1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF...

21
Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011 1 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la población. Las lluvias constantes que azotan a El Salvador y Centroamérica desde el pasado 7 de octubre, están configurando para El Salvador, una situación de desastre natural de mayor impacto que los producidos por el huracán Mitch y los terremotos del 2001, por su nivel de afectación a la infraestructura, cantidad de población afectada y bienes materiales productivos y familiares. El manejo de la crisis durante la emergencia por parte de la Secretaria de Vulnerabilidad y el sistema de protección civil del gobierno de El Salvador ha permitido que el número de las víctimas humanas sean menores, muchas de ellas por no atender los llamados a evacuación cuando se preveía que eran susceptibles a un desastre sus zonas de vivienda, desde ya nuestro reconocimiento a su labor y a todos aquellas instituciones de socorro que han estado participando en mitigar este desastre. Desde CECADE queremos hacerles llegar un primer resumen de la actual situación de emergencia nacional y como institución de servicio social estamos atendiendo y apoyando el esfuerzo del sistema de protección civil en la atención a las familias que se encuentran en albergues a través de la provisión de alimentos, ropa, plástico y de atención sico social. De antemano damos las gracias por su apoyo solidario en esta emergencia y para los esfuerzos de reconstrucción que se nos avecinan. Desarrollo del fenómeno climático. El Salvador ha sido impactado en los últimos días por un fenómeno natural de lluvias intensas que han producido una serie de eventos: Viernes 7 de octubre. Alerta Verde: Considerando la situación lluviosa que había dejado niveles de saturación del suelo se determino declarar esta alerta como medida de prevención. Domingo 9 de octubre. El sistema Nacional de Estudios Territoriales SNET, informo sobre una Baja Presión ubicada al Suroeste de Guatemala, la cual gradualmente orienta su influencia hacia Centro América, Lunes 10 de octubre. Un sistema de Baja Presión, que se ubica al Suroeste de Guatemala, moviéndose muy lentamente hacia la frontera de México y Guatemala, orienta su influencia hacia El Salvador, generando una situación tipo temporal en el litoral costero de nuestro país, para los días martes 11 y miércoles 12.

Transcript of 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF...

Page 1: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

1

1° Informe

Emergencia en El Salvador y su impacto en la población.

Las lluvias constantes que azotan a El Salvador y Centroamérica desde el pasado 7 de

octubre, están configurando para El Salvador, una situación de desastre natural de mayor

impacto que los producidos por el huracán Mitch y los terremotos del 2001, por su nivel de

afectación a la infraestructura, cantidad de población afectada y bienes materiales

productivos y familiares.

El manejo de la crisis durante la emergencia por parte de la Secretaria de Vulnerabilidad y

el sistema de protección civil del gobierno de El Salvador ha permitido que el número de

las víctimas humanas sean menores, muchas de ellas por no atender los llamados a

evacuación cuando se preveía que eran susceptibles a un desastre sus zonas de

vivienda, desde ya nuestro reconocimiento a su labor y a todos aquellas instituciones de

socorro que han estado participando en mitigar este desastre.

Desde CECADE queremos hacerles llegar un primer resumen de la actual situación de

emergencia nacional y como institución de servicio social estamos atendiendo y apoyando

el esfuerzo del sistema de protección civil en la atención a las familias que se encuentran

en albergues a través de la provisión de alimentos, ropa, plástico y de atención sico

social.

De antemano damos las gracias por su apoyo solidario en esta emergencia y para los

esfuerzos de reconstrucción que se nos avecinan.

Desarrollo del fenómeno climático.

El Salvador ha sido impactado en los últimos días por un fenómeno natural de lluvias

intensas que han producido una serie de eventos:

Viernes 7 de octubre. Alerta Verde: Considerando la situación lluviosa que había dejado

niveles de saturación del suelo se determino declarar esta alerta como medida de

prevención.

Domingo 9 de octubre. El sistema Nacional de Estudios Territoriales SNET, informo

sobre una Baja Presión ubicada al Suroeste de Guatemala, la cual gradualmente orienta

su influencia hacia Centro América,

Lunes 10 de octubre. Un sistema de Baja Presión, que se ubica al Suroeste de

Guatemala, moviéndose muy lentamente hacia la frontera de México y Guatemala, orienta

su influencia hacia El Salvador, generando una situación tipo temporal en el litoral costero

de nuestro país, para los días martes 11 y miércoles 12.

Page 2: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

2

Martes 11 de octubre. Continúa el sistema de Baja Presión. Este sistema orienta su

influencia hacia El Salvador y el resto de la región, generando una situación tipo temporal

principalmente en la franja costera y cadena volcánica del país.

Alerta Amarilla: Este día se decreta esta alerta, tomando en cuenta el acercamiento de la

baja presión que incidirá en una moderada precipitación lluviosa. Horas más tarde del

mismo día, se eleva el nivel de alerta en todo en el país debido a las afectaciones

registradas en la zona costera de San Francisco Menéndez del departamento de

Ahuachapán, se determino decretara Alerta Naranja en ese Municipio y Amarilla en el

resto del país.

Alerta Naranja: Debido al registro de afectaciones en toda la zona costera del país y la

zona montañosa, horas más tarde se determino decretar Alerta Naranja desde San Miguel

hasta Ahuachapán y mantener la alerta amarilla en el resto del país.

Miércoles 12 de octubre. El sistema se ha convertido en la Depresión Tropical 12 E,

dando continuidad a la situación de temporal sobre el territorio salvadoreño principalmente

sobre la franja costera y la cadena volcánica, con énfasis al occidente y centro del país.

Alerta Roja: Este día, considerando las afectaciones registradas en el municipio de San

Francisco Menéndez del departamento de Ahuachapán y la reclasificación del evento, se

determina decretar Alerta Roja en ese Municipio y mantener las alertas Naranja y Amarilla

en las demás zonas del país.

Jueves 13 de octubre. Los remanentes de la Depresión Tropical 12E, asociados a Bajas

Presiones estuvieron desplazando humedad del Pacífico, propiciando que continúen las

lluvias tipo temporal en el país.

Viernes 14, sábado 15 y domingo 16 de octubre. Amplio campo depresionario sobre

Centro América, estos sistemas continuaron desplazando abundante humedad del

Pacífico hacia el país creando una situación de temporal principalmente en la franja

costera, cadena volcánica, con máximas en zona oriental y Golfo de Fonseca.

Lunes 17 de octubre. Continúa la presencia de una Baja Presión que tubo potencial alto

de convertirse en ciclón tropical. Se mantienen el ingreso de humedad desde el océano

Pacífico hacia el territorio nacional, permitiendo que continúe la lluvia tipo temporal

principalmente en la franja costera, del centro al occidente del país. Se mantienen las

alarmas decretadas.

Martes 18 de octubre. La Baja presión al norte de la Península de Yucatán se ha

debilitado y ahora presenta bajo potencial de desarrollo a un ciclón tropical,

desplazándose rápidamente hacia el norte, este movimiento es favorecido por la entrada

de un Frente Frío al Golfo de México, se mantendrá el ingreso de humedad desde el

Page 3: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

3

Pacifico hacia El Salvador, por lo que, continuarán las lluvias tipo temporal, pero con

disminuciones en los acumulados de lluvia.

Miércoles 19 y jueves 20 de octubre. Se presentó durante el miércoles un breve espacio

de cesación de la lluvia y dio inicio el ingreso de un frente frio, el jueves por la madrugada

dio inicio nuevamente la lluvia persistente en todo el territorio y chubascos fuertes en la

zona de la cadena volcánica y costera. Se mantiene la alerta roja, la declaratoria de

calamidad pública y de emergencia nacional.

Impacto.

Según el informe de Protección civil, proporcionado hasta las 12:00 horas del 18 de

octubre, es el siguiente:

Se reportan 150 mil personas afectadas por diferentes razones en todo el territorio

nacional.

Población afectada. Total

Fallecidos 32

Lesionados 24

Desaparecidos 2

Consultas brindadas 858

Emergencias medicas 65

Personas evacuadas 32,243

Albergados 21,567

Personas evacuadas no albergadas 10,676

Albergues activos 223

Albergues cerrados 6

Afectados (zona costera) 150, 000

Comunidades inundadas 80

Las autoridades indican que si bien es cierto 80 comunidades se reportan como

inundadas, son 149 comunidades afectadas por diversas emergencias. Las personas

evacuadas ascienden a 32,243, de los que 21,567 provienen de 149 comunidades

afectadas.

Los 32 fallecidos han sido por diversas causas, entre ellas: desprendimientos de taludes,

colapso de muros de sus viviendas y por intentar cruzar ríos.

Page 4: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

4

Los daños en la red vial, se reportan así:

Estructura Vial afectada Total

Carreteras Anegadas 40

Calles Anegadas 28

Caminos Anegados 39

Carreteras Afectadas 15

Arterias importantes cerradas 20

Calles Afectadas 49

Caminos Afectados 43

Caminos Destruidos 9

Puentes Afectados 15

Puentes Destruidos 13

Comunidades Aisladas 80

Comunidades sin Agua Potable 28

Comunidades sin Energía Eléctrica 28

Comunidades sin Transporte Público 28

Comunidades sin Comunicación Telefónica 5

Postes de distribución Eléctrica Caídos 28

Torres de Electricidad Caídas 1

Sistema de Captación de agua potable Afectados 1

Redes de distribución hídrica Afectada 2

Pozos Contaminados 2,222

Letrinas Inundadas 991

Carreteras afectadas y con paso cerrados:

Jujutla- Guaymango, C-A8 hacia Sacacoyo, Ateos, Jayaque -Tepecoyo, Hachadura a

Garita palmera un puente colapsado, carretera a los chorros, carretera al puerto de la

Libertad, a la altura de Comasagua, Los Planes de Renderos - Panchimalco, Panoramica

San Miguel Tepezontes a San Emigdio, Frontera La Hachadura puente Arce.

Daños sobre viviendas y centros escolares:

Viviendas Afectaciones Total

Viviendas afectadas 625

Viviendas Anegadas 18,445

Viviendas destruidas 41

Centros escolares afectados 265

Page 5: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

5

Viviendas Afectaciones Total

Centros escolares en riesgo 88

Casas comunales afectadas 1

Otras afectaciones:

Otras Afectaciones Total

Árboles caídos 238

Deslizamientos 277

Inundaciones 143

Ríos desbordados 80

Hundimientos 13

Cárcavas 10

Vehículos afectados directamente por el evento 13

Derrumbes en carreteras 577

Zonas con susceptibilidad a deslizamientos. El MARN reporta como zonas que muestran moderada susceptibilidad a deslizamientos, las siguientes: •Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, Apaneca y cantón Las Chinamas y La Hachadura.

•Santa Ana: Zona del Volcán de Santa Ana, con énfasis en el cantón Planes de La Laguna en el lago de Coatepeque.

•Sonsonate: Municipio de Juayúa, con énfasis en las zonas de Los Naranjos y San José La Majada, y Municipios de Santa Isabel Ishuatán, Cuisnahuat y San Julián.

•Chalatenango: Municipio de El Carrizal, con énfasis en los cantones El Camalote y Vainillas.

•La Libertad: Municipios de Chiltuipán, Huizucar, Jayaque, Comasagua, Teotepeque, Tamanique y Colón, con énfasis en la carretera de Los Chorros y la zona Sur de la Cordillera del Bálsamo.

•San Salvador: Municipios de San Miguel Tepezontes, con énfasis en sector sur del Lago de Ilopango y alrededores del volcán de San Salvador, con énfasis en Boquerón y Picacho.

•Cabañas: Municipios de Sensuntepeque y Victoria.

•San Vicente: Alrededores del volcán de San Vicente, con énfasis en las poblaciones de Verapaz, Tepetitán y Guadalupe.

•Usulután: Municipios de Jucuarán, Santiago de María, Alegría, Berlín y Tecapán, con principal atención en los Cerros Pelón y Las Palmas.

Page 6: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

6

•San Miguel: Municipio de Chinameca y alrededores del Cerro Pacayal.

•Morazán: Municipios de Perquín y Delicias de Concepción

•La Unión: Volcán de Conchagua, con atención en la población de Conchagua y los cantones Yologual y Conchaguita. LISTADO OFICIAL DE NECESIDADES DE AYUDA, PROPORCIONADO POR EL

VICEMINISTERIO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO.

Al 14 de octubre de 2011

- Paquetes alimenticios para aproximadamente 10,000 personas para 60 días

- Agua purificada envasada

- Kits de higiene y necesidad personal

- Kit de abrigo (colchonetas, frazadas)

- Materiales y equipos de primera respuesta (palas, piochas, azadones, motosierras,

capas, lámparas, cascos de protección, guantes de cueros, baterías para lámparas, botas

de hule, carretillas, lingas, cuerdas, etc)

- Ropa nueva

- Combustible

- Atención integral en los albergues

- Servicios sanitarios portátiles

- Atención de sanidad ambiental

- Kit de cocina

- Kit de primeros auxilios

- Teléfonos celulares con saldo para 60 días

- 200 Modem de internet inalámbrico de descarga ilimitado.

INFORME PRELIMINAR SOBRE LA SITUACION DE LOS MUNICIPIOS DEL AMSS.

Desde el día Jueves 13 se ha venido monitoreando los diferentes municipios con los que

se trabaja en el AMSS, los resultados han venido cambiando de menos a más por el

alargamiento del período de la tormenta.

Los municipios visitados son Quezaltepeque, Ciudad Delgado y San Martín el día sábado

8 de Octubre de 2011. Con Guazapa, como al principio no tenían ningún inconveniente,

solamente se ha tenido comunicación por teléfono y de igual manera se ha recibo

demanda de apoyo por teléfono de parte de Nejapa y Mejicanos.

Page 7: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

7

La situación de estos municipios hasta la fecha es la siguiente:

Municipio Albergues Afectados Necesidades

Quezaltepeque

C.E. José Dolores Larreinaga

35 Víveres

Centro Integral 10 ----------

Total 45

Guazapa C.E. Delfina de Díaz

52 Víveres, Ropa

Ciudad Delgado

Altos de Santa María

10

Colchonetas, frazadas, kit de aseo personal, toallas, alimentación, granos básicos, leche en polvo.

Salón de Usos Múltiples

9

Ciudad Delgado 13

Total 32

San Martín

Casa Comunal San Fernando

5

Colchonetas, frazadas, Canastas básicas de alimentos, kit de higiene básico, agua embotellada, rollos de plástico, láminas Zinc Alum, Cuartones de 6 varas.

Casa Comunal Tierra blanca

5

Valle Las Delicias

2

Mercado Nuevo 13

Agromercado 5

Iglesia Cristiana La Hermosa

30

Total 60

Mejicanos 10 455 Pamper, crema para escaldadura, aceite de bebe, jabón, toallas húmedas.

Nejapa 1 75 Alimentación, Medicina, colchoneta, Víveres, plástico, ropa.

Page 8: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

8

ANEXOS

Lluvias registradas:

Municipios afectados:

Page 9: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

9

Por deslizamientos de tierra:

Por inundaciones:

Page 10: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

10

Page 11: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

11

Page 12: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

12

Alcaldía Municipal de San Martín Departamento de Desarrollo Urbano y Proyectos Informe de Afectación en Infraestructura DEPRESION TROPICAL 12- E 17 de Octubre de 2011 Hora de Informe: 12:14 MD

No UBICACION TIPO DE AFECTACION ACCION INMEDIATA OBSERVACIONES

1 En la canaleta de la Cuchilla y Castellana

Maleza vegetal sobre los laterales de los muros

No presenta ningún daño estructural, pero se recomienda a la comunidad hacer limpieza, de vegetación en los muros. Ya que hay montes y reduce el caudal de las aguas lluvias.

2 Lotificación la Sunsin, poli. 1 casa No. 7 de Don Camilo Pérez

Derrumbe de Talud cerca de vivienda aproximadamente a 1.50 mts.

Protección con Plástico

El talud sea protegido, ya sea con suelo cemento o lodocreto

3 Lotificación la Sunsin Polig. 1. Casa de Doña Claudina Lara

Derrumbe de Talud cerca de vivienda

El propietario no se encontró en el lugar y se le recomendó al vecino Don Camilo Pérez que le comunicara a la Sra. Que protegiera el Talud con plástico

Sera necesario un relleno y estabilizar talud, considerando la protección de tuberías vistas en la vivienda.

4

Caserío Los Marroquines Final Calle de Tierra en El Molino Bajada del Cerro. Casa de Don Rosalino Henríquez

Derrumbe de Talud cerca de vivienda El propietario tenia plástico y manifestó que protegería el talud

Sera necesario estabilizar talud, ya sea con suelo cemento o lodocreto

5 Bajada El Cerro casa de Kelly Yaneth Rodríguez

Derrumbe de Talud cerca de vivienda, provocando una cárcava en el acceso a la vivienda

Se manifestó a la propietaria proteger con plástico

Sera necesario rellenar y estabilizar talud, ya sea con suelo cemento o lodocreto

6 Finca Bonanza, Casa No. 24 de Don Rogelio Vásquez

Techo en desuso y con goteras siendo un área aproximada de 31 metros cuadrados

Se hizo entrega de platico para proteger techo

Sera necesario cambio de techo en la zona afectada con goteras

7 Sector Caja de Agua Cantón Las Delicias en Casa de Don Juan Antonio Henríquez

Existía un talud junto a la vivienda, además pasan las aguas lluvias que bajan de otro sector junto a la vivienda y también estas aguas cruzan el acceso de la casa

El propietario protegió el talud con plástico y se recomendó levantar un muro de llantas para proteger la vivienda

Sera necesario rellenar y estabilizar talud, ya sea con suelo cemento o lodocreto, así también levantar muro canaleta para encausar las aguas lluvias

8 Calle camino a Cantón Derrumbe en Talud Solamente se hizo la inspección y el Sera necesario rellenar y estabilizar talud, ya sea con

Page 13: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

13

No UBICACION TIPO DE AFECTACION ACCION INMEDIATA OBSERVACIONES

San José II recorrido de la zona suelo cemento o lodocreto o según el tipo de suelo y la altura construcción de muro

9 Cantón San José II en Casa de Don José Antonio Moz

Filtración de agua en vivienda con paredes de plástico

Se protegió la vivienda con plástico

Sera necesario evaluar la situación de la familia para un proceso de selección de construcción de vivienda

10 Cantón San José II en Casa de Don Petrona Cornejo

Filtración de agua en pasillo de vivienda adobe y azota el agua a la habitación

Se protegió el pasillo de la vivienda con plástico

Sera necesario evaluar la situación de la familia para un proceso de selección de construcción de vivienda

11 El Rosario en La Cantina Casa de don Santos Hernández

Derrumbe en Talud

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona, pues el dueño del lugar no quiso recibirnos

Sera necesario rellenar y estabilizar talud, ya sea con suelo cemento o lodocreto o según el tipo de suelo y la altura construcción de muro

12 Cantón Las Delicias Caserío El Cerrito Derrumbe en Talud y arborización afecta un tendido eléctrico

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Se encontró en proceso de Construcción un Tanque y el derrumbe forma parte de la zona donde están trabajando

13 Valle Las Delicias Pje 1 Polg 10 Casa No 15 de Eugenia del Carmen Cisneros

Derrumbe de Talud

Realizaron Evacuación a la Casa Comunal

Sera necesario estabilizar talud, ya sea con suelo cemento o lodocreto

14 Valle Las Delicias Pje 1 Polg 10 Casa No 14 de Xiomara del Carmen Melara

Derrumbe de Talud Realizaron Evacuación a la Casa Comunal

Sera necesario estabilizar talud, ya sea con suelo cemento o lodocreto

15 Cantón la Flor, caseríos los Molinas Comunidad Las Rosas Línea Férrea.

Casas propensa a derrumbe Se entregó víveres y ropa de parte de comando de campaña del partido,

Recomendaciones tiene que evacuar en otro lugar y los dormitorios colocarlos por el momento en otro lugar.

16 Colonia San Fernando (zona verde)

Deslave y caída de talud La directiva realizar el censo completo

Menciono que evacuara en una casa de un familiar Se inspecciono toda la cordillera de esta zona

17 Santa María paje- 10 y 13. Deslizamiento

Seguimiento y recomendaciones a personas en esta zona.

18 Olivos Pte. Sector puente- Deslizamiento de la carretera Panamericana en sector puente.-

Deslave en una vivienda.

19 Colonia Lourdes.

Deslizamiento sobre arenal seco.

Por el momento no se necesita intervención, porque es un lugar rustico.

Page 14: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

14

Alcaldía Municipal de San Martín Departamento de Desarrollo Urbano y Proyectos Informe de Afectación en Infraestructura DEPRESION TROPICAL 12- E 17 de Octubre de 201

No UBICACION TIPO DE AFECTACION ACCION INMEDIATA OBSERVACIONES

1 Comunidad el Milagro, en el Caracol.

Erosionamiento de calle Solamente se hizo la inspección y el Recorrido de la zona.

Intervenir con material selecto

2 Cantón La Flor, sector la línea Férrea.

Formación de cárcava Solamente se hizo la inspección y el Recorrido de la zona.

Se requiere obras de mitigación

3 Calle Principal Colonia San Joaquín Calle de Tierra Intransitable Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Se necesita intervenir para rehabilitar el paso vehicular

4 Calle Principal del Barrio Mercedes Calle de Tierra Intransitable Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Se necesita intervenir para rehabilitar el paso vehicular

5 Calle Principal Col. Las Victorias II Deslizamiento en Calle y es Intransitable

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Se necesita intervenir para rehabilitar el paso vehicular

6 La Cuestona del Socorro Calle a San José 1º

Deslizamientos, Erosionamiento de calle y desbordamiento del cauce de las aguas lluvias

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Canaletas azolvadas y deterioradas, intervenir con balastro

7 Calle al Acceso hacia El Cerrito Deslizamientos y Cierre de Paso Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar paso vehicular

8 Calle al Progreso por acceso de Rosalinda (El Carrizal)

Deslizamientos y Cierre de Paso Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar paso vehicular

9 Calle de Acceso a San José 1º Cuestona del Algodón y acceso al Zapote para la Escuelita

Deslizamientos y erosión de calles Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Intervenir con material selecto

10 Calle de la Ermita San José 1º salida al Rosario Caserío Los Presa

Deslizamientos y erosión de calles Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Se necesita intervenir para rehabilitar el paso vehicular

11 Calle a San Jose II Calle Cerrada Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar acceso vehicular al cantón

12 Calles Internas Cantón El Rosario Erosión de calle Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Intervenir con material selecto

13 Calles Internas Cantón Las Animas Deslizamientos y Cierre de Paso Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar acceso vehicular al cantón

Page 15: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

15

No UBICACION TIPO DE AFECTACION ACCION INMEDIATA OBSERVACIONES

14 Calles Internas Cantón Las Delicias Caserío Los Parada entrada por la vuelta del Cincho

Deslizamientos , erosión de calle y Cierre de Paso

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar acceso vehicular al cantón

15 Calle Principal de Colonia Los Letona Cárcava y Calle Intransitable Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona, así también se facilito plástico

Rehabilitar acceso vehicular al cantón

16 Calle Principal de la Colonia San Andrés

Deslizamientos y Cierre de Paso a la altura del Centro Escolar

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar acceso vehicular

17 Pasajes 10, 12, 14, 16 y 18 de la Colonia San Andrés

Deslizamientos y Cierre de Paso vehicular

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Intervenir con material selecto

18 Calles Internas de la Comunidad Nuevo Amanecer

Erosión en calle Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar canaletas de aguas lluvias

19

Sobre la carretera Panamericana, en el Km 18, ubicando en el retorno Oriente para ingresar a la ciudad de San Martin. (Paso a desnivel).

Daño de infraestructura paso a desnivel.

Hacer gestiones con el Mop, para una posterior supervisión y una posible solución para evitar que colapse el muro en su totalidad.

Que el muro del costado Sur, está empezando a colapsar en la parte baja de la pantalla vista, se observo que material del muro había caído en la cárcava que ha formado al pie del muro debido a las aguas lluvias superficiales que se conduce al punto céntrico de la base del muro.

20 Comunidad Tierra Virgen II.

Calles Internas Erosionadas Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Problema de erosiones en las calles, se necesita intervenir con balastro y el cauce de la cuenca n° 7 no presenta daños en las viviendas aledañas, debido a que el caudal es controlado por el cauce del rio.

21 Calle El Mojón que conduce a San Pedro Perulapan

Calle de Conexión entre san Martin y desvío hacia San Pedro Perulapan, el paso vehicular está cerrado

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Rehabilitar acceso vehicular

22 Reparto Santa Elena Calles Internas Calles Internas erosionadas Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Intervenir con material selecto

23

Paso peatonal que comunica la Col. San Andrés con la Col. Los ángeles.

Tubería de aguas lluvias está socavando el lateral derecho aguas abajo del muro

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Está en proceso de intervención el MOP.

24 Calle Principal de la Colonia Tierra Blanca (calle Sunsin)

Calle Erosionada y difícil acceso Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Intervenir con material selecto

Page 16: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

16

No UBICACION TIPO DE AFECTACION ACCION INMEDIATA OBSERVACIONES

25 Comunidad La Bonanza

Zona donde convergen el recorrido de aguas lluvias de la comunidad y la calle provocando corte de la misma , pues existe una canaleta bloqueada con derrumbes de tierra

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Sera necesario arreglar la calle, encausar las aguas lluvias en zona donde no existe canaleta y una obra de paso.

26

Descarga de aguas lluvias de la col. La Palma, ubicada en la col. San Andrés.

Ya colapso la caja recolectora de aguas lluvias

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Tiene una falla perpendicular a la pantalla del muro y a las esquinas de las cajas. El cual debido a esta -falla se está formando una cárcava aproximadamente, de 9 metros cuadrados por lo que se requiere intervenir antes de que colapse en su totalidad.

27 C.E Col. San Andrés Socavación de la base del muro en un tramo de 3 metros. De largo de la colonia San Andrés.

Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Se recomienda que en un tramo de la calle ppal. de la Col. San Andrés, se cierre el tráfico vehicular para evitar colapso de calle.

28 Calle Principal Acceso a Col. Génesis Erosión en Calle y difícil Acceso Solamente se hizo la inspección y el recorrido de la zona

Intervenir con material selecto

Page 17: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

17

REPORTE DE SITUACIÓN EN SUCHITOTO DÍA 16 DE OCTUBRE 2011-10-16 ZONA UNO: COLIMA.

1. comunidad colima:

Desde el día ayer 15 de Octubre se iniciaron evacuaciones de familias en colima por inundación de casa o por alto riesgo, dichas evacuaciones

fueron a casa de familiares que estaban en mejor situación en la misma comunidad.

En horas d la madrugada la comisión comunal realizo monitoreo debido a la amenaza por desbordamiento del rio Acelhuate.

Se continuaron evacuaciones en la modalidad de evacuar a casas de familiares.

A las 10.30 horas una vez evaluada la situación por parte de la comisión municipal de protección civil que se encontraba en la zona se procedió a

habilitar un alberge en el Centro educativo de colima, con el objetivo de que las familias que no puedan evacuarse a donde familiares se

evacuaran al alberge.

Al final del día el resultado ha sido de 4 familias evacuadas al alberge en un total de 16 personas, 24 familias con un total de 108 personas (53

adultos y 55 memores) evacuadas adonde familiares en la misma comunidad o en comunidades cercanas.

A nivel e derrumbes en calle se atendieron dos caso en la calle que de colima conduce a cantón la caja, los cuales fueron reparados y habilitado el

paso con maquinaria de la municipalidad de Suchitoto.

Comunidad Patricia puertas.

El día 15 de octubre se destruyó

una vivienda pro causa de la humedad al nacer agua dentro de la vivienda, y esta era de adobe lo que provocó que la vivienda colapsara. no hubo daños

personales, solo materiales. dicha familia se evacuo a otra casa en la comunidad.

Page 18: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

18

ZONA DOS: SAN FRANCISCO

1. En la zona se han presentado crecimiento en los ríos de la zona, 10 viviendas con daños en las paredes por ser de adobe y no tener protección en su

base, producto de la humedad del terreno.

2. Problemas de paso por mal estado de la calle entre san francisco y la comunidad Papayan.

ZONA TRES: LA MORA

1. En la zona se han presentado crecimiento en los ríos de la zona, lo que provocó que sobre la carretera que de Suchitoto conduce a agilares a la altura del

rio Las Pacayas el cual se desbordo y provocó la destrucción una parte lateral de las bases del puente lo que ha dejado el con daños el puente. ante ellos

se ha restringido por parte de la PNC y comisión municipal de protección civil el paso sobre la zona, buscando no generar mayor peso sobre el puente y

moderado el tránsito. hay paso pero restringido.

2. Evacuación de dos familias que viven cerca del puente en rio las pacayas, las cuales se trasladaron a la casa comunal de la comunidad el sitio zapotal

3. Viviendas con daños en las paredes por ser de adobe y no tener protección en su base, producto de la humedad del terreno

ZONA CUATRO: EL BARIO

1. se reportan 8 Viviendas en comunidad san pablo el careto, con daños en las paredes y pisos por ser de adobe, producto de la humedad del terreno

y el nacimiento de agua dentro de la vivienda.

ZONA CINCO: MILINGO

1. No se reportan incidentes de mayor gravedad, a acepción del mal estado de las calle producto de las lluvias.

ZONA SEIS: BERMUDA

1. No se reportan incidentes de mayor gravedad, a acepción del mal estado de las calle producto de las lluvias.

2. En comunidad San Rafael se reporta la inundación de tres viviendas producto de las correntias de aguas en quebradas de la zona, lo que ha

provocado daños en las viviendas.

ZONA SIETE: MONTEPEQUE

1. No se reportan incidentes de mayor gravedad, a acepción del mal estado de las calle producto de las lluvias.

2. En comunidad El Nancito se reporta problemas en dos viviendas en riego pro derrumbes en el mismo sector, lo que ha ocasiono la evacuación en

el mismo lugar a casas vecinas de sus habitantes.

Page 19: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

19

ZONA OCHO: COPAPAYO

1. Se continua con el grave problema del paso sobre el rio quezalapa el cual desde el día viernes

está interrumpido debido a que el rio se desbordo nuevamente y deterioro el paso provisional que funciona

desde que la tormenta IDA destruyo el puente Quezalapa.

2. El día viernes por la misma situación anterior el rio destruyo parte de la tubería del sistema de

agua potable de la comunidad Agua Caliente.

3. Este día se derrumbó un árbol sobre la calle que de Suchitoto conduce a la comunidad agua

caliente y hacia cinquera, lo que bloqueo el paso a las comunidades del sector. dicha situación fue habilitada

por personal y maquinaria de la municipalidad y del centro de operaciones de emergencia municipal

ZONA URBANA

1. Sin mayor novedad, solo se reporta la caída de una parte de pared en una casa en el barrio san José.

2. En la zona de San Juan en la isla conocida por san Juan se generó problemas con las familias que ahí habitan producto del crecimiento del nivel

de las aguas del embalase cerrón grande, lo que provocó la evacuación de dos familias con 8 personas, las que han sido trasladas a las

instalaciones del COEM de Suchitoto.

Continua activada la comisión municipal de protección civil y funcionando el Centro de Operaciones de Emergencia municipal.

Se ha establecido Centro de acopio en la alcaldía municipal.

Page 20: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

20

Estimados y Estimadas miembros de las comisiones coordinadoras de MODES y FOCIS:

Conocido el estado de situación de emergencia nacional, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Viceministerio de Cooperación; como entidad

encargada de establecer la comunicación con las entidades vinculadas a la cooperación internacional y países amigos, hace de su conocimiento lo siguiente:

1. Se ha decretado el Estado de Emergencia por parte del Presidente de la República en el Decreto Ejecutivo No. 153, pero hasta la vez no hay

llamado de Asistencia Humanitaria Internacional ya que por el momento la emergencia está siendo atendida con las capacidades

nacionales.

2. El Ministerio de Relaciones Exteriores convocó ayer a los representantes de las diferentes embajadas, organismos internacionales y agencias de

cooperación a una reunión informativa con el objetivo de enterarles sobre la situación que está ocurriendo en el territorio nacional debido a las

intensas lluvias de los últimos días. 3. Se confía que de acuerdo al comportamiento del fenómeno climático no será necesario el llamamiento de Asistencia Humanitaria Internacional, pero

en el caso de efectuarse, las diferentes actividades se harán de acuerdo a la coordinación directa con el Ministerio de Relaciones

Exteriores.

4. Actualmente, en el caso de ayudas u ofrecimientos puntuales financieros o en especie por parte de instancias cooperantes, que no impliquen un

proceso de internación desde el extranjero hacia El Salvador, se coordinará directamente con el Viceministerio de Cooperación, a través de la

Dirección General de Cooperación para el desarrollo al contacto: Claudia Aguilar Garza / [email protected] Teléfonos: 2231-1018,

7070-1199 y 7070-1081

5. Así mismo se tiene aperturada una cuenta bancaria para recibir donaciones en: Banco Agrícola SETEFE - EMERGENCIA EL SALVADOR No. de

Cuenta: 0590-057574-5

6. Respecto al listado de necesidades, éste se puede obtener en la página web del SICDES, la cual se estará actualizando permanente, de acuerdo

como el Sistema Nacional de Protección Civil identifique las necesidades en el territorio.

Cualquier consulta respecto a lo expuesto, favor realizarla al contacto mencionado o a su servidora. Agradecemos que puedan difundir lo más ampliamente posible esta información entre los integrantes de cada uno de los movimientos.

Page 21: 1° Informe Emergencia en El Salvador y su impacto en la ... · PDF file•Ahuachapán: Municipios de San Francisco Menéndez, Ataco, ... con atención en la población de Conchagua

Situación climática en El salvador y su impacto en la población. 7 al 20 de octubre 2011

21

PARA DONACIONES A CECADE PARA LA EMERGENCIA A TRAVES DE TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES A TRAVES DEL BANCO AGRICOLA NOMBRE DE LA ENTIDAD: ASOCIACION CENTRO DE CAPACITACIÓN Y PROMOCIÓN DE LA DEMOCRACIA CECADE. DIRECCION: CALLE EL ALGODÓN, No. 1, REPARTO LISBOA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,

TELÉFONO (503) 22 74 08 29, FAX 21 24 50 16 TITULAR, NOMBRE Y NÚMERO DE LA CUENTA CORRIENTE. TITULAR DE LA CUENTA CORRIENTE GUSTAVO ADOLFO AMAYA VILLALOBOS. NOMBRE DE LA CTA. CTE.: CECADE CTA. INSTITUCIONAL NUMERO: 500 01 7635 8 BANCO: AGRÍCOLA, AGENCIA SAN JOSE DE LA MONTAÑA, DIRECCION; BOULEVARD

CONSTITUCIÓN Y 67 AV. NORTE. TRANSFERENCIAS A TRAVÉS DE BANCO CITIBANK NA NY 111 WALL STREET 21TH FLOOR, NEW YORK, N.Y. 10043 USA SWIFT CITIUS33 ABA 021000089 CUENTA 10935547 DEL BANCO AGRÍCOLA S.A. SWIFT CAGRSVSS