12 12 2014

AL CIERREEmpleados de Instituto de la Defensa Pública Penal anunciaron que

hoy no atenderán ningún caso, pues

no les han pagado el salario de noviembre.

EN 2009, LA UNE QUITÓ CANDADOS AL

PRESUPUESTO

VICENTE FOX, EXPRESIDENTE DE MÉXICO Y PRESIDENTE DE LA

FUNDACIÓN CENTRO FOX; Y EL DOCTOR MANUEL BALDIZÓN, FUNGIERON COMO INVITADOS PARA DISERTAR ACERCA DE

TEMAS DE INTERÉS REGIONAL.

Para resolver impugnación

contra Carlos Mencos:

Solicitaron al Congreso y a Comisión de Postulación

enviar informes circunstanciados.

Página 4

Página 3

EDICIÓN 000193 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt VIERNES 12 DICIEMBRE 2014

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 15O

MÁXIMO: 21O

14MIL

214 casos de niños quemados, ha reportado el Ministerio de

Salud Pública en todo el país.

QUETZALES7.63TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)

PARTIDO DE SEMIFINALMunicipal derrotó 3-0 a Marquense, en el

partido de ida y tiene un pie en la final del Torneo Apertura 2014.

Página 44Lea este QR para ver La Nación en la web.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

El Ministerio de Finanzas colocó en el mercado nacional Q1 mil 900 millones,

para financiar el presupuesto 2014.

COLOCACIÓN DE BONOS DEL

TESORO

Página 4

■ LA EXPRIMERA DAMA UTILIZÓ FONDOS CON FINES CLIENTELARES.

■ SANDRA TORRES Y CARLOS BARREDA, ENTONCES VICEMINISTRO DE FINANZAS, CON ARTIMAÑAS LOGRARON QUE EL CONGRESO LIBERARA VARIOS CANDADOS.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014INSEGURIDAD2

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

CAEN SUPUESTOS EXTORSIONISTASVinicio Ramírez.- Tras varios allanamientos realizados en Santa Catarina Pínula, la Policía Nacional Civil (PNC), capturó a Franklin Bernaldo Cho-coj, de 22 años; Emanuel de Jesús Sierra Cabrera, de 26; Óscar Antonio Velásquez, de 32, y dos menores de edad, sindicados de extorsionar a comerciantes y distribuir drogas, en las zonas 1 y 2, de ese municipio.

LES HALLAN DROGARedacción.- En la 3ª. avenida “B” de Boca del Monte, Villa Canales, la PNC capturó a Feliciano Lemus Pérez, de 25 años; Mynor Joel Oliva, de 26 y Kimberly Maricela Morán Recinos, de 27, sindicados de ser distri-buidores de droga. Durante el arresto les incautaron 3 bolsas con mari-huana, 5 piedras de crack, 4 envoltorios de cocaína, Q903 en efectivo, 2 teléfonos celulares y 2 chips.

LO MATA POR QUE NO PAGÓ LA EXTORSIÓNVinicio Ramírez.- Marvin Roberto Monzón Tay, de 37 años, fue captura-do por la Policía Nacional Civil (PNC), luego de atacar con una navaja a José Enrique Domínguez Díaz, de 22, en la 45 avenida y 16 calle, colo-nia La Chácara, zona 5. La víctima del ataque falleció al ingresar al hos-pital San Juan de Dios. Luego que la PNC lo arrestó, Monzón declaró que lo había atacado porque no le pagó una extorsión.

MATARON A PANDILLERO RIVALRedacción.- Luego de una persecución, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Hugo Rolando Mansilla Vásquez, de 19 años, alias el Pelón y a un menor de edad, apodado el Minar, quienes supuestamente dieron muerte a Eddy Roberto Hernández, de 19, presunto pandillero de la Mara 18. La detención se efectuó en la 8ª. avenida “A” y 0 ca-lle, colonia El Tesoro, zona 2 de Mixco.

LA NACIÓN JUEVES 11 DE DICIEMBRE 2014 NACIÓN 3

En 2009 la UNE quitó candados al presupuesto

■ SANDRA TORRES Y EL ACTUAL DIPUTADO CARLOS BARREDA, QUIEN EN ESE ENTONCES ERA EL VICEMINISTRO DE FINANZAS, ARTICULARON TRASLADOS FINANCIEROS DE MINISTERIOS HACIA EL CONSEJO DE COHESIÓN SOCIAL.

Redacción.- La exprimera dama de la nación y precandidata presiden-cial por el partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Sandra To-rres, ha manifestado sin argumen-tos que no está de acuerdo con la aprobación del Presupuesto de In-gresos y Egresos de la Nación apro-bado para 2015.

Pero hay que recordar que en fe-brero de 2009, Sandra Torres con la colaboración de Carlos Barreda, articularon una artimaña para que el Congreso de la República libera-ra varios candados del presupues-to de ese año y eliminara fondos para las ONG.

En esa fecha, el Legislativo aprobó de urgencia nacional los cambios al presupuesto, luego que el oficia-

lismo lograra el apoyo del Partido Patriota (PP), Gran Alianza Nacio-nal (Gana), Frente Republicano Guatemalteco (FRG) y otras banca-das minoritarias.

Torres y Barreda lograron que el Ejecutivo hiciera transferencias con los recursos originalmente destinados a las carteras de Cultu-ra y Deportes, Fondo Nacional para la Paz, Comunicaciones, Listado Geográfico de Obras y Consejos de Desarrollo, por unos Q20 mil mi-llones.

El acuerdo también obligó a que se retiraran los fondos a todas las ONG que durante la discusión del plan de gastos, a finales de 2008, habían originado problemas ya que diputados abogaban por fondos para determinadas agrupaciones.

Analistas políticos han manifesta-do que Sandra Torres “no recuer-da” las atrocidades que se cometie-ron con el presupuesto durante el gobierno de Álvaro Colom, cuando ella dirigía los programas sociales.

“Que la exprimera dama recuerde

que los candados se quitaron al presupuesto y los fondos de varios ministerios fueron trasladaos a las arcas de los programas sociales que se convirtieron en programas clientelares para levantar su ima-gen”, expresaron coincidentemente varios analistas.

Por primera vez en la historia de Guatemala, una primera dama se sentó a la par del Presidente en las reuniones de Gabinete, y aseguran que era ella quien daba las órdenes en esas reuniones, y a veces hasta callaba a su esposo. Esta toma de poder, aunque ilegal, era reconoci-da por todos los funcionarios.

Ella tomó una decisión que haría que su carrera se precipitara, aprovechó que ya se habían trabajado unas propuestas de programas sociales a lo interno del partido, muchos ase-guran que estas eran propuestas de Manuel Baldizón, lo cierto es que Sandra las tomó y las empezó a eje-cutar, solamente que politizándolas, nunca dejó los programas institu-cionalizados y conformó un consejo que denominó “Consejo de Cohesión Social”, que era dirigido por ella ex-

clusivamente.

A este Consejo debían asistir casi todos los ministros de Estado y en este se daban las ordenes de ejecutar transferencias de fondos poco transparentes, desde todos los ministerios, para aumentar las arcas de los fondos politiza-dos; así fue como Sandra Torres tomó el poder del gobierno y em-pezó a aparecer públicamente entregando la ayuda que salía de estos fondos, entre estos el pro-grama duramente criticado “La bolsa solidaria”, una bolsa de ví-veres que era entregada a discre-ción, en su mayoría a activistas elegidas por ella, sin importar si no eran personas de escasos re-cursos.

Los técnicos que participaron en la implementación de estos progra-mas aseguran que estos progra-mas estaban destinados a 47 mu-nicipios priorizados por ser los más pobres. Sin embargo, vino la orden de Sandra Torres, quien justificaba que los programas debían imple-mentarse en los lugares de mayor cantidad de votantes.

Exprimera dama y ex viceministro de Finanzas trasladaron fondos de ministerios en 2009.

FOTOS: ARCHIVO.

mil 108.23 millones fue la deuda que dejó la

UNE al país.

Q64

mil millones es la deuda que el PP ha acumulado

en lo que va de su gobierno.

Q123

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014NACIÓN4

CC pide informes para resolver impugnación

contra MencosLuis Arévalo.- La Corte de Cons-titucionalidad solicitó al Congreso de la República y a la Comisión de Postulación para elegir al nuevo jefe de la Contraloría General de Cuentas (CGC), los informes cir-cunstanciados relacionados a la nómina de seis candidatos electos para ese cargo, en que se incluye al excontralor Carlos Mencos. Esto con el fin de resolver un amparo presentado por el abogado Ricardo Sagastume en contra del listado, por considerar ilegalidades en la candidatura de Mencos.

La CC fijó un plazo de 48 horas para recibir los informes, para luego entrar a deliberar en torno a la acción legal presentada, deci-diendo si cancela la integración de esa nómina o la deja vigente para que el Congreso pueda elegir al

nuevo jefe de la CGC.

El presidente en funciones del Le-gislativo, Juan Alcázar, explicó que el Congreso ya envió el informe circunstanciado que únicamente consta el documento que la postu-ladora remitió a ese organismo del Estado para que realice la elección.

Sagastume impugnó la nómina de candidatos hecha por la postula-dora al considerar que no se debió incluir al excontralor Carlos Men-cos, por tener prohibición consti-tucional para fungir en ese cargo nuevamente.

En el listado también figura el subcontralor de Gasto Público, Sergio Pérez, quien junto a Men-cos figuran como favoritos entre los diferentes bloques parlamen-

tarios que deberán realizar una votación en el pleno para elegir al nuevo contralor.

Congreso sesionará la próxima semana Los diputados del Congreso de la República podrían sesionar la próxima semana en una segunda plenaria extraordinaria del perío-do de receso.

Alcázar, detalló que este lunes la Comisión Permanente instalada durante el período de receso se reunirá para analizar los temas en agenda y convocar posiblemente para el jueves.

Otro de los temas pendientes en agenda es la juramentación de la Comisión de Postulación para ele-gir al nuevo director del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP), proceso que también se encuentra fuera de tiempo, al estar vencido el plazo de las actuales autoridades.

■ MAGISTRADOS DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD RE-SOLVERÁN SI CANCELAN NÓMINA DE ASPIRANTES A CONTRA-LOR GENERAL DE CUENTAS POR INCLUIR A CARLOS MENCOS.

Comisión Postuladora y el Congreso tienen 48 horas para enviar los informes solicitados.

El MFP colocó en el sistema financiero nacional Q1 mil 900 millones en Bonos del Tesoro.

■ MINISTERIO DE FINANZAS COLOCA EN EL MERCADO NA-CIONAL Q1 MIL 900 MILLONES, EN BONOS DEL TESORO, PARA FINANCIAR PRESUPUESTO GE-NERAL DE LA NACIÓN 2014.Luis Arévalo.- El Ministerio de Finanzas Públicas (MFP), colo-có en el sistema financiero na-cional Q1 mil 900 millones en Bonos del Tesoro, que servirán para financiar el Presupuesto General de la Nación 2014, y atender la demanda de los mi-nisterios con crisis financiera. En total, el Congreso autorizó la adquisición de deuda con ese mecanismo por un total de Q2 mil 800 millones.

El viceministro de Finanzas, Edwin Martínez, confirmó la colocación de este monto en el mercado y dio a conocer que hoy se realizará otro evento en que esperan colocar los Q900 millones restantes.

Además, dio a conocer que el dinero ya ha comenzado a ser distribuido entre los destinos que el Congreso especificó en la aprobación del presupuesto, priorizando el pago de salarios, aguinaldos y funcionamiento de las entidades públicas.

Los Bonos del Tesoro fueron aprobados por la baja recauda-ción tributaria que ha impedido cumplir las metas para finan-ciar el presupuesto vigente.

Según el titular de la Superin-tendencia de Administración Tributaria (SAT), Omar Franco, esperan redondear únicamente los Q49 mil millones recauda-dos al finalizar el presente año.

Inicia colocación de Bonos del Tesoro

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014 NACIÓN 5

Hoy se celebra el Día de la Virgen de Guadalupe

■ DESDE HACE MÁS DE TRES SIGLOS, ES TRADICIÓN QUE LA NIÑEZ GUATEMALTECA VISITE A LA VIRGEN MORENA.

el ayuntamiento de la ciudad de México invita

al de Guatemala para que reconozca la fiesta de la Virgen de Guadalupe,

patrona del vecino país.

1740

Miles de guatemaltecos acudirán hoy a rendirle honores a la Virgen Morena para cumplir con promesas de fe.

Michel Aguirre.- En la época navi-deña, que inicia el 7 de diciembre con la quema del diablo y culmina el 2 de febrero, día de la Virgen de Candelaria, se encuentra el tradi-cional día de la Virgen de Guadalu-pe, que tiene más de tres siglos de conmemorarse en el país.

El Historiador, Miguel Ángel Álvarez, explica que la tradición llega a Gua-temala a mediados del siglo XVIII, cuando en 1740 el ayuntamiento de la ciudad de México invita al de Guatemala para que reconozca la fiesta de la Virgen de Guadalupe, patrona de la ciudad de México; es entonces, cuando Guatemala acep-ta la invitación y la reconoce. A par-tir de ese momento, se inician una serie de gestiones para honrar a la virgen, entre ellas, la construcción del templo de la virgen, ubicado en la 8ª. calle y 1ª. avenida, que fue construido en 1793, y reconstruido dos veces debido a los terremotos de 1917 y 1976.

En todos los relatos que existen, comenta Álvarez, se cuenta que la Virgen de Guadalupe se aparecía al indígena Juan Diego vestida como indígena e incluso se dirigía a él en Náhuatl, su lengua, además de referirse a él como a un niño; de allí que en Guatemala, en el siglo XIX, se comience a vestir a los ni-ños como indígenas para recordar la aparición de la virgen.

Miles de feligreses se reúnen en los alrededores y en el templo de la virgen, para llevarle como promesa de fe, a sus niños vestidos de indí-gena. Algunos piden bendiciones y salud, y otros, que la violencia cese y que le conceda paz al país.

Sombrero, bigotes, caites, güipiles y trenzas, son por lo general, par-te del atuendo que visten los niños que año con año visitan a la virgen, para cumplir la promesa de fe que sus padres realizan desde el día de su nacimiento.

En las vísperas del día de la virgen, el templo y las calles aledañas co-mienzan a recibir a los pequeños

con sus coloridos trajes típicos, quienes comienzan a formar una larga fila para visitar el altar de la Virgen de Guadalupe. Muchos fie-les coinciden en que es mejor llegar un día antes para evitar aglomera-ciones, pero que por ninguna razón pueden perderse este día, de tanta

importancia para la comunidad ca-tólica en Guatemala.

A la 1 de la tarde de hoy, sale una procesión que lleva en andas a la Virgen Morena del Tepeyac, y en-tra a la 1 de la madrugada del día de mañana. Además, como es cos-

tumbre, se conmemora y celebra a la virgen, con una serenata a las 12 de la media noche. Con esto se cierran las celebraciones del día de la Virgen de Guadalupe, tradición que muchos disfrutan y que ha perdurado en Guatemala a lo largo de los años.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014NACIÓN6

Vivian Vásquez.- La Corte Su-prema de Justicia (CSJ), comenzó a beneficiar a los funcionarios del Partido Patriota (PP), ya que de for-ma in limine, ha rechazado una so-licitud de antejuicio contra la vice-presidenta Roxana Baldetti.

Josué Felipe Baquiax Baquiax, pre-sidente de la CSJ, explicó que en el pleno pasado, al que no tuvo acce-so la prensa, negaron la solicitud de antejuicio sin siquiera leerla, lo que desató una serie de pregun-tas en los medios de comunicación como, de qué delitos la acusaban y por qué lo negaron.

No obstante, de esta forma respon-dió Baquiax, “espero su compren-sión, pero eso fue la semana pasa-da y no lo recuerdo muy bien, no recuerdo los delitos y creo que fue un diputado del Congreso de la Re-pública, quien lo solicitó”.

Es claro que el presidente no esta-ba informado de los delitos ni de la persona que la acusó. Ya que la so-licitud del antejuicio ni siquiera fue leída y mucho menos analizada, se calificó el rechazo de in limine.

Respecto de las decisiones toma-das o los temas abordados en el

pleno el miércoles 3 de diciembre, la prensa no tuvo conocimiento, ya que los 13 magistrados se ne-garon a dar información acerca de esto. Lo mismo ocurrió en el pleno de esta semana, sin embargo, los comunicadores exigieron informa-ción y fue por ello que Baquiax, un día después de la reunión, brindó declaraciones en las que salió a luz la denegación del antejuicio.

Baquiax dijo que no recuerda si ya conocieron o negaron otros interpuestos contra la cúpula de gobierno, y por ello solicitó com-prensión.

El presidente de la CSJ dijo no recordar los delitos que se le acusan a la vicepresidenta.

CSJ empieza a beneficiar a cúpula de Gobierno■ NIEGAN AMPARO CONTRA VICEPRESIDENTA.

En Guatemala 7 de cada 10 niños son

violentadosWendy Villagrán.- Actualmente 8 millones de niños y adolescen-tes se registran en el país, más de la mitad de la población está comprendida entre los 0 y 18 años. La mitad vive en condición de pobreza y 15 de cada 100 vive en pobreza extrema, sufriendo di-ferentes expresiones de violencia física, emocional, sexual y negli-gencia.

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), registra a 534 menores, cuyos casos ameritan evaluaciones médico forenses, vinculadas a violencia sexual. El Ministerio Público (MP), en pro-medio, recibe nueve denuncias diarias por violencia sexual y once denuncias por maltrato físi-co y negligencia. El MP mantiene, hasta la fecha, más de 7 mil de-nuncias, que no reflejan aún la realidad del problema, indicó Mi-guel López, director de la Comi-sión Nacional Contra el Maltrato y Abuso Sexual Infantil.

El Ministerio Público recibe, diariamente, nueve denuncias de menores violentados.

Continúan investigaciones en cuentas de PortilloVivian Vásquez.- El Juez Marco Antonio Villeda, del Juzgado de Extinción de Domi-nio, informó que el Ministerio Público (MP) continúa con las investigaciones de las cuen-tas embargadas al expresidente Alfonso Por-tillo, y busca extinguir el dinero que se en-cuentra en ellas.

“Las cantidades ascienden aproximadamen-te a €2 millones 700 mil, y se encuentra en tres cuentas en Suiza, Estamburgo y Fran-cia”, reveló Villeda. El MP realizará una se-rie de investigaciones, para determinar si el

dinero que fue depositado en estas cuentas proviene de actividades ilícitas, para tomar la decisión de extinguir la cantidad y pasarla a favor del Estado, agregó el juez contralor de extinción.

Al consultarlo acerca del plazo máximo, que tiene el ente acusador, para efectuar las inves-tigaciones, dijo que el Juzgado de Extinción de Dominio no tiene la facultad para determi-nar el plazo que han de durar las indagacio-nes, es por ello que el MP puede tardar hasta tres años más para presentar pruebas.

Buscan extinguir €2.7 millones, repartidos en tres cuentas extranjeras del expresidente.

Vinicio Ramírez.- Un enfren-tamiento armado se registró entre agentes de la Policía Na-cional Civil (PNC), y un hom-bre, quien era buscado por el delito de homicidio, tras haber dado muerte a una persona en el mes de marzo, en Chiqui-mula. La detención se reali-

zó en la aldea Agua Caliente, Concepción las Minas, en este departamento.

El detenido fue identificado como Walter Armando Paz Ur-zúa, de 35 años, quien además, intentó darse a la fuga. Al mo-mento de su detención, se le in-cautaron una pistola calibre 19 milímetros y un revólver calibre 357. Después de ser llevado a la estación policial, fue trasladado al hospital de la región.

Paz Urzúa, además de esta orden

de captura, es investigado por otros delitos que se han cometido en este sector, donde los afecta-dos han descrito características físicas y faciales que coinciden con el detenido. Entre los delitos que señalan están robo a mano armada y hurto.

Los agentes indicaron que al momento de la captura, varios vecinos señalaron, que Paz los tenía intimidados, pues casi to-dos los fines de semana dispara-ba al aire, razón por la cual no efectuaban ninguna denuncia.

Vinicio Ramírez.- Desconocidos quemaron en un cementerio, el ca-dáver de un presunto pandillero, quien fuera asesinado a balazos el pasado lunes, por un grupo rival que lo perseguía en la calle prin-cipal de Jalapa. El cuerpo de Rony López fue sepultado el día marte en horas de la tarde.

Encargados del cementerio indi-caron, que durante la mañana, advirtieron que de una de las tumbas salía humo, al llegar al lu-gar constataron que una de ellas había sido abierta e incendiada. Después de sofocar el fuego, soli-citaron la presencia del Ministerio Público (MP), y de la Policía Na-cional Civil (PNC).

Vecinos del lugar indicaron que el incidente se debió a una creen-cia que se tiene en ciertos luga-res, que consiste en quemar los cuerpos de las personas asesina-

Queman cadáver en cementerio de Jalapa

■ TUMBA DE UN PRESUNTO PANDILLERO FUE PROFANADA, PARA QUE LOS PECADOS LES FUERAN PERDONADOS A LOS ASESINOS.

Se enfrenta a tiros con agentes de la PNC

CHIQUIMULA

DEPARTAMENTALLA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014

8

Rony López fue ultimado a tiros el pasado lunes en la cabecera departamental de Jalapa.

La Policía Nacional Civil le decomisó dos armas de fuego.

■ EL DETENIDO ASESINÓ A UN HOMBRE EN MARZO.

das, luego de ser enterradas, para conseguir el perdón de la persona que le dio muerte.

En el lugar donde falleció, Rony López, quedó herido un menor de edad de 17 años, quien fue llevado

al hospital de la localidad, donde aún permanece. Por lo que debido a lo ocurrido en el cementerio, las autoridades redoblaron la seguri-dad en el centro asistencial.

Familiares de López, explicaron a

los agentes de la PNC, que la pro-fanación fue obra de varios pandi-lleros de la Mara 18, ya que ellos fueron quienes dieron muerte al jo-ven y se mantienen siempre en las cercanías del parque central de la localidad.

FOTOA. ARCHIVO.

REPORTAJE ESPECIAL10

y la organizada (narcotráfico, tráfico y trata de personas, robo de vehícu-los, contrabando de armas, etc.).

Además, se suman a estas los efec-tos provocados por otros fenómenos económicos, como la pobreza, el desempleo, la incertidumbre entre trabajo formal e informal no pro-

fesional, mismos que acarrean por naturaleza y aunque no aceptable, la descomposición social y desinte-gración familiar (drogadicción, adic-ciones, madres solteras, hijos en abandono, etc.).

Para nosotros existen en nuestra actual realidad, otros factores que

Redacción.- En nuestra sociedad, todo posible padecimiento mental es achacado por algunos, a plan-teamientos ligados al conflicto ar-mado interno por razones aviesas, mientras que otros, hasta 500 años atrás, y aunque ello tiene sustento, hoy día tal tesis, a nuestro criterio, ha perdido peso ante los distintos escenarios a que como guatemalte-cos debemos enfrentarnos.

El gobierno, en la mayoría de admi-nistraciones centrales y municipa-les, dirige todo esfuerzo a la preven-ción de enfermedades con provisión de agua potable, saneamiento am-biental, campañas de vacunación, dotación de infraestructura o aten-ción de problemas en centros clíni-cos, y en función de acciones emer-gentes, pero no en el orden de la salud mental.

Y aunque no nos referimos a la locu-ra, a lo largo de los últimos 18 años situaciones que se endilgan a la gue-rra (secuestros, extorsiones, asaltos en retenes-bloqueos, asaltos y robos en la vía pública, allanamientos de morada, asesinatos, violaciones se-xuales, linchamientos) las han he-cho propias la delincuencia común

Los miedos de los guatemaltecos

inciden en el origen de padecimien-tos mentales entre los guatemalte-cos. Entre estos la influencia de la transculturización por medio de las distintas fórmulas que se ofrecen en los medios de comunicación social, y cuyo acceso en un buen porcenta-je se tiene sin vigilancia o dirección de personas adultas.

Al respecto, Jairo Alarcón Rodas, sociólogo, en su blog Publicogt.com, opina que “el problema va más allá de los crímenes rutinarios, lo cual se extiende a los distintos estratos de la sociedad, hasta convertirse en una sicosis colectiva donde la reali-dad supera la ficción en estados de angustia, miedo, terror y sufrimien-to, hasta arrastrarnos a la indolen-cia, la indiferencia”.

Según Alarcón, “la socialización a que está conminado el ser huma-no del siglo XXI, le arrastra a es-cenarios en que debe desenvolverse en correspondencia a los roles del grupo en que participe, por lo tan-to, pueden ser positivos o negati-vos; en el caso de los primeros, a mayor perspectiva de realización, mejor será el desempeño hacia la sociedad”.

LOS MIEDOS MÁS FRECUENTES DE LOS

GUATEMALTECOS

• Inseguridad

• Secuestros

• Violencia contra familiares

• Extorsiones

• División de la familia

• Asaltos

• Desempleo

• Pandillas o maras

• AccidentesEl miedo a la violencia es uno de los principales padecimientos

El desempleo es un problema que se sigue agudizando.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014 11

Muertes se producen a diario como producto

de la violencia

17el repunte en la población de fobias y paranoias, así como el manejo de altos índices de tensión, que ahora afectan no solo a la población adulta guatemalteca, sino también a niños y niñas. El psiquiatra señala que esto se debe en mucho a los altos índices de violencia existentes no solo en Guatemala, y se hacen más evidentes por los medios de comu-nicación y ahora las redes sociales.

Según él, la sociedad guatemalteca maneja ya unos altos niveles de to-lerancia a las imágenes violentas y a la violencia en sí, algo que no de-bería ser normal en una población mentalmente sana. Esto a su vez coadyuva a que los niveles de mie-dos se disparen en la población de ambos sexos de todas las edades.

Garavito, señala que aquí se mani-fiesta que los niveles más altos de miedo entre la población guatemal-teca, se presentan principalmente

por los temas relacionados con la seguridad pública, rubro que se ha visto débilmente tratado a fondo por la administración gubernamental, lo que hace que esto sea una patolo-gía crónica en la población.

El especialista señala que la socie-dad guatemalteca maneja altos ni-veles de ansiedades y miedos que tienen sus raíces en la seguridad ciudadana, así como en los temas económicos, lo cual provoca u ori-gina una patología crónica a raíz de acontecimientos con repercusión colectiva, resultados de situaciones de violencia como el asesinato de pi-lotos del transporte para pasajeros, los asaltos en motos en vía pública.

¿Entre una filosofía de indiferencia?Para Manolo Santos, sociólogo, vivir en una sociedad violenta trae consi-go como primera alteración la siquis de las personas, que a su vez origina trastornos de ansiedad, ataques de pánico, neurosis; en otras palabras, víctimas de una cultura.

Los guatemaltecos más propensos son las personas en la adolescencia tardía y la vida adulta, cuando se presenta la necesidad de sobrevivir y de ser socialmente aceptado.

Santos comentó que la indiferencia social ante los hechos de violencia, podría obedecer a la evidente inefi-cacia gubernamental de aplicación de justicia, y la participacion en los mismos.

El profesional pone de manifiesto que “en sociedades en que sus ha-bitantes sufren frustración, donde no hay oportunidades y, consecuen-temente, limitación, la violencia irrumpe despiadadamente –¿por re-sentimiento?- manifestándose por medio de la envidia, la venganza, los odios, el crimen”.

La psicóloga Rosa María Collado, opina que “los guatemaltecos prin-cipalmente hoy día, enfrentan mie-dos como la inseguridad por violen-cia, la inseguridad económica, las catástrofes o desastres naturales, las enfermedades comunes y las epidemiológicas”.

“Los guatemaltecos siempre mantie-nen el temor a no tener los recursos para subsistir, debido a que constan-temente la población con bajos ingre-sos monetarios vive atemorizada por gastos extras que le pueda generar enfermarse o sufrir un hecho violento que signifique obtener dinero adicio-nal a su presupuesto para hospitali-zación y medicamentos”, exteriorizó.

“Va uno tras otro. Todo va agarra-do de la mano: violencia y enferme-dad va de la mano. Si me enfermo no tengo dinero o si matan a uno de mis familiares, sobre todo los que mantienen el hogar, ¿qué hago?”, manifestó Collado.

La psicóloga advirtió que como con-secuencia de los miedos que a diario enfrenta la sociedad guatemalteca, se desarrolla ansiedad por ejemplo, que trae como resultado enfermeda-des físicas y mentales, entre estas el estrés o tensión nerviosa, de la cual en algunos casos, se intenta esca-par a través de puertas falsas como el alcoholismo.

“Vivir con la incertidumbre de salir de casa y no saber si se regresará, conlleva padecimientos físicos como malestares estomacales, padeci-mientos en el hígado, dolores de ca-beza y cambiar nuestros patrones de conducta, al grado que ya no respondemos bien a nuestras acti-

vidades diarias al estar al tanto de la situación nacional”, exteriorizó.

“Los miedos, al afectar nuestra afec-tividad (estado de ánimo) provocan estados emocionales de tristeza o cambios fuertes de temperamento. Una persona estresada puede llegar al extremo que nadie la toque, que nadie se le acerque –neurosis- se encierra en una burbuja y ya no es la misma con las demás personas”, explicó Collado.

Por los temores diarios “ya no se puede rendir bien en el trabajo, en los estudios y en el hogar, porque ya no se está atento a lo que se debe hacer”, concluyó.

Entre fobias y paranoiasA este respecto conversamos con el director de la Liga Guatemalteca de Higiene Mental, doctor Marco Tulio Garavito, quien nos comenta que durante los últimos años se ha visto

EL PRINCIPAL MIEDO ENTRE LOS NIÑOS DE 7 A 12 AÑOS

• Muerte de los padres

• Perderse o que alguien los rapte

• Viajar en bus

• Robos en su domicilio

• Reptiles

Las pandillas se suman a los factores de miedo de los guatemaltecos.

El amparo contra la candida-tura de Carlos Mencos, será resuelto mediante un infor-me circunstanciado que ha solicitado la Corte de Consti-tucionalidad a la postulado-ra de la Contraloría General de Cuentas y al Congreso de la República, respecto de la integración a la nómina de seis candidatos para Contra-lor General de Cuentas.

Un excontralor figura en el listado de los candidatos a dirigir la CGC, para que sea elegido por el Congreso de la República. Irónicamente, los mismos comisionados reco-nocieron que los nominados no son los idóneos. El abo-gado Ricardo Sagastume, presentó un amparo ante la Corte de Constitucionalidad, CC, contra la nómina de can-didatos a jefe de la CGC. El presidente de la Junta Direc-tiva del Congreso de la Repú-blica, Arístides Crespo, con-vocará la próxima semana a una sesión plenaria extraor-dinaria para decidir respecto de este caso.

El abogado Sagastume soli-cita integrar otra nómina de candidatos a CGC con los 22 aspirantes que participaron en el proceso, porque Carlos Mencos tiene una prohibi-ción constitucional para ser electo nuevamente contralor general de cuentas. Sagas-tume añadió que el proceso está viciado, y que la Comi-sión de Postulación irrespetó las normas jurídicas, al in-cluir a Mencos en el listado que iría al Congreso. Como defensa, Cyrano Ruiz Caba-rruz, presidente de la Co-misión de Postulación para elegir nuevo jefe de la CGC, explicó que actuaron apega-dos a derecho, pero durante

todo el proceso hubo corrien-tes en contra de incluir a Carlos Mencos, sin embargo, no hubo orden judicial para excluirlo. El plazo para pre-sentar impugnaciones en la Comisión de Postulación, ya venció. Ruiz Cabarruz agre-ga que en caso de una reso-lución de la CC para realizar otro proceso, se tendría que acatar y conformar otra nó-mina de candidatos, suspen-diendo la elección en el legis-lativo, la próxima semana.

Podría esta anomalía ser intencional, como cortina de humo, para distraer a la opinión pública por diferen-tes casos de corrupción en el gobierno, como los 1 mil 031 contratos otorgados al hermano del presidente de la República, con la firma Semi-com, con adjudicaciones por Q39.5 millones como provee-dora de insumos médicos al IGSS y Salud, o los negocios infames de control migrato-rio, en que la principal ges-tora del millonario contrato para adquirir equipo de con-trol migratorio, se encuentra sancionada por el Banco In-teramericano de Desarrollo, BID. Circula también el video de un organismo internacio-nal que muestra las pésimas condiciones de los pacientes del hospital psiquiátrico, y las desafortunadas decla-raciones de la vicepresiden-ta, aludiendo que ese centro asistencial es como un hotel de cinco estrellas. Por otro lado, “llueve sobre mojado”, la Oficina del Alto Comisio-nado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), declaró que en 2014 se incrementaron los ataques contra los defenso-res de los derechos humanos en el país.

Carlos Mencos y la Corte de Constitucionalidad

Editorial

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014EDITORIAL12

En muchos círculos tiende a decirse: “el dinero no es la felicidad, pero cómo se le parece”; en Economía se comenta que el mejor reflejo de la solidez de un sistema es su moneda, y el éxito o fraca-so de la política económica de cualquier gobierno, se puede medir en el grado de satisfactores que pueda adquirir la ciu-dadanía con sus ingresos, el verdadero poder de compra de un salario.

La moneda de curso legal es el quet-zal, convive con el dólar (US$), y ambos prueban su elasticidad y poder en las fuerzas del mercado, pero en Guatema-la, la barrera invisible de la inflación, provocada entre otros factores, por el ex-cesivo gasto del sector público, afecta la realidad del alcance real de ese salario.

La inflación y la emisión de dinero inor-gánico (sin respaldo) han provocado la pérdida del poder adquisitivo del quet-zal. La disminución de compra del quet-zal ha sido acelerada en los últimos tres años. La administración de Otto Pérez Molina ha deteriorado la moneda en su mandato, más allá de lo que se deterio-ró en los tres gobiernos juntos de Arzú, Portillo y Berger.

Un Quetzal tiene un poder real de com-pra de cuarenta y ocho centavos. Son Q0.48 de felicidad, pues es lo único que puede comprar un ama de casa con cada quetzal que ingresa a su hogar. Con un salario mínimo de Q 2 mil 500 en nómina, se puede comprar Q 1 mil 200 en términos reales.

¿Cómo justifica esto el presidente Pérez Molina y su gabinete económico? ¿Lo mira el sector público como éxito o como fracaso…?

El salario de Q150 mil mensuales del

presidente tiene un poder de compra de Q 72 mil, o sea, el presidente pue-de comprar 60 veces más, de lo que un ama de casa puede adquirir, con el sala-rio mínimo que se devenga en su hogar. El presidente también suma gastos de comida, representación, seguridad, sa-lud y vestuario a su salario. O sea que el mandatario puede comprar realmente casi el 100% de lo que devenga en forma mensual.

Sin embargo, y pese a la crisis que afrontan los guatemaltecos, y que muy cosméticamente quieren ocultar los fun-cionarios del gabinete económico, un ama de casa realmente goza la felicidad de los Q0.48.

¿Sabe señor presidente por qué los Q0.48 dan más felicidad que sus Q150 mil? La respuesta es sencilla. Esos Q0.48 diarios que dan felicidad al hogar de un ciudadano humilde, se han gana-do con esfuerzo y honradez. Con el su-dor del trabajo. Es la remuneración que Dios manda al jornal labrado con tesón y disciplina y con respeto a la Ley.

Es por ello, que los cuarenta y ocho cen-tavos diarios dan más felicidad que su emolumento, porque el humilde trabaja-dor ha hecho eso toda su vida: trabajar, en tanto, los dirigentes de este gobierno lo que han hecho, desde que asumieron su mandato, es malversar. Aquí está la diferencia.

Trabajar por un rédito diario de tan bajo poder de compra puede ser frustrante, pero es más frustrante el saber que, a costa del sufrimiento de los guatemalte-cos, quienes hacen un esfuerzo extraor-dinario para sobrevivir, los gobernantes de turno contabilizan el botín del saqueo de las arcas nacionales.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

Rodrigo Alfonso Ponce ChavarríaEconomista

[email protected]

Q 0.48 DE FELICIDADPENTÁGONO

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014 OPINIÓN 13

Un reciente reportaje realiza-do por un medio de comunica-ción internacional dejaron al descubierto las falencias que hay en cuanto a la adminis-tración de la cartera de Salud o el poco interés del ministro en darle una buena calidad de vida a los internos del hospital mental Federico Mora, donde se evidenció el trato inhumano que estas personas reciben.

Pero esto no es ni la punta del iceberg, para nadie es un se-creto que el sistema de Salud está en trapos de cucaracha: empleados sin sueldo, hos-pitales sin abastecimientos de medicamentos y equipo quirúrgico, y por si eso fuera poco los malos tratos que los pacientes reciben, con la sal-vedad que ellos si pueden de-nunciarlo, aunque como siem-pre, las autoridades no hagan nada. Como dicen los viejitos: después del trueno, Ave Ma-ría. Días después de lo evi-denciado en el reportaje y que pone en vergüenza al país, ya que lo catalogan como uno de los hospitales más horrorosos del mundo, sale el ministro de Salud diciendo que va a inves-tigar qué es lo que pasa, cuan-do a todas luces es más que evidente que lo que sucede ahí es una acción inhumana.

Por si esto fuera poco, el ti-tular de la cartera de Salud implementará una prueba de polígrafo a los empleados del hospital, que costará Q400 cada una, con qué necesidad, esto solo será un gasto inne-cesario más, que no reparará el daño extra que los pacien-tes han sufrido en ese cen-tro, donde incluso se habla de

abusos sexuales.

Todo esto se da en el marco de un informe de la poca trans-parencia del gobierno, que incluso ha llegado a sacar de sus casillas a los mandatarios, quienes niegan que haya poca transparencia en su gestión, pero este es solo un puntito de la mancha que cubre al actual gobierno que descuida carte-ras tan importantes como es la de Salud.

Si se pudiera desgranar la se-rie de atrocidades que en las diferentes entidades de sa-lud se viven el calificativo del país sería mucho más grave, pues en el interior los Centros de Salud están en condicio-nes precarias, mala atención cuando la dan, carencia de medicina, personal, y condi-ciones antihigiénicas por la carencia de agua.

Ya es tiempo que las autorida-des tengan un poco de respeto hacia la población que acude a los servicios de Salud Públi-ca, que realmente se deje por un lado la distribución de pla-zas en dicha cartera, la cual se ha convertido en refugio de los compromisos políticos de los funcionarios que cobijan a gente que solo van tras el che-que, sin aportar nada al país.

No es justo que con las gran-des sumas de dinero que se les asigna en el presupuesto, siempre se estén quejando de la carencia de fondos ya que, en muchas ocasiones, se des-conoce la utilización de los mismos o es despilfarrado en regalitos, teléfono o cenas de funcionarios.

El 31 de octubre de 2003, la Asamblea General de las Nacio-nes Unidas aprobó el 9 de diciem-bre de cada año como “Día Inter-nacional contra la Corrupción”, a fin de aumentar la sensibiliza-ción respecto a este tema, en su combate y en su prevención.

Según se publica en el portal electrónico de Naciones Unidas, “La corrupción es un complejo fenómeno social, político y eco-nómico, que afecta a todos los países, socavando instituciones democráticas al distorsionar procesos electorales y pervertir el imperio de la ley”.

Este fenómeno debe entenderse como lo más nocivo que le pue-de ocurrir a las sociedades, cuya participación implica agentes tanto del sector público como del sector privado. La corrupción in-cluye la recepción de sobornos, la malversación de fondos públicos, la subvaluación o sobrevaluación de precios, dicho de otra manera, todo lo que se refiere al saqueo del patrimonio del Estado.

Sin embargo debe entenderse por corrupción también la com-pra de voluntades a periodistas y dueños de medios para obte-ner su silencio perverso, el uso de la fuerza pública en apoyo a dudosas decisiones judiciales, al denominado empresario que no paga el tributo que corresponde

por la actividad económica que realiza y que muchas veces sirve de subsidio para otra actividad empresarial que el mismo tiene, y por supuesto al religioso que se enriquece a costa de la fe.

Más que la definición de Nacio-nes Unidas o del Banco Mundial y más allá de un debate filosófico en relación al tema, debe situar-se acerca de la maldición que constituye la corrupción para las sociedades y para las personas en general, pues establece una forma de obtener recursos pú-blicos con un altísimo costo de oportunidad para la convivencia en sociedad.

Costo de oportunidad que signi-fica las escuelas que el gobierno o la municipalidad dejó de cons-truir, el agua que no se entubó y menos se pudo potabilizar, el alumbrado eléctrico que se dejó de instalar, los programas de rie-go que nunca llegaron, las medi-cinas que dejaron de comprarse y la falta de vacunas por la cual murieron tantos niños, etc. Pues como apunta el Papa Francisco, Jorge Mario Bergolio, en su libro Curar la Corrupción, “Este no es un acto sino un estado, un esta-do personal y social en el cual la persona se acostumbra a vivir a través de la generación de cos-tumbres que van deteriorando y limitando su capacidad de amar y de servir”.

Edwin [email protected]

DESPUÉS DEL TRUENO, AVE MARÍA

Giovanni TobarMáster en Estudios Estratégicos y Prospectivos

[email protected]

LA FRASE CÉLEBRE“Los hombres construimos demasiados muros

y no suficientes puentes”.Isaac Newton.-

PENSANDO JUNTOS

A PROPÓSITO DEL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA CORRUPCIÓN

JAQUE MATE

EN EL OJO DEL HURACÁN

Fue condenado ayer a diez años de cárcel, por haber entregado

equipos de la cadena de televisión pública a una

cadena privada.

CONDENAN A PRISIÓN

A EXMINISTRO DE EGIPTO

Página 17

INTERNACIONALLA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014

15

Un brasileño de 26 años, detenido por haber asesinado

a puñaladas a una mujer, confesó fríamente, haber

matado a otras 41 personas “por placer” o “encargo”.

Página 16

Detenido por asesinar a una mujer, confiesa otras muertes

Detienen a niña de 13 años con cinturón explosivo

Kano, AFP.- La Policía nigeriana detuvo a una niña de 13 años que llevaba un cinturón de ex-plosivos en esta ciudad, la más grande del norte de Nigeria, poco después de un doble aten-tado suicida llevado a cabo por mujeres, declararon ayer a la AFP una fuente de seguridad y un testigo.

La joven se presentó en un dispen-sario de los suburbios de la ciudad nigeriana, horas después de un ataque a un mercado de tejidos.

“Las personas en el lugar llamaron a las fuerzas del orden, quienes hallaron los explosivos que ella llevaba y que estaban destinados a un atentado suicida”, declaró una

fuente de seguridad.

Esta información fue confirmada por una enfermera en el sitio.

El miércoles cuatro personas mu-rieron en un ataque suicida, per-petrado en un mercado de Kano por dos mujeres, quienes también fallecieron en las explosiones.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014INTERNACIONAL16

Río de Janeiro, AFP.- Un brasileño de 26 años, detenido por haber asesinado a puñaladas a una mu-jer, en un suburbio de Río, confesó fríamente a la Policía, haber mata-do a otras 41 personas “por placer” o “encargo”.

“Tenía ganas de matar mujeres, mu-jeres blancas, ninguna negra. Seguía a la víctima y la estudiaba antes de cometer el acto”, relató a la prensa el comisario, Pedro Henrique Medi-na, de Nova Iguaçu, una ciudad del suburbio norte de Río.

El asesino, un joven mulato, fue identificado como Sailson José das Graças.

Según el comisario, es “un psicópa-ta” y por ahora, la Policía compara sus declaraciones con los datos de la investigación de cada crimen. La ve-racidad de esta, ya fue comprobada en varios casos.

Das Graças contó que en los últimos nueve años, asesinó a 37 mujeres, 3 hombres y 1 niño de dos años (hijo de una de sus víctimas). El menor de edad fue asesinado porque el crimi-nal, quien había estrangulado a la madre, creyó que el llanto del peque-ño podría llamar la atención de los vecinos.

La mayor parte de las víctimas fue-ron asesinadas en la misma región.

“Yo las observaba, las estudiaba. Es-peraba un mes, a veces una sema-na, según el lugar. Trataba de saber dónde vivían, cómo era su familia, espiaba su casa y después de un tiempo, buscaba una brecha y entra-ba”, relató das Graças, citado por el sitio de noticias G1.

Al principio cometía delitos menores como robo de carteras.

“Hace 17 años maté a la primera mujer y sentí tanta adrenalina, que continué y me gustó”, añadió.

El asesino precisó que los crímenes por encargo fueron cometidos con arma blanca y estrangulamiento. Él

planificaba todo, se ponía un pasa-montañas y guantes para no dejar huellas digitales impresas.

“Cuando no mataba me ponía nervio-so, empezaba a caminar por todos la-dos dentro de casa, pero cuando ma-taba me volvía la tranquilidad. Mataba y me podía quedar dos o tres meses pensando en la víctima. Después salía a la caza de nuevo”, afirmó.

La pena máxima en Brasil es de 30 años, pues la pena de muerte nunca ha existido.

“No estoy arrepentido” y “si me paso 10, 15 o 20 años en prisión, cuando salga, volveré a hacerlo”, alertó.

FOTOS: AFP

Detenido por asesinar a una mujer confiesa otras muertes

La máxima condena que podría recibir, según las leyes brasileñas, es de 30 años.

El asesino confeso dijo que no se arrepentía de lo que había hecho.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014 INTERNACIONAL17

Washington, AFP.- Los pequeños dro-nes presentan un peligro para los aviones mientras no se ponga en marcha una regulación precisa en Estados Unidos, advirtió el líder del sindicato más importante de pilotos del mundo.

Lee Moak, presidente de la Air Line Pilots Association (Alpa), realizó esta advertencia durante una com-parecencia en la Cámara de Repre-sentantes consagrada a estas aero-naves sin piloto y mientras sostenía una de ellas en sus manos.

“Reconocemos los beneficios poten-ciales (de la tecnología de drones) para la competitividad económica de nuestro país”, afirmó Moak ante

la comisión de Transportes de la Cámara. “Pero también reconoce-mos el potencial de riesgos para la seguridad, si no tratamos (los dro-nes) para lo que son: aviones en el espacio aéreo”, añadió.

La Agencia Federal de Aviación (FAA) prometió reglamentar los vue-los de drones de menos de 25 kg, que se desplacen a baja altitud, lo que incluye los drones que pertene-cen a particulares.

Pero un responsable de la seguridad de la FAA, Matthew Hampton, reco-noció que la fecha de publicación de estas reglas era “incierta”.

Entre el 1 de junio y el final de no-

viembre, 25 encuentros “próximos” a la colisión entre un dron y un avión fueron notificados a la FAA, informó a finales de noviembre The Washington Post.

La FAA prohíbe la utilización de dro-nes a título privado, salvo excepcio-nes, y pide que vuelen a menos de 122 m de altitud, lejos de los aero-puertos.

El miércoles, el organismo eximió de esta prohibición a cuatro empresas especializadas en vigilancia aérea o control de construcciones, tras ha-ber hecho lo mismo con siete pro-fesionales audiovisuales, abriendo así la veda, al uso de drones en los sectores del cine y la televisión.

Pilotos advierten peligros de los drones

El exministro podría ser condenado a muerte por sus acciones.

CONDENAN A PRISIÓN

A EXMINISTRO DE EGIPTO

El Cairo, AFP.- El exministro de Información del gobierno de Mohamed Mursi fue condenado ayer a diez años de cárcel, por haber entregado equipos de la cadena de televisión pública a una cadena privada, que cubría las manifestaciones en apoyo del destituido mandatario, informó una fuente judicial.

Salah Abdel Maqsud, juzgado en ausencia, fue condenado junto a otro funcionario, por haber be-neficiado ilegalmente con fondos públicos a una cadena privada.

Además, el tribunal los con-denó a pagar una multa de 3.5 millones de libras egipcias (cerca de US$500 mil). Según los fiscales, posteriormente los equipos fueron declarados como robados.

Los medios egipcios han repor-tado que los dispositivos fueron entregados a la cadena catarí Al Jazeera, considerada por el ac-tual gobierno egipcio como par-tidaria de los Hermanos Musul-manes de Mursi y acusada de difundir información tendencio-sa acerca de las protestas que acabaron con su destitución.

Desde que el ejército destituyó y detuvo al presidente islamista Mursi, en julio de 2013, sus par-tidarios son blanco de una dura represión que ha dejado más de 1 mil 400 muertos.

Mursi y casi la totalidad de los dirigentes de los Hermanos Mu-sulmanes están en prisión y po-drían ser condenados a muerte.

PANDA GIGANTEJapón, AFP.- Uno de los cachorros gemelos panda gigante, nacido en el zoológico de Wakayama, prefectura en el oeste de Japón. Los gemelos llegaron al mundo con un peso inferior a 200 gramos cada uno, sin embargo han evolucionado de forma maravillosa.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014CUATROPORCUATRO18

4x4CONCURSO DE PESTAÑASBielorrusia, AFP.- Un participante toma parte en una exposición de pestañas, la cual llama la atención de los espectadores.

FOTOS: AFP

FESTIVAL DE HIELOChina, AFP.- Esta gente corta bloques de hielo que serán utilizados en Harbin, durante el festival de hielo y nieve en la provincia nororiental china de Heilongjiang. Este es el más famoso y popular festival de atracción de invierno en China.

FESTIVAL DE LAS LUCESFrancia, AFP.- Edificios iluminados en la ciudad francesa de Lyon, durante la 16ª edición del Festival de las Luces, una versión secular de una tradición religiosa dedicada a la Virgen María, que data de hace 153 años.

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

EconomíaLA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014

19

Finanzas desembolsará fondos para pago de

aguinaldosEl Ministerio de Finan-zas Públicas erogará Q1 mil 500 millones para el pago de agui-naldo de los trabajado-res del Estado.

El desembolso se reali-zará en dos partes, la primera de Q.770 mi-llones que se realizará hoy, y la segunda parte en enero, anunciaron las autoridades de di-cha cartera.

Las mesas técnicas permitieron acuerdos para rebajar de nuevo el precio

de la carne.

EL PRÓXIMO AÑO BAJARÁ PRECIO DE LA CARNE DE RES

Página 20

QUETZAL7.63------

PETRÓLEOUS$61.17

------

YEN JAPONÉS118.91------

F. SUIZO0.97------

L. ESTERLINA1.56------

PESO MEXICANO14.40------

EURO1.23

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

U$40 millones, con “facilidades de

pago”.Página 21

CUBAArabia Saudita hace préstamo

millonario a la isla.

s

s

s s

ss

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 201420ECONOMÍA NACIONAL

El próximo año bajará el precio de la carne de res

Wendy Villagrán.- “La baja se pue-de generar, debido a que se contará con más ganado gordo, lo que puede impactar de manera positiva en los precios actuales”, según lo indicó Silvia Escobar, directora de la Di-rección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco).

Despues del acuerdo al que se llegó en la mesa técnica, los precios de la carne se mantienen entre Q26.00 a Q30.00 en cortes populares y finos para el consumidor final, y el precio para los expendedores, por parte de los abastecedores, en Q15.75.

Como seguimiento a los acuerdos lle-vados en la última mesa técnica con la cadena productiva de la carne, se estableció que los proveedores tenían que exhibir los precios de sus produc-tos para que los consumidores puedan informarse y verificar precios en los distintos establecimientos, con el fin de tomar la mejor deci-sión de compra, de acuerdo a su economía familiar, asimismo cada ex-pendedor podrá colocar la oferta del día.

La Diaco hizo entrega de exhibido-res de precios a representantes de la Gremial de Expendedores para que puedan llevar a cabo el acuerdo.

El presidente de la gremial, Car-los Hernández, manifestó que van a respetar los precios acordados, aunque es una tarea difícil, porque en esta temporada de fin de año suelen incrementarse un poco, sin embargo mientras los abastecedo-res mantengan el mismo costo, eso se verá reflejado para el consumidor final en el buen precio.

Por ahora mantendremos los pre-cios para dar seguridad al consumi-dor, asimismo la calidad del produc-to, agregó Hernández.

Por su parte, la directora de la Dia-co instó a la población para que de-nuncie cualquier incremento des-mesurado en el precio de la carne, y que se aboque a los puestos de referencia en donde los precios se mantengan más baratos.

■ LAS MESAS TÉCNICAS PERMITIERON ACUERDOS PARA REBAJAR DE NUEVO EL PRECIO DE LA CARNE.

Las amas de casa podrían tener un respiro en sus bolsillos si se concretan los nuevos precios.

La Habana, AFP.- Arabia Saudita concedió a Cuba un préstamo de U$40 millones, con "facilidades de pago", para rehabilitar las redes hidráulicas en la provincia de Ca-magüey, en el este de la isla, infor-maron medios locales.

"Les aseguramos que el Fondo de Desarrollo saudí seguirá finan-ciando proyectos para la colabora-ción con Cuba", declaró a la televi-sión cubana su director ejecutivo, Yousef Ibrahim Al-Bassam, tras firmar el acuerdo con el ministro cubano de Comercio Exterior e In-versiones, Rodrigo Malmierca.

Al-Bassam también expresó el in-terés de su país en "emprender el financiamiento de proyectos vita-les para el desarrollo" de la isla, respondiendo "a las prioridades del Estado cubano", y en "conti-nuar el fortalecimiento las rela-ciones bilaterales", según el diario oficial Granma.

Malmierca recordó que este es el

tercer crédito que el fondo otorga a Cuba en los últimos cuatro años. En 2013 le concedió un préstamo de US$30 millones para rehabili-tar la red de agua potable de La Habana y en 2010 otro (entonces no se precisó el monto), para la re-paración y equipamiento de hospi-tales maternos en la isla.

"Como en otras ocasiones, este es el tercer proyecto que desarrolla-mos con el fondo saudí, le hemos asegurado que vamos a utilizar es-

tos recursos de manera eficiente, en beneficio de nuestro pueblo", dijo Malmierca.

La televisión destacó que el nuevo préstamo, otorgado con facilida-des de pago, permitirá potenciar "la segunda mayor inversión que ejecuta el país en la rehabilitación de redes hidráulicas", esta vez en Camagüey, 530 km al este de La Habana. El primer gran proyecto de inversión en esa área fue reali-zado en la provincia de Santiago de Cuba, también el este de la isla.


Arabia Saudita hace préstamo millonario a Cuba

ECONOMÍA NACIONAL

■ EL GOBIERNO ÁRABE ESPERA MEJORAR LA CALIDAD DE LA DISTRIBUCION DE AGUA.

Estados Unidos no ratificará la

reforma del FMIWashington, AFP.- El Congreso de Estados Unidos no ratificará este año la reforma del Fondo Monetario Internacional (FMI), aprobada en 2010 por la insti-tución, cuya entrada en vigor sigue a la espera de tener luz verde de Estados Unidos.

La Ley de Finanzas que el Con-greso debe votar en los próxi-mos días, y que representa la última oportunidad para los partidarios del FMI, no contiene artículos que ratificarían la re-forma. El texto fue presentado la noche del martes por las co-misiones parlamentarias com-petentes.

Christine Lagarde, directora del FMI, instó al Congreso en octu-bre a que aprobara la reforma, que cuenta con el apoyo del go-bierno de Barack Obama, pero no con el de los republicanos.

El Congreso suspende sus acti-vidades por las festividades de Navidad al final de esta sema-na hasta enero, precisamente cuando los republicanos pasan a tener mayoría en las dos cá-maras del Congreso.Este es el tercer préstamo que recibe Cuba para mejoramiento de infraestructura.

Con esta inyección de fondos se mejorará el sistema hidráulico de la ciudad.

La reforma del FMI deberá esperar para el próximo año.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 201422

Consumidores latinos prevén gastar más en Navidad

Agencias.- Un 77% de los latinoa-mericanos prevé gastar igual o más dinero en esta Navidad que en la de 2013, debido a la confianza que tie-nen en la economía de sus países y en su situación financiera, reveló un sondeo privado difundido hoy.

Los consumidores planean comprar un aproximado de ocho regalos, el mismo número que en 2013; sin em-bargo, el gasto se incrementará en un 13% este año, detalló un estudio de la firma consultora Deloitte. Para un 54% de los latinoamericanos “su situación económica ha mejorado con respecto al año anterior” y “su trabajo es estable”, razón por la cual podría aumentar el nivel de consu-mo en la época de fiestas.

La encuesta, realizada entre el 7 y el 15 de octubre pasados, consultó a 3 mil 500 residentes en Colom-

bia, Argentina, Brasil, Chile, Perú y México acerca de sus preferen-cias en las compras navideñas. Al preguntarles qué tipo de produc-tos planean comprar durante esta Navidad, el 41% optará por ropa y calzado, un 26% se inclinó por dis-positivos electrónicos, mientras que un 9% comprará cosméticos, perfu-mes y artículos de cuidado personal. Respecto al momento en el que los latinoamericanos realizan sus com-pras, el estudio indicó que “el 45% de los encuestados habría adelanta-do las compras navideñas para la úl-tima semana de noviembre cuando, históricamente, esto ocurría a mitad de diciembre”.

En relación a las formas de pago, la encuesta señaló que “el dinero en efectivo sigue liderando” la tendencia en la región, al ser preferido por el 75% de los consultados.

ECONOMÍA INTERNACIONAL

Algunos consumidores afirman que comprarán un promedio de ocho regalos.

LA JOYA DE LA

BIÓSFERA MAYA

La Cuenca del Mirador

14 DE JULIO DE 2014

EDICIÓN No. 10

Página 6

esPrimiciaPrimicia

!

!

esprimicia.com.gtPágina 40

Q25.00

@esPrimiciaguate

Deportes

Costa Rica se va

invicto del Mundial

SUSCRÍBETE AL 6634-7430

[email protected]

esPrimiciaPrimicia

!

!

ENTRE SOMBRAS

DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS

30 DE JUNIO DE 2014

EDICIÓN No. 9

esPrimiciaPrimicia

!

!

@esPrimiciaguate

DEPORTES

DIARIOMUNDIALISTA

...entérate primero!

CUL TURA Y OCIOLA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014

23

Después de cinco años cerrado al público, el Museo Picasso de París reabrió sus puertas, lo

cual coiscide con el cumpleaños del pintor.

MUSEO DE PICASSO EN PARÍS REABRE SUS PUERTAS

Página 26

EL REY DE SUECIA ENTREGA EL NOBEL DE LITERATURA A PATRICK MODIANO

Carlos XVI Gustavo,

entregó en Estocolmo el Nobel al

escritor francés.Página 27

Se encuentra celosaMedios internacionales especializados en farándula aseguran que Selene Gómez está celosa de Hailey Baldwin, la nueva novia de Justin Bieber, con quien el canadiense ha entablado una relación después de terminar su noviazgo con Gómez, quien al parecer no lo olvida por completo.

24 LA NACIÓN VIERNES 12 DICIEMBRE 2014

Farándula Espectáculos&

Aseguran que Ninel Conde se quedó solita

Se desconocen las causas por la cuales Ninel rompió su relación con Medina.

Agencias.- Ninel Conde está pa-sando por una de las mejores eta-pas de su vida, debido a que la ac-triz está disfrutando al máximo de su segundo hijo Emmanuel, a quien procreó con Giovanni Me-dina. Sin embargo, parece que no todo es miel sobre hojuelas y que la también cantante sufre una cri-sis en su relación con el empresa-rio. Y es que en el programa radio-fónico de Shanik Berman se dio a conocer que el Bombón asesino podría estar separada de su pa-

■ EN UN PROGRAMA RADIOFÓNICO ASEGURARON QUE NINEL CONDE TERMINÓ CON GIOVANNI MEDINA, ELLO DESPUÉS DE CONVERTIRSE EN MADRE.

y que siempre le estará agradecida por el bello regalo que le dio. Ninel Conde precisó que Medina y ella to-maban caminos diferentes, debido a que tenían diferentes prioridades. A pesar que Ninel Conde borró los mensajes de sus cuentas persona-les, los medios nacionales comen-zaron a especular acerca de las posibles razones que orillaron a la pareja a separarse. Hasta el mo-mento, la actriz no ha confirmado la ruptura.

reja, debido a que en los últimos días dejó entrever con una serie de mensajes, que después de unas horas eliminó de sus redes socia-les, que estaba soltera.

“Hoy empiezo una nueva vida con un hermoso regalo que Dios me mandó, mi hijo, pero con la dife-rencia que hoy soy mamá soltera, y de la mano de Dios saldremos ade-

lante. Doy gracias a Dios porque llegó el príncipe azul que esperé toda mi vida. Agradezco su respe-to y cariño con el tema en nombre de mi hijo les pido respeto para mi nuevo caminar”, escribió Ninel en su cuenta de Twitter.

Enfatizó que no daría más deta-lles por respeto a sus hijos, pero que Giovanni era un buen hombre

FOTOS: AFP.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014 25FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

Jennifer López Agencias.- El pasado fin de semana, una revista con-firmó que William Levy y Elizabeth Gutiérrez esta-ban separados, después que se rumoró por meses que la pareja ya no era feliz por las supuestas infidelida-des del actor con varias mu-jeres, en especial con Ximena Navarrete.

Sin embargo, parece que la exMiss Universo no fue la responsable del rompimien-to entre la actriz y el cubano.

Y es que TvyNovelas USA pu-blicó que sí existía una ter-cera en discordia, pero que se trataba ni más ni me-nos que de Jennifer López. La revista asegura que va-rios medios norteamericanos señalaron que desde que el galán de telenovelas realizó

un videoclip con la Diva del Bronx, nació una relación es-pecial entre ellos.

Precisó que después de la grabación del clip I’m Into You, Jennifer Lopez y William Levy siguieron en contacto, que es tanta la química que hay entre ellos, que celebra-ron juntos las fiestas de Ha-lloween en Los Ángeles.

Con respecto a dichas revela-ciones, Elizabeth Gutiérrez se limitó a reírse, y puntualizó que no creía que eso fuera cierto.

Hasta el momento, ni Jennifer López ni Wi-lliam Levy han decla-rado nada al respecto, pero se espera que muy pron-to el protagonista de Addicted hable de su situación senti-mental.

■ ASEGURAN QUE NO FUE XIMENA NAVARRETE, SINO JENNIFER LÓPEZ, QUIEN TERMINÓ CON LA RELACIÓN DE WILLIAM LEVY Y ELIZABETH GUTIÉRREZ.

causante de ruptura amorosa

De momento ninguno de los involucrados ha querido hablar.

Elizabeth Gutiérrez duda que Jennifer López sea la causante de la ruptura con Levy.


sociedad cultura&

Museo de Picasso en París reabre sus puertasAgencias.- En realidad nunca se fue. Aunque los cinco años cerra-do al público del museo que lleva su nombre, han supuesto un pe-queño paréntesis en su visibilidad. Con unas 5 mil obras, 200 mil pie-zas de archivo y 11 mil libros que pertenecieron al artista, el museo atesora la más importante colec-ción pública en el mundo, centra-da en la figura y trayectoria crea-tiva del malagueño. De modo que la reapertura del museo, el pasado 25 de octubre, fecha del nacimien-to de Picasso, se constituyó en sí misma en todo un acontecimiento.

El museo abrió al público en 1985 en el Palacio Salé, construido en el siglo XVII, y ubicado en el barrio parisino de Marais. Su colección se formó principalmente gracias a dos donaciones sucesivas al Es-tado francés de los herederos de

Picasso en 1979, y después de los herederos de Jacqueline Picasso en 1990; a las que se irían unien-do otras daciones y adquisiciones de obras. A pesar de su carácter noble, los espacios del palacio re-sultaban bastante problemáticos para desempeñar adecuadamente la función museística, sobre todo en lo que se refiere a la moviliza-ción de los visitantes.

Por ello, en 2009 se decidió cerrar-lo al público y llevar a cabo una profunda intervención de renova-ción y ampliación. La intervención duró mucho más de lo inicialmente previsto, y el presupuesto final se disparó hasta los €52 millones, 33 más de lo esperado. El resultado es magnífico: el desplazamiento fuera del palacio de las áreas de servicios y de administración, así como la recuperación del patio de entrada

y del hermoso y amplio jardín, dan un gran impulso al museo.

Hasta los antiguos desvanesLa gran mejora de los ámbitos ex-positivos y de la movilización en-tre los mismos se advierte casi de inmediato, al recorrer la muestra inaugural, a cargo de Anne Bal-dassari, anterior presidenta del museo, y que ocupa la totalidad de los espacios del interior del palacio. En ella se presentan cer-ca de 400 obras de la colección, en un montaje limpio y ordenado, que da una visión excepcional del conjunto de la trayectoria artística de Picasso, de su inmensa fuerza creativa en los registros plásticos más diversos y plurales.

Organizada con un criterio a la vez cronológico y temático, con cruces o intersecciones de obras de dis-

■ DESPUÉS DE CINCO AÑOS CERRADO AL PÚBLICO, EL MUSEO PICASSO DE PARÍS REABRIÓ SUS PUERTAS, COINCIDIENDO CON EL CUMPLEAÑOS DEL PINTOR.

tintas épocas que confluyen desde un punto de vista formal, la expo-sición reúne pinturas, esculturas, dibujos y collages. Se articula en tres secciones: “Recorrido magis-tral Picasso”, en los pisos bajo, 1 y 2; “Los talleres”, en los sótanos; y “Los diálogos”, en la zona más alta, los antiguos desvanes.

En esta última sección se muestran obras de Degas, Cézanne, Renoir, Rousseau, Gauguin, Matisse, Dera-in, Braque, Modigliani, Miró o Bal-thus que pertenecieron a Picasso, y que permiten así apreciar el grado de intenso conocimiento artístico que fluía en su mundo interior.

El resultado es deslumbranteCon obras de una calidad extraor-dinaria, muchas de ellas guardadas por Picasso a lo largo de su vida, la exposición hace posible recons-truir en su conjunto el itinerario creativo excepcional de un artista único, independiente, no sometido en ningún momento a disciplinas o tácticas de grupo. Picasso cambia una vez y otra, su obra es meta-morfosis contínua, dialoga con la tradición y con el futuro del arte, y, en todos los casos, alcanza las co-tas más altas de plenitud artística. Su inmenso aliento creativo impri-mió un curso radicalmente nuevo en el arte de nuestro tiempo.

Entrar en el cerebro de PicassoAbierto de nuevo, recuperado para los públicos plurales que son los auténticos destinatarios del pa-trimonio artístico y cultural, ¿qué horizonte de futuro se abre para el Museo Picasso de París? Conside-ro ésta una cuestión importante, ya que, en la actualidad, la figura del artista ha alcanzado una posi-ción indiscutible, equiparable a las de los más grandes maestros de la Historia del Arte. A diferencia de lo que pudo suceder en otras épocas, nadie discute hoy a Picasso. Y, sin embargo, si la aceptación es ma-siva, la incidencia de Picasso en las actitudes y objetivos artísticos últimos parece mucho más tenue o mitigada. ¿Es Picasso un artista de otro tiempo, un maestro, una gran figura del pasado? No es esa mi opinión: la vitalidad multifor-me, en todo momento consciente de la pluralidad expresiva y de la diversidad de registros y soportes hacen de Picasso una referencia central para el futuro de las artes, y en un sentido muy abierto.

El museo estuvo cerrado por cinco años. Cientos de turistas lo visitan a diario.


El rey de Suecia entrega el Nobel de Literatura a Patrick Modiano

CULTURA

Estocolmo, AFP.- El rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo, entregó en Estocolmo el Nobel de Literatura al escritor francés Patrick Modiano, así como el premio de Economía al también francés Jean Tirole, y los galardones de Química y de Medi-cina de 2014.

“Estos dos premios Nobel son un orgullo para Francia. Es muy im-portante para el gobierno que es-temos presentes en la ceremonia”, dijo a la AFP la secretaria de Es-tado francesa de Investigación, en referencia a los premios que reci-bieron Modiano y Tirole.

Con elegantes trajes de gala los premiados recibieron sus respecti-vas medallas de manos del rey, en una ceremonia que alterna la en-trega de los premios con interpre-taciones musicales.

“La ceremonia que acaba de cele-brarse me ha emocionado profun-damente y es un testigo de la gene-rosidad y el cariño con el que me han recibido. No lo olvidaré nunca” declaró Modiano, el único que se expresó en francés.

En inglés, su compatriota Tirole declaró: “nuestra incapacidad de prever la crisis financiera (de 2008) es un poderoso recuerdo del peca-do del orgullo”.

“Hay tantas cosas que nos quedan por aprender, y el mundo cambia tan rápido, más rápido quizá que nuestra comprensión”, añadió.

La imponente sala de conciertos en Estocolmo fue decorada para la ocasión con flores que fueron donadas por la ciudad italiana de San Remo, lugar donde Alfred No-bel murió el 10 de diciembre de 1896.

Los suecos gustan de comentar la ropa que visten los invitados. Este año, el traje con lentejuelas elegido por la novia del príncipe Carlos Felipe, cuya boda está pre-vista para 2015, “concentró todas las miradas”, según el diario Af-tonbladet.

El Nobel de Química fue entregado a los estadounidenses Eric Betzig y

William Moerner y al alemán Ste-fan Hell, mientras que el premio de Medicina fue para el investigador británico-estadounidense John O’Keefe y los noruegos May-Britt y Edvard I. Moser.

El galardón más prestigioso, el Premio de la Paz, el único que se entrega en Oslo, de acuer-do a los deseos expresados por Nobel, fue atribuido durante la jornada a la adolescente paquis-taní Malala y al activista indio Kailash Satyarthi.

Tras la ceremonia se prevé que los premiados asistan a un ban-quete con 1,250 invitados en el ayuntamiento de Estocolmo, que contará con la presencia de la familia real.

Carlos XVI Gustavo entrega un reconocimiento al Premio Nobel de Literatura.

Los galardonados agradecieron su gesto al rey de Suecia.

FOTOS: AFP.

28

pasos sencillos para bajar de peso

Salud vida&

10Agencias.- Tener sobrepe-so u obesidad es uno de los factores de riesgo más relevantes para sufrir una enfermedad de corazón. Las personas obesas sue-len tener niveles altos de colesterol en la san-gre, además de hiper-tensión y diabetes.

Si prefieres perder peso de forma sa-ludable, sigue una alimentación equi-librada y variada, en la que no fal-ten grasas, proteí-nas e hidratos de carbono. Tampo-co fibra, vitami-nas y minerales.

Pero sobre todo, no olvides au-mentar el ejercicio físico en tu rutina diaria. Estudios recien-tes han demostrado que la pér-dida de peso combinada con la práctica de ejercicio es mucho más efectiva en adultos mayo-res obesos.

Intenta moverte todo lo posible

durante el día. Siempre puedes usar las escaleras en vez del as-censor, caminar en vez de mane-jar, bajarte del autobús un par de cuadras antes y caminar hasta tu trabajo. En definitiva, comer me-nos y moverte más.

Para bajar el exceso de peso cor-poral con éxito y de forma sana, es importante que tomes en cuenta los siguientes aspectos:

1. ¿Qué es lo que funciona para perder peso?

Si has decidido reducir tu peso porque tu médico te lo ha aconse-jado o porque quieres cuidar tu sa-lud, ya has dado un gran paso. Lo más recomendable es que acudas a un nutricionista para adelgazar de forma eficaz y saludable. Tam-bién te ayudará a cambiar tus há-bitos alimentarios. Es importante estar motivado para llevar a cabo

esta tarea. Se necesita voluntad y determinación, pero es posible, y con ayuda, es más fácil.

Además los beneficios para tu sa-lud (mejorarás la presión arterial y los niveles de colesterol y glucosa en la sangre) son visibles, incluso con una leve perdida de peso. En-tre otros beneficios se incremen-tará tu salud física, tu nivel de energía, movilidad física, incluso


se beneficiará tu estado de ánimo general y por supuesto, tu auto-estima.

2. Trázate objetivos realistasNo puedes pretender perder 5 li-bras en una semana. Los nutricio-nistas recomiendan perder entre un 5 y un 10% de tu peso corpo-ral, es decir, poco a poco. Estamos hablando de reducir peso entre 1 y 2 libras en los primeros meses, para que la dieta sea realmente efectiva.

Recuerda que puedes calcular tu índice de masa corporal (IMC), dividiendo el peso en kilos por la altura.

3. Pierde peso poco a pocoEstá demostrado que las personas que intentan perder peso rápida-mente, lo recuperan enseguida. Los que siguen dietas milagro se cansan, y al cabo de los seis me-ses las han abandonado y el so-brepeso vuelve.

La dieta debe permitir una pérdida de peso gradual y definitiva. Ello que te ayudará a reducir la gra-sa de tu cuerpo, limitar la pérdida de proteínas y evitar que disminu-ya tu metabolismo basal (calorías que quemamos en reposo), que se produce cuando adelgazamos de forma rápida.

Si te sobran diez libras, tómate un año para perderlas. Es mejor que reduzcas tu peso en 1 o 2 libras al mes, pero que seas constante. Al cabo del año habrás reducido mu-chas libras de sobrepeso y además podrás conservar tu peso ideal con facilidad.

4. Reduce las caloríasLa mejor dieta se refiere a co-mer menos. Lo ideal es seguir una dieta hipocalórica (es decir, baja en calorías). Pero nunca por debajo de las 1,500 calorías dia-rias, y siempre es mejor que sea guiada por un profesional sani-tario para evitar desequilibrios nutricionales.

Recuerda que para bajar de peso debes quemar más calorías de las que consumes. Para perder entre 1 y 2 libras por semana (una li-bra equivale a 3 mil 500 calorías) necesitarás reducir tu consumo calórico en 500-1000 calorías por día. Para ello, es importante que conozcas las calorías que contie-nen algunos alimentos.

Aunque las prisas y el poco tiem-

po son parte de nuestro estilo de vida, y creemos que no hay espa-cio para nada, siempre hay tiem-po para comer de forma saludable ¿Por qué no sustituir esa hambur-guesa rápida llena de calorías en la barra de un bar por una ligera ensalada de pasta con tomates, maíz, jamón y orégano?

5. Controla la ansiedad y el estrésUna de las dificultades para per-

der peso es la ansiedad. ¿Eres de las personas que pican entre horas por tensión y no puedes parar hasta que no acabas con el alimento? Es importante que lo intentes controlar, ya que sin darte cuenta ingieres muchas ca-lorías en poco tiempo. Si no pue-des controlarlo, elige una activi-dad alternativa que te distraiga como andar, llamar a una amiga, leer o darte un baño.

6. No todas las dietas valenNo es recomendable que sigas die-tas radicales durante unos días, que sólo comas una o dos veces al día, o que hagas ayunos incontro-lados, ya que como advierten los nutricionistas, estos hábitos son muy peligrosos para la salud.

Un régimen nunca debe ser drás-tico porque no sólo lo abandone-mos con rapidez, sino que además nos perjudicará por la falta de nu-trientes.

7. Aliméntate bien para adelgazarTu alimentación debe ser variada, saludable y agradable al paladar. No se trata de prohibir alimentos: pon en tu plato de todo, pero en proporciones adecuadas. Elige una dieta baja en calorías y pobre en grasas saturadas, que incluya vegetales, frutas, legumbres, ce-reales integrales, y pescado o car-nes magras (cerdo, pollo).

8. Cuida las horas de sueño y des-canso

Dormir más de nueve horas cada noche protege a las personas con predisposición genética a la obe-sidad, según un estudio reciente de la Universidad de Washington. La investigación reveló que los que dormían más no solo eran más del-gados, sino que además tenían me-nos riesgo de aumentar de peso.

9. Haz cinco comidas al díaEs aconsejable que comas al me-nos cuatro veces al día, aunque lo ideal es que repartas los alimentos en cinco comidas. De esa manera, evitarás periodos de ayuno, que no sólo no te ayudarán a adelga-zar, sino activarán tu metabolismo para almacenar grasa.

10. Practica al menos una activi-dad física diaria

Para asegurar el gasto energéti-co es imprescindible hacer ejer-cicio de forma habitual. Practica una actividad física cada día, al menos durante media hora. Te ayudará a quemar calorías, con-trolar el estrés, subir el coles-terol bueno (HDL) y reducir la grasa acumulada en tu cuerpo. Están especialmente indicados los deportes aeróbicos como la natación, el ciclismo o andar a paso ligero media hora. El ejerci-cio ayuda a perder peso de forma saludable.

Recuerda, si quieres perder peso con éxito: hazlo poco a poco, co-miendo menos y haciendo un poco de ejercicio.


FOTOGRAFÍAS: AFP

ARRESTOSomalia, AFP.- Miembros del grupo Al-Shabab fueron detenidos por las fuerzas de seguridad de Somalia durante una operación en Mo-gadishu, en busca de rebeldes ligados a AlQaeda, acusados de rea-lizar varios ataques contra políticos.

INUSUAL TRANSPORTEChina, AFP.- El carpintero chino Liu Fulong trabaja en su vehículo eléctrico de madera en Shenyang, provincia nororiental china de Liaoning. A Liu le tomo cuatro meses construir el vehículo y le costó cerca de 20 mil yuanes (US$3 mil 250), el vehículo puede equiparse con misiles y un radar.

El mundo imágenesen

SUBASTA DE ARMAS

Francia, AFP.- La es-trella de cine fran-

cés, Alain Delon, subastó decenas

de armas antiguas. Esta foto de archi-vo corresponde al

rifle Winchester modelo 1894, utili-

zado por Steve Mc-Queen en Se busca

vivo o muerto, el cual se cotiza en

€19 mil (más de 23 mil 700 dólares).

TRAJE VEGETARIANOEstados Unidos, AFP.- Las “damas de lechuga” promueven una ali-mentación vegetariana, repartiendo bocadillos gratis en las afueras de una tienda del metro en Washington, DC.


Hogar EstiloCombata las cucarachas

y las hormigas

&

Agencias.- Cómo enoja el com-prar un panecito dulce o alguna repostería para encontrarse al día siguiente con que las hormigas han hecho fiesta.

Una manera de combatir estos in-sectos es poniendo aceite de men-ta en las rendijas y huecos por los que se meten a la casa. Para pro-teger el pan o los dulces de repos-tería puede rociarse un círculo al-rededor del pan con hojas de men-ta, ya sean frescas o secas. Pero no se debe poner el aceite sobre el pan, solo alrededor.

A continuación veamos una lista de remedios caseros para comba-tir las hormigas:

• Espolvoree talco en la parte in-ferior de las puertas y ventanas.

• Espolvoree pimienta.

Remedios caseros para comba-tir las cucarachas

Las cucarachas son lo más asque-roso que hay. Y por ahí dicen que causan cáncer. Causen cáncer o no, lo cierto es que aparte de los ratones, las cucarachas son los bichos más antihigiénicos y hay que combatirlos como sea. Siga estos consejos:

• Use ácido bórico, es bueno para matar cucarachas.

• Agregue dos medidas de amonio al agua con la que limpia el piso. Después tire el agua sucia por la cañería.

• Haga una masa de ácido bórico con migas de pan y póngalo en los lugares donde tiene proble-mas de cucarachas. Es un ve-neno muy bueno, sin embargo debe tener cuidado con las mas-cotas y los niños para no se lo vayan a comer.

• Limpie el piso con agua de laurel cerezo.

• Ponga bicarbonato de sodio enci-ma de algunas hojas de lechuga y colóquelas detrás de la estufa, del refrigerador y de los sistemas de calefacción.

• Ponga hojas de laurel ma-chacadas en el inferior de las puertas y ventanas. Estos bichos no soportan el su olor.

• Con una botellita con atomiza-dor, eche vinagre en las áreas donde hay hormigas.

• Coloque una rama de orégano en su dispensa para mantener las hormigas lejos de la comida.

• Coloque ramitas de espliego (o lavanda) en los lugares donde tiene problemas de hormigas.

• Prepare una mezcla de azúcar y bórax. Póngala por donde tiene problemas con las hormigas, es un veneno buenísimo.

• Eche los residuos de café alrede-dor de la casa, ya que no sopor-tan este olor. También manten-drá a los gatos alejados.

• Si ve el hueco por donde se están metiendo, exprímale el jugo de un limón en el mismo.

Trampa casera para matar hormigasEn un vaso vacío de yogurt con tapa, eche una mezcla de bó-rax con azúcar o miel de abeja. Hágale unos huecos a la tapa y ponga el recipiente en el jar-dín o en el lugar donde tenga problemas con las hormigas. El dulce atrae a las hormigas y el bórax las envenena. Es impor-tante mantener esta trampa fuera del alcance de las masco-tas y los niños.


Belleza Moda&

■ EN LA ÉPOCA NAVIDEÑA LUZCA UNAS PIERNAS HERMOSAS.

Consejos para unas piernas envidiables

Redacción.- Durante las fiestas de fin de año, lucir unas piernas hermosas no es difícil, solo requiere de algunos cuidados para que se vean suaves y firmes, sin embargo, debemos tomar en cuenta que las piernas, además de ser uno de los más grandes atractivos de las mujeres, también son los miembros que uti-lizamos diariamente para desplazarnos de un lugar a otro con total independencia, por lo cual debemos apreciarlas y cuidarlas.

En esta oportunidad te traemos cinco conse-jos sencillos que te ayudarán a que tus pier-nas se vean firmes.

1. Haz mucho ejercicio para tonificar todos los músculos de las piernas, esto no signi-fica tener que caer desfallecida. Camina, pero hazlo por lo menos una media hora diaria, esto no solo mejorará el aspecto de tus piernas sino te ayudará a mantener una buena circulación y evitar várices.

2. Huméctalas cada vez que sales del baño. Usa cremas, aceites de bebé o vaselina simple, estos productos, sin ser tan caros, te ayudarán a que se vean geniales. Unas piernas bien torneadas, pero resecas, son una señal de descuido personal.

3. Cuando te depiles se muy cuidado-sa con los elementos que utilizas. Si lo haces con rasuradora evita las cor-tadas y si usas cera hazlo con precau-ción para evitar quemarte y que luego se vean manchadas.

4. Toma mucha agua para estar siempre hi-dratada. Tu piel se verá tersa y todo tu cuerpo te lo agradecerá, ya que todos tus órganos necesitan una buena hidratación para funcionar bien, en especial tu piel, tu cerebro y tus nervios. Toma diariamen-te ocho vasos de agua, también los pue-des alternar con jugos, y otras bebidas naturales.

5. Cuida tus piernas del sol. Es importante que evites exponer excesivamente tus ex-tremidades al sol, ya que al estar cubiertas la mayor parte del tiempo, por pantalones o vestidos largos, la piel se vuelve más sen-sible. Si quieres lucirlas con ropa corta ponte algún producto que las proteja para evitar resequedad o quemaduras.


Ciencia Tecnología&

Agencias.- El iPod Clásico parece que se está convir-tiendo en objeto de colección. Desde hace algunos días este modelo está siendo protagonista de pujas exorbi-tantes en eBay. Esta semana un usuario en eBay de Reino Unido logró vender una edición especial del iPod Clásico de cuarta generación por US$90,000.

En la plataforma de subastas hay muchos más iPod Clásico en pujas abiertas cuyas cifran superan los US$20,000. Según destacan algunos sitios es-pecializados, es probable que algunas de los precios exagerados sean de subastas falsas. Aunque cabe destacar que hay varias pujas de iPod Classic reales y abiertas por miles de dólares.

El iPod de US$90,000, es una edición especial de reino Unido con motivos de la banda irlandesa U2. Original-mente se vendió en 2004. Este modelo lleva grabado los autógrafos de los cuatro miembros de U2 en la parte posterior del reproductor de música. Algu-nos de estos modelos se cotizan en Amazon por US$4,000.

El comprador obtuvo un iPod Clásico con 20 GB de espacio y 12 horas de vida de batería, que nunca ha sido usada en estos diez años, ya que el paquete original no ha sido abierto nunca. En eBay y Amazon se pueden con-seguir el iPod Clásico en sus versiones tra-dicionales, y con mayor capacidad por mucho menos dinero.

El iPod Clásico fue descontinuado este año por Apple. La empresa simplemente eliminó el dispo-sitivo de su catálogo tras la presentación de los nuevos iPhone 6 y iPhone 6 Plus en septiembre.

Si bien la empresa no dio explicaciones en ese mo-mento, el CEO, Tim Cook, señaló en octubre que habían tomado esa decisión tras la imposibilidad de encontrar las piezas del iPod. “El trabajo de ingeniería era masivo, y el número de personas que lo quería era muy pequeño”, dijo Cook en la entrevista con el Wall Street Journal.

“Hay una gran emoción por el iPod Classic y no es difícil entenderlo. Spotify quizás ofrece 20 millones de cancio-nes, pero 120GB de música es más de lo que la gente necesita, y a la biblioteca de iTunes no le importa si tie-nes datos o pagar una suscripción. Creo que el Clasic ofrece una experiencia de escucha libre de distracción. En él es más probable que escuches un álbum comple-to”, dijo el editor de Business Insider, Will Dunn.

iPod Clásicose convierte en objeto de colección

y se vende por miles de dólares■ ESTE MODELO DEL REPRODUCTOR DE MP3 DE APPLE FUE DESCONTINUADO EN SEPTIEMBRE DE ESTE AÑO.

34

Agencias.- Son antiguos geoglifos que se encuentran en las Pampas de Jumana, en el desierto de Naz-ca. Fueron trazadas por la cultura Nazca y están compuestas por va-rios cientos de figuras que abarcan desde diseños tan simples como lí-neas hasta complejas figuras zoo-morfas, fitomorfas y geométricas que aparecen trazadas sobre la superficie terrestre.

Desde 1994, el comité de la Unes-co declaró Las líneas y geoglifos de Nazca y de Pampas de Jumana como Patrimonio de la Humani-dad. Sin embargo, en los últimos años han sufrido graves daños, por la construcción de la autopis-ta panamericana y las rodadas de todoterrenos.

ExtensiónEn el Perú, a 450 kilómetros al sur

de Lima y cerca del océano Pacífi-co, se encuentran las pampas de Ingenio, Nazca, Palpa y Socos. En-tre estas regiones se ubican estas líneas trazadas en el suelo, cuyo ancho oscila entre los 40 y los 210 centímetros. Es una tierra entre negruzca y rojiza que se torna vio-lácea al anochecer. Un semicírcu-lo de cerros en la lejanía conforma un gigantesco anfiteatro natural abierto hacia el poniente.

En esta región miles de líneas se extienden por 520 km², y algunas incluso se prolongan hasta un área de 800 km². Las longitudes de las líneas son variables. Algu-nas pueden llegar a medir hasta 275 m de largo.

TrazadoTécnicamente las líneas de Nazca tienen una desviación pequeña. Probablemente, los nazcas usa-ron cuerdas para no desviarse en el trazo de las cerca de 1,000 rec-tas (algunas de varios kilómetros de largo) y dibujaron las cerca de 800 figuras animales mediante la traslación de modelos realizados a escala a grandes cuadrículas, he-chas con estacas y cordeles. Lue-go, el excepcional clima de la re-gión (donde prácticamente no llue-ve) premió el ingenio de aquellos humanos preservando su obra.

Clima de la regiónLas Pampas de Jumana están si-tuadas a una altura de 330 metros sobre el nivel del mar y mantienen una temperatura media anual de 25 grados centígrados en una de las zonas más secas del planeta, lo que ayuda a conservar los di-bujos. El aire caliente actúa como un “colchón” que impide que las líneas se borren, porque obliga al viento a cambiar su dirección.

Apreciables no solo desde el aireContrariamente a la creencia po-pular, las líneas de Nazca no son apreciables solo desde el aire, sino que pueden ser fácilmente vistas desde las colinas circundantes. De hecho, fueron descubiertas por el

Las líneas de NazcaCURIOSIDADES

El Mono: Famosa figura de aproximadamente 135 m muestra al animal con solo nueve dedos y una cola en forma de espiral.

El Pájaro Gigante: un pájaro con cuello de culebra cuyo pico señala al sol naciente, tiene una longitud de 300 m y 54 metros de ancho.


arqueólogo peruano Toribio Mejia Xesspe, quien las divisó mientras hacía senderismo en la zona en 1927. Los vuelos sobre las líneas de Nazca han sufrido algunas emergencias a lo largo del tiempo, siendo algunas de ellas fatales; sin embargo las aeronaves cuen-tan con un riguroso programa de mantenimiento, supervisado en todo momento por la Autoridad Aeronáutica Peruana.

FigurasSon numerosas las figuras que se hallan en Nazca, particularmente en la Pampa de San José: figuras geométricas, meandros, represen-taciones animales, vegetales y hu-manas, laberintos y otros dibujos.

Los más representativos son los dibujos de animales: aves de en-tre 259 y 275 metros de largo (co-libríes, cóndores, garzas, grullas, pelícanos, gaviotas y loros, entre otros), un mono, una araña, un caracol, una lagartija, una ballena de 27 metros, un perro con patas y cola larga, una figura antropo-morfa, dos llamas, etc. En la ca-tegoría de reptiles, un lagarto, que fue cortado al construirse la carre-tera Panamericana Sur, una igua-na y una serpiente. Muchos de los dibujos se encuentran mezclados con líneas y espirales.

Casi todos los dibujos fueron he-chos en la superficie llana; sólo hay unos pocos en las laderas de las colinas. La mayoría de las fi-guras que se sitúan en las laderas representan hombres.

Las figuras de las laderas apare-cen menos definidas que las del desierto, quizá porque las piedras que han rodado por la ladera han borrado los detalles.

Más de treinta son los geoglifos hasta hoy encontrados en las Pampas de Nazca. Los dibujos

son menores en cantidad, compa-rados con los diseños geométricos que consisten en cientos y cien-tos de líneas, triángulos y cua-drángulos que ocupan grandes extensiones de terreno. Su técni-ca de construcción fue cuidadosa porque los topógrafos del pasado llevaron las líneas a cerros y ba-

rrancos, sin desviarse de su di-rección original.

La profundidad de las líneas nun-ca excede los 30 centímetros, y algunas son simples rasguños en la superficie, pero aun así, pueden ser reconocidas cuando el sol está bajo y el relieve se acentúa.

El Cerro de los Astronautas.

El Cóndor. Mide 135 metros. La principal divinidad de la cultura en Nazca estaba relacionada con este ave.

La Araña: Con 46 m de largo, se ubica entre una red de líneas rectas y es parte del borde de un enorme trapezoide.


Empresarial

Redacción.- Cuarenta años han sido suficientes para consolidar el liderazgo de una empresa como Henkel en el país, la cual fue fun-dada en Alemania y constituida en Guatemala en el año 1974.

La empresa inició en el país con las unidades de Beauty Care y Adhesi-vos, que le permitieron ingresar al mercado con productos de consumo para diferentes necesidades.

En el año 2003, inició actividades con la Unidad de Detergentes en la planta de producción Henkel La Luz, empresa de jabones y detergentes ubicada en Mixco y con más de 60 años de operacio-nes en el país. En 2010 concluye la adquisición de la planta, con-solidándose como una empresa de capital alemán.

Una importante característica de la empresa es su compromiso con el medio ambiente, la sustentabilidad es parte de su ADN y cada acción promueve la responsabilidad del cuidado y preservación del ambien-te, para las futuras generaciones.

Comprometida con su liderazgo en sustentabilidad, aplica procesos responsables en el desarrollo de los productos de cada una de las

40 años consolidan a Henkel en Guatemala

■ LA MULTINACIONAL ALEMANA HA DEMOSTRADO EL COMPROMISO ADQUIRIDO CON EL DESARROLLO DEL PAÍS Y EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE.

La empresa ha recibido en menos de un año, cuatro importantes certificaciones, entre ellas la ISO 50001, convirtiéndola en la única empresa en Centroamérica acreedora de este reconocimiento.

unidades de negocio. Al pasar de los años ha demostrado la respon-sabilidad adquirida en el cuidado y preservación del medio ambiente.

“Nuestra estrategia se basa en lo-grar más con menos, ofrecemos mayor valor a nuestros clientes, consumidores, comunidades y em-presa por igual, con una menor huella de carbono. Somos cons-cientes del impacto ambiental y por ello implementamos buenas prácticas en toda la cadena de su-ministros, iniciando desde el desa-

rrollo de productos, hasta la entre-ga al consumidor final”, comenta Luisa Fernanda Torres, Jefe de Co-municación Corporativa de Henkel Guatemala.

Empresa certificadaEn el transcurso de menos de un año, la empresa obtuvo cuatro importantes certificaciones, entre ellas la ISO 50001, que la posi-ciona como la única empresa en Centroamérica con este reconoci-miento.La empresa ha invertido alrededor

de Q5 millones en la instalación de calentadores solares, iluminación LED, láminas traslúcidas, siste-mas y herramientas para el uso eficiente de la energía, además de proyectos que modernizan los sis-temas de control que permiten el aprovechamiento de la maquina-ria para tener un uso eficiente de la energía, esto se traduce en una reducción del consumo de energía por tonelada de producción total en un 40%, dando como resultado una reducción del 33% en las emi-siones de CO2 en los últimos diez años.

El año 2014 marcó una importan-te etapa para la multinacional ale-mana, pues inauguró sus nuevas oficinas corporativas, con el objeti-vo de brindar un espacio diseñado para la integración de los colabora-dores, en un ambiente innovador y sustentable que fortalece la cultu-ra corporativa.

“La integración de todas las uni-dades de negocio bajo un mismo techo, promueve la creatividad, co-municación y sobre todo, fomenta sinergias que ayudan a la realiza-ción del trabajo que desempeña cada una de las personas que for-man parte del gran equipo en Gua-temala”, finaliza Torres.


Hoy en la HistoriaSE CONSTRUYÓ EL PRIMER AVIÓN

METÁLICOEl Lockheed L-10 Electra fue uno los primeros aviones comerciales bimotor, construidos íntegramente con metal por Lockheed Aircraft Corporation, el 12 de diciembre de 1915. Su objetivo era competir con el Boeing 247 y el Douglas DC-2. El nombre de Electra proviene de una de las estrellas de la constelación de las Pléyades. El prototipo realizó su primer vuelo el 23 de febrero de 1934. Los trabajos del Electra, en el túnel de viento, fueron realizados en la Universidad de Michigan, en gran parte, por el becario Clarence Johnson.

APARICIÓN DE LA VIRGEN DE GUADALUPE EN MÉXICO

El 12 de diciembre de 1531, una década después de la conquista de México, las tensiones entre los conquista-dores y la mayoría indígena iban en aumento. En ese con-texto, se produce la aparición de la Virgen de Guadalupe. De acuerdo al relato de Juan Diego, la imagen sagrada se le apareció en un monte cercano a la ciudad de México, hoy denominado de Guadalupe, y le transmitió un mensa-je de reconciliación entre razas. Le ordenó además, que recogiera unas rosas con su tilma (abrigo indígena) y se las llevara al obispo Juan de Zumárraga.

El sacerdote descreyó la historia de Juan Diego, pero cambió de opinión al ver la imagen de la Virgen (de Guadalupe) que había quedado grabada en la tilma que le había llevado. El milagro inicia una conversión masiva de nativos al cristianismo. La Virgen de Guadalupe es el mayor símbolo de la cristiandad mexicana y se atesora en una basílica de la capital del país.

CONSTRUYEN CIUDADNueva Delhi, capital de la República de India y parte de la metrópolis de Delhi. Es la sede del gobierno de la mayor democracia del mundo. Fue planeada y construida como la ciudad más importante y fue nombrada así cuando el 12 de diciembre de 1911, los gobernantes ingleses mudaron la capital de la India británica, ubicada en Calcuta, a esta ciudad. Hoy conti-núa siendo la capital de la India independiente. El planeamiento de la ciu-dad fue desarrollado por el arquitecto, Edwin Lutyens.

40

Turismo recreación&Panajachel, Sololá,

Guatemala■ EL LAGO DE ATITLÁN ES UNO DE LOS DESTINOS TURÍSTICOS PREFERIDOS POR LOS VISITANTES.

Redacción.- Este lugar es uno de los más hermosos de Guatema-la, muy recomendado para pasar unas buenas vacaciones, espe-cialmente en estos momentos, en que se acercan las fiestas de fin de año. Panajachel cuenta con diver-sos lugares de entretenimiento.

Existen muchos hoteles y restau-rantes que brindan un servicio cinco estrellas, y también lugares más económicos. Panajachel fue candidato para formar parte de las siete maravillas naturales del mundo. Es un destino turístico que cuenta con un lago considera-do el más bello del mundo. En este municipio podrás visitar muchos lugares, así como embarcarte y conocer cualquiera de los 13 pue-blos que se encuentran alrededor del lago Atitlán.

Todo esto hace de Panajachel el sitio perfecto para relajarse y des-preocuparse de las tensiones dia-rias, tomar un poco de sol y rea-lizar algunas actividades en este bello lago, así como ir de compras por su famosa calle Santander, donde encuentras todo tipo de ar-tesanías regionales. Los negocios suelen permanecer abiertos hasta muy tarde. Esta ciudad, conside-rada bohemia por muchos, ofrece entre otras cosas, arte, aunque a veces este se encuentre escondido. Los bares suelen hacer presenta-ciones nocturnas de música en

vivo y teatro. También podemos disfrutar el único museo lacus-tre que presenta una colección privada de piezas arqueológicas precolombinas, encontradas en el fondo del lago de Atitlán, y una galería de arte donde se aprecian diversas muestras de arte y colec-ciones distintas del lago de Atitlán y el altiplano guatemalteco.

Panajachel es un municipio y ciudad del departamento de So-lolá, en Guatemala. Su nombre completo es San Francisco Pana-jachel y es una ciudad de apro-ximadamente 11 mil habitantes. Se ubica en el altiplano guate-malteco a orillas del lago Atitlán, a una altitud de 1500 m sobre el nivel del mar.

HistoriaEn el siglo XVI, durante la con-quista española, culminaron una la batalla decisiva los ejércitos de los conquistadores, aliados con los kakchiqueles, en contra de los tzu’tujiles. Poco tiempo después, los españoles construyeron una iglesia y un monasterio en Pana-jachel, y utilizaron el pueblo como centro de conversión de los indí-genas a la fe católica. La iglesia fue construida en el año de 1567 y la fachada todavía es la original, considerada una de las joyas del estilo colonial en Guatemala.

Desde los años 60, el pueblo atra-

jo turistas del mundo entero. Mu-chos venían del movimiento hippie de esta época, y una parte de ellos decidió establecerse en Panaja-chel. Durante el conflicto armado en Guatemala, el número de turis-tas y extranjeros residentes, bajó, para crecer nuevamente al firmar-se la paz. Actualmente, el pueblo ha vuelto a florecer y forma uno de los principales centros turísti-cos del país, junto a Antigua, Chi-chicastenango y Tikal.

TurismoPosee el puerto de Tzanjuyú, nu-merosos hoteles, restaurantes, áreas de recreación y chalets, que son utilizados por turistas de otros países. Por lo general, es el punto de partida para conocer el departamento de Sololá y el lago Atitlán, que ha sido considerado internacionalmente como uno de los grandes recursos naturales dignos de ser visitados por turis-tas de todo el mundo.

ENTRETENIMIENTO42 LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014

HORÓSCOPO

¿Quieres saber qué te depara el día a día? Puedes ver tu signo y comprobar las posibilidades.

AriesUsted puede hacer una lista de artículos deseados a largo pla-zo “ideal”, pero ¿qué pasa con una lista a corto plazo que le hará la vida más fácil? Enumere los proyectos, grandes y pe-queños, que desea abordar, y luego obtenga los materiales y herramientas adecuadas para hacer un buen trabajo.

21 de marzo al 20 de abril

TauroSalir de su zona de confort y disfrutar de socializar con los demás. Invite a la gente. Acepte invitaciones de otros. Le en-cantarán los eventos deportivos, las actividades lúdicas con los niños, y la oportunidad de atraer el romance a tu vida.

21 de abril al 20 de mayo

GéminisEsto requiere un más atención y no solo tratar de “pasarle un paño”. ¿Ha notado que somos a menudo más amable con los extraños que con nuestros seres queridos? Es bueno recordar que nunca se sabe cuánto tiempo alguien estará con usted.

21 de mayo al 20 de junio

Cáncer¿Qué tan bien usted escucha a los demás? ¿Qué tan bien los demás captan lo que usted dice? Utilice esta energía de esta Luna Nueva para mejorar sus relaciones con todo el mundo a través de su estilo de comunicación.

21 de junio al 22 de julio

LeoPiense en su trabajo o maneras de hacer dinero de formas nuevas e innovadoras. ¿Está haciendo todo lo posible para ge-nerar dinero en efectivo? Ahora llegamos al meollo de la cues-tión, cual es su forma de gastar su dinero. Usted es un signo generoso que ama un buen momento.

23 de julio al 22 de agosto

Virgo¿Cómo puede verse mejor y relacionarse con los demás con más éxito? Esta es una semana de “limpieza-en-el-acto”. Cui-da de ti mismo, y como resultado, a menudo se vera más joven.

23 de agosto al 22 de septiembre

LibraDado que esta es la única luna nueva durante todo el año en esta posición “oculta”, esto significa que es totalmente apro-piado estar en modo contemplativo y buscar la privacidad para que pueda reflexionar sobre sus valores y su futuro. ¿Qué hay de nuevo en tu vida?

23 de septiembrer al 22 de octubre

Escorpión¡Usted está por ahí volando y disfrutando de la compañía de todo el mundo! Pero esta semana, en particular, la Luna Nueva le ofrece la oportunidad de hacer resoluciones sobre la mejora y profundización de la relación con sus amistades. Después de todo, ¡sus amigos le influyen! ¿Es que no vale la pena pasar el rato con gente de calidad?

23 de octubre al 21 de noviembre

Sagitario¿Qué progresos ha hecho usted recientemente? De cara al fu-turo, ¿dónde quieres estar en cinco años? ¿a Un año a partir de ahora? ¿Qué tienes que hacer para llegar allí? ¿Necesita más habilidades, educación o tal vez una reubicación? Esta es la mejor semana para pensar en todas estas cosas.

22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio 22 de diciembre al 19 de enero

Esta Luna Nueva no sólo le insta a evaluar su educación y for-mación, si no que también le llama la atención lo relacionado con los sistemas de religión, de filosofía y de creencias. Incluso si usted ha rechazado la religión – todavía tiene un sistema de “creencia”. Lo crea o no usted puede indicar sucintamente su sistema de creencias, que le afecta, y por lo tanto, afecta a sus opciones, que básicamente crean su futuro.

AcuarioEquilibrio en su vida entre lo que das a otros y lo que te dan a cambio. ¿Usted debe demasiado a los demás – personalmente, en lo privado o en el tema económico? Si usted está en deuda, tómese el tiempo esta semana para crear una estrategia de cómo puede reducir sus deudas.

20 de enero al 18 de febrero

PiscisEs también una oportunidad para estudiar sus creencias sub-yacentes acerca de las relaciones. Por ejemplo, si usted cree que otros sólo quieren sacar algo de ti – entonces usted va a atraer compradores.

19 de febrero al 20 de marzo

CRUCIGRAMA

SU DO KU

Este rompecabezas está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9.

Estos no deben repetirse en una misma fila, columna o región de 3x3 casillas. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región contengan los números del 1 al 9, sin repetirse.

ACOMÓDESE Y DISPONGA DE LA PRESENTE SECCIÓN, PREPARADA PARA SU OCIO Y ESPARCIMIENTO... ADELANTE, ¡DISFRÚTELA!

HORIZONTALES1. Sinónimo de pensar3. Antónimo de lejano7. Sinónimo de acróbata9. Sinónimo de locura11. Sinónimo de estrella

VERTICALES2. Sinónimo de arancel4. Sinónimo de gusano5. Antónimo de amar6. Antónimo de riqueza8. Antónimo de triste10. Sinónimo de ladrón

HUMOR

DEPORTESLA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014

43

El doble campeón mundial es el nuevo piloto de McLaren

y formará pareja con el británico Jenson Button.

EL ESPAÑOL FERNANDO ALONSO VUELVE A MCLAREN

Página 47 Página 45

TRES RIVALES QUE NADIE QUIEREReal Madrid, Bayern Munich y Barcelona,

son los tres rivales que nadie quiere

encontrarse, cuando se jueguen los octavos

de final.

James podría volver para la final del Mundial de Clubes

Madrid, AFP.- El colombiano James Rodríguez, lesionado de un gemelo en el último partido de la Liga, volvió a correr este jueves y podría volver a jugar con el Real Madrid a tiempo para la final del Mundial de Clubes, informó su entrenador Carlo Ancelotti.

“Tuvo un pequeño problema y queremos recuperarlo para el último partido del Mundial de Clubes”, es decir la final, programada para el sábado 20 de diciembre en Marruecos, explicó el técnico italiano en rueda de prensa.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014DEPORTE NACIONAL44FOTO: ROJOS.COM

Los rojos con la goleada de 3 a 0, casi tienen un pie en la final del Torneo Apertura 2014.

Intensassemifinales del Torneo Apertura 2014■ LOS PARTIDOS DE IDA DE LAS SEMIFINALES DEL TORNEO APERTURA 2014, INICIARON AYER CON LA VICTORIA DE MUNICIPAL 3-0 ANTE AL DEPORTIVO MARQUENSE Y CON EL EMPATE A UN GOL, ENTRE COMUNICACIONES Y EL DEPORTIVO SUCHITEPÉQUEZ.

Redacción.- Con un doblete de Maxi-miliano Callorda y un gol de Kevin Santamaría, Municipal se impuso a Marquense en el juego de ida de las semifinales, que se disputó en el estadio del Trébol. Los escarla-tas aprovecharon su experiencia y oportunismo, para superar a los leones, que jugaron todo el segundo tiempo con un hombre menos.

En la primera parte, tanto los ro-jos como los leones dejaron mucho que desear, ya que su juego no fue del todo bueno y tuvieron pocas llegadas a los arcos.

Fue hasta el minuto 40, cuando Municipal abrió el marcador, al momento que Kevin Santamaría cobró un tiro libre, y Maximiliano Callorda, se anticipó a la defensi-va con un cabezazo, que mandó el balón al ángulo izquierdo de la portería occidental.

Apenas tres minutos después, los rojos sentenciaron el marcador. Cuando Claudio Albizuris cobró un tiro libre que encontró a San-tamaría, quien con un zurdazo definió ante la salida de Barrios y puso el 2-0.

En el segundo tiempo, al minuto 71, Maximiliano Callorda, selló el marcador al poner el 3-0 final y con ello tener la ventaja en el partido de vuelta, que se jugará el domingo a la 18:00 horas, en el estadio Marquesa de la Ensenada.

Cremas y VenadosEl tetracampeón nacional, Comu-nicaciones, visitó al Deportivo Su-chitepéquez, en el estadio Carlos Salazar hijo, donde empató a un gol, y con ello tener la ventaja para el partido de vuelta que se jugará el sábado a las 16:00 horas, en el estadio Mateo Flores.

Ambas escuadras saltaron a la cancha, y a pesar de demostrar buen fútbol, ninguno de los dos equipos se hizo daño durante la

primera parte del encuentro.

Al iniciar la segunda mitad, el equipo de Walter Claverí, sorpren-dió a los albos con una temprane-ra anotación del tico Luis Mora, quien al minuto 46, barriéndose en la entrada del área pequeña, logró mandar el balón al fondo del marco de Juan José Paredes, para el 1-0.

Ante la anotación, los cremas reaccionaron y tomaron el balón, y luego de intentar en varias ocasio-nes romper la red rival, su recom-pensa llegó al 76, en una filtración de Kendell Herrarte, para que Jai-ro Arreola hiciera un centro raso al primer palo, justo a la llegada de Joel Benítez, para anotar el 1-1, final.

LA NACIÓN VIERNES 12 DE DICIEMBRE 2014 DEPORTE INTERNACIONAL 45

Real Madrid, Bayern Munich, Barsa, los tres rivales que nadie quiere

París, AFP.- Las temporadas se su-ceden y se parecen en la Liga de Campeones, pero, este año más que nunca, Real Madrid, Bayern Munich y Barcelona son los tres rivales que nadie quiere encontrarse en febrero y marzo, cuando se jueguen los oc-tavos de final.

Un campeón favorito Si el mayo pasado ganó la ansiada Décima, esperada durante 12 años, el Real Madrid no ha perdido su ape-tito, al contrario, con el portugués Cristiano Ronaldo y sus 32 goles en 26 partidos oficiales como muestra de esa hambre.

Dominador de la Liga, donde coman-da el esprint a tres, con 2 y 4 puntos de ventaja sobre Barcelona y Atlético Madrid, respectivamente, los blan-cos se han mostrado imperiales en el grupo B de la Champions, en que han ganado todos sus partidos.

Cierto es que el Liverpool, eliminado, no ha sido ni la sombra de sí mis-mo, el Basilea, segundo, fue valeroso pero no rival y el tierno Ludogorets acusó su inexperiencia.

Pero, el Real Madrid ha mantenido su prestigio y se ha convertido en el primer equipo en sumar por segun-da vez en la historia los 18 puntos posibles en una llave de Champions.

Además, los blancos han sumado 19 victorias consecutivas, un regis-tro único en España, que les dejan a cinco de la plusmarca mundial que ostenta el Corithibans brasileño.

Fichados esta temporada, el alemán Toni Kroos y el colombiano James Rodríguez, se han convertido en re-fuerzos de peso en una plantilla ya pletórica en todos los puestos y con reservas de nivel similar, aunque Cristiano Ronaldo, favorito para ga-nar un tercer Balón de Oro, sigue siendo su mejor arma.

El Bayern, como en Alemania Tras caer en el que muchos consi-deraron “el grupo de la muerte”, con Manchester City, Roma y CSKA Moscú, el rodillo bávaro no ha teni-do problemas en sumar 15 puntos, encajando una sola derrota (3-2) en su visita a Manchester y tras jugar muchos minutos con 10.

Barsa, Madrid y Bayern, los equipos más fuertes que nadie quiere encontrarse en una final.

FOTOS: AFP.

En Roma, humillaron (7-1) al equi-po de Rudi García, como hiciera Ale-mania contra Brasil en el Mundial. La comparación entre el Bayern y la campeona del mundo no se limita a este improbable resultado, ya que ambos equipos comparten columna vertebral.

Seis jugadores que alzaron el Mun-dial con Alemania y la Bundesliga con el Bayern, siendo Mario Götze el único que no ganó la Champions en 2012.

En sus filas está el mejor portero del mundo, Manuel Neuer, candi-dato al Balón de Oro, al igual que el holandés Arjen Robben y el francés Frank Ribery quienes mejoran día a día. Además, Pep Guardiola, tras una campaña de adaptación, parece en mejor posición para llevar a cabo su “revolución” en el juego del equi-po y poner la guinda con una nueva Champions.

Uno de los tres quiere consagrarse en la Champions.

Además, sigue sin tener rival en la Bundesliga donde continúa invicto y se antoja complicado que alguien le pueda disputar el título.

El Barsa sigue fuerte Guiados por el argentino Lionel Messi, siempre dispuesto para su

competición predilecta como es la Liga de Campeones, donde acaba de convertirse en el máximo golea-dor histórico, con 75 tantos, el Bar-celona puede también contar con el brasileño Neymar, más adaptado en su segunda temporada, y des-de hace mes y medio con Suárez, quien purgó sus cuatro meses de suspensión tras su famoso mordis-co al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial.

Con este trío que se va conociendo, el Barça será más temible de aquí a dos o tres meses. El miércoles, el Pa-rís SG, que estaba invicto esta tem-porada, perdió por 3-1, con un gol de cada estrella catalana por la primera vez esta temporada, que no será pro-bablemente la última.

Si la defensa catalana no parece es-tar tan fina como en anteriores tem-poradas, cada ataque barcelonista puede acabar en gol.


Los servicios de salud españoles dijeron que las víctimas están estables.

DEPORTE INTERNACIONAL

Dos seguidores del PSG apuñalados tras el partido contra el Barcelona

FOTOS: AFP.

Barcelona, AFP.- La violencia eclip-só de nuevo el fútbol español por el apuñalamiento de dos aficionados del París Saint-Germain al salir de un partido contra el Barcelona, días después de la muerte de un aficio-nado en Madrid en una pelea entre ultras.

Ambas agresiones, producidas en sucesos distintos, tuvieron lugar en las cercanías del Camp Nou de Bar-celona alrededor de las 23:00 horas locales poco después que terminara el último partido de la fase de gru-pos de la Liga de Campeones entre el Barcelona y el París SG (3-1).

La vida de las dos víctimas, ambos franceses, no corre peligro aunque uno de ellos sigue ingresado en el hospital Clínic, de Barcelona donde se encuentra “estable, consciente y orientado”, según explicó a la AFP una portavoz del centro sanitario.

El aficionado fue abordado al salir del

estadio “por dos individuos vestidos de oscuro y con pasamontañas que lo hi-rieron de arma blanca” según explicó la Policía regional de Cataluña en un comunicado emitido ayer.

Los agentes no pudieron identificar a los culpables ni pueden asegurar que se trata de hinchas radicales. El Barcelona, que desde 2003 no per-mite la entrada de ultras a su esta-dio, todavía no había reaccionado a media mañana de ayer.

Para uno de los testigos, amigo de la víctima, se trata “claramente de un ataque de hooligans” que los vieron con las camisetas de apoyo al PSG.

Ambos estaban a unos 300 metros del estadio cuando dos o tres perso-nas los atacaron, explica Guillaume Pretot, comerciante de 37 años. Él consiguió huir pero volvió para ayu-dar a su amigo, un joven de 28 años, quien estaba en el suelo rodeado por los agresores.

LA NACIÓN VIENRES 12 DE DICIEMBRE 2014 DEPORTE INTERNACIONAL 47FOTOGRAFÍAS: AFP

■ “CONFIRMADO: FERNANDO ALONSO Y JENSON BUTTON, LA NUEVA ERA DE MCLA-REN-HONDA”, ANUNCIÓ LA ESCUDERÍA EN SU CUENTA DE TWITTER, DESVELANDO EL FUTURO DEL ESPAÑOL, QUE HASTA AHORA MILITABA EN FERRARI.

Londres, AFP.- El doble campeón mundial español Fernando Alonso, es el nuevo piloto de McLaren y for-mará pareja con el británico Jenson Button, quien conserva su plaza en el equipo, anunció la escudería bri-tánica de Fórmaula 1.

El asturiano de 33 años, quien ganó dos Mundiales con Renault en 2005 y 2006, vuelve a McLaren, donde compartió una tumultuosa tempora-da con el británico Lewis Hamilton en 2007.

Alonso sintió entonces que la escude-ría mimaba demasiado al debutante Hamilton, quien acabaría dándole el título mundial a McLaren en 2008 y que acaba de ganarlo de nuevo, esta

vez con Mercedes.

En sus primeras declaraciones, Alon-so recordó que su ídolo fue Ayrton Senna, quien le precedió en McLaren, y expresó su alegría por regresar a la que fue la escudería del brasileño.

“Me sumo a este proyecto con enor-me entusiasmo y determinación, sa-biendo que requerirá algún tiempo lograr los resultados que pretendo, lo cual no es un problema para mí”, dijo Alonso, según un comunicado de la escudería.

El danés Kevin Magnussen, del que se había especulado que podría ha-ber ocupado el puesto de Button, campeón mundial en 2009, pasará a ser el piloto de pruebas tras haber sido titular esta temporada y haber acabado undécimo, tres puestos por detrás el británico.

Button afrontará su sexta tempora-da en McLaren.

Superar el paso amargo por Ferrari Alonso, quien ha ganado 32 Grandes

Premios en su carrera, debutó en Minardi (2001), antes de pasar a Re-nault (2002-2006), McLaren (2007), Renault de nuevo (2008 y 2009), y Ferrari (2010-2014).

Pero la legendaria escudería italiana atraviesa horas bajas y el asturiano no logró volver a ganar el campeona-to del mundo.

Con un Massa fuera de forma, Alon-so se echó el equipo al hombro en 2010 y logró que se llegara al último Gran Premio de Abu Dabi con opcio-nes de ganar el campeonato.

El español llegó al frente de la tabla a esa carrera, pero un error estratégi-co de Ferrari lo condenó a remontar posiciones, algo que no pudo lograr por el hábil bloqueo del ruso Vitaly Petrov, curiosamente en un Renault.

“En el último año recibí varias ofer-tas, algunas de ellas realmente ten-tadoras, dado el rendimiento de algunos de los equipos que se inte-resaron”, explicó el asturiano en el comunicado de McLaren.

“Pero, hace más de un año, McLa-ren-Honda se puso en contacto con-migo y me pidió tomar parte, de un modo muy activo. En el regreso de su alianza, una alianza que dominó la Fórmula 1 durante mucho tiempo”.

“El deseo reiterado de McLaren-Hon-da, y su perseverancia y determina-ción en hacer posible que me suma-ra a su excitante y renovada alianza, fue uno de los principales factores que hicieron que tomara esta deci-sión, sin olvidar el factor más impor-tante de todos: compartimos objetivo y expectativas”, sentenció Alonso.

Button también expresó su satisfac-ción: por “embarcarme en mi deci-mosexto año en la Fórmula 1 y mi sexta temporada en McLaren”.

“Como Fernando, tengo la certeza que McLaren y Honda lograrán gran-des cosas juntos”.

El español Fernando Alonso vuelve a McLaren

Fernando Alonso dijo sentirse contento por su regreso a la escudería.

12 12 2014

Documents

Transcript of 12 12 2014