1022 azala:Maquetación 1 09/02/17 13:27 Página 1 0 1 2 0 7 ...hakabeei. Jakinekoa da, azterketa...

ELGOIBAR- 1022. zenb. XXIV urtea - 2017-02-10

1022 azala:Maquetación 1 09/02/17 13:27 Página 1

Astelehenean, otsailaren 13an, banatuko dugu

Elgoibarko eta Mendaroko zerbitzuen gida komertziala


ZOZOAK BELEARI 3

Orain hilabete inguru entzun nuen Euskadi Irratiko Fak-toria saioan, bere ahizpa Esti lagun zuela. Egunkarigehienetan ere azaldu zen bere kasua. Larraitz duizena, eta 40 urte ditu. Elikagaiak irensteko, seku-

lako arazoak ditu. Ura kontrako eztarritik joaten zaion bakoitzean,ez da erraza deskribatzea ingurukoen, eta batez ere, bere estu-tasuna. Pairatzen duen hezurretako mina jasanezina da. Ezin ditumugitu gorputzeko atalak. Hitz egiteko ere, arazo handia du.Metro eta 85ekin, ez da 45 kilotara heltzen. Burua argi badaukaere, ez da gai bere kabuz ezer egiteko. AEA du, alboko esklerosiamiotrofikoa: gaitz sendaezin eta degeneratiboa. 12 urtez bo-rrokatu ondoren, gaitzaren azken fasean sartu da. Orain, sufrika-rioa lehenbailehen bukatzea du desio. Heriotza duina izatekoeskubidea aldarrikatzen du, baina momentuz ukatu egiten diote.Behartuta dago bizitzera, behartuta sufritzera. Bi aukera geratzenzaizkio: jateari uztea eta sedazioa. Bigarren aukera legeak ez

dio onartzen. Larraitzek legearen barruan eman bukatu nahi dusufrikarioa, klandestinitatean aritzea, jateari uztea bezain duinga-bea baita. Heriotza duina nahi du: bere bizitzarekin zer eginberak, ez beste inork, erabakitzea.Gai konplexua da, delikatua, heriotza bera ere halaxe de-

lako. Belgikan, Luxenburgon eta Herbehereetan esaterako, euta-nasia legez arautua dago. Ondo ala gaizki, erantzun bat emandiote arazoari. Debekuaren hautua egin dugu guk. Heriotza ikus-ten dugu eutanasiaren atzean, baina ez gara gai gaixoaren minaeta sufrikarioa ikusteko eta ulertzeko.Larraitzek eta bere familiak publiko egin nahi izan dute

heriotza duinaren debatea, politikarien agendetan eragin,kontzientziak astindu... Esaldiak dio esperantza dela galtzenden azkena, baina Andoni Egañari aspaldi irakurri nion duin-tasunak beharko lukeela. Izan ere, duintasunik gabe ez garainor, Andoitz.

ABEL ARRIAGA

ANDOITZ AGIRREGOMEZKORTA

“Heriotza ikusten dugu eutanasiaren atzean, baina ez gara gai gaixoaren mina eta sufrikarioa ikusteko eta ulertzeko”

Kaixo, Abel. Neretzako ez da gai delikaua. Zeiñi in-teresatzen jako Larraitzek sufrimendua amaittu nahiizatia gai delikau bat izatia? Badira 18 urte RamonSanpedron kasu entzutetsua gertau zanetik, eta antzera

gaudela uste dot. Larraitzen kasua iritsi da oin, eta berdiñetangaude.Diozun bezela, Espainiako legien arabera, eutanasia delitua

da. Nola leike hori, nork bere burua hiltzia delitua ez bada kon-tuan hartuta? Delitua ez dan zerbaitt egitten laguntzia delituada. Surrealista.Heriotza duinaren legia onartu zaban Eusko Legebiltzarrak

oin dala zazpi hillabete, baiña nere ustez, pauso haundixaguaemateko aukeria galdu zan. Ez da nahikua. Izenburu horrekin,

ahalik eta sufrimendu txikixenarekin hiltzen lagatzeko legia aterazeben aurrera, baiña eutanasiatik urrun dago oindiok. Izan ere,tarte etiko haundixa ikusten dot batetik bestera. Duintasun aldetikez da gauza bera hiltzen laga ala hiltzen laguntzia.Heriotza bizitzan parte da neretzat. Bizitzan askatasunez jo-

katzeko aukeria baldin badaukat, zergaittik ez hiltzeko orduan?Zein egon leike nere erabakixaren gaiñetik noiz eta nola hil nei-ken erabakitzeko orduan?Horregaittik esaten dot ez dala gai delikaua. Kontua garbi

ikusten dot. Politikarixengandik ulertzen ez doten beste gauzabat da hau. Zein interes talde edo lobby daude hórrek eraba-kixon atzian? Kasu honetan ere, gizartia politikarixen aurretikdixe.

“Bizitzan askatasunez jokatzeko aukeria baldin badaukat, zergaittik ez hiltzeko orduan? Zein egon leike nere erabakixaren gaiñetik?”

1022 alea:Maquetación 1 09/02/17 13:21 Página 3

IRITZIA4

Kalebarren plaza, 2 - 20870 ELGOIBAR943 744 112

Publizitatea: 943 743 704 [email protected]

[email protected]

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatik iragar-kiak lekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez du bere gainhartzen Iritzia, Zozoak Beleari eta eskutitzak ataletan adiera-zitakoen erantzukizunik. KOORDINATZAILEA Ainhoa AndonegiKAZETARIAK Ainhoa Andonegi, Asier Orbea, Ainara ArgoitiaHIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara Argoitia PUBLIZITATEA Leire RubioMAKETATZAILEA Zaloa Arnaiz ATARI DIGITALEKO ARLO TEKNIKOARENARDURADUNA Aitor Lauzirika ADMINISTRARIAK Amaia Arrizaba-laga, Nerea Osoro KOLABORATZAILEAK Garazi Ayesta, NoraHadi, Ibon Serrano, Arkaitz Irureta, Nora Kortaberria, NereaGurrutxaga, Andoitz Agirregomezkorta, Abel Arriaga, InmaMugertza, Ander Izagirre, Ana Alberdi, Eneko Iturbe, Eire Vila,Mikel Olaizola, Manu Sanchez, Unai Villena, Iosu Juaristi, Ain-hoa Lendinez, Iñigo Lamelas, Jose Luis Azpillaga, Julen An-sola, Edurne Izagirre, Alain Ulazia, Paula Heras, EnetzEzenarro, Jesus Jimenez, Mikel Artola, Iñaki Odriozola, AnderMujika, Ander Soraluze, Arantza Etxeberria, Irati Agirreazal-degi, Maddi Mendibil, Haizea Beristain INPRIMATEGIA GertuKoop.E. TIRADA 4.860 ale LEGE GORDAILUA SS-1.038/92ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailak (Hezkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

BABESLEA:

Jo daigun Uriarte andereak Gabonbezperatan, gehiengo sindikalak otoieskatutakoari (deialdia urtebete atze-

ratzea) kaixomutil eginez iragarritako hez-kuntzako EPEa daukazula, ez nahita,halabeharrez (halabeharrez!) begiz jota.Bigarren gerlan uboote aleman beldurga-rri haiek zamaontzi amerikarrak radarra-ren pantailan nola, dezula zuk zeuk ere,zeure eskasean, zeure eskatu gabeko txi-kitasun madarikatu horretan, zeure nahieta ezin tristeago, ezin baldarrago, ezinezgauzago horretan, begi ninietan iltza-tuta, nik ez dakit zenbat funtzionario plaza

samur horietako bat. Behin etaberriz gauari loa ukatzeraino be-gietan iltzatuta, Uriarte anderea.Eta ez bide zara konturatu muga-

mugako egoera tamalgarri honetan ere,zentzu pixka bat ezartzeko parekorik ezduen bidelagun dakizukeela prozedimen-duaren gaineko oinarrizko hausnarketaformal batetik abiatzea.Hartu daigun oposaketari dagokion

partea. Jo daigun 72 direla gaitegi ofi-zialak bata bestearen atzetik, hoztasu-nez, errukirik gabe zerrendatutako

ikasgaiak. "Asko dira!" errepikatukodiezu zeure ahaleginaren handia hasiaurretik aitortu arazi nahiko diezun do-hakabeei. Jakinekoa da, azterketa egu-nean, 72 horietatik zoriz lau gaiaukeratuko dituztela eta horietako baka-rra garatu beharko duzula. Egin kontu,kasu konkretu horretan, 10 gai ikasita,%45ekoa dela lau horietakoren bat ika-sitakoen artean egoteko probabilitatea.11 gai ikasita, %49koa. 12 gai ikasita,%53koa. 20 gai ikasita, %74koa. 30gai ikasita, %89koa. 35 ikasita,%94koa!Badakizu: deskuidatuta ere ez

denak ikasi. Denboraren arabera, 10eta 20 bitartean ondo. Ziurtatzeko ikasi30. 68 ikasita tokatzen ez bazaizu, se-guruenez 72 ikasita ere ez litzaizuketokatuko. Kontuz, horrelakoak ere ba-dira eta!

ENETZ EZENARRO

“Behin eta berriz gauari loa ukatzeraino

begietan iltzatuta,Uriarte anderea”

Matekatika irakaslea EHUn

Oi! Gu hemen bidean galduak


GUTUNAK 5

BARRENek ez du bere gain hartzen IRITZIA eta ESKUTITZAK ataletan adierazitakoen erantzukizunik. Eskutitzak ondo identifikatuta egonbehar dute. Ez ahaztu izen-abizenak, NANa eta telefonoa jartzea. Bidali helbide honetara: [email protected]

u FALTA DIRENAK GOGOAN HARTUTAGiro berezia zegoen Kalegoen pla-

zan bildu ginenean. Narbaizak aza-roan esan zigun agur, hainbeste urteangurekin koplari lanetan jardun ondoren.Gure taldearekin bi urtez santa eskeanjardun zuen Azpillaga bertsolaria, be-rriz, bezperan lurperatu zuten. Goianbeude biak! Gure txoferrak ere kaleegin zigun; operatu berri dute, etaetxean geratu zen. Gogortu hadi azkar,Joan Mari! Jendea falta zen, baina az-kenean 23 lagun bildu ginen baserrizbaserri kantuan eta eskean irteteko. Hamabi orduz jardun genuen. 57

etxetan kantatu genuen, baina ezinizan genuen aurreikusitako guztietatikpasa. Pena eta amorrua ematen diguhorrek, eta barkamena eskatu nahi di-zuegu gure zain egon zineten baserri-tarroi. Nahi dugu arazo horrinolabaiteko irtenbidea eman, baina ezdakigu nola. Baserri auzoetako lagune-kin berba egin eta denon artean topatubeharko dugu estimatzen gaituztenetxeetara iristeko bidea. Baina penaren eta amorruaren gai-

netik, poza eta emozioa bistaratzendira otsailaren 4an. Askoren arteaneusten diogu hain gurea den ohitura za-harrari, eta Agedak indarra ematen ba-digu, eutsiko diogu baserritarrok“nahikoa da!” esan arte.

Eskerrik asko, benetan, zuen etxee-tako ateak zabaldu eta hain eskuzabalhartu gaituzuen baserritarroi. Eskerrak,baita ere, Sigma jatetxeko Jose Inaziori,eguerdiko baba-jana prezio berezian es-kaintzearren. Eta eskerrik asko, azkenik,Agustini eta Valentini, egunaren amaie-ran Aiastiako soziedadeko atea zabal-tzearren. Agustini bihotzez eskertu nahidiogu gainera, aurreko egunean amarilur eman ondoren afaria prestatzeko in-darrak bildu zituelako. Handia haiz,Agustin!

Elgoibarko Izarrako Santa Agedataldea

u SHUKRAN / ESKERRIK ASKODagoeneko Bilbon da Eibar, Elgoibar,

Mendaro eta Deban jasotako janari guz-tia (4.450kg janari eta konpresa), EuskalKarabana Solidarioaren kamioetan sartueta otsailaren 25ean Tindoufeko (Aljeria)sahararren kanpamenduetarantz irtetekozain. Beraz, Eibar-Sahara Elkartetik eske-rrak eman nahi dizkiegu janari bilketan la-gundu diguten elgoibartar eta mendaroarguztiei, erosketetara joan eta tartetxo bateskaini digutelako. Eskerrak ere bai hauposible egiteko gurekin urtero kolabora-tzen dutenei: BM, Eroski (Ezenarro etaSta.Ana), Coviran eta Puxika, IMH etaHerri Eskola. Era berean, aukera hauaprobetxatu nahi dugu urtean zehar hel-duentzako pardelez eta botikaz hornitzen

gaituen Etxeberria Farmaziari eskerrakemateko. Eskerrak baita ere BARREN aldiz-kariari. Eskerrak denoi.

Eibar-Sahara Elkartea

u ESKERRIK ASKOHilabete pasatu da jada Gabon

Zaharreko ferian txosna jarri genuene-tik. Lana ez zen, ordea, abenduaren31ko 14:30ean bukatu eta urtarrileanzehar balantzea egin eta hurrengo ur-tera begirako hobekuntzak identifika-tzen jardun dugu.Iritsi da, beraz, 2016ko edizioa ix-

teko garaia, baina kontu garrantzitsubat falta zaigu: parte hartu duzuenguztioi zuen konpromisoa eskertzea.Mila esker beraz, Amaro, ArmuetaHarategia, Beristain, Logistika Bana-keta S.L., Bernardo Ecenarro, Debe-men, Elgoibarko Udala, Eroski, ZiardaHarategia, eta nola ez, antolaketaneta egunean bertan parte hartu duen80tik gora guraso eta profesional tal-deari.Mila esker benetan. Azkenik, gogo-

ratu nahi dugu txosnatik ateratako diruaherrian garatuko diren ekimenetan era-biliko dela, Pilota Egunean eta Jose Gu-rrutxaga Krosean hain zuzen ere.Txosnaren izaerari jarraituz, herritik he-rrira!

Ikastolako Gabon Zahar txosnakoantolatzaile taldea


Mendi eta natura guneen zientzia ezagutzaren gai-neko saioak antolatu ditu Morkaiko Mendizale El-karteak, mendiarekin lotura duten ikerketa

zientifikoak dibulgatzeko. Hiru hitzaldi eskainiko dituzte, etahizlarien artean Elgoibarko zientzialari eta mendizaleak ereizango dira. “Mendizaletasunak eta natura ezagutzeko gri-ñak lotura handia dute ikerkuntza zientifikoarekin, eta, horre-gatik, zientzia-ezagutza modu erraz eta dibulgatzaileanpubliko orokorrarengana hurbiltzeko apustua egin dugu”,azaldu dute Morkaikoko kideek. Mendizaletasunaren eta na-turaguneen inguruko ikerketa-zientifikoak, bidaiak, espedi-zioak eta kultura proposamenak ezagutzera eman nahidituzte. Hitzaldi-sortak hiru egunetan egingo dituzte: otsaila-ren 22an lehenengoa, martxoaren 2an bigarrena eta mar-txoaren 8an, azkena. Saio guztiak Elgoibarko Kultur Etxekohitzaldi-gelan izango dira, 19:30ean. Saio bakoitzean gaizabal bat izango dute hizpide, eta bi pertsona izango dira

hizlari lanetan arituko direnak. Hizlarien artean Antton Al-berdi, Eñaut Izagirre, Ander Izagirre eta Inma Mugertza el-goibartarrak ere daude.

MOTZIAN6

Mendia eta zientzia uztartuko ditu Morkaikok antolatutako hitzaldi-zikloak

Mozorro tailerra antolatu dute hilaren 18rako

Maialen Armendiak irabazi du Gaztelekuak antolatutakoMugertza krosari buruzko Instagram lehiaketa

Maialen Armendia Gabilondok aurkeztutako argaz-kiak irabazi du Elgoibarko Gaztelekuak Mugertza kro-sari buruz antolatu duen Instagrameko lehiaketa, eta150 euroko saria jaso du. Aurkeztutako argazkiakGaztelekuan jarri dituzte ikusgai, eta boto gehien lor-tzen dituenak eskuratuko du Publikoaren Saria. 13 eta18 urteko nerabeek emango dituzte botoak aste hone-tan zehar, eta boto gehien jasotzen duen argazkiarenegileak 100 euro irabaziko ditu.

Familia hizkuntza transmisioa lantzeko, mozorro tailerra antolatu du Elgoibarko IzarrakoAtxutxiamaikaren Kiribilduz egitasmoak, Elgoibarko Udalarekin lankidetzan. Otsailaren18an egingo dute, eta HH4-LH3 adin tarteko umeentzako eta euren gurasoentzako izangoda. Atxutxiamaikakoek merkatu plazan duten lokalean (bigarren solairuan) eskainiko dutesaioa, 0:00etatik 13:00etara. Interesatuek 5 euro ordaindu beharko dituzte, saioan bertan(Elgoibarko Izarrako bazkideek, 4,5 euro). Plazak mugatuak dira, eta otsailaren 14aizango da izena emateko azken eguna. Informazio gehiagorako: 943 741 626 (Jon).


MOTZIAN 7

50 sinadura falta zaizkio Gure Esku Dagotaldeari 1.500era iristeko

Altsasuko gertakarien gaineko hitzaldia

Guardia zibilen eta hainbat herritarrenartean Altsasun izan ziren gertakariei bu-ruzko hitzaldia eskainiko dute Entzun Al-tsasu! ekimeneko kideek, Piztudesmilitarizazioa izenburupean. Euskal He-rriko eskualde guztietara heltzea dute hel-buru, eta Elgoibarrera ere etorriko dira, Jaikitaldearekin elkarlanean. Martitzeneanizango da saioa, 19:30etik aurrera, KulturEtxeko hitzaldi gelan.

Elgoibarko geologia ezagutzeko ibilaldia egingo

dute herrian zehar

Inma Mugertza geologoak ibilaldi bateskainiko du herriko kaleetan zehar, Elgoi-barko geologia ezagutzeko. “Geologiak in-guratzen gaitu”, esan du Inmak. Portaleek,etxeek, kaleek, frontoiek… iragan geologi-koa gordetzen dute, eta herriko kaleetan bi-txikeria geologiko interesgarriak aurkidaitezke. Portal batzuetan koral fosilizatuikusgarriak daude, zenbait denda eta taber-natan marmola eta gneisa bezelako harrimetamorfikoak ere badaude, eta, baita gra-nito eta harri bolkanikoak ere. Harrien hiz-kuntza ikasten hasteko ibilbide egokia etagomendagarria izango dela aurreratu du.Martitzenerako jarri dute hitzordua, udale-txe azpian, 18:00etan. Bi ordu eta erdikoibilaldia izango da, eta edozein herritarrekparte hartu dezake. Gurpildun aulkian erejoan daitekeela jakinarazi dute.

Ogigintzari buruzkoikastaroa eskainiko dute

Sosola baserrikoek ogigintzari buruzkoikastaroa eskainiko dute datorren astean, hi-laren 16an, Txillarre ekodendan. Ikastaroadoan izango da. 18:ooetan hasiko dasaioa, eta amaieran, beraiek egindakoogiak dastatzeko aukera eskainiko dute.

Erreminta makinari buruzko euskarazkotesia aurkeztu du Xabier Cearsolok IMHn

Estreinakoz defendatu dute fabrikazio aurreratuaren eremuko doktorego tesiaIMHn, EHUrekin egindako elkarlanari esker. Tesiak Diamantagailuaren Higadura-ren azterketa esperimentala artezketa prozesuan du izenburua, eta euskaraz garatudu Xabier Cearsolo elgoibartarrak. Tesiaren lanketa EHUren zuzendaritzapean egindu. Aitzol Lamikiz epaimahaiburuak IMH zoriondu du eremu honetan egiten duenlanagatik, EHUrekin duten elkarlanagatik, tesia euskaraz egin izanagatik eta arloteknologikoan “ekarpen garrantzitsua” izan delako. Horrenbestez, zortzi dira IMHren Ingeniaritza Dualean irakasle ari diren dokto-

reak eta hurrengo ikasturtean beste hiru gehituko zaizkie.

Elgoibarko Gure Esku Dagok Elgoibarren erroldatutako herritarren %10en sina-durak behar ditu herri galdeketa egin ahal izateko, 1.500 bat sinadura hainzuzen ere. Dagoeneko 1.450 lortu dituzte, beraz, 50 sinadura falta zaizkie

herri galdeketetarako protokoloak agintzen duen kopurura ailegatzeko. Otsailaren17an amaituko da sinadurak biltzeko epea. Hortaz, datozen egunotan kalera ir-tengo dira sinadura gehagoren bila. Otsailaren 12an, domekan, 11:30etik13:00etara bitartean Herriko Antzokiaren kanpoaldean egongo dira. Sinatu ahalizateko beharrezkoa da 16 urte beteta izatea eta Elgoibarren erroldatuta egotea.


ELKARRIZKETA8

w Zerk bultzatu du Elgoibar Ikastola Kivan parte hartzera? Beharrak?Errealitateak. Finlandiatik etorri zitzaizkigun Kiva programa aurkeztera eta

ikusi genuenean gure Bizikidetza Planarekin bat zetorrela eta guk lantzen ge-nituen baloreak lantzen zituztela, pentsatu genuen aproposa izango zela gureBizikidetza Planean gehitzeko.w Finlandian izan zara zu zeu ere. Zertan?Zazpi lagun joan ginen hara eta horiek ibili gara gero bat egin duten gai-

nerako ikastoletan sortu diren Kiva taldeak formatzen. Izan ere, egitasmo ho-netan ikastola bakoitzak bere Kiva taldea du, hiru-lau profesionalezosatutakoa, eta horiek dira eskola jazarpena antzematen den kasuan nolaerantzun aztertuko dutenak. Elgoibar Ikastolaren kasuan, lau lagunek osatzendugu Kiva talde hori. Urrian joan ginen hara gu, eta urtearen azkenerako 52ikastolatako profesional guztiekin geneukan konpartitua han jasotakoa. Gero,urtarrilean, gurasoentzako formazio saioak egin ditugu, eta orain, ikasleekinari gara lanean.w Zerk egiten du horren berezi Kiva? Zer ordezkatu edo osatzera dator?Kivak ikastola komunitate osoa hartzen du bere barnean: ikasleak, irakas-

leak, langileak eta gurasoak. Hala, eskola jazarpenari aurre egitea guztieneginkizuna dela azpimarratzen du. Orain arte, legeak ezarritako protokoloajarraitzen genuen jazarpen kasuetan, eta protokoloa betetzeko dago, jakina,baina Kivak egiten diguna da jarraibideak oso zehaztuta eta sistematizatutaeman. Bi eremutan egiten du lan Kivak: batetik, prebentzioa lantzen du LehenHezkuntza osoko ikasleekin. Bestetik, esku-hartzea lantzen du; ikastetxean es-kola jazarpen kasu bat identifikatzen denean zer eta nola egin behar denesaten digu. Metodologia hezitzailea erabiltzen dugu, zigorrak utzita. Jarreraerasotzailea dutenekin kontzientziazio lana egiten da, hizketaldien bidez. w Lehen Hezkuntzara mugatzen da Kiva?Prebentzio lanean bai, baina esku-hartzea DBHn ere egiten da, bullying

kasuak adin guztietan ematen direlako. Finlandian oraintxe ari dira DBHn pre-bentzioa lantzen, eta proiektu pilotua da. Aurreikusten da lehenengo emaitzakjaso eta balorazio bat egin ostean zabalduko dutela mundura.w Eskola jazarpenari aurre egitea guztion eginkizuna da. Zein da, baina,gutako bakoitzaren ardura?Guk, bullying hitza entzuten genuenean, beti bereizten genituen erasotzai-

lea eta biktima, baina Kivak esaten diguna da talde osoa hartu behar delaaintzat: erasotzailea, biktima, erasotzailea animatzen eta xaxatzen dutenak,

- AINARA ARGOITIA -

u JON VAZQUEZ ELGOIBAR IKASTOLAKO ORIENTAZIO SAILEKOA

Eskola jazarpena murrizteko Kiva programan sartu da Elgoibar Ikastola, IkastolenElkarteko 51 ikastolekin batera. Finlandiako Turkuko Unibertsitateak garatutakoprograma da Kiva, eskola jazarpenari aurre egiteko “programarik eraginkorrena”.Hamar bat urte dira Finlandiako eskoletan martxan jarri zutela eta emaitza ikus-garriak lortu dituzte. Urtebetean %78 gutxitu zituzten eskola jazarpen kasuakhan. Jon Vazquez Elgoibar Ikastolako Orientazio Saileko kideak Kiva ikastetxeetannola lan egiten duten ikusteko aukera izan du Turkun.

“Erasotzaileakindarra baldinbadu, geuk ematen diogulako

dela dio Kivak”


9ELKARRIZKETA

eta egoera hori ahalbidetzen duten besteak: onartzaile isilak.Euren jarrera kontrakoa izan arren, eraso baten aurrean beste al-dera begiratzen dutenak dira onartzaile isilak. Erantzukizun han-dia dute horiek, eta horiengan eragin behar dugu. Hori ere ikasikodugu: uneoro komunikatzen ari garela. Hau da, erasotzailearenkontra ezer egiten ez dugunean ere komunikatzen ari garela; ezeregiten ez dugunean, erasoa onartzen dugula ari garelako esaten. w Bost egun egin zenituen zuk Finlandian. Zerk harritu zintuengehien?Kiva programaren sortzaileekin egin genituen lau egun, pro-

gramaren filosofia barneratzen. Bosgarren egunean, klase prak-tiko batean izan ginen, programa nola aplikatzen zuten ikusten,eta ikusi genuen klaseak zein praktikoak eta partehartzaileakdiren. Hausnarketa eta autoebaluazioan oinarritzen dira saioak.Hainbat trebezi sozial ere lantzen dituzte, eskola jazarpenarenaurrean taldekide bakoitzak zer egin dezakeen aztertzeko. Be-harbada gehien harritu ninduena zera izan zen: bullying hitza na-tural-natural erabiltzen zutela ikustea. Guk sahiestu egiten duguaskotan hitz hori, eta isilduta, errealitatea desitxuratzen dugu.w Zer ezaugarri ditu eskola jazarpenak?Nahita egindakoa da, konstantea da

eta botere-harreman batean gertatzen da.Gure irudimen kolektiboan eskola jazar-pena eraso fisikoari lotua agertzen dagehienetan, baina ume bat nahita bazter-tzea ere bada jazartzea. Oso garrantzi-tsua da beste hau ere: eskola jazarpenazari garela askotan esaten dugu berdinenartean gertatutako zerbait dela, baina ez. Berdinak figurak dira,biak ikasleak direlako, baina erlazioa ez da berdinen artekoa,batek boterea duelako eta bestea azpiratua dagoelako.w Hamar ikasletik batek sufritzen ei du eskola jazarpena. Kasubatzuek, muturrekoak denak, sekulako oihartzuna izaten dutehedabideetan, eta beste asko ez dira inora iristen. Irudipenadaukat kasu askotan ikastetxeek ezkutatzera egiten dutela,euren izen ona babeste aldera. Zer diozu?Gertatuko da hori ere, baina garbi dagoena da denontzako

dela ona eskola jazarpena ikastetxe guztietan ematen dela aitor-tzea eta hori amaitzeko baliabide guztiak erabiltzeko konpromi-soa hartzea. Zabarkeria litzateke eskola jazarpena dagoelaukatzea. Errealitatea onartzetik abiatu behar gara.Gurasoek ere jaso dute formazio-saioa Elgoibar Ikastolan.Zenbatetan entzun ote dugun ‘denok berdinak gara’ mezua.Ez ote gabiltza oker? Zer desikasi behar dugu gurasook? Zeinda gure egitekoa?Mezu hori okerra da, bai. Ezberdinak gara, eta aniztasun ho-

rrek aberasten gaitu. Hor egiten du indarra Kivak ere. Gurasoekinere landu dugu hau formazio-saioetan. Guraso guztiek egin behardute ariketa hemen, eta ez ume erasotzaileak edo jazartuak di-tuztenek bakarrik. Naturaltasunez hitz egin behar dugu gure seme-alabekin. Ez dugu ezer ezkutatu behar, gure gazteek ez dezaten

pentsatu eskola jazarpena hedabideetara iristen diren kasu bakanhorietara mugatzen dela. Ikasleek sentitzen badute ikastetxean ezeze, etxean ere eskola jazarpenaren kontrako mugimendua da-goela, jabetzen badira naturaltasunez hitz egiten dela arazo ho-rren inguruan, errazago barneratuko dute denon egitekoa delakontra egitea. Enpatia bilatu behar dugu. Erasoak gelatik kanporagertatzen dira gehienetan, ezkutuan: aldageletan, komunetan.Zergatik? erasotzaileak berak ere badakielako gaizki ari dela.Kontziente da sufriarazi egin diola ikaskideari, baina beharbadaez da kontziente ikaskide horrek etxean ere negar egingo duela,ez duela lorik egingo eta biharamunean beldurrez joango delaikastetxera. Eta hori ziberbullyinga ez denean. Kasu horietan, ja-zarpenak ez duelako etenik, ezta etxeko babesean ere.w Zer kalte egin digu erasotzaile eta biktimen perfilak osatzekodugun joera horrek? Handia. Ezin dugu esterotipoetara jo. Ezin duguna esan da

biktima beti dela lotsatia, isila, eta aldiz, erasotzailea, beti delaindartsua, handia eta estatus sozial jakin batekoa. Ezaugarri ho-riek botere harremanean ematen dira. Guk biktima esterotipatzen

badugu, zabaltzen ari garen mezua da bikti-mak aldatu egin behar duela. Baina ez. Lotsa-tia izatea ez da txarra. Gauza bat dago argi:eskola jazarpena dago erasotzaileak daude-lako. Beraz, erasotzailearen kontrako jarreraagertu behar dugu, klima aldatzeko. Izan ere,erasotzaileak indarra baldin badu, geuk ema-ten diogulako da.w Salatari edo txibato figura bera ere hain

egon da beti gaizki ikusia...Bai, eta izugarrizko kaltea egin digu horrek. Txibatoa beti

egon da gaizki ikusia, baina Kivak esaten diguna zera da: eskolajazarpen kasuak salatzea oso positiboa dela, gertatzen ari denazoharaztea injustizia salatzea delako eta hori oso aintzat hartzekobalorea delako edo izan beharko lukeelako behintzat. w Injustizien kontra helduok nola erantzuten dugun ikusita... Bai, hori ere hala da. Baina bai, txibato figura hori ere lantzen

dugu prebentzio saioetan, eta ikasleei beti esaten diegu erasoasalatu duen hori oso modu eraginkorrean ari dela lanean egoerainjustu hori amaitzeko. Beldurra izatea logikoa da, eta gutxiizango dira erasotzaileari kargu hartuko diotenak, baina besterikezean, heldu bati –konfiantzazko figura bati– jakinarazi beharkolioke ikusi duena. Hori egitea ere bada jarrera aktiboa izatea.Eta ikasleez ari naiz, baina gurasoei ere esan diegu. w Formazio saioak egin dituzue, eta prebentzio tailerrekin ha-siak zarete. Zer beste egitea aurreikusten duzue?Posterrak jarriko ditugu hormetan, ikasleek barnera dezaten

eskola jazarpenaren kontra gaudela. Era berean, zaintzakoak-etatxaleko batekin ibiliko dira jolastokian, jantokian eta abarretan,zerbait gertatzen ari zaion ikasle horrek bistara izan ditzan betierreferenteak, laguntza eskatu beharra balu ere. Finlandian neukikusi nuen horrek funtzionatzen duela.

“Injustizia salatzea dagertatzen ari denaz

ohartaraztea; aintzathartzeko balorea da”


Jare Agea(Mendaro, 6 urte)

Nik ez dakit, sekula ezdut ikusi-eta non bukatzenden, baina oso urruti izangodela uste dut, itsasoa osohandia delako. Galdetukodiot amari-edo.

Non bukatzen da itsasoa?

Lara Lopez(Mendaro, 6 urte)

Debara joaten naiz ni hondartzara as-kotan, eta marra bat ikusten da han urruti.Marra bat, eta gero, zerua gainean, bainaez dut uste hor bukatzen denik. Munduarenbeste alderaino iristen da ura, itsaso askodaudelako.

Haizea Urkia(Mendaro, 6 urte)

Ibaian? Ez dakit. Ni Debara joatennaiz hondartzara, baina ez da han bu-katzen itsasoa. Ez dut sekula ikusi nonbukatzen den, eta ez dakit non bukatzenden, baina uste dut itsasoa bat dela etaurrutira iristen dela. Igual ez dut zure gal-dera oso ondo ulertu; egin beste galderabat eta baldin badakit, erantzungo dizut.

Nora Agirrezabala(Mendaro, 7 urte)

Itsasoa oso-oso handia da e! Debarahondartzara zoazenean han urruti ikustenda ba marra bat? urruti-urruti, oso urruti.Ba han bukatzen da itsasoa, Donostianedo. Infinito ur dago itsasoan, edogehiago.

Haizea Irasuegi(Mendaro, 6 urte)

Ez dakit eta asmatuegingo dut erantzuna. Za-rautzera joaten naiz askotanhondartzara eta nik uste dutitsasoa oso handia izangodela, uste dudalako mundua-ren beste puntan ere badu-tela, baina ez dakit.

Iker Eguren(Mendaro, 6 urte)

Ez da bukatzen. Hondartza non bukatzenden badakit: batzuetan pixkat gorago etabesteetan pixkat beherago, baina behintzatikusten da, baina ura... Errekatik behera joa-ten da ura gure itsasoraino, eta gero auskalo!Itsaso asko daude munduan, baina hori bai,lurra baino handiagoa da itsasoa.


Kalea. Kalean dena dago, eta dena gertu.

Lasai jolasteko leku asko daukagula. Baina,onena-onena, frontoia.

Futbolean eta pilotan jokatzea.

Ba gehien gustatzen zaidana: etxean debekatuta daukat baloiarekin ibiltzea

Gatiburen ‘Euritan dantzan’

Bai, nire ama eta aita.

Gurasoek.

11 urte. Nik orain daukadana.

Bizitzeko leku lasaiagoa da baserria, baina egoneanegoteko astirik ez da izaten han! Bizi, kalean hobeto.

Udaletxea. Asko kostatakoa izan zen, eta lortudugun gauza handiena izango zen.

Astia behar da jolasteko ere. Sokasaltoa eta kartetanjokatzea. Aponetan ere ibili zaleak ginen umetan.

‘Formal ibili. Berba zatarrik ez esan eta ez alferrikernegatu’. Horretxek izan dira gure etxeko mugak.

‘Aitorren hizkuntz zaharra’. Kantu dotoreak askodaude, baina bat esatekotan, horixe.

Zuek guraso gazteok. Ardura handia izan da betiumeak haztea. Umeak hezi, lan egin...

Medikuek. Biziak salbatzen dituztenek merezi dute,bai, beste askok baino soldata handiagoa

Segun zertarako. Gaztetan presaka bizi behar izatenda, eta orain hobeto gaude, baina gaztetasuna falta!

Bizitzeko toki bat: baserria ala kalea?

Zer da Mendarok daukangauzarik onena?

Zein da zure jolasik gustukoena?

Zer da zuen etxean sekulaegin ezingo zenukeena?

Zein da zure kanturik gustukuena?

Miresten duzu norbait?Zein?

Zeinek merezi dusoldata on bat?

Zein da adinik onena?

Danel Txurruka (biloba) Itziar Salegi (amama)


ELKARRIZKETA12

“Gobernuak bankuei eman die bezeroarizenbat zor dioten erabakitzeko aukera”

w Zer dira zoru klausulak? Nola jakindezakegu badaukagun ala ez?Hipoteka gehienak Euribor izeneko in-

tereses mota batera erreferentziatuakdaude Espainian. Europan kalkulatzenden interes mota bat da Euriborra, eta al-dakorra, urtero errebisatzen dena. Interesmota horri hipoteka bakoitzean diferen-tzial ezberdin bat jartzen diote; adibidez:Euribor gehi puntu bat. Zoru klausulak dirainteres horri banketxeek zenbait hipoteka-tan jarri dizkioten mugak. Hau da, aurrei-kuspen bat egin izan dute, eta horrenarabera Euriborrari goitik eta behetik to-peak jarri dizkiote (hipoteka bakoitzeanezberdinak). Hala, Euriborrak tope horie-tatik gora edo behera egingo balu ban-ketxeak ez luke topetik kanpo dagoenakobratuko. Hori da eskaini izan duten tra-tua. Beti beraien alde, noski. Eta hor dagogakoa.w 2013an, Espainiako Auzitegi Gore-nak legez kanpokoak zirela ebatzizuen, gardentasunez azaldu ez zirenkasuetan. Notarioak kontratua irakur-tzeak ez zuela gardentasuna bermatzen

gehitu zuen gainera; notarioak beze-roak ohartarazteko betebeharra zuelaalegia. Entitate batzuek ezabatu zituz-ten, baina esistitzen al dira oraindik?Euskal Herrian, zeintzuk izan dituzte?Zer entitatek erabili ditu gehien?Jakina esistitzen direla. 2013ko ebaz-

penak ez zituen zoru klausulak hipoteke-tatik kentzeko esan, abusuzkoak zirelabaizik. Alegia, gehiegikeria bankuak klau-sula horiei buruz bezeroari eman dioteninformazioan dago; ia gardentasunezazaldu zien ala ez da kontua, eta horibankuak frogatu behar du. Hor dagogakoa. Banketxeen ranking bat egiteabaino garrantzitsuagoa da hau: adi ego-tea banku bakoitza gai honi ematen arizaion erantzunari, erantzunak ezberdinakdirelako, estrategia komertzial eta judizialezberdinak dituztelako.w Zenbat kaltetu egon dira Hego EuskalHerrian? Elgoibar eta Mendaroko datu-rik badago?Stop Desahucios elkartean ez dau-

kagu Elgoibar eta Mendaroko daturik.Prentsa ekonomikoan esaten da Espainian

3.500.000 pertsona direla kaltetuak etaEuskal Herrian 160.000 inguru. Kontuanhartu behar da oso ohikoa izan dela klau-sula hau. Noski badaudela gure arteankaltetuak! Berriki zoru klausulen Eibarkokaltetu bati lagundu diogu, eta azkenean,banketxeak 10.000 euro itzuli dizkio.Uste dut bizi dugun egoeraren argigarridela.w Maileguak emateko orduan ezinbes-teko baldintza gisa sartu ohi zituztenbanketxeek zoru klausulak eta horrega-tik bankuek herritarren kontra hasitakoiruzur handiena dela salatu izan duzue.Nola baloratzen duzue orain artekoa?Zoru klausulak hipoteka batek dituen

klausulen arteko bat dira; badaudegehiago, eta denak dira garrantzitsuak.Onartu duten errege dekretuaren eragi-nez, klausula honek 4.000 milioi eurorendiru-itzultzea suposatuko du (2013 aurretikhipotekatuak abonatu dituztenak). Diru ko-puru handia da hori, baina handiagoa dahipoteka guztiek suposatzen duten diru ko-purua, eta hipoteka guztiak daude gehie-gizko klausulez josiak. Ondorioz, Stop

IÑAKI KORTABITARTESTOP DESAHUCIOS TALDEKOA

- AINARA ARGOITIA -

Zoru klausulen gaineko hitzaldi informatiboaeskaini zuen atzo Eibarren Stop Desahucioselkarteak, eta gai hori ekarri dugu bi orrialdehauetara. Iñaki Kortabitarte Stop Desahucioselkarteko kide elgoibartarrak idatziz eran-tzun die BARRENek egindako galderei.

u


ELKARRIZKETA 13

Desahuciosen borroka bankuen gehiegi-kerien aurkakoa da; gehiegikeria horieifrenoa jarriz, etxe kaleratzeak amaitu nahiditugu. Horrek esan nahi du borrokak au-rrera jarraitzen duela eta luze joko duelagainera.w 2013ko epai hartan Gorenak argituzuen bankuek ez zutela dirurik itzulibehar, ez zegoela atzera eraginkortasu-nik, baina Europako Batasuneko Justi-zia Auzitegiak kontrakoa esan du: zoruklausulek eragindako gainkostu hori hi-poteka sinatu zen egunetik gaur arteitzuli behar dela. Beraz, bankuek itzul-tzeko obligazioa dute, baina ez du ema-ten hain erreza izango denik. Zer bidejarraitu behar dute kaltetuek?Gomendatzen duguna da banketxeari

diru hori erreklamatzea, baina erreklama-tzeak ez du esan nahi erreklamazio judi-ziala aurkeztu behar denik. Gomendioada mugitzea; ez egotea bankuek zeregingo duten zain.w Zer dokumentazio behar da errekla-mazioa hasteko? Eskrituren eta bankuaren erreziboen

kopiak aurkeztu behar dira.w Behar baino gehiago ordaindutakoabakarrik erreklamatu daiteke, ala ba-dago horren interesak erreklamatzerik?Bai, erreklamatu daitezke interesak

ere. Horretarako, lehenik eta behin erre-klamazioen bidea hasi behar da, eta on-doren ikusiko da zein norabide hartukoduen: epaitegirako bidea ala negoziazio-rakoa.w Borroka hori bakarrik egin daitekeala komeni da kaltetuak elkartzea, etataldean ekitea erreklamazio bide horri?Kaltetuak elkartzea komenigarria da.

Horregatik ireki da erreklamazioen bidehau, borroka kolektibo baten emaitza de-lako. Nahiz eta erreklamazio bakoitzabanakakoa izan, taldean ekiten deneanhorrek indar handiagoa ematen dio kalte-tuari banketxearekin negoziatzeko or-duan.w Zoru klausulen auzia auzitegietatikateratzeko plana adostu berri du Madri-lek, PSOE eta PPren babesarekin. Planhorretan diote bankuek eurek jakina-

razi beharko dietela zoru klausulak di-tuztenei zenbat diru gehiago ordainduduten zoru klausula izateagatik. Ban-kuek erabakiko dute beraz nork etazenbat kobratuko duen. Eta bezeroa ezbadago konforme esaten diotenarekin? Bezeroa ados ez badago, lehenik eta

behin judiziala ez den erreklamazio batjarri behar du. Bankuak erantzun ezeanedo erantzuna ezezkoa bada, orduan jobehar da epaitegira.

w Auzi honen harira “oportunistekin”tentuz ibiltzeko aholkatu duzue. Zein-tzuk arrisku ikusten dituzue ba?Arriskua ondorengoa da: abokatu bulego-entzat hau pagotxa da, erreklamazio ju-dizial askoren bidea irekitzen delako.Gure esperientziak dio gai honetan adi-tuak diren abokatuak gutxi direla, eta abo-katu ezberdinen erreferentziak izan ditugu(Udalek kaltetuei eskaini dizkietenak, ofi-ziozkoak, bulego pribatu anitzetakoak...).Beraz, plataforman beti esaten dugun be-zala, garrantzitsua da erreklamazio judi-zialen bidea hartu aurretik ondopentsatzea eta erreklamazioaren bideahartutakoan ere pauso bakoitza ondo az-tertzea eta abokatuari jarraipena egitea.Hain zuzen ere, hori egiten dugu guk pla-taforman: gure abokatuen bidez auziakaurrera eraman eta auziari buruzko gogo-eta egiteko aukera eman taldean, bainahori bai, lehenengo eta azkenengo hitzabeti kaltetuak izaten du.w Zer balorazio egiten duzue gure or-dezkari politikoen jardunaz?Zoru klausulen erreklamazio bidea

Kongresuan onartu da errege dekretuz. PPeta Ciudadanosek bozkatu dute alde, EAJeta PSOE abstenitu egin dira, eta EH Bildueta Unidos Podemosek kontra bozkatudute. Hori euskal autonomia erkidegokoalderdiei erreparatzen badiegu. Kontuan

hartu behar da Gobernuak berriz ere, etaoraingoan ere dekretuz, banketxeen me-sedetan egin duela legea. Izan ere, legehorren bidez bankuek bezeroei zor dietenguztia itzultzea bermatu beharrean, Espai-niako Gobernuak egin duena da bankueieman erabaki-ahalmena. Hau da, ban-kuei eman die bezeoari zenbat zor diotenerabakitzeko aukera, eta horren arabe-rako eskaintza egiteko bidea. Beraz, horiahalbidetu duten guztiek babestu dute la-purreta hori. Uste dut erretratua garbiadela. Norberak atera ditzala bere ondo-rioak.w Bankuek diru guzti hori bat-bateanitzuli behar izateak zer ondorio izan di-tzake? Nola eragingo dio banku-siste-mari?Gure kezka ez da nola eragingo dion

honek banku-sistemari, baizik eta nola era-gingo digun herritarroi. Bankuek ondobaino hobeto zekiten zer egiten ari ziren,zeintzuk ziren gehiegikeriak; beraiek“praktika txarrak” deitzen diote horri. He-rritarrik gabe ez dago banku sistemarik.Badirudi hori ahaztu egiten dela. Epaite-giak zera frogatzen ari dira: gehiegikeriakez direla bakarrik izugarrizko bidegabe-keria, baizik eta negozio txar bat. Ondo-rioz, nik esandako argudioekin galderabankuren bati egin beharko zenioke.w Hipoteka formalizatzeko gastuak (no-taritza gastuak eta abar) oso-osoan be-zeroari ordainarazi dizkiete kasubatzuetan eta hori ez dela zilegi ebatzidute berriki. Kasu guztiei eragiten die?Zeintzuk gastu erreklamatu ditzakegu?Auzitegi Gorenaren epai bat izan da.

Epai horrek hipoteka maileguan sortutakogastuak itzultzeko eskatzeko bidea irekidu. Beti bezala hipoteka irakurri behar daikusteko ordaindu beharra zeneukan alaez. Dena den, klausula hau hipoteka iadenetan ageri da. Notaritzako gastuez,erregistrokoez eta zegozkion zergez aridira. Hemen ere epaitegira jo aurretikerreklamazio bat egin behar da. Stop De-sahucios Debabarrenakin harremanetanjartzeko gomendatzen dugu guk. Ostegu-nero Eibarren batzen gara, 19:00etan.Harremanetarako: 627 934 675.

“Bankuen gehiegikeriei frenoa

jarriz etxe kaleratzeakamaitu nahi ditugu”

IÑAKI KORTABITARTESTOP DESAHUCIOS TALDEKOA


ARGAZKITAN14

Santa Agedaren omenezko kopla eta bertsoak goizeangoizetik hasi ziren entzuten Mendaron eta Elgoibarren,Santa Ageda bezpera egunean.

Etxegiña taldekoek Elgoibarko kale eta auzoak koplatu zi-tuzten. Aurten, baina, ez ziren bi taldetan banatuta irten, ko-plari nagusietako batek eztarria gaizki zeukalako.Horrenbestez, denak elkarrekin ibili ziren kopla kantuan.Elgoibarko Izarrako lagunak, berriz, bi taldetan banatuta

jardun zuten kantuan eta eskean. Idotorbe aldera joan zentaldeak ezustekoa izan zuen Aubixa parera iristean, izan ere,haizeak botatako pinu batek errepidea moztu zuen. Egunekolehen baserrira bidean zihoazen, Idotorbeko Armaxio base-rrira, eta ez atzera ez aurrera gelditu ziren. Urkiola baserritikmotozerra ekarri zuten, eta berehala libratu zuten bidea.Mendaron ere ilusioz jardun zuten kopla kantuan. Hiru tal-

detan banatuta pasatu zituzten herriko kaleak eta baserriak.Argazki gehiago ikusteko: www.barren.eus.

u Ozen entzun ziren Santa Agedaren omenezkokoplak Elgoibarren eta Mendaron

Etxegiña taldea

Etxegiña taldea

Elgobarko Izarrako taldea

Elgobarko Izarrako taldea

Mendaroko santa eskea

Mendaroko santa eskea


KIROLA 15

Casa Astigarragak etxean jokatuko duEuskal Ligan sartzeko sektorea

Euskal Ligako bigarren fasea jokatzeko sailkapen partidak jokatuko dituzteasteburuan kadete nesken mailako zortzi eskubaloi taldek; lauk, Zumaianeta, beste lauk, Elgoibarren. Casa Astigarraga GYS Sport taldeak etxean,

Olaizaga kiroldegian, jokatuko du Bilboko San Adrian, Egia eta Bera Berataldeen aurka. Bi talde onenek lortuko dute sailkapena. Astigarragak gaur(otsailak 10) jokatuko du lehen partida, Bera Bera taldearen aurka, 19:00etan.Zapatuan, San Adrianen aurka jokatuko dute 17:30ean, eta domekan, Egia-ren aurka, 11:30ean.

Elgoibar Ikastolak XX.Pilota Eguna antolatu duzapaturako (otsailak 11).Eguraldi ona izanez gero,Kalegoen Plazako fron-toian egingo dute. Aldiz,eguraldi txarra egingobalu, Ikastolako Frontoianizango da. Ekintza hausoilik Ikastolako haurren-tzat izango da, eta ber-tan, 6 eta 12 urte bitartekohaurrek parte hartuko dute.

Pilota Eguna antolatu dute biharko

EmaitzakFUTBOLA

Touring 0 – Haundi 1 (Oho. erreg.)Antigua Luberri 0 – Elgoibar 1 (1. erreg.)Trintxerpe 3 – Elgoibar 2 (Oho. jub.)Elgoibar 3 – Mondragon 3 (Jub. 1. maila)Elgoibar 2 – Ilintxa 2 (Oho. kad.)Elgoibar 2 – Urki 1 (Inf. 1. maila)Anaitasuna 1 – Elgoibar 0 (Infantil Txiki)Zarautz 7 – Elgoibar 0 (Aleb. lagunart.)Zarautz 7 – Elgoibar 0 (Aleb. lagunart.)

ARETO FUTBOLA

San Juan 3 – Concepto Egile 5 (Nazional B)

SASKIBALOIAAstigarraga 38 – Viento Sur 60

ESKUBALOIA

Alcorta F.G. 29 – Romo 27 (Senior. giz.)Aloña 23 – Lauko 26 (Senior emak.)Salento 31 – Egia 22 (Sen. giz.)Aloña A 36 – Dario Elg. 25 (Kad. nesk.)Legazpi 23 – Bankoa 28 (Kad mut.)Pulpo 27 – Modeltek 9 (Inf. nesk.)Bera Bera 35 – Bacalaos Alcorta 14 (Inf. nesk.)Pneumax 12 – Aiala D 14 (Inf. nesk.)Usurbil 32 – Murgil Elg. 21 (Inf. mut.)H. Txarriduna 24 – Usurbil B 34 (Inf. mut.)

AgendaARETO FUTBOLA (IMH Kiroldegian)Domeka, 1212:30 Concepto Egile – Santurtzi (Naz. B)

FUTBOLA (Mintxetan)Zapatua, 1111:00 Elgoibar – Zarautz (Inf. 1. maila)16:30 Haundi – Oiartzun (Oho. erreg.)18:30 Elgoibar – Ilintxa (Oho. jub.)Domeka, 1211:00 Elgoibar – Real Union (Inf. txiki)16:00 Elgoibar – Axular (1. erreg.)

ESKUBALOIA (Olaizaga Kiroldegian)Barixakua, 1017:30 Egia - San Adrian (Kad. nes. Euskal Liga)19:00 C. Astigarraga – Bera Bera (Kd.nk. E.Liga)Zapatua, 1110:00 Modeltek – Leizaran (Inf. nesk.)11:15 Bacalaos Alkorta – Orioko (Inf. nesk.)12:30 Bankoa – Egia (Jub.nesk.)17:30 San Adrian – C. Astigarraga (Kd.nk. E.Liga)19:00 Egia – Bera Bera (Kd.nk. E.Liga)Domeka, 1210:00 Bera Bera – San Adrian (Kd.nk. E.Liga)11:30 C. Astigarraga – Egia (Kd.nk. E.Liga)13:00 Lauko Elg. – Urdaibai (Senior emak.)

ESKUBALOIA (IMH Kiroldegian)Barixakua, 1018:30 Deca – Pulpo (Jub. mut.)Zapatua, 1110:00 Murgil - Tolosa (Inf. mut)16:00 Tecnifuelle – Bera Bera (Jub. nesk)

Mugertza krosari buruzko argazki lehiaketa antolatu du Mintxeta Atletismo Tal-deak, Tantaka tabernaren laguntzarekin. Otsailaren 17ra arte entregatu ahal izangodira argazkiak. 14 urtetik gorako edonork parte har dezake. Argazkiak ondorengohelbidean entregatu behar dira: Mintxeta Atletismo Taldea,120 Posta kutxa-tila.20870 Elgoibar. Argazki guztiak Tantaka tabernan jarriko dituzte ikusgai.

Mugertza krosari buruzko argazki lehiaketa


KULTURA16

C.D. Elgoibarren martxa estreinatuko duUdal Musika Bandak domekan

Elgoibarko Udal Musika Bandak kon-tzertua eskainiko du domekan He-rriko Antzokian, 12:30etik aurrera.

Bost pieza eskainiko dituzte, eta horietakobat C.D. Elgoibarren mendeurrenari eskai-nitako martxa izango da. German Mea-bebasterretxeak idatzi du abestiaren letraeta Txomin Mujikak egokitu du musikabandarentzat. Elgoibarko Kale Kantariaketa Parrokiako Abesbatzak ere hartukodute parte abesti honetan. C.D. Elgoiba-rrek ekitaldi hori baliatuko du mendeurre-neko lantaldeko kide zen Rikardo Garateriomenaldia egiteko.

Hemen duzue German Meabebasterre-txeak idatzitako kanta: Kondairak dioenez, aurten ehungarrena. Azkube ta Lerun, Mintxeta hurrenaherriak eman zion Elgoibar izena,historian hain harro soinean duena.Zuri-gorria denez bere kolorea,herriak sentitzen du “Haundia” berea.Zu zara gure ikur, gure ohoreazure elastikoa zure eskudoa.Zure konpromisoa ta gure gogoa,zaleak ekipoa eskutik daroa.Historia sendoa, bihar oparoa, bihar oparoa

Ingeles eta alemaniera mintzapraktikak eskainiko

dituzte liburutegianGotzon Garate Udal Liburutegian

udazkenean antolatutako ingelesekomintzapraktika taldearen arrakasta iku-sita, bigarren talde bat sortuko dutelajakinarazten dute, oraingoan, erdi mai-lakoa. saioak barixakuetan, 18:00eta-tik 20:00etara izango dira etadinamizatzaile batek eramango ditu.Jarduera honen helburua ingelesa girolasai batean erabiltzea da. Era be-rean, Alemaneko mintzapraktikako tal-dea ere abian jarriko dutela jakinarazidute liburutegiko arduradunek. Taldehori ere dinamizatzaile batek gidatukodu. Interesatuek liburutegian emanbehar dute izena.

Gianni Chiriattiren argazki erakusketa Salento tabernan

Gianni Chiriatti artista italiarrarenlanak ikusgai daude Salento tabernanatzotik. Ezagutzen ez diren gauzei bu-ruzko lanak dira. Datorren osteguneraarte, hilak 16, egongo dira koadroakikusgai.

Mintzanet: euskara onlineeta doan praktikatzekoEuskara on-line eta doan praktika-

tzeko aukera ematen duen proiektuada Mintzanet. Bertan, bidelagunak(euskaraz dakitenak, ez dira irakas-leak), eta bidelariak (euskara praktikatunahi dutenak, gutxienez A2-B1 mailadutenak) elkartzen dira saioak Internetbidez egin ditzaten. Norberak aukera-tzen du ordua edo zer gairi buruzberba egin. Mugikorra, tableta edo or-denagailua eta Internetera konexioabehar dira. Informazio gehiago aurki-tuko duzue www.mintzanet.net webgu-nean.

Txalo Produkzioak taldeak Jainkobasatia antzezlana taularatuko du gauriluntzean Herriko Antzokian. Komediadramatikoa da. Bi bikote ezkondu elkar-tuko dira euren seme-alaben arteko lis-karrak konpontzeko asmoz, izan ere,bikote baten semeak besteari eraso egindio. Egoera horretan sortzen diren ga-tazkak izango dira obraren ardatz. An-doni Agirregomezkorta, TessaAndonegi, Aitziber Garmendia, MikelLosada dira antzezlan honetako akto-reak. 20:30ean izango da emanaldia.Sarrerak Herriko Antzokiko lehiatilanerosteko aukera egongo da.

‘Jainko basatia’ antzerkia eskainiko dutegaur, Elgoibarko Herriko Antzokian

Jendaurrean eraginkortasunez hitz egiteko ikastaroa antolatu du Debegesak

Debegesak bi ikastaro eskainiko ditu otsailean, bata euskaraz eta bestea gaztelaniaz,jendaurrean eraginkortasunez hitz egiten ikasteko. Ikastaroak komunikazio-gaitasuna hobetueta landu nahi duten profesionalei zuzenduta daude. Euskarazko ikastaroa otsailaren21ean eta 28an egingo da, eta gaztelaniaz, berriz, otsailaren 10ean eta 17an. Bi ikas-taroak Manu Marañon formatzaile eta coachak emango ditu, Debegesak Eibarren daukanegoitzan. Prezioa 140 eurokoa da. Informazio gehiago 943 820 110 telefonoan.


KULTURA 17

Pirritx eta Porrotxen saioak batu zituen ikusle gehien 2016an Herriko Antzokian

Udaleko Kultura Sailak ikuskizun eszenikoek 2016an batu dituztenikusleen kopuruak jakinarazi ditu, eta datu horien arabera, Pirritxeta Porrotxen emanaldia izan da 2016an arrakastatsuena. Bi

saio eskaini zituzten, eta guztira, 746 lagun batu ziren Herriko Antzo-kian. El Florido Pensil (neskak) izan da bigarren gustukoena 292 ikusle-rekin, La Tabernera del puerto 246 ikuslerekin, eta Kreditua antzerkia,200ekin. Ikusle gutxien, bestalde, Mobidick antzerkiak izan zituen:23. 2016an 2.247 lagun joan ziren Herriko Antzokira ikuskizun es-zenikoak ikustera.

Inazio Bereaziartua musika eskolako ikasleek Andoaingo piano jaialdian hartu dute parte

Inazio Bereziartua mu-sika eskolako 16 ikaslekAndoaingo piano jaial-dian hartu zuten partejoan zen asteburuan.Guztira urrezko zortzi do-mina, zilarrezko zazpieta brontzezko bat esku-ratu zituzten. Musika es-kolako arduradunekemandako datuen ara-bera, arrakasta handiadauka pianoak Elgoiba-rren, izan ere, musika es-kolan dabiltzan 550ikasletatik 108 dira pianoikasleak.

Kultura Sailak aurrez grabaturiko operak, balletak, errezitaldiak eta ikuskizunhandiak zine pantaila handian eskaintzearen aldeko apustua egin du, eta Turandotopera izango da formato diferituan eskainiko duen lehen ikuskizuna. Pucciniren lanklasikoa da. Adituen arabera, inoiz idatzi den operarik onenetarikoa da. Melodiadisdiratsuak ditu, istorio liluragarria, akzioa, drama... Eta horrez gain, RiccardoMassik abesten duen Nessun Dorma kantaren bertsioa. Datorren barixakuan eskainiko dute obra hau, hilaren 17an, Herriko Antzokian.

20:30ean hasiko da ikuskizuna. Sarrerak Kutxabank bidez eros daitezke, edo lehia-tilan, bihar, 19:15etik 21:45 bitartean. Sarrerak aurrez agortzen ez badira, eguneanbertan ere egongo da lehiatilan erosteko aukera.

‘Turandot’ opera eskainiko dute gaur zortzi Herriko Antzokian, formato diferituan


MERKATU TXIKIA

P. M. Urruzuno kalea, 6 behea - Elgoibar943 743 140 - [email protected](

Hogeita hamar urteren ostean, garajeetako lurra margotu eta plazak margoz bereiztea erabakidugu gure komunitatean. Zenbaitetan planoetan jasotakoa ez dator bat errealitatearekin, eta gai-nera, batzuetan ez dute zerikusirik koefizienteekin. Berez, plazen %90ek koefiziente bera dute,eta beste %10ek zertxobait handiagoa edo txikiagoa. Plazak bereizita daude berez, baina gehie-netan markak ez dira ondo bereizten, eta gainera, ez dago jakitzerik marka originalak diren edo

gerora egin direnak. Jakin nahiko nuke berriro markatzeko orduan zeren arabera egin beharko genukeen edoirizpide jakin bat adostu beharko genukeen.

Nire iritziz, zuzenena planoetan jasotakoari erreparatzea da, planoak dauden kasuetan, eta bestela, Eratze Tituloan edotaEstatutuetan jasotakoari erreparatu beharko genioke. Arrazoizkoena irizpide uniforme baten arabera markatzea da, plazakzehaztutako azaleraren arabera markatzea alegia, bestela proportzionalitate printzipioa urratuko litzatekeelako bizilagun ba-tzuen mesederako.

Legeak dio komunitatearen kargen eta onuren parte-hartzea zehazteko modulotzat balio dutela kuotek. Baina legeak ezdu babesten eskubideak gehiegikeriaz baliatzea. Beraz, bere ekintzetan edo egiteko moduan eskubideak gehiegikeriaz erabilieta hirugarren lagun bati kalte egiten dion horri kalte-ordaina eskatzea dago eta baita bere kontra behar diren neurri judizialeta administratiboak hartzea ere, egoera zuzentzeko.

AHOLKUA:Erreklamatzekotan epaiketan erreklamatu beharko du jabeak dagokiona eta han argudiatu beharkodu bere balizko eskubide hori, komunitatearen aurrean defendatu nahi badu behintzat.

ROSA Mª PINTADO: Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen arduraduna Al-

cala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gipuzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako eta

Kantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentziatua. Kolegiatu zenbakia: 749

18

LANA...................................EskaerakAdinekoak edo umeak zaintzeko prestnago. Garbiketa lanak ere egingo ni-tuzke. Orduka. ( 602 047 812------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke. Geriatrialaguntzailea naiz. Ordutegi malgutasunhandia. ( 646 931 162------------------------------------------------------------------------------------------Garraioetan lan egiteko prest nago. Gi-dabaimena daukat. ( 684 093 993------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko eta garbiketalanak egiteko prest nago. ( 684 318 696------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zainduko nituzke.( 635 005 536 --------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zaintzeko etaetxeko lanak egiteko prest nago. ( 631 343 232------------------------------------------------------------------------------------------Etxeko lanak egin eta adinekoak zain-tzeko prest nago. Euskalduna naiz.( 626 435 491------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko edo sukaldari la-guntzaile lanetan aritzeko prest nago.( 636 882 838------------------------------------------------------------------------------------------

Adinekoak zaintzeko prest nago. Internaere bai. ( 649 044 223------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak nahiz umeak zaintzen edotaetxeak, lokalak edo beste edozein gunegarbitzen egingo nuke lan. Ordukanahiz lanaldi osoz.( 631 679 091------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaindu edo sukaldari lanakegiteko prest nago. Ordutegi malgua.( 657 773 138 (Julia)------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak eta umeak zaintzeko edogarbiketa lanak egiteko prest nago.( 688 861 654------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak eta umeak zaintzeko edogarbiketa lanak egiteko prest nago.( 631 271 595------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak eta umeak zaintzeko edogarbiketa lanak egiteko prest nago.( 664 225 040------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko eta garbiketalanak egiteko prest nago.( 653 156 403------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko eta garbiketalanak egiteko prest nago.( 612 218 594------------------------------------------------------------------------------------------

Adinekoak zaintzeko eta garbiketalanak egiteko prest nago.( 632 737 903------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak eta umeak zaintzeko edogarbiketa lanak egiteko prest nago. Es-perientzia handia eta erreferentziakditut. ( 631 785 554------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak edo umeak zainduko ni-tuzke. Interna egoteko prest.( 604 164 719------------------------------------------------------------------------------------------Etxeak eta portalak garbituko nituzke. El-goibartarra eta euskalduna naiz. ( 649 782 967------------------------------------------------------------------------------------------Nagusiak edota umeak zaintzeko etaetxeko lanak egiteko prest nago. Or-duka lan egiteko prest. Esperientzia etagidabaimenarekin. ( 616 348 918------------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Or-duka ere bai. Esperientzia handia etaformakuntza ditut. ( 602 161 496------------------------------------------------------------------------------------------Etxeko lanak egiteko edo adinekoaknahiz umeak zaintzeko prest nago. Su-kalde laguntzaile gisa ere lan egingonuke. ( 602 047 812------------------------------------------------------------------------------------------

Pertsona nagusiak zaintzeko prest nago.Orduka ere bai. ( 600 319 516------------------------------------------------------------------------------------------Asteburuetan adinekoak zaintzeko prestnago. ( 651 156 456

GARAJEAK..........................Garaje handi eta itxia alokatzen da Ura-zandin. Ate automatikoa dauka, eta ka-lean bertan dago.( 661 151 803------------------------------------------------------------------------------------------Garaje marraduna salgai San Roken(Pista Beltzaren azpian). ( 670 654 820

ETXEBIZITZAK....................AlokairuaPisua edo logela bat hartuko nuke alo-kairuan. ( 684 093 993-----------------------------------------------------------------------------------------Pisua hartuko nuke alokairuan Elgoiba-rren. ( 622 162 798-----------------------------------------------------------------------------------------Bi edo hiru logelako etxea hartuko nukealokairuan. ( 688 723 121

BESTELAKOAK....................Zubi Ondo elkarteko bazkidetza kuotasaltzen dut. ( 628 253 046------------------------------------------------------------------------------------------


ZORIONAK 19

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak) baino lehen ekarri behar dira BARRENeko bulegora, edo [email protected] e-postara bidali.

Zorionak, Julen eta Aimar, guremorroskoak, urtarrilaren 19an 7 urte etaotsailaren 7an 3 urte egin dituzuelako.Muxu asko familiakoen partez.

Zorionak, mos-ketero! 8 urted a g o e n e k o !Muxu mordoaetxeko guztienpartez.

Zorionak, Roke,domekan 4 urteegingo dituzu-lako. Zelako na-gusi! Muxuakfamiliakoen, bere-ziki Nora etaMarkelen partez.

Z o r i o n a k ,Naroa, otsaila-ren 9an 10 urteegin dituzulako.Familiakoen par-tez, muxu handibat.

Zorionak, Ane,asteartean 9 urtebete zenituelako.Mila kilo muxumaite zaitugundenon partez.

Zorionak, Gari,.jarraitu beti be-zain jator. Etxe-koon partez.

Z o r i o n a k ,Udane, astele-henean 10 urteegin zenituelako.Muxuak etxekoen,eta bereziki,Arianneren par-tez.

Zorionak, Erik,bihar zure urtebe-tetze eguna de-lako. Muxu handibat etxekoen par-tez.

Zorionak, Olatz,otsailaren 8an 8urte egin zenitue-lako. Muxuak fa-miliako guztien,eta bereziki, Izaro-ren partez.

Zorionak, Leire,otsailaren 7anzure eguna izanzelako. Bost bela-rri tirakada handidenon partez.Segi horrelaxeurte askoan!

Zorionak, Arai,gaur 5 urte egindituzulako. Muxupotolo bat aitatxo,amatxo eta fami-liako guztien par-tez.

Zorionak, Jare,asteazkenean 5urte egin zenitue-lako. Muxu batetxekoen eta, be-reziki, neba Aratz,eta lehengusu Ibaieta Lierren partez.

Erretratu bakarreko agurra: 4,50€. Argazki bikoitza: 7€. Hirukoitza: 9€.

Hiru lagunetik gorako taldeak:15€.

ELGOIBARKO IZARRAKO BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK

Erretratu bakarreko agurra: 3,50€. Argazki bikoitza: 6€.Hirukoitza: 8€.

Hiru lagunetik gorako taldeak: 12€.


AGENDA20

10 BARIXAKUA18:30 Odol ateratzeak. Odol emaileekosasun zentro aldamenean duten loka-lean. 20:30 Antzerkia: ‘Jainko basatia’. Txaloprodukzioak taldeak taularatuko du He-rriko Antzokian.

11 ZAPATUA10:30 Pilota Eguna. Elgoibar Ikastolakantolatuta, Kalegoen plazan. (Euria egi-ten badu, ikastolako frontoian).

12 DOMEKA12:30 Kontzertua. Udal Musika Ban-dak kontzertua eskainiko du Herriko An-tzokian. C.D. Elgoibarren aldeko martxaestreinatuko dute, Elgoibarko Kale Kan-tarien eta parrokiako abesbatzaren la-guntzarekin. Egitaraua: 1. The millennium song (K. Vlak)2. Music for a solemnity (J. de Haan)3. La marchenera (F. Moreno Torroba)4. Odyssey (J. Curnow)5. C.D. Elgoibarren mendeurreneko mar-txa. (Mujika eta Meabebasterretxea).

14 MARTITZENA18:00GeoElgoibar egitasmoa: Geolo-gia herriko kaleetan. Inma Mugertza ge-ologian adituak eskainiko dituazalpenak. Izena eman behar da: [email protected] helbidean edo943 901 654 telefonoan. 19:30 Hitzaldia. ‘Piztu desmilitariza-zioa’. Altsasuko gertakariei buruzko hi-tzaldia eskainiko dute Ekin Altsasuekimeneko kideek. Elgoibarko Jaiki tal-deak antolatuta, Kultur Etxeko hitzaldigelan.

16 EGUENA18:00 Ogigintza ikastaroa. Txillarreekodendan, doan.

17 BARIXAKUA20:30 Opera diferitua: ‘Turandot’. He-rriko Antzokian.

Botika ordutegiak09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00

Guardiak09:00 - 22:0010 Barixakua ORUESAGASTI*11 Zapatua ETXEBERRIA12 Domeka ETXEBERRIA13 Astelehena IBAÑEZ*14 Martitzena GARITAONANDIA15 Eguaztena ETXEBERRIA16 Eguena FERNANDEZ*17 Barixakua YUDEGO

20:00 - 22:00* Guardia Elgoibartik kanpora denean, asteburuetan ezik: BARRENETXEA (Elgoibar)Errosario, 26 - Tel.: 943 741 277

22:00 - 09:00MANDIOLA (Eibar) San Agustin, 3 - Tel.: 943 820 533

- FERNANDEZ: Herriko enparantza 4, Garagartza (Mendaro) Tel.: 943 756 142

- IBAÑEZ: Rekalde, 1 (Soraluze) Tel.: 943 751 638

- ORUESAGASTI: Kalebarren, 9 (Soraluze) Tel.: 943 751 384


AGENDA

‘Passengers’

11 zapatua: 19:00 / 22:1512 domeka: 19:0013 astelehena: 21:30

‘ORM, elurretako erresuman’

12 domeka: 16:30

‘María y las demás’

(Ongarri zinekluba)16 eguena: 21:30

Urtarrilean hildakoak

Pedro Jose Ansola Garate57 urte, urtarrilak 5Angel Chico Pardo64 urte, urtarrilak 5Andresa Ecenarro Atristain99 urte, urtarrilak 8

Iluminada Tadeo Camino91 urte, urtarrilak 18Txomin Iribarren Zubiaurre79 urte, urtarrilak 19Nati Alkorta Rementeria96 urte, urtarrilak 20

21

Manuela Larrañaga Loyola2017ko otsailaren 2an hil zen, 90 urte zituela.

Ama bezela maitagarriaamama bezela berdin

sendi guztia babestearrenez dezu lan gutxi egin

nahiz eta orain paradisurazoazen aingeruekin

eman diguzun maitasun denageldituko da gurekin.

Haren oroimenez domekan, otsailak 12, meza izango da, 12:30ean Aiastiako San Migel elizan. Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak.


HITZ ETA KLIK22

“Higienearen izenean ez ote gara larregi kutsatzen dugula konturatzeko adina?”

Irati Agirreazaldegi

Julen Ansola

Hezur zikinak egositako eltzetik ezomen da salda garbirik izaten. Iru-diei oraindik ez zaie zapore eta

usainik antzematen, hala ere, hezur zeinharagi, horrelako tokietan eta moduan sal-gai jartzen badituzte norbait ausartuko da

jaten. Gurean ez dakit begiek eta barrenek atrebentziarik ba otedaukaten.Elkarrekin nahastuz bat egiten dute saltzailearen arropen kolo-

reak eta haragiak. Herriko harategietan, ordea, nagusi dira lane-rako mantal garbiak. Ez bakarrik mantalak, are gehiago haragiababestuz bezeroek ikusteko garden-garden egoten diren kristalak.Xerrek balantzaren gaineko paperean atseden hartzen dute

bapo. Plastikoa barnealdean duen papera zertarako? Garbitasu-naren izenean edozertarako, baina biltzeko beste modurik ez otedago haragiarentzako?

Plastikodun paperaren barruan haragia, eta, gainean poltsa;hori ere plastikozkoa, eta horrela kate luze askoa. Zer egingo duteorain haragia lurrean dutenek globalizazioaren poltsak beraie-nean batzen duenean oilaskoa? Agian horrek lotuko du batekoeta besteko bezero eta dendarien arteko irribarrearen arrastoa.Etengabe gora doa plastikoaren erabilera. Ezin gara inora

joan plastikorik gabe, eta bestela plastikoak hartuta edo gutxienezukituta iritsiko gara etxera. Txoko guztietan dago garbitasunarenizenean erabiltzen den zera, eta egunotan gehiago gainera. Hai-zeak aireratzen ditu batera eta bestera, eta gero nora joango oteda?Frutak, barazkiak, okela, arraina... garbi jan behar direla ba-

dakigu, baina higienearen izenean ez ote gara larregi kutsatzendugula konturatzeko adina? Ez al genuke gure ingurua garbiagoizango erosketetara bestelako poltsekin joaten edo edukiontziakmodu zentzuzkoagoan erabiltzen saiatuko bagina?


AROZTEGIAK

PINTURA

ELEKTRIZITATEA

IGELTSERITZA

ITURGINTZA

LEIHOAK

Gremioen

gidaAroztegiak

ElektrizitateaIgeltseritzaIturgintzaLeihoakPintura

Gremioen

gidaAroztegiak

ElektrizitateaIgeltseritzaIturgintzaLeihoakPintura


1022 azala:Maquetación 1 09/02/17 13:27 Página 1 0 1 2 0 7 ...hakabeei. Jakinekoa da, azterketa...

Documents

Transcript of 1022 azala:Maquetación 1 09/02/17 13:27 Página 1 0 1 2 0 7 ...hakabeei. Jakinekoa da, azterketa...