NOTICIAS DE INTERNET

SEMANA DEL 3 DE JUNIO AL 9 DE JUNIO DEL 2013

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES

A.- SOBRE ECONOMA.

1.- ESTADOS UNIDOS.

Perspectivas EE.UU. Revisado en Estable por S & P como reducir riesgos fiscalesPorJohn DETRIXHEyIan Katz-2013-06-10T20: Bloomberg.com. AA + perspectiva de calificacin crediticia de Estados Unidos se increment a estable de negativa por parte de Standard & Poors, basado en retroceso riesgos fiscales, menos de dos aos despus de que la compaa despojado economa ms grande del mundo en su primer puesto.Los EE.UU. tiene menos de una de cada tres la probabilidad de una rebaja en el "corto plazo" con la revisin, S & P dijo hoy en un comunicado.La compaa basada en Nueva York, dijo que ve "mejoras provisionales", como los polticos acuerdo alcanzado para resolver lo que se conoci como el acantilado fiscal ya travs de recortes de gastos en la Ley de Control del Presupuesto de 2011.Standard & Poors, el mayor crdito del mundo rater, cortar el ranking EE.UU. de AAA en agosto de 2011, contribuyendo a una derrota de la bolsa mundial y el envo de los rendimientos de los bonos del Tesoro a mnimos histricos.El fotgrafo Scott Eells / Bloomberg10 de junio (Bloomberg) - Neil Dutta, director EE.UU. economista de Renaissance Macro Research LLC, habla sobre las perspectivas para el mercado de bonos de EE.UU., la economa y la decisin de Standard & Poor de revisar AA de los Estados Unidos + calificacin crediticia perspectiva a estable de negativa.Dutta habla con Erik Schatzker y de Deirdre Bolton Bloomberg Television "Creadores de Mercado".(Fuente: Bloomberg)4 de junio (Bloomberg) - Jan Hatzius, economista jefe de Goldman Sachs Group Inc., habla de la Reserva Federal de flexibilizacin cuantitativa, los bonos del Tesoro y las perspectivas para la economa de EE.UU.Habl ayer en Londres con Bloomberg Simon Kennedy.(Fuente: Bloomberg)La deuda del gobierno de EE.UU. como porcentaje del producto interno bruto probablemente se mantendr estable en alrededor de 84 por ciento para los prximos aos, S & P dijo.Eso puede dar los polticos ms tiempo para hacer frente a los gastos de la Seguridad Social y la asistencia sanitaria, que se prev que crecer a medida que la poblacin envejece, S & P dijo.S & P, el mayor crdito del mundo evaluador, por primera vez cortado el ranking de EE.UU. de AAA en agosto de 2011, contribuyendo a una derrota de la bolsa mundial y el envo de los rendimientos de los bonos del Tesoro a niveles rcord ya que los inversores buscaron un refugio en lo ms fcilmente comercializado en todo el mundo valores."Vemos algunas mejoras ltimamente en trminos de movimiento, aunque de manera gradual y vacilante, pero sin embargo, hacia una consolidacin fiscal",Nikola Swann, analista de crdito de S & P, dijo hoy en una conferencia por internet."Con el acuerdo precipicio fiscal a principios de este ao, haba por lo menos una cierta disposicin limitada y capacidad de compromiso se muestra entre las dos partes, incluso si se trataba de un acuerdo de ltimo minuto."Direccin opuestaDescensos no corresponden necesariamente a los mayores costos de los prstamos.Los rendimientos de los ttulos soberanos se movieron en la direccin opuesta a lo que calificaciones sugeridas en el 53 por ciento de las 32 actualizaciones, rebajas y cambios en la perspectiva crediticia del ao pasado, segn datos compilados por Bloomberg en los inversores de Moody grados de servicio y de S & P.Los rendimientos de los bonos de referencia a 10 aos cay 0,74 puntos porcentuales en las siete semanas siguientes al 08 2011 downgrade a un entonces rcord de 1,67 por ciento.Bonos del Tesoro bajaron hoy en las apuestas el aumento de las perspectivas aument las posibilidades de que la Reserva Federal podra reducir el ritmo de los estmulos monetarios."Ms noticias positivas sobre la economa ser algo que ustedes dirn ayuda a la Fed con el caso de empezar a tirar de nuevo", dijoSean Murphy, operador de Societe Generale SA, en Nueva York, uno de los 21 operadores primarios que comercian con el banco central de EE.UU..30 aosLos rendimientos de los 10 aoslas notassubieron cuatro puntos bsicos, o 0,04 puntos porcentuales, hasta el 2,21 por ciento a las 4:31 pm en Nueva York.El30-aosde rendimiento aument cuatro puntos bsicos, o 0,04 puntos porcentuales, hasta el 3,37 por ciento tras tocar 3,38 por ciento, el ms alto desde abril de 2012."La mejora de la economa de EE.UU. est impulsando los ingresos del gobierno, el secuestro se ha recortado el gasto y la incertidumbre sobre el crecimiento en China y Europa que Estados Unidos sea el destino preferido para los inversores globales", dijoPhillip Swagel,ex secretario del Tesoro adjunto para la poltica econmica en elGeorge W. Bushadministracin y ahora es profesor en la Universidad de Maryland.Recortes presupuestarios automticos, conocidos como el secuestro, comenzaron a entrar en vigor el 1 de marzo.La rebaja EE.UU. por S & P en 2011 refleja en parte el estancamiento poltico sobre el aumento del lmite de la deuda, as como la falta de un plan para controlar a su carga de la deuda y el debilitamiento de la "eficacia, la estabilidad y la previsibilidad de la poltica estadounidense de decisiones y las instituciones polticas del gobierno. ""Los debates divisivos""Creemos que la calificacin de nuestra actual 'AA +' ya factores en una menor capacidad de los funcionarios electos estadounidenses para reaccionar con rapidez y eficacia a las presiones de los sectores pblico y financiero en el largo plazo, en comparacin con los funcionarios de algunos soberanos ms altamente valorados y esperamos que repetimos divisiva debates sobre el aumento del techo de la deuda ", dijo S & P en un comunicado de hoy.Crecimiento econmico mejor de lo esperado derivado del sector privado y las remesas de Fannie Mae y Freddie Mac han estimulado la Oficina de Presupuesto del Congreso para reducir sus previsiones de dficit de Estados Unidos, S & P dijo."No vemos riesgos importantes para nuestra opinin favorable a la flexibilidad y la eficacia de la poltica monetaria de EE.UU.", dijo S & P."El desempeo econmico de EE.UU. ser igualar o superar a sus pares" en los prximos aos.Prevemos que la posicin externa de los EE.UU. sobre una base de flujo no se deteriore.Dean Baker, co-director del Centro para la Investigacin Econmica y Poltica en Washington, dijo que el cambio de perspectiva muestra S & P est dando marcha atrs de su degradacin."En algn momento tienen que volver a la lnea y conseguir el gobierno de EE.UU. una copia de seguridad de AAA", dijo Baker."Este es el primer paso."Fitch, Moody'syMoodys y Fitch asignan los Estados Unidos sus primeros lugares AAA con perspectiva negativa.Moody ha dicho que los polticos estadounidenses deben enfrentar cargas de deuda proyectados a aumentar a finales de este decenio para evitar una rebaja.Steven Hess, el plomo analista soberano de Moody en los EE.UU., dijo en un correo electrnico que la empresa "perspectiva de la calificacin es probable que se sea regres a stable o la calificacin rebaj durante el transcurso de este ao." Daniel Noonan, portavoz de Fitch Ratings, dijo que la compaa pueda completar su revisin de la calificacin crediticia de EE.UU. a principios de julio.Mary Miller, subsecretario del Tesoro para las finanzas nacionales, a los periodistas hoy en Washington que ella est "contento" de que S & P es "reconocer los avances en la economa de EE.UU. y los resultados fiscales."Dficits EstrechamientoLos EE.UU. registr un dficit de $ 1100 mil millones el ao pasado.El presidenteBarack Obamaen abril present un presupuesto que el gobierno dice que reducir el dficit para el ao fiscal que comienza el 1 de octubre para $ 744 mil millones, o el 4,4 por ciento de la economa.El 14 de mayo, un informe del gobierno dijo que el dficit presupuestario se contraer este ao fiscal a $ 642,000,000,000, el dficit ms pequeo de cinco aos.La Oficina de Presupuesto del Congreso redujo su estimacin del probable dficit de este ao por ms de $ 200 millones, frente a su proyeccin de febrero.La agencia seal que los ingresos fiscales ms fuertes de lo esperado y los pagos a la Tesorera por Fannie Mae y Freddie Mac."Las predicciones de un da del juicio final secuestrar impulsado han demostrado ser correctos", dijoChico LeBas, estratega jefe de renta fija de Janney Montgomery Scott, LLC en Filadelfia."S & P est diciendo bsicamente el crecimiento econmico es ms importante que la austeridad" en el impulso de los cambios de calificacin, dijo."Para que se hable de dficit de EE.UU. est impulsado por un desajuste del gasto, la creciente ola de crecimiento econmico ms fuerte es lo que realmente est apoyando barcos de impuestos."Nueve aosS & P Swann dijo que ningn pas que se ha cado de AAA por parte de S & P haba recuperado la mxima calificacin en menos de nueve aos."Si nos fijamos en esto como S & P calificacin eran una compaa llamada America Inc., estn diciendo bsicamente operaciones de la compaa no tener el xito en los prximos trimestres a pesar del secuestro", dijoStephen Myrow, director gerente de Washington- basada ACG Analytics Inc. "Pero los grandes temas, como los costos de salud de la compaa y planes de pensiones, siguen siendo para el pronstico a largo plazo."La mejora de las perspectivas es poco probable para suavizar las demandas de los republicanos en el Congreso de los recortes presupuestarios ms profundos, dijoJay Bryson, economista global con Wells Fargo Securities LLC en Charlotte, Carolina del Norte."El problema con los EE.UU. no es necesariamente la dinmica del presupuesto a corto plazo, es la dinmica del presupuesto a largo plazo", dijo Bryson."As que incluso si usted consigue el alivio a corto plazo de no ser degradada por S & P, creo que muchos legisladores republicanos todava dirn que s, pero todava tenemos este problema presupuestario a largo plazo."Para ponerse en contacto con los periodistas en esta historia: John DETRIXHE en Nueva York enjdetrixhe1@bloomberg.net; Ian Katz en Washington enikatz2@bloomberg.net

Reglamento del Banco Mundial Rankings: Defectuoso pero necesarioBloombeerg.com| Jim Yong Kim, presidente del Banco MundialClasificaciones de Doing Business pases la tasa del Banco Mundial sobre la complejidad y el tiempo necesario para seguir los pasos oficiales para establecer y dirigir una empresa.Puede sonar como un proceso banal, pero la clasificacin ha provocado una discusin internacional amargo.Se puso el presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, en la incmoda posicin de arbitraje entre el mayor accionista-el del banco de EE.UU., ocupa el cuarto lugar, lo que le gusta hacer negocios, y algunos de los financiadores y clientes ms importantes de la entidad, especialmente en China (91 ) , que odia a los rankings.Doing Business mide cosas como la cantidad de pasos que se necesita para registrar una empresa y cunto tiempo se necesita para obtener un permiso de construccin. Cada ao, las tasas de los pases de banco en el principio de que los ms rpidos y sencillos los procesos estn destinados a ser, mejor.Eso por s solo eleva las cejas: Es de suponer que queremosunasnormas, en la construccin de la seguridad, por ejemplo.Lo que es ms, la seleccin y ponderacin de indicadores que van en la clasificacin final es arbitraria.Por qu est recibiendo energa elctrica en la lista, pero la regulacin del transporte fuera?La simplicidad de pagar los impuestos importa ms o menos a hacer negocio de la facilidad para registrar la propiedad?Tambin existe la preocupacin con el enfoque de la encuesta.Se pregunta, por ejemplo, para el nmero "oficial" de las medidas necesarias para establecer un negocio en lugar de lo que el empresario normal, en realidad se enfrenta cuando intenta registrar su empresa. Mara Hallward-Driemeier del Banco Mundial y Lant Pritchett, del Centro para el Desarrollo Mundial encontr que no haba ninguna relacin entre el indicador de Doing Business del tiempo que se tarda en obtener un permiso de construccin en un pas determinado y la evidencia de las encuestas de la firma de la duracin conseguir un permiso de toma realmente.Una razn de esto es la relacin entre la regulacin y las tasas de corrupcin onerosa.Banco Mundial,el anlisis sugiere que los pases con puntuaciones ms bajas Hacer negocios tambin ver ms corrupcin reportada por las empresas encuestadas.Si esto es complicado y requiere mucho tiempo para conseguir un permiso, que les da ms poder a los funcionarios para pedir un soborno para hacerlo rpidamente.Sin embargo, mientras que la regulacin es sin duda una carga para las empresas, sigue siendo difcil de rastrear cunto afecta el rendimiento de la empresa.Por ejemplo, una gran preocupacin acerca de las regulaciones empresariales excesivas es que crean "barreras a la formalidad." En lugar de enfrentar los costos y los problemas de registro y cumplimiento de la normativa (o sobornar a los reguladores para evitarlos), las empresas operan en la economa informal.Esto viene a menudo a expensas de la seguridad y las condiciones de trabajo, as como el acceso a la financiacin y los servicios que pueden ayudar al crecimiento de la empresa.En los pases en desarrollo, esta economa del mercado negro puede representar hasta un 40 por ciento del PIB.El anlisis de los economistas Rafael La Porta y Andrei Shleifer, sin embargo, sugiere que las empresas informales no son pequeas e ineficientes debido a los costos regulatorios altos.Son pequeos e ineficientes porque estn mal gestionado, tienen pocos clientes, y no comercializan sus productos.La mayora de las microempresas informales son la ltima opcin para algunas de las personas ms pobres del mundo, no son las nuevas empresas en la forma de una cotizacin en bolsa. Microempresas registradas en La Porta y Shleifer de la muestra de pases hicieron ver a 18 por ciento ms alto valor aadido por empleado que las microempresas no registradas, pero la diferencia de valor aadido entre las microempresas no registradas y pequeas empresas formales fue seis veces mayor al 154 por ciento.Esa puede ser una razn por la que es difcil encontrar una fuerte relacin entre clasificaciones de Doing Business y los resultados generales de desarrollo.Despus de todo, China es 87 puestos por detrs de los EE.UU. en el ranking, pero eso no ha impedido a China de ms del doble del tamao de su economa en los ltimos 10 aos (ni ha dejado de los EE.UU. caiga en recesin).Pritchett y Hallward-Driemeier encuentran que las regulaciones afectan el rendimiento debido a la aplicacin caprichosa ms que el nivel de regulacin en el primer lugar.Tomemos el ejemplo de Egipto: En el ao 2010 el pas fue alabado como uno de los 10 primeros reformadores Haciendo negocios en todo el mundo sobre la base de sus mejores clasificaciones-pero el propio Banco Mundial public uninformesealando que de todos los avances de jure, el negocio medio ambiente en el pas se basa en el amiguismo y las conexiones.Reglamentos y las inspecciones fueron para el chico nuevo-la vieja guardia poda ignorarlos.As que las cargas encuestados (aunque imperfectamente) por Doing Business son importantes. En los pases con una dbil supervisin y los organismos reguladores, ms regulacin, con demasiada frecuencia significa ms corrupcin y demoras.Los pases deben recortar de nuevo reglamento para que con el ms alto valor social y que se pueden hacer cumplir de manera justa y eficaz.Pero eso es de ninguna manera un camino garantizado hacia la riqueza, y tampoco es una mejor clasificacin de Doing Business necesariamente una fuerte indicacin de que ha ocurrido.Presidente del Banco Mundial Kim ha intentado externalizar la decisin de qu hacer con el Doing Business a un panel de eminentes pensadores encabezados por el Nacional de Sudfrica, Trevor Manuel, ministro de Planificacin.Manuel ha publicado un borrador de recomendaciones a la junta directiva del banco que debe conocer la prxima semana, pero al final el propio Kim tendr que decidir si va a agarrar la papa caliente (quemaduras y todo) o cado.La respuesta corta es la encuesta es til y debe continuar, pero el ranking debe ir.Kenny es un miembro del Centro para el Desarrollo Global y la Fundacin New America.

No inflacin como rendimientos Saltar Belies Point of No Return ViewPorDaniel KrugeryAnchalee Worrachate-10 de junio 2013. bloomberg.cpmPor primera vez desde 2009, los rendimientos de los bonos estadounidenses estn aumentando, al mismo tiempo, la inflacin se est desacelerando, proporcionando una proteccin para los inversores en bonos del Tesoro si la Reserva Federal frena el ritmo de sus compras de deuda.Mientras quea 10 aos (USGG10YR)los rendimientos alcanzaron 2,23 por ciento 29 de mayo el ms alto desde abril de 2012, el deflactor del gasto en consumo personal, indicador preferido de la Fed de la inflacin, subi un 0,7 por ciento en abril respecto al ao anterior, el menor incremento desde 2009.La brecha de rendimiento entre los Valores del Tesoro protegidos contra la inflacin, o TIPS, y bonos no indexados mostrar los inversionistas han reducido sus expectativas de aumento de los precios de consumo en el nivel ms bajo desde julio.Despus de perder un 2 por ciento el mes pasado, la mayor desde diciembre de 2009, segn Bank of America Merrill Lynch ndices de bonos, los bonos estn ofreciendo los ms altos rendimientos reales en ms de dos aos en medio de 7,6 por ciento de desempleo.La ltima vez que los rendimientos aumentaron mientras que la inflacin se desaceler fue hace cuatro aos, tras el presidenteBarack Obama$ 787 mil millones del plan de estmulo 's.Los rendimientos cayeron ms tarde."No creemos que la inflacin es una gran amenaza", dijo Andrew Wickham, director de Reino Unido y de renta fija global de Insight Investment Management Ltd., que supervisa unos $ 134 000 000 000 en bonos y divisas, dijo en una presentacin de 5 de junio enLondres."Es muy poco probable que veamos cualquier aumento importante en las tasas de inters de los bonos del Tesoro de aqu."Bonos RallyWickham dijo que est comprando bonos del Tesoro con vencimiento en 30 aos, lo que suele sufrir las mayores prdidas si la inflacin se acelera, mientras que la venta de las debidas en 10 aos.Tesoro de los rendimientos a 10 aos subi cuatro puntos bsicos, o 0,04 puntos porcentuales, a 2,17 la semana pasada, ya que el gobierno inform que la tasa de desempleo y los salarios por hora se mantuvo estable en mayo.Los rendimientos de los30 aos (USGG30YR)bonos aumentaron cinco puntos bsicos, hasta el 3,34 por ciento.El precio de la nota de referencia 1.75 por ciento, debido mayo 2023 cay 12/32, o $ 3.75 por cada $ 1,000 de valor nominal, a 96 7/32.Los rendimientos aumentaron cinco puntos bsicos, hasta el 2,22 por ciento a las 12:36 pm hora de Nueva York.El rendimiento del Tesoro a 10 aos lleg hasta el 2,23 por ciento el 29 de mayo, desde 1,67 por ciento a finales de abril en medio de las crecientes expectativas de que la Fed comenzar a reducir o cnica, sus compras mensuales 85000 millones dlares de bonos del Tesoro y bonos hipotecarios.Bill Gross, gerente de la poblacin mundialmayorfondo de renta fija de Pacific Investment Management Co., dijo en un mensaje de Twitter 10 de mayo que el mercado alcista de 30 aos de los bonos haba "probablemente termin", ya que los rendimientos alcanzaron un mnimo.'Feel Sorry'"Lo siento por las personas que se han aferrado a las inversiones fijas de dlares",Warren Buffett, presidente deBerkshire Hathaway (BRK / A)Inc., dijo que al 04 de mayo la junta de accionistas de la compaa en Omaha,Nebraska.Ahorradores dependiendo de pago de los bonos son "vctimas" de las polticas para reducir los costos de los prstamos, dijo.Funcionarios de la Fed dirigida por el presidente Ben S. Bernanke se recortar las compras de bonos hasta $ 65 mil millones al mes en la reunin del Comit Federal de Mercado Abierto de 29 a 30 octubre, desde el nivel actual de 85 mil millones dlares, de acuerdo con la estimacin promedio en una encuesta de 59 economistas la semana pasada.En una encuesta similar realizada antes de que el banco central desde abril 30 hasta mayo 01 reunin, los economistas esperan que corte la compra a $ 50 mil millones en el cuarto trimestre.Los polticos siguen divididos sobre los prximos pasos para estimular la mayor economa del mundo.Presidente de la Fed de Filadelfia, Charles Plosser, ha pedido que se estrecha las compras de bonos que se han inyectado ms de $ 2,8 billn en el sistema financiero tan pronto como la prxima reunin del banco central de junio 18-19.Drag FiscalNueva York, presidente de la Fed William C. Dudley, dijo en una entrevista con Bloomberg News mayo que le gustara que esperar tres o cuatro meses para ver "cmo el tira y afloja entre la resistencia fiscal y la mejora de la economa va a la clase de trabajo su salida. "La inflacin en las economas desarrolladas aument 1.3 por ciento en abril, al menos desde 2009, la Organizacin con sede en Pars para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico dijo el 4 de junio.Los precios de consumo se eleva en mayo fueron menos de lo previsto en ocho de los 10 pases estudiados por los ndices de sorpresa de inflacin de Citigroup.Argumentando que los rendimientos deberan ser mayores "sera ms fcil si hubiera algo de inflacin",Chris Rupkey, economista jefe de Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd. en Nueva York, dijo en una entrevista telefnica el 3 de junio.Los precios al consumidor se estn celebrando en parte por la velocidad ms lenta de dinero marzo por lo menos desde 1959, segn datos compilados por Bloomberg.El indicador mide la velocidad a la que el efectivocambia de manos, dividiendo el PIB por la Fedmedida M2de la oferta monetaria.Tasa de equilibrioLa brecha en el rendimiento entre los TIPS y la deuda del gobierno de EE.UU. no indexados a la inflacin, conocida como la tasa de equilibrio que muestra las expectativas de los inversores para el ndice de precios al consumidor durante la vida de los bonos, se redujo la semana pasada a 2,15 puntos porcentuales, la ms baja en un cerrando base desde julio, a partir de 2,59 puntos porcentuales el 14 de marzo.El rendimiento real de los bonos del Tesoro a 10 aos despus de restar el ndice deflactor PCE, fue de 1,43 por ciento la semana pasada, sobre el nivel ms alto desde abril de 2011 y hasta de 0,18 puntos porcentuales menos que la inflacin en noviembre.Eso sigue siendo muy baja, de acuerdo con Donald Ellenberger, que supervisa cerca de $ 10 millones de dlares como co-director de ttulos pblicos e hipotecas de Federated Investors en Pittsburgh."No hay suficiente valor an en los bonos del Tesoro para que sean una buena compra en relacin con otras clases de activos de renta fija", dijo Ellenberger en una entrevista telefnica el 5 de junio."La inflacin es un indicador rezagado" y tiende a subir dos aos despus del inicio de una recuperacin "normal".Los rendimientos de negociosFederated est comprando grado de inversin y deuda corporativa de alto rendimiento, as como valores respaldados por hipotecas comerciales, dijo.Compaa rendimientos de la deuda sobre 2,23 puntos porcentuales ms que los bonos del Tesoro, de acuerdo con el Bank of America Merrill Lynch EE.UU. Corporate & High Yield Index.El desempleo en los EE.UU. se elev a 7.6 por ciento en mayo, la economa cre 175.000 puestos de trabajo, ms que la previsin de 163.000 en una encuesta de Bloomberg.Mientras que la tasa de desempleo se ha reducido de 7,9 por ciento en octubre, est por encima de la meta de la Fed del 6,5 por ciento antes de que el banco central podra considerar elevar el nivel bajo record tasa de inters de referencia de cero a 0,25 por ciento que mantiene desde diciembre de 2008.Ganancias promedio por hora se mantuvieron en mayo, dijo el Departamento de Trabajo.Salarios EE.UU. total asciende a 43,8 por ciento de la produccin econmica de EE.UU., el ms bajo desde al menos 1947, segn datos del Banco de Reserva Federal de St. Louis espectculo.Las ganancias deEl ndice Standard & Poors 500 subi un 0,8 por ciento la semana pasada.El aumento de 16 por ciento para el ao ayud a impulsar la riqueza del hogar un 4,5 por ciento en el primer trimestre, el banco central inform de 6 de junio.La confianza del consumidoraument a su mayor nivel desde 2008."Si la Fed se aleja de las compras con demasiada rapidez el mercado de acciones va a tomar un gran xito y que va a tener un efecto depresivo sobrela confianza del consumidory podra retrasar an ms el crecimiento ", dijo Thomas Simons, economista de deuda pblica en Nueva York de Jefferies LLC, una de las 21 principales distribuidores de que el comercio con el banco central, dijo en una entrevista telefnica el 3 de junio.Los rendimientos aumentaron en medio de la disminucin de los precios al consumidor de septiembre de 2005 hasta junio de 2007, la Reserva Federal aumenta los tipos de inters y creciente compras apalancadas y el aumentode bienes racesactividad empuj los bonos del Tesoro a un mximo de cinco aos del 5,29 por ciento desde 4,01 por ciento, incluso como el deflactor del PCE se redujo a 2,5 por ciento desde el 3,9 por ciento.Las compras de activosBonos del Tesoro se reunieron despus de la Fed puso fin a sus dos anteriores de activos programasen marzo de 2010 junio de 2011.El rendimiento a 10 aos cay 1,36 puntos porcentuales a 2,47 por ciento en los cinco meses hasta agosto de 2010 por la preocupacin de que la economa enfrenta el creciente riesgo de deflacin, o persistentes descensos de precios.Los rendimientos disminuyeron 1.09 puntos porcentuales a 2.07 por ciento durante los cinco meses que terminaron el 30 de noviembre de 2011 ya que los inversores buscaron la seguridad de los bonos del Tesoro despus de que S & P redujo la calificacin crediticia de los EE.UU. a AA + desde AAA, y como la crisis de deuda soberana europea empeor."Hemos visto esto antes",James Kochan, estratega jefe de renta fija de Wells Fargo Funds Management LLC en Menomonee Falls,Wisconsin, dijo en una entrevista telefnica el 4 de junio.Pide que la Fed anuncie que reducir progresivamente la compra de bonos despus de su reunin de junio 18 a 19 son "rayana en el ridculo" con la economa en dificultades para crecer a un ritmo del 2 por ciento, dijo.Mientras Kochan dijo rendimientos a 10 aos se mantendr en un rango de entre 1,75 por ciento y 2,25 por ciento, recomienda la inversin de deuda y bonos de los gobiernos estatales y locales de Estados Unidos corporativa grado y de alto rendimiento.Previsiones de crecimientoSe prev que la economa de EE.UU. crezca 1,9 por ciento este ao y 2,7 por ciento en 2014, segn la estimacin mediana de 82 economistas en una encuesta de Bloomberg News.Bonos del Tesoro son atractivos basada en la "lectura demasiado optimista" del mercado de crecimiento econmico en lugar de la baja tasa de inflacin actual, Robert Tipp, estratega jefe de inversin enNewark, Nueva Jersey, en la divisin de renta fija de Prudential Financial, que supervisa $ 395,000,000,000 en bonos.La decisin de la Fed de reducir las compras de bonos antes de tiempo corre el riesgo de "poner en peligro el positivoefecto riquezatienen trabajando para ellos y para el impulso de la economa ha hecho ", dijo Tipp en una entrevista telefnica el 5 de junio."Normalmente, cuando los rendimientos aumentan, las expectativas de inflacin tienden a aumentar, al mismo tiempo," Anton Heese, jefe global de investigacin de la inflacin en Londres en Morgan Stanley, dijo en una entrevista telefnica el 4 de junio."La diferencia esta vez es que el mercado parece sugerir a travs de la accin del precio para que podamos tener una recuperacin con un crecimiento real moderado o no de la inflacin."Para ponerse en contacto con los periodistas en esta historia: Daniel Kruger en Nueva York endkruger1@bloomberg.net; Anchalee Worrachate en Londres enaworrachate@bloomberg.net

Bonos del Tesoro de retiro con acciones estadounidenses Commodities gotaPorStephen KirklandyLu Wang-10 de junio 2013. Bloomberg.comBonos del Tesoro cayeron, con rendimientos de 30 aos tocando el nivel ms alto en ms de un ao, porque los inversores apostaron la decisin deStandard & Poorspara levantar la perspectiva crediticia EE.UU. da laReserva Federalms margen de maniobra para reducir estmulo.Materias primas y acciones estadounidenses retrocedieron.Rendimientos de los bonos del Tesoro de treinta aos aumentaron tres puntos bsicos, hasta el 3,37 por ciento y llegaron a 3,38 por ciento, el ms alto desde abril de 2012, mientras que el S & P 500se desliz a menos de 0,1 por ciento despus de oscilar entre ganancias y prdidas durante la sesin.El S & P GSCI calibre de 24 materias primas perdi un 0,7 por ciento como el maz y el trigo cayeron al menos 0,9 por ciento y los metales industriales cayeron.Japn's Topix subi un 5,2 por ciento y el yen cay 1,1 por ciento a 98,69 por dlar.S & P cita retroceso riesgos fiscales, ya que elev la perspectiva de la clasificacin AA + americano de negativo. Crdito ms grande del mundo rater cort el ranking de EE.UU. de AAA en agosto de 2011, contribuyendo a una derrota de la bolsa mundial y el envo de los rendimientos de los bonos del Tesoro a niveles rcord.Acciones de Estados Unidos subieron la semana pasada que los datos del gobierno mostraron que los empleadores agregaron ms puestos de trabajo en mayo de pronstico de los economistas."Fue un evento muy impactante para los mercados cuando los EE.UU. se debilit a negativo, por lo que tiene esa calificacin reparado es significativo",Lawrence Creatura, un Rochester, en Nueva York gestor de fondos de Federated Investors Inc., que supervisa $ 377 mil millones , dijo por telfono."Los datos econmicos han ido mejorando poco a poco y de S & P de actualizacin es un reconocimiento de ello."Bonds, de inflacinBonos del Tesoro a diez aos tambin se retiraron, el envo de los rendimientos de los tres puntos bsicos, hasta el 2,21 por ciento, acercndose a un mximo de 14 meses.Por primera vez desde 2009, los rendimientos de los bonos estadounidenses estn aumentando, al mismo tiempo, la inflacin se est desacelerando, proporcionando una proteccin para los inversores en bonos del Tesoro si la Reserva Federal frena el ritmo de sus compras de deuda.Mientras que los rendimientos a 10 aos llegaron a 2,23 por ciento 29 de mayo, la ms alta desde abril de 2012, el deflactor del gasto en consumo personal, indicador preferido de la Fed sobre la inflacin, subi un 0,7 por ciento en abril respecto al ao anterior, el menor incremento desde 2009.La brecha de rendimiento entre los Valores del Tesoro protegidos contra la inflacin, o TIPS, y bonos no indexados mostrar los inversionistas han reducido sus expectativas de aumento de los precios de consumo en el nivel ms bajo desde julio.Despus de perder un 2 por ciento el mes pasado, la mayor desde diciembre de 2009, segn Bank of America Merrill Lynch ndices de bonos, los bonos estn ofreciendo los ms altos rendimientos reales en ms de dos aos en medio de 7,6 por ciento de desempleo.Perspectivas de EE.UU.Los captadores de la industria, las empresas de energa, servicios pblicos y de consumo lideraron las bajas entre los10 principales grupos industrialesdel S & P 500 hoy en da, mientras que las telefnicas y las materias primas avanzaron.Hewlett-Packard Co., Walt Disney Co. y Home Depot Inc. perdieron al menos 1,3 por ciento para los mayores descensos en elDow Jones Industrial Average (INDU), mientras queIntel Corp. y UnitedHealth Group Inc. subieron ms de un 1,7 por ciento a conducir ganancias.McDonalds Corp. subi 1,3 por ciento el crecimiento de las ventas mejores de lo estimado en mayo que el Men de un Dlar y productos para el desayuno ayud a impulsar el negocio de EE.UU..Monsanto Co. subi un 4,5 por ciento despus de Macquarie Group Ltd. elev su recomendacin sobre la compaa de semillas ms grande del mundo para superar.Un medidor de S & P de 11 constructores de viviendas se desplom un 2,3 por ciento ya que los rendimientos de los bonos aumentaron y las de JP Morgan Chase & Co. redujo su calificacin de Lennar Corp.Commodities cayeron por primera vez en seis das.Brent se redujo un 0,8 por ciento y el petrleo West Texas Intermediate retrocedi 0,3 por ciento, a 95,77 dlares el barril.El maz baj 2,2 por ciento a 5,46 dlares el bushel y el trigo se hundi un 0,9 por ciento en tiempo seco la especulacin puede ayudar a plantar en el Zinc EE.UU., el nquel, el aluminio y el cobre perdieron al menos 0,8 por ciento, mientras que el oro aument 0,2 por ciento, a 1.386 dlares la onza, recuperndose de dos semanas de baja, y la plata aaden un 0,8 por ciento.Los datos de ChinaChina,la produccin industrial 's elev una menor de lo esperado 9.2 por ciento el mes pasado, mientras que las ganancias de exportacin estaban en 10 meses las importaciones de bajo y cado, los datos del fin de semana mostraron.China es el mayor comprador de metales industriales y de energa.La economa de Japn se expandi un ritmo anualizado de 4,1 por ciento en el primer trimestre, en comparacin con un clculo preliminar de 3,5 por ciento, la Oficina del Gabinete dijo hoy.El Stoxx 600 cay un 0,1 por ciento despus de hundirse un 1,8 por ciento la semana pasada, su tercera cada semanal consecutiva.Severn Trent Plc (SVT)cay un 6 por ciento hoy en da, la mayor cada en casi un ao, como Borealis Infrastructure Management Inc. y de sus socios en el LongRiver grupo abandon una oferta pblica de adquisicin 5,300,000,000 libras ($ 8.2 mil millones) despus de que el servicio de agua Reino Unido se neg a negociar.El MSCIEmerging MarketsIndex cay un 0,8 por ciento, el descenso por cuarto da consecutivo y cotiza a un mnimo de seis meses.ElSeng China Enterprises Hang (HSCEI)de las empresas que figuran en la parte continentalde Hong Kongcay por noveno da, la ms larga racha de derrotas en ms de un ao, cayendo un 0,6 por ciento.Los manifestantes de advertenciaLa Bolsa de Estambul ndice Nacional 100 Borsa se hundi un 2,5 por ciento y la lira cay un 1,2 por ciento frente al dlar.El primer ministro turcoRecep Tayyip Erdoganadvirti a los manifestantes si se quedan en la calle, "vamos a tener que responder en el idioma que ellos entienden," hablar a los partidarios del fin de semana, mientras los manifestantes antigubernamentales se congregaron en la plaza Taksim de Estambul.El indicador de la equidad de referencia ha perdido un 11 por ciento este mes, despus de las manifestaciones estallaron 31 de mayo.El dlar se fortaleci frente a nueve de sus 16 compaeros mayores, mientras que la cada del 0,3 por ciento a 1,3258 dlares por euro.El yen se depreci frente a los 16 compaeros, pero el rand.Las monedas de los pases productores de materias primas cayeron, conSudfrica's rand hundimiento del 2 por ciento frente al dlar y el dlar australiano perdiendo 0,4 por ciento a 94,64 centavos de dlar y tocando el nivel ms bajo desde el 4 de octubre de 2011.El ndice del dlar de Asia Bloomberg-JPMorgan, que mide 10 monedas ms usadas de la regin, excepto el yen, cay 0,5 por ciento a 116,35, el nivel ms bajo desde septiembre.IndiaRupia 's cay un 1,7 por ciento frente al dlar, el ringgit de Malasia se hundi un 1,3 por ciento yCorea del Sur's gan debilit un 1,1 por ciento.El costo de asegurar los bonos corporativos con swaps de incumplimiento crediticio aument, con el iTraxx Europe Index Markit de los contratos vinculados a 125 empresas con grado de inversin el aumento de 2,5 puntos bsicos, hasta 106,3.El indicador baj 8,9 puntos bsicos el 7 de junio, la mayor cada diaria desde el 02 de eneroPara ponerse en contacto con los periodistas en esta historia: Stephen Kirkland en Londres enskirkland@bloomberg.net, Lu Wang enNueva Yorkenlwang8@bloomberg.net

Acciones EEUU caen en medio de S & P Perspectivas de Amrica, China DataPorLu WangyInyoung Hwang-10 de junio 2013 15:59 GMT-0500. Blooberg.com.10 de junio (Bloomberg) -Las acciones estadounidensesse redujo, a raz de la mayor ganancia de dos das para elStandard & Poors500 Index desde enero, mientras los inversores pesan S & P de movimiento para impulsar sus perspectivas para Estados Unidos y los datos de China estima perdidas.0,7 por ciento despus de la introduccin de un servicio de msica en streaming-.Constructores cayeron ya que los rendimientos de los bonos subieron y las de JPMorgan Chase & Co. redujo su calificacin de Lennar Corp.Corp. McDonald (MCD)subi un 1,3 por ciento en el crecimiento de las ventas mejores de lo estimado en mayo, el men de un dlar y desayunos contribuido a impulsar el negocio de EE.UU.Monsanto Co. salt 4,5 por ciento en Argentina, dijode Chinase ha comprometido a aceptar las importaciones de la empresa que est modificado genticamente soja intacta.ElS & P 500 (SPX)cay a menos de 0,1 por ciento, a 1,642.81 a las 4 pm enNueva York, despus de ganar tanto como 0.3 por ciento ms temprano.ElDow Jones Industrial Averagecay 9,53 puntos, o un 0,1 por ciento, a 15,238.59.Ms de 5,5 millones de acciones las manos en las bolsas estadounidenses, o el 12 por ciento por debajo de la media de tres meses."El S & P mejora dela deuda de EE.UU.es sin duda bueno en un sentido que toma el tema de la mesa, "Derek Sasveld, gerente de cartera de Nueva York senior de ING Investment Management EE.UU., que supervisa $ 180 mil millones, dijo en una entrevista telefnica ."Pero el mercado ya era consciente de que las finanzas pblicas estaban en una mejor forma, una forma cada vez mejor."Las acciones de Estados Unidos subieron la semana pasada ya que las empresas de Estados Unidos sumaron ms trabajadores a las nminas de lo previsto los economistas, lo que indica que la economa sigue creciendo.AA + perspectiva de calificacin crediticia de Estados Unidos aument hoy a estable de negativa por parte de Standard & Poors, que cit retroceso riesgos fiscales.S & P, el mayor crdito del mundo rater, cortar el ranking EE.UU. de AAA en agosto de 2011, contribuyendo a una derrota de la bolsa mundial y el envo de los rendimientos de los bonos del Tesoro a niveles rcord.Bullard hablaFed Banco de Presidente de St. Louis, James Bullard,dijo que la inflacin por debajo de 2 por ciento garantiza el objetivo del banco central prolongar el uso "agresivo" de la compra de bonos para estimular el crecimiento y reducir el desempleo.Mientras que "las condiciones del mercado laboral han mejorado desde el verano pasado", dijo Bullard en comentarios preparados para un panel de discusin enMontreal, "lecturas sorprendentemente baja inflacin puede significar que el Comit pueda mantener su programa agresivo durante un perodo de tiempo ms largo."Estmulo de laReserva Federaly las ganancias mejores a las estimadas han impulsado elmercado alcistade la renta variable estadounidense en quinto ao y llevado alS & P 500un 143 por ciento desde un mnimo de 12 aos en 2009.El ndice es todava un 1,6 por ciento por debajo de su mximo histrico del 21 de mayo, un da antes presidente de la FedBen S. Bernankesugiri que el banco central podra recortar sus compras mensuales de $ 85 mil millones de bonos si la economa mejora "de una manera real y sostenible."China InformesLa produccin industrial de China creci un menos de lo esperado 9.2 por ciento el mes pasado, mientras que las ganancias de exportacin estaban en 10 meses las importaciones de bajo y cado, los datos del fin de semana mostraron.Japn's ndice Topix subi por los ms de dos aos en la actualidad ya que el gobierno dijo que la economa creci ms de lo previsto inicialmente en el primer trimestre.El producto interno bruto de Japn se expandi un ritmo anualizado de 4,1 por ciento, en comparacin con un clculo preliminar de 3,5 por ciento, dijo la Oficina del Gabinete.Informes de esta semana puede mostrar los EE.UU.las ventas minoristassubieron en mayo y eninventarios de las empresasaumentaron en abril, segn las encuestas de Bloomberg de economistas.Las opciones Chicago Board Exchangendice de volatilidad (VIX), o VIX, aadieron 2 por ciento actual al 15,44.El indicador de volatilidad de las acciones, que se mueve en la direccin opuesta a la del S & P 500 un 80 por ciento del tiempo, lleg a un mnimo de seis aos en marzo y ha aumentado desde el 37 por ciento.Ventas de McDonaldCinco de los 10 S & P 500 grupos industriales cayeron como las acciones de consumo discrecional e industrial se desplomaron ms, la prdida de al menos 0,3 por ciento.Las compaas telefnicas y de materias primas tuvieron las mayores ganancias.Manzana se desliz 0,7 por ciento a 438,89 dlares, borrando una ganancia de hasta un 1,7 por ciento, despus de anunciar un servicio de msica en streaming llamado iTunes Radio en la conferencia anual de desarrolladores de la compaa en San Francisco.Pandora (P)Media Inc., que ofrece en lnea-radio servicio, se elev 2,5 por ciento a 15,49 dlares.CEOTim Cooktambin present una nueva versin del sistema operativo Mac de Apple llamado Mavericks que ha dirigido a la entrega de una integracin ms estrecha con los iPhones y iPads.El ndice S & P de los constructores de viviendas se desplom un 2,3 por ciento ya que todos sus 11 miembros se retiraron.Los rendimientos de los bonos a 30 aos subieron a lo ms alto en ms de un ao, estimulando la preocupacin crecientestasas de intersvan a afectar la demanda en el mercado de la vivienda.Potencial de crecimientoLennar perdi 3,3 por ciento a 37,31 dlares despus de ser cortado a neutral desde sobreponderar por JPMorgan.Las acciones de la constructora, cotizando a un 16 por ciento superior a sus pares sobre la base de una relacin precio-ganancias, ya reflejaba el potencial de crecimiento de la compaa, el analistaMichael Rehautescribi en una nota a clientes.DR Horton Inc. cay 2,1 por ciento a 23,06 dlares.PulteGroup Inc. cay un 2 por ciento a 20,64 dlares.Dynavax Technologies Corp., un fabricante de medicamentos que buscan llevar su primer producto al mercado, cay 43 por ciento a 1,40 dlares, su nivel ms bajo desde 2010.Los reguladores estadounidenses pidieron un estudio ms amplio para evaluar la seguridad de la vacuna contra la hepatitis B de la compaa.Lululemon Athletica Inc. se desplom 11 por ciento, a 73,05 dlares en operaciones posteriores al cierre a partir de 04:55, hora de Nueva York.El minorista yoga-desgaste que recientemente record uno de sus estilos ms populares de los pantalones, dijo el presidente ejecutivo de Christine Da renunciar una vez que se encuentre un reemplazo.El consejo ha formado un comit de bsqueda, y la decisin se anunci hoy por lo que puede tener un "perodo de transicin saludable", dijo Lululemon con sede en Vancouver en un comunicado despus del cierre del mercado.Ventas de McDonaldMcDonald (MCD)s se increment 1,3 por ciento a 99,53 dlares durante la jornada regular.La cadena de restaurantes ms grande dijo que las ventas en tiendas abiertas hace al menos 13 meses subieron un 2,6 por ciento el mes pasado.Los analistas proyectan un aumento de 1,9 por ciento, el promedio de las estimaciones recopiladas por Consensus Metrix.Monsanto, la compaa de semillas ms grande del mundo, subi 4,5 por ciento a 106,25 dlares.China aprob la importacin de soja intacta y otros tres cultivos manipulados, Norberto Yahuar, ministro de Agricultura de Argentina, dijo en un comunicado el 08 de junio.Intacta puede aadir 1,30 dlares por accin a las ganancias de Monsanto en 2017 ya que las ventas comenzarn enBrasilel prximo ao y Argentina el prximo ao, dijo Cooley May, analista de Macquarie Group Ltd., que actualizan las acciones que superan, un equivalente de compra, en espera de una nota en la actualidad.Facebook Inc. (FB)gan un 4,5 por ciento a 24,33 dlares en medio de especulaciones de que la red social ms grande del mundo puede ser aadido a la S & P 500.Con un valor actual de mercado de casi US $ 60 mil millones, esto es probable que se unan al S & P 500 en el prximo ao, de acuerdo conJordania Rohan, analista de Stifel Nicolaus & Co. Levant de acciones de Facebookcalificacinpara comprar desde mantener.Corredores de descuentoLas acciones de los corredores de descuento estn ganando la mayor cantidad desde 2003, en comparacin con el S & P 500, una seal de que los pequeos inversores se estn uniendo a los cuatro aos demercado alcista, incluso despus de las acciones estadounidenses sufrieron sus mayores prdidas en seis meses.Charles Schwab Corp., TD Ameritrade Holding Corp. y E * Trade Financial Corp. han subido 38 por ciento en promedio en el 2013, superando el S & P 500 en 23 puntos porcentuales y eclipsando rentabilidad en las acciones financieras de Goldman Sachs Group Inc. de Bank of America Corp., segn datos compilados por Bloomberg.Las ltimas veces que pasaron, los fondos de inversin de renta variable recibieron aproximadamente 91000 millones dlares, 24 por ciento ms que el promedio anual en las dos dcadas anteriores a la crisis financiera, segn los datos."Dice algo acerca de una mejora de la confianza de nuestro mayor sector de la economa, los inversores y los hogares",James Paulsen, estratega jefe de inversiones con sede en Minneapolis en Wells Capital Management, que supervisa ms de 340 millones de dlares, dijo en una entrevista telefnica."Cuando el inversor minorista finalmente obtiene ms confianza en el futuro, los flujos de seguir."Para ponerse en contacto con los periodistas en esta historia: Lu Wang en Nueva York enlwang8@bloomberg.net; Inyoung Hwang en Nueva York enihwang7@bloomberg.netPara ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: Lynn Thomasson enlthomasson@bloomberg.net

Principios de austeridad, o cmo salvar una economa en crisisPorlos editores de06 de junio 2013 17:00 GMT-0500. Bloomberg.comDesde la crisis financiera de 2008, los gobiernos han experimentado con casi todas las combinaciones posibles de la poltica fiscal y monetaria.Algunos han seguido los programas de expansin de los prstamos en gran medida, reducir los impuestos y aumentar el gasto. Otros se han ido por el camino cilicio-y-cenizas - o se vieron obligados a - recortando el gasto y aumentar los impuestos.Y algunos, los EE.UU. y la zona euro incluidos, han ido de una estrategia a otra.Agregando a la miasma, elFondo Monetario Internacionalemitiesta semana un sorprendentemente francamea culpadeGrecia, diciendo que no debera haber demorado que la reestructuracin de la deuda del pas o la contraccin fiscal impuesta como condicin de rescate.Mientras tanto, los intercambios entre los liberales y los conservadores ms fallas en el trabajo de los economistasCarmen ReinhartyKenneth Rogoff, quien lleg a la conclusin de que los pases experimentan un crecimiento ms lento cuando la deuda pblica supera el 90 por ciento del producto interno bruto, son cada vez ms agrio de lengua.Sin embargo, despus de cinco aos de experimentacin, la recoleccin y el debate de datos, la niebla se est levantando.Ahora es posible establecer algunos principios generales para futuras crisis.Por la presente:- No hay nmeros mgicos.Los estudios, incluyendoalgunoscompletado en los ltimos semanas, muestran una correlacin entre la deuda de hoy y del futuro crecimiento.Y ciertamente no hay un nmero especial en el que la deuda se vuelve agobiante, tales como la relacin deuda-PIB del 90 por ciento que algunos atribuyen a Reinhart y Rogoff.(Para que conste, nunca dijeron el 90 por ciento era un nmero mgico.)- La expansin fiscal funciona.Cuando las economas son dbiles, el estmulo fiscal es la poltica responsable.Los gobiernos que han utilizado esta herramienta han experimentado un aumento en la demanda, que a su vez impide que ms personas pierdan sus puestos de trabajo, aumenta los ingresos y reduce el gasto pblico en programas de bienestar social. Larry Summers, el ex secretario del Tesoro y asesor del presidenteBarack Obama, y la Universidad de Californiaen Berkeley economista Brad DeLongmostrque la poltica fiscal expansiva puede incluso reducir, no aumentar, la carga futura de la deuda.- Contraccin fiscal puede ser contraproducente.Si prematuro, recortes de gastos y aumentos de impuestos puede hacer que el dficit peor.Considere la posibilidad de secuestro de presupuesto de Estados Unidos, que en el papel se reducir el gasto y la deuda federal por $ 64 mil millones.Esto es igual a la reduccin de la relacin deuda-PIB en un 0,39 por ciento.Pero el secuestro tambin reducir el crecimiento en 0,6 puntos porcentuales y los ingresos fiscales ms bajos.Al final, como Summers,dijo ala Comisin de Presupuesto del Senado esta semana, no es probable que mejore la deuda con respecto al PIB en absoluto.Por otra parte, la idea de la contraccin fiscal expansiva es una contradiccin.No hay lugar ilustra esto mejor que la zona del euro, donde los presupuestos de austeridad se han impuesto a los pases endeudados.El resultado es que lazona euroest en recesin por sexto trimestre consecutivo.- Monedas materia.Un factor importante es si un pas controla su moneda.El Reino Unido podra haber mejorado su competitividad, por ejemplo, mediante la devaluacin de la libra para elevar las exportaciones y desalentar las importaciones.Probablemente no tena necesidad de reducir el endeudamiento y el gasto tan profundamente como lo ha hecho, e incluso elFMI ha instado al Reino Unido para aliviar los frenos.Para extraer de dcadas de deflacin,Japn est haciendo esencialmente esto - conduciendo por el yen para hacer sus exportaciones ms baratas en relacin con los dems y de inyectar dinero en la economa.Portugal yEspaa, por el contrario, se encuentran en la zona del euro.No tienen control sobre el valor de la moneda y por lo tanto no lo pueden utilizar para ser ms competitivo.- Los estabilizadores automticos funcionen.En los EE.UU., en lo que respecta a la poltica fiscal en tiempos de crisis econmica, no hay mucho desacuerdo entre los partidos polticos. Sin embargo, si se permite que un debate separado sobre el tamao apropiado del gobierno de invadir (ya que tiene), el resultado es embotellamiento.Los responsables polticos deben ponerse de acuerdo en su lugar con anticipacin para un sistema de estabilizadores automticos que en pocas de recesin.Estos incluyen extensiones del seguro de desempleo y las normas de elegibilidad relajados paracupones de alimentoscuando la tasa de desempleo supera, por ejemplo, el 6 por ciento.De la misma manera, los legisladores se pusieron de acuerdo para pasar, por ejemplo, 20 por ciento ms en los programas de obras pblicas cuando el desempleo aumenta.Los estabilizadores automticos compensar alrededor del 20 por ciento de una crisis econmica despus de dos aos, de acuerdo ala investigacinpor economistas de la Reserva Federal.El efecto es an mayor enEuropa, donde los estabilizadores automticos son ms frecuentes.Los republicanos no deben preocuparse si los EE.UU. gasta ms este ao y menos el prximo ao, siempre y cuando el tamao permanente del gobierno sigue siendo el mismo.- La cultura importa.Es difcil para muchos estadounidenses, por no hablar de la mayora de los alemanes, para tragarse la irona central de las crisis financieras: A pesar de que son causados por el exceso de confianza, overlending y gastos excesivos, pueden fijarse slo con ms confianza, ms prstamos y ms gasto.Esto no concuerda con la creencia de que si la parsimonia es bueno en casa, tambin es bueno para el gobierno.Cuandoendeudamiento del gobiernodisminuye, los votantes estn alentados.La ampliamente publicitada 14 de mayo del Congreso Oficina de Presupuesto delinforme, que estima que el dficit fiscal de 2013 se reducir a $ 642 mil millones, o un 4 por ciento del PIB (frente al 10 por ciento en 2009), incluso puede estar jugando un papel en los ltimos aosla confianza del consumidor,el gasto del consumidory mejoras en el hogar de precios.No fue hasta hace unos meses que la CBO haba proyectado un dficit de alrededor de 2013 $ 850 mil millones.Muchos economistas haban pronosticado tristemente un contratiempo econmico debido al aumento de los impuestos de nmina en enero y profundos recortes presupuestarios que comenzaron en marzo.Los funcionarios electos deben usar preferencias culturales en su propio beneficio, explicando que la deuda a veces puede ser til, y luego empujando duro para apretarse el cinturn una vez que la recuperacin parece slida.- La austeridad no siempre es malo.Como hemosdicho, el excesivo endeudamiento del gobierno puede hacer subirlas tasas de inters.Si la tasa supera el ritmo de crecimiento del PIB, el nivel de deuda se convierte en una preocupacin.Cada pas tiene su propio punto en el que la austeridad se convierte en necesaria para evitar ruidos de los mercados de bonos.Es mejor si los gobiernos no se ponen a prueba en esa lnea.Afortunadamente, la Unin Europea, con 27 millones de desempleados, se est retirando de la austeridad.La semana pasada, lanz siete pases de los objetivos de dficit y otras obligaciones presupuestarias.La poltica fiscal expansiva, sobre todo porAlemania, debe ser el prximo paso.El xito de Alemania de convertirse en un ahorrador neto y exportador fue posible gracias a los prstamos y la importacin por parte de Italia, Espaa y otros.Hasta que Alemania permite su supervit para contratar, los pases de la periferia europea no ser capaz de reducir su endeudamiento.Los EE.UU., por el contrario, se debe cerrar la gran brecha entre proyectadaingresos fiscales y el gasto en Medicare y la Seguridad Social.El Congreso ha estado haciendo precisamente lo contrario, centrndose slo en la reduccin de los gastos discrecionales, que pronto se hunden hasta el nivel ms bajo desde 1960.Retirada de las polticas econmicas equivocadas siempre es difcil para los lderes electos. Esperemos que, despus de mucho ensayo y error, buscando el camino correcto es cada vez ms fcil.Para contactar a la opinin de Bloomberg consejo editorial:view@bloomberg.net.

2.- CHINA.

Cumbre Xi-Obama establece tono positivo para futuras relaciones Spanish.news.cn | 2013-06-11 09:14:27 BEIJING, 10 jun (Xinhua) -- La primera cumbre entre los presidentes de China, Xi Jinping, y de Estados Unidos, Barack Obama, tuvo resultados fructferos y estableci un tono positivo para el desarrollo futuro de las relaciones bilaterales, comentaron medios de comunicacin y expertos del mundo entero.Los dos presidentes sostuvieron conversaciones muy buenas en una atmsfera informal muy singular, opin Tom Donilon, asesor de seguridad nacional de Obama, en una conferencia de prensa luego de la cumbre."Las discusiones fueron positivas y constructivas, de amplio rango y muy exitosas para alcanzar las metas que establecimos para esta reunin", dijo Donilon.Las discusiones fueron bastante estratgicas y abarcaron prcticamente todos los aspectos de la relacin Estados Unidos-China, incluida la economa, la seguridad, los ataques cibernticos y la situacin en la pennsula coreana.El ex asesor de Seguridad Nacional estadounidense Zbigniew Brzezinski dijo que se sinti alentado por el hecho de que ambos lderes, guiados por un sentido de conciencia de cun importante es esta relacin para todo el mundo, fueron capaces de discutir temas de una manera completamente profesional y con un efecto constructivo.Brzezinski dijo tambin que est de acuerdo con la nocin de que la cumbre puede servir como el inicio de un proceso para el reacercamiento estratgico entre los dos pases.Yakov Berger, investigador en jefe del Instituto del Lejano Oriente de la Academia Rusia de Ciencias, dijo que la cumbre Xi-Obama indudablemente impulsar los lazos entre ambas naciones y establecer las bases para el dilogo entre los dos pases en el futuro.Fernando Reyes Mata, jefe del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China y tambin ex embajador de Chile en China, dijo que los pases de latinoamericanos estn interesados especialmente en la cumbre China-Estados Unidos, que es benfica para los lazos entre ambas naciones, as como para otros pases.El peridico "The New York Times" inform que Obama y Xi prometieron construir "un nuevo modelo" de relaciones.Los dos presidentes "parecan deseosos por redefinir las relaciones (entre China y Estados Unidos) en una forma que permita a sus pases superar sus diferencias econmicas, polticas y diplomticas, en lugar de permitir que nuevas o viejas crisis desven el progreso en la amplia gama de asuntos", dijo.El peridico "The Washington Post" dijo en un artculo que Obama y Xi logaron avances en algunos asuntos fundamentales, tales como el cambio climtico.El diario indic que Obama y Xi acordaron trabajar juntos para reducir gradualmente la produccin de hidrofluorocarbonos. Funcionarios de Estados Unidos y sociedades civiles elogiaron el acuerdo como un paso significativo hacia la reduccin de la contaminacin y para responder a la amenaza del calentamiento global, dijo.El director ejecutivo del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Achim Steiner, declar el domingo que el acuerdo sobre los hidrofluorocarbonos demuestra una transformacin en la cooperacin internacional sobre cambio climtico.La accin entre China y Estados Unidos facilitar la conclusin de un tratado global en este sentido, dijo Steiner en un comunicado emitido en Nairobi, Kenia.La agencia de noticias rusa Itar-Tass cit las declaraciones del consejero de Estado de China Yang Jiechi de que la cumbre entre Xi y Obama tiene un significado estratgico, constructivo e histrico. Indic que los dos lderes acordaron construir un nuevo modelo de relaciones entre importantes potencias basadas en el respeto mutuo, la cooperacin y resultados de ganar-ganar.

Enfoque de China: Reunin entre Xi y Obama es significativa para forjar relaciones Spanish.news.cn | 2013-06-10 08:36:04 BEIJING, 9 jun (Xinhua) -- La reunin entre el presidente de China Xi Jinping y su homlogo de Estados Unidos Barack Obama en Sunnylands marc un significativo paso para forjar un nuevo tipo de relaciones entre ambos pases, comentaron expertos. El 7 y 8 de junio, el presidente chino se reuni con Obama en Sunnylands, una propiedad de 200 acres (81 hectreas) en Rancho Mirage, California. Ellos intercambiaron opiniones sobre polticas nacionales y extranjeras de los dos pases as como sobre asuntos internacionales y regionales de comn inters."Xi y Obama han reconocido frente a frente que construir un nuevo tipo de relaciones entre China y Estados Unidos es un objetivo estratgico importante", dijo Tao Wenzhao, investigador del Instituto de Estudios de Amrica de la Academia China de Ciencias Sociales.El significado de la reunin qued subrayado debido a que los lderes de los dos pases han establecido metas para las futuras relaciones entre ambas naciones, dijo.En una conferencia de prensa conjunta luego de su primera reunin cara a cara el viernes, Xi pidi a ambos pases "evitar el tradicional camino de la inevitable confrontacin entre importantes pases y verdaderamente tomar un nuevo camino". El nuevo tipo de relaciones fue impulsado por China en 2012. Su significado fue subrayado al quedar por escrito en un informe publicado en el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China en noviembre pasado.Qu Xing, jefe del Instituto de Estudios Internacionales, considera que la clave para desarrollar esas relaciones es evitar las confrontaciones entre una potencia establecida y una potencia emergente.En el siglo XXI, la confrontacin ms conocida fue entre Estados Unidos y la Unin Sovitica durante la Guerra Fra, la cual se prolong por ms de cuatro dcadas y termin hasta despus del colapso de la Unin Sovitica en 1991."Tambin Estados Unidos tiene el inters por evitar la confrontacin", dijo Tao. Mencion que cree que Estados Unidos ha respondido positivamente a la construccin de un nuevo tipo de relaciones con China.En una reciente entrevista con la prensa china, el embajador de Estados Unidos en China, Gary Locke, dijo que su pas no cree que una potencia establecida deba estar en conflicto con una potencia emergente. "Esa ha sido una vieja idea", dijo.En una conferencia de prensa conjunta luego de la reunin del viernes entre Xi y Obama, Xi coment que ambas partes acordaron expandir todos los niveles de dilogo y comunicacin para fortalecer el mutuo entendimiento y la confianza.Ambas partes acordaron aumentar la cooperacin en amplias reas como economa y comercio, energa, medio ambiente, intercambios culturales y entre personas, as como intercambios a nivel local.Las dos partes creen que es importante mejorar y fortalecer las relaciones entre sus ejrcitos, y promover un fuerte, sostenible y equilibrado crecimiento econmico en la regin de Asia-Pacfico y en todo el mundo.Tao Wenzhao seal que esos acuerdos han demostrado, como las dos mayores economas del mundo, China y Estados Unidos, estn comprometidas para ejecutar planes prcticos.Qu Xing coment que la reunin de Sunnylands representa un intento muy exitoso de promover un nuevo tipo de relaciones entre China y Estados Unidos, y es un importante logro diplomtico para China.A pesar del gran nfasis en la promocin de las relaciones con importantes pases, el avance de las relaciones con naciones en desarrollo sigue siendo importante para China, mencion Tao.Antes de su visita a Estados Unidos, Xi realiz visitas de Estado a Trinidad y Tobago, Costa Rica y Mxico. En marzo, Xi eligi a Rusia, Tanzania, Sudfrica y la Repblica del Congo como destinos de su primer viaje al extranjero desde que se convirti en presidente de China ese mismo mes."China no ha disminuido sus esfuerzos para fortalecer las relaciones con los pases en desarrollo", concluy Qu.

COMENTARIO: Cumbre entre Xi y Obama abre nuevo captulo en relaciones China-EEUU Spanish.news.cn | 2013-06-10 08:32:10 BEIJING, 9 jun (Xinhua) -- Aunque el presidente de China Xi Jinping regres el sbado a Beijing, los expertos en poltica de todo el mundo siguen tratando de decifrar el significado de su cumbre informal sin precedente con el presidente de Estados Unidos Barack Obama.Durante la cumbre de dos das, realizada en la pintoresca propiedad Sunnylands, en el estado de California, los dos lderes pasaron ms de ocho horas juntos, hablando con fenomenal profundidad y amplitud acerca de asuntos bilaterales, regionales y globales de mutuo inters.La reunin, una interaccin sin paralelo entre China y Estados Unidos, ha producido una abundante cosecha de frutos, entre los que destaca el compromiso conjunto para desarrollar un nuevo tipo de relaciones bilaterales entre grandes potencias basadas en el mutuo respeto y la cooperacin ganar-ganar.El mundo ha sufrido muchas dificultades con las confrontaciones aparentemente fatales y las guerras entre potencias existentes y potencias emergentes. Es hora de que el crculo vicioso llegue a su fin.Por ello la visin compartida por Beijing y Washington sobre un nuevo modelo de relaciones entre grandes potencias, que sirve como un faro para guiar el desarrollo de las relaciones bilaterales, responde a los intereses no solamente de los dos pases, sino de todo el mundo.La confianza ya no es una barrera. Dado el rpido ritmo de la globalizacin econmica y la creciente necesidad de que los participantes globales trabajen juntos, China y Estados Unidos deben y pueden evitar la llamada tragedia de la poltica de grandes potencias y proclamar un nuevo camino de las relaciones internacionales.Despus de aos de cooperacin, los intereses nacionales de China y de Estados Unidos se han imbricado cada vez ms, y se ha enraizado una fuerte interdependencia entre ambos, las dos mayores economas del mundo.Siendo respectivamente el mayor pas en desarrollo y la mayor nacin desarrollada, China y Estados Unidos tienen mucho que ganar a travs de la cooperacin como para optar por la confrontacin.Conducir la cooperacin bilateral es una firme voluntad poltica que las dos partes han mantenido a lo largo de dcadas de interaccin. En el fondo hay una red multinivel de mecanismos de dilogo y consultas entre ellos y una slida base de apoyo pblico en ambos pases.Las tendencias de los tiempos, como la multipolarizacin poltica y la globalizacin econmica, tambin han proporcionado un ambiente favorable para que los dos pases logren su visin de un nuevo modelo de relaciones entre grandes potencias.Es innegable que an existen desacuerdos, diferencias y disputas entre China y Estados Unidos, que complican considerablemente las relaciones transpacfico.Sin embargo, en los ltimos ms de 40 aos, los dos pases han logrado hacer avanzar sus relaciones con firmeza.Dado que la historia ser un indicio, las relaciones transpacfico avanzarn siendo el curso que Xi y Obama acaban de delinear y tendern una amplia influencia positiva en la paz y el desarrollo de todo el mundo.

Crecimiento de comercio exterior de China se ralentiza en mayoSpanish.news.cn | 2013-06-08 20:23:40BEIJING, 8 jun (Xinhua) -- El crecimiento del comercio exterior de China se ralentiz drsticamente en mayo, en parte debido a las nuevas regulaciones aprobadas por el gobierno para frenar la entrada de capitales enmascarados bajo la forma de pagos comerciales.La Administracin General de Aduanas anunci hoy sbado que el volumen total del comercio exterior del pas aument un 0,4 por ciento interanual el mes pasado hasta 345.100 millones de dlares, lo que supone una significativa reduccin en comparacin con el crecimiento del 15,7 por ciento registrado en abril.Las exportaciones subieron slo un uno por ciento con respecto al mismo mes del ao pasado, al registrar 182.770 millones de dlares, mientras que las importaciones bajaron un 0,3 por ciento, hasta 162.340 millones de dlares, con lo que China acumul un supervit de 20.430 millones de dlares en ese mes.Respecto al mes anterior, las exportaciones bajaron un 2,3 por ciento, y las importaciones se contrajeron en un 3 por ciento."Las cifras ms bajas que las expectativas del mercado reflejan la campaa lanzada recientemente por el gobierno para acabar con el capital especulativo", asever Chang Jian, economista de Barclays Capital.El ritmo de crecimiento del comercio exterior de China que se ha podido observar en los ltimos meses, frente al pobre comportamiento de otros terrenos, ha levantado las sospechas de que las empresas puedan haber tergiversado sus datos de exportaciones para obtener las devoluciones de impuestos o esquivar los controles del gobierno para introducir capital en la parte continental. Estas dudas han llevado a las autoridades a aprobar nuevas regulaciones sobre los flujos de capitales.A finales del mes pasado, la Administracin Estatal de Divisas anunci que incrementara la vigilancia sobre los exportadores y emitira advertencias a los que fuesen descubiertos introduciendo ilegalmente fondos en China a travs de comercio.Wendy Chen, una economista de Nomura Securities, con sede en Shanghai, dijo que la rpida apreciacin del yuan en medio de la relajacin cuantitativa en otros pases fue otro factor que hundi la demanda de las exportaciones chinas.La tasa de paridad central del yuan se fortaleci en 117 puntos bsicos, hasta marcar un nuevo rcord de 6,1620 yuanes frente al dlar estadounidense el viernes. Desde el comienzo de abril, el yuan ha registrado en 19 ocasiones un hito en su cotizacin frente al dlar, una tendencia que los analistas creen que, en gran medida, no es sostenible.Nomura espera que el comercio exterior de China mantenga un crecimiento suave en los prximos meses. Pero Liu Ligang, economista jefe de Gran China de ANZ Banking Group, dijo que todava existen graves desafos, ya que estn aumentando las fricciones comerciales.Esta semana, la Unin Europea (UE) decidi imponer unos aranceles adicionales sobre los paneles solares importados desde China. China lanz despus una investigacin antidumping y antisubsidio sobre vino importado de la UE.Los crecientes choques comerciales, aunque suponen slo una parte relativamente pequea del comercio, complicarn an ms las perspectivas, ya muy oscuras, dijo Liu.Las cifras del sbado siguieron a una serie de otras encuestas que apuntaron una fuerza moderada en la economa.El ndice de Gerentes de Compra (PMI) para el sector manufacturero subi al 50,8 por ciento en mayo desde 50,6 por ciento en abril, mientras que la actividad en el sector no manufacturero ha disminuido.Segn Chang, los datos de mayo podran propiciar una relajacin de las polticas de capitales, aunque este posible cambio depender en gran medida de los datos industriales clave que se darn a conocer maana domingo, que incluyen las ventas al por menor y la inversin.El crecimiento del PIB de China se ralentiz al 7,7 por ciento en el primer trimestre de 2013, frente al 7,9 por ciento del ltimo trimestre del 2012. Pero los elaboradores de las polticas se han abstenido de introducir una serie de medidas drsticas para estimular la economa por el miedo de inflar la burbuja inmobiliaria e interrumpir la estabilidad financiera.En su lugar, el gobierno ha puesto sus esperanzas en la continuacin de las reformas estructurales, que incluyen la ampliacin del acceso al mercado y la reduccin de la intervencin gubernamental, para impulsar el crecimiento."El gobierno estar muy pendiente, pero creo que los nuevos lderes han rebajado el objetivo de crecimiento mnimo del PIB al 7 por ciento, frente al 7,5 por ciento que habamos previsto", seal Chang.El objetivo de crecimiento anual de China para 2013 ha sido fijado en el 7,5 por ciento.

Un fuerte Yuan Hurts China en ms de una formaPorWilliam Pesek10 de junio 2013 16:00 GMT-0500. Bloomberg.comDurante la cumbre hito de la semana pasada entreBarack Obamay Xi Jinping fue otro hito:China,la moneda 's alcanz un rcord, llegando a casi 6 yuanes por dlar.En los ltimos aos, una de las pocas cosas que los republicanos y los demcratas podran estar de acuerdo en que fue un yuan artificialmente barato daado las exportaciones estadounidenses y rob empleos en EE.UU.La subida de la moneda lo que pareca un gesto del presidente de China a Amrica, una seal silenciosa que Xi entiende cun sensible es el problema.Durante el tiempo de Obama en el cargo, de hecho, el yuan ha subido ms de un 10 por ciento en valor.Hablar de una guerra de divisas se ha desvanecido.Por supuesto, un fuerteyuanessignifica otro tipo de problema para las corporaciones norteamericanas.Esto abrirse paso en los ejecutivos, ya que comienzan a ver el prefijo "86" -China (CNGDPYOY)'s cdigo de pas -. Ms y ms llamadas telefnicas entrantes igual que los consumidores chinos tienen ahora ms dinero en sus bolsillos para gastar, tambin lo hacen las empresas chinas. Bien podran embarcarse en una juerga de compras mucho ms trascendental que la cumbre Obama-Xi.La oferta reciente de Shuanghui International Holdings Ltd. para comprarSmithfield Foods Inc. (SFD)ha trado esta posibilidad de relieve.El acuerdo, que en 7,1 mil millones dlares incluyendo deuda sera la mayor adquisicin china de una empresa de EE.UU., ha provocado frenticas maquinaciones enCapitol Hill.Los polticos han logrado convertir la compra propuesta de un productor de cerdo en una amenaza para la seguridad nacional.Imagnense la reaccin si adineradas empresas chinas empiezan a ir despus de los bancos, como Goldman Sachs Group Inc., o icnicos fabricantes estadounidenses como Boeing Co. Y General Electric (GE)Co.China, sin duda puede hacer algo mejor que ofrecer talleres de Apple Inc. y Wal-Mart Stores Inc. Por qu no los poseen absoluta?Ofertas atractivasHay varias razones por las ofertas son cada vez ms atractivos para los lderes chinos. Como el motor de fabricacin de suma importancia se quema, los funcionarios en Beijing estn desesperados por diversificar las fuentes de crecimiento.China (CNFRBAL $)necesita modernizar su economa, impulsar la innovacin y crear puestos de trabajo bien remunerados.Tiene que alimentar a 1,3 millones de personas y el acceso a la energa y las materias primas.Lo que un fortalecimiento de yuanes aleja de las exportaciones, que se suma en el poder de compra global: Una empresa que lucha americana como Smithfield es ahora 12 por ciento ms barato para un ejecutivo chino de lo que hubiera sido hace cinco aos.Xi y el primer ministroLi Keqiangpodra pasar los prximos 10 aos de trabajo para crear un establo de nombres global competitivas - Microsoft chino o Toyota.O podran poner ese yuan ms fuerte para trabajar sin pasar por el tedioso proceso de fabricacin indgena de la marca. No olvidemos que China tiene 3,4 billones dlares en reservas de moneda a utilizar como botn de guerra.Ahorradores chinos se enfrentan a una escasez de opciones de inversin, por lo que su precio es el que est por invertir Estado.Situacin difcilEsta ola de compras pondra los EE.UU. en una posicin difcil.Obama no puede predicar el evangelio de la apertura y la transparencia, al tiempo que rechaza acuerdo tras acuerdo por razones de seguridad nacional.En China, los gritos de la hipocresa se dispararn junto con el sentimiento anti-estadounidense.La acritud podra echar por tierra las esperanzas fcilmente creado el fin de semana enCaliforniaque Obama y Xi pueden poner la mentalidad de la Guerra Fra a un lado y trabajar juntos.La mayor vctima de un asalto global de fusiones y adquisiciones, sin embargo, sera la propia China.El pas es de ms de 100.000 empresas de propiedad estatal siguen dominando la economa, generando hasta la mitad del producto interno bruto en los ltimos aos.Ellos disfrutan de generosos subsidios y financiamiento barato - ambos de los cuales sera de gran ayuda para cualquier intento de compra.Si bien no hay nada que impida a las empresas privadas chinas tambin est tratando de hacerse cargo de las marcas extranjeras, en realidad seran superados.Para las ofertas ms importantes - donde el objetivo controla la tecnologa crtica, un poderoso mundialde la marca, o ambos - China es casi seguro a favor de un comprador del Estado sobre una privada.Esto es lo ltimo que necesita la economa china.Empresas dirigidas por el Estado tiende a una mala asignacin de crdito y restringir la iniciativa empresarial.Peces gordos del Partido Comunista y ejecutivos de empresas de propiedad estatal feliz descremada beneficios en sus propias cuentas bancarias.Empresas estatales acumular montones de deuda saludable, sabiendo que el gobierno finalmente se vio obligado a rescatarlos.En lugar de tratar de construir nacionalescampeones, los lderes chinos deberan centrarse en la creacin de una economa ms dinmica.Deben comenzar por la reduccin de las barreras y la burocracia para que las empresas privadas puedan competir mejor en las industrias donde el Estado posee en la actualidad un monopolio.Un proceso de licitacin ms transparente llevara a un crecimiento ms eficiente.En lugar de la reactivacin de las empresas ineficientes con palmadas en una marca global de ellos, el gobierno debe buscar formas de estimular la innovacin de cosecha propia.Retooling realHasta ahora, la resistencia a los negocios chinos en el extranjero ha girado principalmente en torno a los temas de gobernabilidad.En su bsqueda global de clientes y especialmente los recursos naturales, China ha apoyado despreocupadamente regmenes indeseables, alterado las reglas del comercio, y atropellar a los ecosistemas deAsiaafrica.Empresas chinas han alienado ms que los estadounidenses: A finales de 2011, el presidente de MyanmarThein Seinsubray giro dramtico de su pas hacia el oeste por el desguace de un enorme proyecto hidroelctrico de la represa china que haba provocado las protestas locales.Sin embargo tentador ir de compras puede ser, los funcionarios de Beijing deben desalentar una.Xi se ha comprometido a redisear una economa fuera de sintona con los postulados del capitalismo moderno.Si es sincero, tiene que reducir el papel del Estado, en lugar de utilizar un yuan ms fuerte para expandir y exportar.(William Pesek es un columnista de opinin de Bloomberg.)Para contactar con el autor de este artculo: William Pesek en Tokio enwpesek@bloomberg.net

Los futuros de Australia, Extensin de cinco meses, en China, la preocupacinPorAdam Haigh-10 de junio 2013 18:11 GMT-0500. Bloomberg.comLos futuros de acciones australianas cayeron los mercados del pas vuelven a abrir despus de una fiesta, despus deChina,la produccin industrial 's elev menos de lo esperado.Los futuros de acciones en Japn y Hong Kong cayeron.Depositary Receipts estadounidensesde Rio Tinto Group, la segunda compaa minera ms grande del mundo, se hundieron un 1,9 por ciento enNueva York.ADRs de Toyota Motor Corp. subieron 0,7 por ciento, el yen se debilit frente al dlar, aumentando las perspectivas de beneficios en el mayor fabricante de automviles del mundo.Aquellos de Cathay Pacific Airways Ltd., la mayor aerolnea internacional de Asia, se redujo un 0,5 por ciento desde el cierre en Hong Kong.Los contratos a futuro de Australia S & P / ASX 200 se retiraron 0,4 por ciento.NZX 50 ndice de acciones de Nueva Zelanda subi un 0,2 por ciento.Los contratos a futuro de JapnNikkei 225 Stock Average (NKY)que expira este mes cerraron en 13.560 en Chicago ayer, frente a los 13.620 al cierre en Osaka,Japn.Ellos se licitaron en el pre-mercado a 13.600 en Osaka a las 8:05 am hora local.ElBanco de Japndar a conocer una declaracin poltica de hoy en medio de especulaciones de que se duplicar la madurez del 0,1 por ciento de los prstamos de los bancos para frenarmercado de bonosvolatilidad."Conferencia de prensa del Banco de Japn y el comunicado de poltica monetaria de hoy tienen la oportunidad de aportar estabilidad a la moneda y un mercado que ha estado en cada libre", dijo Evan Lucas, un estratega de mercados con sede en Melbourne en IG Markets Ltd., un proveedor de servicios comerciales."Tenga cuidado con los comentarios acerca de JGB, y cualquier apoyo adicional que el banco central puede dar al mercado de bonos."Hong KongFuturos sobreHong KongHang Seng Index 's se deslizaron 0,3 por ciento y los contratos en el Seng Index de China Enterprises Hang de parte continental de China las empresas de comercio en Hong Kong retrocedi 0,1 por ciento.El ndice de Equidad de China y Estados Unidos Bloomberg de las acciones chinas ms en bolsa en los EE.UU. cay un 0,9 por ciento en Nueva York ayer.Los mercados de valores de China se cierran por vacaciones.Las bolsas de Asia subieron ayer, con el ndice de referencia regional en direccin a la mayor alza en tres semanas, despus de que un informe mostr los EE.UU. agreg ms trabajadores de lo esperado.Las acciones japonesas subieron despus de un perodo de tres semanas, $ 600 mil millones derrota.El ndice Topix subi un 5,2 por ciento.Eso dej al ndice MSCI de Asia Pacfico, el indicador de renta variable regional de referencia, ayer cotizaba a 12,9 veces promedio de los ingresos estimados en comparacin con 14,9 para elndice Standard & Poors 500 (SPX)y 13 veces para el ndice Stoxx Europe 600, segn datos compilados por Bloomberg.Los futuros sobre el ndice Standard & Poors 500 perdi menos del 0,1 por ciento.La medida se redujo a menos de 0,1 por ciento ayer mientras los inversores pesan S & P de la decisin de impulsar su visin de la calificacin crediticia de Estados Unidos.Para comunicarse con el reportero en esta historia: Adam Haigh en Sydney enahaigh1@bloomberg.netPara ponerse en contacto con el editor responsable de esta historia: Nick Gentle enngentle2@bloomberg.net

ENTREVISTA: Cumbre entre Xi y Obama reafirma lazos sino-estadounidenses -- BrzezinskiActualizado 2013-06-10 10:53:46 | Spanish. News. CnWASHINGTONG, 9 jun (Xinhua) -- La cumbre entre el presidente chino, Xi Jinping, y su homlogo estadounidense, Barack Obama, ha sido una "reafirmacin exitosa de la relacin especial" entre Beijing y Washington, dijo un exasesor de Seguridad Nacional de EEUU, Zbigniew Brzezinski, en una entrevista exclusiva con Xinhua el domingo. El comentario de Brezinski llega despus de la cumbre de dos das, la primera de su clase entre los dos lderes, que concluy el sbado en la finca Sunnylands, en el estado estadounidense de California. El exasesor de Seguridad Nacional durante la administracin Carter, dijo a Xinhua va telefnica que se muestra positivo debido a que los dos lderes "movidos por la certeza de cun importante es sta relacin para el mundo entero", fueron capaces de discutir temas "de una manera minuciosa y formal, y con un efecto constructivo". "As que considero esta cumbre una de las ms importantes en la historia moderna entre EEUU y China", detall Brzezinski. El consejero de Estado de China, Yang Jiechi, dijo el sbado en California que durante la cumbre, los dos jefes de Estado incrementaron su confianza mutua, alcanzaron consenso sobre varios temas y establecieron las bases para los lazos sino-estadounidenses, y estos logros apuntan a la apertura de un nuevo captulo de cooperacin en el ocano Pacfico. Durante la cumbre, Xi resumi el concepto de nuevo tipo de relaciones entre los dos pases en tres frases: "ni conflictos, ni confrontacin", "respeto mutuo" y "cooperacin hacia resultados en beneficio mutuo", explic Yang. Sobre estas tres frases, Brzezinski coment que cree "que el presidente Xi ha utilizado formulaciones excelentes, guiado por la certeza de que al final su relacin es crtica para los dos pases y tambin es de gran importancia para la estabilidad global". A pesar de las diferencias entre ambas partes, dijo Brzezinski, se muestra optimista porque cree que Beijing y Washington sern capaces de gestionarlas. Tengo una mayor confianza en que las dos partes harn serios esfuerzos para encontrar formulaciones de compromiso, porque ambos son conscientes de la importancia de su relacin para sus (respectivos) intereses a largo plazo", dijo. Brzezinski est de acuerdo con la idea de que la cumbre puede servir como el comienzo de un proceso de acercamiento estratgico entre los dos pases. Creo que esto tiene que ocurrir", afirm. "Tenemos que aprender a vivir con nuestras diferencias, a lo mejor incluso con algunas tensiones ocasionales en la relacin, pero siempre guiados por la comprensin de que si la relacin es estropea ser mutuamente daino. Y si es mutuamente destructivo, subray, tambin daar los intereses de algunas otras regiones y pases del mundo, como Europa, Japn, la India, Rusia y Brasil.

Nuevos prstamos en yuanes de China siguen cayendoSpanish.news.cn | 2013-06-09 16:49:13BEIJING, 9 jun (Xinhua) -- Los nuevos prstamos denominados en yuanes de China cayeron a 667.400 millones de yuanes (107.650 millones de dlares) en mayo, en comparacin con los 792.900 millones de yuanes registrados en abril y los 1,06 billones de marzo, segn los datos difundidos hoy domingo por el banco central.La cifra fue inferior a la del mismo perodo del ao pasado en 125.800 millones de yuanes, seal el Banco Popular de China (BPCh) en un comunicado publicado en su pgina web.La financiacin social de China, que mide los fondos recaudados por las entidades en la economa real, totaliz 1,19 billones de yuanes en mayo, lo que supuso una reduccin de 576.300 millones de yuanes con respecto al mes de abril.A finales de mayo, el suministro monetario en sentido amplio (M2), que incluye el efectivo en circulacin y todos los depsitos, aument un 15,8 por ciento interanual para llegar a 104,21 billones de yuanes. Este incremento fue inferior en 0,3 puntos porcentuales al registrado en abril, de acuerdo con el banco central.

Inversin en activos fijos de China aumenta 20,4% en enero-mayo Spanish.news.cn | 2013-06-09 15:35:13BEIJING, 9 jun (Xinhua) -- La inversin en activos fijos urbanos de China aument un 20,4 por ciento interanual entre enero y mayo de 2013, hasta los 13,12 billones de yuanes (2,13 billones de dlares), inform hoy domingo el Bur Nacional de Estadsticas (BNE).La tasa de crecimiento se desaceler 0,2 puntos porcentuales en comparacin con la de los cuatro primeros meses del ao.Entre enero y mayo, la inversin en la industria primaria creci un 31,1 por ciento, hasta los 273.000 millones de yuanes; mientras que en la industria secundaria y terciaria, la tasa de crecimiento fue del 15,7 y 23,9 por ciento, establecindose en los 5,67 y 7,18 billones de yuanes, respectivamente, de acuerdo con los datos.La inversin en las regiones centrales del pas experiment un rpido crecimiento del 23,9 por ciento, frente al 22,7 por ciento en el oeste y el 19 por ciento en el este.Los fondos invertidos en el desarrollo inmobiliario aumentaron un 20,6 entre enero y mayo, hasta llegar a los 2,68 billones de yuanes, con una bajada de 0,5 puntos porcentuales respecto a la cifra registrada entre enero y abril, segn el BNE.Los promotores inmobiliarios compraron 117,56 millones de metros cuadrados de tierras en los cinco primeros meses del ao, un descenso del 13,1 por ciento interanual. Sin embargo, los costes totales de los terrenos aumentaron un 3,7 por ciento, hasta los 271.800 millones de yuanes, segn la misma fuente.Entre tanto, la inversin realizada por las empresas privadas ascendi un 23,8 por ciento interanual, para alcanzar los 8,38 billones de yuanes en los cinco primeros meses, una cifra que representa el 63,9 por ciento del volumen total de inversin en activos fijos durante el mismo periodo.

Primer ministro chino pide a firmas multinacionales profundizar cooperacinSpanish.news.cn | 2013-06-06 07:24:12 BEIJING, 5 jun (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidi hoy a las compaas multinacionales que aprovechen las oportunidades que surgen de la reestructuracin econmica de China y expandan la cooperacin.Li hizo las declaraciones en un seminario sostenido con un grupo de ejecutivos de negocios extranjeros que asisten al Consejo de Directores Generales Globales en Beijing o que participarn en el Foro Global Fortune 2013, que ser inaugurado el jueves en Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, suroeste de China.Li inform a los ejecutivos sobre la situacin econmica actual de China, y dijo que el mantenimiento del crecimiento estable es una tarea importante para el pas.China profundizar la reforma y se abrir ms ampliamente al mundo exterior, reestructurar su modalidad de desarrollo econmico y prestar ms atencin a la calidad y efecto de su desarrollo econmico.A pesar de un mercado mundial desacelerado y de la difcil recuperacin econmica, la industrializacin y urbanizacin de China generarn un potencial enorme, indic."China tiene el potencial y condiciones para mantener un crecimiento econmico estable y sano", afirm el primer ministro.Li urgi a los ejecutivos a que expandan la cooperacin, sobre todo en desarrollo tecnolgico, para usar mejor la experiencia y tecnologas de las compaas en China.El presidente y director general de Time Warner, Jeffrey Bewkes, y el presidente y director general de IBM, Ginni Rometty, en nombre de todos los ejecutivos agradecieron a Li por su discurso en el seminario.Ambos dijeron que el Foro Global Fortune 2013 y el Consejo de Directores Generales Globales reflejan la gran importancia que las compaas multinacionales han puesto en el mercado chino y la confianza que tienen en las perspectivas econmicas de China.Adems, indicaron que aprovecharn las oportunidades para ampliar la cooperacin con China.

El cumpleaos de Mao: Tiempo del PartidoRevista The Economist. 07 de junio 2013, 10:41por JM | BEIJING

Hubo un tiempo, hace unos meses, cuandoalgunos analistas especulabanque los nuevos lderes se preparan para asumir el control en China queran abandonar Mao.Si es que alguna vez pareca que iba a continuacin, se busca mucho menos ahora.El nuevo timonel, Xi Jinping, ha mostrado ningn signo de aprensin acerca de los horrores de la poca.Se estn haciendo preparativos para las grandes celebraciones del 120 cumpleaos de Mao el 26 de diciembre.Sr. Xi probablemente aprovechar la ocasin para rendir homenaje efusivo.El 5 de junio, el jefe del partido de Hunan, Xu Shousheng, realiz una visita a una de las atracciones ms visitadas de la provincia: cuna rural de Mao en la aldea de Shaoshan (el diario de Hunaninforme 's esaqu, en chino).All coloc una ofrenda floral ante la estatua de bronce del fallecido presidente.Sr. Xu tiene buenas razones econmicas para mostrar reverencia.El ao pasado, la provincia gan cerca de $ 4.6 mil millones del "turismo rojo", como se conoce a las peregrinaciones a sitios histricos comunistas (un peridico local, en chino,describe las esperanzasde impulsar esta por encima del 20% en 2013).Pero el Sr. Xu dej claro que no estaba all slo para mejorar el negocio de Hunan.La direccin central, dijo, se atribuyen "gran importancia" para las celebraciones de cumpleaos.Toda la nacin, dijo, estaba pagando "una gran atencin".Funcionarios de Hunan estn sacando todas las paradas.En septiembre se inform de que la prefectura de Xiangtan, que gobierna el pueblo, tena la intencin de gastar 15,5 mil millones de yuanes (2,5 millones de dlares) en 16 proyectos que se describen como "regalos" para Mao (veraqu, en chino).Estos incluyen la remodelacin de un museo Mao en Shaoshan, una nueva carretera en la zona turstica, un nuevo sistema de drenaje para la cercana ciudad de Shaoshan y la construccin de una nueva comunidad llamada Hope Town para los agricultores locales (descritoaqu).Shaoshan pueblo es la organizacin de actos culturales, una conferencia acadmica y una "gran reunin" para conmemorar el aniversario, as como el folleto habitual de la libre "felicidad y fideos de la longevidad" a los visitantes en el da grande (veraqu, en China, para una lista de los eventos de este ao en Shaoshan yaqu, en Ingls, para algunos de los ms tradicionales).Es casi seguro que el Sr. Xi ocupar un lugar destacado en las celebraciones.Sus dos predecesores inmediatos tanto dieron discursos de alabanza a Mao en ocasiones similares: Hu Jintao en 2003, en el 110 aniversario (aqu, en chino), y Jiang Zemin en 1993, en el nmero 100 (aqu, en chino).Las seales son que el Sr. Xi golpear un tono similar. En enero, dijo a sus colegas en el Politburque los logros de la era post-Mao no deben utilizarse para negar los de los primeros aos de gobierno comunista, y viceversa.En mayo el peridico Beijing revel que el Sr. Xi tambin haba citado Deng Xiaoping como decir que el repudio de Mao podra llevar al caos (veraqu, en chino).Pero en los prximos meses el Sr. Xi podra tener cuidado de exagerar la adulacin.En el otoo presidir una reunin crucial del comit central del partido que al parecer esperanzas aprobar los planes de reformas econmicas de am