12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

download 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

of 22

Transcript of 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    1/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIALA PARTIR DEL NUEVO CDIGO UNIFICADO.1

    Por Eduardo M. Fa!"r Du#o!$ %&'2

    Abstract:El nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, no obstante su denominacin,ningn captulo destina a la materia comercial, ni hace reerencia alguna alacto de comercio, ni al comerciante, ni a las obligaciones de loscomerciantes, ni a los agentes au!iliares de comercio, ni a las sociedadescomerciales, ni tampoco a la "urisdiccin mercantil#No obstante, en tanto pone en cabe$a de ciertos su"etos privados%empresarios, cuasi&empresarios, agentes au!iliares, sociedades y dem's

    personas "urdicas privadas( ciertas obligaciones especiales %contabilidad yregistro(, la materia comercial se mantiene dierenciada e, inclusive, see!pande al brindarse, en materia de obligaciones y contratos, solucionesmercantiles a cuestiones antes civiles %representacin, rendicin de cuentas,contratos uni)cados, etc(Ello, unido al mantenimiento de toda la legislacin comercial no incorporadamaterialmente al Cdigo de Comercio derogado, determinan el mantenimientode las autonomas cient)ca, docente y legislativa del *erechoComercial, sin +ue e!ista impedimento normativo para la continuacin de laautonoma "urisdiccional#

    1.(INTRODUCCIN.

    1.1.-LA DEROGACION DEL CODIGO DE COMERCIO.El nuevo Cd!o Cvl " Co#e$%&l de l& N&%n' no o()*&n*e )u deno#n&%n'nn!+n %&,*ulo de)*n& & l& #&*e$& %o#e$%&l/' n 0&%e $ee$en%& &l!un& &l&%*o de %o#e$%o/' n &l %o#e$%&n*e/' n & l&) o(l!&%one) de lo)%o#e$%&n*e)/' n & lo) &!en*e) &u2l&$e) de %o#e$%o/' n *,o%o & l&3u$)d%%n #e$%&n*l/.El %d!o %vl " %o#e$%&l %on)de$& & l&) ,e$)on&)/ en o$#& un4%&d& " l&)%l&)4%& %o#o ,e$)on&) 0u#&n&)/ o %o#o ,e$)on&) 3u$d%&)/ )n de$en%&$en*$e )u3e*o) %o#e$%&le)/ " %vle)/.

    T(5n en el nuevo %d!o de)&,&$e%e l& de$en%& en*$e %on*$&*o) %vle)/ "%on*$&*o) %o#e$%&le)/.Al $e),e%*o' *5n!&)e en %uen*& 6ue el Cd!o de Co#e$%o &$!en*no' &,$o(&do,o$ le"e) 17 " 89:;' 0& )do e2,$e)en*e de$o!&do ,o$ l& le" 89. de Ene$o de 8?19 @&$*. =>.El nuevo Cd!o Cvl " Co#e$%&l de l& N&%nn%o$,o$& &l!un&) de l&)#&*e$&) %o#e$%&le) " d& un *$&*en*o un4%&do & l&) o(l!&%one) " & lo)%on*$&*o).E) &) 6ue $e!ul& & l& %on*&(ld&d' & l& $end%n de %uen*&)' & l&$e,$e)en*&%n' & lo) %on*$&*o) %o#e$%&le) *,%o)' & l&) $e!l&) den*e$,$e*&%n " &l v&lo$ de lo) u)o) " %o)*u#($e) en o$#& )#l&$ & %#o lo0&%& el Cd!o de Co#e$%o de$o!&do.Ade#B)' n%o$,o$& & lo) %on*$&*o) %o#e$%&le) &*,%o) " & lo) %on*$&*o)(&n%&$o)' n*$odu%e $e!l&) !ene$&le) en #&*e$& de **ulo) de %$5d*o " $e!ul&el %on*$&*o de &$(*$&3e/ " lo) %on*$&*o) de %on)u#o/.

    En #&*e$& de )o%ed&de)' no e2)*e #B) l& )o%ed&d %vl/ n *,o%o l&)o%ed&d %o#e$%&l/ "& 6ue %ono$#d&d %on l&) $eo$#&) de l& le" 89.

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    2/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    T,o%o )u()*e un $e!)*$o ,+(l%o de %o#e$%o/' )no )olen*e un $e!)*$o,+(l%o/ & )e%&)' " n&d& )e $e!ul& e),e%4%en*e )o($e &%*o) n)%$((le)',$o%ed#en*o) " ee%*o) de l&) $e!)*$&%one).En *&le) %ond%one)' un& ,$#e$& le%*u$& del nuevo Cd!o llev&$& & ,en)&$6ue 0& de)&,&$e%do l& #&*e$& %o#e$%&l " 6ue' (&3o l& deno#n&%n deCd!o Cvl " Co#e$%&l/' 6uB) )olo vn%ul&d& &l %u#,l#en*o o$#&l de l&nd& %on)**u%on&l de #&n*ene$ l&) #&*e$&) )e,&$&d&)=' )e 0& &($o!&do &lDe$e%0o Co#e$%&l " 0o" )olo )u())*e un +n%o de$e%0o ,$v&do el De$e%0oCvl.Sn e#(&$!o' %on)de$o) 6ue un &nBl)) %o#,&$&*vo en*$e lo 6ue elDe$e%0o Co#e$%&l 0& )do " e) 0&)*& el ,$e)en*e " lo) %on*endo) del nuevoCd!o " de#B) d),o)%one) de l& le" 89.le" 1

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    3/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    En ,$#e$ lu!&$' #ed&n*e l& ,$even%n' 6ue $e)ul*& de l& #,o)%n dede*e$#n&d&) %&$!&) " o(l!&%one) @%on*&(ld&d' ,u(l%d&d' $e!)*$o'*,%d&d' *$&n),&$en%&' ,$oe)on&ld&d' $end%n de %uen*&)' o(l!&%n dee2,ed$)e' ve$&%d&d " (uen& e " de %e$*o) %on*$ole) @&u*o$&%one) "4)%&l&%one).

    Y' en )e!undo *5$#no' #ed&n*e l& $e,$e)n de l&) n%ondu%*&) %onnuld&de)' $e),on)&(ld&de) e),e%&le)' %e)e) %o#,ul)vo)' %l&u)u$&)'6ue($&)' )&n%one) ,en&le) " ,o$ lo) #e%&n)#o) de deen)& de l&%o#,e*en%& " del %on)u#do$9.

    Todo ello en *u*el&' no )olo de l& 0one)*d&d " (uen& e en*$e %o#e$%&n*e) "en*e 5)*o) " *e$%e$o)' )no *(5n de l& )o%ed&d *od& $en*e &l eno$#e ,ode$,ol*%o " )o%&l 6ue %on4e$e el ,ode$ e%on#%o & )u) o,e$&do$e).Co#o ve$e#o) )e!uden*e' ) (en en el nuevo Cd!o &,&$en*e#en*e )e0&($&n un4%&do & lo) )u3e*o)' & l&) o(l!&%one) " & lo) %on*$&*o) )nd)*n!u$ en*$e %vle)/ " %o#e$%&le)/' en l& $e&ld&d )u()*e un $5!#ende$en%&do 6ue #,l%& l& v!en%& &%*u&l del De$e%0o Co#e$%&l (&3o o*$&),&u*&) "' en &l!un&) B$e&)' %on #&"o$ o$*&le&.

    2.(LOS SU)ETOS INDIVIDUALES ESPECIALES

    8.1.-LAS PERSONAS HUMANAS EMPRESARIAS/ Y CUASI EMPRESARIAS/.Cono$#e %on el &$*. :8? del Cd!o Cvl " Co#e$%&l de l& N&%n )e)o#e*e'en*$e o*$o) )u3e*o) " en*e)' & %e$*&) ,e$)on&) 0u#&n&) & un&o(l!&%n e),e%&l l& de llev&$ %on*&(ld&d' ) l&) #)#&) $e&l&n un&&%*vd&d e%on#%& o$!&n&d& o )on **ul&$e) de un& e#,$e)& oe)*&(le%#en*o %o#e$%&l' ndu)*$&l o de )e$v%o)/.De ello )e )!ue 6ue el Cd!o' no o()*&n*e l& un4%&%n &nun%&d&' &d#*edo) %&*e!o$&) de ,e$)on&) 0u#&n&)/' un& !ene$&l " o*$& e),e%&l/' en *&n*o)u3e*& & o(l!&%one) %on*&(le) 6ue' )u ve' ne%e)&$en*e' e)*&$Bn )u3e*&)*(5n & ,$&%*%&$ un& n)%$,%n de &n*e%eden*e) @,u(l%d&d.E)*& %&*e!o$& e),e%&l/ e)*B %o#,ue)*& ,o$ do) %l&)e) de ,e$)on&)0u#&n&)

    & L&) 6ue $e&l&n un& &%*vd&d e%on#%& o$!&n&d&' "( L&) 6ue )one#,$e)&$o)/' en el )en*do de )e$ **ul&$e) de un& e#,$e)&

    o de un e)*&(le%#en*o %o#e$%&l' ndu)*$&l o de )e$v%o).De (&) %&*e!o$&) $e)ul*& 6ue no )olo lo) e#,$e)&$o) n*e!$&n e)*&%&*e!o$& e),e%&l de ,e$)on&) 0u#&n&) )no *(5n 6uene) no )5ndolo'$e&l&n un& &%*vd&d e%on#%& o$!&n&d& 6ue no lle!& & %on4!u$&$ un&e#,$e)&' & lo) 6ue deno#n&$e#o) %u&)-e#,$e)&$o)/.An&l&$e#o) ($eve#en*e & %on*nu&%n (o) %on%e,*o).

    8.8.- SUETOS CON ACTIVIDAD ECONOMICA ORGANIADA @CUASIEMPRESARIOS.A %on*nu&%n %on)de$o) 6u5 )u3e*o) n*e!$&n e)*& %l&)e.A.-EL ANTIGUO COMERCIANTE INDIVIDUAL.S (en de)&,&$e%e en el nuevo %d!o l& 4!u$& del %o#e$%&n*e/' 6uene),&$& el Cd!o de$o!&do $eve)*&n *&l %&ld&d' en *&n*o $e&l&n un& &%*vd&de%on#%& o$!&n&d&' #&n*enen &0o$& l& o(l!&%n de llev&$ %on*&(ld&d')e&n o no **ul&$e) de un& e#,$e)& o de un e)*&(le%#en*o.En %on)e%uen%&' e)*& %l&)e %o#,$ende & 6uen $e&l& un& n*e$,o)%n en lo)%(o) &)u#endo $e)!o)' &%*u&ndo ,o$ %uen*& ,$o,&/ en o$#&,$oe)on&l' 0&(*u&l " %on 4n de lu%$o.O )e& 6ue e)*& %&*e!o$& %o#,$ende &l %o#e$%&n*e/ 6ue no lle!& & )e$ un

    e#,$e)&$o/.T5n!&)e en %uen*& 6ue de)de el ,un*o de v)*& %on%e,*u&l' %o#e$%&n*e/ e)6uen $e&l& un& &%*vd&d de n*e$#ed&%n en el %(o de (ene).El e#,$e)&$o/' ,o$ )u l&do' e) el **ul&$ de un& e#,$e)&' en*endendo ,o$ *&ll& &%*vd&d o$!&n&d& de lo) &%*o$e) de ,$odu%%n ,&$& ,$odu%$ (ene) ")e$v%o) de)*n&do) &l #e$%&do. O )e& 6ue lo) %on%e,*o) no )on d5n*%o).P&$& &l!uno) &u*o$e) 0&" un& $el&%n de !5ne$o @e#,$e)&$o " e),e%e@%o#e$%&n*e. A nue)*$o 3u%o' ) (en *odo e#,$e)&$o %u#,le &l!un& un%n den*e$,o)%n " *odo %o#e$%&n*e o$!&n& de &l!+n #odo lo) &%*o$e) de

    6Se *$&*& de do) $e!ul&%one) 6ue ,$e)en*&n *(5n ele#en*o) del de$e%0o &d#n)*$&*vo@%o#,e*en%& " del de$e%0o %vl @%on)u#do$' )e&lBndo)e 6ue 5)*e +l*#o' ) (en )e%on)de$& %en*4%en*e &u*no#o' en %u&n*o & de$e%0o ,$v&do vene & n*e!$&$ &l de$e%0o%o#e$%&l " &l %vl @F&$n&.

    :

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    4/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    ,$odu%%n' lo %e$*o e) 6ue n *odo %o#e$%&n*e e) **ul&$ de un& e#,$e)&/' lo6ue e2!e l& e2)*en%& de un& 0&%end&/' de %&,*&l/ ,$o,o " de *$&(&3o)u(o$dn&do/' n *odo e#,$e)&$o n*e$#ed& en (ene)/' ,o$ lo 6ue lo)%on%e,*o) *enen un& on& %o#+n " o*$&) de$en%&d&).

    .-SUETOS INDIVIDUALES NO CONSIDERADOS COMERCIANTES.D&d& l& de$o!&%n de l& 4!u$& del %o#e$%&n*e' " %on)de$&ndo 6ue el%on%e,*o de &%*vd&d e%on#%& o$!&n&d&/ e2%ede l& no%n del &$*. 1> delde$o!&do Cd!o de Co#e$%o' en*ende#o) 6ue 0&" )u3e*o) no %o#e$%&n*e)/6ue &0o$& )e en%uen*$&n o(l!&do).E) el %&)o' ,$n%,&l#en*e' de lo) ,$e)*&do) de )e$v%o) 6ue no )e n*e$,onenen el %o#e$%o de (ene) ,e$o 6ue de),le!&n un& &%*vd&d e%on#%&o$!&n&d&.

    T(5n &,l%& en e)*& %&*e!o$& el %&)o del 4du%&$o ,e$)on& )%& %u&ndo l&&d#n)*$&%n $e!)*$& %e$*& %o#,le3d&d @ve$ n$&.

    8.:..TITULARIDAD DE UNA EMPRESA.En e)*& %&*e!o$& )e u(%&n l&) ,e$)on&) 0u#&n&) 6ue )on e#,$e)&$o)/ o)e& 6ue e2,lo*&n un& e#,$e)& )n e2!$)e 6ue ,o)e&n un e)*&(le%#en*o.Se 0& de4ndo & l& e#,$e)& %o#o l& o$!&n&%n en l& %u&l )e %oo$dn&n el%&,*&l " el *$&(&3o " 6ue' v&l5ndo)e del ,$o%e)o &d#n)*$&*vo' ,$odu%e "%o#e$%&l& (ene) " )e$v%o) en un #&$%o de $e)!o. Ade#B)' (u)%&&$#on&$ lo) n*e$e)e) de )u) #e#($o) " *ene ,o$ 4n&ld&d %$e&$' #&n*ene$" d)*$(u$ $6ue& en*$e ello);.

    T(5n )e 0& d%0o 6ue e) un& o$!&n&%n %on 4n&ld&d e%on#%& " %on$e),on)&(ld&d )o%&l' !ene$&do$& de ,$odu%*o) " )e$v%o) 6ue )&*)&%enne%e)d&de) " e2,e%*&*v&) del )e$ 0u#&noJ.A nvel 3u$d%o l& e#,$e)& no *ene un e)*&*u*o ,$o,o ,o$ lo 6ue de(e&*ende$)e &l $5!#en le!&l de )u) dve$)o) ele#en*o) de)%$,*o)' $e)ul*&ndo den*e$5) lo) &,o$*e) del de$e%0o *$(u*&$o de l& le" de Con*$&*o de T$&(&3o @8?.;== " )u) #od4%&%one) l& e#,$e)& e)l& o$!&n&%n n)*$u#en*&l de #edo) ,e$)on&le)' #&*e$&le) e n#&*e$&le)' o$den&do) (&3oun& d$e%%n ,&$& el lo!$o de 4ne) e%on#%o) o (en54%o)/11Alv&$e' H5%*o$ F. Ad#n)*$&%n. Un eno6ue n*e$d)%,ln&$o " %o#,e**vo/' Ed. Eude%o$'C$do(&1==.' 8??;' ,&!. 1=;.

    =

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    5/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    A0o$& (en' %u&ndo l&) un%one) de)%$,*&) e)*Bn $&!#en*&d&) en*$e d)*n*&),e$)on&)' o %u&ndo el e#,$e)&$o no &,o$*& %&,*&l ,o$6ue lo *o#& ,$e)*&dode *e$%e$o)' %u&ndo *$&)l&d& el $e)!o #ed&n*e #+l*,le) n)*$u#en*o)

    3u$d%o) @)e!u$o)' o,%one)' de$v&do)' e*%.' " %u&ndo *$&)l&d& l& o$!&n&%ne%on#%& " l&) de%)one) & &)e)o$e)' #&nd&*&$o) o e#,le&do)' 6u5 e) lo6ue de4ne &l e#,$e)&$oQ.Lo 6ue lo de4ne e) )e$ el %en*$o/ de un& )e$e de %on*$&*o) #ed&n*e lo)%u&le) l& e#,$e)& &d6ue$e )u %on4!u$&%n18.Po$ )u ,&$*e' ,&$& el de$e%0o l&(o$&l lo 6ue de4ne &l e#,$e)&$o e) l&d$e%%n " o$!&n&%n de l& e#,$e)&/.Al $e),e%*o d%e l& le" 6ue e) 6uen d$!e l& e#,$e)& ,o$ )' o ,o$ n*e$#edode o*$&) ,e$)on&)' " %on el %u&l )e $el&%on&n 3e$B$6u%en*e lo)*$&(&3&do$e)' %u&l6ue$& )e& l& ,&$*%,&%n 6ue l&) le"e) &)!nen & 5)*o) en l&!e)*n " d$e%%n de l& e#,$e)&/ @&$*. 7>' )e!und& ,&$*e' LCT.

    T(5n l& le" l&(o$&l $e%ono%e &l e#,$e)&$o l& &%ul*&d de o$!&n&$e%on#%& " *5%n%en*e l& e#,$e)& @&$*. 9= LCT' lo 6ue #,l%& l&))!uen*e) ,o*e)*&de) & de o$!&n&%nK ( de d$e%%nK % d)%,ln&$&K dde v&$&$ unl&*e$&l#en*e %e$*&) #od&ld&de) del *$&(&3oK " e de denun%&$ )n%&u)& el %on*$&*o de *$&(&3o.Sn e#(&$!o' *5n!&)e en %uen*& 6ue en de$e%0o l&(o$&l no )e#,$e l& no%nde e#,le&do$/ )e den*4%& %on l& de e#,$e)&$o/ "& 6ue 0&" e#,le&do$e)6ue no $ev)*en *&l %&ld&d1:.Sen*&do ello' el %on%e,*o de e#,$e)&$o/ ,e$#*e d)*n!u$ dve$)&)%&*e!o$&) o $ole) 6ue ,ueden o no %on%d$ en un& #)#& ,e$)on& & ele#,$e)&$o de **ulo/' 6ue e) el )u3e*o **ul&$ de l& e#,$e)& " $e),on)&(le ,o$)u) o(l!&%one)K ( el e#,$e)&$o de !e)*n/ 6ue e) 6uen d$!e l&e#,$e)&1=K " % el e#,$e)&$o de $e)!o/ 6ue e) el &%%on)*& o )o%o de l&)o%ed&d.Ade#B)' de(e *ene$)e ,$e)en*e l& e2)*en%& de un e#,$e)&$o nd$e%*o/'%o#o e) el %&)o de l& ,e$)on& )%& %on*$ol&n*e de l& )o%ed&d **ul&$ de l&e#,$e)&' )u3e*o & l&) $e),on)&(ld&de) )o%e*&$&) @&$*.7= le" 1

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    6/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    No o()*&n*e no )e$ #en%on&do) ,o$ el &$*. :8?' n 0&(e$)e en el nuevo Cd!o$e!len*&do )u) ,$oe)on$e)' lo) &!en*e) &u2l&$e) de %o#e$%o' %o#o )onlo) %o$$edo$e) " #&$*lle$o)' #&n*enen )u) o(l!&%one) ,$oe)on&le)e),e%&le)' n%lu"endo #&*$%ul& " %on*&(ld&d d&do 6ue *&le) o(l!&%one)$e)ul*&n de le"e) e),e%&le) no de$o!&d&)' )&lvo $e),e%*o de lo) &$*). :9 & :Jde l& le" 8?.899 )o($e o(l!&%one) " de$e%0o) del %o$$edo$.Al $e),e%*o' %&(e $e%o$d&$ 6ue el %o$$e*&3e %on))*e en l& n*e$#ed&%nnde,enden*e en*$e l& oe$*& " l& de#&nd& de de*e$#n&do (en o )e$v%o' &ee%*o) de 6ue l&) ,&$*e) %on%lu"&n en*$e ) un %on*$&*o o ne!o%ode*e$#n&do. El %o$$edo$ no de(e e)*&$ l!&do & l&) ,&$*e) ,o$ $el&%one) de%ol&(o$&%n' )u(o$dn&%n o $e,$e)en*&%n.El %o$$edo$ e)*B )u3e*o & un e)*&*u*o e),e%&l' 0o" $e!ul&do ,o$ l& le" 8?.899 &,&$*$ de )u #od4%&%n ,o$ le" 87.?8J' 6ue le e2!e un **ulo unve$)*&$o' )u#&*$%ul&%n' l($o) e),e%&le) " de*e$#n&do) de(e$e)' $e),on)&(ld&de) ")&n%one) e)*&(le%endo un ve$d&de$o ,ode$ de ,ol%& )o($e l& #&*$%ul&' 6uee) de %&$B%*e$ lo%&l.Al $e),e%*o' %on)de$o) 6ue l& $e!ul&%n del %on*$&*o de %o$$e*&3e/ ,o$ lo)&$*). 1:=7 & 1:77 del nuevo Cd!o no o()*& & l& v!en%& de l& le" e),e%&l'6ue no ue de$o!&d& )no ,&$%&l#en*e @&$*. :> n%. %' le" 89

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    7/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    e L& l#*&%n de l& $e),on)&(ld&d & lo o($&do ,o$ %&d& uno'$e)*$n!endo lo) %&)o) de $e),on)&(ld&d )old&$& en lo) %on*$&*o)&)o%&*vo) " en l&) )o%ed&de) no$#&le).

    A %on*nu&%n )e ($nd&$B un ,&no$& )o%e*&$o 6ue $e)ul*&' *&n*o de l&nuev& le" !ene$&l de )o%ed&de)' %u&n*o de &l!un&) no$#&) del %ue$,o delnuevo Cd!o Cvl " Co#e$%&l..:.1.-EL NUEVO CONCEPTO DE SOCIEDAD/ Y LA DEROGACIN DE LASSOCIEDADES CIVILES/.El &$*%ulo ,$#e$o de l& &%*u&l Le" Gene$&l de So%ed&de)' e)*&(le%e 6ueH&($B )o%ed&d ) un& o #B) ,e$)on&)' en o$#& o$!&n&d& %ono$#e & unode lo) *,o) ,$ev)*o) en e)*& le"' )e o(l!&n & $e&l&$ &,o$*e) ,&$& &,l%&$lo) &l& ,$odu%%n o n*e$%(o de (ene) o )e$v%o)' ,&$*%,&ndo de lo)(ene4%o) " )o,o$*&ndo l&) ,5$dd&)/Al 0&(e$ de)&,&$e%do el $5!#en de l&) )o%ed&de) %vle) de lo) &$*). 19=J ")!uen*e) del de$o!&do %d!o %vl @le" :=?' 6ue no e2!&' ,&$& 6ue e2)*&)o%ed&d' l& o$#& o$!&n&d&/' n l& &,l%&%n de lo) &,o$*e) & l& ,$odu%%ne n*e$%(o de (ene) " )e$v%o)/' $e)ul*& 6ue en el %on%e,*o le!&l &%*u&l del& )o%ed&d/ $e)ul*& #,$e)%nd(le el o(3e*o e#,$e)&$o/' o )e& l& e2)*en%&de un& o$!&n&%n ,&$& l& ,$odu%%n e n*e$%(o de (ene) " )e$v%o).Po$ )u ,&$*e' el &$*. 1==8 del Cd!o Cvl " Co#e$%&l' en*$e l&) d),o)%one)!ene$&le) ,&$& lo) %on*$&*o) &)o%&*vo)' d),one 6ue 5)*&) )e &,l%&n & *odo%on*$&*o de %ol&(o$&%n' de o$!&n&%n o ,&$*%,&*vo' %on %o#und&d de4n' 6ue no )e& )o%ed&d/.De *&l )ue$*e' *od& &)o%&%n de do) o #B) ,e$)on&)' %on 4ne) de lu%$o' donde0&"& &,o$*e) ,&$& o(*ene$ u*ld&de) de )u &,l%&%n' ,e$o )n e2,lo*&$ un&e#,$e)& no e) )o%ed&d " 6ued& )u()u#d& en &l!un&) de l&) 4!u$&) de lo)%on*$&*o) &)o%&*vo)/' 6ue en el %d!o )on %on*$&*o) )n ,e$)on&ld&d

    3u$d%& @&$*).1==8 & 1=;J.En de4n*v&' & ,&$*$ de l& le" 89.

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    8/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    En ,$#e$ lu!&$' el de l& )u()d&$& *o*&l#en*e n*$e!$&d& de un& e#,$e)&e2*$&n3e$& 6ue' &l %on*&$ %on l& 4!u$& de l& )o%ed&d &nn#& un,e$)on&l',od$B )e$ l& +n%& )o%& und&do$& de un& )o%ed&d lo%&l @4l&l )n ve$)e)o#e*d& & lo) $e)!o) de &!en%&/ 6ue de$v&$&n de l& ne%e)d&d de %on*&$%on o*$o )o%o lo%&l.En )e!undo *5$#no' ,&$& l&) e#,$e)&) n&%on&le) de %e$*& enve$!&du$&' o l&)6ue "& e)*Bn )o#e*d&) &l &$*. 8

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    9/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    N&d& )e d%e )o($e 6u5 ,&)& %u&ndo un& SRL o un& So%ed&d Cole%*v&' on%lu)o un& S.A.' 6ue no )e& un& SAU' 6ued&n %on un +n%o )o%o' *e#& 6uede(e$B )e$ de),e3&do ,o$ l& do%*$n&' &l !u&l de 6u5 ,&)& ) l&) %o#&nd*&) ol& de %&,*&l e ndu)*$& devend&) un,e$)on&le) no )e &3u)*&n & lo) $e6u)*o)de l& SAU @o#*en de)!n&$ *$e) d$e%*o$e) " *$e) )nd%o) " no )e )o#e*en &l%on*$&lo$ e)*&*&l ,e$#&nen*e.En %&)o de e2%lu)n en )o%ed&d de do) )o%o)' el no%en*e &)u#e el &%*vo ",&)vo )o%&l' )n ,e$3u%o del &$*.

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    10/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    %on)de$&$ 6ue l& &%%n $e,e$)e%u*o$& del le!*#&$o %on*$& lo) *e$%e$o)&d6u$en*e) de (ene) $e!)*$&(le) no ,$o%ede en el %&)o de don&%n de&%%one).Po$ o*$& ,&$*e' el Cd!o $e!ul& l& e2,ed%n de %o#,$o(&n*e) de )&ldo) de**ulo) v&lo$e) no %&$*ul&$e) @&$*. 1J71' en no$#& &,l%&(le & l&) &%%one)e)%$*u$&le)/ @&$*.8?J +l*#o ,B$$&o' le" de )o%ed&de) " *(5n' enno$#&*v& &,l%&(le &l l($o de Re!)*$o de A%%one) @&$*.81: le" de)o%ed&de)' el Cd!o e)*&(le%e en lo) &$*). 1J;9 & 1JJ1 un ,$o%ed#en*o dedenun%&' ,u(l%&%one)' ve$4%&%one) &n*e un ,e$*o 3ud%&l " )en*en%&

    3ud%&l o$den&ndo %one%%on&$ un nuevo l($o " l&) n)%$,%one) $e),e%*v&).

    ,.(EL SISTEMA DE REGISTRO MERCANTILEl nuevo Cd!o #&n*eneel ))*e#& de ,u(l%d&d #e$%&n*l ,&$& l&))o%ed&de)' $5!#en 6ue n%lu)o e2*ende & ,e$)on&) 3u$d%&) ,$v&d&) )n4ne) de lu%$o' ,e$o o#*e-&,&$en*e#en*e en o$#& del(e$&d&- *od& #en%n &lCo#e$%o/ " )olo &lude &l Re!)*$o P+(l%o/ o & Re!)*$o) lo%&le)/' )ne)*&(le%e$ nn!+n *,o de $e!len*&%n en %u&n*o & l& o$!&n&%n delRe!)*$o " & lo) ,$e)u,ue)*o) de l&) n)%$,%one).Sn e#(&$!o' $en*e & d%0& o#)n " &n*e el #&n*en#en*o de l&) le"e)n%o$,o$&d&) " %o#,le#en*&$&) del &n*!uo Cd!o de Co#e$%o' de(enen*ende$)e v!en*e) " &,l%&(le) l&) no$#&) lo%&le) )o($e Re!)*$o) P+(l%o) deCo#e$%o @le"e) 81.;9J " 88.:19' en*$e o*$&).En %u&n*o & l&) ,e$)on&) 0u#&n&) 6ue de)&$$oll&n &%*vd&de) e%on#%&)o$!&n&d&)' no )e ,$ev5 l& n)%$,%n $e!)*$&l de l&) #)#&) @)&lvo l& de lo)&u2l&$e) de %o#e$%o ,o$ le"e) e),e%&le)' ,e$o e) %l&$o 6ue ,&$& $u($%&$)u) l($o) de(e$&n $e!)*$&$ )u) &n*e%eden*e) @ve$ n$&.En %u&n*o & l&) )o%ed&de)' )e &lude & l& n)%$,%n en el Re!)*$o P+(l%o/ "en el &$*. 7> de l& le" $e),e%*v& )e e2!e 6ue lo) d&*o) de l& )ede " de l&n)%$,%n )e 0&!&n %on)*&$ en l& do%u#en*&%n )o%&l.En el nuevo &$*. 9> )e d& un ,l&o de 8? d&) ,&$& ,$e)en*&$ el do%u#en*o &n)%$($' " de :? d&) &d%on&le) ,&$& %o#,le*&$ el *$B#*e' ,udendo )e$,$o$$o!&do' de)&,&$e%endo l& #en%n &l %on*$ol de lo) $e6u)*o) le!&le) "4)%&le)/.Se *$&)l&d&' len*&(le#en*e' el $5!#en de o,o)%n & l&) n)%$,%one) del&n*e$o$ &$*. :< del %d!o de %o#e$%o' d&ndo de$e%0o & 0&%e$lo & l& ,&$*en*e$e)&d&/.Lo #B) #,o$*&n*e e) 6ue l& no n)%$,%n no %$e& $$e!ul&$d&d/ )no 6ue$e%ondu%e &l $5!#en de l&) )o%ed&de) no$#&le)' %on o(l!&*o$ed&d en*$eo*o$!&n*e) " o,on(ld&d & *e$%e$o) 6ue %ono%e$en.

    T(5n el Re!)*$o de(e$B %on*nu&$ ,$&%*%&ndo o*$&) n)%$,%one) no)u(3e*v&)' %o#o )on l&) de l&) *$&n)e$en%&) de ondo) de %o#e$%o @le"11.J9;' %o#o &) l& de lo) %on*$&*o) &)o%&*vo) de &!$u,&%n de%ol&(o$&%n' unn *$&n)*o$& de e#,$e)& " %on)o$%o) de %oo,e$&%n @&$*).1=77' 1=99 " 1=;: del CCCN.

    -. LA CONTAILIDAD OLIGATORIA Y EL SISTEMA DE REGISTROSCONTALES.

    7.1..-LOS OLIGADOS CONTALES WUE RESULTAN DEL CODIGO Y DE OTRASDISPOSICIONES.L& no$#& (B)%& en l& #&*e$& e) el &$*. :8? del Cd!o Cvl " Co#e$%&l de l&N&%n' el 6ue d),oneEst'n obligadas a llevar contabilidad todas las personas "urdicas privadas y

    +uienes reali$an una actividad econmica organi$ada o son titulares de unaempresa o establecimiento comercial, industrial o de servicios# Cual+uier otrapersona puede llevar contabilidad si solicita su inscripcin y la habilitacin desus registros o la rubricacin de sus libros, como es establece en esta mismaeccin#in per"uicio de lo establecido en leyes especiales, +uedan e!cludas de lasobligaciones previstas en esta eccin las personas humanas +ue desarrollan

    proesionales liberales o actividades agropecuarias y cone!as no e"ecutadas uorgani$adas en orma de empresa# e consideran cone!as las actividadesdirigidas a la transormacin o a la ena"enacin de productos agropecuarioscuando est'n comprendidas en el e"ercicio normal de tales actividades#-ambi.n pueden ser e!imidas de llevar contabilidad las actividades +ue, por el

    volumen de su giro, resulta inconveniente su"etar a tales deberes segndetermine la "urisdiccin local#

    1?

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    11/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    A0o$& (en' e)e nuevo *e2*o de(e %o#,le#en*&$)e' en ,$#e$ lu!&$ %on o*$&)d),o)%one) %on*&(le) del #)#o %d!o un4%&do "' en )e!undo *5$#no' %onlo 6ue )u$!e de le"e) e),e%&le) no de$o!&d&) ,o$ l& nuev& le!)l&%n,$o"e%*&d&.De ello $e)ul*& 6ue en el nuevo unve$)o no$#&*vo $e)ul*& 6ue lo) o(l!&do) &llev&$ %on*&(ld&d ,ueden )e$ &!$u,&do) en %u&*$o %&*e!o$&)' & )&(e$

    & L&) ,e$)on&) 3u$d%&) ,$v&d&)/' donde el unden*o de l& e2!en%&%on*&(le de(e (u)%&$)e' o$& en )u $e%u$$en%& 0&(*u&l &l %$5d*o@)o%ed&de) " %oo,e$&*v&)' o$& %o#o un& o$#& de $end%n %&l4%&d&de %uen*&) ,o$ l& &d#n)*$&%n de n*e$e)e) de *e$%e$o) @lo) $e)*&n*e)%&)o).

    ( Lo) en*e) %on*&(le) de*e$#n&do) )n ,e$)on&ld&d 3u$d%&/e2,$e)en*e o(l!&do) ,o$ le"' %o#o e) el %&)o de l&) A!$u,&%one) deCol&(o$&%n' Unone) T$&n)*o$&) " Con)o$%o) de Coo,e$&%n. Elunden*o de l& o(l!&%n %on*&(le e)*&$& en un& %&l4%&d& $end%nde %uen*&) de lo) &d#n)*$&do$e) " $e,$e)en*&n*e) & lo) ,&$*%,e) dee)*o) %on*$&*o).

    % L&) ,e$)on&) 0u#&n&) 6ue de)&$$oll&n %e$*&) &%*vd&de)e%on#%&)/' %o#o )on el e3e$%%o de un& &%*vd&d e%on#%&o$!&n&d&' l& **ul&$d&d de un& e#,$e)&/ " l& **ul&$d&d de une)*&(le%#en*o %o#e$%&l' ndu)*$&l o de )e$v%o)/. El unden*ode(e (u)%&$)e en l& $e%u$$en%& 0&(*u&l &l %$5d*o/ ,$o,o de e)*&)&%*vd&de).

    d Lo) &!en*e) &u2l&$e) del %o#e$%o/ $e!do) ,o$ no$#&) e),e%&le)'%o#o e) el %&)o de #&$*lle$o) " %o$$edo$e). El unden*o de(e(u)%&$)e en )u %one2n' ,o$ n*e$ven%n o &%l*&%n' %on o,e$&%one)e%on#%&) 6ue n*e$e)&n & *e$%e$o).

    C&(e )e&l&$ 6ue el Cd!o no en *odo) lo) %&)o) ,$ev5 l& n)%$,%n $e!)*$&l,$ev& de *odo) lo) o(l!&do) & llev&$ %on*&(ld&d' %o#o e) el %&)o de l&))#,le) &)o%&%one)' lo) )u3e*o) %on &%*vd&d e%on#%& o$!&n&d&' e*%.'de)*&%Bndo)e 6ue )e 0& de$o!&do l& o(l!&%n de *odo) lo) )u3e*o)#e$%&n*le) de #&*$%ul&$)e en el Re!)*$o P+(l%o.Sn e#(&$!o' en*ende#o) 6ue en *&le) %&)o) l& )ol%*ud de $u($%&%n/ del($o) o de &u*o$&%n/ de %on*&(ld&d no$#B*%&' de(e 0&%e$)e&%o#,&&d& de lo) &n*e%eden*e) del )u3e*o o en*e 6ue 3u)*46uen )u %&ld&dde o(l!&do' lo) 6ue &l 6ued&$ de,o)*&do) en el Re!)*$o P+(l%o %o#o&n*e%eden*e) ,&$& nuev&) $+($%&) %u#,l$Bn un& un%n de #&*$%d&d " de,u(l%d&d #&*e$&l.Ello )n ,e$3u%o de l& e2,$e)& #&*$%ul&%n ,$ev& & l& $+($%& & 6ue ,ude$&no(l!&$ l&) le"e) lo%&le).A %on*nu&%n )e &n&l&$B %&d& un& de e)*&) %&*e!o$&).

    7.8-LAS PERSONAS URIDICAS PRIVADAS.L&) ,e$)on&) 3u$d%&) ,$v&d&)/' )on l&) enu#e$&d&) ,o$ el &$*. 1=J delnuevo Cd!o' !o&n de ,e$)on&ld&d 3u$d%& de$en%&d& de )u) #e#($o) "&d#n)*$&do$e)' " )e le) &,l%&n' &de#B) de l&) no$#&) e),e%&le) ,$ev)*&),&$& %&d& un&' l&) no$#&) !ene$&le) e)*&(le%d&) ,o$ lo) &$*). 17? & 19; delnuevo Cd!o.De *&l )ue$*e' )on ,e$)on&) 3u$d%&) ,$v&d&)/ en el nuevo *e2*o l&))!uen*e) )o%ed&de)' &)o%&%one) %vle)' )#,le) &)o%&%one)' und&%one)'#u*u&le)' %oo,e$&*v&)' %on)o$%o de ,$o,ed&d 0o$on*&l " o*$o) en*e)#en%on&do) ,o$ o*$&) le"e) %on )#l&$ 4n&ld&d " no$#&) de un%onen*o.Co#o "& )e )e&l' *od&) ell&) e)*Bn o(l!&d&) & llev&$ %on*&(ld&d' )n

    ,e$3u%o de l& even*u&l &,l%&%n del %$*e$o d#en)on&l ,&$& e2#$l&) enun%n del volu#en de )u !$o @+l*#o ,B$$&o del &$*. :8?' lo 6ue de(e$Be)*&(le%e$ l& 3u$)d%%n lo%&l.

    7.:.-ENTES CONTALES DETERMINADOS SIN PERSONALIDAD URIDICA.H&" en*e) 6ue ) (en no *enen ,e$)on&ld&d 3u$d%& n )on )o%ed&de)' l& le"le) e2!e llev&$ %on*&(ld&d "' ,o$ ende' lo) %on)de$& %o#o en*e) %on*&(le)/.Se *$&*& de &l!uno) %on*$&*o) &)o%&*vo) %o#o l&) &!$u,&%one) de%ol&(o$&%n' unone) *$&n)*o$&) " %on)o$%o) de %oo,e$&%n @&$*).1=77 n%. l'1=9= n%. l " 1=;7 del CCCN.

    7.=.-PERSONAS HUMANAS CON ACTIVIDADES ECONOMICAS DETERMINADAS.

    A. REMISION.

    11

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    12/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    A e)*& %&*e!o$& "& no) 0e#o) $ee$do )u,$&' en el %&,. 8>' & lo 6ue $e#*#o).

    .-LA ECLUSION DE PROFESIONALES LIERALES Y AGROPECUARIOS SINEMPRESA.Po$ )u l&do' )e e2%lu"en e2,$e)en*e @&$*. :8?' )e!undo ,B$$&o' ,$#e$&,&$*e & lo) ,$oe)on&le) l(e$&le) " & l&) &%*vd&de) &!$o,e%u&$&) %u&ndo )e*$&*& de ,e$)on&) 0u#&n&) 6ue' &un6ue de)&$$ollen &%*vd&d e%on#%&o$!&n&d& no lle!&n & o$!&n&$)e %o#o e#,$e)&/.A ee%*o) de de*e$#n&$ %uBndo un& &%*vd&d de un ,$oe)on&l ,uede )e$$e,u*&d& %o#o e#,$e)&/ $e)ul*& +*l &%ud$ &l de$e%0o 4)%&l.De dve$)o) d%*B#ene) )o($e d)*n*o) #,ue)*o)' $e)ul*& el )!uen*e%on%e,*o *$(u*&$o de l& e#,$e)& l& o$!&n&%n ndu)*$&l' %o#e$%&l'4n&n%e$&' de )e$v%o)' ,$oe)on&l' &!$o,e%u&$& o de %u&l6ue$ o*$& ndole6ue' !ene$&d& ,o$ el e3e$%%o 0&(*u&l de un& &%*vd&d e%on#%& (&)&d& enl& ,$odu%%n' e2*$&%%n o %(o de (ene) o en l& ,$e)*&%n de )e$v%o)'u*l& %o#o ele#en*o unden*&l ,&$& el %u#,l#en*o de d%0o 4n l&nve$)n de %&,*&l "o el &,o$*e de #&no de o($&' &)u#endo en l& o(*en%ndel (ene4%o el $e)!o ,$o,o 6ue l& &%*vd&d 6ue de)&$$oll&/81

    Po$ *&le) $&one) de e2%e,*+&n lo) )e$v%o) ,$oe)on&le)' *5%n%o) o%en*4%o) en donde el %o#,onen*e n*ele%*u&l ,$ev&le%e )o($e el &,o$*e de%&,*&l "o de l& #&no de o($& &u2l&$ o de &,o"o.En *&l )en*do' )e 0& %on)de$&do $elev&n*e' ,&$& 3u!&$ o no l& e2)*en%& deun& e#,$e)& %o#e$%&l & lo) 4ne) *$(u*&$o)' de*e$#n&$ ) el *$&(&3o de lo)o*$o) ,$oe)on&le) e#,le&do) %on **ulo 0&(l*&n*e *ene &,**ud o no ,&$&)u,l&n*&$ o nde,end&$)e del *$&(&3o del ,$oe)on&l **ul&$' e2)*endoe#,$e)& en el ,$#e$ %&)o " no en el )e!undo.En %(o' no )e %on)de$ $elev&n*e ,&$& %on)de$&$ l& e2)*en%& de un&e#,$e)& l& #,o$*&n%& o v&lo$ del e6u,en*o ) lo #B) v&lo)o " ,$n%,&l,&$& l& &%*vd&d e) el n*ele%*o ,e$)on&l del ,$oe)on&l & %&$!o.En %u&n*o & l&) &%*vd&de) &!$o,e%u&$&)' l& le" *(5n e2%lu"e & l&)%one2&)/ en*endendo ,o$ *&l l&) d$!d&) & l& *$&n)o$#&%n o & l&en&3en&%n de ,$odu%*o) &!$o,e%u&$o) %u&ndo e)*Bn %o#,$endd&) en ele3e$%%o no$#&l de l&) &%*vd&de).V&le de%$ 6ue l&) %one2&) de(en )e$ &%%e)o$&)' 0&(*u&le)' " )n o$#&e#,$e)&$& ,&$& !o&$ de l& e2en%n %on*&(le le!&l.

    C.-EL CASO DEL ARTESANO.A$*e)&no e) 6uen *$&(&3& ,e$)on&l#en*e' %on o )n &"ud& de o($e$o) o&,$end%e) (&3o )u d$e%%n' en l& &($%&%n de o(3e*o) 6ue vende o en l&$e&%%n de %o)&) de ,$o,ed&d de )u %len*el& @&v&l& Rod$!ue. O )e& 6uee) &$*e)&no *&n*o 6uen &($%& o el&(o$& @%&$,n*e$o' 0e$$e$o' 3o"e$o' e*%.'%o#o 6uen $e&l& $e,&$&%one) @#e%Bn%o' &4l&do$' ele%*$%)*&' ,lo#e$o'!&))*&' )e$v%e' e*%.. En el %d!o de %o#e$%o l& do%*$n& %on*$ove$*& )u%&ld&d de %o#e$%&n*e' &,l%&ndo ,&$& de$en%&$lo o$& un %$*e$o %u&n**&*vo@)e!+n *en!& o no %&,*&l' %ol&(o$&do$e) " volu#en de &%*u$&%n o$& uno%u&l*&*vo @)e!+n l& #edd& de )u *$&(&3o ,e$)on&l @An&"&.L& 3u$),$uden%&' en !ene$&l' le 0& ne!&do %&$B%*e$ de %o#e$%&n*e' )ne#(&$!o' E*%0eve$$" ,$o,one %on)de$&$lo %o#o *&l ,o$ no e2)*$' & )u 3u%o'de$en%&) %u&l*&*v&) %on el &($%&n*e.Po$ nue)*$& ,&$*e )e&lo) 6ue #en*$&) el &$*e)&no $e&l%e un *$&(&3o,e$)on&l' no ,od$& )e$ %on)de$&do %o#e$%&n*e' lo 6ue )e %o$$o(o$& %on l&&u*o$&%n &l &lldo de e3e$%e$ *&$e&) &$*e)&n&le)/ @&$*. 1?= le" 8=.788 &,e)&$ de *ene$ ,$o0(do e3e$%e$ el %o#e$%o/ ,o$ )u n0&(l*&%n de)de l&

    e%0& de l& 6ue($& @&$*.8:J de l& #)#& le".En %on)e%uen%&' el &$*e)&no %&e$B o no en l& 4!u$& de l& &%*vd&de%on#%& o$!&n&d&/ o en l& de **ul&$ de e#,$e)&/ o de e)*&(le%#en*ondu)*$&l o de )e$v%o)/' )e!+n )u )*u&%n %u&l*&*v& @,e$)on&l' %&,*&l "%u&n**&*v& @*$&(&3o ,$o,o.

    D.-EL CASO DEL FIDUCIARIO PERSONA HUMANA.Lo) ne!o%o) 4du%&$o) !ene$&n un& e),e%4%& o(l!&%n de $end$ %uen*&),o$ ,&$*e del 4du%&$o en *&n*o en ello) %oe2)*en un& *$&n)e$en%& de,$o,ed&d " un #&nd&*o & %u#,l$ en el #&$%o de un& $el&%n de %on4&n&. 88

    21Cu$o**o' o)e Al(e$*o Con%e,*o de e#,$e)& & lo) ee%*o) de l& e2en%n en el #,ue)*o )o($elo) n!$e)o) ($u*o)/' El De$e%0o' 8;-8-?:' n$o.1?.;?:' &o LI' ,&!.1' %*&ndo el d%*en ;J?de l& D$e%%n Gene$&l I#,o)*v&.

    18

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    13/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    Cono$#e %on el &$*. ;> de l& le" 8=.==1' +l*#o ,B$$&o' en *odo) lo) %&)o) lo)4du%&$o) de(e$Bn $end$ %uen*&) & lo) (ene4%&$o) %on un& ,e$od%d&d no#&"o$ & un &o/.Pe$o &de#B) de e)e de(e$ $$enun%&(le 0&%& el (ene4%&$o' en*ende#o) 6ueel 4du%&$o de(e *(5n $end$ %uen*&) &l 4du%&n*e8:.En el Cd!o Cvl " Co#e$%&l el &$*. 19;7 e)*&(le%e 6ue l& $end%n de%uen*&) ,uede )e$ )ol%*&d& ,o$ el (ene4%&$o' ,o$ el 4du%&n*e o ,o$ el4de%o#)&$o' en )u %&)o' %ono$#e %on l& le"' %on l&) ,$ev)one)%on*$&%*u&le)' " $end$)e %on un& ,e$od%d&d no #&"o$ & un &o.A0o$& (en' %u&ndo )e *$&*e de un 4de%o#)o 6ue *en!& %e$*o !$&do de&%*vd&d e%on#%& o$!&n&d& el 4du%&$o *ene l& o(l!&%n de $end$%uen*&) #ed&n*e el llev&do $e!ul&$ de %on*&(ld&d e#*endo e)*&do)%on*&(le) &nu&le) ,o$ &,l%&%n del &$*. :8? %*&do.Al $e),e%*o' el &$*. 1> del De%$e*o ;J?' n$o.7.

    7.7.-EL CRITERIO DIMENSIONAL DE ECEPCION EL VOLUMEN DEL GIRO.Co#o &n*e%eden*e %&(e #en%on&$ 6ue el %d!o de %o#e$%o' en )u &$*. :>'*ene un %$*e$o d#en)on&l ,&$& %l&)4%&$ & lo) %o#e$%&n*e) %on))*en*e en%on)de$&$ l&) und&de) de #edd&' 6ue )on l&) 6ue *$&d%on&l#en*e$ee3&(&n ) l& ven*& e$& ,o$ #eno$ o ,o$ #&"o$ " 6ue *&l %$*e$o )e $ee3& en#eno$e) e2!en%&) %on*&(le).Sn e#(&$!o' en l& &%*u&ld&d' l& &,&$%n de lo) )u,e$#e$%&do) e0,e$#e$%&do)' deno#n&do) en E),&& !$&nde) )u,e$4%e)/' e2!e o*$o)%$*e$o) %u&n**&*vo) ,&$& de$en%&$ de$e%0o)' o(l!&%one) "$e),on)&(ld&de)' *&le) %o#o l& %&n*d&d de e#,le&do) o lo) nvele) de&%*u$&%n' 6ue )on lo) *endo) en %uen*& en #&*e$& de MIP"MES89' o l&%&n*d&d de )u%u$)&le)' ,$oveedo$e) o %len*e)' e*%..E)*o) nuevo) %$*e$o) d#en)on&le) *enen 0o" &,l%&%n en de$e%0o*$(u*&$o' en de$e%0o l&(o$&l " ,$ev)on&l' n%lu"endo el deno#n&do (&l&n%e

    88F&ve$ Du(o) @0' E.M.L& )u)*en*&(ld&d le!&l del Fde%o#)o. Cue)*one) !ene$&le) " el %&)odel 4de%o#)o de !&$&n*& $en*e &l %on%u$)o/' en T$&*&do In*e!$&l del Fde%o#)o/' Ed. Ad Ho%').A).' 8??;' ,&!.:1

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    14/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    )o%&l/' " en &l!un&) no$#&) de $e!ul&%n e%on#%& %o#o l& le" de&(&)*e%#en*o' ,&$%&l#en*e v!en*e.El &$*. :8? n 4ne del Cd!o d),one' %on &%e$*o' 6ue ,ueden )e$ e2#d&) dellev&$ %on*&(ld&d l&) &%*vd&de) 6ue' ,o$ el volu#en de )u !$o' $e)ul*&n%onvenen*e )u3e*&$ & *&le) de(e$e) )e!+n de*e$#ne %&d& 3u$)d%%n lo%&l.

    T&l no$#& l& 3u!o) &,l%&(le *&n*o & l&) ,e$)on&) 0u#&n&) %o#o & l&),e$)on&) 3u$d%&) ,$v&d&) %u"o volu#en no 3u)*46ue l& e2!en%&' )&lvo el%&)o de lo) en*e) %on*&(le) " de lo) &!en*e) &u2l&$e) de %o#e$%o' donde l&e2en%n no ,uede $e!$ ,o$ &))*e#B*%&.Sn e#(&$!o' en*ende#o) 6ue lo #e3o$ 0u(e$& )do d&$ l& ,o)(ld&d dee2(l&$/ l&) e2!en%&) %on*&(le)' ,e$o no )olo l& de de$o!&$l&).En %u&n*o & l& 3u$)d%%n lo%&l' %on)de$o) 6ue ,od$& $e)ul*&$ de l&)$e!len*&%one) del Re!)*$o P+(l%o 6ue *en!& & )u %&$!o l& $+($%& de lo)l($o).

    7.9. LA CONTAILIDAD VOLUNTARIA.Fn&l#en*e' el &$*. :8?' en l& )e!und& ,&$*e de )u ,$#e$ ,B$$&o &d#*ee2,$e)en*e 6ue Cu&l6ue$ o*$& ,e$)on& ,uede llev&$ %on*&(ld&d ) )ol%*&)u n)%$,%n " l& 0&(l*&%n de )u) $e!)*$o) o l& $+($%& de lo) l($o)' %o#o)e e)*&(le%e en e)*& #)#& Se%%n/.En $e&ld&d $e)ul*& +*l ,&$& lo) %&)o) dudo)o) de )u3e*o) 6ue no *en!&n %l&$o) e)*Bn o no %o#,$enddo) en l& o(l!&%n %on*&(le " l& &)u#&ne2,$e)en*e ,&$& ev*&$ %on*n!en%&).

    T(5n ,&$& &l!uen %l&$en*e e2%ludo' %o#o el ,$odu%*o$ &!$o,e%u&$o o,$oe)on&l no o$!&n&do) %o#o e#,$e)&' 6ue le n*e$e)e l& ,$o*e%%n del($o) %on*&(le) en de(d& o$#&.El ,$o%ed#en*o' en*e e)*e %&)o' e2!e un& )ue$*e de #&*$%ul&%n/ &l$e6ue$$ 6ue )ol%*e )u n)%$,%n/ %o#o ,$e)u,ue)*o ,&$& )ol%*&$ lue!o l&0&(l*&%n de lo) $e!)*$o) o l& $u($%& de )u) l($o)/.

    7.;. CONTENIDOS Y EVALUACIN DE LAS NUEVAS REGLAS CONTALES.En !ene$&l' el nuevo %d!o $e,*e l& e)*$u%*u$& " d),o)%one) del %d!o de%o#e$%o en #&*e$& de #odo de llev&$ l& %on*&(ld&d' $e!)*$o)nd),en)&(le)' ,$o0(%one)' o$#& de llev&$ lo) $e!)*$o)' e)*&do) %on*&(le)'%on)e$v&%n' e4%&%& ,$o(&*o$& e nve)*!&%one) @&$*). :81 & :8J " ::?::1.L&) #od4%&%one) #,l%&n &v&n%e)' $e*$o%e)o) "' *(5n' o,o$*und&de),e$dd&).Co#o &v&n%e) ,ueden )e&l&$)e lo) )!uen*e)KEn ,$#e$ lu!&$' ,e$#*e l& &u*o$&%n ,&$& u*l&$ o$den&do$e) " o*$o)#edo) #e%Bn%o)' #&!n5*%o) o ele%*$n%o)/ ,&$& *odo) lo) )u3e*o) o(l!&do)" no )olo ,&$& l&) )o%ed&de) %o#e$%&le) %o#o e) &0o$& @&$*. :8

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    15/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    Po$ +l*#o' ,ueden #en%on&$)e %o#o o,o$*und&de) ,e$dd&) l&) )!uen*e)& #&n*ene l& o(l!&%n de $e!)*$o) %on*&(le) %o#o %&$!&/ " no %o#oXo(l!&%n/K ( no ,$ev5 )&n%one) e),e%4%&) ,o$ n$&%%one) %on*&(le)K %no $e%ono%e el $ol unden*&l de l& no$#&%n %on*&(le ,&$& l& &,e$*u$&'nve)*!&%n " ev&lu&%n en lo) ,$o%e)o) %on%u$)&le)K d o#*e $e%ono%e$ &l&) no$#&) %on*&(le) ,$oe)on&le) %o#o uen*e no$#&*v& lue!o de l& le" " del&) no$#&) de l&) Au*o$d&de) de Con*$&lo$K e o#*e e2!$ 6ue %&d& e#,$e)&o en*e %on*&(le de)!ne un %on*&do$ ,+(l%o %o#o $e),on)&(leK o#*e$e6ue$$ 6ue *odo) lo) e)*&do) %on*&(le)' )n #,o$*&$ l& o$#& 3u$d%& del en*edel 6ue ,$ovenen' de(&n )e$ &ud*&do)' )&lvo el %$*e$o d#en)on&lK " !o#*e o(l!&$ 6ue l& %on*&(ld&d no$#B*%& )e& de(den*e ,e$4l&d& en )u)e2!en%&) *5%n%&) de ondo " 6ue' en o$#& e2,$e)&' no ,ued& )e$ llev&d& enl& nu(e @%loud %o#,u*on/ )no en o$den&do$e) u(%&do) en el ,&) "de(den*e ndvdu&l&do) de #odo de ,e$#*$ )u n%&u*&%n en l&6ue($&.

    /.(REPRESENTACION COMERCIAL Y RENDICION DE CUENTAS.Se *$&*& de do) n)**u%one) ne*en*e %o#e$%&le) 6ue &,&$e%en$e,$odu%d&) )u)*&n%&l#en*e en el nuevo Cd!o.En #&*e$& de lo 6ue e$& l& $e,$e)en*&%n %o#e$%&l' ) (en el nuevo Cd!ono $e!ul& &l &%*o$ de %o#e$%o n &l de,enden*e' lo %e$*o e) 6ue en el &$*.:9;' den*$o de l& )e%%n )o($e $e,$e)en*&%n volun*&$&' (&3o el **ulo de$e,$e)en*&%n &,&$en*e/' n%o$,o$& )olu%one) )#l&$e) & l&) del de$o!&do%d!o de %o#e$%o' & )&(e$-L& ,$e)un%n de 6ue 6uen *ene de #&ne$& no*o$& l& &d#n)*$&%n de une)*&(le%#en*o &(e$*o &l ,+(l%o e) &,ode$&do ,&$& *odo) lo) &%*o) ,$o,o) del& !e)*n o$dn&$& de 5)*e.-L& ,$e)un%n de 6ue lo) de,enden*e) 6ue )e de)e#,e&n en ele)*&(le%#en*o e)*Bn &%ul*&do) ,&$& *odo) lo) &%*o) 6ue o$dn&$en*e%o$$e),onden & l&) un%one) 6ue $e&l&n.-L& ,$e)un%n de 6ue lo) de,enden*e) en%&$!&do) de en*$e!&$ #e$%&de$&ue$& del ne!o%o e)*Bn &%ul*&do) & ,e$%($ )u ,$e%o o*o$!&ndo el ,e$*nen*e$e%(o.En %u&n*o & l& $end%n de %uen*&)' 6ue &n*e) e$& un& de l&) o(l!&%one)*,%&) de lo) %o#e$%&n*e) 6ue &%*u&(&n ,o$ %uen*& &3en&' el Cd!o Cvl "Co#e$%&l' den*$o de l&) o(l!&%one)' ,$e)en*& un& )e%%n )o($e $end%nde %uen*&)/ 6ue e)*&(le%e l& o(l!&%n de $end$l&)' en*$e o*$o)' ,o$ 6uene))on ,&$*e en $el&%one) de e3e%u%n %on*nu&d&' %u&ndo l& $end%n e)&,$o,&d& & l& n&*u$&le& del ne!o%o/ @&$*. J9? n%.(' de(endo 0&%e$lo &l%on%lu$ %&d& ,e$odo o ,o$ &o %&lend&$o @&$*. J91 (' &d#*endo l&&,$o(&%n *B%*& & lo) :? d&) o en el ,l&o %onvendo o le!&l @&$*. J98.Co#o )e &dve$*e' )u())*e l& o(l!&%n %ond%on&d& & l& n&*u$&le& delne!o%o' o )e& & 6ue )e *$&*e de un& $el&%n %o#e$%&l.

    0.( LOS CONTRATOS COMERCIALES.Uno de lo) o(3e*vo)' l&$!en*e $e%l&do) ,o$ ,&$*e de l& do%*$n& "$e&l&do) en el nuevo Cd!o' e$& el de &l un4%&%n de l&) o(l!&%one) " delo) %on*$&*o) %vle) " %o#e$%&le).Al $e),e%*o' el Cd!o Cvl " Co#e$%&l ,$e)en*& &0o$& l&) )!uen*e)$e!ul&%one)&.-De %on*$&*o) ,u$en*e %vle) %o#o l& $en*& v*&l%& @17

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    16/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    l(e$&l no e)*B %o#,$endd& en l& $e),on)&(ld&d ,o$ &%*vd&de) $e)!o)&),$ev)*&) en el &$*%ulo 1;7;./8;

    %.-De lo) %on*$&*o) du,l%&do)' o )e& 6ue *en&n un& d)*n*& $e!ul&%n en)ede %vl " en )ede %o#e$%&l' lo) 6ue )on l& %o#,$&ven*& @118:' el #&nd&*o@1:1

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    17/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    #e$%&de$&) " d& %&ld&d de **ulo v&lo$ & l&) %uo*&) ,&$*e) de ondo) %o#une)de nve$)n @&$*). 1J81 & 1J8

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    18/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    )n e2%e,%one)' " %on %&$B%*e$ ede$&l @&$*).;7 n%.18 (&n%&$$o*&)/ " 119C.N..En el Cd!o Cvl " Co#e$%&l 0&n de)&,&$e%do el &%*o de %o#e$%o/ %o#o *&l" l& )u3e%n de lo) %o#e$%&n*e)/ & l& 3u$)d%%n #e$%&n*l/ @&$*. 7 del%d!o de %o#e$%o de$o!&do' )n e#(&$!o %o$$e),onde #&n*ene$ l&&%*u&%n de un& 3u)*%& %o#e$%&l )e,&$&d& "& 6ue el Cd!o n&d& d),one en%on*$&$o " )on %l&$&) l&) !$&nde) ven*&3&) 6ue ($nd& l& e),e%&l&%n.Al $e),e%*o' %&(e $e%o$d&$ 6ue en el $den n&%on&l' el &$*. =: () del De%. Le"18J77J' d),one 6ue Lo) 3ue%e) n&%on&le) de ,$#e$& n)*&n%& en lo%o#e$%&l de l& C&,*&l Fede$&l' %ono%e$Bn en *od&) l&) %ue)*one) $e!d&) ,o$l&) le"e) #e$%&n*le) %u"o %ono%#en*o no 0&"& )do e2,$e)en*e &*$(udo& lo) 3ue%e) de o*$o ue$o.Cono%e$Bn' &de#B)' en lo) )!uen*e) &)un*o)&Con%u$)o) %vle)K( A%%one) %vle) " %o#e$%&le) e#e$!en*e) de l& &,l%&%ndel De%$e*o N[17.:=J=9' $&*4%&do ,o$ l& Le" N[18. de l& le" 89.

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    19/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    n*e$e)e) &3eno)/ @&$*. 1;88' " lo) %&)o) de e2*en)n de 6ue($& &l )o%o )e$edu%en $en*e & l& $e!l& !ene$&l )o%e*&$& de $e),on)&(ld&d )#,le#en*e#&n%o#un&d&/ @&$*. 187.Fn&l#en*e' e2)*en v&$&) no$#&) &,&$en*e#en*e n%o#,&*(le) en #&*e$& deo(l!&%one)' %on*$&*o) " ,$vle!o) 6ue en $!o$' " )&lvo &l!+n %&)o' no lo )on) )e &*enden %$*e$o) *u*el&$e) de n*e$,$e*&%n 4n&l)*&.

    12.(LAS LEYES COMERCIALES INCORPORADAS YCOMPLEMENTARIASDEL CODIGO DE COMERCIO.Cono$#e e)*&(le%e el &$*. 7> de l& le" 89. Le" !ene$&l de )o%ed&de).-L& %on*nu&%n de l& e#,$e)& )e ,$o%u$& #ed&n*e lo) #e%&n)#o) de*ole$&n%& de l& un,e$)on&ld&d )o($evnen*e @&$*.

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    20/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    Cono$#e )e #en%on en el %&,. 8>' el e)*&*u*o del %o#e$%&n*e/ )e$ee#,l&& ,o$ el e)*&*u*o del e#,$e)&$o/ @o %u&) e#,$e)&$o' 6ue )!ue)o#e*do & un $5!#en de %on*&(ld&d o(l!&*o$&/ @%&,.7 " & un $5!#en de,u(l%d&d $e!)*$&l/ @%&,.=.

    Y ) (en l&) $e!l&) %on*&(le) )on &n*!u&):1 " l& ,u(l%d&d $e!)*$&l e)*B#en%on&d& ,e$o no $e!len*&d&' *&le) e2!en%&) )e #&n*enen *(5n,&$& lo) e#,$e)&$o) %ole%*vo) @&$*). ; " 98 de l& le" !ene$&l de )o%ed&de) "ue$on e2*endd&) & )u3e*o) )n 4ne) de lu%$o' %o#o e) el %&)o de l&)&)o%&%one) %vle) @&$*. 19 " ;? %od.%o#. )e e2,&nde & )u3e*o) no #e$%&n*le) @&$*. J9?.

    C.- SOLUCIONES COMERCIALES EN LOS CONTRATOS DUPLICADOS.En lo) %on*$&*o) &n*e) du,l%&do) " &0o$& un4%&do)' %o$$e),onde &4$#&$ 6ue)e do' en !ene$&l' ,$ee$en%& & l& )olu%n %o#e$%&l ,o$ )o($e l& )olu%n%vl' l& 6ue &,&$e%e $e!ul&d& %o#o $e!l&' #en*$&) 6ue l& )olu%n %vl 6ued&'en &l!uno) %&)o)' %o#o e2%e,%n %ono$#e %on l&) %$%un)*&n%&.E3e#,lo de ello )on' %o#o "& )e )e&l' en #&*e$& de %o#,$&ven*&)' l& ven*&de %o)& &3en& @&$*.11:8' l& )e& %on4$#&*o$& @&$*. 1?7

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    21/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    Sn ,e$3u%o de 6ue *od&v& e)*B $e)%& l& )&n%n le!)l&*v&' " 6ue ,o$ l&%on%$e*& &,l%&%n de l&) nuev&) no$#&) $e%5n )e %ono%e$Bn )u) (ond&de) "de4%en%&)' 6ue$e#o) o$#ul&$' & #&ne$& de $ee2n 4n&l' l& )!uen*eev&lu&%n ,$ov)o$&.En ,$#e$ lu!&$ de(e &dve$*$)e 6ue l& )&n%n de un nuevo Cd!o Cvl "Co#e$%&l )e &,$e%& nne%e)&$& en *&n*o )#l&$e) o(3e*vo) )e ,od$&n 0&(e$lo!$&do %on un& $eo$#& del Cd!o %vl &n*e$o$' &l e)*lo de l& del &o 1

  • 7/26/2019 12. La Autonomia y Los Contenidos Del Derecho Comercial a Partir Del Nuevo Codigo. f. Dubois

    22/22

    12

    LA AUTONOMIA Y LOS CONTENIDOS DEL DERECHO COMERCIAL A PARTIR DELNUEVO CODIGO UNIFICADO

    -F&vo$e%e & l&) )o%ed&de) de ,$oe)on&le) &l ,e$#*$le) o,*&$ ,o$ %on)**u$un& &!$u,&%n de %ol&(o$&%n/ o un %on)o$%o de %oo,e$&%n/' %onl(e$*&d de o$#&) " )n ,e$)on&ld&d 3u$d%& n 4)%&l @&$*). 1=7: " 1=;?.-I#,one $e!l&) #,e$&*v&) en Clu(e) de C,o " &$$o) Ce$$&do)' &un6ue)e&n )o%ed&de) &nn#&) @&$*. 8?;7' *&le) %o#o l& no e2en%n de ,&!&$e2,en)&) ,o$ el de)&$$oll&do$ @&$*.8?J1' l& $e#o%n ,o$ #&"o$& del&d#n)*$&do$ de)!n&do ,o$ 5)*e @&$*. 8?99 " l& ,$o0(%n de l& (olll& ne!$&en l&) *$&n)e$en%&) de ,$o,ed&de)' donde ) &d#*e un de$e%0o de,$ee$en%& @&$*.8?J7.-Re),e*& & lo) de,)*o) 0e%0o) en dl&$e)' donde de(e devolve$)e l& #)#oned& @&$*. 1: