¡NUEVO PROGRAMA!

Sant Cugat del Vallès Barcelona

Organizado y dirigido por:

Dra. Cristina ARIAS MARSAL Dra. Tatiana BOTELLA ARIAS

(Médicos Foniatras)

21, 22 y 23 de ABRIL 2008

Sede del Curso: HOSPITAL GENERAL de CATALUNYA Sant Cugat del Vallès , Barcelona, SPAIN

Con el

reconocimiento de: Interès Sanitari

de la Generalitat de Catalunya

Dra. Cristina Arias MarsalDra. Tatiana Botella Arias

Barcelona

¡NUEVO PROGRAMA!

CURSO DE FONOCIRUGÍA Y REHABILITACIÓN VOCAL EN PARÁLISIS

UNILATERAL DE CUERDA VOCAL ENABDUCCIÓN

E INSUFICIENCIAS GLÓTICAS (Vergetures, Cicatrices)

¡NUEVO PROGRAMA!

21 y 22 de ABRIL de 2008

11:00 h. TALLER COMÚN PARA O.R.L. – FONIATRAS Y LOGOPEDAS

Aplicaciones de la Informática a la Evaluación Acústica de la Voz. Utilización del MDPV, apli- cación clínica E. IZQUIERDO, E. BAULIDA

13:30 h. COMIDA DE TRABAJO

15:00 h. TALLER COMÚN PARA O.R.L. – FONIATRAS Y LOGOPEDAS

Examen videolaringoestroboscópico en pacientes con parálisis unilateral de cuerda vocal en abducción e insuficiencias glóticas.. Orientación terapéutica. C. ARIAS, T. BOTELLA

17:00 h. PAUSA – CAFÉ

17:30 h. MESA REDONDA.

- Anestesia Local o General en inyección intracordal de grasa en parálisis unilateral de cuerda vocal en abducción? -- Ventajas de centrifugar o de tratar la grasa.

- Resultados vocales en Parálisis Unilateral de Cuerda Vocal en Abducción e Insuficiencias Glóticas después de Fonocirugía.

A. BORRAGÁN, T. BOTELLA, C. CASANOVAS G. DE ROSSI, E. DURÁN, F. FERRÁN, A. GONZÁLEZ-RIANCHO A. JUAN, Z. LANDALUZE, R. PEROUSE, A. RICCI MACCARINI,

Moderadores: C. ARIAS, B. COULOMBEAU

19:00 h. FIN DEL CURSO

INFORMACIÓN GENERAL: DEL CURSO

PRECIO DE LA INSCRIPCIÓN: Médicos ORL y Foniatras: 500 € Logopedas: 300 € (Incluye pausas-café, comidas de trabajo y cena oficial) NFORMACIÓN GENERAL DEL CURSO OCOA TRAVEL Consulting S.L. Tel. 93 544 16 39 Fax: 93 589 22 41 Email: johanne.chene@ocoatravel.es INSCRIPCIÓN: Rellenar el boletín de inscripción adjunto y enviarlo junto con la forma de pago a: OCOA TRAVEL Consulting S.L. Tel. 93 544 16 39 Fax: 93 589 22 41 RESERVA HOTELERA: Quien lo desee, debe rellenar también el boletín de reserva Hotelera adjunto y enviarlo a: OCOA TRAVEL Consulting S.L. junto con el boletín de inscripción.

Entre las técnicas quirúrgicas de que disponemos para medializar una cuerda vocal paralizada en abducción que ocasiona disfonía y/o falsas rutas alimentarias está la infiltración intracordal de grasa autóloga. Dicha técnica está siendo utilizada cada vez más por los fonocirujanos debido a que ofrece excelentes beneficios para el paciente. Sin embargo, presenta dos inconvenientes, uno la reabsorción de buena parte de la misma al poco tiempo de haber sido inyectada en algunos casos y, el que se tenga que practicar bajo anestesia general. Este último hecho hace que diferentes especialistas no estén de acuerdo en que a sus pacientes se les practique inyección intracordal de grasa. Para evitar la reabsorción algunos equipos centrifugan la grasa. Para no someter al paciente a una anestesia general, otros equipos realizan la inyección a través del naso-fibro-endoscopio. La inyección intracordal de grasa autóloga es muy útil también en el tratamiento de las insuficiencias glóticas originadas por lesiones congénitas o, en el tratamiento de cicatrices de cuerda vocal. Se realiza conjuntamente con otros procedimientos en el mismo acto quirúrgico.

Con la participación de:

E. BAULIDA (Logopeda. Pedagogo. Girona) A. BORRAGÁN (Médico-Foniatra. Santander)C. CASANOVA (Médico-Foniatra. Barcelona) S. CASADEVALL (Médico-Foniatra Barcelona)B. COULOMBEAU (Médico-Foniatra. Lyon) G. DE ROSSI (O.R.L. Verona) E. DURÁN (O.R.L. Barcelona) M. ESTAPE (Logopeda , Pedagoga. Granollers) F. FERRÁN (O.R.L. Barcelona) A. GONZÁLEZ-RIANCHO (O.R.L. Santander) E. IZQUIERDO (Especialista Programas informáticos Análisis Acústicos. Instituto Auditivo Español. BCN) A. JUAN (O:R.L. Barcelona) A. LOU (Logopeda. Barcelona) I. PELLICER (Anatomopatóloga. Barcelona) R. PEROUSE (O.R.L Lyon) M.Z. LANDALUZE (Equipo Anestesia H.G.Cat..) N. REBULL (Logopeda. Mollet) A. RICCI-MACCARINI (O.R.L. Cesena)

IDIOMAS: Castellano, Francés, Italiano Traducción simultánea

PROGRAMA

LUNES 21 DE ABRIL DE 2008

8.30 h. Entrega de documentación e inauguración del curso.

9.00 h. Parálisis Unilaterales en Abducción. Epidemiología. Clínica. Diagnóstico. Tratamiento. C. ARIAS, T. BOTELLA

9:20 h. Insuficiencias Glóticas. Epidemiología. Clínica. Diagnóstico. Tratamiento (se exceptuarán las de origen neurológico o neoplásico) B. COULOMBEAU

9:40 h. Cicatrices cordales. Diagnóstico, tratamiento y prevención. R. PEROUSE

10:00 h. Tejido adiposo. Características. Fisiología. I. PELLICER.

10:30 h. PAUSA - CAFÉ 11:00 h. Técnica de Inyección intracordal de grasa autóloga mediante naso- fibro-endoscopio. Anestesia local .y sedación.. Resultados.

A. GONZÁLEZ-RIANCHO, A. BORRAGÁN

11:30 h Tratamiento de las Insuficiencias Glóticas mediante naso- fibro-endoscopio. Anestesia local y sedación. Inyección de grasa, colágeno, ácido hialurónico. Resultados.

A. RICCI-MACCARINI, G. DE ROSSI

12:00 h. Técnica de Inyección intracordal de grasa autóloga mediante microcirugía endo-laríngea. Anestesia general. Resultados.

R. PEROUSE, B. COULOMBEAU

12:30 h Técnica de Inyección intracordal de grasa autóloga mediante microcirugía endolaríngea Anestesia general. Grasa tratada. Resultados- A. JUAN, E. DURÁN, C. ARIAS, T. BOTELLA

13:00 h. Técnica de Inyección intracordal de grasa autóloga mediante microcirugía endolaríngea. Anestesia general. Resultados. F. FERRÁN, C. CASANOVA

13:30 h. COMIDA DE TRABAJO

TALLERES PARA O.R.L. Y FONIATRAS

15:00 h. Instrumental para inyección de grasa a través de fibroscopio. con anestesia local y sedación. Método de extracción de la grasa, centrifugación. Método de inyección A. GONZALEZ-RIANCHO, A. BORRAGÁN G. DE ROSSI, A. RICCI-MACCARINI

16:00 h. Instrumental para inyección de grasa mediante anestesia general. Extracción de la grasa sin

tratamiento previo ni posterior. F. FERRÁN, R. PEROUSE

17:00 h. PAUSA - CAFÉ

17:30 h. instrumental , preparación de la zona donante, obtención de la grasa, tratamiento de la misma. Método de implantación de la grasa en la cuerda vocal. Anestesia general E. DURÁN, A. JUAN

19:00 h. FIN DE LA JORNADA

21:00 h. CENA DEL CURSO

TALLERES PARA LOGOPEDAS

15:00 h. Exploración y Protocolo Logopédico a seguir en Parálisis Unilateral de cuerda vocal en Abducción e insuficiencias glóticas. S. CASADEVALL, M. ESTAPÉ, A. LOU, N. REBULL.

17:00 h. PAUSA – CAFÉ

17:30 h. Rehabilitación Vocal en Parálisis Unilateral de cuerda vocal en Abducción. Pre y Post Cirugía. M. ESTAPÉ, N. REBULL

19:00 h. FIN DE LA JORNADA

21:00 h. CENA DEL CURSO

MARTES 22 DE ABRIL DE 2008 TALLERES PARA O.R.L. Y FONIATRAS 9:00 h. “Esas lesiones de cuerda vocal bautizadas ver

ticas. Diagnóstico diferencial con sulcus. B. COULOMBEAU, R. PEROUSE 9:30 h. Tratamiento de cicatrices cordales mediante hialuronidasa y grasa. Material y método. R. PEROUSE, B. COULOMBEAU 10 30 h. PAUSA – CAFÉ TALLER PARA LOGOPEDAS 9:00 h. Reeducación Vocal en Insuficiencia Glótica Pre y Post Cirugía. S. CASADEVALL, A. LOU 10:30 h. PAUSA – CAFÉ

caracterís getures”