1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría...

24
PÁGINA 1

Transcript of 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría...

Page 1: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

1

Page 2: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

2

STAFFDIRECCIÓN

Norma GalleguilloDirección Gral. de Turismo de la Municipalidad de Comodoro Rivadavia

PRODUCCIÓN PERIO-DÍSTICA Y EDICIÓN EDITORIAL

Lic. Natalia Carrizo

DIAGRAMACIÓN

360 Gráfi caDirector Creativo Jorge LagosDiseño Gráfi co Nadia Trigo

06

04 05

11

08

1009

12

Co

mo

do

ro R

ivad

avia

. D

esti

no d

e ev

ento

s en

la

Pat

ago

nia

Sab

ore

s d

e m

ar e

nC

om

od

oro

La E

xpo

Tur

ism

o 2

015

po

tenc

ió e

l tur

ism

o d

e la

reg

ión

Co

mo

do

ro In

vita

:

U

NA

FIE

STA

DE

SA

BO

RE

S

Co

mar

ca A

ndin

a m

ost

su o

fert

a tu

ríst

ica

en la

E

xpo

Tur

ism

o

Turi

smo

Rur

al y

Act

ivo

en

Los

Ant

iguo

s

Act

ivid

ades

en

cont

acto

co

n la

nat

ural

eza.

De

la

cord

iller

a a

la c

ost

a d

e C

hub

ut

Co

mo

do

ro m

ost

ró s

u o

fert

a en

la F

eria

Inte

rna-

cio

nal d

e Tu

rism

o

Page 3: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

3

13

15

14

2221Fl

ora

y A

ves

Cac

tus

pat

agó

nico

Hal

conc

ito

co

lora

do

EDITORIAL

Esta publicación tiene como fi nalidad difun-dir las actividades públicas y privadas que se realizan en el ámbito turístico en la ciudad de Comodoro Rivadavia, compartir la visión de que resulta posible construir un destino vin-culado al turismo aprovechando las ventajas competitivas de servicios e infraestructura con que cuenta la ciudad y promover la generación de nuevos productos y rutas turísticas susten-tables.

Queremos no solo comunicar las noticias de las actividades que realiza el Municipio de Comodoro Rivadavia sino también difundir los atractivos naturales, culturales, históricos, lugares con tradición, barrios emblemáticos, historias de pioneros, entre otros temas que retratan a Comodoro y a las localidades de la Comarca Senguer San Jorge.

En este octavo número se destaca la Expo Tu-

rismo 2015, segunda edición de la mayor feria de turismo y gastronomía de la Patagonia; pro-moción de destinos de expositores que estu-vieron en la Expo; tercera edición de la Feria Gastronómica Turística Comodoro Invita; parti-cipación de Comodoro en la Feria Internacional de Turismo; realización en nuestra ciudad del 2° Encuentro Binacional para el Fortalecimien-to de la Región Patagónica y la sección postal turística es para Comodoro, destino de eventos de la Patagonia y la mejor cocina local con pro-ductos regionales.

Saludos cordiales,

Diego Alejandro Touriñan Secretario de Economía,

Finanzas y Control de Gestión.Municipalidad de Comodoro Rivadavia.

Ays

én P

atag

oni

a se

lu-

ció

en

la E

xpo

Tur

ism

o

2015

II E

ncue

ntro

Bin

acio

-na

l par

a el

Fo

rtal

eci-

mie

nto

de

la R

egió

n P

atag

óni

ca

Tolh

uin,

el c

ora

zón

fueg

uino

, en

la E

xpo

Tu

rism

o

16

Exp

erie

ncia

s in

teg

ra-

do

ras

y re

crea

tiva

s p

ara

la f

amili

a en

la

Exp

o T

uris

mo

Cic

lo d

e ch

arla

s y

es-

pec

tácu

los

par

a ch

ico

s en

la E

xpo

Tur

ism

o

Page 4: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

4

La ciudad dispone de 1900 plazas y 755 habitaciones, ofreciendo opciones de alojamiento variadas, ubicadas en las proximidades del casco céntrico y 550 plazas en hotelería de categoría 4 estrellas y hotel boutique, con todas las prestaciones demandadas por un público que elige a Comodoro Rivadavia para sus reuniones de trabajo, conservando su gastronomía gourmet con productos originarios de la Patagonia Austral. La plaza gastronómica se suma con 3700 cubiertos, además hay salones de eventos donde pueden reunirse hasta 2 mil personas en banquete en superfi cie cubierta.

Cuenta con salones y recintos feriales para albergar hasta 4 mil personas en auditorio y 7 mil personas de pie, con locaciones de las más variadas, como salas con vista al mar, com-plejos con ventanales que permiten vista pano-rámica de la ciudad, o el Teatro Español con su estilo barroco y arquitectura renacentista.

Un lugar para cada evento

DESTINO

Comodoro Rivadavia es la ciudad más poblada de la Patagonia Sur y la primera de la Provincia del Chubut.

Es la puerta de entrada al Corredor Turístico de la Patagonia Central y el centro urbano y de servi-cios más importante de la región; sede de grandes eventos corporativos, sociales e institucionales por su infraestructura y servicios de calidad, su amplia

oferta gastronómica, capacidad hotelera y provee-dores de servicios experimentados.

Su Bureau de Convenciones es un ente mixto con-formado por actores sociales del sector público y privado cuyo objetivo principal es la promoción de eventos científi cos y tecnológicos nacionales e inter-nacionales y la promoción de ferias como atracción turística para la región.

Comodoro RivadaviaDestino de Eventos de la Patagonia

POSTALES

todas las prestaciones demandadas por un público que elige a Comodoro Rivadavia para sus reuniones de trabajo, conservando su gastronomía gourmet con productos originarios de la Patagonia Austral. La plaza gastronómica se suma con 3700 cubiertos, además hay salones de eventos donde pueden reunirse hasta 2 mil personas en banquete en superfi cie

Cuenta con salones y recintos feriales para albergar hasta 4 mil personas en auditorio y 7 mil personas de pie, con locaciones de las más variadas, como salas con vista al mar, com-plejos con ventanales que permiten vista pano-rámica de la ciudad, o el Teatro Español con su estilo barroco y arquitectura renacentista.

nacionales y la promoción de ferias como atracción turística para la región.

Page 5: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

Sabores de mar en Comodoro

TURISMO GASTRONÓMICO

CAZUELA DE ROBALO Y MEJILLONES DE CULTIVO (Para 4 personas) 600 gr de fi let de robalo100 gr de harina400 gr de mejillones de cultivo2 dientes de ajo1 atado de perejil100 cm3 vino blanco

400 cm3 de caldo de pescado200 gr de papa20 gr de arvejas frescas60 cm3 de aceiteSal y pimienta c/n

Despinar el fi let de robalo, cortar en pequeñas postas, salpimentar, pasar por harina. Luego colocar una cazue-la de barro con aceite sobre el fuego y sellar las postas de robalo de ambos lados y retirar. Colocar ajo y perejil

picado, dorar y agregar los me-jillones, la papa previamente cocida. Levantar el fondo de cocción con el vino blanco y una vez que se evapore el alco-hol agregar caldo de pescado. Por último, agregar a la cazuela las arvejas y perejil picado.

Para acompañar: ali-olí de algas wakame

Realizar una mayo-nesa casera y agregar algas wakame secas, servir la cazuela con pan tostado y ali-olí de algas.

picado, dorar y agregar los me-jillones, la papa previamente cocida. Levantar el fondo de cocción con el vino blanco y una vez que

algas wakame secas, servir la cazuela con pan tostado y ali-olí de algas.

Page 6: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

6

NOTA DE TAPA

El encuentro, con entrada libre y gratuita, se realizó del 28 al 30 de agosto y reunió a productores, empresas y organismos de la región, con stands informativos, de exposición sobre hotelería, excursiones, gastronomía regional, además de distintas charlas y espectáculos.

La II Expo Turismo organizada por la Municipalidad de Comodoro Rivadavia en el Predio Ferial, buscó promo-cionar los distintos servicios atractivos turísticos de la región. El objetivo fue brindar difusión a los emprendi-mientos turísticos y gastronómicos de la Patagonia con motivo de fomentar el movimiento turístico y así forta-lecer las economías regionales. La propuesta posiciona a Comodoro Rivadavia como ciudad referente en la rea-lización de eventos y la promoción de actividades vincu-ladas al turismo.

La Expo Turismo 2015 potenció el turismo de la región

Entre sus actividades hubo ciclos de conferencias, shows de cocina en vivo, ofertas gastronómicas regional, expo-sición de stands vinculados al carrovelismo, kitesurf, aero-club, hotelería, agencias de viajes, buceo, rafting, pesca, clubes náuticos y de golf. También estuvieron presentes los stands de la oferta turística de Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz, el Ministerio de Turismo de la Nación y el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) de Chile y operadores turísticos de la región chilena de Aysén.

En tanto, en el sector del Tercer Festival Gastronómico “Comodoro Invita” se ofrecieron distintos puestos con platos dulces y salados, cocina en vivo, degustaciones y como propuesta novedosa presenta el restaurante móvil “Gallito Ciego”, un espacio de concientización sobre el turismo accesible.

Por hacer posible este gran evento turístico y culina-rio, la Dirección General de Turismo Municipal y la Cámara Hotelera y Gastronómica de la Patagonia

Page 7: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

EXPOSITORESLos expositores argentinos fueron los siguientes: Aprendiendo Chino, Asociación de Hoteles de Tu-rismo de la República Argentina (AHT), Abalauquen Dulcería, AFS Comodoro Rivadavia (American Field Service), Alfa Aiwen. Argentina Visión, Artesanos de Facundo, Asoc. de Artesanos de Comodoro Rivada-via y su Comarca, Asoc. Patagónica de Carrovelismo, Asociación Detrás del Puente. Turismo Camarones, Charly Bariloche Patagonia, Productos de Calidad, Chile, Región de Aysén, Club de Buceo Neptuno, Club de Golf “Santa Lucía”, Club de Tiro con Arco ATAC, Club Náutico Comandante Espora, Club Náutico Rada Tilly, Colectivo de Tejedoras de Co-modoro Rivadavia, Corcovado Rafting, Corcovado: Cabeza de Indio Rafting, Diario El Patagónico - (So-cios) – NOCHEPOLAR, El Bolsón, El Hoyo, English Class Language Institute, Ente Patagonia Turismo, ENTRETUR (Trelew), Epuyén, Escuela N° 755 Ciu-dadela: Tradición y Encuentros, Esquel - La Trochi-ta - La Hoya, EUCA-TIGRE Extremo Sur, Federación de Comunidades Extranjeras de Comodoro Rivada-via, Fitz Roy – Jaramillo, Gallito Ciego, Instituto de idioma inglés GES, Gobernador Costa, Interturis - Grupo OSDE, Jornadas Académicas: Comunicación, Eventos, Turismo, La Casa del Pescador, La Gran Gourmet de Comodoro en la Patagonia, La Pilarica Lodge, Lago Puelo, Lamas Tour Empresa de Viajes y Turismo, Las Grutas - San Antonio Oeste, Los Anti-guos, Min Tur (Ministerio de Turismo de la República Argentina), Museo Nacional del Petróleo (MuNaP), MUSEOS - CULTURA MCR, Perito Moreno y Cuevas de las Manos, Petroleros Jerárquicos, Mutual, Pla-yas Doradas, Sierra Grande, Proyecto “Avistaje Ex-cursiones, Pesca Deportiva, Recreación y Turismo”, Puelo Produce, Puerto Deseado, Puerto Madryn, Rada Tilly, Rafatur Patagonia, Revista Recorriendo la Patagonia, Río Mayo – Guenguel, Río Senguer, RUTA FOX TOURS EVT, Sarmiento, SCHNEIDER VIAJES Y

Central agradecen a los 129 expositores que par-ticiparon de la Expo Turismo y que vinieron desde distintas latitudes de la Patagonia Argentina y Chile-na. Entre ellos se encuentran operadores turísticos, agencias de viajes, instituciones, entre otros.

TURISMO, Sendero Lodge de Pesca, Southern Spi-rit - Yellow Submarine, Sudestada: Cines Coliseo y Teatro Español, Tolhuin, Trevelin - Parque Nacional Los Alerces, UNPSJB, Viento y Agua Paseos.

En cuanto a los operadores turísticos de Chile, estu-vieron presentes: Puyuhuapi Lodge & Spa, Cámara de Turismo de Puerto Aysén, CIEP (Centro de Investiga-ción en Ecosistema de la Patagonia), Patagonianos-trum, Turismo Puerto Cristal, Pared Sur, Océano An-dino Producciones, Terra Luna, Aysén Patagonia Tour, Hotel Terra Mosqueto, PatagoniaXpress, Cámara de Comercio y Turismo, Aventuraysen, Cámara de Turis-mo de Coyhaique, Excursiones Mate Che!, AguaHie-lo Expediciones, Patagonia Acres, Hotel Loberías del Sur, Municipalidad de Coyhaique.

De esta manera se hace extensivo el agradecimiento a los expositores del sector gastronómico de Comodo-ro Invita por posibilitar que este mega evento tuviera una excelente repercusión en el público al ofrecer una variada oferta para la venta de productos locales y re-gionales, degustaciones y shows de cocina: Chocola-te’s, Abalauquen, Abu vieja, Chacra de neno, El viejo tambo, Espino negro (mieles), Bivalvia (productos de mar), El escondite de los duendes (pavos), Joral (arte-sanías en greda), Kaish mostazas, Oscar Bóscaro, Co-razoncito feliz, Charly Arte & Juan Brenan Mostazas, Lima (espacio de bebidas), Oui oui pastelería, delicias de Bariloche, IGA (instituto de gastronomía argenti-na), Agrupación Celíacos CR, Lácteos Chubut, Maira Riquelme, Los alerces (dulces), Meulen (escabeches), Los castaños (frutos secos y mermeladas), De raíces, Chocolate artesanal Anita, Otra vez sopa, La toscana (Neuquén), FONDA SUR (Trevelin), Carnes 100% pam-peanas, Carhue (Esquel) Mavy Jaichenko (Lago Puelo), COOCEPA, Peperoni, Buenas costumbres, Hernán Gi-poni & Puerto Lobo, ELE Multiespacio.

Page 8: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

8

NOTICIAS

Comodoro Invita,una fiesta de sabores

La tercera edición del Festival de la Gastronomía Tu-rística Comodoro Invita se realizó en el marco de la segunda edición de la Expo Turismo. Organizado por

la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de la Pa-tagonia Central con el apoyo de la Dirección General de Turismo de Comodoro, Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA) y la Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda la Patagonia, quienes manifestaron que nuestra ciudad resulta un mercado po-tencial por densidad de población y poder adquisitivo.

Comodoro Invita ofreció al público que asistió a la Expo Turismo shows de cocina en vivo, restó con delicias a la vista, exponentes de productos dulces y salados, cervezas y helados típicos de nuestra región, todo a la venta para satisfacer la demanda de miles de visitantes que quisieron pasar un momento agradable junto a su familia y amigos.

Una novedad de este año fue la realización del concur-so de cocina amateur “Cómo como en Comodoro” que desafió a los amantes del arte culinario de todos los días, a realizar un plato de la zona. Siguiendo con las presen-taciones, las cocineras Ana Paula Gutiérrez y Guadalupe Mendoza, ambas pertenecientes al equipo de capacita-ción de FEHGRA, realizaron la presentación del Libro de Gastronomía Regional editado por la institución y cocina-ron en vivo varias de las recetas que se podrán degustar

COCINA SOLIDARIA

En el marco de la actividad Cocina Solidaria, con una gran paella, se recaudó más de $30.000 para poder solventar las becas de 15 niños del Barrio Stella Maris -a través de la Agrupación Juntos x un Corazoncito Feliz- para hacer un curso de cocina en el IGA.

COMODORO INVITA 2016

Gabriela Zuñeda, presidenta de la sede local de FEHGRA, anunció que se pretende que la 4ta. edi-ción del Comodoro Invita a realizarse en el 2016 sea Binacional y generar un encuentro gastronó-mico de la toda la Patagonia Argentina y Chilena. “La gastronomía abre puertas y cada paso que da-mos es un avance para lograr el posicionamiento de nuestra ciudad en los mapas turísticos con una oferta atractiva que genere puestos de trabajo y crecimiento “, sentenció Zuñeda.

en un circuito gastronómico, una propuesta de algunos restaurantes comodorenses.

El festival contó con el asesoramiento gastronómico del chef Pablo Soto y la visita de los profesionales de la co-cina de Lago Puelo, Trevelin, Esquel, Calafate, La Pampa, Neuquén, sumado a los cocineros locales, todos agrupa-dos en Chubut Cocina Argentina de Origen (CHUCARO). También participaron diferentes establecimientos gastro-nómicos de Comodoro que apostaron a cocinar en vivo durante el fin de semana, como por ejemplo Buenas Cos-tumbres, Ele Multiespacio y Peperoni, cada uno con su especialidad.

A nivel nacional, estuvo un referente importante de Buenos Aires, el chef Hernán Gipponi, miembro de la agrupación Gastronomía Argentina Joven (GAJO). Y la frutilla del postre fue contar con la presencia de Silvia Valdemoros, cocinera de Telefé con gran trayectoria. En cuanto a la difusión del evento, visitó y reportó la feria Alejandro Maglione, del diario La Nación Online, quien fue galardonado como mejor periodista gastronómico en el 2014.

Page 9: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

9

En la cordillera chubutense, la Comarca Andina del Paralelo 42, compuesta por El Hoyo, El Maitén, Epuyén, Lago Puelo y Cholila, además de la localidad rionegrina de El Bolsón, se diferencia por su majestuo-so paisaje y la gran variedad de productos turísticos de naturaleza y aventura: chacras de agroturismo, el laberinto más grande de Sudamérica en El Hoyo, el mejor asado de Cholila, la Stupa de Epuyén, trekking, ca-balgatas, paseos lacustres, pesca con mos-ca, entre otros.

A lo largo de la Ruta 40 y su zona de influencia, encuen-tran áreas protegidas provinciales, nacionales y municipa-les de suma importancia como el Parque Nacional Lago Puelo - Río Turbio, Parque Nacional Los Alerces y Laguna Terraplén, Área Natural Protegida Laguna Aleusco y Lago La Plata - Fontana, formando un corredor natural, cultural, histórico y plagado de alternativas turísticas sin igual.

Con un stand de exposición estuvieron presentes en la Expo Turismo 2015 referentes de esa región. Por su par-

Comarca Andina mostró su oferta turística en la Expo Turismo

te la directora de Turismo de El Hoyo, Claudia Monari, se refirió a la participación al expresar muy contenta que “fue una experiencia increíble para nosotros que vinimos de la cordillera, ya que tomamos esto como una herramienta de marketing y publicidad, no quería-mos dejar de estar en este gran evento representando a toda la comarca”.

“Nuestra idea es que se lleven información de cada municipio a través de la folletería y el material au-diovisual que trajimos para que luego puedan hacer las consultas en sus casas y planificar sus viajes”, ex-plicó Monari.

En la misma línea, la directora de Turismo de El Hoyo, destacó que la participación en la Expo Turismo 2014 les sirvió para promocionar el destino generando un incre-mento de la afluencia turística comodorense. “Recibi-mos visitantes de Comodoro y Rada Tilly en vacaciones y los fines de semana largo, con un incremento de un 30 por ciento desde el año pasado hasta ahora”, detalló la funcionaria municipal.

Por tal motivo, Monari agradeció el apoyo de la Secreta-ría de Turismo de la Provincia que posibilitó que pudie-ran presentarse nuevamente en esta feria de turismo que se desarrolló en nuestra ciudad.

Page 10: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

10

NOTICIAS

La Expo Turismo desplegó una muestra de la oferta tu-rística rural de la Patagonia. Uno de los lugares que

ofrece este tipo de actividad turística es la Los Antiguos. Se encuentra ubicado en el extremo noroeste de la pro-vincia de Santa Cruz, en las cercanías del margen sur del Lago Buenos Aires, el segundo más grande de Sudamé-rica, a sólo 7 kilómetros de la vecina localidad chilena de Chile Chico y a 986 Km de la capital de la provincia. Y se encuentra a 439 km de Comodoro.

Los Antiguos es la Capital Nacional de la Cereza, por ello, durante el mes de enero de cada año, una gran fiesta las reúne para competir con sus mejores dulces. Allí algunas chacras abren sus puertas para que tomemos contacto con sus cuidados sembrados, con la paz del campo y la forma de vida de sus propietarios. Dulces, conservas y frutas finas se cultivan de una manera artesanal con el sello de quienes han dedicado años a los sembrados y a preparar las recetas tradicionales patagónicas.

El emprendimiento familiar, chacra Don Neno, tuvo un stand en la expo en el que su dueño, don Walter Treffinger ofreció al público visitante sus elaboraciones, distintos licores de frambuesa, cereza y cola de mono -oriundo de Chile-, mermeladas de frambuesa, frutilla, rosa mosqueta, damasco, pera, manzana con nueces, y escabeches y conservas de estación.

Sobre la actividad que desarrollan Treffinger comentó que ofrecen visitas guiadas para mostrar cómo produ-cen y además se encuentran realizando una experien-

cia de trabajo con la Agencia Regional del INTA “para tratar de diversificar la producción de Los Antiguos en mayor cantidad de frutas finas”. Asimismo agradeció la posibilidad de poder mostrar su producción en la feria y felicitó a la gestión municipal por la organización del evento al resaltar que “la organización fue excelente y esta participación nos permite atraer más turistas y am-pliar nuestras ventas”.

Asimismo, la Dirección de Turismo de Los Antiguos estu-vo presente en la feria con un stand en donde se expuso material de promoción turística. Al respecto, su referente Daiana Díaz, comentó que decidieron volver a participar debido a la exitosa repercusión en el público. “Recibi-mos muchas consultas de turistas interesados en visitar el destino y esto es gracias a la expo, por lo que estamos muy contentos” sentenció Díaz.

“Tenemos distintos circuitos como es el Monte Zeballos, miradores, chacras con elaboración de productos artesa-nales que venden licores, dulces, chocolates, y la activi-dad de cabalgatas” destacó la informante, al tiempo que señaló que “la localidad es un punto de partida hacia diferentes destinos como las Cuevas de las Manos en la localidad argentina de Perito Moreno y Capillas de Már-mol ubicada en la localidad chilena Chile Chico. “Mucha gente pernocta en Los Antiguos para luego seguir ha-cer una excursión náutica hacia las capillas” detalló Díaz. Además, cabe mencionar que Los Antiguos es conocida por sus actividades al aire libre como trekking, avistajes, safaris fotográficos, y sobre todo pesca deportiva.

Turismo Rural y Activo en Los Antiguos

Page 11: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

11

En el extremo cordillerano del centro de la Provincia de Chubut, los invitamos a disfrutar de un viaje en

el tiempo emocionante: Río Pico es un antiguo pueblo que se ubica entre montañas y espejos de agua que le otorgan su inconfundible belleza paisajística.

Para llegar allí desde Comodoro Rivadavia se toma la Ruta Nacional N° 3 hacia el sur, luego la Ruta Provincial N° 26 hacia el oeste hasta llegar a Gobernador Costa, y a 16 km se encuentra el desvío a Río Pico, a donde se llega después de recorrer unos 70 km.

Entre las actividades más destacadas que es posible realizar en la zona, la observación de flora y fauna, las caminatas y el trekking de variada dificultad y duración, la visita a pinturas rupestres son las más recomendables para el turismo familiar y el campamentismo.

Además, sin lugar a dudas la pesca deportiva es la ac-tividad más prometedora de este paraje. Con amplias posibilidades y alternativas, la calidad de la pesca en los lagos Nº 1, Nº 3, Nº 4 y Nº 5 como también en los ríos y arroyos de las inmediaciones es reconocida internacio-nalmente. Allí los aficionados a la pesca pueden encon-trar salmones, truchas marrón y arcoiris.

Distintos circuitos permiten unir estos puntos de singular belleza combinando la pesca con otras ac-tividades, llegando a miradores increíbles o acce-

Actividades en contacto con la naturaleza De la cordillera a la costa de Chubut

Por su parte, Jorge Reinoso, prestador del Bosque Petrificado se refirió al impacto de la participación en la Expo al decir que “hemos tenido una linda respues-

ta en el stand, la gente se ha interesado por distintos atractivos de la zona del Valle como el Museo Feruglio”.

En la misma línea agre-gó que fueron invita-dos por el Entretur in-tegrando la propuesta de la comarca, la zona del Dique Ameghino y el valle inferior de Chubut, que estuvo re-presentado por Trelew.

En este marco, Reinoso explicó que la Expo Turismo es una vidriera para mostrar la oferta de alojamiento, gastronomía y actividades de aventura que tiene la Asociación de Prestadores Valle Dique Ameghino y el Bosque Petrificado Florentino Ameghino.

Para llegar al Bosque Petrificado desde Comodoro, se puede tomar la Ruta Nacional N° 3 y la N° 25. Son 450 km de distancia. Y desde la Ruta 3 y pasan-do se toma un desvío, un camino de ripio de 350 km que accede al Dique Florentino. “Allí realizamos vi-sitas guiadas de una hora y media o dos con un guía de sitio que les hace a los turistas revivir a través de su relato la historia paleontológica y geológica del lugar, conociendo fósiles marinos y terrestres que recrean cómo era esta parte de la Patagonia hace 65 millones de años”, culminó el prestador turístico de la zona.

diendo a sitios remotos solamente accesibles con vehículos 4x4.

Viviana Gianina, secretaria de Turismo de Río Pico “la participación en la expo es muy importante porque nues-tra mayor afluencia o procedencia de turistas es de esta zona cercana como Comodoro y Trelew”.

Río Pico es el paraíso del pescador. Además se puede hacer trekking, ciclismo y disfrutar de los 23 espejos de agua que tiene la localidad. Es ideal para los que buscan encontrarse con la naturaleza y la tranquilidad. Los pres-tadores de servicios turísticos de pesca se encuentran en el casco urbano y en la zona de los lagos. Algunos ofre-cen guiadas de pesca y también realizar otros circuitos para conocer la ciudad.

BOSQUE PETRIFICADO FLORENTINO AMEGHINO

Page 12: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

12

NOTICIAS

Del 26 al 29 de septiembre se realizó la 18º edición de la Feria Internacional de Turismo (FIT), la feria más importante de América Latina, que se desarrolló en el predio La Rural de Capital Federal. Más de 35 países y 1.500 expositores participaron de la feria que convocó a 100 mil visitantes durante los cuatro días de exhibición.

Se trata de una muestra que tiene como objetivo mostrar la importancia económica y el crecimiento del sector turístico, que los expositores participen en rondas de negocios, descubran nuevos productos y desarrollos tecnológicos puestos al servicio de la comunidad turística, además de capacitarse en dis-tintas temáticas.

El Ente Patagonia Turismo reunió en un stand a las pro-vincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, que desplegaron sus propuestas al público visitante. Chubut también estu-vo en un espacio nuevo denominado Turismo Aventura que para la promoción turística es muy importante ya que se exponen atractivos y actividades recreativas en contacto con la naturaleza típicas de la estepa y mar patagónico a todo el país. Asimismo, se dictaron char-las y conferencias sobre los destinos chubutenses, se lanzó la temporada de pingüinos y se presentó el libro de gastronomía de Pietro Sorba que enseña a cocinar platos típicos de Chubut.

La Dirección General de Turismo de Comodoro Riva-davia, dependiente de la Secretaría de Economía, Fi-nanzas y Control de Gestión Municipal participó de la FIT mostrando su oferta de servicios turísticos, hotelería y gastronomía potenciando el destino como sede de eventos en la Patagonia. Esta es una política de gestión

Comodoro mostró su oferta en la Feria Internacional de Turismo

en la que Turismo Municipal se pone a disposición para sumar visitas guiadas y todo lo referente a la promoción turística de la ciudad.

Además, aprovechando la ocasión, directivos de turis-mo municipal de Comodoro y Aysén se reunieron en el marco del acuerdo de promoción turística binacional que vienen desarrollando desde Junio de este año. Cabe destacar que, dentro de las acciones planifica-das, durante la Expo Turismo que se realizó en nues-tra ciudad, se llevó a cabo un Fam Tour con personal de SERNATUR y medios de comunicación chilena con el fin de que conozcan los atractivos turísticos locales para promocionarlos. Y posteriormente se realizó un Fam Press a Aysén para periodistas de medios loca-les también con el objetivo de que puedan difundir la oferta turística chilena. Asimismo, otra de las propues-tas que se concretaron fue la vinculación de links en los portales de turismo de Comodoro y de Aysén y se está trabajando en el desarrollo de un sitio web que reúna la oferta turística, gastronómica, cultural y deportiva de ambas localidades.

Continuando con la reunión en la FIT, funcionarios de turismo local invitaron a sus pares de Chile del Servicio Nacional del Turismo (SERNATUR), Región de Aysén y Región de Magallanes a participar en la Expo Turismo 2016 tras la exitosa exposición que tuvo la delegación de Aysén en la feria de este año. En este sentido, Sandra Mansilla, referente de SERNATUR Magallanes y Antártica Chilena se mostró muy entusiasmada por la posibilidad de mostrar la oferta turística en la Patagonia Argentina.

Por último, acordaron que en la próxima reunión se compartirá la experiencia del Bureau de Convenciones de Comodoro para fortalecer y acompañar el desarro-llo del Bureau de Coyhaique, mostrando la capacidad edilicia para la organización de eventos a grande escala como es el caso del Predio Ferial y se planificará accio-nes para la Expo Turismo 2016.

Page 13: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

13

Más de ocho mil personas visitaron el stand del Destino Aysén en el evento tu-rístico más importante del Corredor Cen-tral de la Patagonia, que por primera vez, incorporó la oferta regional en representa-ción de Chile.

La delegación nacional estuvo conformada por repre-sentantes públicos, entre ellos, el intendente regional de Aysén, Jorge Calderón, el seremi de Gobierno, Jorge Díaz, el seremi de Economía, Mark Buscaglia, el direc-tor regional de Sernatur Aysén, Gabriel Inostroza, el di-rector de Prochile, Juan Carlos Lopetegui, el presidente del Consejo Regional del Gobierno Regional de Aysén, Miguel Ángel Calisto y los consejeros Marcia Raphael, Sergio González, Ariel Keim y Carlos Campos.

El sector privado estuvo presente a través de la partici-pación de la Cámara de Turismo de Aysén, Cámara de Turismo de Coyhaique, Cámara de Comercio, Industrias, Servicios y Turismo de Coyhaique, Centro de Investiga-ción en Ecosistemas de la Patagonia, Municipalidad de Coyhaique y 16 empresas turísticas, entre ellas, Turismo Puerto Cristal, Aguahielo Expediciones, Hotelera Terra Luna S.A, Excursiones Mate Che, Océano An-dino, Patagonia Acres, Puyuhuapi Lodge and Spa, Patagoniaxpress, Patagonia Nostrum, Pared Sur, Aventura Aysén, Aysén Patagonia Tour, Loberías del Sur, Hotel Terra Mosqueto y Rumbo Patagón.

Dentro de las actividades propuestas por los expositores chilenos, se destacó la presentación del Libro “Un Festín Culinario” de la investigadora Trace Gale y se dictó una charla dirigida a operadores turísticos y público asisten-te, a cargo de Sebastián Barceló, profesional de Serna-tur, y el empresario turístico Rolando Toledo. Además, se

realizó una muestra gastronómica y el público se deleitó con los cantos populares de los payadores regionales, Jorge Contreras y Nicasio Luna.

Por su parte, el presidente del Consejo Regional de Ay-sén, Miguel Ángel Calisto, señaló: “estoy muy contento, creo que la región de Aysén ha tenido una participación muy importante en la Expo Turismo, principalmente, promocionando nuestras empresas, nuestros paisajes y nuestra gente, en este sentido, como Consejo Regional, estamos apoyando con recursos a SERNATUR porque es-tamos claros que el turismo es uno de los motores más importantes de desarrollo que tiene la región de Aysén, por lo tanto, tenemos que seguir invirtiendo en promo-ción y en turismo”.

Finalmente, el Director Regional de SERNATUR, Gabriel Inostroza, señaló: “para el Destino Aysén Patagonia fue un gran paso para el fortalecimiento de la actividad tu-rística a través de la alianza público - privada en un mer-cado estratégico para nosotros como lo es Argentina”.

Aysén Patagonia se lució en la Expo Turismo 2015

Page 14: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

14

NOTICIAS

Se realizó un encuentro entre referentes de la región de Aysén y de la provincia del Chubut, en el marco de un trabajo que han desarrollado conjuntamente desde el mes de junio para integrar a la Patagonia y obtener positivos resultados en materia turística, comercial, industrial y cultural.

A fines del mes de Agosto se concretó el II Encuentro Binacional para el Fortalecimiento de la Región Patagó-nica, en instalaciones del Hotel Austral de nuestra ciu-dad. Junto al intendente Néstor Di Pierro, estuvieron presentes el Secretario de Economía, Finanzas y Control de Gestión, Diego Touriñán, la Directora General de Tu-rismo, Norma Galleguillo, el Secretario de Cultura del Municipio, Daniel Vleminchx, el Presidente del Ente Co-modoro Conocimiento, Alberto Hroncich, el Secretario de Tierras, Alberto Parada, el Cónsul de Chile, Francis-co Tello, el Gerente de la Cámara de Turismo de Aysén, Hugo Pimentel, el Director Regional de Servicio Natural de Turismo de Chile, Gabriel Inostrosa Villanueva, la pre-sidente de la Asociación Hotelera Gastronómica de la Patagonia Central, Gabriela Zuñeda y referentes entes privados locales.

En relación a la jornada, el intendente destacó la inserción de los empresarios y referentes de instituciones chilenas, señalando que “nos abrieron las puertas para comenzar con una agenda de trabajo conjunto en lo que tiene que ver con lo cultural, turístico y comercial”, sostuvo.

En otro orden, el Secretario de Economía, Diego Touri-ñán, indicó que “durante este encuentro sumamos dos

sectores importantes para incorporar a la agenda de am-bas regiones. Por un lado -añadió- incorporamos al área municipal de Cultura y por el otro, en material industrial, a Comodoro Conocimiento, a fin de que se puedan tra-bajar estas áreas también desde la región chilena”.

De este modo, destacó que “para nosotros es muy im-portante poder organizar este tipo de eventos a fin de aunar criterios en materia turística, comercial, industrial y cultural, incorporando no solo actores estatales, sino también privados, que enriquecen la oferta que la región patagónica puede ofrecer al mundo”, concluyó.

En representación del sector privado local, la presiden-te de la Asociación Hotelera Gastronómica de la Pata-gonia Central, Gabriela Zuñeda, manifestó que “una de las propuestas que tenemos es que el Comodoro Invita sea binacional, a fin de poder brindar oferta gastronó-mica de ambos países, con la participación de nuestros productores”.

II Encuentro Binacional para elFortalecimiento de la RegiónPatagónica

“Para nosotros es muy impor-tante poder organizar este tipo de eventos a fin de aunar crite-rios en materia turística, comer-cial, industrial y cultural”

PATAGONIA ARGENTINA - CHILENA, UN DESTINO TURÍSTICO PARA POTENCIAR

Por su parte, el cónsul de Chile, Francisco Tello, re-marcó que “es importante que cada vez se sumen más actores a fin de aumentar el flujo turístico en ambas provincias. Para ello -explicó- se deben es-tablecer canales de comunicación, reuniones ruti-narias, pensamos crear un sitio web común y de a poco avanzar en propuestas que mejoren el servicio y cada vez más innovadoras”.

Por último, el Director Regional de Servicio Natural de Turismo de Chile (SERNATUR), Gabriel Inostro-sa Villanueva, manifestó que “la Patagonia es un destino turístico que no reconoce fronteras políti-co-administrativas, ya que la región es una sola y es un privilegio que tenemos ambas naciones que se debe potenciar”.

Page 15: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

15

El nombre Tolhuin proviene de “Tol – wen”, que en lengua ona o selk´nam quiere decir “corazón”. Ellos eran los pobladores origi-narios y fueron prácticamente extinguidos pero queda la esencia de una tierra rica en atractivos naturales.

Enclavada en el centro del territorio, Tolhuin es la lo-calidad más joven y tercera en importancia en Tierra del Fuego. Sobre la ruta nacional 3, tiene al norte a la ciudad de Río Grande (105 kilómetros) y al sur la ciudad de Ushuaia (111 kilómetros). Se encuentra a 1300 km de Comodoro.

El extenso lago Fagnano le sirve de cabecera y es parte importante de sus actividades turísticas. Lo que la hace más interesante y que atrae a los visitantes es su ubica-ción en el encuentro de la meseta fueguina con la mon-taña andina.

Sobre los paseos y excursiones que se pueden realizar en el pueblo isleño, se refirió Roberto Berbel, director de Turismo de Tolhuin al comentar que se puede ha-cer trekking y cabalgata. Y para los que aprecian el silencio, pueden hacer caminatas largas que pueden lle-gar a durar 8 horas. “Es un paseo que puede servir para encontrarse a uno mismo ya que la única compañía es la naturaleza, y esto para el stress que vive hoy la gente es mucho”, enfatizó Berbel.

Los senderos de trekking que están marcados tienen 27 km, 7,5 km y 4 km. Además, hay varias cascadas para conocer. Asimismo, el referente de turis-mo comentó que uno de los atractivos en la provincia

más convocantes en invierno es el Centro de Esquí Ce-rro Castor y que Tolhuin puede ser un excelente desti-no en el camino para pernoctar.

Con respecto a la participación en la Expo Tu-rismo, Berbel resaltó que es un orgullo para el sector turístico de la comuna poder participar en una feria que reúne a prestadores e instituciones de turismo de toda la patagonia y ser los únicos de Tierra del Fuego.

Tolhuin, el corazón fueguino, en la Expo Turismo

Page 16: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

NOTICIAS

Este año la Expo apostó a ofrecer activi-dades como juegos para niños de arbo-rismo de la mano de Euca Tigre, con una estructura metálica que simula al canopy y también, una propuesta integradora en el marco del turismo accesible que expu-so un restaurante con comidas elaboradas por personas no videntes, invitando a vivir la experiencia de degustar los platos con los ojos vendados.

Experiencias integradoras y recreativas para la familia en la Expo Turismo

Page 17: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

17

EXPO EN FOTOS 2015

Page 18: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

18

EXPO EN FOTOS 2015

Page 19: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

19

Page 20: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

20

EXPO EN FOTOS 2015

Page 21: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

21

Ciclo de charlas y espectáculos para chicos en la Expo Turismo

En el auditorio del Predio Ferial durante la Expo Tu-rismo se dictaron charlas con una gran variedad te-mática a cargo de expositores de toda la Patagonia

y hubo shows para chicos.

La gastronomía fue uno de los temas de las charlas, la Dra. Trace Gale, investigadora del Centro de Investigación en Ecosistema de la Patagonia (CIEP) en Chile. Presentó los proyectos en los que trabaja que tienen que ver con patri-monio culinario, turismo y el impacto sociocultural y econó-mico de esta industria en Villa O´ Higgins, Región de Aysén, gracias al mejoramiento de la conectividad terrestre.

Sobre la actividad deportiva que contempla lo turístico expusieron referentes de la Municipalidad de Trevelin al contar la experiencia de la Carrera de Mountainbike de Tecka a Trevelín, en donde participaron ciclistas de todo el país. Asimismo, el operador turístico Sendero Lodge expuso una charla sobre pesca con mosca en los ríos de la Cordillera. También en el marco de la temática turismo accesible estuvo presente la Organización de la Sociedad Civil Audela que trabaja desarrollando programas de con-cientización con el fin de promover la integración social de personas con discapacidad.

Por su parte, la Dirección General de Preservación Histó-rica del Municipio, a través de Anahí Fonseca, presentó el espacio destinado a las Culturas Originarias en el Museo Regional Profesor Antonio Garcés de Comodoro. Conti-nuando con el tema de rescate histórico, Sendero Lodge presentó “El Legado”, un documental con relatos de la gesta galesa en Chubut que abarca el período 1850-1904.

Por otro lado, hubo charlas sobre destinos turísticos en la que participaron referentes de la Región de Aysén al

dictar una capacitación dirigida a tour operadores de la zona; también personal de turismo de Rada Tilly presentó los atractivos de la Villa Balnearia y el Plan de Manejo del Área Protegida Punta Marqués; Chelenco Tours expuso sobre el rol del pueblo santacruceño como polo produc-tor y exportador de fruta fina más austral del mundo y Capital Nacional de la Cereza; otro destino que dio a conocer sus act iv idades recreativas fue Puerto Deseado y además hubo degustación de productos de mar; Las Grutas también mostró su oferta de servicios; y por último, referente del Parque Protegido Shoonem disertó sobre la labor que realizan para la conservación del huemul, una especie característica del lugar.

Asimismo, se presentó una guía de aves realizada por Mg. Mirtha González, quien además con María Yepes y Eduardo Fernández dieron una charla informativa y rea-lizaron una salida de campo a los alrededores del barrio de Astra (km 20) con el fin de reconocer la biodiversi-dad de la estepa visitando cañadones costeros, mallines y bad lands o baldías -tipo de paisaje de características áridas- haciendo hincapié en el reconocimiento de flora y avistaje de aves para el sentido de pertenencia desper-tar en la sociedad a partir del contacto con la naturaleza.

Diversión y aprendizaje para los más pequeñosSe presentaron cuentos clásicos de la literatura infantil abordando distintos ambientes de la biodiversidad pa-tagónica utilizando la técnica del inglés holístico a cargo del instituto de inglés English Class Language Institute. Y la propuesta que colmó el auditorio fue la obra “El rescate” de Los Cazurros que a través de distintas his-torias buscan jugar con la imaginación de los chicos y la equivocación como un disparador de ideas.

Page 22: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

2222

PÁG

INA

GIN

A

PÁG

INA

22

PÁG

INA

22

PÁG

INA

22

PÁG

INA

GIN

A

Descripción Científi ca y fotosMg. Mirtha González (COA)FLORA Y AVES

CACTUS PATAGÓNICONombre científi co: Austrocactus patagonicus. Austrocactus por su distribución austral y patagoni-cus porque habita en Patagonia

Nombre común: cactus austral

Descripción: tallos de 2 a 50 x 5 a 8 cm de diá-metro, cilíndricos, erectos o postrados, con costillas prominentes. Espinas robustas, rígidas. Sus fl ores son subapicales, tienen de 4 a 5 cm de diámetro, aroma suave y son rosadas con el interior blanco o amarillo. Florece a fi nes de pri-mavera y principio de verano.

Hábitat: zonas áridas, rocosas o arenosas.

Ubicación: Sur de Mendoza hasta Santa Cruz.

HALCONCITO COLORADONombre científi co: Falco sparverius

Nombre común: Halconcito colorado

Descripción: es un ave rapaz diurna, terrestre, de tamaño chico (22 cm). Tiene el pico gris, iris y patas amarillas.

Macho: su cabeza es gris oscura y las mejillas blan-cas. Tiene líneas malares y auriculares, mancha nucal negras, dorso castaño con barras oscuras, garganta

blanca, pecho blanco amarillento, alas pardas oscu-ras con lunares blancos y cola marrón canela. Hem-bra: dorso, cubiertas alares y cola castaños, barrados de oscuro. Las primarias son pardas con lunares ca-nelas y blancos.

Se posa en postes y cables, solitario o en pareja. Se lo identifi ca en el campo por sus alas largas y estrechas. Tiene cola larga y dos patillas a cada lado de la cara.

Ubicación: En todo el país, también en las Islas Malvinas.

Page 23: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

23

Page 24: 1 PÁGINA - Comodoro Turismocomodoroturismo.gob.ar/pannel/revistas/octavo_numero.pdf · Secretaría de Turismo de la Provincia del Chubut, reunió a más de 30 productores de toda

PÁG

INA

24