1 SAO Vol.10 cap.2

78
Capítulo 2 - Proyecto Alicization Parte 1 La luna llena plateada blanca, segmentada en cuatro por el marco de la ventana en forma de cruz, se podía ver que se avecina arriba. En la esquina suroeste de Alfheim, en la tierra de los silfos, las calles de la capital Sylvain estaban envueltos en un velo espeso de oscuridad. La mayoría de las tiendas tenían sus persianas metálicas resistentes derribado, y pocos jugadores se movían por las calles principales. Esto fue porque el tiempo era 4am, cuando el menor número de personas que va a conectar. Asuna volvió sus ojos de la ventana a la mesa, y cogió la taza aún humeante. Ella trajo el té espeso de color a los labios, y podía sentir el calor ilusorio estimular su lengua. A pesar de que no tenía sueño, su cerebro se sentía un poco borroso, ella ha tenido prácticamente sin dormir durante los últimos 3 días. Ella cerró los ojos y usó sus dedos para golpear ligeramente la sien ligeramente. La otra chica que vio este Sylph preguntó preocupado, "¿Estás bien, Asuna-san? No ha estado durmiendo. " "Yeeah, estoy bien aquí. Tú también, Lyfa. Debe ser agotador para que usted pueda caminar por todas partes, ¿no? " "Mi cuerpo real está descansando correctamente en mi cama, así que estoy bien." Aunque dijeron que estaban bien al unísono, se dieron cuenta ni sonaba muy enérgico en absoluto, y dio sonrisas irónicas. Este lugar era el hogar de Lyfa jugador, el avatar de Kirigaya Suguha en Alfheim Online. Las murallas que rodean la sala redonda tenía un brillo brillante, iridiscente que constantemente cambiado de color, creando un ambiente un tanto surrealista. Una tabla de perla blanca y sillones a juego se coloca en el centro de la sala, tres de los cuales estaban ocupados actualmente. Al escuchar la conversación del dúo, la chica de cabello azul hielo con orejas triangulares juntó los dedos sobre la mesa, abriendo su boca, "Si te esfuerzas demasiado, sus mentes no será capaz de funcionar bien en los momentos cruciales. Incluso si usted no puede dormir, tiene todo un mundo de diferencia si usted sólo tiene que cerrar los ojos. "

Transcript of 1 SAO Vol.10 cap.2

Page 1: 1 SAO Vol.10 cap.2

Capítulo 2 - Proyecto Alicization

Parte 1

La luna llena plateada blanca, segmentada en cuatro por el marco de la ventana en forma de

cruz, se podía ver que se avecina arriba.

En la esquina suroeste de Alfheim, en la tierra de los silfos, las calles de la capital Sylvain

estaban envueltos en un velo espeso de oscuridad.

La mayoría de las tiendas tenían sus persianas metálicas resistentes derribado, y pocos

jugadores se movían por las calles principales. Esto fue porque el tiempo era 4am, cuando

el menor número de personas que va a conectar.

Asuna volvió sus ojos de la ventana a la mesa, y cogió la taza aún humeante. Ella trajo el té

espeso de color a los labios, y podía sentir el calor ilusorio estimular su lengua. A pesar de

que no tenía sueño, su cerebro se sentía un poco borroso, ella ha tenido prácticamente sin

dormir durante los últimos 3 días.

Ella cerró los ojos y usó sus dedos para golpear ligeramente la sien ligeramente. La otra

chica que vio este Sylph preguntó preocupado,

"¿Estás bien, Asuna-san? No ha estado durmiendo. "

"Yeeah, estoy bien aquí. Tú también, Lyfa. Debe ser agotador para que usted pueda

caminar por todas partes, ¿no? "

"Mi cuerpo real está descansando correctamente en mi cama, así que estoy bien."

Aunque dijeron que estaban bien al unísono, se dieron cuenta ni sonaba muy enérgico en

absoluto, y dio sonrisas irónicas.

Este lugar era el hogar de Lyfa jugador, el avatar de Kirigaya Suguha en Alfheim Online.

Las murallas que rodean la sala redonda tenía un brillo brillante, iridiscente que

constantemente cambiado de color, creando un ambiente un tanto surrealista. Una tabla de

perla blanca y sillones a juego se coloca en el centro de la sala, tres de los cuales estaban

ocupados actualmente.

Al escuchar la conversación del dúo, la chica de cabello azul hielo con orejas triangulares

juntó los dedos sobre la mesa, abriendo su boca,

"Si te esfuerzas demasiado, sus mentes no será capaz de funcionar bien en los momentos

cruciales. Incluso si usted no puede dormir, tiene todo un mundo de diferencia si usted sólo

tiene que cerrar los ojos. "

Page 2: 1 SAO Vol.10 cap.2

El dueño de la voz era calma Asada Shino, en el avatar Cait Sith que había estado buceando

en el último medio año. El nombre de caracteres era el mismo que el usuario-Sinon de Gun

Gale en línea. Asuna miró y asintió.

"Está bien ... Después de la reunión ha terminado, permítanme usar la cama aquí.

Realmente, si los ataques de sueño sólo fueron efectivos en los jugadores también. "

"Creo que se puede dormir bien sólo si Onii-chan duerme en la silla mecedora allí ..."

Asuna y Sinon sonrió Lyfa murmullos, pero las sonrisas que dieron fueron los cansados.

Lyfa éste la copa que sostenía con ambas manos sobre la mesa, tomó un aliento profundo, y

cambió su expresión.

"Entonces ... vamos a empezar con la información que hemos reunido hoy, no, ayer. En

conclusión, no se encontró ninguna evidencia sólida de que Onii-chan fue llevado al

Hospital Nacional de Defensa Tokorozawa Medical College. Los datos muestran que fue

trasladado definitivamente al departamento de Neurocirugía en el piso 23, pero negó todo

acceso a las salas y ni siquiera el nivel se puede acceder. Tampoco hubo signos de la

ambulancia de emergencia a donde llegó en el momento suponía. Lo sabemos a ciencia

cierta ya que Yui se ha introducido en las cámaras de vigilancia y comprobó las imágenes. "

"En otras palabras ... Hay una alta probabilidad de que Kirito no puede estar en el Hospital

de Defensa Medical ... Algo por el estilo? "

Lyfa asintió, de acuerdo con lo que dijo Sinón.

"Es realmente difícil de creer ... Pero estoy sorprendido de que ni siquiera los miembros de

la familia puede verlo. Es extraño, no importa cómo se mire ... "

El resto de las palabras que no se dijeron y se sustituye simplemente por headshakes

colectivos. En ese momento, el cuarto cayó en un profundo silencio.

Hermano Lyfa de Kirito-Kirigaya Kazuto fue atacado por el prófugo de la pistola de

incidente Muerte, 'Johnny Black'-Kanemoto Atsushi sólo dos días antes, el 29 de junio.

Kazuto le inyectaron una droga altamente peligrosa, succinilcolina, por Kanemoto cerca de

la casa de Asuna en las calles de Setagaya área Miyasakai 1-chome en Tokio. Bajo los

efectos paralizantes de la droga, que rápidamente entró en paro cardíaco. Incluso después

de la RCP y los medicamentos se administraron en la ambulancia, la pérdida de oxígeno

debido a que su corazón dejara poco después. Fue clasificado como Dead on Arrival

(DOA) el momento en que llegó al Hospital General de Setagaya.

Tal vez fue la experiencia de los médicos en la sala de emergencias o voluntad propia

Kazuto para vivir o que tenía la mejor de las suertes en las dos cuentas que finalmente

Page 3: 1 SAO Vol.10 cap.2

recuperó su pulso y empezó a respirar con normalidad una vez que la droga entró en vigor,

escapando de las garras de la muerte de una manera milagrosa. Como resultado Asuna oír

esto desde el médico que salió de la sala de emergencia, se relajó su mirada angustiada pero

se quedó sin palabras por las palabras que siguieron.

El doctor le dijo que como el corazón de Kazuto se detuvo durante más de 5 minutos, era

posible que pudiera haber sufrido algún daño en el cerebro. Había una posibilidad de daño a

largo plazo a los procesos de pensamiento o funciones motoras, o ambos, y que en el peor

de los casos, nunca podría despertar de nuevo y,

El médico llegó a la conclusión de que una investigación detallada mediante una resonancia

magnética era necesario saber si este era el caso, y es probable que lo trasladaría a un

hospital con mejores instalaciones. Asuna luchó contra la ansiedad que golpeó de nuevo y

se estableció contacto Suguha hermanita Kazuto para explicar la situación. Al final, ella se

puso a llorar en el momento que vio Suguha.

Esa noche, la madre de Kazuto, Kirigaya Midori vino corriendo desde su lugar de trabajo

en Iidabashi y pasó la noche en el banco frente a la UCI.

Al día siguiente, el 30 de junio, Asuna y Suguha estaban convencidos de que el supervisor

que ya estaba "fuera de peligro", y volvió a la casa de Asuna, que estaba cerca, y Midori

volvió a su casa en Kawagoe por el momento siendo que lidiar con su plan de seguro de

salud.

Después de los dos tenía una ducha, cada uno en contacto con sus propias escuelas de un

permiso de ausencia, conversó durante varias horas, luego entró en un sueño ligero.

Alrededor de una hora más tarde, Asuna despertó llamada Midori.

Corrió hacia el terminal portátil y Midori le dijo que por desgracia, Kazuto aún no había

recuperado la conciencia, pero que iba a ser trasladado al Hospital Universitario de la

Defensa que estaba más cerca de su casa en Kawagoe para una mayor observación y un

centro mejor equipado. Después de eso, llegó la ambulancia para trasladar Kazuto. Midori,

dijo que iba a dirigirse en un taxi una vez que se hizo con los procedimientos y Asuna le

dijo que no tardarían en llegar al nuevo hospital.

El Kazuto inconsciente fue trasladado definitivamente del Hospital General de Setagaya a

través de la salida de emergencia y en la ambulancia alrededor de las 13:45 del día 30. Yui

claramente investigada a partir de las imágenes claras de las cámaras de seguridad del

hospital. Los registros muestran que la ambulancia llegó a la Medicina Defensa College

Hospital en Tokorozawa en Saitama. Kazuto fue admitido inmediatamente en el

departamento de neurocirugía en el nivel 23 para cuidados intensivos, y estaba bajo

observación-Asuna y Suguha ambos lo cree sin lugar a dudas, y se fueron a visitarlo hace

dos días por la noche, pero no se les permitió ver Kazuto o incluso lo ven desde lejos.

Asuna analizado palabras Lyfa cuando ella asintió con la cabeza un poco y dijo:

Page 4: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Es cierto que Kirito-kun fue enviado desde el hospital en Setagaya en ambulancia y el

destino era la Defensa Nacional Medical University Hospital. Hay un registro de admisión

para 'Kirigaya Kazuto' ... pero no hay un informe de cómo Kirito-kun se veía, ni hubo

registros de la cámara de vigilancia. Es posible que la ambulancia Kirito-kun cabalgando

fue a algún lugar que no sea el hospital ... como una mezcla de los pacientes o algún otro

accidente, pero, lo más probable ... "

"Hay una intención de mentir, lo que significa que fue planeado por alguien ... Secuestro? "

Sinon dijo con una voz tranquila, mientras sus orejas triangulares se sacudió bruscamente.

"Pero en esta situación, la ambulancia en cuestión se disfraza, ¿verdad? Dejando a un lado a

los paramédicos, el propio vehículo sería falso, ¿no? Yo no creo que nadie podría haber

predicho que Onii-chan sería atacado en Setagaya por ese tipo llamado Kanemoto o algo

así, y ser hospitalizado. También, que era sólo 18 horas después de haber sido hospitalizado

".

"Es físicamente imposible organizar una ambulancia falso después de que se supo que

Kirito-kun se derrumbó".

Asuna duda otra vez se superponía con la Sinon cuestión planteada.

"Pero en ese caso, si hay un secuestro de un paciente utilizando una ambulancia

fraudulento, ¿qué pasa si la persona que haya planeado esto desde el principio dirigido

Kirito simplemente por casualidad ..."

"En pocas palabras, en realidad no se sienten de esa manera."

Lyfa abrió su cola de caballo hacia un lado y empezó a explicar de una manera creciente,

"Fuu, cuando el hospital se transfiere a un paciente, hay que hacer una llamada para pedir

una ambulancia de la zona de emergencia comando de control, pero de acuerdo a las

investigaciones de Yui, nadie hizo una llamada de ese día, y la ambulancia en cuestión

apareció en ese momento. Entonces, sería el mismo para los paramédicos que iban

montados en la ambulancia, y la situación de la Escuela de Defensa de Tokorozawa

hospital debe ser el mismo también. No sólo eso, incluso se sabía el nombre de Onii-chan.

El supervisor que estaba a cargo de ella dijo que no había cometido un error. "

"... Entonces, sus objetivos eran las Kirito derecho desde el principio en una estratagema

para secuestrarlo."

"Sí, el culpable tiene noticias una vez Kirito-kun entró en el hospital y envió una

ambulancia real para sus propios fines".

Ambos de ellos asintió de manera vacilante en respuesta a las palabras de Asuna.

Page 5: 1 SAO Vol.10 cap.2

La razón de por qué estaban tan vacilante fue porque era demasiado miedo para celebrar y

conectar todo junto. Asuna misma tenía el mismo sentimiento también. Si todo era cierto, el

rival que fue secuestrado Kazuto alguien lo suficientemente influyentes como para

movilizar el servicio de ambulancia.

Para ser honesto, todos esos pensamientos pueden haber sido el pensamiento excesivo en

sus partes.

Podría ser que Kazuto estaba siendo tratado en el Hospital Médico Universitario de la

Defensa, las imágenes de la habitación del hospital no podía ser visto por las sofisticadas

máquinas, y en el momento en que había llegado allí, no había ningún registro porque las

cámaras de vigilancia parecía estar defectuoso ... No, se podría decir que esta línea de

consideración no era normal. De hecho, Kazuto y Midori Suguha la madre no dudó

explicación actual del hospital. El secuestro y la información falsa fue sólo la imaginación

de las tres niñas que amaban a preocuparse. El culpable en la vida real no existe, y el

tratamiento Kazuto sería un éxito y que sin duda será notificado con la noticia del momento

en que recobró el conocimiento ...

Sin embargo, una cierta parte de descarrilar el sentido común de Asuna tenía una sensación

de dolor dentro. Ese debe ser el mismo con Lyfa hermanita Kazuto, y Sinón que había

cruzado casi la línea de la muerte con él.

No estaban asumiendo que 'Gun Death' la tercera Kanemoto de ataque cuando se inyecta la

toxina en la succinilcolina Kazuto era parte del plan. Sin embargo, la persona

probablemente hizo uso de este incidente para secuestrar a Kazuto.

"Ya se trate de una organización o una persona, ese tipo puede ser considerado un"

enemigo "en esta situación."

Asuna dijo con voz firme. Sinon parpadeó, y luego mostró una leve sonrisa. "Antes de

llegar aquí ... hoy, pensé que ustedes dos sería muy desanimado y me preocupaba bastante.

Para Lyfa, es porque él es su hermano más importante, a Asuna, es porque, bueno, él es su

novio ... Y ese hombre desapareció como esta mientras estaba inconsciente ... "

Hablando de eso, yo no estaba tan sorprendido como yo pensaba que iba a ser después de

oír estas palabras inesperadas. Lloraba con tanta fuerza cuando vi Kirito-kun colapso de

la noche ... Asuna sentía cierta sensación de incredulidad mientras pensaba en esto, y dijo

Lyfa, que había dos manos entrelazadas con fuerza delante de su pecho,

"Bueno ... Me volvería a estar preocupado. Sin embargo, cuando me di cuenta de que Onii-

chan no puede estar en el hospital, me sentía un poco incómodo y sin embargo tenía la

sensación de que era algo como esto. Onii-chan definitivamente se involucró en un

incidente asombroso nuevo ... Realmente no puedo imaginar lo caótico que los lugares eran

como yo no estaba allí. Era como que en el incidente de SAO, lo mismo con ese incidente

Gun Muerte ... Así que esta vez, me volveré a ... "

Page 6: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Si ... Ya veo. "

Así que no se puede comparar con la hermana pequeña, que ha vivido con él durante

mucho tiempo. Asuna murmuró en su corazón y ella asintió con la cabeza dura.

"Kirito-kun es, sin duda luchando como un lugar normal, como de costumbre, así que

tenemos que llevar a cabo la lucha que podemos manejar".

Por supuesto. Sinon miró a un lado por un momento y siguió mirando a ellos.

"Sinonon no parece demasiado abatido tampoco."

"Eh ... Eso es porque ... a mí, creo firmemente que soy el único que le puede ganar ... "

Después de intercambiar miradas dudosas con la tartamudez Sinon por un momento, Asuna

volvió al tema original.

"De todos modos ... Sólo mirando a la ambulancia, creo que la influencia del enemigo es

bastante grande. "

"¿Qué tal si denunciarlo a la policía? Si estamos juntos con la policía, el hospital tendrá al

menos que nos proporcione cierta información, ¿no? "

Sugerencia Sinón hizo algún sentido para ellos, pero Asuna sacudió ligeramente la cabeza

en desacuerdo.

"En ese servidor Defensa Medical College Hospital, el tiempo de Kirito-kun llegó y el

momento en que el departamento de neurocirugía lo tomó en se registraron todos. Los

registros muestran que Kirito-kun estaba definitivamente en ese hospital. La base de

nuestra hipótesis de que fue secuestrado es que "No había imágenes de él llegan a 'ese

lugar, y la policía no va a movilizar por tal razón, supongo ... Y también, el que verificó los

registros visuales fue ... "

"Yui-chan quien entró pulg"

Sinón hizo una ligera mueca cuando ella murmuró, y parecía pensar en otra cosa mientras

ella continuaba,

"Ah ... Pero en ese caso, ¿se puede hackear la red de cámaras en el interior del hospital a

través de las cámaras de vigilancia fuera del hospital? Si somos capaces de comprobar las

imágenes en la habitación Kirito-kun ... "

"Pero el sistema del hospital interno de seguridad es diferente desde el exterior. Lo más

probable es protegido por un firewall muy potente que incluso Yui-chan no se puede

romper. "

Page 7: 1 SAO Vol.10 cap.2

Lyfa débilmente negó con la cabeza.

Ayer, fue a llevar a cabo diversas investigaciones en Setagaya Hospital General y el

Hospital de la Defensa Nacional, Facultad de Medicina, que estaban muy lejos el uno del

otro. A pesar de que contaba con la ayuda de la IA que Yui estaba unido a la terminal

portátil, sólo progresa fue muy duro.

Por supuesto, Asuna se avanzaba y parecía que Kirito condición se había estabilizado ya,

pero para entonces ya había saltado ya la escuela durante 2 días consecutivos sin permiso.

El terminal de pago electrónico dinero que se suponía que era de energía de reserva se

quedó con Lyfa cuando se montó en el taxi, y, por supuesto, ella no era capaz de

concentrarse en sus clases en todos.

En la escuela, Kazuto ausencia fue explicada por una enfermedad grave, y lo mismo se le

dijo a sus compañeros de clase. Entre sus amigos, Lisbeth / Shinozaki Rika y Sílice / Ayano

Keiko no sabía sobre el ataque en absoluto. La culpa de ocultar la verdad a los dos de ellos

que fueron a la vez preocupado por Kazuto arrancó en sus corazones.

Sin embargo, esto había sido discutido con Lyfa ayer por la mañana. Antes de que se

supiera la situación real-si Kazuto estaba realmente en el Hospital Nacional de Defensa

Medical College, que mantendrían el secreto entre los tres de ellos, incluyendo Sinon.

La razón por la que sólo en contacto con Sinon era que ella había conocido a Kazuto en el

'Café Dicey' antes del ataque y porque estaba involucrado en el incidente Gun Muerte. Sin

embargo, fue gracias a esto que la calma y el intelecto aumentado la confianza de todos.

Asuna se quedó a un lado de la cara del Sinon francotirador, un rostro que nunca ha

cambiado en ALO, y dijo:

"Creo que la mejor arma que tenemos es que entendemos más acerca de Kirito-kun que

nadie. Por lo tanto, vamos a dar un paso atrás y discutir. El enemigo objetivo Kirito-kun,

pero ¿para qué? "

"Si es por el bien de dinero, el secuestro estaría destinado a Asuna, sin embargo, que el

culpable nunca en contacto con nosotros, ¿verdad?"

"Teléfono, e-mail, o cartas, no ha habido ninguna en absoluto. Además, este secuestro fue

demasiado temerario. Incluso preparó una ambulancia falsa para secuestrar a Onii-chan

específicamente del hospital, que no es nadie importante ".

"Entonces ... Yo realmente no quiero considerar esto, pero lo que si es por un rencor ...?

¿Conoces a algún oponente que odia Kirito ...? "

Esta vez, Asuna negó con la cabeza ligeramente.

Page 8: 1 SAO Vol.10 cap.2

"A pesar de que hay personas entre los supervivientes SAO que odian Kirito para enviarlos

directamente a la cárcel y para eliminar el juego, el único oponente que tiene tal fortaleza

financiera y capacidad de organización es ..."

Asuna recordó la cara de Sugou Nobuyuki, la persona ambiciosa que una vez que atrapó a

los jugadores SAO como sujetos de prueba en su investigación abominaba y fue entregado

a la policía por Kirito. Sin embargo, esa persona estaba encerrado entre las paredes de los

cuarteles de detención, y su intento de escapar al extranjero hizo que su llamamiento para

rescatar a ser rechazada.

"... Sí, todavía no he pensado en que puede hacer una cosa así."

"No es ni por dinero ni rencor eh, ...? Hmm ... "

Sinon bajó la cabeza por un tiempo, usó sus dedos para tocar las puntas de sus orejas, y dijo

de una manera incierta.

"... Bueno, supongo que era sólo una conjetura totalmente infundadas ... El motivo no es

por dinero o un rencor, pero él fue secuestrado todavía. Eso significa que para el enemigo,

Kirito es una existencia que todavía tiene que ser mantenido con vida. Para decirlo más

concretamente, lo que quieren es Kirito sí mismo, o lo que tiene ... En términos de juego, su

'elemento', ¿no? ¿Qué podemos pensar? "

"Esgrima".

Asuna inmediatamente respondió sin vacilar. Cada vez que cerraba los ojos e imaginaba la

silueta Kirito, lo primero que apareció fue el normalmente vestidos de negro Kirito de edad

que se ejercen dos espadas y cortar a los enemigos como un huracán. Parecía que Lyfa tenía

la misma impresión sobre él después de viajar con él en ALO como ella inmediatamente

continuó,

"Reacción velocidad".

"Capacidad para actuar en un sistema."

"Evaluación de la situación."

"Survival capacidad ... Supongo ".

Page 9: 1 SAO Vol.10 cap.2

Asuna y Lyfa cada uno de los ejemplos planteados muchos entonces pareció darse cuenta

de algo como ellos se quedaron callados. Sinon también pareció darse cuenta de algo ya

que ella también asintió con la cabeza,

"Hey, esas son todas las situaciones de VRMMOs ... el mundo virtual, ¿no? "

Sinon dijo, y Asuna tentativamente dio una sonrisa irónica,

"En realidad, Kirito-kun en la vida real tiene muchos puntos buenos".

"Por supuesto que lo hace, como cuando nos deleita con las comidas. Pero desde un punto

de vista externo de la nuestra, Kirito en la vida real, yo diría, es un estudiante de secundaria

común y corriente, ¿verdad? En otras palabras, el motivo de que la acción no razonable es

la capacidad excepcional Kirito tiene en el mundo de realidad virtual, ¿verdad? "

"¿Cómo puede ser eso ...? En otras palabras, quieren que despejar un cierto juego VR ...

Pero Onii-chan, actualmente, sigue inconsciente. Ni siquiera ha pasado por un chequeo, que

el tratamiento solo. Ellos no pueden hacer nada si él ha secuestrado así, ¿verdad ...? "

Lyfa apretó las manos con fuerza mientras ella otra vez preocupado acerca de la condición

actual de Kirito. Ojos azules Sinon cayó a la superficie de la mesa metálica como ella lo

pensó un momento y luego se las estrechó bruscamente antes de responder,

"Motivo Vague ... A pesar de que dicen que eso es sólo lo que se ve desde el exterior. ¿Y si

no es a través del cerebro, sino por una máquina que puede conectarse directamente con el

alma ... "

"Ah ..."

¿Por qué no pensar en ello? Asuna se sorprendió cuando ella suspiró duro.

Page 10: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Bueno, si tenemos en cuenta que de esa manera, la organización del" enemigo "debe tener

algunas pistas. Sólo hay una organización en el mundo que tiene una máquina que se puede

conectar con el alma, y Kirito actuó como banco de pruebas para el buzo que hace unos

días ".

Asuna estaba de acuerdo con las palabras Sinon cuando ella asintió con la cabeza y dijo:

"... La organización que secuestró a Kirito-kun es el RATH organización que desarrolló el

traductor alma ...? Es cierto que nuestro oponente podría ser capaz de movilizar a una

ambulancia si tenían las finanzas para hacer una máquina ... "

"RATH ...? ¿Es que la empresa Onii-chan estaba trabajando para los últimos días? "

Al oír las palabras de Lyfa, Asuna no podía dejar de endurecer su cuerpo hacia arriba,

"Lyfa-chan, ¿sabe usted acerca de la situación RATH?"

"Ah, no, los detalles son que ... He oído que la propia empresa se encuentra en Roppongi. "

"Desde que lo dices, creo que he oído hablar de ellos. Pero incluso cuando se dice que se

encuentra en Roppongi, ¿no es demasiado grande una zona ... RATH centro de

investigación se encuentra en un lugar en particular allí, y Kirito puede estar adentro. La

policía no tomará medidas por su cuenta, ¿verdad? "

Asuna Sinon vio morderse los labios y Lyfa bajando los ojos de una manera incómoda, y

dijo en un tono vacilante,

"... Bueno, quería decir esto más adelante, así que no dije nada. de hecho, todavía hay un

pequeño enlace de comunicación que está en contacto con Kirito-kun, pero hay una alta

probabilidad de que se rompió el vínculo hace algún tiempo ... "

"... ¿Qué es, Asuna?"

"Tú lo has dicho antes, ¿verdad, Sinonon. Implante Kirito-kun. "

Asuna utilizado las yemas de los dedos de la mano derecha para señalar en el centro de su

pecho.

"Ah, ya veo ... Es el sensor de vitalidad, ¿no? Es cierto que la información se envía a través

de la red en tiempo real, con su terminal, Asuna ... "

"A pesar de que la señal ya está cortada, si somos capaces de rastrear el paradero de la

ambulancia falsa durante el tiempo que se te entregue Kirito-kun, podríamos ser capaces de

averiguar dónde se encuentra ahora. Eso es lo que estoy pensando, por lo que estoy

pidiendo para que sea analizado. "

Page 11: 1 SAO Vol.10 cap.2

"... ¿Quién?"

Asuna miró hacia el cielo y llamó a un nombre en lugar de una respuesta,

"Yui-chan, ¿cómo es?"

Inmediatamente, las partículas de luz aparecieron varios milímetros por encima de la

superficie de la mesa para formar una silueta humanoide que poco después de una breve

brillando más fuerte, se disipó.

Lo que surgió fue una niña de menos de 10 centímetros de altura. Tenía el pelo largo y

negro y un blanco de una sola pieza en falda y las 4 alas arco iris en su espalda ondeaban

ligeramente. La chica-un duende, abrió mucho los ojos bajo sus largas pestañas, y movió

sus ojos adorables ligeramente mientras enciende por primera vez a Asuna, y luego a Lyfa

y Sinon. Por supuesto, una vez que ella dedujo que debía responder Sinon principio, ella

flotaba en el aire y se inclinó.

"Mucho tiempo sin verte, Sinón-san."

Sinon fue abordado por la voz tenue claro mientras mostraba una leve sonrisa y asintió con

la cabeza hacia atrás,

"Buenas noches, Yui-chan ... no, yo debería decir 'buenos días' aquí."

"El momento actual es 4:32 am. Sunrise es 4:32 am de hoy, por lo que puede suponerse que

es mañana. Buenos días, Lyfa-san, mamá. "

Yui, la IA asistencia jugador que se originó en el antiguo SAO, giró 60 grados hacia un

lado, mientras saludaba, y de nuevo flotando en frente de Asuna.

"El seguimiento de señales de pulso de papá que fue enviado a la terminal de mamá es del

98% de avance."

"Ya veo. Si esa señal salió cerca de Roppongi, la base detrás de nuestra suposición se

fortalecerá ... Eso es lo que es, ¿no? "

Asuna asintió duro en palabras de Sinon. Incluyendo Lyfa, el trío se quedó mirando Yui

con miradas muy expectantes.

"Entonces, voy a pasar mi análisis actual de todos. Era difícil defender el final de la

terminal portátil, especialmente contra el Colegio de Defensa Nacional de Medicina del

hospital, por desgracia, sólo puedo decir que había sólo 3 señales enviadas ".

Después de decir eso, Yui rápidamente movió su mano derecha, y en la superficie de la

mesa debajo de sus pies descalzos, un holograma apareció acuarela, mostrando un mapa

Page 12: 1 SAO Vol.10 cap.2

detallado del centro de Tokio. Alas de Yui detuvo aleteando cuando aterrizó, tuvo algunos

pequeños pasos una y señaló una parte del mapa. * Pon *. Un punto rojo de luz apareció.

"Este es el Setagaya Hospital General de papa fue enviado a al primero. Este es entonces el

lugar donde se liberó la primera señal. "

Ella se movió unos pasos hacia un nuevo lugar de la luz.

"Meguro Aobadai, Sanchóme, el tiempo fue de alrededor de 2026 29 de junio, 20.50pm.

Podemos predecir el camino que tomó. "

Los dos puntos de luz se extrapolaron a partir de entonces con un rastro de luz blanca. Yui

se movió unos pasos al costado suroccidental de nuevo, y un tercer puesto de la luz indica

la ubicación. El sendero de la luz se estiró aún más.

"El lugar donde fue despedido la segunda señal fue en Shirokanedai Minato-ku Ichome, y

el tiempo fue de alrededor de 21.10pm ese día."

¿No es eso un poco Asuna demasiado al sur de Setagaya a Roppongi? Pensó con cierta

inquietud, pero sólo pudo cerrar la boca y esperar a Yui a fin.

"Y entonces ... el tercer lugar en el que se lanzó la señal está aquí. "

Las expectativas del trío "fueron severamente obstaculizado Yui-señaló a un sitio de

construcción artificial muy al este de Roppongi.

"Shinkiba, Koutou, Yonchome, el tiempo era 21.50 de ese día. Era alrededor de 30 horas

atrás, la última vez, antes de la señal de papá se cortó. "

"Shinkiba ...?"

Asuna no podía dejar de expresar, a continuación, después de pensarlo, había muchos

edificios nuevos de inteligencia desarrolladas cerca de allí. Puede haber una segunda base

de RATH encuentra en algún lugar de ahí.

"Yui-chan ... ¿Qué tipo de instalaciones hay? "

Le preguntó al sentir su corazón se acelere, pero la respuesta llegó desafió a su adivinar.

"La planta ubicada allí se llama 'Tokyo Heliport".

"Eh ...? ¿No es eso, punto de partida de los helicópteros? "

Sinon murmuró con una expresión de sorpresa y Lyfa inmediatamente cambió su

expresión.

Page 13: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Un helicóptero? Eso significa que ... ... Onii-chan fue tomada en algún lugar más lejos ...

¿Eso es todo? "

"Pero ... Espera. "

Asuna siguió intentando y despejar la confusión en su mente cuando dijo:

"Yui-chan, la señal fue cortada totalmente después de haber sido enviado desde Shinkiba,

¿no?"

"Sí ..."

En este momento, por primera vez, la cara adorable del duendecillo de Yui estaba

mostrando una mirada melancólica.

"No hay ninguna señal de dispositivo de monitor de papá conectado a cualquiera de las

estaciones terminales en todo el territorio de Japón."

"En ese caso ... Después fue trasladado en el helicóptero de Shinkiba, aterrizó en una

montaña profunda donde las señales eléctricas de la terminal no puede llegar ... O el

desierto o algo así, ¿verdad? "

Sinon sacudió la cabeza para negar las palabras de Lyfa.

"Incluso si aterrizó en algún lugar, tiene que haber alguna facilidad como destino. En

primer lugar podría entrar en una zona con la interferencia electrónica más avanzada luego

intercambiar en ese momento ... "

"¿Y si no está en Japón ... pero fuera ... "

Nadie inmediatamente podía dar una respuesta a la voz temblorosa de Asuna.

Lo único que rompió el breve silencio fue la voz prístina y tranquila de Yui.

"Sólo hay un helicóptero militar que puede volar desde Tokio hacia el exterior del país. No

puedo estar seguro, debido a la falta de datos actualizados, pero siento que papá todavía

debe estar en algún lugar dentro del país ".

"Si. RATH está investigando en algo que puede reemplazar la tecnología virtual actual,

¿no? Es una empresa que está altamente clasificado, así que es muy difícil imaginar que el

centro de investigación que se encuentra fuera del país. "

Al oír las palabras de Sinon, Asuna asintió con la cabeza. El fabricante de productos

electrónicos combinado su ventaja padre estaba en crisis porque un espía corporativo se

cambió de bando. Las instalaciones de investigación importantes eran vigilados muy

estrechamente como las colinas de Tama. Se dijo que tenía que haber una estricta seguridad

Page 14: 1 SAO Vol.10 cap.2

en las instalaciones de investigación. Si había una gran cantidad de bases fuera del país, las

posibilidades de información que se reveló definitivamente sería mayor que si fuera en el

país.

Lyfa mostró una expresión de pensamiento profundo, bajó la cabeza y murmuró:

"Entonces ... Es, definitivamente, en algún lugar dentro de Japón, lejos de la gente, ¿verdad

...? Pero, ¿pueden realmente construir un centro de investigación secreta en el actual Japón?

"

"Y no es sólo en la escala de hacerlo en secreto ... Yui-chan, ¿hay algo que usted sabe

acerca de RATH? "

El Asuna momento preguntó Yui otra vez flotando en el aire, se detuvo a la altura de las

miradas del trío, y le dijo:

"Solía 12 públicas y 3 privadas motores de búsqueda para comenzar mi búsqueda, pero no

pude encontrar ninguna coincidencia adecuada en cuanto a nombre de la empresa, nombre

de la instalación o incluso VR artículos relacionados técnicos. Además, no pude encontrar

ninguna información sobre la tecnología en el 'traductor Soul', que incluye la realización de

una solicitud de patente ".

"Ni siquiera presentar una patente para un gran invento que puede leer el alma de una

persona y grabarlas ... Realmente es un secreto celosamente guardado ... "

Parece que no vamos a ser capaces de encontrar ninguna de las aberturas de fuera de

Rath. Asuna suspiró y negó con la cabeza Sinon sin comprender.

"Por alguna razón ... Es como si nos preguntamos si la empresa realmente existe. Si lo

hubiera sabido, me habría pedido Kirito mas sobre esto ... ¿Mencionó alguna pista que nos

pueda ayudar a la última vez que nos reunimos ...? "

"Umm ..."

Ella frunció el ceño y trató desesperadamente de hurgar en sus recuerdos. Ataque

Kanemoto y la sospecha de secuestro conmocionó su muy duro, y la conversación pacífica

que tenía en el Café Dicey antes de que parecía estar cubierto por una niebla, como un

pasado lejano.

"En aquel tiempo, es cierto que ... estábamos hablando constantemente sobre el Traductor

de Alma, y antes de que nos diéramos cuenta, la noche había caído. Después de que ... Creo

que él mencionó un poco acerca de cómo el nombre surgió RATH ... "

"Ahh ... Hay un monstruo que es o un cerdo o una tortuga en 'Alice in Wonderland'. Es un

poco raro decir que, sin embargo, ya que un cerdo no se parece a una tortuga. "

Page 15: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Lewis Carroll que creó este nombre no parece que especificar de qué se trataba, y el

análisis posterior sobre Alice parecía definir de esa manera ..."

Asuna sintió algo de flash por su mente, y mientras hablaba, se detuvo de repente.

"Alice ...? ¿Sabía Kirito-kun dijo nada acerca de Alice cuando salió de la tienda? "

"¿Eh?"

Sinon y Lyfa, que había estado guardando silencio, se ampliaron sus ojos.

"¿Tiene Onii-chan tiene algo que ver con Alice in Wonderland?"

"No, no es eso ... En el centro de investigación RATH, no es Alice algún tipo de forma

abreviada o algo así ... Bueno, es común, ¿no? Saque las primeras letras de cada palabra

relacionada y combinarlos para formar otro sentido ... "

"Ese es el llamado" acrónimo "¿no? Los servicios relacionados con el gobierno de Estados

Unidos a menudo que para que sea más fácil de leer. "

Sinon intervino con cositas adicionales de información, y Lyfa sacudió su cola de caballo

como ella decía,

"En otras palabras ... Si combinamos las 5 letras, obtendremos A, L, I, C, E. .. de esa

manera? "

"Sí, eso es todo. Sí, Kirito-kun ha mencionado ... "

Recogió su concentración con todas sus fuerzas, y en lo profundo de sus oídos, sonaba cada

vez más familiarizados Kirito la voz. Ella describe con cautela,

"... Aateifisharu ... Reibiru Interijen ... ... No puedo recordar lo que C y E fueron, pero yo

creo que eso es lo que A, L y yo representamos. "

Asuna finalmente articuló al sentir la cabeza doler un poco, tal vez porque ella también le

sacaba el fondo de sus recuerdos. Sin embargo, los otros dos siguieron pensando mientras

mira como que no se dio cuenta.

"Aateifisharu ... Eso sería "artificial". Interijen ce ..., eso sería la "inteligencia" ... Entonces,

¿qué es un término Inglés para Reibiru? "

Sinon levantó la pregunta, y Yui, que estaba en el aire, respondió inmediatamente.

"A partir de la pronunciación, creo que el término más adecuado debería ser" lábil ", muy

adaptable".

Page 16: 1 SAO Vol.10 cap.2

Después de una breve pausa.

"'Artificial Intelligence lábil. Si lo traducimos, significaría "una inteligencia artificial

altamente adaptable".

"Artificial Intelligence ...".

Asuna no podía dejar de parpadear ya que este término salió sin una reacción.

"Ahh veo ... Inteligencia Artificial significaría 'AI', algo relacionado con su existencia, Yui.

Pero lo que una empresa que está desarrollando un nuevo Brain-Machine Interface tiene

que ver con inhibidores de la aromatasa? "

"¿No se refieren a los caracteres que se pueden mover en el espacio virtual? Al igual que la

APN de allí? "

Sinon levantó la mano derecha y señaló hacia la ventana mientras decía eso. Asuna

continuó hablando, mientras pensaba que no había comprendido todavía el punto principal.

"Pero ... Si esto RATH compañía se originó a partir de 'Alice in Wonderland', entonces si

RATH 'Alice' utiliza el término es una palabra en clave para algo relacionado con la

Inteligencia Artificial ... No sería extraño? Esto significa que el objetivo de la empresa no

es desarrollar la próxima generación de interfaz VR, sino para producir inhibidores de la

aromatasa de su investigación? "

"Hmm, ¿Es así ...? Pero los NPCs dentro de los juegos no son realmente valiosos ... Los

programas de uso de disco de AI se venden sobre todo en todas partes. ¿Es realmente algo

especial, que hay una necesidad de ocultar la empresa e incluso secuestrar a alguien? "

El Sinon momento pidió que, Asuna no pudo responder inmediatamente. Por cada paso que

daba hacia adelante, había una sensación molesta de golpear una pared. ¿Es nuestro

adivinar un completo error? Aterrorizado, Asuna todavía la esperanza de encontrar algún

tipo de idea cuando levantó la cabeza para pedir Yui,

"Hey, Yui-chan. ¿Qué es 'Inteligencia Artificial' de todos modos? "

Yui luego mostró una rara sonrisa amarga en su cara y cayó sobre la mesa.

"¿Estás seguro de que quieres hacer, mamá? Para mamá, es como preguntar "¿qué son los

seres humanos .."

"Eso es cierto".

"Strictly palabras, tal definición como 'Esto es una Inteligencia Artificial' es imposible. En

este mundo, una inteligencia artificial real nunca ha existido, ya sea en el pasado o el

presente. "

Page 17: 1 SAO Vol.10 cap.2

Yui se inclinó ligeramente sobre el borde de la tetera, y sus palabras hizo que el trío de todo

parpadear sus ojos en shock.

"Eh, bu-pero ... Eres un AI, la derecha, Yui-chan? Eso significa que eres una Inteligencia

Artificial, ¿verdad? "

Lyfa tartamudeó como ella decía, y Yui inclinó la cabeza, su silencio como un maestro que

estaba pensando en cómo explicar a sus alumnos, asintió con la cabeza un poco, y luego

comenzó a explicar,

"Vamos a empezar a partir de lo que hemos llamado una IA antes-En el siglo pasado, las

personas que han desarrollado inhibidores de la aromatasa se apunta a un objetivo común a

través de dos caminos. Uno de ellos es el 'top-down-tipo AI', y el otro se llama el 'bottom-

up-tipo AI'.

Asuna aguzó el oído, intentando su mejor esfuerzo para comprender el contenido de la voz

pura e inocente que la niña delicada habló pulg

"En primer lugar, en cuanto a la IA de arriba hacia abajo, es una especie que únicamente se

basa en la arquitectura de la computadora existente para acumular experiencia a través de

preguntas y respuestas sencillas, en última instancia, convertirse en un verdadero intelectual

a través del aprendizaje. Incluido yo, más inhibidores de la aromatasa son de arriba hacia

abajo-tipo, por lo que eso significa ... el "conocimiento" que tengo ahora un aspecto muy

parecido al tuyo, mamá, pero en realidad es algo completamente diferente. Para decirlo

directamente, una existencia como la mía es sólo una colección de un sistema que sólo

puede 'Oye una pregunta y una respuesta con B'. "

Yui dijo que como sus mejillas blancas claras mostró algunos signos de la soledad. Son mis

ojos jugando trucos en mí? Asuna pensaba.

"Si, como mamá me preguntó:" ¿Qué es un todo incluido? ', Y como me demostró

inmediatamente una "sonrisa amarga" o alguna variación de esa manera, eso sería porque

papá en su mayoría hizo tal expresión, y he adquirido experiencia y se enteró de ello

cuando Me preguntó por mi mismo. La propia base no es realmente tan diferente de la

aplicación de texto predictivo en la terminal portátil, porque de esta mamá, la IA de arriba

hacia abajo-tipo en su estado actual son ni de lejos al nivel de ser una IA real. Este es el

"llamado de AI que acabo de explicar a Lyfa-san, así que por favor entienda que así".

Después de decir eso, Yui volvió sus ojos hacia la distante luna por la ventana.

"... Ahora, voy a explicar sobre el otro tipo, el 'bottom-up AI'. Esto es similar a su cerebro,

mama ... todo el mundo tiene miles de millones de células cerebrales que están todos

interconectados dentro de un órgano biológico, y el objetivo es recrear esto a través de

dispositivos electrónicos artificiales para crear conciencia ".

Page 18: 1 SAO Vol.10 cap.2

Eso es realmente demasiado ambicioso ... un concepto que es totalmente absurdo. Asuna

no pudo evitar murmurar.

"¿Es ... ¿No es demasiado absurdo ...?"

"Ehh".

Yui inmediatamente asintió con la cabeza en acuerdo.

"Hasta donde yo sé, el tipo bottom-up era un camino que se interrumpió antes de que

planeó el experimento. Si realmente se dio cuenta, la conciencia de que en realidad residen

en que sería diferente de mi clase, una existencia que realmente deberían estar en el mismo

nivel que los seres humanos como tú, mamá, todo el mundo ... "

Yui desvió su mirada de nuevo desde lejos, respiró profundo, y concluido.

"Como he dicho, ahora mismo, hay dos razones para la Inteligencia Artificial plazo - AI.

Uno de ellos sería como yo, un NPC que es el programa de parte analítica y de carácter

parcialmente, a un pseudo-AI. El otro tipo sería una que puede desarrollar conceptos,

aquellos que tienen la capacidad de crear y adaptar mientras aprendizaje, una auténtica

inteligencia artificial. "

"Adaptabilidad ..."

Asuna murmuró mientras repetían la palabra.

"'Una Inteligencia Artificial muy adaptables".

Ella le devolvió la mirada de la pareja y Yui, uno a uno, poco a poco formó una conclusión

en su mente, entonces poco a poco se convirtió en palabras.

"¿Qué ... ¿Qué pasa si RATH desarrollado el TEL no como un fin, sino como un medio ...?

Bueno, es cierto que Kirito-kun tenía una duda antes. RATH quería hacer algo con la STL,

así que ... Si a través del análisis del alma humana, el verdadero principio ... de abajo hacia

arriba AI en el mundo ... si eso sucede ... "

"Entonces, el nombre en clave real de la AI sería 'Alice' ... ¿no es cierto? "

Al oír las palabras de Asuna, Lyfa murmuró. Sinon tenía una expresión similar perdió

mientras ella continuaba,

"En otras palabras, RATH no es una empresa que se desarrolla la siguiente generación de

interfaces de VR ... Pero, de hecho, una empresa que tiene como objetivo desarrollar la

inteligencia artificial ... ¿Eso es todo? "

Page 19: 1 SAO Vol.10 cap.2

A medida que continuó discutiendo la situación con el "enemigo", la gravedad de la misma

poco a poco se hizo evidente. Este desarrollo hizo que el trío que quieten abajo. Parecía que

Yui misma no podía manejar toda la información, como ella frunció el ceño.

Asuna alcanzó su mano hacia la taza, recalentado desde un menú pop-up, y luego tomó un

largo trago de ella ", houu", suspiró, y luego dijo que ella consideraba su opinión sobre la

fuerza del enemigo,

"Si Rath es el" enemigo ", no habrá ninguna empresa ordinaria que estamos tratando.

Teniendo en cuenta el método utilizado para el secuestro, el envío de una ambulancia falsa

para un helicóptero, y que hay una máquina monstruo, llamado el TEL en ese centro de

investigación, que ni siquiera conocen la localización de las actividades con el objetivo de

crear un AI es a la par con un ser humano. Entonces ... quien introdujo Kirito-kun a trabajar

para RATH era Chrysheight ... Kikouka-san del Ministerio de Asuntos Internos y

Comunicaciones. Ese tipo tiene muchos vínculos con el mundo VR-relacionada, y habla de

que, RATH puede tener algunos vínculos nacionales ... "

"Kikuoka Seijirou. Mientras esperamos, no es sólo un hombre con gafas que finge ser

estúpido como que vi ... ¿Podemos seguir en contacto con él? "

Sinón, que tenía el ceño fruncido de distancia, movió la cabeza débilmente.

"Hasta hace dos días, no pudimos llegar a él por teléfono, y él ni siquiera enviar un mensaje

a cambio. Durante este tiempo de emergencia, me querían cobrar en la división virtual del

Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, pero lo más probable es en vano. "

"Si ... A pesar de que Kirito había intentado hacer un seguimiento a ese tipo abajo, ese tipo

fácilmente lo quitó de encima, o por lo menos eso es lo Kirito dijo ... "

4 años después del incidente de SAO, el «Incidente de SAO rescate de las víctimas de

medidas de prevención del Equipo» se colocó en el Ministerio de Asuntos Internos y

tecnología de las comunicaciones, y después del incidente fue resuelto, se quedó atrás como

una división para hacer frente a los problemas relacionados virtuales. Uno de ellos era el

funcionario con gafas de marco negro, Kikuoka Seijirou, que parecían haber establecido

contacto con Kazuto Kazuto después volvió al mundo real. Por alguna razón, él pagó un

alto precio para comprar los servicios de la estudiante de secundaria normal en el mundo

real, Kazuto, y le pidió que investigara el incidente Gun Muerte.

Asuna se reunió con él varias veces en el mundo real también, y de fiesta con su avatar en

el mundo de la ALO, la Chrysheight Undine. Sin embargo, sintió que bajo su actitud

relajada y amistosa, había algo oculto, una impresión que no podía pasar por alto sin

importar nada, ni siquiera ahora. Él mismo llamó un funcionario público, pero no tenía un

lugar permanente y se trató con frialdad a menudo, así que quizás él era de un

departamento que era más exclusiva Kazuto tenía dudas sobre esto también.

Page 20: 1 SAO Vol.10 cap.2

Kikuoka Kazuto introdujo a la empresa misteriosa llamada RATH para un trabajo a tiempo

parcial. Asuna había intentado muchas veces en contacto con él una vez Kazuto

desaparecido, pero su terminal portátil se fijó para siempre de respuesta automática y no

pudo ser contactado.

Ella llamó airadamente el Ministerio de Asuntos Internos y tecnología de las

comunicaciones, sólo para que nos dijeran que Kikuoka estaba trabajando en el extranjero.

Era razonable que no pudo ser contactado por eso-Pero pensar en la otra manera, fue la

desaparición de Kazuto relacionada con ese hombre? Uno no puede dejar de preguntarse.

"Pero ..."

En este momento, Asuna y Sinon se miraron las caras fruncidas, y Lyfa dijo lentamente:

"Si Kikuoka es el vínculo entre RATH y la nación, ¿por qué todavía trabajar secretamente

sin importar qué? Hay una necesidad de proteger los secretos para el beneficio de la

empresa, pero si se trata de un esquema asombroso de la nación está llevando a cabo, ¿no

sería mejor para promover enormemente en circunstancias normales? "

"Ahora que lo dices ... Eso es verdad ... "

Sinon volvió la cabeza con agilidad, asintió con la cabeza y respondió.

En los últimos años, este, junto con el desarrollo de la tecnología de espacio virtual, eran

dos fronteras nuevas. Si bien cada país en rápido desarrollo-América, Japón y más tarde

anunció la construcción de una nave espacial que no utilizó propulsores externos, una base

artificial en la Luna, y la construcción de un ascensor de la estación espacial. El impacto del

desarrollo de la Inteligencia Artificial real era sin precedentes, y cada gobierno tiene sus

razones para proteger sus secretos-que Asuna no lo había pensado.

Pero si eso fuera cierto, si Kirito secuestro era algo clasificado a nivel nacional, entonces

sería imposible pensar que podían hacer algo tan ordinario estudiantes de secundaria ...

Además, se trata de un área que no se puede acceder sin interferencia de la policía. Asuna

inclinó sus hombros mientras ella fue golpeada por su debilidad, y sus ojos se encontraron

con Yui Yui como la miró desde la mesa.

"Yui-chan ...?"

"Contrólate, mamá. Papá nunca pensó en rendirse cuando fue en busca de que en Alfheim

aquí ".

"Bu ... Pero ... I. .."

"Es tu turno para buscar papá, mamá!"

Page 21: 1 SAO Vol.10 cap.2

En ese momento, Yui, quien propuso sus respuestas eran parte de un programa de

aprendizaje simple, mostró su clase y cálida sonrisa que no se podía imaginar con sus

palabras.

"Todavía hay sin duda una forma de contactar con papá. Incluso si el enemigo es el

gobierno japonés, creo que definitivamente no va a romper el vínculo entre mamá y papá ".

"... Gracias, Yui-chan. Nunca darse por vencido. Incluso si el país es nuestro enemigo ...

Voy a irrumpir en el parlamento y agarrar el cuello del primer ministro y los funcionarios. "

"Ese es el espíritu!"

Asuna y su hija se miraron y sonrieron. Sinon sonrió mientras miraba a ellos, y de repente

frunció el ceño duro,

"...? ¿Qué es, Sinonon? "

"No, bueno ... El problema actual es que incluso si Rath es una organización de

investigación nacional, creo que el gobierno o el parlamento sigue sin conocer los detalles

sobre la investigación. "

"Si ... y entonces? "

"Si esto fuera un plan secreto de un departamento clandestino, no me siento que es fácil de

ocultar ese departamento, ¿no?"

"¿Qué ...?"

"El presupuesto! Si se trata de un centro de investigación o el STL, definitivamente hay una

necesidad de un gran presupuesto. No estoy seguro de cuántos millones o miles de millones

o más, pero creo que es imposible retirar una suma tan secreto del tesoro ... En otras

palabras, tienen que dar cuenta de ello como parte del presupuesto del país bajo otro

nombre, ¿verdad? "

"Sí, pero ... de acuerdo con lo que Yui-chan buscado, mirando a los relacionados con la

tecnología de realidad virtual que requiere un presupuesto tan grande es ... Ah, ya veo ... Es

el término equivocado ...? No es tecnología de la RV, pero la inteligencia artificial ...? "

Yui miró a Asuna y asintió con una expresión seria, diciéndole que esperar un momento

antes de abrir los brazos. Yemas de sus dedos brillaba púrpura, y conectado a la red desde

dentro de la OAT.

El trío pasó varios segundos llenos de expectativas e inquietudes. Yui abrió los ojos

delgados y dijo en un tono carente de emoción, que era como una voz electrónica etérea

que era completamente diferente de unos segundos atrás.

Page 22: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Conectado a los datos presupuestarios de información de cada ministerio y agencia.

Inteligencia Artificial, AI, 38 redes similares de otras se están buscando ahora ...

Confirmado 18 universidades, 7 departamentos de terceros, las cantidades utilizadas para

cada proyecto de investigación son todos pequeños ... Land infraestructura marítima y los

proyectos de desarrollo de exploración ... Automóvil proyecto de desarrollo ... concluyendo

que sean ajenos ... "

Después de eso, Yui volvió a plantear algunas cosas que eran difíciles de comprender, pero

considera que también estaban relacionadas, y siguió planteando ejemplos antes de

finalmente negando con la cabeza ligeramente.

"... No puedo encontrar grandes cantidades adecuadas y aberrante presupuesto a través de

búsquedas normales y búsquedas especiales. Tal vez está dividido en muchas pequeñas

sumas y disfrazado, lo que hace que sea difícil de averiguar a través de los informes

descubiertos. "

"Ya veo ... Como era de esperar, nos damos cuenta de que no hay vías abiertas dejadas por

ellos ... "

Sinon se cruzó de brazos mientras ella gemía. Asuna sonaba como si estuviera agarrando a

un clavo ardiendo cuando levantó la voz para gritar: "Pero".

"-Es posible que haya un presupuesto oculto de RATH entre los elementos de Yui-chan

encontrados. ¿Por qué no lo estamos encontrando? Bueno, creo que los recursos marinos no

tienen nada que ver con esto ... Entonces, ¿por qué deben llevar a cabo esta investigación? "

"Erm ..."

Yui otra vez sus ojos se abrieron un poco, se conecta a la base de datos correspondiente, e

inmediatamente levantó la cabeza.

"... Supongo que es algún tipo de investigación como la búsqueda de petróleo bajo el agua o

depósitos de metales preciosos en la superficie de los fondos marinos y dejar que un

pequeño submarino navegar por su cuenta. Probablemente habrá un presupuesto un poco

grande para canalizar esos submarinos que AIs casa, como prioridad. "

"Heh ... Ese tipo de cosas tiene que ser robotizado ... ¿Dónde se desarrolla? "

"El proyecto está ubicado en el ... «Ocean Turtle». Se terminó este año, un flotador mega-

que orientado a la investigación en el océano ".

"II lo vi en las noticias antes".

Lyfa interrumpido.

"Parece un poco como una nave con una pirámide flotando en el mar."

Page 23: 1 SAO Vol.10 cap.2

Asuna se silenció y frunció el ceño. Ella bajó la cabeza por un rato y de repente se levantó

de nuevo,

"Hablando de eso, he oído de esto antes. Ocean ... Turtle ... "

"Hey, Yui-chan ... ¿Tiene una foto de ese centro de investigación? "

"Sí, por favor espere un momento."

Yui agitó su mano derecha, y una pantalla apareció sobre la mesa como el mapa anterior,

inmediatamente antes de la formación de una imagen en 3-D de la mar. Lo que parecía era

un armazón de alambre complicado que se dibuja en el centro de la imagen y una textura

refinada.

Lo que apareció en el pequeño mar era realmente algo que uno llamaría inmediatamente

una pirámide de negro.

Pero, visto desde arriba, no era cuadrado, un rectángulo, pero que tenía bordes con una

relación de 2 a 3. La altura de la pirámide fue de aproximadamente la misma longitud que

el lado más corto. Si uno elimina las ventanas largas y estrechas, el exterior se vería como

que emitía un resplandor oscuro brillante gris. Si uno miraba, uno tiene la sensación de un

hexágono equilátero que tenía paneles solares colocados muy juntos.

Hubo proyecciones de las cuatro esquinas, y en uno de los lados cortos, se podía ver un

pequeño puente de mando conectado. El H-logo en el tejado sería el helipuerto, pero

parecía más bien pequeño. Desde un cálculo basado en la escala de la longitud, que era un

400m chocante.

"Ya veo ... Los cuatro piernas, cuatro lados de la cabeza, la cáscara de pirámide, esto se

parece a una tortuga. Pero no es eso demasiado grande ... "

Sinon dijo con asombro cercano. Asuna se balanceaba alrededor para mirar, y señaló hacia

el puente de la tortuga de mar con su dedo índice derecho.

"Pero, mira, la cabeza aquí parece que tiene una protuberancia en la parte frontal. ¿Puedes

decir qué tipo de animal es? "

"Ah-Eso es verdad. Realmente parece como un cerdo. Un cerdo tortuga que se puede nadar.

"

Lyfa dijo con una voz inocente.

Y luego, aparentemente sorprendido por sus propias palabras, ella abrió mucho los ojos,

moviendo los labios antes de apretar continuamente con su voz ronca.

"Si se trata de una tortuga ... y también un cerdo ... "

Page 24: 1 SAO Vol.10 cap.2

Asuna, Sinón y Lyfa se miraron entre sí en silencio, y luego gritó:

"-RATH!"

Parte 2

El helicóptero EC135 de tipo pasa a través de la espesa niebla sobre el mar, y desde la

ventana se veía una gran extensión azul de abajo.

A diferencia de la vista desde un avión de pasajeros a altas altitudes, aquí, los picos de la

onda puede verse claramente y la luz del sol deslumbra desde la superficie del mar como

Koujiro Rinko pensé, ¿Cuántos años han pasado desde la última vez que jugó en el mar?

Haría falta sólo una hora para Rinko a moverse de su lugar de trabajo actual, el Instituto

Tecnológico de California para el área de San Francisco Bay, pero a pesar de que podría

haber disfrutado de un estilo de vida cada vez que quería tomar el sol, nunca se había dado

un paso hacia la playa durante los dos años que había estado trabajando en la universidad.

Sin duda no fue porque no le gustaba la brisa del mar o la luz del sol, y parecía que una

gran cantidad de tiempo que se necesitaría antes de poder irse de vacaciones donde ella

pudo disfrutar intensamente. Rinko di cuenta de que probablemente tomaría ella otros 10 o

20 años en un país extranjero que no sabía que ella se olvide de su pasado.

Por lo tanto, Rinko-quien había pensado que nunca volvería a entrar en su tierra natal Japón

otra vez, ahora estaba volando hacia ese lugar que era la conexión con su pasado

abandonado mientras mira por la ventana con una sensación indescriptible.

Cuatro días antes, había recibido un mail bastante largo que fue enviado por una persona

inesperada. Podía haberlo borrado inmediatamente y olvidado, pero por alguna razón,

Rinko no lo habían hecho. Después de pasar menos de una hora teniendo en cuenta, envió

una respuesta de vuelta y había hecho una reserva de vuelo. Al considerar los últimos 2

años, reconoció que cada día sus pensamientos había sido fría y ella se había separado

emocionalmente, y aunque sabía que este esfuerzo era completamente inútil, ella había

decidido todavía a ir ...

Ella tomó un vuelo desde San Francisco a Tokio, nos alojamos en un hotel en Narita, y

luego tomó con cautela este helicóptero; Rinko suspiró mientras se obligaba a volver este

misterio que había estado preguntándose lo profundo de su mente Una vez que veo lo que

necesito. ver y escuchar lo que tengo que escuchar, la respuesta será algo natural para mí.

De hecho, la última vez que fuimos a nadar era diez años atrás, durante el primer año de

universidad cuando ella no sabía nada. Ella invitó el segundo año de secundaria, Kayaba

Akihiko fuera y había pedido prestado dinero para comprar un automóvil ligero para

conducir a Enoshima. Que ingenuo 18 años atrás, entonces no me di cuenta de qué clase de

destino que iba a cumplir en todos los ...

Page 25: 1 SAO Vol.10 cap.2

Rinko mente vagó de regreso de la meditación en su pasado lejano como el pasajero a su

lado le gritó con una voz que no se pierda el sonido del rotor en el volumen,

"Yo lo veo!"

Los ojos de debajo de la larga y peinar el pelo rubio y gafas de sol estrecharon, y

verdaderamente, en el otro lado de la ventana de cristal curvado de este medio de

transporte, se produjo un pequeño cuerpo negro pequeño en una esquina de la superficie del

océano inmenso del que se extendía hacia fuera.

"Eso es ... la tortuga al mar ...?"

Rinko murmuró cuando vio el resplandor deslumbrante arco iris debido a la reflexión de los

paneles solares de color negro. El co-piloto con un traje oscuro que había estado en el

asiento mientras volaban respondió en voz baja.

"Eso es correcto. Todavía hay 10 minutos hasta la llegada. "

El helicóptero voló aproximadamente 250 kilometros en un largo viaje desde Shinkiba a

Tokio y los alrededores de las instalaciones de investigación oceánica de gran «Tortuga

Ocean» y luego se metió en posición de aterrizaje de una manera útil.

Rinko estaba atónita inadvertidamente por la visión excesivamente majestuoso. El término

buque no podría describir esto completamente. La gran pirámide estaba de pie con firmeza

en el medio del mar con una longitud que fue de 1,5 veces la del barco más grande del

mundo, el Nimitz. La altura equivalente a un edificio de 25 plantas, que había investigado

estos datos de antemano, pero la diferencia entre la imaginación y la realidad era como la

distancia entre la Tierra y la Luna.

La pirámide de cuatro lados que era 400m de largo y 250m de ancho tenía paneles negros

brillantes que la cubrían como una concha. Todos estos paneles eran tan grandes como el

helicóptero que estaban actualmente pulg ¿Cuánto se invierte en esto aquí? Rinko no podía

decirlo. Hubo un rumor de que en los últimos años, se ha invertido completamente en los

metales preciosos en el fondo del mar frente a la costa bahía de Sagami, y después de ver

ese cuerpo grande que desafiaba el sentido común, se podría decir que no era más que un

rumor.

El mecanizado megafloat océano construcción parecía que fue desarrollado para la próxima

generación de petróleo del lecho marino de extracción-que debería ser así, pero en realidad,

lo que se ha instalado en el interior era un centro de investigación para la Máquina Dive

próxima generación completa que podría llamarse la « Traductor Soul »que podía leer el

alma de la gente que fue lo que le dijeron en el correo hace una semana. Rinko se estaba

dudando, pero después de llegar personalmente, no tenía más remedio que confiar en el

correo.

Page 26: 1 SAO Vol.10 cap.2

¿Por qué, por qué debe la investigación con esta nueva tecnología de buceo completo, la

Interfaz Cerebro Máquina de estar en el mar lejos de las Islas Izu? Ella no tenía ni idea de

cuál es la razón detrás de esto era en absoluto, pero en esta pirámide de negro, estaba allí

una máquina que combina el engranaje del nervio que Kayaba Akihiko diseñado y Rinko

Medi-cuboides mejorado para el tratamiento médico, y mientras pensaba esto, se dio cuenta

de repente ...

Los dos años de su vida en el extranjero había adormecido simplemente la herida dentro de

Rinko, nunca sanó completamente. Bueno, al final, supuso que todo lo que vio en esta nave

sea curaría la herida o rasgar abrir y dejar que la sangre estalló.

Rinko lentamente tomó aire en el interior del helicóptero que descendía lentamente y miró a

su compañero de viaje, quien asintió con la cabeza ligeramente a través de las gafas de sol,

y se preparó para salir.

Tal vez el piloto era un veterano muy hábil, ya que la máquina no pareció influir mucho al

aterrizar en el helipuerto designado en el techo del puente de la tortuga de mar. En primer

lugar, el hombre del traje oscuro, que era el guía, bajó de la máquina con agilidad y saludó,

y luego un hombre con un traje similar vino corriendo.

Rinko luego salió de la escotilla y asintió con la cabeza al hombre que se acercó, pensando

que era genial que ella eligió usar los pantalones vaqueros por dentro como ella saltó desde

una altura de 40 cm. Las suelas de sus zapatos deportivos aterrizó en el suelo artificial y era

difícil imaginar que un barco podría tener esa estabilidad y seguridad.

A continuación, el otro pasajero que tenía el pelo rubio deslumbrante salió de la máquina

con sus gafas de sol y arqueó su espalda. Rinko también estiró los brazos para disfrutar del

aire que tenía el olor de las mareas.

El hombre que estaba esperando en el barco flotante mostró una mirada seria en su rostro

bronceado y de inmediato saludó Rinko.

"El profesor Koujiro. Bienvenido a la tortuga al mar. Y que es esto? ... "

El hombre se volvió hacia el pasajero, y Rinko asintió con la cabeza mientras presentaba.

"Este es mi asistente, Mayumi Reynolds."

"Mucho gusto".

El co-pasajero habló en fluidez Inglés y alcanzó su mano para estrechar la mano de una

manera algo torpe. Entonces el hombre se presentó.

"Soy el primer teniente Nakanishi, nombrados para dirigir los dos. Los asistentes a entregar

su equipaje en el futuro. Entonces, por favor, venga por aquí-"

Page 27: 1 SAO Vol.10 cap.2

El hombre hizo un gesto con la mano derecha a un tramo de escaleras que se podían ver en

el helipuerto y continuó:

"El teniente coronel Kikuoka está esperando."

El aire en el interior del puente tenía el calor del verano y el sabor salado del Océano

Pacífico, pero después de fluir a través del ascensor, los largos pasajes ya través de la

tortuga de mar en sí-las puertas de metal gruesas de la parte interior de la pirámide de

negro, un frío y el aire seco explotó en la cara de Rinko.

"¿El barco requieren tal aire acondicionado?"

Ella no pudo evitar preguntar el Primer Teniente Nakanishi caminando delante de ella. El

joven de Autodefensa Oficial dio la vuelta, asintió con la cabeza y dijo con indiferencia,

"Sí. Hay muchas máquinas complejas, por lo que hay una necesidad de mantener la

temperatura del aire alrededor de los 23 grados y la humedad por debajo del 50%. "

"¿Es la alimentación que se suministra únicamente con electricidad solar?"

"No, en absoluto. Los paneles solares no pueden cumplir incluso 10% de la energía

requerida. Las máquinas principales de usar un reactor nuclear de agua a presión para la

electricidad ".

"... Ya veo."

Las cosas se están volviendo más y más complicado. Rinko negó con la cabeza ligeramente.

En el pasaje que tenía claras paneles grises, las formas humanas se hizo más y más

distorsionada. La información que brevemente leer antes era limitado, y aunque había

probablemente cientos de investigadores que se movían en, parecía que no había espacio

más que suficiente en lo que respecta al tamaño del buque.

Giraron a la derecha, la izquierda y así sucesivamente para los otros 200 metros, y justo en

frente de una puerta que aparecía de repente en frente de ellos, había un hombre que estaba

vestido con un uniforme azul oscuro. Es de suponer que para ser el uniforme de una

empresa de seguridad, pero inmediatamente saludó después de ver el primer teniente, y tal

acción no era definitivamente lo que un civil normal haría.

El primer teniente saludó en respuesta y dijo con un tono sencillo,

"Solicitud de permiso para la investigación, el profesor Reynolds Koujiro y su asistente

para entrar S3 zona."

"Someterse a la confirmación."

Page 28: 1 SAO Vol.10 cap.2

El guardia de seguridad conectado al terminal metálico en su mano, luego con su mirada

penetrante y el monitor que escanea un lado a otro en el rostro de Rinko. Él asintió con la

cabeza, y luego se volvió hacia el investigador asistente detrás de Rinko, usando su mano

para rascarse la barba ordenada antes de moverlo a un lado de su boca.

"Lo siento, ¿podría quitarse las gafas de sol?"

"Ya veo."

El asistente de investigación alzó las gafas de sol de gran tamaño, y su brillante pelo rubio y

piel blanca clara fueron revelados. El guardia de seguridad tuvo que reducir sus ojos en ese

rostro deslumbrante, y volvió a asentir.

"Confirmado. Por favor. "

Hou. Rinko mostró una sonrisa amarga y le dijo al primer teniente,

"Eso es todo lo estrictas medidas de seguridad teniendo en cuenta que estás en el medio del

océano."

"Ya hemos cortado en el cheque cuerpo y otros procedimientos. Sólo probamos los

controles de metales y explosivos alrededor de 3 veces. "

Como respuesta, el hombre del traje sacó un disco a partir de su bolsillo en el pecho y lo

puso en el plato al lado de la puerta, y luego usó su mano derecha para presionar en el panel

sensor. Un segundo después, la puerta se abrió con el sonido de un motor, y la puerta que

conduce a la zona central de la tortuga de mar se abrió.

Después de romper con las gruesas puertas, aire fresco sopló, la luz naranja brillaba, y se

hizo eco de la leve gemido de las máquinas. Kan, Kan, los pasos resonaban en el espacio

dentro de la nave que no se podía imaginar que de ese tamaño, y el guía-el Primer Teniente

Nakanishi dado cuenta de esto cuando se detuvo frente a una puerta segura.

Mirando hacia arriba, un plato sencillo como 'Sala de Control Principal "se muestra allí.

Por último, ahora estamos en el último lugar que queda a la izquierda detrás por Kayaba

Akihiko. Rinko contuvo la respiración y miró la parte de atrás del Oficial de Autodefensa

que estaba haciendo la revisión de seguridad anterior.

¿Es este el comienzo de un nuevo comienzo-

En el otro lado de la puerta que se deslizó a un lado en gran medida, una profunda

oscuridad la envolvía como un sudario, causando Rinko ser incapaz de moverse por el

momento. No importa lo mucho que ella rechazó la oscuridad, no importa cómo se sentía

rechazado, se vio obligada a aceptar.

Page 29: 1 SAO Vol.10 cap.2

"... Sensei."

La voz del asistente detrás de ella le hizo recuperar la sensibilidad.

El primer teniente Nakanishi entró en el cuarto oscuro, dio varios pasos y se volvió para

mirar a Rinko. Tras una inspección más cercana, el interior de la "Sala de Control

Principal" no estaba completamente a oscuras, y había luces de color anaranjado en el

suelo.

Rinko respiró hondo grande y movió su pie derecho hacia adelante de una manera

determinada. El asistente entró, y cerró la puerta detrás de ellos.

Siguieron los marcadores en el suelo mientras se movían entre la amplia red de máquinas

de servidor, y después de caminar fuera del valle de máquinas, Rinko abrió los ojos con

sorpresa.

"...... Eh ......?"

Ella no podía dejar de jadear. Había una ventana grande en la pared frente a ella a través de

la cual vio una escena increíble.

Calles ... no, podría ser una ciudad. Sin embargo, no se veía como una ciudad en Japón. Los

edificios fueron construidos con piedra blanca, y había un techo abovedado extraño allí.

Aunque parecía que los edificios estaban todos alrededor de 2 niveles de altura, parecían

ser muy pequeño, y esto se debía a estar rodeado de las ramas de los árboles y las hojas

gigantes que crecían por todas partes.

Los caminos de piedra blanca tallada similar formado varios pasos y puentes arqueados

pasaron por el bosque, y la gente que estaba caminando por ahí-no eran, obviamente, la

gente de los tiempos modernos.

No había un solo hombre en un traje o una mujer en minifalda. Aspecto de cada persona

estaba vestido con ropa de mediana edad, como un chaleco de una pieza o un Longcoat.

También hubo colores de cabello de todo tipo: rubia, morena, negro, y como uno se los

quedó mirando. Sería difícil decir si eran orientales u occidentales.

¿Dónde está este lugar? ¿Cuándo se pasa de la nave de la investigación a un mundo

subterráneo o algún otro mundo? Shocked, Rinko miró hacia otro lado, y al final de las

calles que se extendían en la distancia, había una torre gigantesca puro blanco. La torre

principal fue acompañado por cuatro torres laterales, y que se extiende hacia fuera desde el

horizonte era un cielo azul distante que incluso la ventana no podía contener.

Rinko dio unos pasos hacia adelante para ver qué tan alto de la torre que se llegó en el

cielo, y finalmente se dio cuenta de que la escena que tenía delante no era una ventana, pero

una imagen que se muestra en un panel del monitor de gran tamaño. Muy pronto, las luces

del techo iluminó, ahuyentando la oscuridad de la habitación.

Page 30: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Welcome to the Turtle Océano".

Una voz inesperada vino del lado derecho, y Rinko inmediato se trasladó su mirada.

Allí estaban las siluetas de dos hombres justo en frente de la pantalla del mini-teatro con el

panel del monitor, en la consola que tenía teclados, sub-monitores y muchas otras cosas.

Uno de ellos estaba sentado en una silla con la espalda hacia todos, tecleando en el teclado

de una manera relajada. Sin embargo, el otro hombre que estaba en el borde de la consola

inmediatamente entornó los ojos tras las gafas el momento en que sus ojos se encontraron

con los Rinko.

Era una sonrisa que había visto muchas veces antes, un fácil abordaje sonrisa que era difícil

de interpretar. Este fue el Oficial de Autodefensa que fue enviado al Ministerio de Asuntos

Internos y Comunicaciones, el teniente coronel Kikuoka Seijirou, pero-

"... ¿Qué pasa con ese atuendo."

Lo reemplazó un saludo para el dúo que no se había reunido en dos años fue un gesto de

Rinko como preguntó ella. El primer teniente Nakanishi que estaba en un traje

inmediatamente intercambiaron saludos con Kikuoka Seijirou, que a su vez se levantó.

Estaba vestido con un yukata azul con patrones de arroz Kurume, un obi kaku atado a su

alrededor, y los zuecos de madera bajo sus pies descalzos.

"Voy a despedirme entonces."

El primer teniente Nakanishi Rinko saludó y se fue, una vez más el sonido de las puertas

correderas cerradas se oían. Kikuoka, que seguía de pie, tranquilamente se apoyó en las

consolas, y explicó con voz ronca impasible,

"Pero todavía tengo que estar en este océano de un mes. No puedo seguir usando el

uniforme de esa manera. "

Él abrió los brazos y sonrió.

"-Profesor Koujiro, Miss Reynolds, que ha sido un largo viaje. Estoy muy contento de que

usted vendría a RATH, y que nuestras invitaciones han demostrado su eficacia. "

"Bueno, ya que estamos aquí, vamos a tener que inmiscuirse en ti, aunque no podemos

garantizar que podamos ser de ayuda."

Rinko asintió con la cabeza hacia atrás, y el asistente a su lado le saludó de la misma

manera también. Kikuoka cejas se curvaron mientras su mirada permanecía en el pelo rubio

lujoso del asistente, y sonrió de inmediato.

Page 31: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Ustedes son la quintaesencia de este plan no importa qué, la última persona que entre el

trío que sentí sería parte de esto. Por último, los tres de ustedes están todos reunidos en el

vientre de la tortuga ".

"Oh, ya veo ... uno de ellos debe ser usted, Higa-kun. "

Rinko lo dijo, y el segundo hombre que estaba de espaldas frente a ellos hasta el momento

detuvo sus manos y giró la silla.

Era casi tan alto como Kikuoka, pero parecía mucho más corto. Su cabello estaba

blanqueado como una colina de espadas, y llevaba gafas redondas de montura que no

parecían demasiado elegante. Su atuendo de una camiseta se desvaneció en el color, los

jeans longitud de tres cuartos y zapatillas con suelas de los daños le daba un aspecto no

difiere de su tiempo en la universidad.

Higa Takeru, alguien a quien no había conocido en el 5, 6 años, mostró una sonrisa tímida

en su rostro juvenil que hacía juego con su cuerpo a construir, y dijo:

"Ese soy yo. A medida que el último estudiante del laboratorio de Shigemura, si yo no

heredan la voluntad de mis mentores, ¿quién lo hará? "

"Realmente ... eres la misma de siempre".

El laboratorio Shigemura en la Universidad de Ingeniería Touto eléctricos y electrónicos

tenían dos figuras prodigiosas, Kayaba Akihiko y Nobuyuki Sugou y Higa estaba bajo la

sombra de los dos como una existencia en la clandestinidad. ¿Cuándo fue involucrado en

un clasificado a gran escala del plan? Rinko pensó mientras cogía su mano para mantener

protegido su pasado de la mano.

"... ¿Entonces? ¿Quién es la tercera persona? "

Ella volvió a preguntar después de la tercera persona, pero el Oficial de Autodefensa

mostró esa sonrisa enigmática-como que nunca cambió y sacudió ligeramente la cabeza.

"Por desgracia, no puedo introducir por ahora. No te preocupes, en unos días ... "

"Entonces, yo te ayudaré a decir el nombre en voz alta, Kikuoka-san."

-El que hablaba no era Rinko, pero el 'asistente' que había estado de pie detrás de ella en

voz baja, como una sombra,

"¿Qué ...?"

Page 32: 1 SAO Vol.10 cap.2

Por fin cayó en la trampa. Rinko daba tal expresión al ver Kikuoka ensanchar sus ojos en

estado de shock, y dio un paso atrás de su asistente.

El ayudante se adelantó majestuosamente, y usó su mano derecha para quitarse la peluca

rubia y la mano izquierda para quitarse las gafas de sol de gran tamaño. Los ojos de color

avellana miraban a la derecha en Kikuoka cuando dijo:

"¿Dónde te escondes Kirito-kun?"

Un pánico desconocido y choque corrió por el teniente coronel como su rostro

desconcertado sacudió a través de diversas emociones y continuó para abrir y cerrar la

boca, hasta que finalmente susurrar,

"... Yo pensaba que la identidad del investigador debería haber sido revisado a fondo a

través de la base de datos del Instituto Técnico de California."

"Ehh, sensei y yo habíamos estado buscando el rostro por un largo tiempo." Asuna el

«Flash», Yuuki Asuna, utilizó la identidad del asistente Reynolds Rinko de Mayumi para

disfrazarse y colarse a bordo de la tortuga de mar, y se quedó mirando Kikuoka

directamente en los ojos mientras ella se enderezó y respondió:

"Nos limitamos a cambiar la foto de la base de datos hace una semana a la mía. Tenemos a

alguien que es muy bueno para romper a través de servidores de seguridad. "

"En una nota al margen, el verdadero Mayumi está disfrutando de un baño de sol en San

Diego."

Rinko añadió mientras le sonreía.

"Ahora, supongo que entiendo por qué acepté su invitación, Kikuoka-san?"

Page 33: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Ahh ... Yo entiendo completamente".

Kikuoka débilmente negó con la cabeza mientras se frotaba las sienes con los dedos. Kuku,

de repente, Higa, que había estado mirando fijamente ellos, se echó a reír de repente.

"Ver, eso es, ¿por qué he dicho, Kiku-san. Ese chico es el agujero más grande de la

seguridad en este plan. "

Hace cuatro días, el 1 de julio, que había recibido el correo en su dirección privada con el

remitente ser "Asuna Yuuki. Contenía algo que era capaz de mover Rinko, que había sido

itinerante entre su casa y el campus de la escuela como un nómada, en gran medida.

Asuna escribió sobre la «Medicuboid» Tecnología Rinko al Ministerio japonés de Salud y

Bienestar Social, y de cómo el diseño básico fue utilizado para desarrollar una máquina

monstruosa llamado el traductor de Alma, que la organización misteriosa llamada RATH

estaba operando.

El objetivo principal de desarrollar esta máquina capaz de conectarse a las almas humanas

era más probable que crear primero la parte inferior del mundo hasta Inteligencia Artificial.

El muchacho que estaba ayudando en el experimento, el inconsciente Kazuto Kirigaya, fue

secuestrado en el hospital, y el destino probable era probablemente la investigación

megafloat barco tortuga océano que acababa de entrar en estas aguas. El presunto autor

intelectual detrás de esto era el funcionario que tenía relaciones profundas con Kazuto

desde el incidente de SAO, Kikuoka Seijirou-estas palabras eran increíbles a primera vista

lo que estaba escrito en su interior.

"Encontré dirección privada profesor de dirección de Koujiro Kirito-kun PC de correo

electrónico. Sólo usted me puede dar la oportunidad de llevarme a Kirito-kun. Por favor,

préstame tu fuerza "

El correo terminó sin más.

Rinko se conmovió profundamente cuando ella tenía la sensación de que lo que Yuuki

Asuna dijo que era la verdad. En cuanto a la razón por la cual, alrededor de 1 año atrás,

Kikuoka Seijirou utilizó su posición como el teniente coronel para invitarla a un proyecto

de desarrollo para la próxima generación de la Interfaz Cerebro Máquina repetidamente.

Rinko levantó la cabeza de la pantalla, se veía en la escena nocturna de la ciudad de

Pasadena a través de la ventana de su condominio, y recordaba la cara del chico llamado

Kirigaya desde antes de salir del país.

Él había explicado el experimento ilegal de personas Sugou Nobuyuki hizo, finalmente

añadiendo vacilante acerca de lo que él hablaba con Kayaba Akihiko en el mundo real

ilusorio, y la solicitud secreto para el «Sistema Cardinal» kernel por algún propósito

desconocido.

Page 34: 1 SAO Vol.10 cap.2

Después de pensarlo, se dio cuenta de que la intensidad alta y alta salida de pulso escáner

cerebral Kayaba Akihiko utilizado para acabar con su propia vida era el diseño original de

la Medicuboid y el traductor de Alma. Así que todo estaba relacionado entre sí. No ha

cambiado nada. Supongo que era necesario para mí recibir Yuuki Asuna por correo?

Una noche después, Rinko tomado su decisión y envió una respuesta a la solicitud de

acuerdo de Asuna.

Era un juego peligroso, pero supongo que haciendo mi camino aquí en el Pacífico es digno

de ver mirada de asombro de Kikuoka Seijirou, Rinko sonrió. Ella pudo haber conseguido

la ventaja sobre Kikuoka-que había estado trabajando en secreto desde el incidente de SAO

y siempre parecía que estaba en control de todo, pero que era demasiado pronto para

relajarse.

"Entonces, ya que estamos aquí, supongo que ahora entiendo todo ... ¿verdad, Kikuoka-

san? ¿Por qué, un oficial de Autodefensa, falso un perfil bajo en el Ministerio de Asuntos

Internos y Comunicaciones para entrar en el mundo de realidad virtual? ¿Qué piensas

dentro de esta gran tortuga? Y ... ¿por qué secuestrar Kirigaya-kun? "

Rinko disparó una pregunta tras otra, y Kikuoka sólo pudo sacudir la cabeza y suspiro

fuerte como mostró una sonrisa que era imposible de leer.

"En primer lugar, permítanme explicar el malentendido que nunca ocurrió en el primer

lugar ... lo hice arrastrar Kirito-kun en RATH a través de medios poco contundentes, y

estoy realmente lo siento. Pero eso fue porque quería salvarlo ".

"... ¿Qué quieres decir?"

Si Asuna tenía una espada en su cintura, se habría puesto la mano en la empuñadura. Su

semblante enérgico era palpable mientras cerraba pulg

"Kirito-kun fue atacado por el fugitivo en el" Gun Muerte "incidente y cayó en coma. Yo

sabía de él en ese mismo día. Su cerebro dio un montón de daño debido a los niveles bajos

de oxígeno, y estoy muy seguro de que el nivel de daño no puede ser tratada a través de la

medicina moderna ".

Asuna cara de repente se puso rígido.

"No se puede ... ser tratado ..."

"Una parte de las células de los nervios dentro del cerebro que forman la red se rompieron.

Incluso si entraba en un hospital, ningún médico sabía cuando podía despertar. Era posible

que él nunca podría despertar otra vez ... bueno, usted no tiene que mostrar una expresión,

Asuna-kun. ¿No te dije que si se tratara de la medicina moderna? "

Page 35: 1 SAO Vol.10 cap.2

Kikuoka dio una expresión más seria del 200% mientras continuaba,

"Sin embargo, en este mundo, sólo RATH tiene la tecnología para curar Kirito-kun. Es la

STL que usted ya sepa, el traductor del alma. Las células cerebrales muertas no pueden ser

tratadas, pero todavía es posible para impulsar la regeneración de la red neural cerebro

mediante la reactivación del Fluctlight a través de la STL. Es sólo una cuestión de tiempo. "

El brazo derecho fuerte que llegaba de la manga de la yukata apuntando al techo.

"Ahora mismo, Kirito-kun está conectado a la tubería principal de la STL a gran escala. No

hemos podido hacer todas las operaciones delicadas en nuestra sucursal en Roppongi, así

que no había necesidad de volver aquí. Una vez que el tratamiento terminó y volvió en sí,

nos hubiera explicado todo a su familia y Asuna-kun y lo envió de regreso a Tokio

adecuadamente ".

Después de escuchar esto, Asuna cuerpo de repente se tambaleó, y Rinko apresuradamente

llegó a sus manos para apoyarla.

La chica que había mostrado una visión increíble y la decisión de barcaza al lado de su

amado de repente perdió toda su tensión, como una gruesa lágrima rodó por el lado de su

cara. Ella lo limpió de una manera determinada, y se puso de pie otra vez.

"Entonces, es Kirito-kun ¿de acuerdo? ¿Todavía puede despertar? "

"Ahh, les puedo asegurar. Su tratamiento aquí definitivamente no será inferior a la de

cualquier gran hospital. Incluso le asigna un tutor especializado para él. "

Mirada fuerte Asuna de que estaba tratando de indagar en la verdadera intención Kikuoka

se relajaron después de varios segundos, y ella asintió con la cabeza ligeramente.

"... Lo entiendo. Voy a confiar en ti por hoy. "

Kikuoka dejó escapar un suspiro de alivio y los hombros relajados en el momento que

escuché. Rinko dio un paso adelante y le preguntó:

"Pero ¿por qué es Kirigaya-kun importante en el desarrollo de la STL? ¿Por qué tiene que

secuestrar a un estudiante de la escuela secundaria ordinaria como él para este plan secreto

que tuvo que ser escondido en el medio del océano? "

Kikuoka miraron con Higa, y se encogió de hombros, Oh, bueno ...

"Voy a tener un montón de cosas para decir si tengo que explicar eso".

"Está bien. Todavía hay un montón de tiempo. "

Page 36: 1 SAO Vol.10 cap.2

"... Desde que tengo que explicar todo, usted tendrá que asistir en el desarrollo, así, el

profesor Koujiro".

"Voy a decidir una vez que te escuche."

El Oficial de Autodefensa parecía un poco molesto ya que dramáticamente volvió a

suspirar. Él sacó un pequeño tubo de la manga yukata, y como uno se pregunta cuál es el

tema fue que resultó ser sólo unos dulces de limón baratos. Se metió 2, 3 dulces en la boca

y luego se ofreció a grupo de Rinko.

"¿Quieres un poco?"

"... No, gracias."

"Muy bueno ... entonces, supongo que se puede asumir que ambos saben lo básico de la

STL, ¿no? "

Asuna asintió con la cabeza en afirmación.

"Es una máquina que lee el alma humana ... «Fluctlight» y crea un mundo virtual que es

completamente idéntico al del mundo real ".

"Fm. Entonces, ¿cuál es el objetivo de este plan? "

"El desarrollo de un enfoque de abajo hacia arriba ...« inteligencia artificial altamente

adaptativo »."

Higa silbó como los ojos bajo las gafas de montura redonda mostró una mirada de

admiración, sacudiendo la cabeza con incredulidad.

"Increíble, Kirito-kun no debería haber entendido las cosas de tal manera. ¿Cómo te las

arreglas para investigar profundamente esta? "

Asuna miró a Higa como si se le dimensionar y dijo con un tono duro,

"... Oí la« Inteligencia Artificial lábil »término de Kirito-kun ..."

"Haha, ya veo. Parece que sería mejor para su revisión en la confidencialidad en Roppongi,

Kiku-san. "

Higa dijo con una mirada sonriente en su cara, y la cara con el ceño fruncido Kikuoka de la

mirada.

"Yo ya estaba preparado que un cierto nivel de información se filtró a Kirito-kun.

Consideré que el riesgo, pero su ayuda es esencial. Usted debe entender que ... un, ¿dónde

estábamos? Oh, la Inteligencia Artificial altamente adaptable, ¿no? "Kikuoka otra vez

Page 37: 1 SAO Vol.10 cap.2

apareció un limón dulce en el aire y la atrapó ágilmente con su boca. El teniente coronel y

luego continuó en un tono de conferencias,

"El tipo de abajo hacia arriba AI es una construcción replicado de nuestra conciencia

humana, y se pensó durante mucho tiempo a ser un vuelo de la fantasía, un sueño

imposible. Pero, aunque lo llamamos un constructo conciencia, no tenemos idea de qué tipo

de estructura que tiene y cómo se formó, lo que pasa es que se han utilizado los datos

proporcionados por Koujiro-sensei y el «traductor Soul» altamente interpretativa e

imaginativos esta Higa- kun inventado, y finalmente logró la captura de un alma, un ser

humano cuántica de campos que llamamos «Fluctlight», con éxito. Desde que logró llegar

hasta aquí, creemos que el éxito en el desarrollo de abajo hacia arriba AI es de esperar ...

¿Sabes por qué? "

"Si usted puede leer un alma humana, sólo tiene que clonarlo siguiente ... ¿no es así? "

Rinko sintió un ligero escalofrío como ella dijo.

"Por supuesto, si hay la cuestión del medio necesario para contener la copia alma ..."

"Un, ese es el caso. Los elementos de puerta utilizado en el pasado para los sistemas de

computación cuántica no eran suficientes. Por lo tanto, ésta es la «partícula cuántica Puerta

cristalización» que ha tenido un montón de fondos invertidos en ella, también conocido

comúnmente como «Lightcube». Este constructo que es 5 cm está hecho de praseodimio

que puede almacenar cientos de millones de qubits. En otras palabras ... hemos clonado con

éxito un alma humana. "

Rinko obligó a sus manos en los bolsillos de sus pantalones vaqueros para ocultar la

sensación de frío en los dedos. Asuna, que estaba de pie a su lado, parecía palidecer.

"... Entonces, la investigación es ya exitosa, ¿verdad? ¿Por qué existe todavía la necesidad

de llamar de nuevo. "

Ella valientemente ejercen fuerza en el estómago lo que me pedía eso. Kikuoka miraron

con Higa otra vez, mostró una débil sonrisa en el lado izquierdo de su cara, y asintió

lentamente.

"... Bueno, tuvo éxito en la clonación de nuestra alma, pero no nos damos cuenta de nuestra

propia locura. Hay una gran brecha de incomprensión entre un clon humano y una

Inteligencia Artificial real ... Higa-kun, mostrarles esa cosa ".

"Ehh, me sobra ya. Va a ser muy complicado. "

Higa movió la cabeza de mala gana, pero a partir de entonces suspiró y comenzó a operar la

consola de mala gana.

De repente, la pantalla que mostraba el país extranjero misterioso oscurecido.

Page 38: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Entonces, la carga HG001 copia módulo".

Tan. Higa tocó la tecla enter y había una luz fractal que brilla en el centro de la pantalla. El

centro era casi blanco, y el límite exterior de la fuerte luz roja parpadea irregularmente.

"... Es el muestreo completo?"

Una voz inesperada se oía por los altavoces anteriores, impactante y Rinko Asuna. Se oyó

la voz propia Higa, pero había un sentimiento más bien melancólico detrás de él, tal vez

debido a que el metal fino.

Higa, que estaba sentado en la silla, tomó el micrófono flexible en la consola y contestó la

voz que era similar a la suya,

"Ahh, el muestreo de la Fluctlight Artificial se completó sin problemas."

"Ya veo. Eso es bueno entonces. Pero ... ¿qué está pasando? Es completamente oscuro

aquí. No me puedo mover mi cuerpo. ¿El STL mal funcionamiento? Lo siento, me dejaron

salir de la máquina. "

"No. .. por desgracia, no puedo hacer eso."

"Oi oi, ¿y ahora qué? ¿Qué estás diciendo? ¿Quién es usted? Nunca he oído tu voz antes. "

Higa estaba emitiendo un sudor frío como él permaneció en silencio durante un rato, y

luego respondió en un tono lento,

"Estoy Higa. Higa Takeru ".

"..."

La luz roja se encendió, y de repente se estremeció de nuevo. Tras un momento de silencio,

los extremos afilados expandido como si estuvieran resistiendo algo.

"Bastardo Maldita sea, ¿qué estás diciendo? Estoy Higa aquí! Déjame salir de la STL! "

"Cálmate, no te preocupes. Esto no es propio de ti. "

En este punto, Rinko finalmente entendió el significado de la escena delante de ella.

Higa estaba hablando con el clon de su propia alma.

"Entonces, piense con calma, tratar de recordar. Su memoria debe interrumpirse el

momento en que entró en la STL para extraer el clon Fluctlight Artificial ".

"... ¿Y qué? Por supuesto que es así. Estuve inconsciente durante el procedimiento. "

Page 39: 1 SAO Vol.10 cap.2

"¿Te acuerdas de lo que dijiste antes de ingresar en la STL, ¿verdad? Si usted no se siente

tu cuerpo cuando te despiertas, y si no hay oscuridad que te rodea, significa que eres un

clon de Higa Takeru ".

La luz de nuevo se echó hacia atrás como una especie de criatura marina. El largo silencio

continuó durante un rato, luego 2, 3 puntos débiles extendió la mano.

"... Imposible. No puede haber tal cosa. Yo no soy un clon, yo soy el verdadero Takeru Higa.

I. .. Tengo mis propios recuerdos. Me acuerdo de todo, desde el jardín de infantes, la

universidad hasta el momento en que llegué a la tortuga de mar ... "

"Eso es verdad, pero eso es de esperar. Hemos clonado las memorias completas de la

Fluctlight artificial ... como un clon, seréis verdaderamente Higa Takeru. Por lo tanto, usted

debe tener un intelecto superior. Cálmate y analizar la situación una y otra vez. Vamos a

trabajar duro para lograr nuestro objetivo común ".

"... Nuestra ... nos estás diciendo?"

Había un sentimiento muy emocional en la voz metálica del clon, y en ese momento, las

manos le temblaban Rinko poderosamente. Nunca había visto una cruel y grotesco

"experimento" antes.

"... No. .. no, no me lo puedo creer. Yo soy el verdadero Higa. ¿Qué tipo de experimento es

esto? Está bien ahora. Sólo déjame salir de aquí. Kiku-san ... ¿estás ahí? No jugar ningún

juego asqueroso ahora y déjame salir. "

Al oír eso, Kikuoka mostró una expresión melancólica, se agachó y acercó su boca al

micrófono.

"... Soy yo, Higa-kun. No. .. Que debería llamarte HG 001. Lamentablemente, el hecho es

que realmente eres un clon. Tomaste muchas instrucciones antes del examen, habló

conmigo y con los otros técnicos, y que debería haber sido preparado mentalmente para

emerger como un clon. Usted entró en la STL de que la creencia en la posibilidad. "

"Pero ... pero ... no ... Nadie me dijo que iba a ser así! "

La voz estridente del clon resonó en la sala de control.

"No. .. yo soy yo! Si yo fuera clonado, podría haberme dado la realidad de ser un clon ... Tal

cosa ... Tal cosa es demasiado ... NO ... LET ME OUT! Déjame salir de aquí! "

"Cálmate. Mantenga la calma. La función de corrección de error del Cubo de luz no es tan

grande como la de la del cerebro. Usted debe conocer los peligros de perder la calma

cuando se piensa ".

Page 40: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Yo soy perfecto! ESTOY HIGA Takeru! Si ese es el caso, ¿qué me INICIAR UN CONCURSO DE

PI RECITAR CON ESA FALSA? OI, vamos a empezar! 3.1415926535897932 ...... "

La luz roja se expandió, disipando de la pantalla y desaparecido desde el centro. Un

pequeño sonido resonó como el micrófono quedó en silencio.

Higa Takeru suspiro largo y duro otra vez, débilmente pulsado la tecla en la consola, y

declaró:

"Se derrumbó. 4 minutos y 27 segundos. "

Después de escuchar que murmurar, Rinko libera gradualmente sus puños fuertemente

apretados, y sus manos estaban empapadas en un sudor helado.

Asuna usó su mano derecha para acariciar su boca el momento en que vio el colapso.

Kikuoka, quien detectó que, pateó una silla vacía junto con ruedas giratorias de debajo de la

consola suavemente hacia ellos. El Asuna pálido asolado inmediatamente lo cogió y se

sentó sobre ella.

"¿Estás bien?"

Al oír eso, la chica levantó la cabeza y asintió con firmeza.

"Ehh ... lo siento, estoy bien".

"No te fuerces. Es mejor cerrar los ojos por un rato. "

Rinko puso sus manos sobre los hombros de Asuna, comprobó que se había calmado, miró

a la cara Kikuoka de nuevo, y dijo:

"Tiene que haber un límite a sus gustos vulgares, Kikuoka-san."

"Lo siento, pero supongo que usted pueda comprender que no puedo explicar esto sin que

usted lo vea."

El Oficial de Autodefensa negó con la cabeza, suspiró y continuó:

"Este Higa-kun es un genio con un IQ de casi 140. Hicimos un clon de él y el clon no

podría tomar la conciencia de que era un clon. Hicimos más de 10 Fluctlights artificiales,

incluido el mío, pero fueron los resultados todo lo mismo. Después de un promedio de

alrededor de 3 minutos, el tren de la lógica comenzaría a correr desenfrenado sin excepción

".

"Yo normalmente no se le llame de esa manera. No voy a utilizar el pronombre en primera

persona de 'mineral'. Creo que se puede entender, Rinko-sempai".

Page 41: 1 SAO Vol.10 cap.2

Higa Takeru mostró una expresión renuente y ferviente como él continuó,

"Eso no era ya un problema de comprensión de las capacidades y el estado mental de un

clon, pero las fallas estructurales mediante el Cubo de Luz para clonar completamente un

Fluctlight Artificial, o eso es lo que siento ...-Koujiro-sempai, ¿sabes el término «Cerebro

de resonancia»? "

"¿Eh? Cerebro de resonancia ... yo me acuerdo que tiene algo que ver con las técnicas de

clonación, pero los detalles ... "

"Bueno, es una teoría fantástica extraño. Si somos capaces de crear un clon que es

completamente idéntico al original, los campos magnéticos creados por el cerebro de la

gente tanto creará una resonancia que se amplifica como la retroalimentación de un

micrófono, y dos de ellos se desestabilizó ser. No puedo creer que fácilmente, pero si

nuestra conciencia humana no puede soportar el hecho de que no son existencias singulares,

puede haber una posibilidad ... bien allí, no muestran una expresión nerviosa. Si es

imposible, ¿qué tal si lo pruebas, Rinko-sempai? "

"Definitivamente no".

Rinko sintió intimidado cuando ella se negó de inmediato. Asuna, que había estado sentado

en la silla con los ojos cerrados, le susurró al lugar del trío silenciada,

"... Supongo Kikuoka-san la miró muchas veces en la OAT. El top-down-tipo AI Yui-chan

dijo antes de ... incluso ella, que tiene una construcción completamente diferente de la

conciencia humana, tiene miedo de ser clonado. Si algún accidente causado su copia de

seguridad se active y se deja actuar, lo más probable es luchar entre sí para destruir uno al

otro ... "

"Eh, eso es bastante interesante. Muy interesante ".

Higa inmediatamente subió las gafas y se inclinó hacia delante.

"Kiku-san era el único que la vio? Eso es muy astuto. Por favor, permítame cumplir con

ella la próxima vez. Sí, ya veo ... como era de esperar, es imposible de clonar un intelecto

desarrollado ... o mejor dicho, la única posibilidad es si el entendimiento no está

desarrollado ... "

"Pero eso es ..."

Rinko reflexionó un rato, abrió los brazos, y se enfrentó a Kikuoka, diciendo:

"Dejando eso a un lado, la clonación de un alma es realmente increíble, pero no pudo

alcanzar el objetivo de su investigación, ¿verdad? No sé cuánto ha gastado, pero el uso de

fondos del país sólo para producir tales resultados es ... "

Page 42: 1 SAO Vol.10 cap.2

"No no no".

Kikuoka sonrió amargamente y sacudió la cabeza,

"Si ese fuera el resultado, mi cabeza ya estaría volando hacia el ventilador de techo. Y no

sólo la mía ... varios de los peces gordos en el Departamento de Supervisión integrada

también estaría muerto. "

Jugó con el tubo que contenía los caramelos de limón otra vez, y después de darse cuenta

que estaba vacía, sacó una caja de dulces de leche blanca de la manga y lo masticó otro en

uno.

"De hecho, se puede decir que este es el inicio del proyecto. Es imposible clonar un alma

desarrollada, ¿no es así ... y si eso no funciona, ¿qué es lo que tenemos que hacer, profesor?

"

"... ¿Puedes darme uno?"

Ella tomó el dulce de leche Kikuoka felizmente entregados, lo desenvolvió y se lo metió en

la boca. El agriado sabor dulce de propagación yogur en la boca. Los sabores americanos

no iban a sus gustos, pero el azúcar causa la fatiga mental para ser lavados cuando ella

organizó a sus pensamientos.

"... ¿Qué tal si limitan sus recuerdos? Por ejemplo ... eliminar la información personal,

como nombres y direcciones. Si usted no sabe quién es usted, usted no puede crear la

histeria dramático que ocurrió justo ahora ... "

"Como era de esperar de ti, sempai, para ser capaz de pensar en algo como eso

inmediatamente".

Higa utilizó su tono antigua universidad mientras continuaba,

"Pasamos una lluvia de ideas en torno a una semana antes de que finalmente pensó en esa

idea. A continuación, trató de ponerlo en práctica, pero ... Fluctlights artificiales no son tan

fáciles de manipular como archivos en un sistema operativo de la calculadora. En pocas

palabras, sus recuerdos y habilidades están entrelazados entre sí. Si lo pensamos bien, eso

es obvio ya que nuestras habilidades no son inherentes en nosotros desde el principio, sino

que se aprenden. "

Y luego, Higa sacó un bloc de notas en la mesa y usa dos dedos de su mano derecha para

sostenerlo.

"El aprendizaje es también una forma de memoria. Una vez que se olvide la memoria de

utilizar un par de tijeras para cortar papel, por primera vez, se le olvida cómo usar las tijeras

... en otras palabras, la eliminación de las memorias que son una parte del crecimiento hará

Page 43: 1 SAO Vol.10 cap.2

que la capacidad relacionada que se ha ido. El estado trágico de ese clon es un clon

desarrollado algo no se puede comparar. Además, quiero ver? "

"No. .. no hay necesidad para eso, gracias."

Rinko rápidamente sacudió la cabeza para negarse.

"Entonces ... los recuerdos y habilidades desaparecerá, no importa qué, y cómo aprender

desde el principio? No. .. eso no es realista. Sería demasiado largo. "

"Ehh, ese es el caso. Además, el aprendizaje habilidades básicas como la lengua y los

cálculos son más difíciles para nosotros los adultos que tienen menos espacio para

desarrollar nuestro cerebro para aprender. He estado tratando de aprender coreano, y he

estado aprendiendo su lenguaje sistémico para quién sabe cuántos años ... después de todo,

el proceso de aprendizaje es un desarrollo de una red neural como la de un ordenador

cuántico ... en otras palabras, significa que la eficiencia se reducirá cada vez más a medida

que evoluciona más lejos de su estado de "nacimiento". "

"Entonces, los recuerdos ... no se limita sólo en términos de datos, sino también por los

pensamientos y la lógica? ¿Puede el STL incluso hacer tal cosa ...? "

"Si quiere hacerlo, yo no creo que haya nada que no pueda hacer. Es sólo que hay que tener

en cuenta la cantidad de tiempo que es necesario analizar la Fluctlight artificial en qubits

que asciende a miles de millones, determinando cuáles son las funciones de cada qubit

individuo tiene. Unos años ... décadas, no sabemos cuánto tiempo. Pero ... hay un método

más directo y simple este tío aquí pensado. Creo que es una idea de nosotros los

investigadores no pueden pensar en ... "

Rinko parpadeó y miró a Kikuoka, que tenía su cintura apoyado en la consola. La cara de

póquer parecía bastante tranquilo, y aún así era imposible de leer la mente de esta persona.

"... Un método simple ...?"

Incluso después de pensarlo mucho, no podía pensar en ella, y justo cuando estaba a punto

de rendirse cuando le pidió, * Gatan *, Asuna, que estaba en la silla un poco más lejos, se

levantó como si hubiera saltado.

"¿Es ... no me digas que todo, hizo tal cosa horrible ..."

Su rostro era todavía un poco pálido, pero sus ojos recobraron su brillo inflexible. La

belleza que superó con creces la de un japonés normal mostró una ira intensa como Asuna

miró a la derecha en el Oficial de Autoprotección.

"... Tú ... tú clonado el alma de los bebés recién nacidos? Para obtener Fluctlights

impecable que había aprendido nada? "

Page 44: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Usted tiene la percepción realmente increíble. Usted y Kirito kun-ambos hicieron claro

SAO ... el héroe que venció a que Kayaba Akihiko. Supongo que sería una falta de respeto

por mi parte decir esto, ¿no es así? "

Kikuoka siguió sonriendo mientras mostraba una expresión de admiración pura.

Rinko corazón de repente le dolía el momento en que inesperadamente oyó el nombre de

Kayaba.

Después de conocer Asuna por apenas unos pocos días, Rinko tenido una muy buena

impresión de ella. Estrictamente palabras, Asuna tenía el derecho de conferencia, maldición

y Rinko juez, e incluso después de esconder un montón de cosas, Rinko siendo ayudado

Kayaba Akihiko en su parcela terrible, causando Asuna estar atrapado en ese juego cruel

muerte por 2 años.

Sin embargo, ni Asuna ni Kazuto Kirigaya, que la conocí hace mucho tiempo, nunca culpó

a Rinko. Era como si dijeran que tenía que suceder.

En ese caso, ¿Asuna creo que esta «RATH incidente», es algo que podría ocurrir?-Rinko

siguió mirando hacia delante cuando sin querer pensaba que, Asuna y dio un paso hacia

Kikuoka nuevo.

"¿Cree usted que ... la Fuerza de Auto-Defensa, el país puede hacer lo que quieran? La

colocación de sus metas como la prioridad? "

"¿Cómo puede ser eso?"

Kikuoka parecía que estaba muy lastimado mientras negaba con la cabeza dura.

"Fue realmente demasiado de nosotros para secuestrar a Kirito-kun, pero en ese momento,

no pude decir a todos nuestros secretos a Asuna-kun y la familia Kirito-kun. Utilizamos

nuestras conexiones con el Hospital Nacional de Defensa de la universidad médica de

transportar Kirito-kun a la tortuga océano, y aunque hemos tenido que luchar por cada

momento y tuvimos que recurrir a medios extremos para conseguir rápidamente lo tratado

en la STL aquí. Me gusta mucho en él. "

El teniente coronel hizo una pausa, mostrando lo que podría ser una inocente sonrisa,

empujó sus anteojos de marco negro de nuevo y continuó:

"... Por otra parte, estoy haciendo mi mejor esfuerzo para mantener la ley y el orden, en

comparación con las empresas de investigación y países del mundo. Todo es lo mismo si

estás de acuerdo con él en este momento o no. Por supuesto, hemos obtenido el permiso de

los padres de los recién nacidos para utilizar la STL para escanear su Fluctlight, y les dio

gracias abundantes. La sucursal en Roppongi estaba preparado para eso ... que es similar a

un hospital obstétrico ".

Page 45: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Pero no explicaba todo a sus padres, ¿no? ¿Sobre qué tipo de máquina de la STL es ".

"Ahh ... es cierto que se limitó a decir que estábamos obteniendo muestras de ondas

cerebrales ... pero que no puede ser considerado una mentira. Fluctlights son ondas

eléctricas en el cerebro. "

"Eso es sólo excusas. Eso es similar a la extracción de ADN de los niños que no saben nada

y la clonación de ellos. "

En este momento, Higa, que había guardado silencio, inesperadamente levantó los brazos

para hacer una señal de tiempo de espera grande para Kikuoka.

"Eso es realmente un poco demasiado, Kiku-san. Creo que hay una cuestión de moralidad

en Fluctlights nacidos en secreto clonación. Pero ... Yuuki-san? Su comprensión es un poco

equivocado. Los Fluctlights no tienen diferencias físicas en ellos como los genes,

especialmente cuando nacen. "

Le dio un codazo al borde de sus gafas de montura de plata de esa manera supervisor-como,

al parecer buscando a una elección de palabras.

"Vamos a ver ... ¿qué te parece explicar esto. Por ejemplo, un fabricante produce el mismo

modelo de equipo y, cuando se produce, las especificaciones y las apariencias son todo lo

mismo. Sin embargo, una vez que terminan en manos de los usuarios, se puede decir que se

convirtió en algo completamente diferente en medio de un año, o un año. Es lo mismo para

Fluctlights humanos. Al final, nos las arreglamos para clonar Fluctlights artificiales de cada

12 niños, pero después de compararlas entre sí, se encontró que la capacidad del cerebro no

fue diferente. Acerca de 99,98% de ellos eran de construcciones completamente idénticas, y

la diferencia de 0,02% se puede decir que sean los recuerdos acumulados que han ganado

desde que nacieron. En otras palabras, la capacidad de pensamiento humano y las

personalidades son determinados una vez que nacen. La teoría de que las habilidades y

personalidades son heredados por la genética están completamente repudiado. Tengo

muchas ganas de perforar agujeros en todo este defecto fatal a los creyentes eugenesia creer

"

"Se puede hacer agujeros en ella una vez que el plan está completo".

Kikuoka dijo con una expresión aparentemente cansado.

"De todos modos, Higa-kun ya ha explicado esto. En conclusión, un clon Fluctlight recién

nacido no tiene una personalidad especificado de la clonación. Así, si se elimina la

diferencia con cautela el 0,02% de las 12 muestras, lo que obtenemos es lo que llamamos "

Sus brazos parecían estar teniendo algo muy importante-

"« Prototipo espiritual »... «Soul Arquetipo». "

Page 46: 1 SAO Vol.10 cap.2

"... Usted acaba de ocurrir un término tan exagerada. En otras palabras, ese es el "yo" en la

psicología de Jung, ¿verdad? "

Kikuoka sólo pudo dar una sonrisa irónica en respuesta a la pregunta de Rinko, y se

encogió de hombros.

"No, no, yo realmente no quiero explicarlo en detalle. Eso es sólo una explicación sobre el

funcionamiento. Si ... Prototipo Espiritual de todos los seres humanos han se puede

considerar como un núcleo de CPU, supongo que es una forma de explicarlo. Cuando los

seres humanos crecen, el núcleo tendrá todo tipo de procesos y memorias instaladas hasta

que la estructura de los cambios fundamentales ... no es suficiente para nosotros para poner

ese «elemento terminado» tipo de clon básico en el Cubo de Luz cuando estamos buscando

un «Inteligencia Artificial altamente adaptable». Nos mostró un ejemplo para usted antes.

Entonces, si clonamos el prototipo espiritual en el Cubo de Luz desde el principio ... en el

mundo virtual y se deja crecer, considere lo que pasaría. "

"Pero ..."

Asuna no se parecía a ella entendía. Rinko puso su mano sobre el hombro de Asuna para

conseguir que se sentara, y intervino,

"Vamos a crecer. Incluso si usted dice que es diferente de las plantas y animales de

compañía, ¿no? Es lo mismo con los niños humanos, que prototipo espiritual. Entonces,

supongo que hay una necesidad de que el mundo virtual es extremadamente vasto, una

imitación que es de un nivel igual a la sociedad actual ... puede realmente hacer una cosa

así? "

"Imposible".

Suspirando, Kikuoka admitido.

"Es un mundo virtual creado por el STL. Es diferente de los mundos de realidad virtual que

tuvimos en el pasado en que no hay necesidad de objetos 3D, pero aún así es difícil de usar

de una sociedad moderna compleja y exótico para producirlo, ¿recuerdas a un personaje en

una película antes de que nacieras, Asuna -kun? Hubo una situación determinada donde se

filmó la vida del hombre como una película y salió al aire a partir de su nacimiento. El

conjunto inmaculado que se construyó en la ciudad abovedada grande se llena con cientos

de agentes temporales, todo por un protagonista masculino que no sabía que él era un ... en

una situación que se ha creado para ello. Sin embargo, ese hombre creció, aprendió de este

mundo, encontró diversas peculiaridades en este mundo y por fin se dio cuenta de la verdad

... " [1]

"Yo lo vi. Me gustó la película un poco. "

Rinko dijo, y Asuna indicado su acuerdo. Kikuoka asintió con la cabeza y continuó:

Page 47: 1 SAO Vol.10 cap.2

"En otras palabras ... si queremos que el procesamiento completo del mundo, no es una

información necesaria que tenemos que incluir ... el mundo es un cuerpo redondo enorme, y

puede que haya muchos países, o algo por el estilo. Vamos a tratar de no causar un mal

entendido en los seres humanos que crecen en la simulación que puede hacer que se sienta

fuera de lugar y se meten en problemas. Incluso el TEL no pueda replicar por completo el

mundo virtual ".

"Entonces, ¿qué hay de usted que el nivel de civilización de la simulación de nuevo a una

época pasada? Durante el tiempo que los seres humanos descubrieron la ciencia y la

filosofía, cuando se quedaron en esa edad, desde el nacimiento hasta la muerte ... si eso

sucede, no su objetivo será permitir que los prototipos espirituales desarrollar? "

"Un, eso podría ser un método indirecto, y se necesita mucho tiempo para eso ... en la STL,

en primer lugar, si es como el profesor Koujiro asumido, íbamos a tratar de nutrir a la

primera generación de AI en determinadas condiciones. Para decirlo expresamente, sería un

pequeño pueblo de Japón en el siglo 16, sin embargo ... "

En este momento, se detuvo y se encogió de hombros Kikuoka, Higa luego habló,

"Esto no es tan fácil como te imaginas que fuera. Estamos completar los aficionados a las

normas culturales y sociales en esa época. Sabíamos que una gran cantidad de datos sería

necesario para construir una casa, y tuvimos que acurrucarse nuestras cabezas y pensar

antes de que finalmente lo hizo. Era simple, no había necesidad de recrear la Edad Media.

Entendimos que un terreno limitado y costumbres traería diferentes configuraciones que

podremos ajustar como queramos, y todas las cuestiones problemáticas se pueden resolver

por la "magia" del término. Este mundo en sí mismo es como un rango, en ese mundo red

familiar Asuna-kun-kun y Kirigaya están familiarizados. "

"A VRMMO mundo."

Higa miró Asuna, quien le susurró con voz ronca, y chasqueó los dedos.

"De hecho, me dio la vuelta jugar con ellos, aunque puedo decir que sigo golpear las

paredes. Sin embargo, a pesar de que no sabe quién lo creó, he oído que incluso tienen

paquetes libres para crear nuevos juegos de este tipo? "

"...!"

Higa hablaba de «La Semilla» ... Trabajo Kayaba Akihiko, la versión del núcleo del sistema

cardenal que Kirigaya Kazuto realidad. Rinko tomó una bocanada de aire frío como ella

inmediatamente comprendido esto, pero parecía que Higa y Kikuoka no se dio cuenta de

que el programa donde se originó.

Inmediatamente, se dio cuenta de que Rinko todavía había algo secreto sobre ese incidente,

y fingió no saber nada al tocar los hombros de Asuna con los dedos. Parecía que Asuna

recibió lo que quería decir que ella negó con la cabeza sin decir palabra.

Page 48: 1 SAO Vol.10 cap.2

Higa no se dio cuenta que algo andaba mal con el dúo mientras continuaba con un tono de

mente abierta,

"Si podemos crear un mundo virtual en el marco STL principal, no necesita los datos 3D.

Pero en ese caso, sería demasiado poco interesante para crear el modelo de datos desde el

monitor de vigilancia. Por eso nos apresuramos y descargar The Seed y se utiliza el editor

que viene con él para crear frenéticamente el pueblo y el paisaje circundante antes de usar

las teclas de acceso visuales de la STL para transferirlo. "

"¿Es así ... en otras palabras, ese mundo se convirtió en una construcción doble, ¿no? El

servidor de prioridad inferior opera a través del mundo VR con un intercambio de datos

común, mientras que la prioridad superior STL marco principal opera a través de un diseño

especial mundo VR. Entonces, ¿qué ocurre si cambiamos los dos ... ¿qué te parece? "

Sí, Higa asintió con la cabeza, y otra pregunta apareció antes de que pudiera pensar.

"... Entonces, ¿qué pasa si no usamos la STL para el servidor de prioridad más bajo, pero

con la inmersión en AmuSphere, puede funcionar?"

"Erm ... así, teóricamente, es posible, pero las frecuencias que ser bajados por doble ... el

mnemónico visual y los datos de polígonos no están abarcados ... "

Higa empezó a tartamudear, y Kikuoka se frotó las manos como él se hizo cargo,

"De todos modos, después de muchos contratiempos, finalmente logramos completar

nuestro primer hito".

El Oficial de Autodefensa parecía estar recordando en su propio pasado como su mirada

vaciló en el aire.

"El primer pueblo que hicimos con 16 prototipos espirituales en dos familias de agricultores

... en otras palabras, dejamos que los niños AI llegar a la edad de 18 años. "

"Wa, wa, crecer ... quienes fueron los padres que los criaron? No me digas que es una IA

existente? "

"Hemos discutido esto antes, y no importa cuántas capacidades de la IA en la semilla tiene,

es imposible criar a los niños que lo usan. Los padres de la primera generación eran los

seres humanos, cuatro técnicos de ambos sexos actuaron como sus padres y pasó 18 años en

la STL. Aunque los recuerdos de dentro fueron eliminados-, no se pudo evitar, como parte

del experimento, por lo que sólo podía soportar con eso. El dinero de la recompensa que

dimos no fue suficiente. "

"No, pero parecía que estaban inesperadamente disfrutando".

Page 49: 1 SAO Vol.10 cap.2

Rinko miró fijamente a la cara de Kikuoka Higa y que estaban charlando tranquilamente, y

finalmente apretó las palabras de su boca.

"18 años ...? He oído que el traductor Soul tiene una función de tiempo de aceleración

subjetiva ... la cantidad que sería en el mundo real? "

"Alrededor de una semana."

La respuesta inmediata la sorprendió de nuevo. 18 años tenía aproximadamente 940

semanas, lo que significa que el tiempo de STL función de aceleración fue

sorprendentemente a aproximadamente 1000 veces.

"No va a ... ¿Habrá problemas si el cerebro humano se acelera a 1000 veces la velocidad de

procesamiento normal? "

"El STL no está conectado con el cerebro humano, pero las partículas cuánticas que forman

la conciencia. Dejamos que las señales eléctricas activar las neuronas de los

neurotransmisores resultantes fenómeno biológico en varios, lo que les permite acelerar. En

otras palabras, en teoría, se puede asumir que el tiempo necesario para pensar tiene más o

menos acelerada, y no habrá ningún daño en el cerebro. "

"En otras palabras, no hay límite hacia arriba ...?"

Rinko tenía algún conocimiento previo acerca de la sencilla función de traductor Soul

aceleración del tiempo, pero no se sabe el número exacto, y sólo podía intentar su mejor

esfuerzo para entender, sin palabras.

Hasta ahora, siempre había pensado que la mayor función de la STL fue copiar un alma

humana, pero el choque que viene con la función de aceleración del tiempo no fue menos

que antes. Ello se debe a la posibilidad de que teóricamente el aumento de la eficiencia en

el trabajo en el espacio virtual fue suficiente para impresionar.

"Sin embargo ... todavía hay problemas que no hemos confirmado todavía, por lo que el

límite de corriente máximo es de alrededor de 1.500. "

Mente Rinko era insensible a causa del choque, pero fue calmado por la expresión

deprimida Higa de Takeru.

"¿Problemas?"

"Hubo sugerencias tales como si el alma tiene su propio ciclo de vida en comparación con

el cerebro, que es parte del sistema de órganos ..."

Rinko no podía entender de inmediato como ella inclinó la cabeza para pensar. Higa miró

Kikuoka, dando una mirada que decía: '¿puedo continuar con esto?' El Oficial de

Page 50: 1 SAO Vol.10 cap.2

Autodefensa inmediatamente parecía que el dulce de leche en su boca de repente se

convirtió en amargo, y dijo con prontitud,

"Bueno, todavía no hemos salido de la etapa de hipótesis. En pocas palabras, el ordenador

cuántico que llamamos «FluctLights artificiales» tienen una capacidad limitada, y si se pasa

del límite, la construcción se degradan ... No lo hemos probado, así que no puedo explicar

definitivamente, pero establece un límite máximo FLA por motivos de seguridad ".

"... En otras palabras, el cuerpo ha envejecido durante muchos años, mientras que

externamente a menos de una semana ha pasado en el exterior? No la función de la

aceleración del tiempo de nada ahora? ¿No hay otra manera de evitar este fenómeno? "

Rinko no pudo evitar preguntar mientras mostraba la naturaleza inquisitiva de un

investigador, y esta vez, Higa mostró una expresión deprimida.

"Erm, bueno, en teoría ... no es como si nunca hemos tenido esas fantasías nosotros

mismos. Hemos pensado en hacer un dispositivo portátil de STL, y el uso de dicho

dispositivo para almacenar las memorias durante la aceleración en un dispositivo externo,

de modo que la capacidad de la Fluctlight no se agotará. Sin embargo, definitivamente es

imposible reducir el STL así. Incluso si pudiéramos encontrar una manera para que, todavía

hay un problema de miedo de perder los recuerdos de la aceleración después de retirar el

dispositivo portátil ".

"... Se trata básicamente de un sueño que supera a la fantasía. Overclocking del cerebro sin

utilizar la memoria externa ... Me gustaría que para que esto suceda si soy un sujeto de

prueba también. "

Rinko negó con la cabeza casi tan murmuró, y reorientar sus pensamientos que estaban

fuera de la tangente posterior sobre el tema,

"De todos modos, por eso, actualmente no hay ningún método para evitar el problema de la

opresión capacidad ... en ese caso ... wa, espere un momento. Kikuoka-kun, no acabas de

decir que los técnicos se quedó dentro de la STL durante 18 años para levantar los

prototipos espirituales? ¿Qué pasó con sus Fluctlights? Tiene la capacidad intelectual ha

retrasado por 18 años? "

"No, no, no es así ... probablemente ".

Probablemente? Rinko miró Kikuoka, pero él ignoró su mirada con indiferencia mientras

seguía a explicar,

"En cuanto a la capacidad general de los Fluctlights, si estimamos en el ritmo al que se

agota,« La vida del alma »nuestro es de unos 150 años. En otras palabras, si somos capaces

de permanecer completamente sano, y con suerte nuestro cerebro evitar todo tipo de

enfermedades, se podría decir que nuestro entendimiento se puede mantener durante un

máximo de aproximadamente 150 años. Por supuesto, es imposible, ya que es improbable

Page 51: 1 SAO Vol.10 cap.2

que vivamos tanto tiempo. Si tomamos las precauciones de seguridad amplios, se puede

asumir que está bien para nosotros para pasar 30 años dentro de la STL. "

"Y en un siglo a partir de ahora, no habrá una tecnología innovadora desarrollada, que

permite ampliar nuestras esperanzas de vida ..."

Rinko intervino con sarcasmo, pero Kikuoka no nos importó, ya que él respondió:

"Incluso si desarrollamos una tecnología, sospecho que no vamos a ganar favores eso es

diferente de otros civiles. Bueno, hemos confirmado la esperanza de vida de las almas, por

lo que ahora podemos continuar con nuestro tema. Gracias al trabajo voluntario de los 4

técnicos ofrecidos, el orgullo que tenemos en la creación de los 16 jóvenes que crecieron

rápidamente ... por razones de simplicidad, vamos a llamarlos «Fluctlights Artificial», debe

ser algo satisfactorio. Todos ellos obtuvieron la capacidad del lenguaje, por supuesto,

estamos hablando aquí-japonesa y la capacidad de cálculo básico para mantener sus

procesos de pensamiento, y fueron a vivir una vida más emocionante en el mundo virtual

que hemos creado. Fueron sin duda los niños buenos ... muy obediente a sus padres, se

despertó temprano en la mañana para conseguir agua, madera cortada, cultivado ... algunos

de ellos eran honestos, algunos de ellos le gustaba mostrar sus personalidades, y eran

básicamente amable y simpático. "

Kikuoka, que sonreía al decir eso, mostró una expresión un tanto problemático en los

labios, o tal vez era sólo su imaginación?

"Crecieron ... ambas familias tenían cuatro niños y cuatro niñas, hermanos y hermanas entre

sí, y todos ellos se enamoraron. Por lo tanto, una vez que se determinó que tenían la edad

suficiente para criar a sus propios hijos, la primera fase del experimento terminó, y los 16

jóvenes se convirtió en ocho parejas, ya que tenían sus propias familias y se fue vivir de

forma independiente. Los cuatro técnicos que eran sus padres todos "muerto" de una

epidemia de una tras otra y fueron liberados de la STL. Los 18 años de recuerdos que tenían

fueron bloqueados por completo, y sus recuerdos volvieron a los que tenían hace una

semana, justo antes de entrar en la STL. Se puso a llorar al ver a sus hijos llorando a sus

funerales en el monitor externo. "

"Eso fue realmente una gran escena ..."

Kikuoka Higa y asintió con la cabeza el uno al otro con calma, y Rinko fingió toser

ligeramente para impulsarlos a seguir,

"... Y entonces, después de que los técnicos humanos sesión, no había necesidad de

preocuparse por el tipo de FLA, lo que aumentó el tiempo dentro de 5.000 veces la

velocidad de la realidad actual. Las ocho parejas de todo tuvo diez hijos cada una,

prototipos espirituales, y se plantearon todos. Estos niños y rápidamente creció hasta

convertirse en adultos y formado en las familias, y pronto la sustitución gradual de los

NPCs que actuaron como aldeanos, formando finalmente las aldeas con sólo Fluctlights

artificiales. A medida que la era cambiado, sus descendientes continuaron multiplicándose

Page 52: 1 SAO Vol.10 cap.2

... en las tres semanas de la realidad, el mundo ha estado dentro de 300 años de simulación,

y finalmente formó una gran sociedad de 80.000 personas ".

"80.000 ...?"

Rinko no podía dejar de pronunciar en voz alta. Después de mover los labios para que

supiera cuántas veces, finalmente logró proyectar palabras adecuadas de entre sus labios.

"... Entonces ... que ya más de una simulación de una civilización que una creación

Inteligencia Artificial ".

"Sí, pero en cierto sentido, es de esperarse por qué tal cosa sucedió. Los seres humanos son

criaturas que conforman a la sociedad ... y que sólo puede crecer mediante la construcción

de relaciones con los demás. Durante los 300 años, los Fluctlights artificiales se expandió

fuera de un pequeño pueblo y ocuparon la amplia gama que nos habíamos propuesto por

completo. Se las arreglaron para construir una estructura sobresaliente gobierno central sin

una sangrienta guerra solo, e incluso hay religión ... Supongo que ese es el razonamiento

que utiliza para explicar todos los aspectos del sistema a los niños, no hizo uso de la

ciencia, sino a Dios. Higa-kun, mostrar el mapa completo en la pantalla. "

Higa asintió con la cabeza, y de inmediato trabajó en la consola. El monitor de gran tamaño

que había demostrado el experimento repugnante antes de ahora mostraba un mapa

detallado de una fotografía aérea.

Por supuesto, Japón y el resto del mundo son diferentes de ese país.

El océano no existía en absoluto, y las llanuras de forma redonda fueron rodeados todo por

una cadena montañosa de altura. Había muchos tramos de bosques y pastizales, así como

muchos ríos y lagos. Se veía como una tierra muy fértil. En cuanto a la escala del mapa, las

llanuras que estaban rodeados por las montañas que parecían ser unos 1.500 km de

diámetro, y el tamaño era aproximadamente 8 veces la de Honshu, Japón.

"Sólo 80.000 personas en un espacio tan grande? Eso es todo lo escasa población ".

"O más bien, el propio Japón no es normal."

Higa se rió de Rinko y estiró la mano para el ratón, apuntando al centro del mapa y dando

vueltas a su alrededor.

"El área alrededor de aquí es la capital, 20.000 en la población. Tal vez no se sienta que es

gran cosa, pero es una ciudad excepcional. El instituto gubernamental que los Fluctlights

artificiales llamar la «Iglesia de Integridad» existe aquí, y es gobernado por el «sacerdotes».

Su influencia es bastante impresionante, y no ha habido ninguna guerra ocurriendo-en este

punto, nos pareció que el experimento en sí tiene básicamente un éxito. En este mundo

virtual, los Fluctlights artificiales están creciendo con el mismo nivel de inteligencia como

los seres humanos. Nos quedamos lo bastante para entrar en la siguiente fase que podría

Page 53: 1 SAO Vol.10 cap.2

cumplir nuestro objetivo, el crecimiento de la «Inteligencia Artificial altamente

adaptativo», pero ... "

"Finalmente encontramos un problema serio".

Kikuoka se quedó mirando el monitor, y luego dijo:

"... No había ningún problema en lo que ha oído hasta ahora, cierto?"

"Supongo que se puede decir ... que algo malo sucedió en el lugar en el que nada salió mal.

Este mundo es demasiado tranquilo. Tal vez sea porque es muy ordenado y está trabajando

perfectamente. Deberíamos habernos dado cuenta de que es extraño en función de cómo los

dieciséis hijos eran todos tan obedientes a sus padres ... no es extraño que los seres

humanos luchan entre sí, o más bien, es parte de la naturaleza. Sin embargo, ha habido

guerras aquí, ni siquiera una vez, vamos a asesinatos por sí solos. La tasa de crecimiento de

la población es demasiado rápido, vamos a ponerlo de esta manera. La posibilidad de

enfermedades y pasando los desastres naturales serán básicamente inexistente, y los

humanos no mueran de viejos ... "

"Es como una sociedad ideal."

Higa fríamente bufó ante las palabras de Rinko y le dijo:

"¿Es realmente cierto que la« utopía Mítica »era en realidad una utopía?"

"... Bueno, si no lo fuera, no se puede considerar una leyenda ... ¿No ves también algo

espectacular en esta sociedad virtual? "

"Por supuesto que no se veía, sólo trató de mirar nuestra propia realidad".

El sonido del aterrizaje zuecos en el suelo resonó, y Kikuoka, quien saltó de la consola, se

volvió hacia el monitor de gran tamaño y comenzó a explicar una vez más,

"Los Fluctlights artificiales deben tener los mismos deseos que nosotros, pero eso no va a

ocurrir guerras ... hemos investigado a fondo en sus estilos de vida. Entonces nos dimos

cuenta de que en este mundo, tienen un estricto conjunto de reglas. Es el «Índice de Taboo»

que los sacerdotes poner todos sus esfuerzos en la construcción. Allí, hay una cláusula que

prohíbe matar. Las mismas leyes que existen en nuestro mundo también, por supuesto, pero

si nos atenemos a ellos o no se puede ver a través de las noticias diarias. Los Fluctlights

estar efectivamente obedecerla, aunque ... de una manera demasiado obediente. En otras

palabras ... no pueden romper las leyes o reglamentos vigentes. Esa es su naturaleza innata

".

"... ¿No es eso algo bueno?"

Rinko dio una mirada de asombro cuando vio el lado de la cara sombría de Kikuoka.

Page 54: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Escuchar a este punto, ¿no serían más excepcional que nosotros?"

"Bueno ... puedes ponerlo de esa manera. Higa-kun, ¿puedes traer la imagen a «Centoria»?

"

"Está bien."

Higa tocó en el teclado de la consola, y el gran monitor vuelve a mostrar la imagen de la

ciudad de otro mundo que se muestra cuando el grupo entró Rinko. Los edificios de piedra

blanca fueron rodeados por grandes árboles, y las personas que usan ropa sencilla y limpia

fueron casualmente pasaba por en este otro mundo.

"Ah ... entonces, que es esto? "

Rinko estaba absorto al ver esto, y no podía dejar de preguntar. Higa asintió con la cabeza

fuera de una manera ligeramente satisfecho.

"Ee, es la capital del mundo de los Fluctlights Artificiales vivimos,« Centoria ». En

realidad, es exactamente igual a lo que estamos viendo. Están usando las imágenes de

polígonos del servidor inferior, y la claridad digital es muy bajo. La velocidad de

visualización es sólo una milésima parte de su tarifa. "

"Centoria ... incluso tiene un nombre propio. Sobre el mundo que nacen en, ¿no tiene

nombre? "

"No ... Supongo. No es nombrado por los Fluctlights artificiales sin embargo, pero por el

nombre en clave que se utilizó en las primeras etapas de nuestra planificación que nos

fuéramos de allí. El nombre de este mundo se llama «inframundo». "

"Bajo ... mundo".

Page 55: 1 SAO Vol.10 cap.2

Parecía ser un nombre tomado de «Alicia en el País de las Maravillas». Rinko misma había

oído hablar de él desde Asuna, pero no se espera que utilicen el nombre para el mundo

interno. Era probable que Higa y el resto no lo nombra con el original «mundo

subterráneo», pero la llamó con el significado de «El Mundo de la Realidad en la base». La

belleza de la ciudad de fantasía-como se muestra en el monitor puede ser una forma de

paraíso.

Kikuoka parecía leer los pensamientos de Rinko como él dijo,

"Es cierto que esta ciudad es agradable. De hecho, había toda una evolución de la

tecnología desde que empezamos a darles sencillas casas de madera como las casas de

cultivo. Sin embargo ... si tengo que decir que esta calle aquí es demasiado hermosa,

demasiado ordenado. No hay ni una mota de basura, ni siquiera un ladrón, y por supuesto,

ningún caso de asesinato. Todos ellos forman parte de las estrictas reglas de la «Iglesia de

Integridad» que se puede ver desde lejos, la razón por la que nadie nunca va a romper ".

"Entonces, ¿qué hay de malo en eso?"

Ella frunció el ceño cuando ella quiso volver a preguntar, pero Kikuoka callar por algún

motivo, aparentemente buscando una manera de responder. Higa miró a un lado no natural

y no parecía tener intención alguna de hablar.

Lo que rompió el silencio en la sala de control principal grande era Asuna que había estado

callando. El estudiante de instituto que era el más joven aquí bajó la voz cuando dijo con

calma, frenando a sí misma,

"En ese caso, Kikuoka-san y el resto se turbó, profesor Rinko. Eso es porque el objetivo

final de este plan general no es sólo crear una Inteligencia Artificial de abajo hacia arriba

altamente adaptable ... sino para crear IAs que puede matar a los soldados enemigos en la

guerra. "

"Qué ..."

El trío dio expresiones atónitos, Asuna miró más allá de Rinko, Kikuoka Higa y sin decir

palabra, y continuó:

"En cuanto a mí, antes de mi llegada, me había preguntado por qué Kikuoka-san ... de la

Fuerza de Autodefensa quería crear una Inteligencia Artificial de tan alto nivel. Mucho

tiempo antes, Kirito-kun y deduje que Kikuoka-san estaba interesado en VRMMO porque

quería usar esa tecnología para el entrenamiento de la policía o las Fuerzas de Autodefensa.

Es por eso que, como la creación de la Inteligencia Artificial era parte de él también, lo

primero que asume que se utiliza para el entrenamiento a las fuerzas enemigas. Sin

embargo ... si pensamos en ello, la formación dentro del mundo VR no quiso saber nada de

los peligros en la realidad, y que sólo podría dividir a los soldados en grupos de formación.

Esto se debe a que a menudo pasó por tales simulaciones también ".

Page 56: 1 SAO Vol.10 cap.2

Se detuvo un momento y miró a su alrededor en las máquinas de los alrededores y el

monitor frente a ella.

"-Y, el plan en sí mismo es demasiado grande para que sea sólo para el desarrollo de un

programa para la formación. Kikuoka-san, no tengo ni idea de cuando se pensaba "el

siguiente paso", planteando la IA en el mundo virtual y usarlo para las guerras reales ".

Después de un momento de sorpresa, el rostro que miraba fijamente a los ojos claros de la

muchacha cambió a una expresión sin emoción incomprensible, mientras sonreía con

calma,

"Desde el principio".

Hubo un incomprensible férrea dureza en la voz suave,

"La investigación para la integración de la tecnología de realidad virtual en la formación

militar ya era frecuente antes de que la tecnología Full-Dive estaba cerca, durante el tiempo

de las pantallas montadas en la cabeza y sensores de movimiento. Las antigüedades del

ejército americano desarrollados todavía están en la sede de la investigación en Ichigaya.

Hace cinco años, durante el tiempo que el nervio Gear fue desarrollado, las Fuerzas de

Autodefensa y el ejército estadounidense tanto la utilizó para desarrollar programas de

capacitación, pero después de probar la beta cerrada SAO que pasó después, cambié de

opinión. Este mundo, la tecnología tenía una posibilidad mucho mayor. El concepto de la

guerra ya había cambiado desde el principio ... y luego, al final de ese año, cuando el

incidente ocurrió SAO, voluntariamente transfiere al Ministerio de Asuntos Internos y

Comunicaciones a formar parte del grupo de trabajo. Yo había estado manteniéndome

preocupado con la evolución de este incidente, todos para el bien de este plan. Después de

haber pasado 5 años, por fin he llegado hasta aquí. "

"..."

La conversación se había desarrollado en una dirección que nadie había imaginado, como

Rinko no podía decir nada por el momento. Apenas logró aclarar sus confusos

pensamientos y apretó las palabras de su garganta seca.

"... Yo era un estudiante de la escuela primaria durante la guerra de Irak, y aún recuerdo las

cosas con claridad. Hubo informes de masas de cómo los combatientes no tripulados del

ejército norteamericano a reacción y aviones teledirigidos mini-tanque atacó el enemigo.

Supongo que eso es lo que quieres decir? Eso significaba que tenían estas armas IA en ellos

atacaban por su cuenta. Estabas pensando en eso ... "

"No se trata sólo de mí. Cada país ha estado investigando esta tecnología, sobre todo

Estados Unidos que han estado buscando esto por muchos años. Aunque esto puede traer

recuerdos dolorosos para usted, Asuna-kun ... "

Page 57: 1 SAO Vol.10 cap.2

Kikouka se detuvo un poco, miró a Asuna, comprobando que aún estaba en calma, y

continuó:

"... Sugou Noboyuki, que te encarcelados en el mundo virtual y utiliza muchos jugadores

SAO como parte de un experimento, quería vender los resultados de su investigación a las

empresas estadounidenses, ¿te acuerdas? Grojean Micro Electronics que se puso en

contacto con era una empresa líder en el ámbito VR, pero se hizo famoso por hacer

negocios ilegales por el bien de la utilización de la tecnología VR para fines militares. El

ejército estadounidense industria de municiones ha pagado la mayor atención al desarrollo

de la drones sin tripulación profesor Koujiro acabo de mencionar. Uno de los más notables

es el vuelo de aviones vehículo aéreo no tripulado, o «UAV», para abreviar. "

Tal vez estaba siendo demasiado Higa preparado como él sin decir nada se movió el ratón

para cambiar la imagen en la pantalla del monitor, y lo que se muestra son pequeños cazas

tripulados con fuselajes largas y delgadas y las alas varias condiciones. Las alas mecánicas

tenía misiles guiados cargados por debajo, y no había una sola ventana en el avión.

"Estos son los aviones no tripulados de reconocimiento y asalto de combate en el ejército

americano. Es pequeño ya que no hay necesidad de una cabina de piloto, y permite que sea

en una forma para el vuelo sigilo de modo que no se puede detectar en el radar. Las

máquinas de las generaciones anteriores eran todos accionado por control remoto de larga

distancia con un operador manipular los pedales y palancas de mando a vuelo de avión,

pero esto es diferente. "

En el momento en que dijo esto, él cambió la imagen en el monitor, y esta vez, la imagen

era la de un soldado de ser el operador. El soldado estaba recostado en un asiento reclinable

y tenía las manos en los reposabrazos. Luego, Rinko notado un casco familiarizado con

cable en la cabeza del engranaje del nervio estaba cubriendo. Mirando de cerca, el trabajo

de pintura en la carcasa exterior y algunas partes de menor importancia eran diferentes,

pero eran obviamente de un mismo modelo.

Rinko miró a un lado para ver la expresión congelada de Asuna con los ojos bien abiertos.

Ella se dio la vuelta y continuó su explicación Kikuoka,

"Aquí, el operador está en una cabina virtual. Es como si él realmente está operando una

máquina por estar inmerso como esta, y puede explorar a las fuerzas enemigas y disparar

misiles guiados a ellos. Sin embargo, el problema es que utilizamos las ondas

electromagnéticas para su control, y son todavía relativamente débil contra el ECM ... las

contramedidas electrónicas. Hace 10 años, los UAV de reconocimiento del Ejército

estadounidense utilizó para infiltrarse en un país de Oriente Medio se vieron afectados con

esta interferencia, se vieron obligados a la tierra, y fueron capturados haciendo así que lo

que era una situación muy tensa que casi comenzó una guerra ".

"Entonces, la inteligencia artificial ... ¿verdad? Para permitir que los aviones volar por su

cuenta ... "

Page 58: 1 SAO Vol.10 cap.2

Kikuoka apartó la mirada de la pantalla, miró a Rinko grupo, y asintió con la cabeza

ligeramente.

"El objetivo final es derribar todos los humanos-pilotado aviones de combate en combates

aéreos. Supongo que hay una posibilidad grande para los Fluctlights artificiales actuales

para crecer una vez que les damos los programas adecuados para crecer en su interior. Sin

embargo, hay un gran problema, y es que, cómo son, que son soldados sin carne, capaces

de entender el concepto de «guerra» ... matando a sí mismo es malo, pero es un requisito

para matar a soldados enemigos en la guerra, en la actualidad, los Fluctlights artificiales son

incapaces de aceptar un pensamiento paradójico ya que no hay ni un solo ejemplo en la ley

".

El Oficial de Autodefensa se ajustó las gafas, y frunció el ceño duro,

"-Hemos creado un« experimento de sobrecarga »con el fin de poner a prueba lo obediente

a los residentes de Underworld sería. Para decirlo en los detalles, hemos elegido un pueblo

aislado, hizo que los cultivos y ganados en las granjas a morir hasta tal punto que los

habitantes del pueblo definitivamente no podría durar todo el invierno, creando una

situación tal que si el pueblo era sobrevivir, tendría que abandonar a un grupo de sus

pobladores y racionar los alimentos a otro grupo, lo que obligó a la gente a desobedecer la

regla Índice tabú de matar a alguien. Sin embargo, lo que sucedió fue ... decidieron

distribuir su magra cosecha para todo el mundo en el aldeano, de la antigua a la joven, y

como resultado de todo el mundo murieron de hambre al llegar la primavera. Eran las

existencias que no pueden romper las leyes y reglamentos, por alguna razón, y el resultado

fue realmente trágico. En otras palabras ... si van a ser los pilotos que llevaban armas,

tienen que saber que la primera premisa, "matar es aceptable". Pero, ¿qué circunstancias les

permitirá desarrollar esto, aún no podemos imaginar ... "

El Oficial de Autodefensa se cruzó de brazos fuertes que se asomaban por las mangas de su

yukata, y movió la cabeza débilmente.

Rinko no podía imaginar una escena en la que, a diferencia de los aviones existentes,

grupos de aviones de combate no tripulados en todo tipo de formas extrañas utilizado

misiles y ametralladoras para matar indiscriminadamente, ya sean soldados o civiles. Sus

brazos se estremeció levemente mientras sus manos seguían rozan entre sí.

"... No es una broma sobre eso, ¿no? Exactamente por qué debe usted tener AIs en armas

tan increíblemente peligrosas? Aunque un poco limitado, no puedes hacer control remoto

desde lejos? Uun, hablando de eso ... No quieren aceptar la existencia de armas no

tripuladas en sí ".

"Bueno, no es que yo no entiendo ese sentimiento. Cuando vi los rifles americanos de gran

calibre en los vehículos no tripulados, le di gracias extremos que yo no era uno de los que

vivían allí. Sin embargo ... armas no tripuladas ya es parte de la necesidad en esta época, y

en los países avanzados son incapaces de resistir las exigencias de los tiempos "

Kikuoka levantó su dedo como un profesor de historia y continuó:

Page 59: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Entonces, vamos a utilizar el mayor ejército del mundo, Estados Unidos, por ejemplo. El

número real de muertos de soldados durante la Segunda Guerra Mundial, para ellos era en

realidad 400.000. A pesar de que mucha gente murió, el presidente Roosevelt en ese

momento fue apoyado apasionadamente por la gente en el país, y pasó 30 años, cuatro

períodos en el cargo a la máxima autoridad hasta que murió de un derrame cerebral.

Aunque no me gusta la actitud en esos momentos donde hace 80 años, utilizando el número

de muertes de soldados para determinar la victoria de un ejército formaba parte del espíritu

".

El segundo dedo movió hacia arriba en silencio, tal vez por el puño fuerte.

"Luego, durante la Guerra de Vietnam, se produjo un movimiento contra la guerra iniciada

por los estudiantes, y el presidente Johnson fue impedido de ejecutar un segundo mandato.

En ese momento, 60.000 personas murieron en la batalla. Como la bandera del

anticomunismo fue levantado, los soldados fueron enviados al campo de batalla una tras

otra, y murió, sin embargo, en la paz temporal que ahora se llama la Guerra Fría, los

sentimientos de la gente cambió un poco ... y entonces, esta era terminó con el colapso de la

Unión Soviética. América, después de haber perdido el enemigo llamado comunismo, hizo

su aparición en la etapa llamada de la guerra contra el terrorismo con el fin de mantener la

industria de municiones del ejército que estaba profundamente arraigada en el país.

Kikuoka levantó el dedo y continuó con fluidez,

"-Pero en ese campo de batalla, no había señales de los ciudadanos que acepten las muertes

de los soldados. Durante la guerra de Irak a principios de siglo, los soldados

estadounidenses fueron enviados con alrededor de 4.000 de ellos murieron y ese número

solo negó con el apoyo de la Administración Bush. Por supuesto, no sólo por esto, sino

también de otros factores, su popularidad presidencial declinó. Se podría decir que era de

esperar cuando apoyó al candidato republicano McCain perdió ante el demócrata Obama,

quien prometió retirarse completamente de Iraq-en otras palabras ... "

Se llevó las manos hacia abajo, tomó una respiración corta, y se detuvo a su conclusión

larga.

"En este país ya no es considerada la época para los seres humanos a luchar en las guerras,

sin embargo, han sido incapaces de detener la distribución de dinero en este bocado amplio

llamado el presupuesto de defensa. El futuro de la guerra ha sido así transformado en armas

no tripuladas frente a las personas o armas no tripuladas contra las armas no tripuladas ".

"... Puedo entender la situación en Estados Unidos, pero es otra cosa si podemos aceptar

esto".

Rinko asintió con la cabeza ligeramente cuando sintió irritado por el repentino pensamiento

extraordinario de la utilización de armas no tripuladas para llevar a cabo una guerra sin

lesiones. Ella miró de nuevo Kikuoka e interrogados,

Page 60: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Pero ¿por qué como Oficial de Autodefensa, siga detrás de esta carrera armamentista

estúpido? O se trata de «RATH» investigación iniciada por las fuerzas armadas? "

"¿Cómo puede ser?"

Kikuoka lo negó con gran voz rara, pero de inmediato volvió a su habitual sonrisa y abrió

los brazos en forma exagerada.

"O más bien, es la elección correcta para nosotros flotar en un océano grande para

esconderse del ejército estadounidense. Las bases en el continente puede ser claramente

visto, y en cuanto a por qué tenemos que desarrollar armas no tripuladas a un ritmo tan loco

... es fácil de explicar. ¿Me permite preguntar a Kayaba-sensei por qué quería crear SAO? "

"Por supuesto que sí."

Rinko respondió con una expresión impasible, y Kikuoka mostró una gran sonrisa forzada

mientras se encogía de hombros,

"Perdona mi rudeza por decir algo que no debería haber dicho. Si ... la razón principal es

que, en la actualidad en Japón, para decirlo simplemente, nuestra tecnología de defensa es

muy débil "

"Defensa ... la tecnología?"

"Supongo que lo dijo de esta manera: las armas son desarrollados y producidos a partir de

cero, pero eso es de esperarse, ya que no exporta armas a países en Japón. Es lo mismo para

los fabricantes, así, ya que con el presupuesto de gastos de las Fuerzas de Autodefensa para

realizar ofertas sería completamente sin sentido. Al final, tuvimos que comprar los equipos

más modernos de América y finalmente logró llevar a cabo el desarrollo conjunto. Pero,

para decirlo de manera simple ... el conjunto aquí es sólo de nombre, una cosa de un solo

lado ".

El Oficial de Autodefensa ajustó el cuello de su yukata, cruzó los brazos, y continuó

explicando en un tono bastante amargo,

"Por ejemplo, los aviones de combate de apoyo que actualmente estamos dotados de ahora

se desarrollan conjuntamente con los Estados Unidos, pero de hecho, han ocultado su

tecnología de punta y obtenido la tecnología avanzada que Japón ha creado. En cuanto a las

armas que compramos, qué tipo de capacidades tendrán? Nuestros últimos aviones de

combate principales que compramos parecía que el software-el cerebro, habían sido

eliminados. Así que el ejército norteamericano nos ha dado la tecnología obsoleta y se

mantienen las cosas buenas ... hm, me siento como un idiota diciendo estas cosas. "

Kikuoka hizo una mueca de nuevo mientras cruzaba las piernas sobre el escritorio de la

consola, sacudiendo los zuecos en los pies.

Page 61: 1 SAO Vol.10 cap.2

"En lo que respecta a esta situación, un grupo de nuestros Autodefensas oficiales y un

grupo de técnicos jóvenes de las pequeñas y medianas empresas relacionadas con la

defensa fabricantes ya han sentido una fuerte sensación de peligro. ¿Podemos seguir

confiando en América para el núcleo de nuestra tecnología de defensa? Esa sensación de

peligro era la fuerza impulsora detrás de la creación de Rath, donde queremos crear

tecnología propia de Japón. Eso es todo lo que esperábamos. "

A pesar de que las palabras Kikuoka suena bastante admirable, en qué medida en caso de

ser aceptado? Rinko pensó mientras miraba profundamente en los ojos oscuros de las

profundidades de las gafas de marco negro. Sin embargo, los ojos del oficial de

Autodefensa no mostró nada en absoluto, como si fueran las gafas de marco negro en sí.

Rinko apartó la vista y miró a Higa Takeru, que estaba sentado al lado de Kikuoka.

"... Es el motivo por participar en este plan, el mismo también, Higa-kun? Yo no sabía que

usted tenía tal conciencia sobre la Defensa Nacional ".

"No."

Higa Takeru se rascó la cabeza tímidamente en respuesta a las palabras de Rinko,

"En cuanto a mi motivo - bueno, es algo personal. Yo tenía un amigo cuando era estudiante

en la Universidad de Corea, y fue enviado a Irak para el servicio militar, sólo para ser

asesinado en un atentado suicida. Bueno ... incluso si este mundo hay guerras, espero que

los humanos no van a morir por razones tan tontas, supongo. "

"... Pero que el oficial de Autodefensa quería que las armas no tripulado convertido en una

tecnología sólo las Fuerzas de Autodefensa propio, ¿no?"

"Ya, Kiku-san dijo esto antes, que a pesar de tener la propiedad exclusiva de esta tecnología

desde hace mucho tiempo es imposible, él entiende que no será exclusivamente para este

fin por lo que podemos pensar en cómo tomar la iniciativa ... y eso es lo que es. "

El Oficial de Autodefensa hizo una mueca con respecto a las palabras sencillas de Higa. En

este momento, Asuna, que había estado escuchando al trío en silencio, dijo con una voz

hermosa pero fría y clara,

"Nunca se les dijo a los ideales de los suyos agradables a Kirito-kun, ¿verdad?"

"... ¿Por qué piensas eso?"

Kikuoka inclinó la cabeza, y Asuna miró directamente hacia él con una mirada firme.

"Si usted lo dice Kirito-kun, él definitivamente no le ayudará. Hay una falla importante en

sus palabras. "

Page 62: 1 SAO Vol.10 cap.2

"... Y que es eso?"

"Los derechos de la Inteligencia Artificial".

Al oír esas palabras, Kikuoka movió las cejas y frunció el ceño.

"... No, es cierto que nunca dijimos lo que dijimos aquí para Kirito-kun, pero es

simplemente porque nunca tuvimos una oportunidad. Él es un acérrimo realista, ¿no? Si no,

hubiera sido imposible para él para borrar SAO ".

"Todavía no lo entiendo. Si se trata de Kirito-kun, una vez que se da cuenta de la verdadera

situación de Underworld, que definitivamente se pondrá furioso hacia el operador. Para él,

el lugar donde quiera que sea, es la realidad para él. Él no cree que un mundo virtual con la

vida virtual ... por eso se aclaró SAO ".

"No lo entiendo. Fluctlights artificiales no tienen cuerpos de carne y hueso. ¿Por qué dices

esas no son falsas vidas? "

Asuna ojos estaban tristes ... no, un destello pequeño mostró que ella sentía los adultos

frente a ella era realmente lamentable como poco a poco continuó:

"... Incluso si lo digo, lo más probable es que no pueda entender ... en un pueblo en el nivel

56 de Aincrad, me dijo exactamente lo mismo que le dijo a él. Había un monstruo jefe que

tuvimos que vencer no importa qué, y con el fin de derrotarlo, se planificó utilizar los NPCs

... los aldeanos controlados por la IA para luchar. Pero Kirito-kun declaró que no debe

absolutamente ser hecho, que los NPCs estaban vivos y no debe haber otros medios. La

gente de mi gremio se echó a reír ... pero al final, tenía razón. Incluso si son Fluctlights

artificiales, las copias de los medios de comunicación que fueron producidos en masa,

Kirito-kun nunca le ayudará si se van a utilizar como herramientas de guerra y tienen que

matarse entre sí, definitivamente ".

"-No es que yo no entiendo lo que usted está tratando de decir. Es cierto que Fluctlights

artificiales tienen el mismo nivel de la capacidad de pensar como nosotros los humanos. En

ese aspecto, es cierto que están vivos. Sin embargo, esto es una cuestión de prioridad. Para

mí, la vida de cientos de miles de Fluctlights artificiales frente a la vida de uno de

Autodefensa oficial es menor. "

Este es un debate que nunca tendría una respuesta. Rinko pensaba. En cuanto a si la

Inteligencia Artificial se tienen en los derechos humanos que sería una cuestión que nunca

se llegó a la conclusión simple, aunque un verdadero ascendente AI fueron liberados y puso

fin a los años de debate.

En cuanto a lo que ella estaba pensando, Rinko sí misma no era clara. Como científico, el

realismo dentro de mí dice que las almas no fueron clonados vidas. Pero, al mismo tiempo,

lo que esa persona piensa? ¿Y si era la persona que esperaba «un lugar seguro que no

estaba aquí», creó y nunca regresó-?

Page 63: 1 SAO Vol.10 cap.2

Rinko rompió el silencio en esta situación con el fin de arrastrar la pista de los

pensamientos de nuevo.

"Hablando de eso, ¿por qué es Kirigaya-kun una necesidad en esto? Hay un riesgo de fuga

de su información clasificada, así que ¿por qué él ...? "

"-Ya veo que estamos teniendo esta conversación para fines explicativos. Fui fuera de tema

y casi se olvidó de lo que se suponía que hablar. "

Kikuoka parecía que estaba tratando de escapar de la mirada extremadamente magnético

Asuna como él sonrió, tosió y continuó:

"¿Por qué es que los habitantes de los infiernos no puede desobedecer el Índice de Taboo ...

¿es un problema con la construcción del Cubo de Luz que contiene los Fluctlights, o hay

alguna razón en la crianza? Vamos a repetir nuestro análisis. Si fuera el primer caso, no hay

necesidad de discutir el rediseño de la media, y si fuera el último, podríamos ser capaces de

corregirlo. Por lo tanto, hemos intentado un experimento. Uno de los técnicos, un ser

humano real, tenía sus recuerdos completamente bloqueado y se convirtió en un niño otra

vez. Lo dejamos crecer en el inframundo para ver si sus acciones serían similares a los

Fluctlights artificiales ".

"Do ... hacer tal cosa, no los cerebros de los sujetos afectados? Si su vida se reinician ... no

van a ser carente de recuerdos? "

"No, en absoluto ... los Fluctlights puede soportar memorias de alrededor de 150 años, lo

que he dicho antes, ¿no? En cuanto a por qué un margen tan grande existe, no tenemos

ninguna idea ... de acuerdo con la Biblia, la gente durante el tiempo de Noé podría vivir

durante cientos de años, así que supongo que sabían lo que estaban hablando. En primer

lugar, a pesar de que se habla de crecer, sólo estamos dejando que crezca hasta cerca de

diez años, lo que será suficiente para nosotros saber si podemos romper esa Índice de

Taboo. Por supuesto, los recuerdos generados a partir de ahí también será bloqueada, así

que cuando él vuelve de nuevo a la realidad, que va a estar en el mismo estado que antes de

entrar en la STL. "

"... Entonces, los resultados ...?"

"Hemos contratado a ocho miembros del personal a ser sujetos de prueba, vamos a bucear

en Underworld y hacerles crecer en todo tipo de ambientes. Al final ... Lo sorprendente fue

que ni uno solo rompió el Índice Taboo antes de cumplir los diez años. Más bien, era todo

lo contrario de lo que pensaba ... eran menos animado que Fluctlights artificiales y no le

gustaba salir. Ellos no muestran interés por conocer su entorno. Hemos deducido que eso se

debe a un sentimiento de incomodidad ".

"El sentido de malestar?"

Page 64: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Incluso si bloqueamos todos los recuerdos del nacimiento, no quiere decir que los borró

por completo. Si eso sucede, nunca podría ser capaz de volver a la realidad. De todos

modos, no se trata de la «conocimiento», sino el «instinto» que representa cómo actúa el

cuerpo, evitando que los investigadores de tiempo acostumbrarse a Underworld. No

importa qué tan real que sea, no es diferente de los mundos virtuales creados por la semilla.

Una vez que entraron, podía entender que era un poco diferente de moverse en la realidad.

Era el mismo tipo de molestias como la mía cuando usé por primera vez el tren de los

nervios para probar la beta cerrada de SAO ".

"Es a causa de la sensación de la gravedad".

Asuna dijo simplemente:

"La gravedad ...?"

"A diferencia de la vista o el oído, que forma parte de la investigación sobre la gravedad y

el equilibrio era un poco tarde. Eso es porque la mayoría de las señales dependen de la

gravedad para ajustar nuestro cerebro, por lo que aquellos que no están acostumbrados a

ello no se puede mover a su antojo. "

"Sí, eso es lo que estamos acostumbrados."

Pa-TCH, Kikuoka movió su dedo y estuvo de acuerdo,

"Si queremos repetir todo tipo de experimentos, la necesidad de acostumbrarse a moverse

dentro del mundo virtual sería una necesidad, y por fin se dio cuenta de eso. No es sólo un

experimento de días o meses, sino años. Supongo que entiendo ahora. Necesitaba la

persona que está más acostumbrado al mundo virtual para ayudar a por ello ".

"-Espera un momento".

Asuna interrumpió de nuevo Kikuoka con voz firme.

"¿Se refiere a los« continuos de tres días de buceo »Kirito-kun hablado? Pero ... Kirito-kun

nos dijo antes que la velocidad máxima de FLA función es 3 veces, por lo que pasó 10 días

en el interior. ¿Sabía usted mentirle? ¿Era realmente 10 años ...? "

Kikuoka Higa y fueron golpeados con miradas electrizantes, ya que bajaron la cabeza con

expresiones alarmadas.

"Lo siento, por eso, fue un error por parte de la rama de Roppongi. Eso es porque me dio

instrucciones para ocultar la información de la velocidad de aceleración completamente ... "

"Hay algo peor que eso! 10 años de alma Kirito-kun esperanza de vida se utilizó para eso.

Si el tratamiento no funciona debido a esto, definitivamente no te perdono. "

Page 65: 1 SAO Vol.10 cap.2

"En realidad no es una razón, pero Higa-kun y yo había contribuido a la experiencia de más

de 20 años, sin embargo, los 10 años Kirito-kun pasamos allí era mucho menor que la

cantidad de Fluctlights los miembros del personal contribuido".

"En otras palabras, él hizo algo que estaba en contra del Índice Taboo cuando estaba

creciendo en el mundo terrenal?"

Rinko no podía dejar de intervenir, y Kikuoka sonrió mientras sacudía la cabeza con fuerza,

"Strictly palabras, no es así, sin embargo, puedo decir que los resultados fueron más de lo

que esperaba. Desde una temprana edad, Kirito-kun muestra una exuberancia sin ser visto

por la curiosidad y la actividad, que tuvo muchas veces rayaba en la edad de fallar el Índice

Taboo veces de muchas supuesto, si su Fluctlight realidad terminó por romper el Índice de

Taboo, indica que los Fluctlights artificiales son estructuralmente defectuoso, que no sería

feliz. Sin embargo, se siguió observando sus acciones y después de haber pasado unos siete

años más o menos dentro ... este Higa-kun aquí notamos un hecho que es muy interesante. "

Higa interrumpido Kikuoka palabras y continuó:

"Sí, yo era originalmente contra Kirigaya-kun participar en el experimento, tanto moral

como de la seguridad, y una vez que me di cuenta de este hecho, tuve que decir que me

quedé impresionado por la sabia intuición Kiku-san. Hemos digitalizado la importancia de

varias cláusulas en el Índice de Taboo y nos registramos en ocasiones cada residente de

romper el Índice de Taboo. Los Fluctlights artificial del niño y la niña que había estado

interactuando con Kirigaya-kun ... -O Kirito-kun, en el interior había ido aumentando su

índice de Breaking Taboo ".

"Eh ...? Eso significa ... "

"En otras palabras, Kirito-kun con sus recuerdos y personalidad en el mundo real sellado,

fue capaz de afectar las acciones de los Fluctlights artificiales a su alrededor. Para ponerlo

en términos más fáciles, su exuberancia transmite a otras personas, o algo así. "

Rinko detectado que los labios de Asuna estaba mostrando una leve sonrisa en los labios

después de escuchar la descripción de Higa. Tal vez esas palabras eran fáciles para Asuna

de entender.

"... Ahora, en cuanto a por qué los Fluctlights artificiales no desobedecer las reglas, no

puede discernir completamente la razón. Es probable que se deba a los elementos utilizados

para construir el Cubo de Luz, pero ya sentía que no hay necesidad de tomar el trabajo de

analizar a fondo como una prioridad. Para nosotros, que no queremos resolver el problema

por completo, sólo queremos una excepción, una Inteligencia Artificial verdadero gran

capacidad de adaptación que tiene el concepto de «Reglas Priorizar», y una vez que

clonarlo, deberíamos ser capaces de conseguir algunas de las razones . "

Page 66: 1 SAO Vol.10 cap.2

"No me gusta mucho esa forma de pensar ... pero en el pasado, los avances se han hecho a

través de ese método, ¿no? "

Exhalando un poco, Rinko preguntó Higa,

"Entonces, ¿ha obtenido dicha excepción?"

"Hay uno que cayó en nuestras manos. Esa chica que era el más cercano a la existencia

Kirito-kun finalmente desobedecido el Índice Taboo antes del experimento terminó, y era

un delito muy grave de «intromisiones Zona Prohibida». Después de inspeccionar los

registros, se encontró que había otra Fluctlight Artificial que murió en la zona prohibida a

la chica vio. Lo más probable es que ella quería salvarlo, y si lo digo, esa chica valora las

vidas de otras personas más que el Índice de Taboo. Esa es la capacidad de adaptación que

hemos estado buscando. Bueno, era completamente diferente de actualizar un arma;

«romper la ética y matar a alguien» es realmente una cosa irónica ".

"... Usted dijo que una vez, ¿no es así?"

"Ah, sí. Desafortunadamente ... no pudimos mantener apretado sobre la joya que cayó en

nuestras manos ... "

Higa bajó los hombros y siguió moviendo la cabeza hacia la izquierda y la derecha,

"... Como acabo de decir, el tiempo en el interior de Underworld está pasando a una

velocidad sorprendente de 1.000 veces el mundo real. No es posible controlar desde el

exterior en tiempo real, por lo que en rodajas lo grabamos en muchos segmentos y repite

lentamente utilizando muchos de nuestro personal para vigilarlos. Durante ese embargo,

definitivamente habría un retraso grande en comparación con el tiempo en el interior.

Paramos el servidor una vez que nos dimos cuenta de que la niña rompió el Índice de

Taboo y quería expulsar físicamente el Cubo de Luz para preservar su Fluctlight ... en ese

momento, alrededor de dos días habían pasado en su interior. Entonces, ¿qué fue

impactante fue que la Iglesia Integridad había traído a la niña al centro dentro de 2 días y se

aplica algún tipo de corrección a la Fluctlight ".

"Co. .. corrección? Usted le dio esa autoridad mucho a los que usted está observando? "

"Eso no debería ser el caso ... o probablemente no. Los habitantes de los infiernos tienen

algún tipo de autoridad para mantener la ley y el orden, y los que son capaces de llevar a

cabo el límite del sistema que los residentes de clase alta llamado «arte sacro» son los

sacerdotes de la Iglesia de integridad, los que tienen el más alto autoridad. Tal vez no es

sólo tiempo de vida que puedan manipular, pero se encontraron con una puerta trasera en el

sistema sin que lo supiéramos ... bueno, voy a leer los datos para obtener más detalles más

tarde,. Pasado y el presente «Alice» 's Índice de Breaking Taboo "

"Alice ...?"

Page 67: 1 SAO Vol.10 cap.2

Asuna repente levantó la cabeza y murmuró. Rinko comenzado a comprender el significado

de este término también. Debe ser el nombre de una pena mencionar de las siglas de la

«inteligencia artificial altamente adaptable» Kikuoka y Higa perseguían.

Kikuoka pareció detectar sus dudas sobre él asintió con la cabeza y dijo:

"Eso es correcto. Ese es el nombre de la chica en cuestión que había estado con Kirito-kun

y el otro chico. Los nombres de todos los residentes del Inframundo fueron todas

Pronunciación de azar, así que estábamos muy sorprendida por esta coincidencia increíble

cuando supimos que el nombre de la chica era Alice. Esto se debe a que es el nombre del

concepto en todo el plan esta organización RATH tiene ".

"Concept?"

"La inteligencia artificial altamente adaptable Auto-Existencia, Inteligencia Artificial lábil

Existencia Cibernética. Si se toma la primera letra de cada palabra «A, L, I, C, E» ... el

objetivo de nuestra investigación es que las nubes de fotones sellados dentro de la

LightCube convertirse en «Alice». El personal lo llamó «Alice-ción». "

El teniente coronel Kikuoka Seijirou todavía mostraba una sonrisa que era difícil de

comprender incluso que estos secretos se conocían, y le dijo:

"Bienvenido a nuestro« Alicization Project »."

1. ↑ Se refiere a una famosa película llamada "The Truman Show" en.wikipedia.org /

wiki / The_Truman_Show

Parte 3

-Tú has creado cosas irrazonables tantos.

A pesar de que se trataba de una máquina a partir de los datos proporcionados ella, Koujiro

Rinko sólo podría ser tan asombrado como siempre.

La habitación vecina que fue aislado por la pared de vidrio grueso con dos objetos gigantes

rectangulares que estaban casi llegando al techo en la parte superior. El exterior era de

aluminio que no se tiñe, y el oscuro brillo gris plateado le dio una sensación mucho más

mecánico. Fue varias veces más grande que la máquina de alta tecnología Medi-Cuboid que

se utilizó para el tratamiento médico, y mucho menos el engranaje del nervio.

Por supuesto, el logotipo del fabricante estaba allí, sólo las palabras simples Inglés

Traductor «alma» en la cara y el número grande en la parte superior. La máquina en el lado

izquierdo tenía el número 4, mientras que la derecha tenía 5. Finalmente llegar a ver el

verdadero «traductor Soul» Rinko miró durante más de 10 segundos, frunció el ceño y

murmuró:

Page 68: 1 SAO Vol.10 cap.2

"4 ... esta es la cuarta máquina ... bien, entonces la máquina quinto ahí ...?"

Los números sólo se podría explicar de manera tal, pero la sala limpia en el otro lado de la

pared de vidrio no tenía tales máquinas aquí. Ella inclinó la cabeza ligeramente y escuchó

la explicación suave desde el lado derecho.

"Modelo experimental 1 se encuentra en la oficina principal en Roppongi y está conectado

al satélite. Los modelos 2 y 3 están en la tortuga océano, pero como se puede ver aquí con

las máquinas, que están colocados en los árboles más bajos. Para decirlo ... estos últimos

modelos de 4 y 5 no se podía mantener allí debido a la falta de espacio y fueron enviados

fuera de los ejes superiores, diría yo. "

El que habló fue el que trajo Rinko y Asuna terminado. No fue Kikuoka, Higa ni Naganishi

Teniente, ni era un hombre esta vez. El puro uniforme blanco cubrió el cuerpo largo y

esbelto, su calzado era zapatillas de tacón bajo, y su cabeza tenía una gorra-una enfermera

tutora.

Por alguna razón inexplicable, se preguntó por qué habría un guardián aquí en un lugar así,

pero después de considerar que este lugar era una nave tan grande, no habría un equipo

médico, y no habría dicho personal aquí.

La enfermera tenía el pelo que estaba empatado en tres capas de trenzas y llevaba gafas sin

montura. El terminal de tableta en la mano fue aprovechado rápidamente y mostró a Rinko.

Lo que se muestra debe ser el mapa de distribución de la tortuga de mar. Ella utilizó su

punta de los dedos que tenía buenas uñas recortadas para dibujar en el barco grande.

"El área central de la pirámide tiene un tubo estabilizador que es 20 metros de diámetro y

100 metros de altura llamada la« Main Shaft ». Este es el pilar que soporta cada piso en esta

nave y también la capa que protege las instalaciones importantes. Los interiores son todos

los sistemas de control de la propia nave, la columna vertebral del plan de Alicization ... el

lugar donde los 4 STL y el bastidor principal «Cluster Light Cube" es ".

"Fuun ... eso es para la zona alta, ¿no? Entonces ¿qué pasa con las zonas más bajas? "

"Es un constructo que está dividida en partes superior e inferior en la zona central. El centro

es un compartimento de titanio pared-como. Por la anterior, es el eje superior, mientras que

la parte inferior es el eje inferior. En este momento, estamos en la «Segunda Sala de

Control" en el eje superior. El personal lo llama el «Sub-Con». "

"Ya veo. Así que el primer lugar al que fueron llevados a la sala de control en primer lugar

el eje inferior es la «principal-Con», ¿verdad? "

"Esa es una respuesta excepcional, el Profesor Koujiro".

Rinko dedicó una sonrisa irónica a la enfermera que sonrió cuando lo dijo, y se volvió hacia

la izquierda.

Page 69: 1 SAO Vol.10 cap.2

La chica que estaba allí de pie en silencio-Asuna Yuuki había apoyado las manos en la

pared de vidrio, mirando el cuarto equipo en el otro lado con atención. En concreto, se

trataba de un cierto chico que estaba acostado en una cama y conectada a la máquina 4.

Había muchos electrodos monitor adjunto bajo la bata de paciente blanco, y había un

micro-inyector unido al brazo izquierdo. El área por encima de los hombros estaban

cubiertos por el TEL y no podía ser visto, pero Asuna se dio cuenta de que él era el Kazuto

Kirigaya que había estado buscando.

Asuna siguió mirando a Kirito mirada sin darse cuenta Rinko, y sus largas cejas finalmente

cerró ligeramente mientras susurraba algo en silencio. Las lágrimas brotaron de sus ojos y

se tambaleó a un lado antes de que aterrizara.

Rinko realmente quería consolar a Asuna que se encontraba en tal estado, y justo antes de

que su-

"Está bien, Asuna-san. Kirigaya-kun sin duda volveremos. "

La enfermera dijo que las gafas con un tono ligeramente sorprendido. Caminó junto a

Asuna, asumiendo el control Rinko que tomaron un paso atrás, y alcanzó su mano a los

hombros de la joven. Sin embargo, Asuna se volvió de repente su cuerpo como si quisiera

esquivar y usó sus dedos para secar sus lágrimas, respondiendo con un tono de burla por

alguna razón,

"Por supuesto. Pero ... ¿por qué estás aquí, Aki-san? "

"Eh ...? Ustedes dos se conocen? "

Rinko preguntó de una manera muy perplejo, y Asuna asintió ligeramente,

Page 70: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Un. Esta Aki-san aquí hay una enfermera que trabaja en el Hospital de Chiyoda. En cuanto

a por qué esta persona está en las aguas cercanas a las Islas Izu, yo no lo sé ".

"Por supuesto, estoy aquí para cuidar de Kirigaya-kun."

"Entonces, ¿cuál es vuestro oficio? ¿O es como Kikuoka-san? ¿Usted también está

disfrazada de enfermera? "

La enfermera llamó Aki nunca mostró ningún signo de temor mientras tomaba intensa

mirada de Asuna, y mostró una ligera sonrisa mientras ella puso suavemente sobre sus

hombros.

"¿Cómo puede ser eso? Yo no soy así oji-sama, yo soy enfermera real. Tengo

cualificaciones nacionales también. Sin embargo, la escuela me gradué de la era de la

«Tokyo Auto-Defensa Academia enfermera principal». "

"... Yo lo puedo creer un poco."

Asuna asintió con la cabeza un poco, y Rinko continuó sin ningún cuidado.

"Bueno, yo no entiendo nada ... ¿quién es este Aki-san al final?"

"Una enfermera real, supongo, pero eso no es todo."

Asuna se volvió para mirar de nuevo y dijo: Rinko con fluidez,

"Si ella es una enfermera que se graduó de la Academia de Enfermería que está afiliada a

las Fuerzas de Autodefensa, que técnicamente debería estar trabajando en el Hospital de las

Fuerzas de Autodefensa. Sin embargo, Aki-san era una enfermera en el Hospital Chiyoda

durante el incidente de SAO, lo que significa que se trataba de Kikuoka-san haciendo ...

¿me equivoco? "

"Esa es una respuesta excepcional, Asuna-san."

Enfermera Aki repitió lo que le dijo a Rinko mientras sonreía. Asuna siguió mirando a la

enfermera de la alta y delgada antes bromeando,

"Además, también hay una cosa más. He leído a través de los datos que los que se inscriban

en las Fuerzas de Autodefensa "Academia de Enfermería serían tratados igual que los

reclutas que entran en el ejército bajo la dirección de promoción de la academia. En ese

caso, Aki-san es enfermera y también ... "

No le digas a todo el mundo. Enfermera Aki dijo que ella usó su mano derecha para cubrir

la boca de Asuna. Ella se llevó la mano a la cabeza, bsh, se metió en un estándar saludo-

Page 71: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Suboficial de segunda clase AKI Natsumi! Yo personalmente cuidar de la vida

KIRIGAYA-kun! ... Ahí ".

La enfermera y el director de Autodefensa dio un guiño decisivo final, y Asuna miró a la

cara de una manera medio dudoso antes de suspirar y bajando un poco la cabeza, diciendo:

"Por favor cuiden de mí."

A continuación, de nuevo volvió a mirar a la cuarta máquina de STL que estaba separado

de ella por la pared de vidrio, dando un aspecto fuerte anhelo al muchacho que estaba

tendido en el lecho de gel que era 3 m de largo,

"... Definitivamente, usted debe volver, Kirito-kun."

Murmuró como cada lágrima caía, y la enfermera Aki asintió pesadamente, esta vez

poniendo su mano izquierda sobre los hombros de Asuna.

"Por supuesto. Incluso si este es el caso, Fluctlight Kirito-kun está trabajando activamente

en el proceso de tratamiento. La red neuronal ha vuelto a crecer con éxito, y pronto se

despierta. Además ... ese chico es el «héroe» que despejó SAO, ¿no? "

Estas palabras salieron de un dolor agudo en el pecho de Rinko. Ella tomó una respiración

profunda, se lo tragó, se paró al lado de Asuna y se quedó mirando la máquina de gran

tamaño a través del cristal.

20:00.

Rinko levantó la cabeza desde el reloj en la mano izquierda y levantó la mano derecha de

una manera determinada mientras presionaba el botón metálico que tenía la "llamada"

palabra grabada en ella. Varios segundos después, el altavoz instalado al lado de la puerta

dio una respuesta simple,

"... Sí."

"Soy yo, Koujiro. Puedo decir algunas cosas con usted un momento? "

"Por supuesto, estoy abriendo la puerta ahora."

Como la voz sonó indicador del panel interno del teléfono cambió de rojo a verde, y con el

sonido de un motor, la puerta se abrió.

Rinko entró en la habitación, y Asuna, que estaba de pie junto a la cama, asintió con la

cabeza ligeramente mientras controlaba el control maestro remoto en la mano derecha. La

puerta se cerró detrás de ella, y un sonido de bloqueo pequeño se oía.

Page 72: 1 SAO Vol.10 cap.2

La cabina era de un diseño completamente idéntica a la habitación de Rinko que estaba

enfrente de la vía de paso. El espacio que era de 6 tatamis fue formada por resina de color

blanco, y sólo había un lecho fijo, y una mesa, un sofá y una pequeña terminal que podrían

acceder a la red de la nave. Teniente Naganishi, quien dirigió los dos aquí, dijo que "esta es

una cabina de primera clase". Rinko no podía dejar de imaginar la cabina de pasajeros de

los cruceros de lujo, pero parecía que una habitación individual equipada con un cuarto de

baño personal ya era una habitación de primera clase.

Sin embargo, Asuna habitación era diferente de la habitación Rinko como había una

ventana larga y estrecha en el otro lado de la cama. En otras palabras, esta sería la zona más

externa de la tortuga de mar, el área que estaba relacionado con el nivel del panel del

generador. Ella deliberadamente tomó el ascensor para disfrutar de la puesta de sol hermosa

del océano desde la ventana, pero en este momento, sólo una oscuridad negro extendido por

todo, y por desgracia, el cielo nublado significaba que las estrellas no se podía ver nada.

"Por favor, haz lo que te plazca. No me importa. "

Asuna dijo. Rinko coloca el plástico de botellas de té Oolong le compró la máquina

expendedora en la esquina del ascensor en la mesa antes de sentarse en el sofá duro. -

Espera-le lanzó accidentalmente antes de cerrar de inmediato. Ella misma era todavía

joven, pero después de ver la belleza glamorosa Asuna en una camiseta y pantalones cortos,

finalmente se dio cuenta de que su voz era casi 30 años.

"Bebe, si así lo desea."

Asuna tomó una botella, ella sonrió y bajó la cabeza,

"Muchas gracias. Estaba sintiendo sed. "

"¿Has probado el agua del dispensador?"

Asuna le dio una sonrisa burlona al oír eso y entornó los ojos.

"Las aguas del canal en Tokio podría tener mejor sabor."

"Bueno, parece ser purificado agua de mar. Supongo que no habrá ningún trihalometanos

mezclarla Inesperadamente, podría ser más nutritivo que el agua desalada a las empresas

vender ".

Se quitó el tapón del té Oolong y tomó un largo trago del líquido frío glacial. Ella realmente

quería beber cerveza, pero se rindió cuando ella tendría que dirigirse a la cafetería en el eje

inferior para comprarlo.

Exhalando duro, Rinko Asuna miró de nuevo.

"... Es una pena que no se podía ver Kirigaya-kun."

Page 73: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Pero me siento muy motivado por alguna razón, tan feliz que yo estaba soñando."

Asuna sonrió, y se podía ver que los hilos de la ansiedad que se aferraban a ella se había

roto.

"Un novio problemático, de repente desaparece a la mitad de un mar del Sur de esta

manera. Usted correa lo mejor con una soga alrededor de su cuello. "

Asuna mantuvo su sonrisa una vez que se dio cuenta de que lo que se vio, y bajó la cabeza

profundamente.

"Realmente, realmente quiero darle las gracias, Koujiro-sensei, por aceptar tal petición

poco razonable ... Realmente no sé cómo darle las gracias."

"No hay necesidad de eso. Llámame Rinko ... también, esto por sí solo no ha aliviado mi

culpa que tú y Kirigaya-kun en absoluto. "

Rinko negó con la cabeza, tomó una decisión, y continuó mirando a Asuna,

"... Tengo algo que tengo que decirte. Un, no es sólo que ... pero también a todos los

jugadores de la vieja SAO ... "

"..."

Rinko hizo todo lo posible para aceptar esto mientras continuaba mirando fijamente a los

ojos de Asuna. Ella respiró hondo y exhaló lo grande, la eliminación de dos botones de su

camisa de algodón. Abrió de par en par cuello, sacó un collar de plata fina, mostrando una

cicatriz ligeramente a la izquierda de su esternón.

"¿Sabes algo ... con respecto a esta cicatriz ...?"

Asuna siguió mirando justo encima del corazón Rinko, y finalmente asintió con la cabeza

ligeramente de acuerdo.

"Sí. Ese es el lugar de la larga distancia micro-bomba fue enterrado en. Así sensei ... Rinko-

san fue amenazado por el líder del clan ... Kayaba Akihiko durante dos años ".

"Así es ... Me vi obligado a tomar parte en ese plan aterrador y cuidar el cuerpo de esa

persona como él se zambulló en mucho tiempo ...-al mundo, ese sería el caso. Fue por eso

que no fue demandado, mi nombre no fue revelado, y me escapé a los Estados Unidos por

mi cuenta ... "

Rinko puso la camisa y la espalda y continuó collar en dar lo mejor de ella como ella dijo,

"Pero eso no es la verdad. Es cierto que la bomba fue llevado a cabo en el hospital de la

policía, y que existía la posibilidad de que se dispare, pero yo sabía que no iba a estallar

Page 74: 1 SAO Vol.10 cap.2

definitivamente, era sólo una tapadera. Una vez que el incidente terminó, nunca he

perseguido aún más las cosas como el arma falsa esa persona enterrada fue el único regalo

que le dio a mi. "

Incluso después de escuchar eso, nunca expresión Asuna mostró ningún cambio. Los ojos

puros y claros que parecían como si pudieran ver a través de su corazón interior seguía

mirando fijamente Rinko.

"-Kayaba-kun y yo empezamos a salir durante el año en que entró en la universidad,

pasando por el tiempo que pasamos en nuestros estudios, hemos sido amantes durante 6

años ... pero yo era el único que pensaba así. Definitivamente soy mayor que tú, pero yo

soy mucho más estúpido de lo que ya no podía ver el corazón de Kayaba-kun en absoluto.

Lo que él quería era simplemente una cosa, y no me lo detecta en absoluto. "

Como ella miró hacia el vasto océano sin fin en la noche, Rinko empezó a hablar de los 4

años, el valor de las palabras que quería decir poco a poco. Ella dijo inesperadamente el

nombre que normalmente causaría un dolor agudo en la cabeza el momento en que empecé

a pensar en él con éxito.

Durante el tiempo en que se matriculó en la famosa Universidad Industrial de Japón,

Kayaba Akihiko ya era el jefe de la sección tercera en el desarrollo de Argus Corporation.

Kayaba firmado un acuerdo de licencia en la escuela secundaria como un programador de

videojuegos, y Argos aumentó de un fabricante tercero tasa débil para un fabricante de

juegos en todo el mundo de arriba, así que no era inexplicable para él que se conceda un

puesto de dirección después de que él entró en la universidad.

Se dijo que Kayaba tenía un salario anual de más de 100 millones de dólares cuando tenía

18 años, y después de incluir los derechos de licencia, alcanzaría un nivel impactante.

Naturalmente, muchas niñas en la escuela se acercó a él en todo tipo de formas, pero hubo

muchos que se alejó después de recibir sus más frío que el hielo se queda mirando como él

era completamente desinteresado.

Por lo tanto, Rinko no podía entender por qué nunca Kayaba la rechazó, un año más joven

y no excepcional. Tal vez era porque nunca había oído hablar de él antes de eso? Tal vez

fue porque tenía un cerebro tan fuerte que se le permitió entrar y salir del laboratorio

Shigemura? Una cosa que estaba seguro era que no se sentía atraído por su belleza.

La primera impresión que tuve de Rinko Kayaba cuando ella lo abrazó era que él era un

Beansprout desnutridos. El rostro pálido de costumbre, las ropas arrugadas blancas en él, el

dispositivo de inspección que estaba siempre en él como una necesidad, que recordaba los

incidentes claramente como si fuera ayer, acerca de cómo él la arrastró a Shounan en un

coche alquilado luz.

"Si no de vez en cuando salen a tomar el sol, la idea de salir no aparecerá!"

Page 75: 1 SAO Vol.10 cap.2

Rinko le dijeron que fuera de una manera completamente inesperada, y Kayaba, que estaba

en el asiento del copiloto, se sorprendió al mirar hacia atrás. Finalmente, después de algún

tiempo, no se piensa en la detección de la emulación de la luz natural en la piel. Dijo

finalmente , causando Rinko a fondo sorprendido.

Un rato después, se dio cuenta de que la otra parte de la fama que llegó a la Kayaba joven,

así que se podría decir que no había forma efectiva de cambiarlo socialmente. Siempre fue

un Beansprout desnutridos, y cada vez que ella se fue a su habitación, se le reprochan y

hacerle comer algunos de sus platos nativos.

Esa persona nunca me rechazó. Tal vez estaba tratando de pedir ayuda, pero yo no me di

cuenta, tal vez? Rinko se preguntó que por Dios sabe cuántas veces, pero nunca obtuvo

respuesta. El hombre Kayaba Akihiko nunca confió en nadie más que a sí mismo hasta el

final. Él sólo quería una cosa, «un mundo que no estuviera aquí», quiso dirigirse hacia una

puerta que estaba prohibido a los seres humanos que no eran dioses.

Muchas veces, Kayaba había hablado del castillo gigante que flota en el aire que aparecía

en sus sueños. Ese castillo estaba hecho de múltiples niveles, y cada nivel tiene calles,

bosques y praderas que llegan a lo largo del lugar. Habría que usar las escaleras largas a un

lado, y el cielo tenía un hermoso palacio de ensueño-

"¿Hay alguien ahí?"

En el momento en Rinko preguntó esto, Kayaba sonrió y respondió: Yo no lo sé.

-Cuando yo era muy joven, yo siempre soñaba con rumbo al castillo cada noche. Todas las

noches, me subía por los escalones de uno en uno y la cabeza hacia el cielo. Pero un día

determinado, no podía llegar a ese castillo de nuevo en mi sueño. Casi se me olvida ese

sueño inútil.

Sin embargo, al día siguiente de Rinko entregó en su tesis de licenciatura, se fue en un viaje

hacia el castillo en el cielo y nunca regresó. Simplemente usó sus manos para convertir el

castillo flotante en realidad, tuvo 10.000 jugadores de distancia, y se fue Rinko solo en la

tierra

"Yo sabía sobre el incidente SAO a través de las noticias y vi el nombre de Kayaba-kun y

foto. Yo no lo podía creer, pero una vez que se llevó el coche a su mansión, me di cuenta de

que era verdad cuando vi varios coches patrulla estacionados allí. "

Rinko sintió el leve dolor en su voz que no había ocurrido desde hace mucho tiempo, y

continuó de manera interrumpida,

"Esa persona nunca dijo una sola palabra para mí hasta el final. Fue lo mismo cuando

comenzó su viaje. Él nunca envió un correo solo para mí. Un ... yo era realmente un gran

Page 76: 1 SAO Vol.10 cap.2

idiota. Me ayudó en el diseño básico del engranaje del nervio, así, y yo sabía que él estaba

haciendo juegos de Argus. Sin embargo, nunca he detectado lo que él estaba pensando en

nada ... cuando Kayaba-kun desaparecido sin dejar rastro, corrí por todo Japón en busca de

él. Me las arreglé para pensar en él con éxito. Era algo extraño pensé, en el pasado, se

produjo un marcador en las montañas de Nagano en su diario de navegación para

automóviles. Mi instinto me dijo que estaba allí. Si yo le había dicho a la policía de ese

lugar, el incidente podría haber SAO se dirigió por un camino diferente ... "

Tal vez si la policía había entrado en esa villa de montaña, Kayaba podría haber matado a

todos los jugadores como él había declarado. Sin embargo, él mismo dijo que él no se lo

permitió. Rinko pensaba.

"-Yo evitaba la vigilancia policial y se fue a Nagano solo. Me pasé 3 días en busca de la

villa de montaña a través de mis recuerdos, y antes de darme cuenta, estaba totalmente

cubierto de barro ... sin embargo, he trabajado tan duro para no convertirse en su cómplice.

I. .. quería matar Kayaba-kun. "

Y al igual que la primera vez que se conocieron, nunca Kayaba mostró una sola duda en su

rostro cuando se dio la bienvenida a Rinko. No podía olvidar la sensación de pesadez y

helado del cuchillo que sostenía detrás de ella.

"Pero ... lo siento, Asuna-san. No podía matarlo ".

Ella no pudo evitar que su voz temblorosa, sin embargo, como ella simplemente trató de

contener las lágrimas.

"Definitivamente no podía dejar de mentir sobre el incidente de nuevo. Kayaba-kun sabía

que tenía un cuchillo y se limitó a decir "tal persona problemática", como de costumbre, se

puso de nuevo el engranaje del nervio y volvió a Aincrad. Durante esa inmersión larga,

nunca se preocupaba por la larga barba que crecía en él, y había muchos bits de cosas en

sus brazos. I. .. I just ... "

Rinko no podía decir nada nuevo, ya que ella continuó ajustando su respiración.

Finalmente, ella se calmó. Asuna dijo:

"Nunca Kirito-kun y yo le culpaba, Rinko-san."

La chica que era 10 años más joven de repente levantó la cabeza, mostrando una vaga

sonrisa mientras miraba a Rinko.

"... Sobre eso ... no puede ser el mismo que Kirito-kun, pero yo odio el líder del clan ...

Kayaba Akihiko mucho, y no he arreglado las cosas con él."

Rinko recordar que Asuna pertenecía al gremio Kayaba creado en ese mundo.

Page 77: 1 SAO Vol.10 cap.2

"Es cierto que el incidente causó la muerte de 4.000 personas. Si me imaginaba ... cuánto

desesperación y el miedo que tenían cuando murieron, definitivamente no puedo perdonar

el crimen del líder del gremio. Sin embargo ... es una forma egoísta de decirlo, pero es

probable que durante el poco tiempo que vivió en ese mundo con Kirito-kun, que podría ser

el mejor recuerdo de mi vida en este momento. "

Asuna movió su mano izquierda y dio un paso, mirando como si estuviera a punto de

aferrarse a algo cerca de su cintura.

"Y así como el líder del clan es culpable, soy culpable, Kirito-kun es culpable, y tú eres

culpable también, Rinko-san ... Sin embargo, creo que nadie puede compensarlo con su

castigo. Lo más probable es que nunca podría ver ese día de la redención, pero aún así,

tenemos que seguir para afrontar nuestra culpa ".

Esa noche, Rinko soñaba con una largamente olvidado su tiempo-época de estudiante,

cuando ella no sabía nada.

El Kayaba sueño ligero siempre se despertaba antes que Rinko, bebiendo café y leyendo el

periódico. Rinko siempre se despertaba cuando salió el sol por completo, y él sonreía

irónicamente como si estuviera tratando a un niño dormido, y decía, buenos días.

"De verdad, eres una persona problemática, llegando a un lugar como este."

La voz pesada causó Rinko para ensanchar sus ojos ligeramente. Se dio cuenta de que había

una figura larga y alto en medio de la oscuridad.

"Todavía es de noche ..."

Rinko volvió a cerrar los ojos mientras sonreía y murmuraba. El aire fluía ligeramente, y

los pasos difíciles se alejó. Entonces, oyó el sonido de la apertura y cierre de puertas.

Estaba a punto de entrar de nuevo un sueño profundo, pero justo antes de que-

"-!"

Rinko dio un profundo suspiro mientras se levantaba. La sensación cómoda de inmediato se

desvaneció, y su corazón se lamentaba en voz alta como un gemido despertador. No podía

decir que era tierra de los sueños o la realidad por un momento. Buscó alrededor para el

control remoto y encendió las luces de la habitación en.

No había nadie en la cabina sin ventanas. Sin embargo, Rinko consideró que era el ligero

olor que queda de alguien flotando en el aire.

Page 78: 1 SAO Vol.10 cap.2

Se levantó de la cama y caminó hacia la puerta descalzo. Ella ansiosamente presiona el

panel de operación, abrió la puerta y entró en el pasaje a través del hueco que la puerta se

abrió.

No había nadie en el pasillo en el interior que estaba iluminado por tenues luces de color

naranja, ya fuera a la izquierda, derecha o en cualquier lugar que ella podía ver.

Un sueño ...?

Pensaba que sí, pero no había esa voz de timbre de software que en el interior de la oreja.

Rinko subconscientemente celebrada el colgante cohete que siempre tuvo con ella.

Lo que estaba dentro de él, que se soldó y no se puede abrir de nuevo, era la bomba en

miniatura que se selló justo encima del corazón Rinko. El colgante parecía emitir su propio

calor, ya que quemó la palma.