1. ¿Qué es la MOVILIDAD STT (Staff Training Mobility)?

2. Rumania

Compartir un país.

3. ORADEA

4. Universidad de Oradea

Compartir conocimientos.

La UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA ha participado en los Programas Europeos de Movilidad desde sus comienzos, persiguiendo los objetivos de afianzar la internacionalización de la misma y fortaleciéndose con el desarrollo de otros programas guiados por el esquema y el éxito del Programa Erasmus.

LA CONVOCATORIA PARA EL CURSO 2010-11 se basa en la Decisión Nº 1720/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, del 15 de noviembre de 2006, por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente. El programa abarca el período 2007-2013.

El Programa de Aprendizaje Permanente (PAP) contempla un nuevo tipo de movilidad en cuyo marco se ofrece al personal de administración y servicios (PAS) la posibilidad de realizar estancias breves para recibir formación en Universidades de educación superior que participan en el programa Erasmus. Los países europeos participantes son:

• Los 27 Estados de la Unión Europea. • Los Estados de la AELC: Islandia, Liechtenstein y Noruega. • Los estados candidatos a la adhesión. EL OBJETIVO es fomentar, mediante estancias de corta duración, el intercambio, la

cooperación y la movilidad con fines de formación (excepto cursos de idiomas), para conocer los sistemas de educación y formación de los países europeos que participan en el Programa.

LA DURACIÓN máxima de la estancia es

de cinco días laborables completos, aún así, se permiten estancias más cortas.

Bajo el abrigo de esta convocatoria, el

pasado mes de diciembre realicé una MOVILIDAD STT (Staff Training Mobility) en la Universidad de Oradea, Rumania.

EXTRAORDINARIA EXPERIENCIA Recomiendo que os animéis a realizar, al menos, una movilidad al año.

De todo el mundo es bien conocida la expresión “una imagen vale más que mil palabras” y en mi opinión, cierta es.

Mi visita a Oradea me hizo conocer de primera mano la ciudad, su gente e incluso el país. Y bien digo el país, porque la historia de Rumania me fue narrada en primera persona por sus ciudadanos, que con gran orgullo te cuentan su historia, te hablan de sus orígenes, su cultura, sus fiestas y como ha sido su evolución en el tiempo. Son capaces de transmitirte y de contagiarte toda esa pasión que sienten por su país y que comparten de una forma tan altruista con el visitante que quiere conocerlos.

No puedes evitar dejar arroparte, envolverte por todo ese flujo de

sentimientos que en esos momentos te rodea y realmente te maravilla. Escuchar, comprender y dejarte querer es lo que realmente hace que disfrutes al máximo de tu estancia en el extranjero por muy corta que sea, ya que esta movilidad sólo nos permite disfrutar de cinco días y cuatro noches.

Cuánta vida cobraban allí los objetivos específicos que figuran en el

artículo 1, apartado 3, de la Decisión Nº 1720/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. Especialmente en su apartado i): “reforzar la capacidad del aprendizaje permanente para crear un sentimiento de ciudadanía europea, basado en la comprensión y en el respeto de los derechos humanos y de la democracia, y fomentar la tolerancia y el respeto hacia otros pueblos y otras culturas”

Sobre el país de Rumania aprendí que limita con Ucrania, Moldavia,

Hungría, Serbia, Bulgaria y tiene una franja de costa en el mar Negro. El país está dividido en tres regiones principales, la meseta de Transilvania, en el centro del país; los Cárpatos que rodean la meseta central y las tierras bajas del Oeste y Este. El Danubio es el principal río de Rumania

Su lengua oficial es el rumano (de origen latino) y tiene una población

cercana a los 22 millones de habitantes, de los cuales 2.500.000 viven en Bucarest, la capital y la ciudad más grande de Rumania. El 55,2% de los rumanos vive en las ciudades, lo que representa una de las proporciones más bajas de Europa. La ciudad de Sibiu fue designada como capital cultural de Europa en 2007, junto con Luxemburgo. La moneda es el Leu (RON). Rumania es un estado sin religión oficial, aunque el 89% de la población se adscribe a la Iglesia ortodoxa rumana.

La Constitución actual de Rumania, creada en 1991, establece que el país

es una república semipresidencialista democrática y multipartidista. El presidente es elegido por votación popular cada cinco años, por dos períodos consecutivos como máximo.

El 1 de enero del 2007 entró a formar parte de la Unión Europea.

Antes de mi visita a Rumania, e imagino que como muchos de vosotros, sobre este país

yo sólo conocía la región de Transilvania, gracias a uno de los rumanos más famosos, Vlad Tepes Dracul, conde Drácula, señor feudal y guerrero de Valaquia y Transilvania durante la Edad Media, que hizo la guerra a los turcos e inspiró al irlandés Bram Stoker para su célebre obra de terror.

Presuntamente, Bram Stoker moldeó partes del carácter del conde Drácula basándose en

aspectos del personaje real de Vlad Draculea, y usó la ciudad de Bran como modelo para describir el castillo de este vampiro. Sin embargo, Stoker no conocía nada sobre la vida del verdadero Tepes. En realidad, la novela Drácula no tiene relación con la vida de Vlad Tepes, por lo que haríamos mal en pensar que el personaje de Stoker está basado en la personalidad de esta figura histórica.

Sin embargo, fue extremadamente cruel con sus enemigos, a los que condenaba a la pena

capital de empalamiento. Cuenta la historia, y de hecho hay grabados que lo avalan, que Vlad Tepes echaba en un cuenco sangre de sus víctimas y mojaba en ella el pan mientras comía. El término Drácula deriva del rumano dráculea, que significa «hijo de Drácul», nombre con el que se conocía a su padre, quien integraba la Orden del Dragón, fundada por el rey Segismundo I de Luxemburgo, y cuyo atuendo era una capa negra, más tarde popularizada en las películas. A su vez, el término rumano drácul significa diablo, pero en sentido que aquí traduciríamos por «fenómeno» o «experto» en algo.

La imagen del castillo de Bran ha sido utilizada en múltiples adaptaciones fílmicas

de Drácula, y de manera informal ha llegado a ser conocido como «Castillo de Drácula». La economía local ha hecho uso de esta conexión para impulsar el turismo, y se pueden conseguir todo tipo de suvenires donde el castillo se sigue relacionando con el nombre de Drácula.

Todo esto fue un descubrimiento para mí. Hasta mi viaje, al que creo que es el país de los

vampiros, yo era una de las que pensaba que el libro estaba basado (con cierta lógica irrealidad) en la vida de Vlad Draculea, y que donde había vivido era en su castillo en Bran. Fue toda una sorpresa y, la verdad, una desilusión, cuando una de mis compañeras de la oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Oradea me lo contó, pero me alivió de mi pesadumbre por no poder ir a visitar el castillo a causa de la lejanía.

“TRISTE VERDAD QUE NOS CONFIRMA QUE TODO ES FICCIÓN, NADA REALIDAD”

CASTILLO DE BRAN.

“No hay nada mejor que recorrer las

calles y mezclarse con la gente para saborear la esencia de una ciudad, como uno más de ellos, sin que se note que eres un turista”

FUE TODO UN PLACER CONOCER ORADEA.

Oradea es una de las ciudades más prósperas de Rumania, previamente parte de Hungría antes del año 1000 hasta 1919.

La ciudad está ubicada cerca de la frontera húngara al lado del río Crisul Repede. Tiene aproximadamente 206.614 habitantes.

La arquitectura de Oradea es una mezcla entre las construcciones de la era comunista, principalmente en estilo barroco, vestigios de la época en que la ciudad formaba parte del Imperio Austrohúngaro.

Río CRISUL REPEDE. Al fondo el AYUNTAMIENTO. Izquierda, IGLESIA SAN LADISLAU. Católica, estilo barroco. Construida en 1723-1741 por Suszter Ferenc. Funciona como CATEDRAL EPISCOPAL.

Fachada del AYUNTAMIENTO. Estilo ecléctico. Construido entre 1902-1903 por Rimanóczy Kálmán.

PALACIO EPISCOPAL GRECO-CATÓLICO. Estilo ecléctico. Construido entre 1903-1905 por Rimanóczy Kálmán.

La ciudad cuenta con cerca de 100 iglesias de diferentes cultos, entre ellas 3 sinagogas (de las cuales solo una sigue en uso), y la más grande iglesia bautista en Europa del este.

Me sorprendió gratamente descubrir que en todas las iglesias había calefacción, por lo que con el frio que hacía en diciembre, invitaban al rezo, y al confort de un cálido descanso. Pude observar que todas estaban abiertas a cualquier hora del día, cosa que aquí en Alcoy no ocurre, y que siempre había gente de todas las edades muy devotamente orando. Las iglesias ortodoxas se diferencian porque en su exterior siempre encuentras motivos dorados.

IGLESIA DE LA LUNA. CATEDRAL ORTODOXA, única en Europa con un reloj mecánico que indica las fases de la luna (Georg Rueppert). Construida entre 1784-1790 por Jakob Eder y Ioan Lins Paler.

IGLESIA SANTA ANA IGLESIA CATÓLICA ESPÍRITU SANTO. Construida 1732-1748 por la orden de los Franciscanos.

LA RED DE TRANSPORTE PÚBLICO consta de tres líneas de tranvía y varias líneas de autobús. La ciudad dispone de tres estaciones de tren.

“Caminante no hay camino, se hace camino al andar”

En Oradea es muy fácil orientarse. Disfruté del espectáculo que significa recorrer sus calles, en las que no puedes dejar de mirar hacia todos los edificios ni de admirar su belleza.

SINAGOGA NEOLOGA. Estilo ecléctico. Construido en 1878 por Busch David.

EL PALACIO DEL ÁGUILA NEGRA. Estilo secesión. Construido entre 1907-1908 por Komor Marcell, Jakab Dezsö.

EL TEATRO DEL ESTADO. Diseñado por arquitectos austriacos, que construyeron más de cien teatros y salas de ópera por toda Europa en el siglo XIX. Estilo ecléctico. Construido entre 1899-1900 por Ferdinand Fellner,

PIATA UNIRII

La mayoría de la población pertenece a la etnia rumana un 88,9%, seguida por una importante colectividad de húngaros un 6,6%, concentrados sobre todo en la región de Transilvania, y de gitanos un 2,5%.

Resultaba muy curioso cruzarse por las calles con los gitanos, que van vestidos con sus ropas características. También me llamaba mucho la atención que a lo largo de las calles se podían ver, colgadas de la fachada de los edificios, las banderas de la Comunidad Europea y la de Rumania.

LA GRAN VENTAJA QUE TIENE VIAJAR A RUMANIA es que, en comparación con nuestros precios, allí todo es baratísimo.

Recuerda ir con una maleta bien grande y medio vacía, porque seguro que te faltará sitio en tu viaje de vuelta. No puedes parar de comprar ropa, zapatos, suvenires, te sientes un pequeño Rockefeller, maravillosa sensación (si te gusta ir de compras).

BAILE FELIX, es un balneario de aguas termales, el más grande de Rumania y uno de los más grandes de Europa. Está situado a 8 kilómetros de la ciudad de Oradea. En invierno goza de las ventajas de un “microclima” local templado.

El agua de las piscinas está a 40 grados y en el exterior teníamos una temperatura de 4 grados. Esa misma tarde nos nevó.

“Sensación escalofriante”

Típicos gitanos rumanos. Fachada de una calle con las banderas

Centro Comercial. CRISUL

BAILE FELIX. Balneario

Faculty of Architecture and Constructions Faculty of Economics Faculty of Electrical Engineering and Information Technology Faculty of Energy Engineering Faculty of Environmental Protection Faculty of History, Geography and International Relations Faculty of Law and Jurisprudence Faculty of Letters Faculty of Management and Technological Engineering Faculty of Medicine and Pharmacy Faculty of Music Faculty of Orthodox Theology "Ep. Ph. Vasile Coman" Faculty of Physical Education and Sport Faculty of Political Sciences and Communication Sciences Faculty of Science Faculty of Social Humanistic Science Faculty of Textiles and Leatherworks Faculty of Visual Arts

“Sin duda alguna, lo más gratificante de todo el viaje fue el tiempo que pasé en la Universidad de Oradea”

LA MOVILIDAD STT te permite durante una semana, ser un trabajador más en la Universidad de destino. Después de un día ya te sientes totalmente integrado al equipo de trabajo, y es tal la información que intercambias que había momentos en los que teníamos que establecer turnos de

habla.

Conocí personalmente a los diferentes directores de las facultades con las que tenemos establecido un acuerdo bilateral de cooperación dentro del programa Lifelong Learning Programme, permitiendo de esta manera llegar a acuerdos más ventajosos entre ambas universidades, al poder disfrutar del mejor entendimiento que significa el hablar face to face.

Al estar in situ en la Universidad, puedes comprender mejor los problemas que nunca se llegan a ver en un e-mail, ya que evidentemente no transmiten sensaciones ni sentimientos de ningún tipo.

Facultad de ADE

Facultad de Mecánica

Oficina de Relaciones Internacionales

Comida en la oficina. Celebramos el cumpleaños de una compañera. Todos aportaron comida y bebida casera (bueno yo no, era la excepción)

En el centro de la ciudad todavía se puede encontrar restos de la FORTALEZA DE ORADEA. Como podemos ver en la fachada de la Universidad, el emblema es el dibujo que formaba la fortaleza de Oradea. En la actualidad, dentro de lo que queda de fortaleza está ubicada la FACULTAD DE BELLAS ARTES donde figuran varias esculturas realizadas por los alumnos.

“emblemático lugar”

FORTALEZA DE ORADEA, en forma de pentágono

Interior de la Fortaleza. IGLESIA CATÓLICA ROMANA DE LA FORTALEZA. Estilo barroco. Construida entre 1773-1776. ESCULTURAS REALIZADAS POR ALUMNOS.

FACULTAD DE BELLAS ARTES CATEDRAL EPISCOPAL ORTODOXA. Ubicada enfrente de la entrada a la fortaleza. Su construcción se encuentra paralizada.

ESCULTURA DE PIEDRA.

LA HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ORADEA se remonta a finales del siglo XVIII, en 1780 se fundó una institución de educación superior de Filosofía, más tarde en 1788 se convertiría en la Facultad de Derecho.

Hoy en día, la Universidad cuenta con 18 facultades y 22000 alumnos matriculados.

Dentro del Campus universitario, los edificios que pertenecen a las distintas facultades se construyeron siguiendo el dibujo de la fortaleza y en su centro nos encontramos con un gran estanque de agua y muchas zonas verdes, con una gran variedad de árboles. En primavera el Campus debe ser una explosión de color y aromas.

Cada Facultad, o lo que es lo mismo, cada edificio tiene un color distinto, por ejemplo: la Facultad de Mecánica es de color rosa, la Facultad de Electricidad es azul (a la izquierda de la foto), la Facultad de Música es amarilla (a la derecha de la foto), etc.

“música, aroma y color caracterizan el Campus de la Universidad de Oradea”

RECTORADO

Magnolios esperando la primavera.

Dentro de la universidad se encuentra la RESIDENCIA DE ESTUDIANTES que son dos edificios separados entre sí, uno es para los chicos y el otro es para las chicas.

Los estudiantes de intercambio académico pueden encontrar estudios en Oradea por 80€. Por lo que este destino es perfecto por los bajos costes que representa.

RESIDENCIA DE ESTUDIANTES.

Mrs. Manuela POPOVICI, compañera de la oficina de Relaciones Internacionales. Interior de la BIBLIOTECA.

Interior de la BIBLIOTECA. La Biblioteca tiene varias plantas. En el bajo se pueden ver varias esculturas de los alumnos de la Facultad de Bellas Artes.

Faculty of Electrical Engineering and Information Technology. Interior de una aula. Saint-Archangel Michael y Gabriel. Iglesia de Madera dentro

del Campus universitario.