11

Centro de Formación de la Cooperación Española en

Montevideo

Curso para Formadores de Cuidadores de Personas Mayores Dependientes

Trabajo realizado por:Lic. Marcelina Palacios de Gómez.

Montevideo, Uruguay, 26 al 30 de Julio del 2010

22

• En Paraguay contamos con 38 hogares de ancianos: 3 dependen del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, 1 de la Policía Nacional, 3 dependen de las Hermanas Misioneras de la Caridad y 31 hogares son privados.

• He visitado varios de ellos, especialmente los que dependen del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, uno de ellos es el Hogar de Ancianas “Nuestra Señora de la Asunción”, funciona en condiciones optimas, cuenta con auxiliares y enfermeras graduadas, médico clínico, geriatra, psicóloga, terapistas, asistente social, mucama etc.

• El personal está capacitado para dar cuidado al anciano independiente, semi-dependiente y dependiente.

33

• En este hogar cuidan mucho la autoestima porque la mayoría, están abandonadas por la familia y la sociedad.

• Esta ayuda hace que las personas mayores continúen sintiéndose útil, esto simplifica la tarea de los cuidadores.

• Se les hace asumir algunas responsabilidades de las que puede hacer y se le anima después de cada paso, antes de continuar con la siguiente.

44

Es así que tienen ciertas obligaciones en su vida cotidiana, como ser en la hora de comer, durante la higiene, cuando se le arregla la cama, cuando sale al jardín, en la hora del ejercicio o cuando tienen que realizar algunos trabajos manuales (esto es con las que son semi-dependientes). Todo esto mejora la independencia y autoestima de las personas mayores.

55

Se respeta y se premia:

• Sus intentos de independencia, así ellas conservan sus costumbres y se sienten realizadas.

• Respetan la intimidad de las personas a las que cuidan.

• También se respeta cuando quieren permanecer solas, al final se les deja que hagan todo lo que puedan por si mismas (siempre bajo cierto control)

66

Los ancianos dependientes y los que están en estado terminal reciben un trato especial, por personal capacitado, enfermeras, auxiliares de enfermería, médicos etc.

Estos grupos tienen salas independientes y especiales.

Cuentan con ayudas técnicas para la movilidad, la alimentación, la higiene etc. Es muy importante destacar que cada anciano aunque sea dependiente, es distinto a todos los demás. Las personas dependientes, hacen algunas cosas por si solas, aunque sea lenta, por ejemplo: levantarse despacio de la silla, caminar con el bastón, se le debe respetar y animarle.

77

Algunas recomendaciones para los cuidadores y para las familias.

Si toma alguna decisión, anímele a hacerlo, no lo haga usted.

Si continúan sintiéndose útiles, la autoestima de las personas mayores mejorará.

Si su paciente necesita ayuda, por pequeña que sea puede hacerse en forma gradual.

Si su paciente sufre demencia y tiene problemas para recordar, tenerle mucha paciencia y recordarle cuantas veces sea necesario.

88

Debemos recordarLos familiares de acuerdo como actúan, pueden mejorar la independencia y autoestima del Adulto Mayor.

Que las personas mayores hagan todo lo que puedan por si solas (siempre bajo control)

Se les debe prestar ayuda a las personas que cuidan a los adultos mayores de acuerdo a su necesidad.

Otra cosa muy importante es cuidarle a los cuidadores.

Ellos deben cuidar su propia salud y bienestar, también el bienestar de la persona que cuida.

Si se siente incómoda debe pedir ayuda a los familiares.

99

En cuanto a los hogares privados:La cuota de ingreso es bastante elevada.

No cuenta con personal capacitado a excepción de algunos.

Es urgente en el Paraguay, cursos de capacitación para los cuidadores de ancianos, tanto en los hogares como en los domicilios.

En este momento las familias que cuentan con Adultos Mayores, están consientes de la importancia que los cuidadores de ancianos están prestando.

1010

Perfil del personal y profesional de Hogares de Adultos Mayores.

Adecuación Vocacional.Voluntad de servicio.Conocimientos básicos de los rasgos de esta etapa.Salud física y mental.Inteligencia emocional.Empatía.Capacidad de educador.Habilidad motivadora y creativa.Sentido de humor.Tolerancia.

1111

Las funciones del personal que cuidará al anciano en su domicilio.

Tratar amable y cordialmente al paciente y sus familiares.

Conocer sus roles. Compartir, cumplir y hacer las premisas

existentes. Realizar las tareas específicas. Abocarse a la higiene personal de su paciente. Ayudar al paciente en los trastornos vinculados

con la alimentación. Contribuir al tratamiento de la angustia, agresión

y excitación psicomotriz a través de una adecuada relación terapéutica.

Conocer el manejo de los psicofármacos.

1212

El Instituto de Previsión Social

Cuenta con el único Hospital geriátrico del país, es un verdadero modelo, en infraestructura, equipamiento y personal especializado.

En IPS se dictan cursos para los familiares que cuidan a sus adultos mayores en la Institución.

A este curso también pueden asistir otras personas voluntarias, se dicta una vez por semana, las prácticas se hacer con sus propios familiares.

Es el único hospital donde se realizan estos cursos.

Los cursos están dictados por Psicólogas, Enfermeras Graduadas y Médicos de distintas especialidades.

1313

Cursos a realizarse:

En el interior del país tengo programado la realización de dos cursos para cuidadores de ancianos.

Estoy usando como guía el manual de Gerontología: Aprendiendo a cuidar al Adulto Mayor y a mi Cuidador (Impreso en Honduras) se adapta mucho a nuestras necesidades.

•La atención a los ancianos. Un desafío para los años noventa OPS 1994.•Encuentro “Educación para el Auto Cuidado en Salud” Universidad Católica de Chile, Volumen II Nº 8 septiembre 1985.•Manual de Geriatría, Doctor Alberto Salgado, Hospital Central de la Cruz Roja Española, Madrid – Salvat Editores S. A.•Guía para el envejecimiento satisfactorio. 1986 Inglaterra.

1414

MUCHAS GRACIAS

Lic. Marcelina Palacios de Gómez

Miembro de la Junta Directiva de FIAPAM

Presidenta de la Fundación Florence Nightingale

TEL: (595-21) 500820

e-mail: marcelinapalacios@hotmail.com