.1 Monwar un mFs

4
to semanario no anhelamos más que sea fiel eco de las aspiraciones de nuestro pue- blo, defensor decidido de sus intereses, crónica de s u vida. -..__- He . ~cqüi - el_temu - ~ - nuestrt~ ------- ~ programa: PRO-MONC3_ - ~ VAR. Nuestra juventud, nues- tras fuerzas, nuestros opti- mismos, nuestra voluntad, todas estas ener_gí~ _ ínén un punto de convergencia: Mo- nóvar. ¡Sa 1 ve, Mo,-~óvar, ciudtzd levantina, toda luz, toda azul( ,~ i ~~ Excine. ~r_ ~ JesE_Iï?artínez Ruiz, ilustre.hi#º_~de ~D~Vàr• `~ ~. ~~•' ~f~ ~~o i ~ Múm. 1 ANUNCIOS. comunicados y avisos, .precios convencionales ....~ Se publica los domingos .1 o.0000 @aoórar II F~6r. l~11 ~ , suscR~Pc dtni Monwar un mFs o•40 p's. Fue; a trimestre. 1 25 ~, ~ r:~c;o a~ r rc r,~r,c„ aooaooa00000a ~~oc.aoco Número suelio: 10 cts. --~ Semanario literario y de vida tocat -- _- .___~ _ ._~ ____-~~_s~. .~ R~ < < ~ ~ ~o~v~vA -s--- Al fundar nuestro mode -s- r SA1.UD0 A las dignísimas auturidactes ie esta ciudad, ofrece Los P L'L- ;Los en su plrimer día de vida, el testimonio del mayor respeto. No udiendo ostentar como lema, ~~~t~o que no sea un ferviente amor t nuestra querida Ciudad, celebra- ~- emc s que en nuestra I c bre hoja :emai~al, nc, quepan sino elegit •S nerecido~. Para «El Sc~mbradur~ y «E1 ~roni~ta» un prc~fundl, agradeci- nient~ ~ I o~ sus gai~lntes frases de tiento y arni~tad; amistad, que dr udo ~ l razón de •seamt ~ no ver ronca in ~~ r, .: rll~~lt •, s ; ~. n~_tuel t e, t•n bien de los Sagra- ---- .. los intereses yac se dependen. Ioda La corres~vná( .cncia di~í~ase a P~ "~. Giaco" ~ GERENTE DE LOS PUEBLOS ~roN~ v<<~ l~~ Ido tratanlc s cic tc[~.i a•a~ el valor li'erar io de• «.~z~ orín»; n c - nos, mucho meno~ prc't~•r,dentu5 yue nue~lra; gar:,hateadas {car- tillas sean (ante, u~l poema sin- tiínico de lo;l a «:\zurra». lli la censura ni el elogio tt n(li ían ~,t;,l ilidacl alJ;un;l ~ alta nuestra peyuelirz literaria, ~• nuestra nlo- _--_(il',4_t,l_ ~r'1l.Lllllil.. \'ra el lector ('n nuestros cs- ~~rítos relativos al autor de Cas- !!!!cr sum~~ras ol;s~rvaciulies de unos lectures llu «:\zorín~. .\a- da nlás. Ouódase la censura y el elogio para los crític~o5 ,le nuestros días enpeilaclos ert due nl eSlt'o clu(•rtd0 «.~zorin» seal hr~~• e l nli~lno de hace diez, yurt~l'C, VCititC i1f111; dllC sl,l Yln ya cíeulasiaJu lo r~,~lui [~.~r n: el par:,guas rojo, el nlvncículo, rl rostro inmutable; en fin, yue se acerc:,n al autor dr: las G,ttrnsas i~rl}~resiunes I,aí•lanrenl:lriás sin s~l>er vér por p inlera vc , z. «Azorín» es cJe tos l .:erra, sle los Stendhal, cuya'obra no es pa- ralela a la compresión contemporánea. Sí, la obra azorinesca es nluy leida —li~ucho por vanidad pella( tesca, poco por amor—; pero apenas comprendida. Pío 13aroja, que como «t-izorín», pertene ce a ese grupo tramado hay generaci~~n de r8g8, también es de los que más lec- tures tiene; pero también, en general, mal interpretado. llejeluc» que el tiempo vaya solidi- hcan~lo tus valores. Y, mientras, veamos cómo «~\zorín» can sencillez, preci~i~~n, claridad, ataraxia y meditación escribe ~ las bellas páginas de «La Voluntad»• ~lntoniu ~\zorín»-«Confesiones de un Pequeño Filósofo»-«l.os Pueblos»-«Es- paria»-«C;~tilla»-«Lecturas Españolas»... Paisans•, rrtr - a.t~, crrtt, !mnbres, cirictarte:; interiores, de.~•eo üe justicia y bit~resiar. pa - r- a España. Este y-s - «;lzzsrtn~ : «maravl= (loso estilista»-«Xettius»; este es «Azo- rín»; Kartista maravillosuy-Ortega yGas- set; este es «Azorín~: muy clásico, muy moderno, m uq español. L. Gmco Monóvar >io febrero Ig[~. ~ 0 0 Pa~r~a ~ ~umanidad -- ~ _-- _ Ll ejeml lu que nos otee, e la guerra presente r., de un naciona- lismo reHetivo y fecundo. (_:amo los púebl.r , s beliáerantes se han re- cogido sobre mismos y~hatl het~lio apelaciún a todas sus energías, de- be España pensar en misma, inten- sificar sus fuerza, hacer que los gérmeneti creados pur la historia adquieran plano de~envulvin~iento. ~u odi~•mo~ al extranjero; nu ~,os nrr~u~ mos ~l la comunicación con el mundo. E'ero, tras largo abati- miento, cumc•ncemos a ver lo que la tradic.~ón, el arte, el suelo quie- ren que seamos. Trabajemos por- que las carac•terí~ticas nacionales ad uieran relieve y ~~igor. Amemos nuestra tierra, nuestro paraje. No nus avergonct•mc~~ nunca de haber nacida donde hemos n~tc•ido. Siem- pre habrá en n oest r:l I nat eia algo que no h. , 'irá en lag l t ~ a~ patrias. Y si sentimos ~•se amo( a la patria Dativa —fundi .c~rl liti amor a la llumanicl:+ ci— liahremc : ~idc hom- bres yha~remos cuml>liciu nuestro deber de c•iurlaciaríua. AZORÍN Madrid 6 l~~•I~rerc, Iy1~. N~~t;~vo semanario Monóvar A zo~ri n - - - _ C.'n nuevo 5entanario en lti~o- nevar; una gl•an alegría para los due tenc•nlos afcic~nes literarias y~que, - en oti a eje pue~hlecito co- n~o a un:, .Cc1sa ínt.i,u:~ y familiar, c.on l.C a un oLjett. __prrriosísin~o, como a la j:,ula de oro de nues- tras ilusiones. ('asarán los ai oi, añosºtt- mos cada vt•z nlás ~ I rincón pro- vinciano; con visit:ls de golon- drina iremos todos los veranos en busca de un corazón senti- mental Par;( íornlar uli flido y luego huir en busca de otras tierras guiados loor la estela am- biciosa del ideal..: 1 - cuando nas ~'eame,s viejos y achacosas, cuan" - cío necesitemos calc,r para el cuerPn, :,iïvio liar:, los senti- - mientos }• tranquilid:.d para el pensar,. volveremos al puebleci to queridfl, a dormir bajo el tin- tineo conventual de las hroncí- neas campanas; esr•uc~har~nros el ctt, cx clel cuclillo y conlent:~ren~c~s con los anlráOS de nue; r.. irt:,nci;l —,fue como nosotros sc .: , p.,~•ar•án ~~c~n fi,erte caya- da—I;~s efr,m~~rides ~iániñc,rtivas de los fechos sociales, de'antc ele la iglesia que recibe de pleno Ia•vivificante luz del sol... t'or iiri ¡~aïál ~~ ~b fenórtte~~ó de amnesia .remos I erdiendo la memc,ria y no olvi- daremos jamás nuestros hechos de niño, cl día yue sentimos fundirse ftuestro ideal en una mujercita rosa, clavel, viole- ta, tulipán,—día de grandes indecisiones estéticas y de grandes torturas esp'ti- tuales. Viviremos alejados del pueblecito pero no lo olvidaremos... Cone el poeta U. Joaquín llegaremos al pueblo, ciegos, viejos, achacosos;... y re¢ordancio a I;~s (.ola, a las Carmen, a las Conchrta, rc•íremos :.un con todo el temblor yac h;~n puesto los a,ios en nues- tro ser... «Los Pueblos»; Ite aquí, ton tstt títu- lo, la expresión de una novela, de una exposición sintética de muchos pueblos vistos y analizados por «Azoren». 1'or un tropa, ;unto con «l,os Pueblos»,está gra- , _.~ . __._... ..rds+..w.k.h:H. ~~. x . . . , +ic ~ . : - l. N . t

Transcript of .1 Monwar un mFs

Page 1: .1 Monwar un mFs

to semanario no anhelamos

más que sea fiel eco de las

aspiraciones de nuestro pue-

blo, defensor decidido de sus

intereses, crónica de s u vida.

-..__- He . ~cqüi - el_temu- ~-nuestrt~ ------- ~

programa: PRO-MONC3_- ~

VAR.

Nuestra juventud, nues-

tras fuerzas, nuestros opti-

mismos, nuestra voluntad,

todas estas ener_gí~ _ ínén un

punto de convergencia: Mo-

nóvar.

¡Sa 1 ve, Mo,-~óvar, ciudtzd

levantina, toda luz, toda azul( ,~ i

~~

Excine. ~r_ ~ JesE_Iï?artínez Ruiz, ilustre.hi#º_~de ~D~Vàr•

`~ ~. ~~•' ~f~

~~o i ~ Múm. 1

ANUNCIOS.

comunicados y avisos,

.precios convencionales ....~

Se publica los domingos

.1 o.0000

@aoórar II F~6r. l~11

~ , suscR~Pc dtni Monwar un mFs o•40 p's. Fue; a trimestre. 1 25 ~,

~ r:~c;o a~ r rc ► r,~r,c„ —

aooaooa00000a ~~oc.aoco Número suelio: 10 cts.

--~ ► • Semanario literario y de vida tocat •►--

_- .___~ _ ._~ ____-~~_s~. .~

• R~ < < ~ ~ ~o~v~vA -s---

Al fundar nuestro mode-s- r

SA1.UD0

A las dignísimas auturidactes

ie esta ciudad, ofrece Los PL'L-

;Los en su plrimer día de vida, el

testimonio del mayor respeto. No

► udiendo ostentar como lema,

~~~t~o que no sea un ferviente amor

t nuestra querida Ciudad, celebra-

~-emc ►s que en nuestra I ► c ► bre hoja

:emai~al, nc, quepan sino elegit •S

nerecido~.

Para «El Sc~mbradur~ y «E1

~roni~ta» un prc~fundl, agradeci-

nient~ ~ I ►o~ sus gai~lntes frases de

tiento y arni~tad; amistad, que dr

udo ~ l ► razón de •seamt ► ~ no ver

ronca in ~~ r, .: rll~~lt •, s ;

~. n~_tuel t e, t•n bien de los Sagra-

---- ..

los intereses yac se dependen.

Ioda La corres~vná(.cncia di~í~ase a P~

"~. Giaco" ~

GERENTE DE LOS PUEBLOS

~roN~ v<<~ l~~

Ido tratanlc ► s cic t► c[~.i a•a~ el

valor li'erar io de• «.~z~ orín»; n ► c -

nos, mucho meno~ prc't~•r,dentu5

yue nue~lra; gar:,hateadas {car-

tillas sean (ante, u~l poema sin-

tiínico de lo;l a «:\zurra». lli la

censura ni el elogio tt n(li ían

~,t;,l► ilidacl alJ;un;l ~ alta nuestra

peyuelirz literaria, ~• nuestra nlo-

_--_(il',4_t,l_ ~r'1l.Lllllil..

\'ra el lector ('n nuestros cs-

~~rítos relativos al autor de Cas-

!!!!cr sum~~ras ol;s~rvaciulies de

unos lectures llu «:\zorín~. .\a-

da nlás. Ouódase la censura y

el elogio para los crític~o5 ,le

nuestros días en► peilaclos ert due

nl ► eSlt'o clu(•rtd0 «.~zorin» seal

hr~~• e l nli~lno de hace diez,

yurt~l'C, VCititC i1f11►1; dllC sl,l Yln

ya cíeulasiaJu lo r~,~lui [~.~r n: el

par:,guas rojo, el nlvncículo, rl

rostro inmutable; en fin, yue se

acerc:,n al autor dr: las G,ttrnsas •

i~rl}~resiunes I,aí•lanrenl:lriás sin

s~l>er vér por p► inlera vc,z.

«Azorín» es cJe tos l .:erra, sle los Stendhal, cuya'obra no es pa-

ralela a la compresión contemporánea.

Sí, la obra azorinesca es nluy leida

—li~ucho por vanidad pella( tesca, poco

por amor—; pero apenas comprendida.

Pío 13aroja, que como «t-izorín», pertene

ce a ese grupo tramado hay generaci~~n

de r8g8, también es de los que más lec-

tures tiene; pero también, en general,

mal interpretado.

llejeluc» que el tiempo vaya solidi-

hcan~lo tus valores. Y, mientras, veamos

cómo «~\zorín» can sencillez, preci~i~~n,

claridad, ataraxia y meditación escribe ~

las bellas páginas de «La Voluntad»•

~lntoniu ~\zorín»-«Confesiones de un

Pequeño Filósofo»-«l.os Pueblos»-«Es-

paria»-«C;~tilla»-«Lecturas Españolas»...

Paisans•, rrtr-a.t~, crrtt, !m►nbres, cirictarte:;

interiores, de.~•eo üe justicia y bit~resiar.pa-

r-a España. Este y-s -«;lzzsrtn~► : «maravl=

(loso estilista»-«Xettius»; este es «Azo-

rín»; Kartista maravillosuy-Ortega yGas-

set; este es «Azorín~: muy clásico, muy

moderno, m uq español.

L. Gmco

Monóvar >io febrero Ig[~.

~ 0 0

Pa~r~a ~ ~umanidad -- ~ _-- _

Ll ejeml ► lu que nos otee, e la guerra presente r., de un naciona-lismo reHetivo y fecundo. (_:amo los púebl.r ,s beliáerantes se han re-cogido sobre sí mismos y~hatl het~lio apelaciún a todas sus energías, de-be España pensar en ~í misma, inten-sificar sus fuerza, hacer que los gérmeneti creados pur la historia adquieran plano de~envulvin~iento. ~u odi~•mo~ al extranjero; nu ~,os nrr~u~ mos ~l la comunicación con el mundo. E'ero, tras largo abati-miento, cumc•ncemos a ver lo que la tradic.~ón, el arte, el suelo quie-ren que seamos. Trabajemos por-que las carac•terí~ticas nacionales ad uieran relieve y ~~igor. Amemos nuestra tierra, nuestro paraje. No nus avergonct•mc~~ nunca de haber nacida donde hemos n~tc•ido. Siem-pre habrá en n oest r:l I nat eia algo que no h. , 'irá en lag l ► t ~ a~ patrias. Y si sentimos ~•se amo( a la patria Dativa—fundi .c~rl liti amor a la llumanicl:+ci— liahremc ►: ~idc ► hom-bres yha~remos cuml>liciu nuestro deber de c•iurlaciaríua.

AZORÍN Madrid 6 l~~•I~rerc, Iy1~.

N~~t;~vo semanario

• Monóvar • • • A zo~ri n - - - _

C.'n nuevo 5entanario en lti~o-

nevar; una gl•an alegría para los due tenc•nlos afcic~nes literarias y~que,-en ► oti a eje pue~hlecito co-n~o a un:, .Cc1sa ínt.i,u:~ y familiar,

c.on l.C► a un oLjett.►__prrriosísin~o,

como a la j:,ula de oro de nues-

tras ilusiones.

('asarán los ai► oi, añosºtt-

mos cada vt•z nlás ~ I rincón pro-

vinciano; con visit:ls de golon-

drina iremos todos los veranos

en busca de un corazón senti-

mental Par;( í•ornlar uli flido y

luego huir en busca de otras

tierras guiados loor la estela am-

biciosa del ideal..: 1- cuando nas

~'eame,s viejos y achacosas, cuan" -

cío necesitemos calc,r para el

cuerPn, :,iïvio liar:, los senti- -

mientos }• tranquilid:.d para el

pensar,. volveremos al puebleci

to queridfl, a dormir bajo el tin-

tineo conventual de las hroncí-

neas campanas; esr•uc~har~nros el ctt, cx

clel cuclillo y conlent:~ren~c~s con los

anlráOS de nue; r.. irt:,nci;l —,fue como

nosotros sc .:,p.,~•ar•án ~~c~n fi,erte caya-

da—I;~s efr,m~~rides ~iániñc,rtivas de los

fechos sociales, de'antc ele la iglesia que

recibe de pleno Ia•vivificante luz del sol...

t'or iiri ¡~aïál ~~ ~b fenórtte~~ó de amnesia

.remos I ►erdiendo la memc,ria y no olvi-

daremos jamás nuestros hechos de niño, cl día yue sentimos fundirse ftuestro

ideal en una mujercita rosa, clavel, viole-

ta, tulipán,—día de grandes indecisiones

estéticas y de grandes torturas esp'ti-

tuales.

Viviremos alejados del pueblecito

pero no lo olvidaremos...

Cone el poeta U. Joaquín llegaremos

al pueblo, ciegos, viejos, achacosos;... y re¢ordancio a I;~s (.ola, a las Carmen, a

las Conchrta, rc•íremos :.un con todo el

temblor yac h;~n puesto los a,ios en nues-

tro ser...

«Los Pueblos»; Ite aquí, ton tstt títu-

lo, la expresión de una novela, de una

exposición sintética de muchos pueblos

vistos y analizados por «Azoren». 1'or un

tropa, ;unto con «l,os Pueblos»,está gra-

, • _.~ . __._... ..rds+..w.k.h:H.

~~.

x

. . . , +ic ~ . :-l. N.t

Page 2: .1 Monwar un mFs

Por otra parte, adem~ís cie pintar con una martitría insuperable la vida monó-

tona y siempre i~r.ral de lós pueblos es-pañoles, «I,a Voluntad» c<,litic~ne la últi•

ma curiusidacl de un romántico amar de Azorín. ',;Vo es extrañó qué t~orín haya est:+ceo c•nanlorado? ~No es más extrar3o aún qu,~ .\zorín nos c~uenle sus amores? ~Conocis por suti I.I~rus alguna aventura amorosa de Azaríu? Cc,nfe~emcs yue lo que sigue es curiosísintc~, ,•c latido poi• Jo• sé Martínez 1Zuiz: <cLSta luatiana Azorín está furioso. 1?s indudable que con toda su ~ imp~sfü~ad, con tecla su indiferencia,

Azorín siente por •)ustina una pasión que pudríamos Ilam:~r frenética».

Y , finalmente, como I~rc►che cie plata

que cierre la insigniGc~ncia de la presen-te glosa, cc,piemos el c;shc~zo de la vulun-tad• que Azorín .nos regala en ttna cie !as páginas de su libro: «1?sta Iluminada es

amiga intima )' vc eina de Justina; es una

muchacha inteligente, vivaz, autoritaria,

t

.. I~.l ]lumbre, ;es ele. doruk• nace u ~c hacc~~

~I►► n► í~~,u•, dirá,- auncluc ar{;u~'o—

~lue eG muy sti~~o • Martí»,.•i Ruiz, idos jo`í :.

1'rru .;ilclrán lo~ ck~ 1•cra~l C(Hl 511 teCla

clando al fin I.1 nutu at;uda en un ~;ritu dc• cluc• F~ su~•o el c-ruditc►

dc :~hc,ríu.

1•;It cuas ri~•alidadPs

ele ciudades.

luz hc►mbt•rs intervc•nclt ín.

~• c•n amor santo ~~ prolijo

~~~ur hu hilo

amlu►s pueblos le tcndr.íll.

hl~ \1:11.I1.I.~\o (~. Snttl.~~o

~. a a

~ .-

!I

I

Ln~ PUEBLOS

#cado el nombre del que podernos llamar losas, c:on sus diabóliças extremidades, perserverancia parecida,• Azorín le Llama i~uperativa. ~á~► Ia rescreltan~ente y• su nuestro literato... l~ué gran encanto, que la inyecta un frío terxor, y lanzando un voluntad. • clrer•lto todo, joven y fuerte, vibra de emoción más pura nos hubiese causado ténue gemido, quedo muerta. -- energía, cada vez que pone su empc ño en x ver el nombre del autor en vea del título El tremendo drama de esta pobre Es también digno df! elogio el intere- • algo. Iluminada es un genial ejenrl~lar d'e de una de sus valiosísimas obrad a~ujºr que Azorín, en el• capít•ulo de role- santísimo ii-br© porque señala un cambio .una vc~~untad espontánea y libre; sus csj~-

Pero de hecho el nombre de K Azo - réncia nos pinta con su vigor° y sobrio- radical en la novela española contempo- servaciones serán decisivas y sus gustes, `~ .~ ríe» que es todo un símbolo no desapa- dad habituales, más que imagen consta• ránea. La aparta de la senda trillada por órdenes», r

rece de nosotros... Si la humildad de los table en estos tiempos que corremos, • tal donde discur,- ieron triunfantes Pereda y A. D~otv•ru>to :grandes hombres rehusa aveces, de lo vez sea el espejismo de unas costumbres Galdós, Valera }• Alarcón, Coloma y — que pueden creer homenaje, la gratitud que ya murieron con los arios. Ido han Rlasco Ibáñez. «La Voluntad» corc,na

A de los estudiosos, de los que se han pasado tantos sin embargo para que, hoy con una cúpula maravillosa el palacio ~~e donáe es ~ r / {Z~Í-~~i r`:t' -- identificado con la manera de pensàr• de por lroy, podarnos dejar• sigtrier•a de ~en- , prficer de la Itovela psicológica ya inicia- -~'~" .los humildes filósofos, no debe decaer, ~ trever algún atisbo de estas ancianas, cu- da en [?sparia por «Silverio Lanza» («I~Ti ~ r.os usos q.,t `~"aE t•r~r":

ros otro, que de Dlond►•ar; . sino reverenciar con el trabajo al que to- yo espíritu se ve perennemente n~ac<~ra- ~ en la vida ni en la muerte».- ~Arturla»).. ríos primeros, razúH lle~aa! roan como normativo de sus apetencias do por la visión terrible de la muerte; ni ~ y continuadá por el demiurgò de «Ca- ~ ;r~~ro a los ocres, des ,ovr;~; de trabajó... Si los políticos y los gue- para que, con exhumar los todavía no' mino de perfección», «El mundo es an- ~ t1stedes, l~,ersonas list.Is, rreros tienen estatuas con suntuosos pe- muy lejanos tiempos de nuestras abuelas, •• sí», étc-, y, el autor de «La Voluntad». periodistas dentales, formemos nosotros amplias es- hayamos de quedarnos sin la imagen real ~ -«Antc►nio Azorín»-«Confesiones de un c.,n magín,

tatuas i•deolcí reas ue bien la merécen fr~► nca ue ermita discernir cuánta us- e ueño filcísrlf~» etc. "" e~at•añr", que mis poi,artos g• ► q Y q P J P q ~ los t~eclanos los que enriqueciendo la mente, nos han tono, cuánta maestría )' cuán inestimables Las ramas t•rondosaa de la novela, armen /cr rl~• ,Sa,r ~~r«rrtín... hecho pensar }' sentir, han enriquecido tesnl-os de observación avalor~ln al 1,ello emati_v~ º se'.ntims~ntal,_~í~:_rt-uta- -a - -~

íiuestra consciencia y han modeladó cuadro que Martínez Ruiz nos presenta. de amhien:c, boro sin análisis abonas de F'or~lue en Los F'tJlsl+r.os, ahot•a, nuestro carácter... Honda es la simpatía que yo reservo la psiquis de los persc~najcs, iban desga' sin de'_mcu•.1 -

«Azorín» es para nosotros aquel es- para estas mueres. Para estas mujeres jándo~c drl ~ínc~,l crol buen gusto ~• ca- se• aíra, critor valiente, que sabe manejar la dis• que con precipitación digna de la mayor yendo lenta y eslripitosamente en ct vio- yue el c scritot• distinguido creta ironía, exponer conceptos y hacer loanza, sólo ansían —temerosas de una jc~ pantccín de la inachtalidací. ~- Azorín, tia "a~`dO - • R

' sintiendo sal ~rtar cl insecto de la~renoca- c•n 1íc►nc,var... ¡claro ewt~íT... el baño matizados de la estetica para to• hora que pronto sonará,— correr, con I • l _ da su labor. Nosotros estamos ~It .a^`~•- ~ rmientorr apergamina- ción de una estí-tica gaslacla, escriltiú --~ `._-. _ - - ~

,-~ - 's," _~ Aía. til el autor hreenrinc•nte .~ . 1~ éda~ ..en que- ed ~l~ecilr~r~-ser s e os, l~ls negras cuentas de «[.a ~'c► lur~tacl».

justamente propuso triunfar siendo discreto concep• uri rosario, y cor. un la}' S~riori por cada — ~ ocluí nació, • Lista, analizador profundo y viniendo a suspiró que exhalan, pesar todas las ho_ C)tr~ galarflcín meritísinto de esta en 1•ccla, al pie del Castillc►, precisar con su acribología, todos los tra- ras, todos los minutos de este mezquino • ohr•a casi cletinitiva, ~• nlás meritísimo deci~iyuillo~

- nírn para los lectores de Monóvar, fino- en Cal,tsanz se educó-

bajos mediocres d~ muchos literatos... quino opérese cíe su existencia, en ~ses-

~C' al nombrar «Los Pueblos» sentí- toste bisbiseo de férvidas le ariás. s°, Yecla, pueblos esencialmente- agríes- ~ . —' ~ -

P g Si su nombre escl7recielo roes or «Azorín» todo zl culto ue me- ,~• las, son las ensel3anzas que encierra, pe- i P q Csto, admirado Azorín, va es alga _ y apellido rece un buen literato y un pequelio f lú• excílico en nuestro meclic,. Las viejt•cit~ls

r u du` no quieren óste~s al,rovechar, pa- l

, ,c>n de Ac ut, ra Ic►s a~ricu ► torc s acc,nloelados que des- fí c ese•, c ue el sobrenombre soto... de hoy suelen, sí, ir mu}• cíe n~añanitsl a ] • l

J G~xcln v TF.RUi; ~`" "" cuidan su hacienda, entregándola en rna- ino ~►, asomUrc) • la igl€sia, y a~tln de tic•z en cuanclt,- a la - - nos mercenarias que más miraran a su ~•~ ,uirr r~~~•l~iirn... ¡e5 dr allí! • novena. Pero temerosas de que la casa — -

medro particular que al rttedro del amo A Z O R Í N propia semeje un anticipo de su tumba, • ticti niego que será ~•uc•str,►. a quien sl`rven. ticuie~rdci, tu czrrrv te• s.~err, en jovial camaraderí,l, ronaregarse las _ ;pero cy nue~tr,►, ~' ~' ~ P ~ p y

parece ser el lenta de que se sirve nues-

J más coetáneas ara entre untada sise f)ic►s!... tro ad.rtirado autor para desarropar una 1're;;unt~ m►►sle de dónde... puntada de calceta, desgranar en su boca serie de consideraciones atinadísintas. ~•, ;► tc seguro rc•spc~nd►• hundida y en sus eneros mondas, el Erro _ ~ c l t,c. c•; a la ~•ez dP lo• c). a! esbozo de una carcajada.

Lo que, después de todo, también

tiene sus encantos,

J CORBI CF.xn~(

La novela psicológica «La Voluntad» es la obra más impor-

tante de Azorín y uno de los libros de

verdadero mFrito literario y 3e indiscuti-

ble seniicio común escritos por la gerte-

ración del ct~,. Este libro es tal yue se

del,c rrc.omendar a lodos los arr,igos, y

a todos los enemigos también, para croe

k

aprendan a poseer esa perserverancia en ~ el Ic~gro de un anhelo digne: ttn bello ~ ideal; una carrera provechosa; una for•tu-

na honrada. Esa perserverancia que tu-~~ vieron los yeclanos para edificar ert ~le-

no siglo XIX In que orrta~~mxltitredcs rea-. lloaren ere remotas ceirtrerias; es decir, un

templo grandioso. Y a esa perserveran-eia que tanto enaltece a Yecla, o a otra

<.

~

~ 1~

—. ~----

~(~tré desde cuándo soy fErvido entu-

siasta de Azorín?

I_a pregunta, pardiez, es inocente co-

mo una tórtola, y más, mucho más sen-

cilla que una codorniz. Lo diré: Desde

queteí la Primera parte de «Antonio Azo-

rínN en su capítulo IX. Llena todo este

capítulo, la terrible, la honda tragedia de

una pobre vieja que se levanta con el al-d.~a suspirando un lay Señor!; que se ex-

trentece, «que se pone pálida y cierra los

ojos cuando alguien dice en su presencia:

:~ caramba!, yo creía que se había usted

muerto»...; que se~ acuesta todas las no-

ches, luego de rezar un poco ante el cua-

dro de la Divina Pastara, pensando, pen-

sando siempre «que esta_ noche acaso sea

ta última de su vida»; «que se recoge en

su asiento, toda arrugadita, toda temblo

rosa, y llora como una niña» al sir .unos

cantos terribles, unos responsos que por

ala calle va entonando una comitiva fúne-

~re; y que, por fin, una araña que desde

cl . fondo tenebroso de un espejo parece

Purgar el silencio de la noche con sus fi-

Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Page 3: .1 Monwar un mFs

~ r~+Ye:~t.:._.+.

. .. . R. . :. ~, .

L.n5 PUEBLOS t.

-_. ---.1 -.-..._ ~ .._ ..'..

los gustos y para tocl~s las tendencias:

popular, simpático y amigo de todos,

c~ue juguetea entre las niñas y se .pone

serio entre los viejos; un periódico l~tr-

milde yrebelde al mismo tiempo; un pt-

riódico-orna de una población... Orien-

tarlo con acierto, estar atento a las exi-

gencias que pide la vida local en sus di-

ferentc-s manifestaciones, ytocar afinada-

mente el clarín de la Oportunidad. Abrir

la puesta de par en par y estar en ella

un hombre digno, L► ucno, incicpendiente,

sensato e imparcial, con la c:+chaza que .

reclama una esmerada educación, el gus- ~'

to artístico de un temperamentos exqui-

sito y la rectitud -de un rebelde. Algo

-más indicaríamo scbre este problema o

asunto por haberlo meditada v ocurrido

algunas cosillas en nuestras andanzas de

periodistas: n~as quién nos quita el te-

mor de caer cn-~et ridícutúi' ~ ~`---- --

1,a aparición de Los Prrar.os franca y

sinceramente nos regoçija. ¡Vemos un

criterio, unos rasgos de distinción y unas

gotas de cultura! Además sentimos an-

sias de que se engrose, con periódicos

de altos miras y fines, esa institución de-

nominada—Ctiár~-i?stado. - ---

,

-.~~~►~.~ ----

0

Aniversario larriano

Pasado mañana, ~ 3 de Febrero,, cúm-

plese el octagésimo aniversario de la

muerte de- Maria{i~~osé de Larra, «FI-

cr<ARo~.

_- «¿Dón3e Ïestá España:++, preguntaba

~rigustiado Larra, en 1835, viajando por

las campiñas secas y desiertas». Han

transcurrido ochenta y dos años. jEsto

es Espariai', preguntaría hoy «El pobre-

c:ito hablador» ante esta algarabía de los

foGia.c y los ftliczs frente a la crisis en - --__

que se halla ñuestra agricultura, indos- I

fria y comercio, a causa del ConRicto'

Europeo. -

De periodismo _ Desde el año 1886 en que se fundó

r~ElÍérmómetro», hasta la aparición de

Los PUEBLOS, han visto la luz en nuestra

ciudad diez y seis periódicos. Hoy con-

tamos con tres. Podríamos hacer una pe-

queña historia dedos periódicos que he-

mos segui:io su marcha, y hasta nos me-

teríamos a anali_~r-los que no hemos co-

nocido si tuviéramos las colecciones, ya

que hemos sidoTós désrg~aTos pará -1'ia—

blar de tal asunto en este primer• nírmero

que se trata de rendir un modestísimo

homenaje de admiración a nuestro ilustre

paisano «Azorín»; pero apara quéï' En sus

distintas épocas, habr á habido, y en la ac-

tual existe, ese poderoso tribunal del que

_estamos todos pendienses de su fallo: el

público. `

.Hay periodistas y periodistas, y pe-

riódicos y periódicos,'Nuncá icemos er~~r=

do que fuese suficiente emborronar unas

cuartillas para adquirir el título de perio-

~ista; ni publicar una hoja impresa en

forrila de periódico, para tomar parte en

~el estadio de la VERDADERA PREN-

SA. ICuántos no han deshonrado la cla-

se!—¡¡Descalificados!! —

El periodista; o el periódico, lo mis-

mo da, (sabido que el periodista es alma,

nervio, vida del periódico), debe lograr

una personalidad. Esto es ante todo y

.sobre todo. Sin conseguirlo pierde la

eficacia: sus censuras van a parar al va-

cío y de sus piropos nadie hace caso; es

más, lo censurado produce hilaridad y

nos sabe mal ver nuestro nombre estam-

podo en sus columnas, aunque venga

con su correspondiente sou~zjero. Citaría-

mos un sin fin de casos si no creyésemos

:a todos convencidos.

jQue el periódico juzgado por- el pú-

blico pueda juzgar al público y sus -ac-

tos.:.! Con qué impaciencia esperamos el

juicio de un periodico•carácter en cual-

quier acontecimiento.

I_a antes dicho, en lo que afecta para

- obter el respeta y la alta estimaci~n _de

las personas. I )espués... Nasotras hamos

soñado en un periódica ideal, para todos

Han regresado de su viaje a Falencia

!os señores D. Paulino \~erdú y U. )osé

daría 1~avarro.

Anteayer se celerbró el bautizo de la

hijifá - deti' joven Secretario de nuestro

~\yuntamiento, clon (~)ueréni~ñ Alfonso.

Se le impuso cl nombre de su madre,

U.a ,~-Iatilcle Albert, y fueron padrinos la

distinguida Sita. [sabel rllfor ►so }' D. Vi-

cente Albert, tíos de la monina 1~latildi-

ta. Nuestra n ►ás cordial felicitación.

1'or encontrarse enfermo el joven es-

tudiante I). Demetrio Pérez, ha salido

par.+ ~Iaclrid en clunde cursa sus estudios,

U.° [)e,an+p;rrados 13rotcíns y I). fosé

Pérez, p.~clrc~s del distinguido joven. Ce-

Itl,raremos su l~ront~ restablecimiento.

los inútiles temporales declarados Gtiles

en Ía últirna r-evisi~n.

Entre ellos van nuestros queridos

amigos D. Perfecto I3lanes }~ I). Silvestre

Martínez, a quienes deseamos mucha,.,

suerte }' verlas pronta entre nosotros.

Por concesión especial.de la Autori-

cfad, podrán lioy domingo, y a diferen-

cia de como viene sucediendo en años

anteriores, asistir máscaras a las bailes

del "I~eatro ~~ rifé Gorrilla. L;atiéndese,

sin en ► bargo, subsistente, el mandato de

ir con el rostro descúbierto~or _la_ vía -

pública.

Confiamos que el buen sentido del

lector cabrá subsanar las erratas que en

este priruer nírmero de nuestro semana-

rio se han deslizado dada la prenuncia

de tiempo con que se ha co:,feccionadC.

Ha salido para :\tirante a pasar una

temporada al lacto de sus parientes, la be-

lla señorita Dolores Rico.

Ayer relrrescí de sus posesiones d.' «El I'aración» nuestro querido amigo

D. Salvador I-íernández.

Pur conducto fidedigno, nos entera-

mos que el súbdito G•ancés, conocido

paisano nuestro, tasé Andrieux, pasará •

unas días entre nosotros, después de ha-

ber permanecido erl el frente de \~ er-

clun~ desde que comenrcí la terrible t,ue--

rra eu%ea,- Reciba' nt~estrª _. bienvenida.

'CIh. AIAxcF.t. Vru~L.—I41UiVOVAR

bidón de torio comercio con las nacio- programa de hailables. lA ver si va a pe-

nes centrales como Alemania con sus der ser;

nli,teriosos strhmar finos. Yero el perjui-

~aa ~ ~ ao©aaaaoc~o Nuestras visitas

.~..~

Dado nuestro lema 1'ro-\[onóvar, des-

de. el próximo número comenzaremos a

informar a nuestros lectores de nuestras

visitas: Asilo de ancianos pobres, locue-

las Nacionales, Colegio de la Uivina Pas-

tora, Correccional, y de cuantas fábricas

y talleres, por insignificantes, por peque-

ños que sean, hay en Monóvar. ¡1~rabaje-

mos todos por el renacimiento monovP-

ro! Pueblos grandes, España grande...

oo©oaaaaooaoDo

DEL AMBIENTE

Par:+ salvar a la patria espariola, e~

necesario conservarla en sr, neutralidací,

esclareciendo las nebulosidades que, ha

oçasionado este laberíntico ir y venir de

notas diplomáticas, y juzgar por cricc•rio

propio nuestra situación actual sin due

nos, importe, coma norma a seguir, lo

que otras naciones neutrales hagan o de-

jen por hacer. España resulta perjudica-

da grandemente en ste vida económica }'

en su desarrollo de riqueza con motivo

de la guèrra eurapea; y el perjuicio se la

causan lo misma Ínglaterra por la pmhi-

Nas comu++ican efe Alicante que el

genial escritor }- fogoso conferenciante

r.ugenio I~Toel autor ele «1'an v -loros»,

<<r11ma de 5anta~, «Castillos en Iapaña»,

«1\;c~rvius de la haza», etc:.. tiene el pro-

pósita de visitar nuestra Ciudad- con el

fin de dar una conferencia. I~To eludamos

que A~lenóvar acudirá a oir a este gran

Noel que sacrifica su palabra, su pluma,

y su juventud en aras de la Nueva Es-

paña.

Ayer marcharon a Alicante para ser

destinados a Cuerpo, Íes {reclutas de

t9t6, los aplazados de años anteriores y

cro sena mayor—fino olvrden esto los Teatro.—Aquí ya no hay prisa por lectores! —si España se determinase a in- ir a dormir. Y el programa es indefinido, . terve Zir con Jas armas, puesto que se de- como la serie de los números. (¡Ejem!. mamaría la sangre de sus hijos. Y com'

_ Com_ o verán rrstés_ qo es incompatible ser pensacióu a ese perjuicio, no existe'en un modesto rez~i.cte~o y a la vez candidato expansifin territorial, ni en riqueza co- ala Academia de Ciencias).

'r ÍetizaC el ~xi~o o $I frasascl de# ----- ----- __~.. ~-~-~~,

referido semanario sería tina pretensión

absurda y e l pueblo notaría apasiona- N 0 miento; sólo podemos decir que sale con

una gratísima aureola y era esperarlo in-

tranquilamente por el que ha de ser ~en-

tenciado y ha de sentenciar: el pública.

Vtcr:v•rF 1'F.~~•r.~rio

- Gine. — I,as proyecciones del Jueves . _ - _ _ ,. fueron :Iel agrado del público.

Desde «La moneda rota» que existe

verdadera pasión por la monísima Lucile

y el Conde Hugo, artistas que dominan

el gesto, siendo por ello elogiadísimos

en cuantas «films» actúan.

1-, nstecl, lector, ,~esinrzc/e el buen hu-

mor de esta rrrole~crcicr de revistero. 1 Y<r

l'Ira ~laol

~~I.~KOI.Í~ M AL(1

f.I teatro Ilene, el púhlira interesa -ic► '

por «La hija del Circo», la taquilla con

_.~-1_Kno_c}ueda localidades» }• haustina...

¡sati,fechísin► o! Chóquela, don Faustino,

eso son películas; lo de-má,, una de~irri~-

crrucicr.

1

f' • ~

Page 4: .1 Monwar un mFs

CD Tejidos dei algodón y lana, éneros conf ~ ccionados som-

g ~ , breros , cuellos , puños , cha-

linas, tirantes y ligas marca ~ CJ • D D F`o rb D D ~ [O

San Andrés, 10

0

_. _,

~ o o a o o' ~ ~ ..a ~ ' ~ :•t '~`'"~~-- . ~ , -~-_

. , ~ ,i-. ~ - ~;} •

- . , ~~.

. ~ ~ .~.~ •,: ~~~~.

. . . , . .

~ ~ O ~~ ~

~• ,,. , . , .r..~ .r...

. --

~ ~,1J,i .-.

, - ~ .

l~. ~t I~ 1

r ~

--------- . aga ~~ •. _ =~a . çon jabán: en , --- .... ..... . .....,. ~...,........... ..,, ,: . . ..~ . , . R..

• • . .~-,~. r .j*.~Mryr.,.. f.. .. - -

_ - ~._.. _ . . - — - - _ ---- - ,..~ .. . ._.,_ . - ._.., - . _ . ._ - - . _ .. , , ~ _.___._ y.r.w.. .- , , - +~. --- -- - .:_.~.., ~ .. - - - - - ~ — ---- ------ ----------- --- -~ • _ - - .._ ... r ~ ~ ._ . ~ ~~~a~~ ~ rim ~~ _ :► ._.___ 2 I I e t~✓I ~ o r ~ ú ri~ ~ 1 ~ ~ .

._ _.__ ._ ..r:.:..•.., . ......p . . , . c~ _ ~. y , • . . •

. s• . , , ~ E. . ,'

. . ~. . . ~` ` ~ .3 ~'~ - ~*- .t r.s' . .~ a: ( ~ • . ~ , ~ ,

. .. . ~-; : • ~ - - ----•- ~ - - . . . - .T

~

i

~ a

í

urra

V V

; ~,:_; ' # . , ; t

. , i i «. a. , ~ : ~ ~ •~r . : ~ -

i , t ; , , i^F , ~ ~., . { ; .

Y O ~ ~ ~: . N r, ; ~R. .A i~ .._ . - -- - -

~ . - . ... - ~ ~ ~--~-- -----,-_ - , _ - , .__.__. ~ :.~

-__. n o t a ~ ~_ • ~. .~~~~ o r~i l ,r ~

~ _ . b ~ ~ •

~ -1J . .:.-- . ~ .; .. : ,'.,5. ~ t f ~ ~C T ~ N ~ ~ o a ~ o ~ .

..

i :

¿i

7Ti. ~ ~ . . . , 4... .f - . . { .f.y~J(~ I L

T'

ff

~ ~ .. ~"

~lan uea ex~r~~~~~~~~~i~r~ien ; q ... . .. . ~ : . _ f ~ ~ .. , : , .

~ _ :

;

,.~ ~, ,.,~

'~ t • b, f• . r . .. , .:. . ~ f ' _ _ _ - -- -- - - - . -s-+~ - -~---- ---~ .-.-. , T._-~,--~ : , . ~

• .e •~~~~ 1 J.

T`~ ~1~ a.i- ..T •.-' i r..

) i

_ ~C

jd r

~Gi~

/

:: en todos cuantos géneros :: .~

abraza el negocio ~ tEe:~ tejidos ~~• ~ _

_ V , ' ~ . ♦ . R ~

~~randes existencias e,i tuda clase de tejid~s ~ - ~ - . ~-- ~-~ '- --- ~----- --- -- . .

, ~I _

• .

.•.---. .

~ , ¡~.! .C~~'. ~ !~. ~ ~

.. .. ~t~.xtensos -surtido~ c•,~ ¡~<<ñ.ería }- • ngvc,dades

. _ ._ -----' ------_ . - - --_ _ ~__ ~--~`_ , .... ~•~.0 ~

¡► ,ira ~('i~c ► r.l :: (~~l~~i c~¡5ccial en g~nerns ne~ros ' _ .; .. ~ ---

t~ blanco~ :: :: Gran .~ irtido ~n l~àriüèlc~s • de - . _ ~~ .. ,''

.~*t . _~;.

• , , . . '~ ~~--.. .. ~_S~da, ,~~a,~till:,~ ~ lt~nda V `veln~ tul : .: :: • - _ _ __- - --- --- ------:---.--- t-= --

SURTIDO

_ . _ - ~ •_ i í1..1

~ ___ _.. - __ ._..,_. - - , ~'~~ ~ .•.L~, 7 ~s~: . . .~. .

i ~ ~

❑ ❑ ❑ ~ a.~+, ~`~ • ~ ~ - ~~ IV~s~ten es~a casa ❑ :❑ ❑ ❑ , • ~~_ ~ ti • •' • ry ..z } ' :i: . t ki i;j } , 3.L~- ~

3

Fvita todo màl ~~o~ en l~• •~iism~~ '~o~ a o ~n~es de ~acer com ras . .. ~ . .~ p ~s-~ - ~.~ --- ~ - .• , . ~.~, . .._ . , ~ ~

~' ;- .. .~ } - . :. .. . , •~ ' _ ~ • Lr. t

~~~~~- ~ • . . • ' ~ ~

rr7~~~~~~r~T vr~~ ~k ~x~ ~p xw~r~r~ry F ~ >~r ~y y~~r}r+~r /~ ~r

.y~

}r~ ~n}r ~n y~/ ~n /.~rs~~r+ ~ `~}' /+.--.

1yi~t~k~tfiflLYMii ilii(~if:"aYiitiiUi~i w~',rk~iiirYv~i~,Yilií~:~~;f~yiiívRiL"~fk".ti.41rY~i/~y~l~l~li~í~i .Y'.,~ia~i li~li',~kwi' \'.ti~ AJ4~ I . .

ltif - . . . _ .

~ --r. ~ ► a • - .~

M ' ~i

i'~ ~ ~ '.

ti~ . . - ~ c• - 1 Í

~ SEMANARlO VbTER~.R10 Y nE ~ ~IDA~• 1~0~'ais ' ~ ` ~

I •

~

G

i'1

~

'i . *w Se pub~ica los domingos ~~ ~. ~ç~ ~~ ~•: . • - l ~ ~ Anuncios, comunicados ly ~avisos [ ,~ . , . .

~ ~ ~1 I'RECIOS C( ► \ ~- F.NCIC)\ ALI+S , •: ~® + ~ ~~ ~ ~ `~ ~ I I

• ~ > > " ' Mt~ncívar, un mc•s. . Ó`~Ò ~pt1a~. ; : ~ SUSGRIPGION f ~ . , . . ~ »~ PAGO ANTICIPADO . ! ~ ~___ . 1 uera, trtm~strr. . . I 25 -_—__ ~

I

~~ ~• ~ N~,mero suelto, 10 céntimos ~ ~ ' j i

~c~u~~~~~:~~~~~~~~~~a~ • c~o~ïs~c~—~~t3i~i~~~~~~~: c•~ac~c~~~~ ®~.._.~ 0 . • . . . . . . . . . ;¡ ~ ; I

,r~ ~~.. ~..._....._...~..

1G rni ~ Ñ ~ L~~ l0 º~~ ~ ~ ~~~ Lo

~Q!~nnnN

~IMFN~~

~~1iJ RJf ~ k, f~i[fr~ti~ lit Y:r ~ ~ fiY ~ ~ fi. \~ \w ti,'w L:r li.r lia ~ k-~ ~ _ ~,__._. _ _ . _

¡ : --,- - -.---~ . . .... - .__-____-.____.._.__._..-~ . . . ~ I •

~~~ ~ -

- : o ;. : Gosec ero-Exportador ~~

~ ~ aQo~+ d~ VINOs o~~~ ~ o __ . - ~~ s3

o ~~

, ~~

(J ~ ~ O ~ , ~~ 1~dN0~7'A~ ----~A I i c2, nte~ O ~

~~

.,

~ -- -- — - -- . -

- I

,, ~ •

~i . .

~ .•. . _ }}nn~ +~~n/%

.

y~~~~

.

r, ~~.rryy'rr~~~

,~~

~yy

~: t .,

~ry

'

~a~+~rr~rxr~.~r_~ ~r+~yt /~ ~n ~n ~n }n ~n ~nr. , ~n ~n ~n ~~n ~n ~n ~r. /+~n l F~t~r /~n ~n ~n ~r+ }ry ~ k~f ~1i/ YC. k1 r.i1 ti.'x t~ kit a/ wxlia li ■ ~k1'ir k Il1i~ YM lii Yw li~( kil ki ki ki fi1 k"r k'. ki A, ~ ki k. 1kr \ i Yv ~ 1i~ Yi. L; ki ii, k~ ti liir k: 1i. k~ ki fil 1i, ki

. ~ ~'-a(•llillerat~~ :~: ~urr-eos .: Telí~~;rafu~ :. I~r~~lic►- . , . . , ..

~ telf~l;~ral'ía~ :: ~`~c#~~Inas :. ~~clll~~lll,- í~, cjc~ librr ► ~ . .,• . .., ...

. Q ~ ~ ~ ~~cul~la ~u~~~eric~i-, c~e ~;(}m;ercic~ : ~ Q ~ ~ . Y . . . . . 1 _ . . . . . ~ . _ .

I

~, ~ ~ o ~~ ¡► I~~~>,:lr~~c~ic>11 ~Pt,r~~ in~;,rsc~ :: ~ ~ ~ ~

. ~ ,

► ~~

~0 Q~a~IQS ODICOS ® Plaza ~e ollaaa ~úm. 9 ~ H ~ ~ ~

Demetrio Esteve ~ kw IálSit

I~~n X~ /~ 1n rr ~~n 1/~~ }~~n 1n ~r / R}n 1r 1r~1~t ~n /~~

Y~ ~r~

}n 1n~

t~r~{ 1it lit ka ki lit li■ 1i. lit fit fiw k:~ 1b 1G k= Yi~fki ka 1rii Aw ►r k11i~f

0 o a o o p~a ° a a o o r~

Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut
Administrador
StrikeOut