ManuelGrate,

LocaricaturitadeCharlieHedo,elGolpede1973elcaoPinochet

TraelrutalatentadoencontradelarevitaatricafranceaCharlieHedo,queterminconlavidade10miemrodelmediodopolica,elhitoriadorManuelGrateponeenvalorlacaricaturapolticaorePinochetquerealizlapulicacin,tantodepudelGolpeen1973comotraudetencinenLondre,en1998.llarepreentanelinterdeetoperioditadiujanteporladefenainternacionaldeloderechohumanolauertedeunpatanlejanocomoChile,perocuodramarecientenolodejindiferente,ecrieGrate.

tapalaraonecritanicamenteattuloperonalapartirdemiexperienciacomoinvetigadorenelmarcodeunproectoFONDCYTdepodoctoradoenhitoriaquetrataorelaimagencaricaturaldePinochetenelextranjeroentre19732006.aquemepermitoreproduciralgunadelacaricaturapulicadaporCharlieHedo(http://www.charliehedo.fr/index.html)entre19982000,quefueronelaoradaporalgunodelodiujanteaeinadoetemircole7deenerode2015.LamaorpartedeetaimgenefueronotenidadelailiotecaNacionaldeFrancia(NF)entre20122013,dondeeencuentrandiponiletodolonmerodeC.teperidicoatricofrancereconocidoporuhumorcido,irreverente,impertinenteinconceinalguna,dondeningunareligin,poderointegrimo,quedaaexento.

Peronalmentenoconocaningunodelocaricaturitaaeinado,aunquetuveunaintereanteconveracintelefnicaconelmexperimentadodeello(JeanCaut,aliaCau),aquienpenaaentrevitaranedel2015dentrodelmarcodemiinvetigacione,quienjutamentemeconrmlaimportanciareferencialetticadePinochetdentrodelalgicadelarepreentacingrcadelmal.LamentalementenopodrentrevitarloalnitenerlaimpreionedeningunodeucolegadeCharlieHedo.

netomomentocuandolacaricaturapolticaelperiodimoetndeduelo,quienetuvimolauertedeconocereltraajodelodiujantedelemanarioCharlieHedo,noentimoconeldeerdeexprearnuetroapooatodoquienedeendenconuvidalaliertaddeprena.Loinimaginaleevolviproalenalmentepoile.nunpacomoFrancia,conunatradicincentenariadelacaricaturapoltica,dedeloprimerotraajodeHonorDaumiereneligloXIX,larutalidaddeeteataquegolpeafuerteaunaociedadatenionadaporloextremimopolticoreligioo.iienelhumorpolticoeunocionoexentoderiego,laprimeraealedeunrealpeligrointegritacontralacaricaturadeprenaurgieronluegodelapolmicaorelacaricaturadeMahomapulicadaporelperidicodanJlland-Potenen2005,reproducidaporCharlieHedoen2006.Apartirdeeemomento,lamaorpartedelocaricaturitaeuropeovinculadoalatiraalacrticahumorticadelIlam,hanvividoajoamenazaoienproteccinpolicial.LopropiointegrantedelemanarioreconocieronentireajounaFatwa(condena),reejadaenlocientodemenajeamenazantequelaredaccinreciadiariamente,queirnicamentellamaanhittorm(tormentademierda).

Repectodenuetrapropiahitoriareciente,laprenafranceaepecialmentelaatricanoetuvieronajenaalimpactodelarretodeAugutoPinochetenLondre,quiena,dedeel11deeptiemrede1973,ehaatranformadoenunagurainternacionaldelatraicindelaignominia.lemanarioCharlieHedo(urgidotraelndelarevitaatricaliertinaHara-Kiri),fuecreadoen1970ajoelinujodelaidealiertaria,irreverenteeincluoinolentedemaode1968.LapulicacinolidarizconladerrocadademocraciachilenaaldenunciarfrontalmentealGolpedetadoalatiiezadelgoiernofranc(3imgenede1973).

todentrodelmarcodelanoticiaquellegaandedeChilelotetimoniodelorefugiadopolticoquearriaanaFrancia.ntre19741990laimagencaricaturaldeldictadorfuereproducidaenteotromediofranceeconocaindelaconmemoracindel11deeptiemreoienporlanoticiaquellegaandelarepreinenChile.inemargo,fueelarretodePinochetenLondreenocturede1998,quegenerunverdaderointerenelex-dictador,aunqueetavezcomomolointernacionaldelaviolacionealoderechohumano,jutamentecuandoedicutaelproceamientodeloodanMiloevicporlohorrorecometidodurantelaguerradelaex-Yugolavia.LocrmenecometidoenChileenelextranjeroporlapolicaecretadelrgimen,acomouetticadeloanteojonegrodeluniformepruiano,nopodandejarindiferenteaunaprenaeuropeaenileaupropiacattrofedeligloXX.Dealgunamanera,Pinochetetranformenelvillanoperfecto,oenelvillanoinvitado,comooladecirunaviejaeriedeTVdeloao60.

www.puroperiodimo.cl(http://getpocket.com/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.puroperiodimo.cl%2F%3Fp%3D25461)

VerOriginal

AOMZXOYNJNZ

4

0JYNOTJNOOY_]JNJ

1O]]J]^O^SY

ntreladecenadecaricaturadePinochetpulicadaentre19982000(loenFrancia),dedeunprimermomentodetacaronaquelladelemanarioCharlieHedo,tantoporlairreverenciadelhumor,comoaporlavariedadcalidaddelodiujanteinvolucrado.AcontinuacinreproducimoalgunacaricaturadelodiujanteChar(directordelarevita),Cau,Honor,Tignou,WillemlaportadadeG,TardiRi(eteltimotamingravementeheridoduranteelataque).llarepreentanelinterdeetoperioditadiujanteporladefenainternacionaldeloderechohumanolauertedeunpatanlejanocomoChile,perocuodramarecientenolodejindiferente.NuetrohomenajetaminetdirigidoatodalavctimadelataqueaquienedeendenlaliertaddeprenalaeguridaddetodolocaricaturitadelmundoatravdelaaociacinCartooningforPeace(http://www.cartooningforpeace.org/)(Diujandoporlapaz),creadaporelcaricaturitaPlantuajoelalerodeNacioneUnidaelao2006.

CaricaturarealizadaporChar,directordeCharlieHedo.

CaricaturarealizadaporCau,1998.

CaricaturarealizadaporHonor,1999.

CaricaturarealizadaporHonor,1999.

CaricaturadeTignou,2000.

CaricaturadeWillem,1998.

PortadadeG,1973.

PortadadeG,1973.