Núm. 19Núm. 20

Juliol 2014

100 ANYS DE LA CENTRAL HIDROELÈCTRICA DE CAPDELLA

El 28 de gener de 1914 es va posar en marxa la central hidroe·lèctrica de Capdella, la primera que va generar electricitat per il·luminar Catalunya més barata i neta, una electricitat que havia de ser la guspira que endegarà la Segona revolució industrial.

La central hidroelèctrica es va construir en un temps rècord de 23 mesos després de superar les inclemències meteorològiques, l’orografia i de treballar amb escassos mitjans tècnics.

El diari La Vanguardia del dia 12 de febrer de 1914 es va fer ressò de la inauguració de la central de Capdella. S’hi referia “La energía así producida será transportada a tensión de 80.000 voltios, sien·do la primera vez que se utiliza en España este elevado tipo de tensión para el transporte de una fuerza tan considerable”. (…) “redes de distribución que abarcan una longitud de 500 km desde un relieve pirenaico al Llano de la Boqueria”.

Per donar a conèixer aquest aniversari, l’Ajuntament ha fet diverses accions de promoció a través de la premsa i durant tot l’any s’aniran organitzant esdeveniments i altres accions, com l’exposició El Pallars il·lumina Catalu·nya, que es podrà visitar fins al 14 de setembre a l’Antiga escola d’Espui.

PISTES FORESTALS PER A ÚS RAMADER

Entre el 2013 i 2014 s’han obert dues pistes forestals a la mun·tanya d’Aguiró 192: una d’Obeix als Obacs i l’altra d’Aguiró cap a la pert més alta. L’accés serà exclusivament per als veïns.La pista principal d’Aguiró fa 2,8 km i té un ramal 500 metres, i la d’Obeix s’està construint a trams, 1,2 km acabats i actual·ment se n’han autoritzat 1,14 Km més. L’objectiu d’aquesta actuació és facilitar el treball als rama·ders.

POLIESPORTIU D’ESPUI

L’Ajuntament de la Torre de Capdella ha recuperat la pista poliesportiva d’Espui, que s’havia malmès a causa de les inclemències meteorològiques. S’ha recobert amb una capa gruixuda de morter i s’han corregit les pendents. L’acabat s’ha fet amb un pintat amb resines especials i es pintaran les línies per poder jugar a futbol sala, tennis, bàsquet i handbol. Finalment també s’equiparà per poder practicar·hi tots aquests esports.

NOU PLÀNOL DE SENDERS DE LA VALL FOSCA

El plànol, a escala 1:25.000, es va fer a partir de la base de l‘Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) i inclou els antics camins recuperats, que eren la connexió entre pobles o camins que es van obrir arran de les obres hidroelèctriques al municipi. També estan marcats els camins més coneguts i transitats de la zona dels estanys, al Parc Nacional: camí del port de Rus o el camí de la Canal de Pigolo.El plànol destaca 19 rutes amb informació sobre la distància, desnivell, temps estimat de recorregut, grau de dificultat, etc.

Pista d’Obeix als Obacs Pista d’Aguiró

Obres realitzades 2014: (primer semestre 2014)

Pressupost d’execució

Empresa adjudicatària

Millores Subvencions Percentatge subvenció

Observacions

Rehabilitació de la coberta i façanes de l’escola de Mont-ros 98.298,03 € CONSTR. ESPOT

CARDÓS, S.L. 4.500,00 € IEI15.000,00 € 15,26 % -

Climatització i enllumenat de l’església de Capdella 52.018,85 € CUCHÍ

INSTALACIONES SL - - - Escomesa9.234,33 €

Paviment de vidre de l’església de Capdella 26.945,07 € TALLERS SUILS SL - - - -

Ampliació del pont sobre el riu Flamisell a la carretera d’accés als nuclis d’Aguiró, Astell i Obeix

221.430,00 € MIQUEL RIUS S.A. 47.000,00 € - - -

Modificació del pujador a Pobellà 30.238,50 € BERNAT LANAU - - - Addicional

3.760,07 € Adequació del local social de

Beranui 27.343,58 € CONSTR. ESPOT CARDÓS, S.L. - - - -

Substitució del paviment del local social de la Pobleta de Bellveí

6.108,32 € FUSTERIAALEGRET S.L. - - - -

Col·locació de baranes a Capdella 17.496,60 € CONSTR. ESPOT

CARDÓS, S.L. - - - -

Previsió d’escomeses futures a l’escola de Mont-ros 2.545,95 € LLUM VERDA 2000

S.L. -- - - -

Restauració del cor a l’església de Capdella 2.939,33 € FUSTERIA

ALEGRET S.L. - - - -

Restauració campanes de fusta i carilló de l’església 3.284,54 € XAVIER BOLTÀ - - - -

Treballs arqueològics i restauració a St. Vicenç de Capdella

5.160,00 € WALVIAARQUEOLOGIA - - - -

Valoració de l’estat de rutes de la Vall Fosca i propostes de millora i disseny i elaboració de senyals

8.880,07€ GEOSILVA - - -

Rutes: Espui – Mare de Déu de Fa, Corba del

Rap – Antist i La Pobleta –Antist (per la Palanca)

Rehabilitació de la sala municipal sociocultural d’Espui 15.263,80 € - - - -

Obres en execució:

Pressupost d’execució

Empresa adjudicatària

Millores Subvencions Percentatge subvenció

Observacions

Pista d’accés als Obacs d’Obeix 55.333,91 € XAVIER FORGA

GORDÓ - - - -

Rehabilitació de la pista poliesportiva d’Espui 58.988,67 CONS. LLIMIÑANA

SLU -Sol·licitada subvenció al Consell Català de

l’Esport -

10.587,50 € Preparació del

Frontenis Adequació d’una parcel·la a

Molinos 15.005,21 € PEP CANAL CONSTRUCCIONS - - - -

Substitució de la canonada de portada d’aigua a Aguiró 17.115,45 JORDI PORTA REY - - - -

Obres pendents d’execució:

Pressupost d’execució

Empresa adjudicatària

Millores Subvencions Percentatge subvenció

Observacions

Restauració i remodelació del campanar de Sant Esteve d’Antist 32.587,25 € - - Sol·licitada subvenció

a l’IEI - -

Col·locació de portes a les pistes forestals 5.346,80 € FARRÉ DE LA

RAVAL SL - - - L’obra la farà la brigada municipal

CONS. LLIMIÑANA SLU

Obres realitzades 2014: (primer semestre 2014)

Pressupost d’execució

Empresa adjudicatària

Millores Subvencions Percentatge subvenció

Observacions

Rehabilitació de la coberta i façanes de l’escola de Mont-ros 98.298,03 € CONSTR. ESPOT

CARDÓS, S.L. 4.500,00 € IEI15.000,00 € 15,26 % -

Climatització i enllumenat de l’església de Capdella 52.018,85 € CUCHÍ

INSTALACIONES SL - - - Escomesa9.234,33 €

Paviment de vidre de l’església de Capdella 26.945,07 € TALLERS SUILS SL - - - -

Ampliació del pont sobre el riu Flamisell a la carretera d’accés als nuclis d’Aguiró, Astell i Obeix

221.430,00 € MIQUEL RIUS S.A. 47.000,00 € - - -

Modificació del pujador a Pobellà 30.238,50 € BERNAT LANAU - - - Addicional

3.760,07 € Adequació del local social de

Beranui 27.343,58 € CONSTR. ESPOT CARDÓS, S.L. - - - -

Substitució del paviment del local social de la Pobleta de Bellveí

6.108,32 € FUSTERIAALEGRET S.L. - - - -

Col·locació de baranes a Capdella 17.496,60 € CONSTR. ESPOT

CARDÓS, S.L. - - - -

Previsió d’escomeses futures a l’escola de Mont-ros 2.545,95 € LLUM VERDA 2000

S.L. -- - - -

Restauració del cor a l’església de Capdella 2.939,33 € FUSTERIA

ALEGRET S.L. - - - -

Restauració campanes de fusta i carilló de l’església 3.284,54 € XAVIER BOLTÀ - - - -

Treballs arqueològics i restauració a St. Vicenç de Capdella

5.160,00 € WALVIAARQUEOLOGIA - - - -

Valoració de l’estat de rutes de la Vall Fosca i propostes de millora i disseny i elaboració de senyals

8.880,07€ GEOSILVA - - -

Rutes: Espui – Mare de Déu de

Fa, Corba del Rap – Antist i La Pobleta –Antist (per la Palanca)

Rehabilitació de la sala municipal sociocultural d’Espui 15.263,80 € - - - -

Obres en execució:

Pressupost d’execució

Empresa adjudicatària

Millores Subvencions Percentatge subvenció

Observacions

Pista d’accés als Obacs d’Obeix 55.333,91 € XAVIER FORGA

GORDÓ - - - -

Rehabilitació de la pista poliesportiva d’Espui 58.988,67 CONS. LLIMIÑANA

SLU -Sol·licitada subvenció al Consell Català de

l’Esport -

10.587,50 € Preparació del

Frontenis Adequació d’una parcel·la a

Molinos 15.005,21 € PEP CANAL CONSTRUCCIONS - - - -

Substitució de la canonada de portada d’aigua a Aguiró 17.115,45 JORDI PORTA REY - - - -

Obres pendents d’execució:

Pressupost d’execució

Empresa adjudicatària

Millores Subvencions Percentatge subvenció

Observacions

Restauració i remodelació del campanar de Sant Esteve d’Antist 32.587,25 € - - Sol·licitada subvenció

a l’IEI - -

Col·locació de portes a les pistes forestals 5.346,80 € FARRÉ DE LA

RAVAL SL - - - L’obra la farà la brigada municipal

CONS. LLIMIÑANA SLU

Rehabilitació antiga escola de Mont-ros Modificació del pujador de PobellàAdecuació del local social de Beranui

Nova pavimentació i serveis als carrers de Paüls. Fase I 222.678,34 € CONSTR. ESPOT

CARDÓS, S.L. 12.882,21€ Sol·licitada subvenció a PUOSC - -

Obres realitzades per la brigada municipal (excepte les de manteniment)

Nucli Descripció Valoració dels serveis

tècnics municipals

Col·locació turbina entrada municipi

Lateralcarretera L503 Col·locació d’una turbina a l’entrada del municipi

Tallers Capdevila: suport 2.719,09 €

Treball brigada 4.200,00

Soterrament de la claveguera Obeix Col·locació de tuberia i soterrament de la claveguera. 15.000,00 €

Mur del carrer Pobellà Reparació d’un mur 5.000,00 €

Serveis del carrer de l’entrada del poble Antist Fer rasa i col·locació de tubs per a electricitat i

aigua. 6.000,00 €

Rehabilitació del cóm, font i safareig Estavill Restauració de les parets i revestir amb pedra 3.000,00 €

Revestiment de pedra de la font de l’abeurador

La Plana deMont-ros Revestiment amb pedra 1.500,00 €

Dotació de serveis al local social de Beranui Beranui Col·locació de tubs de sanejament i portada

d’aigua. 1.200,00 €

Construcció de paret de pedra seca Antist Camp de treball Universitat de Breda 1.500,00 €

Neteja dels senders VarisLa Torre – Mont-ros- Pobellà – Paüls – La Plana de Mont-ros, La Plana de Mont-ros – Beranui – Antist – Castell, Font del Moro - Antist

2.000,00 €

Posar tub de canalització pel dipòsit d’Envall Envall Obrir rasa i col·locació de tub per a portar la llum 1.500,00 €

Desbrossar perímetre del mirador de Capdella Capdella Neteja de marges 800,00 €

Instal·lació enllumenat carrer de Dalt de Capdella Capdella Estesa del cablejat 500,00 €

HISENDA:.......................................................................................................................... Pressupost 2014 per capítols - Ajuntament de la Torre de Capdella: INGRESSOS PRESSUPOST CORPORACIÓ DESPESES PRESSUPOST CORPORACIÓ CAP. I Impostos directes 1.643.500,00 CAPITOL I Despeses de personal 792.300,00CAP. II Impostos indirectes 20.500,00 CAPITOL II Desp. Corrents béns/serveis 1.288.105,25CAP. III Taxes, preus públics, altres ingressos 226.857,14 CAPITOL III Despeses financeres 3.000,00CAP. IV Transferències corrents 345.100,00 CAPITOL IV Transferències corrents 85.457,14CAP. V Ingressos 21.300,00 - - -CAP. VI Inversions 60.000,00 CAPITOL VI Inversions reals 196.698,79CAP. VII Transferències de capital 65.304,04 CAPITOL VII Transferències de capital 7.000,00

TOTAL INGRESSOS 2.372.561,18 TOTAL DESPESES 2.372.561,18

Nova pavimentació i serveis als carrers de Paüls. Fase I 222.678,34 € CONSTR. ESPOT

CARDÓS, S.L. 12.882,21€ Sol·licitada subvenció a PUOSC - -

Obres realitzades per la brigada municipal (excepte les de manteniment)

Nucli Descripció Valoració dels serveis

tècnics municipals

Col·locació turbina entrada municipi

Lateralcarretera L503 Col·locació d’una turbina a l’entrada del municipi

Tallers Capdevila: suport 2.719,09 €

Treball brigada 4.200,00

Soterrament de la claveguera Obeix Col·locació de tuberia i soterrament de la claveguera. 15.000,00 €

Mur del carrer Pobellà Reparació d’un mur 5.000,00 €

Serveis del carrer de l’entrada del poble Antist Fer rasa i col·locació de tubs per a electricitat i

aigua. 6.000,00 €

Rehabilitació del cóm, font i safareig Estavill Restauració de les parets i revestir amb pedra 3.000,00 €

Revestiment de pedra de la font de l’abeurador

La Plana deMont-ros Revestiment amb pedra 1.500,00 €

Dotació de serveis al local social de Beranui Beranui Col·locació de tubs de sanejament i portada

d’aigua. 1.200,00 €

Construcció de paret de pedra seca Antist Camp de treball Universitat de Breda 1.500,00 €

Neteja dels senders VarisLa Torre – Mont-ros- Pobellà – Paüls – La Plana de Mont-ros, La Plana de Mont-ros – Beranui – Antist – Castell, Font del Moro - Antist

2.000,00 €

Posar tub de canalització pel dipòsit d’Envall Envall Obrir rasa i col·locació de tub per a portar la llum 1.500,00 €

Desbrossar perímetre del mirador de Capdella Capdella Neteja de marges 800,00 €

Instal·lació enllumenat carrer de Dalt de Capdella Capdella Estesa del cablejat 500,00 €

HISENDA:.......................................................................................................................... Pressupost 2014 per capítols - Ajuntament de la Torre de Capdella: INGRESSOS PRESSUPOST CORPORACIÓ DESPESES PRESSUPOST CORPORACIÓ CAP. I Impostos directes 1.643.500,00 CAPITOL I Despeses de personal 792.300,00CAP. II Impostos indirectes 20.500,00 CAPITOL II Desp. Corrents béns/serveis 1.288.105,25CAP. III Taxes, preus públics, altres ingressos 226.857,14 CAPITOL III Despeses financeres 3.000,00CAP. IV Transferències corrents 345.100,00 CAPITOL IV Transferències corrents 85.457,14CAP. V Ingressos 21.300,00 - - -CAP. VI Inversions 60.000,00 CAPITOL VI Inversions reals 196.698,79CAP. VII Transferències de capital 65.304,04 CAPITOL VII Transferències de capital 7.000,00

TOTAL INGRESSOS 2.372.561,18 TOTAL DESPESES 2.372.561,18

Paret de pedra seca delcamí de Castell a Antist

Soterrament de laclaveguera Obeix

Rehabilitació del cóm,font i safareig

Soterrament de laclaveguera Obeixfinalitzat

Descripció de les nomenclatures del pressupost:Impostos directes: IBI, impost de vehicles i IAE.Impostos indirectes: Impostos sobre construccions i vedats.Taxes i altres ingressos: Taxes corresponents al servei de clavegueram, escorxador municipal, llar d’infants, etc.Transferències corrents: Ingressos: Transferències de l’Administració estatal autonòmica o local destinades a des· peses pel funcionament corrent. Despeses:Transferències al Patronat de Turisme de la Vall Fosca, Consell Comarcal o a les institucions sense ànim de lucre per despeses del seu funcionament corrent.Ingressos patrimonials: Interessos de dipòsit i de l’aprofitament de finques rústiques i urbanes.Transferències de capital: Subvencions per inversions i/o obres.Despeses de personal: Retribucions del personal i càrrecs del consistori.Despeses corrents béns / serveis: Despeses del funcionament corrent de l’Ajuntament.Inversions reals: Inversions en patrimoni i execució d’obres.Passius financers: Amortització de les bestretes atorgades per la Diputació de Lleida.

ADQUISICIÓ DE REMOLCS PER A ÚS RAMADER L’Ajuntament ha comprat aquest any dos remolcs per a l’ús compartit dels ramaders del municipi. El primer remolc que es va adquirir per 12.100 €, és seminou i ha de ser remolcat per un tractor. Pel que fa al segon, es tracta d’un remolc nou, de menor capacitat (2.300 kg de càrrega), que es pot remolcar amb un turisme 4x4 i que ha costat 8.925,44 €.

El sistema d’ús es coordina des de l’ajuntament segons la normativa establerta. Els remolcs estan aparcats a Molinos en una zona cedida per la Societat de Caça i Pesca del Flamisell.

L’Ajuntament de la Torre de Capdella ha redissenyat el logo de la Vall Fosca amb un nou eslògan que té com a objectiu transmetre l’essència del territori: la Vall Fosca, l’energia dels Pirineus.

Aquest lema suggereix el caràcter de la vall, l’energia que transmet la natura, les muntanyes, els més de 30 estanys de la zona del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, la gent que hi viu i també, l’energia de les centrals hidroelèctriques.El logo inclou petites variacions a través d’icones que permeten fer referència als diferents recursos i atractius tu·rístics que ofereix a la Vall Fosca: patrimoni, natura, senderisme, BTT, telefèric, neu, gastronomia.

La nova imatge forma part de l’estratègia per promoure la Vall Fosca com a destinació turística de natura i s’im·plantarà progressivament al material de promoció tant en paper com en la web, que es troba també en procés de renovació.

FAMTRIP AL TELEFÈRIC I AL MUSEU HIDROELÈCTRIC DE CAPDELLA

El dia 1 de juliol es va realitzar un viatge de fami·liarització a la Vall Fosca per tal de donar l’opor·tunitat als empresaris turístics del municipi i de les comarques veïnes de conèixer de primera mà aquests recursos turístics i poder informar de manera encara més acurada als seus clients.El famtrip es va centrar en primer lloc en el te·lefèric com a accés únic al Parc Nacional d’Ai·güestortes i Estany de Sant Maurici. Els assis·tents van poder visitar el centre d’informació del Parc i la seva exposició permanent i fer una passejada per l’entorn d’Estany Gento i un tram de la via verda del Carrilet. Després de dinar, van fer una visita guiada del Museu Hidro·elèctric de Capdella.

PAQUETS TURÍSTICS AMB EL FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DELS PIRINEUS

Per quart any se celebra el Festival de Música Antiga dels Pirineus a la Vall Fosca, organitzat pel Departament de Cultura de la Generalitat i amb la col·laboració d’ajuntaments dels Pirineus catalans i d’Andorra.

A la Vall Fosca es duen a terme tres concerts: el 19 de juliol dos a Estany Gento i el 17 d’agost, a l’església d’Astell.

El FEMAP ha creat també paquets turístics als municipis on tenen lloc els concerts per atraure públic interessat en els concerts i crear una oferta específica per a ells.

REDISSENY DEL LOGO DE LA VALL FOSCA

Agenda cultural ESTIU 2014 - Programa d’activitats: JULIOL, AGOST i SETEMBRE

X CONCURS DE FOTOGRAFIA INDRETS DE LA VALL FOSCA, CINEFRESC, FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DELS PIRINEUS, RUTES VALL FOSCA, VERTICAL CABANERA, TALLERS INFANTILS, FESTES MAJORS,

BÀSQUET 3X3, ESPECTACLE INFANTIL, TROBADA DE PUNTAIRES, EXPOSICIONS...

- ACTIVITATS DE LES AGENDES CULTURALS D’HIVERN I PRIMAVERA 2014 -

Entre les activitats que han realitzat aquesta pri·mavera els alumnes de l’Escola La Vall Fosca i la Llar d’Infants es troba, entre altres, la visita de l’accés del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici per la Vall de Boí. També van fer una sortida, com en anys anteriors, per la Vall.Aquest any, els més grans van fer una excursió pel camí de Riqüerna, mentre que els més petits van anar fins a la Mola, des de Capdella també, a l’inici del camí que puja fins a la cabana del Pastor de Filià.

Carter reial · Cavalcada dels Reis Mags

Sant Antoni Concert Orfeó de Tremp

St. Jordi · poesia musicada Rutes Vall Fosca – la Plana, Castell, Antist, Beranui, la Plana

Concert coral Raiers Rebuda de la flama del Canigó

Benvolguts veïns,Com ja venim fent des de fa uns anys, des d’aquest butlletí semestral, creat amb la finalitat de mantenir-vos informats de la marxa de l’Ajuntament, aprofitem el petit espai reservat a cada grup, per comentar alguns temes que creiem importants.A tots ens preocupa la tardança en la resolució judicial sobre les factures de la llum… Està en mans del jutge. ENDESA ens ha convocat a una reunió per intentar arribar a un acord per pagar el consum, mentre esperem la resolució del judici. Us n’informarem juntament amb l’associació de la llum un cop hagi tingut lloc la trobada amb l’empresa.Seguim apostant per portar turisme a la Vall, i en aquest sentit, hem introduït alguns canvis en el funcionament de les instal-lacions del telefèric. Hem redissenyat el logo de la Vall Fosca, per tal de fer-lo més atractiu i que sigui més fàcil identificar el nom de la marca, i hem apostat amb més força que mai per donar a conèixer la nostra riquesa paisatgística tant als diferents establiments i negocis turístics de valls properes, com en les diferents fires de turisme de l’estat i als mitjans de comunica·ció.També dir-vos que ja disposem de tots aquells estris per al maneig d’animals, i que si els necessiteu, tan sols us heu de posar en contacte amb l’encarregat de la brigada municipal.Quant a la modificació de les Normes Subsidiàries, estan aprovats tots els nuclis excepte dos, un dels quals es troba a la comissió d’urbanisme per a la seva aprovació definitiva. Si tot va bé, a la tardor podríem tenir tancat definitivament aquest llarg i complicat procés.De tot l’anterior i de tota la resta de temes que vosaltres vulgueu tractar, en podrem parlar en les reunions que farem poble a poble com cada estiu. Bon estiu a tots

Benvolguts veïnes i veïns,Després d’una primavera calorosa i amb poca pluja, arriba un estiu una mica passat per aigua. Sembla un cicle poc corrent, que no és favorable per ningú. Pels ramaders, que esperen que a la primavera plogui perquè creixi l’herba i a l’estiu faci sol per poder-la “arroplegar”. Pel sector turístic, que espera un estiu amb sol perquè vinguin a visitar la nostra Vall. Pels Regidors que conformen l’equip de Govern del nostre Ajuntament, sembla que el cicle s’hagi girat també, si abans la informació que ens facilitaven als regidors de l’oposició era poca, actualment és nul·la. Suposem que és pel fet que s’aproximen les eleccions municipals. Darrerament, tots els assumptes importants s’aproven per Resolucions d’Alcaldia, és a dir, que es fa sense l’opinió de la resta dels regidors de l’Ajuntament. És per anar més ràpid o per evitar discussions amb l’oposició? I en referència al Conveni de la llum, suposem que tindrem notícies aviat. Volem felicitar les bones iniciatives que fan particulars/privats per donar a conèixer la nostra Vall al món. Des del grup de l’oposició donem tot el suport i oferim la nostra col·laboració. Que tingueu un molt bon estiu.

La Vall Fosca i les seves precipitacions.precipitar 2 2 tr. [FIF] En fís., condensar i fer caure en forma de pluja, de neu o de cristalls...Quan llegiu aquestes ratlles, ja tindrem l’estiu a sobre, gairebé sense adonar-nos-en. Com si les pluges pròpies de la primavera volguessin perviure amb nosaltres una mica més de temps. Encara que, ben mirat, si donem un cop d’ull a l’històric de precipitacions acumulades, la Vall Fosca, ja n’és un referent, de precipitacions.precipitar 3 1 tr. [LC] Fer anar impetuosament, apressar excessivament... Una primavera de precipitacions que anaven quallant en la municipalitat en l’adjudicació del bar i restaurant de Sallente i Estany Gento amb uns canvis d’hora i de dia dels quals m’estalvio el comentari de l’olor. A principis de juny, també, ens vam assabentar (alguns, a parer meu, de manera poc ortodoxa: pel facebook; d’altres, per convocatòria precipitada), del ‘canvi’ d’imatge de la Vall Fosca, amb la pèrdua de l’article definit, que el dotava del caràcter d’unicitat, i amb una llegenda (“l’energia dels Pirineus”) que deixa fora de definició aspectes força més rellevants del nostre territori. (Sempre hi haurà qui hi vulgui trobar una justificació, però l’encert d’una imatge gràfica radica en la seva capacitat de comunicar, per ella mateixa, el missatge que es vol transmetre; cas contrari, quan s’ha d’explicar el missatge…) I arriba l’inici de temporada, amb grans novetats. precipitar 1 v. tr. [LC] Fer caure daltabaix d’un lloc elevat…No afegiré res en el comentari d’aquesta accepció. Em doldria. Pel bé de la gent del territori i per la Vall mateixa. Només cal esperar que alguna d’aquestes precipitacions no ens escarmenti visitants en un futur.I acabo amb una darrera reflexió: mal per mal, millor que plogui; la falta de precipitacions ens podria dur a una sequera, gens desitjable, ni pel que fa a entorn natural, ni pel que fa al món de les idees, fins i tot quan les precipitacions vinguin manades per calendari.Malgrat totes les precipitacions, però, permeteu-me desitjar-vos un bon estiu i que gaudiu la Vall.

MARC PERÓNo Adscrit

El passat 23 de juny la treballadora de l’Ajuntament de la Torre de Capdella, EMÈRITA VILA PUIGARNAU, es va jubilar, després de 24 anys de servei al municipi. Des del consistori i en nom de tot el municipi, volem fer un reconeixement els anys que ha desenvolupat la seva feina amb responsabilitat i dedicació, i desitjar-li el millor en aquesta nova etapa que ara inicia. Gràcies!

JUBILACIÓ

Serveis de la VALL FOSCA

Ajuntament de la Torre de Capdellawww.torredecapdella.org

www.vallfosca.net

Entitat Municipal Descentralitzada d’Espui www.espui.com Aguiró www.aguiro.com Pobellà www.pobella.com

Pàgina privada de la Vall Fosca www.vallfosca.orgTravessa d’esquí alpinisme: Open Vall Fosca www.openvallfosca.com

Cronoescalada al Montsent: Vertical Cabanera www.verticalcabanera.com

HOTELS / RESTAURANTS / BARSHotel Arturo / Restaurant- La Pobleta .................... 973 661721Braseria l’Era del Marxant- La Pobleta .................. 973 661735Aparthotel l’Estança de l’Era del Marxant- La Pobleta ................................................. 973 661735Apartaments-Restaurant CasaGallart- La Plana de Mont-ros .................................. 973 663100Hotel Vall Fosca / Restaurant- Molinos .................. 973 663024Bar Les Mines- La Torre de Capdella ...................... 689 289526Hotel Montseny / Restaurant- Espui ...................... 973 663060Bar Ubla- Espui ....................................................... 973 663082Bar Rest. Vall Fosca 1750 - Sallente ....................... 973 252231

TURISME RURALCasa Teixidó- La Plana de Mont-ros........................ 973 663119Casa Teresina- La Plana de Mont-ros ..................... 973 663114Casa Macianet- Beranui .......................................... 973 252414Casa Raons- La Torre de Capdella .......................... 973 663171Casa Ramon- Mont-rós ........................................... 973 663004Borda de Turell- Pobellà .......................................... 973 663027Casa Agulló- Pobellà................................................ 973 663015Casa Sarrado- Obeix................................................ 973 663185 Casa Sastre- Espui .................................................. 973 663082

CÀMPINGSCàmping Vall Fosca- La Torre de Capdella ............. 973 663002

ALBERGS I REFUGISAlberg La Torre- La Torre de Capdella ...................... 689 133970Refugi Tacita- La Central de Capdella ...................... 973 663121Refugi Colomina- Estany de Colomina .................... 973 252000

COMERÇOS i ALTRESForn de pa Felip- La Pobleta de Bellveí .................... 973 661706Galeria d’Art i Antig. Gigó- La Pobleta .................... 606 345709Casa Antema-La Pobleta de Bellveí ......................... 973 661844Casa Antema- La Plana de Mont-ros ....................... 973 663055

Franc Alou Eng. Ambiental- Envall ......................... 617 634090Brunec. Vedella Ecològica- Pobellà ....................... 973 663022

TRANSPORTS.............Taxi - 4x4 R. Afonso- La Plana de Mont-ros 609 804976

Taxi - 4x4 C. Moyes- Capdella.................................. 649 442181

Turisme de la Vall Fosca

EMPRESES D’ACTIVITATS.........................Excursions Vall Fosca - La Pobleta 622 260349

Casa Fonso- La Torre de Capdella............................ 973 663038Sabateria Villaverde- La Torre de Capdella .............. 973 663171

..................................Guies Vall Fosca - La Pobleta 973 661728

Dip

òsit

Lega

l: L6

43/0

5

Ajuntament de la Torre de Capdella

Amb la col·laboració de:Desitgem que passeu unbon estiu 2014