9Este libro recoge una serie de diecinueve estampas de viajes efec-tuados por diferentes partes del Per y diversos pases extranjeros.Las que llevan por ttulos El puente y los luceros, Caballos en lanoche, Hotel de Andahuaylas y Quellojaja corresponden a ex-periencias de mi poca de estudiante en San Marcos. Los recorri-dos y visitas en Europa tuvieron lugar, en su mayor parte, durantemi estancia como becado en Francia a fines de los aos 50. Los via-jes a Grecia y a Praga se remontan a los primeros aos 60. Los efec-tuados a Estados Unidos y Colombia son posteriores. Sin embargo,el orden en que son aqu presentados no es el cronolgico, sino unoque aspira a efectos de contraste y afinidad.

Se publicaron, originalmente, en diarios de Lima, sobre todoen La Repblica, y diez de ellos fueron incorporados despus enun pequeo volumen, Hombres, paisajes, ciudades, en edicin de au-tor en 1981. Todos han sido objeto, ahora, de algunas correccio-nes y afinamientos. El texto A Viena, en invierno y verano esindito. Por otro lado, y hasta donde recuerdo, son todos los quehe escrito sobre mis viajes. En esto el presente volumen se diferen-cia, pues, del librito ya citado, que era una seleccin sobre variatemtica, y de A la hora de la tarde y de los juegos (1996), que ofreceotra sobre mi infancia en Jauja. Y se diferencia, igualmente, deEstampas de ocio, buen humor y reflexin, editado bellamente este aopor el Fondo Editorial de la Universidad de San Marcos con el ca-rcter de una seleccin mucho ms amplia sobre otros temas.

Al lector

[9]

1 0

Siempre tengo presente un corto y bello ensayo de GuillermoDaz Plaja, Teora del viaje. En l se recuerda que vivir es proyectarse,y se pregunta si viajar no ser una categora esttica. Se seala,asimismo, que el viaje se ha convertido en una necesidad anmica,cada vez ms amplia..., y que todo viajero es, de alguna manera,un narrador. Y concluye: Viajar es tomar conciencia del mundo,intentar apresar, bajo los cromatismos ms superficiales, las ra-ces comunes en que se asienta la humanidad. No es de sorpren-der, por ello, que la literatura de viajes mantenga, contra algunosdiagnsticos pesimistas, su sentido y su vigencia, aun en esta pocade la globalizacin.

Tal es el marco en que se sitan, pues, las estampas de estelibro, que aspiran a trasmitir al lector la belleza, la singularidad yel espritu de los paisajes, gentes, ciudades y pases evocados.

Miraflores, junio de 2003