100 Años de Los Rayos X

1
SUR MARTES 14 DENOVIEMBRE DE 1995. 51 ¢ COLABORACION 100 años de rayos X MANUEL MARTINEZ MORILLO ¢ FRANCISCO SENDRA PORTERO ¢ Este año, que casi hemos consumido en su totalidad, quedará en la memoria de todos. Se ha hecho especialmente famoso, no sólo por presentar cotas insospechables de graves problemas nacionales e internacionales, sino también por haber significado el transcurso del primer siglo completo de un importante invento, el cinematógrafo. Los primeros cien años de cine han transcurrido y la humanidad debe felicitarse por ello. Se han organizado ciclos especiales, conferencias, exposiciones, etc., que han contribuido a popularizar dicho evento. Lo que tal vez escape al conocimiento popular es que este año es doblemente importante en cuestión de conmemoraciones centenarias. El mismo año que los hermanos Lumiére presentaron el cinematógrafo (1895) el físico alemán Wilhelm Conrad Roentgen descubría y presentaba a la sociedad científica unas radiaciones desconocidas hasta entonces, a las que denominó rayos X, y que han supuesto una auténtica revolución del diagnóstico de gran cantidad de enfermedades, encontrando su expresión más conocida en la radiografía. A diferencia de otros descubrimientos, los rayos X tienen una fecha y un lugar de nacimiento muy concretos, fue en la cátedra de Física de la Universidad de Wurzbürg, ciudad alemana cercana a Leipzig, el 8 de noviembre de 1985. Nos encontramos en estas fechas cumpliendo los primeros cien años de rayos X, y es evidente que la humanidad también debe felicitarse por ello. W.C. Roentgen estaba trabajando en su laboratorio por la tarde con un tubo especial de rayos catódicos que Lenard había descubierto en 1892.Como en otras ocasiones, un importante descubrimiento fue fruto de un hallazgo casual. Para trabajar con los rayos catódicos se necesitaban pantallas fluorescentes, y, sorprendentemente, una pantalla que se encontraba en un extremo de la habitación comenzaba a ,emitir fluorescencia al poner en funcionamiento este nuevo tubo. Puesto que los rayos catódicos con su limitadísimo alcance no podían llegar hasta allí, debía tratarse de algún tipo de radiación desconocida ,hasta el momento. De ahí su nombre con apellido de incógnita. Inmediatamente, el físico alemán comenzó a desarrollar un trabajo febril para caracterizar estas radiaciones y en menos de dos meses presentó y publicó sus resultados. Este descubrimiento, además de suponer un importante avance de la física de final de siglo, obtuvo una repercusión social sin precedentes. La capacidad de estos rayos de atravesar los cuerpos opacos a la luz e impresionar las emulsiones fotográficas de la época constituían un hallazgo sorprendente. Pero la espoleta que originó la rápida expansión del descubrimiento fue la posibilidad de visualizar diversas estructuras del cuerpo humano. Roentgen acompañó la primera presentación de su trabajo científico de radiografías de su escopeta, de una caja de pesas, y de la mano de su esposa. El 1 de enero de 1896 un periódico de Praga publicaba la noticia: ¡Unos rayos que permitían ver las estructuras del interior del cuerpo sin abrirlo! Las demostraciones, al igual que las iniciativas para instalar servicios radiológicos se multiplicaron de forma prodigiosa inmediatamente. En España, el 10 de febrero del mismo año, la cátedra de Física de la Universidad de Barcelona organizó una conferencia con el título «Las, radiaciones de Roentgen: qué son y para qué sirven», realizándose las primeras demostraciones en público dentro de nuestro país. El descubrimiento de Roentgen, que le valió la consecución del Premio Nobel de Física en 1901, fue uno de los «frutos dorados» de un fin de siglo en el que la física se encontraba en una especial efervescencia. En 1896 Henri Becquerel, investigando la posibilidad de que ciertos cuerpos estimulados por la luz emitieran radiaciones análogas a los rayos X, encontró radiaciones penetrantes de este tipo, procedentes de sales de uranio. Poco después las clasificó en alfa, beta y gamma en función de su carga eléctrica. La radioactividad estaba servida. Tan sólo dos años más tarde, los esposos Curie aislaron dos elementos radiactivos nuevos, el radio y el polonio. Esta sucesión de descubrimientos, muy relacionados entre sí, alteraron el curso de la medicina, constituyendo la simiente de la radiología. La génesis de los rayos X se Conoce muy bien en la actualidad. Se producen hacer colisionar un haz de electrones sobre un material determinado (p. ej. molíbdeno, wolframio ... ). La pérdida de energía de los electrones genera la radiación X, por lo que también se la conoce como -radiación de frenado». Durante estas diez décadas su aplicación en medicina ha tenido importantes repercusiones tanto diagnósticas como terapéuticas. Modificando el sistema de obtención se consiguen rayos X de energía de hasta una centena de KeV (kilo-electrón-voltio), que son empleados habitualmente para obtener imágenes diagnosticas, o se alcanzan energías de varias decenas de MeV (mega-electrónvoltio), como ocurre en los aceleradores lineales, comúnmente utilizados en el tratamiento radioterápico del cáncer. La utilidad de los rayos de Roentgen trasciende a otras áreas de la ciencia y de la industria, pero no cabe duda de que el protagonismo principal recae en el fenómeno que tanto llamó la atención final del siglo pasado. Hoy día el radiodiagnóstico forma parte fundamental de los servicios centrales de un hospital. Algunas exploraciones, como la radiografía de tórax, constituyen desde hace muchos años un paso obligado en numerosos procedimientos diagnósticos o para aportar una prueba documental de un buen status cardio- pulmonar. Otras han ganado relevancia en los últimos años. Así la mamografía, que es la única prueba que permite un diagnóstico precoz del cáncer de mama, se recomienda actualmente de forma rutinaria a mujeres asintomáticas de más de 40 años de edad. Que los rayos X, al igual que la radiactividad, no son inocuos es algo conocido que ha sido objeto de numerosos estudios y debates. Algunos radiólogos que trabajaron en la primera treintena de este siglo han sufrido las consecuencias de ello. Además, la radioterapia persigue justamente la destrucción tumoral, liberando dosis masivas de radiación en el tumor, preservando al máximo los tejidos sanos. Esto ha impulsado el estudio de los fundamentos físicos y los efectos biológicos dé estas radiaciones, y han motivado que se adopten medidas encaminadas a justificar su utilización y reducir la dosis recibida por, exploración radiológica, optimizando la calidad de las mismas, estableciendo normas de obligado cumplimiento para las instalaciones y equipos de rayos X, así como el personal que las utiliza. Simplificando, los requisitos mínimos para una exploración radiológica son: un haz adecuado de rayos X, un paciente, y un sistema de registro de la imagen. La evolución de la fotografía ha aportado mucho a la técnica radiográfica. El reto es conseguir imágenes de resolución y contraste adecuado con películas de más sensibilidad. Esto último contribuye a disminuir la dosis necesaria para obtener una radiografía. Algo similar ha ocurrido con los intensificadores de imágenes, que se usan para ver las imágenes radioscópicas en tiempo real. Sin embargo; la principal contribución tecnológica a la radiología de nuestros días tal vez la aporta la informática. La década de los ochenta vio irrumpir con fuerza la tomografía computarizada, una técnica que, desplazando un tubo de rayos X alrededor del cuerpo y reconstruyendo la información numérica o digital de un grupo de detectores, genera imágenes en un plano determinado del organismo. Es como cortar el cuerpo en rodajas manteniendo vivo al propietario. Este símil aún se hace más evidente en la imagen por resonancia magnética. Fruto de los esfuerzos por encontrar agentes menos lesivos, esta técnica, de aparición más reciente, no emplea rayos X sino señales de radiofrecuencia y permite ver los tejidos blandos con más discriminación entre ellos mediante sistemas de reconstrucción similares a los de la tomografía computarizada. La transformación de una imagen radiográfica en una matriz de números (radiografía digital) puede conseguirse si se dispone del equipo adecuado, bien directamente, en el momento de la exploración, o indirectamente, a partir de una radiografía convencional. Disponer de imágenes digitales permite procesar la información numérica para mejorar o realzar la imagen, calcular datos o mediciones de interés, detectar estructuras difíciles de ver, hacer reconstrucciones tridimensionales o archivar las imágenes en formato digital junto con la historia clínica del paciente, pudiendo transmitirse de un ordenador a otro en el mismo hospital o en otro diferente. Cualquiera que tenga acceso a «Intemet» podrá comprobar la cantidad de imágenes de este tipo que están a disposición del usuario con fines educativos o de investigación y asomarse al futuro inmediato tras estos cien años de rayos X. Manuel Martínez Morillo es catedrático de Radiología y Medicina Física Francisco Sendra Portero es profesor titular de Radiología y Medicina Física

description

bueno

Transcript of 100 Años de Los Rayos X

  • SUR MARTES 14 DENOVIEMBRE DE 1995. 51 COLABORACION

    100 aos de rayos X

    MANUEL MARTINEZ MORILLO FRANCISCO SENDRA PORTERO Este ao, que casi hemos consumido en su totalidad, quedar en la memoria de todos. Se ha hecho especialmente famoso, no slo por presentar cotas insospechables de graves problemas nacionales e internacionales, sino tambin por haber significado el transcurso del primer siglo completo de un importante invento, el cinematgrafo. Los primeros cien aos de cine han transcurrido y la humanidad debe felicitarse por ello. Se han organizado ciclos especiales, conferencias, exposiciones, etc., que han contribuido a popularizar dicho evento. Lo que tal vez escape al conocimiento popular es que este ao es doblemente importante en cuestin de conmemoraciones centenarias. El mismo ao que los hermanos Lumire presentaron el cinematgrafo (1895) el fsico alemn Wilhelm Conrad Roentgen descubra y presentaba a la sociedad cientfica unas radiaciones desconocidas hasta entonces, a las que denomin rayos X, y que han supuesto una autntica revolucin del diagnstico de gran cantidad de enfermedades, encontrando su expresin ms conocida en la radiografa. A diferencia de otros descubrimientos, los rayos X tienen una fecha y un lugar de nacimiento muy concretos, fue en la ctedra de Fsica de la Universidad de Wurzbrg, ciudad alemana cercana a Leipzig, el 8 de noviembre de 1985. Nos encontramos en estas fechas cumpliendo los primeros cien aos de rayos X, y es evidente que la humanidad tambin debe felicitarse por ello.

    W.C. Roentgen estaba trabajando en su laboratorio por la tarde con un tubo especial de rayos catdicos que Lenard haba descubierto en 1892.Como en otras ocasiones, un importante descubrimiento fue fruto de un hallazgo casual. Para trabajar con los rayos catdicos se necesitaban pantallas fluorescentes, y, sorprendentemente, una pantalla que se encontraba en un extremo de la habitacin comenzaba a ,emitir fluorescencia al poner en funcionamiento este nuevo tubo. Puesto que los rayos catdicos con su limitadsimo alcance no podan llegar hasta all, deba tratarse de algn tipo de radiacin desconocida ,hasta el momento. De ah su nombre con apellido de incgnita. Inmediatamente, el fsico alemn comenz a desarrollar un trabajo

    febril para caracterizar estas radiaciones y en menos de dos meses present y public sus resultados. Este descubrimiento, adems de suponer un importante avance de la fsica de final de siglo, obtuvo una repercusin social sin precedentes. La capacidad de estos rayos de atravesar los cuerpos opacos a la luz e impresionar las emulsiones fotogrficas de la poca constituan un hallazgo sorprendente. Pero la espoleta que origin la rpida expansin del descubrimiento fue la posibilidad de visualizar diversas estructuras del cuerpo humano. Roentgen acompa la primera presentacin de su trabajo cientfico de radiografas de su escopeta, de una caja de pesas, y de la mano de su esposa. El 1 de enero de 1896 un peridico de Praga publicaba la noticia: Unos rayos que permitan ver las estructuras del interior del cuerpo sin abrirlo! Las demostraciones, al igual que las iniciativas para instalar servicios radiolgicos se multiplicaron de forma prodigiosa inmediatamente. En Espaa, el 10 de febrero del mismo ao, la ctedra de Fsica de la Universidad de Barcelona organiz una conferencia con el ttulo Las, radiaciones de Roentgen: qu son y para qu sirven, realizndose las primeras demostraciones en pblico dentro de nuestro pas. El descubrimiento de Roentgen, que le vali la consecucin del Premio Nobel de Fsica en 1901, fue uno de los frutos dorados de un fin de siglo en el que la fsica se encontraba en una especial efervescencia. En 1896 Henri Becquerel, investigando la posibilidad de que ciertos cuerpos estimulados por la luz emitieran radiaciones anlogas a los rayos X, encontr radiaciones penetrantes de este tipo, procedentes de sales de uranio. Poco despus las clasific en alfa, beta y gamma en funcin de su carga elctrica. La radioactividad estaba servida. Tan slo dos aos ms tarde, los esposos Curie aislaron dos elementos radiactivos nuevos, el radio y el polonio. Esta sucesin de descubrimientos, muy relacionados entre s, alteraron el curso de la medicina, constituyendo la simiente de la radiologa. La gnesis de los rayos X se Conoce muy bien en la actualidad. Se producen hacer colisionar un haz de electrones sobre un material determinado (p. ej. molbdeno, wolframio ... ). La prdida de energa de los electrones genera la radiacin X, por lo que tambin se la conoce como -radiacin de frenado. Durante estas diez dcadas su aplicacin en

    medicina ha tenido importantes repercusiones tanto diagnsticas como teraputicas. Modificando el sistema de obtencin se consiguen rayos X de energa de hasta una centena de KeV (kilo-electrn-voltio), que son empleados habitualmente para obtener imgenes diagnosticas, o se alcanzan energas de varias decenas de MeV (mega-electrnvoltio), como ocurre en los aceleradores lineales, comnmente utilizados en el tratamiento radioterpico del cncer. La utilidad de los rayos de Roentgen trasciende a otras reas de la ciencia y de la industria, pero no cabe duda de que el protagonismo principal recae en el fenmeno que tanto llam la atencin final del siglo pasado. Hoy da el radiodiagnstico forma parte fundamental de los servicios centrales de un hospital. Algunas exploraciones, como la radiografa de trax, constituyen desde hace muchos aos un paso obligado en numerosos procedimientos diagnsticos o para aportar una prueba documental de un buen status cardio-pulmonar. Otras han ganado relevancia en los ltimos aos. As la mamografa, que es la nica prueba que permite un diagnstico precoz del cncer de mama, se recomienda actualmente de forma rutinaria a mujeres asintomticas de ms de 40 aos de edad. Que los rayos X, al igual que la radiactividad, no son inocuos es algo conocido que ha sido objeto de numerosos estudios y debates. Algunos radilogos que trabajaron en la primera treintena de este siglo han sufrido las consecuencias de ello. Adems, la radioterapia persigue justamente la destruccin tumoral, liberando dosis masivas de radiacin en el tumor, preservando al mximo los tejidos sanos. Esto ha impulsado el estudio de los fundamentos fsicos y los efectos biolgicos d estas radiaciones, y han motivado que se adopten medidas encaminadas a justificar su utilizacin y reducir la dosis recibida por, exploracin radiolgica, optimizando la calidad de las mismas, estableciendo normas de obligado cumplimiento para las instalaciones y equipos de rayos X, as como el personal que las utiliza. Simplificando, los requisitos mnimos para una exploracin radiolgica son: un haz adecuado de rayos X, un paciente, y un sistema de registro de la imagen. La evolucin de la fotografa ha aportado mucho a la tcnica radiogrfica. El reto es conseguir imgenes de resolucin y contraste

    adecuado con pelculas de ms sensibilidad. Esto ltimo contribuye a disminuir la dosis necesaria para obtener una radiografa. Algo similar ha ocurrido con los intensificadores de imgenes, que se usan para ver las imgenes radioscpicas en tiempo real. Sin embargo; la principal contribucin tecnolgica a la radiologa de nuestros das tal vez la aporta la informtica. La dcada de los ochenta vio irrumpir con fuerza la tomografa computarizada, una tcnica que, desplazando un tubo de rayos X alrededor del cuerpo y reconstruyendo la informacin numrica o digital de un grupo de detectores, genera imgenes en un plano determinado del organismo. Es como cortar el cuerpo en rodajas manteniendo vivo al propietario. Este smil an se hace ms evidente en la imagen por resonancia magntica. Fruto de los esfuerzos por encontrar agentes menos lesivos, esta tcnica, de aparicin ms reciente, no emplea rayos X sino seales de radiofrecuencia y permite ver los tejidos blandos con ms discriminacin entre ellos mediante sistemas de reconstruccin similares a los de la tomografa computarizada. La transformacin de una imagen radiogrfica en una matriz de nmeros (radiografa digital) puede conseguirse si se dispone del equipo adecuado, bien directamente, en el momento de la exploracin, o indirectamente, a partir de una radiografa convencional. Disponer de imgenes digitales permite procesar la informacin numrica para mejorar o realzar la imagen, calcular datos o mediciones de inters, detectar estructuras difciles de ver, hacer reconstrucciones tridimensionales o archivar las imgenes en formato digital junto con la historia clnica del paciente, pudiendo transmitirse de un ordenador a otro en el mismo hospital o en otro diferente. Cualquiera que tenga acceso a Intemet podr comprobar la cantidad de imgenes de este tipo que estn a disposicin del usuario con fines educativos o de investigacin y asomarse al futuro inmediato tras estos cien aos de rayos X. Manuel Martnez Morillo es catedrtico de Radiologa y Medicina Fsica Francisco Sendra Portero es profesor titular de Radiologa y Medicina Fsica