través de la lectura, y que tradicionalmente han apoyado la FILBo: Ecopetrol, Argos, Empresa de Energía de Bogotá, Avianca, entre otras. Y entidades como: El Ministerio de Cultura, la Secretaría de Cultura Recreación y Deporte, y de Educación del Distrito, Marca País, Alcaldía de Barranquilla, DANE, la Cámara de Comercio de Bogotá, entre otras.
  • date post

    27-Oct-2019
  • Category

    Documents

  • view

    1
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of 120 · y la primera para la Región Andina. bibliotecas, universidades, caricaturistas, artistas y...

  • Del 29 de abril al 12 de mayo de 2014 en Corferias, Bogotá.

    País invitado de honor

    Feria Internacional del Libro de Bogotá-FILBo

    La Feria Internacional del Libro de Bogotá-Ecopetrol es el evento de promoción de la lectura y la industria editorial más importante de Colombia y uno de los más importantes de América Latina; en el que cada año, editores, libreros, escritores, periodistas, lectores y miles de visitantes se convierten en los protagonistas del escenario cultural del país y Bogotá en la ciudad que acoge lo más importante fiesta de la lectura.

    “Para nosotros una estancia inolvidable en Colombia. Nos acordaremos con emoción

    de cada instante. No esperaré otros cuarenta años para volver”.

    –JMG Lé Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008.

    Gracias a una exitosa alianza entre Corferias y la Cámara Colombiana del Libro, se ha realizado desde 1988 la Feria Internacional del Libro de Bogotá.

    Este esfuerzo permanente ha contado con el apoyo de los Ministerios de Relaciones Exteriores, de Cultura y de Educación de Colombia. Así mismo, junto a la Alcaldía Mayor de Bogotá, participan anualmente las secretarías de Cultura, Recreación y Deporte, Educación

    Alianza exitosa

    “Quería enviaros mi agradecimiento y el de Aurelio por esta nueva experiencia tan

    agradable en la feria. Me dio mucho gusto tener la oportunidad de ampliar mis conocimientos

    de la industria editorial colombiana”.

    –Valerie Miles, editora y curadora de la exposición Roberto Bolaño para el mundo.

    ¿Quiénes participan en la Feria?VisitantesAgentes literarios, editores, escritores, libreros, traductores, periodistas, investigadores, representantes de cámaras del libro, misiones comerciales internacionales, funcionarios gubernamentales, miembros de entidades públicas y privadas, profesores, bibliotecarios, miembros de organizaciones sin ánimo de lucro, actores involucrados en la cadena del libro y los visitantes más importantes: ¡los lectores!

    ExpositoresEditores, distribuidores, libreros, impresores, fabricantes de papel, diseñadores gráficos y proveedores de servicios editoriales, proveedores para

    “Fue un enorme placer ser invitada a la FILBO, me encantó la Feria y encontré muy

    provechosa mi participación”

    – Nicole Witt, agente de Mertin Literary Agency

    Feria de negocios en LatinoaméricaLa industria editorial colombiana se ha consolidado como una de las más fructíferas e importantes de América Latina; reconocidos autores y editoriales independientes del país han ganado terreno y han logrado gran acogida entre el público lector.

    Cada año en la FILBo, se dan cita más de 400 expositores que representan el 95% del mercado editorial colombiano. Los profesionales del libro encuentran en la FILBo una variada oferta de editoriales nacionales e internacionales, oportunidades de gestionar negocios y de realizar ventas al por mayor y al detal, además de la posibilidad de asistir a una amplia oferta de actividades culturales y literarias con invitados nacionales e internacionales de primera línea.

    “Thank you all for the great time at the fair! You and the guys are a great team. It was such a lot of fun with you! The invitation

    meant a lot to me and I will always remember this very special evening”

    – Wulf Dorn, escritor alemán autor de La psiquiatra

    La FILBo cuenta con un área de 51.000 metros cuadrados y se ha convertido en un epicentro de negocios del sector editorial latinoamericano.

    Beneficios para el expositor • Rueda de negocios.• Zona franca permanente.• Stand virtual.• Plataforma de comunicación e

    información a través de medios especializados del sector, nacionales e internacionales.

    • Equipo experto para la gestión de convocatoria de compradores nacionales e internacionales.

    • Espacio de relacionamiento entre expositores.

    La 26a FILBo

    63.000nuevos lectores Estudiantes de colegios públicos y privados visitaron la Feria, y participaron de visitas guiadas, talleres y actividades lúdicas.

    433.000

    23.000

    visitantes durante los 14 días de Feria

    asistentes a la Noche de los Libros, realizada el viernes 26 de abril (con entrada

    libre desde las 6:00 p.m y hasta las 10:00 p.m, y apertura hasta las 11:00 p.m).

    10% más de los que vinieron el año pasado.

    + de 420expositores ofrecieron lo mejor de su catálogo editorial.

    + de 1.000 sellos editoriales.

    150.000 m2 cuadrados de exposición.

    23 pabellones

    2.076notas de prensa en medios nacionales, valorizadas en $16,339.618.486 millonesde pesos. (US$ 8,700.542)

    823periodistas de medios de comunicación nacionales e internacionales acreditados.

    500nacionales

    323 internacionales

    + de 11.000fans en Facebook

    + de 18.600 seguidores en Twitter

    (al 5 de mayo)

    327.024visitas a la web de la FILBo

    durante marzo y abril

    + de 1.200actividades culturales en 14 días de feria.

    Programación cultural e invitados

    12,4millones de dólares cerrados en acuerdos comerciales.

    100compradores internacionales provenientes de 20 países.

    US

    220 exportadores colombianos participantes.

    1.300 citas de negocios.

    35+ de 400invitados nacionales e internacionales entre

    escritores, periodistas, poetas, ilustradores y

    artistas.

    Rueda de negocios internacional

    Conversaciones que le cambiarán la vida. Franja central con

    invitados como el Premio Nobel de Literatura JMG Le Clézio.

    Portugal, país invitado de honor

    23 escritores y poetas invitados

    32 títulos traducidos al español.

    20.000 ejemplares en portugués y español en la librería del pabellón. ilustraciones

    El Perú es conocido en el mundo como un país de milenaria cultura. La diversidad de su entorno natural ha servido de escenario para el florecimiento de numerosos horizontes culturales cuyos hallazgos en tiempos recientes no dejan de deslumbrar a arqueólogos y estudiosos. La complejidad de las sociedades andinas y costeñas desarrolladas a lo largo de milenios alcanzó su esplendor con el vasto Imperio Inca y experimentó una verdadera transformación no exenta de dramas y sobresaltos a partir de la conquista española.

    El Perú ha sido también el centro del primer y más extenso virreinato español en América del Sur y se fue convirtiendo, gracias a la influencia de la cultura occidental y de otros aportes europeos, africanos y asiáticos, en el país “de todas las sangres”, al que se refería el novelista José María Arguedas. Once sitios inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO dan testimonio de un pasado grandioso al que se suman fecundas expresiones en los campos de la creación literaria, el arte, la reflexión intelectual y, claro está, la gastronomía.

    La nación peruana vive desde hace algunos lustros un sostenido crecimiento económico y espera llegar a la celebración del bicentenario de su nacimiento como República, el próximo 2021, como un país vigoroso, con igualdad de oportunidades para su población. Su presencia como

    31

    3.000 m2Un pabellón de

    Exposición de

    En la 27 FILBo, del 29 de abril al 12 de mayo tendremos:

    Perú, país invitado de honor

    Feria de lectores y profesionales del libro

    14 díasde programación cultural

    + de 1.000actividades culturales para todo tipo de público.

    Franja central

    “Conversaciones que le cambiarán la vida” con escritores de primera línea.

    Encuentro internacional de periodismo y actualidad.

    Invitado de Honor en la Feria del Libro de Bogotá aspira a mostrar, principalmente a través de sus libros y autores más representativos -abanderados por Mario Vargas Llosa- más otras manifestaciones culturales especialmente significativas, la riqueza de su legado y la ebullición de su intenso presente.

    La tradición literaria peruana, que se remonta hasta el siglo XVI con el Inca Garcilaso de la Vega, escritor y cronista, considerado el primer mestizo del continente americano, ha tenido y tiene a notables exponentes, desde un poeta universal como César Vallejo hasta un Premio Nóbel como el autor de “Pantaleón y las Visitadoras”, abarcando a figuras como José María Eguren, Ciro Alegría, Martín Adán, Alfredo Bryce, Julio Ramón Ribeyro, Sebastián Salazar Bondy, Manuel Scorza, Blanca Varela, Jorge Eielson, Antonio Cisneros, Alonso Cueto, Santiago Roncagliolo, entre tantos otros. No debe tampoco olvidarse que la primera imprenta en Sudamérica fue establecida en Lima en 1581 por el italiano Antonio Ricardo, y que la industria editorial peruana experimenta hoy una positiva expansión.

    La presencia del Perú en la Feria del Libro de Bogotá –capital en la que vivió como representante diplomático el poeta José Santos Chocano, y que posee en su centro histórico un bello monumento al ilustre tradicionalista limeño Ricardo Palma- estrechará y fortalecerá aún más los históricos y fraternales vínculos que lo

    + de 400 invitados nacionales e internacionales.

    + de 400expositores

    Representación del 95% del mercado editorial.

    3.000 m2 de pabellón dedicado al país invitado de honor.

    1 pabellón internacinal

    51.000 m2de exhibición.

    1 pabellón infantil de más de 2.000 m2

    Jornadas profesionalespara editores, distribuidores, libreros, escritores, periodistas, maestros y estudiantes.

    Noche de los Libros, con entrada gratuita para el público y programación cultural.

    120.000títulos de exhibición editorial

    + de 4.500compradores nacionales e

    internacionales acreditados.

    ¿Dónde se realiza la FILBo?Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá-CorferiasCarrera 37 N°. 24 – 67. Bogotá, Colombia

    Contacto:Cámara Colombiana del Libro

    Diana Carolina ReyDirectora de la [email protected] Calle 35 N° 5A – 05. Bogotá, ColombiaTel: (571) 323 0111 Ext 104

    Juan David CorreaCoordinador Cultural [email protected]

    Ana Carolina RodríguezCoordinadora de [email protected]

    Organizan:

    @FILBogota /FILBogota FILBogota

    Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá-Corferias

    Andrés GonzálezJefe de [email protected]@corferias.comCarrera 37 N° 24 – 67. Bogotá, ColombiaTel: (571) 381 0000/30

    Más información en: www.feriadellibro.com www.corferias.com www.camlibro.com.co

    Distrital y otras entidades. Además, cuenta con el respaldo de empresas privadas y mixtas.

    La Feria del Libro fue un proyecto determinante en la designación de Bogotá como capital mundial del libro en 2007, y fue designada por el concejo de la ciudad como bien de interés cultural para el país. Se constituye hoy como una de las tres ferias más importantes de América Latina y la primera para la Región Andina.

    bibliotecas, universidades, caricaturistas, artistas y entidades gubernamentales.

    Patrocinadores y entidades de apoyoLas principales empresas del país que quieren llevar su marca al corazón de los colombianos a través de la lectura, y que tradicionalmente han apoyado la FILBo: Ecopetrol, Argos, Empresa de Energía de Bogotá, Avianca, entre otras.

    Y entidades como: El Ministerio de Cultura, la Secretaría de Cultura Recreación y Deporte, y de Educación del Distrito, Marca País, Alcaldía de Barranquilla, DANE, la Cámara de Comercio de Bogotá, entre otras.