1 : 50 0001 : 50 000 Map data © OpenStreetMap contributors · a Panew Ma Brynica P oto k Pn io io...
1
Mała Panew Mała Panew Brynica Brynica P otok Pn io wi ec P otok Pn io wi ec Stoła Stoła Trzonia Trzonia Mała Pa new Mała Pa new K an ał Ulg i K an ał Ulg i Mała Panew Mała Panew Bryn ic a Bryn ic a 789 Dworcowa 9h7 Śląska 9hO Lubliniecka 9h 7 Ja n a III Sobi eskiego 9h7 9h° 9h ° 9h ° P oznańsk a 9h° 9h° ;9h7 9h7 9h7 Andrzeja Renarda 9h7 789 Asfaltowa 9h8 9h8 789 9h8 Tarnogórska 789 Koszęcińska 789 Dworcowa 789 Koziegło wsk a 789 789 Woźnic k a 9°° 9h° Poznańs ka 9°' 9°' 9°' Śląska 9h8 Woźnicka 9°4 9°4 Młyńska 9°4 ° Maja 9°4 Wo ln oś ci 789 9h8 Tarnogórska 9h© Poznańska © 9h8 Wolności 9h8 9h 8 Lom p y 9 h8 9h8 Częs tochowska 9h8 9°4 9h8 K o szęcińska 4 M aja 9hO Lublini ecka 9hO Ignacego Krasickiego 9hO Juliusza Ligonia 9hO Szkolna 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 00 NH NH v5 Toszecka v5 Toszecka 00 St r zelców B ytomskic 00 St r zelców B ytomskic 00 Józefa Korola 00 Józefa Korola NH O b w odowa NH O b w odowa N H Obwo dowa N H Obwo dowa N HGłówn a N HGłówn a NH Zwycięstwa NH Zwycięstwa NH NH NH Siewiers ka NH Siewiers ka NH u0 Stycznia NH u0 Stycznia NH Wolności NH Wolności NH.v0D NH.v0D NH S iewierska NH S iewierska erska erska 00 Zagórska 00 Zagórska 00 00 00 Ob wodn ica 00 Ob wodn ica NH NH 00 00 NH Gliwicka NH Gliwicka LR LR LR LR LR LR LR LR L R L R LR LR L R L R LR LR L R L R LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR L R L R LR LR LR LR L R L R LR LR L R L R L R L R LR LR LR LR LR LR LR LR L R L R LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR L R L R LR LR L R L R LR LR L R L R LR LR LR LR LR LR LR LR LR LR L R L R LR LR LR LR L R L R LR LR L R L R 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 32 32 32 32 3 2 3 2 32 32 426 426 426 426 4 26 4 26 426 426 426 426 426 426 Lisia Góra Lisia Góra Srocza Góra WDju; Srocza Góra WDju; Góra Cipiorg WD5p; Góra Cipiorg WD5p; Góra Łubianki WDvH; Góra Łubianki WDvH; Dziewicza Góra WD,N(u; Dziewicza Góra WD,N(u; Dvj(D Dvj(D Djj(H Djj(H Dj,(D Dj,(D DNp DNp D5, D5, D5p D5p Góra WD Góra WD D5u D5u Dj, Dj, DD, DD, DpH DpH DH0 DH0 Dj, Dj, Srebrna Góra WD5N; Srebrna Góra WD5N; Góra Grojec WDj,; Góra Grojec WDj,; Księża Góra Księża Góra Kolonia Osiek Kolonia Osiek Sadowie Drugie Sadowie Drugie Zawada Zawada Twardowice Twardowice Nowa Wieś Nowa Wieś Pałęczak Pałęczak Sławniów Sławniów Strąków Strąków Kotków Kotków Krasowe Krasowe Kopacz Kopacz Kolonia Łubek Kolonia Łubek Osiedle Na Lipce Osiedle Na Lipce Jerzmanów Jerzmanów Kozie Kozie Dawna rezydencja rodziny Henckel von Donnersmarck Dawna rezydencja rodziny Henckel von Donnersmarck Kolonia Wykierz Kolonia Wykierz Plac marszałka Józefa Piłsudskiego Plac marszałka Józefa Piłsudskiego Park Miejski Park Miejski Park Grota Park Grota Park Redena Park Redena Park i ogród botaniczny Park i ogród botaniczny Park Klasztorny Park Klasztorny Park Kunszt Park Kunszt Park w Nakle Park w Nakle Uż)ek) OTorfowisko w KotachO Uż)ek) OTorfowisko w KotachO Użytek ekologiczny OPiegżaO Użytek ekologiczny OPiegżaO Użytek ekologiczny OBagna koło MikołeskiO Użytek ekologiczny OBagna koło MikołeskiO Uż)ek) OKsięża GóraO Uż)ek) OKsięża GóraO Użytek ekologiczny OŁąka TrzcionkaO Użytek ekologiczny OŁąka TrzcionkaO OŁąka trzęślicowaO OŁąka trzęślicowaO Użytek ekologiczny OTorfowisko DubieleO Użytek ekologiczny OTorfowisko DubieleO Zespół Przyrodniczo 6 Krajobrazowy ODoły PiekarskieO Zespół Przyrodniczo 6 Krajobrazowy ODoły PiekarskieO Rezerwat Segiet Rezerwat Segiet Rezerwat Jeleniak Mikuliny Rezerwat Jeleniak Mikuliny Rezerwat Gora Grojec Rezerwat Gora Grojec Truszczyca Truszczyca Kuczów Kuczów Drutarnia Drutarnia Jędrysek Jędrysek Mokrus Mokrus Zielona Zielona Zachar Zachar Osiedle Segenau Osiedle Segenau Żyglinek Żyglinek Żyglin Żyglin Lasowice Lasowice Opatowice Opatowice Brynica Brynica Stare Tarnowice Stare Tarnowice Sowice Sowice Bobrowniki Śląskie Bobrowniki Śląskie Kozłowa Góra Kozłowa Góra Sucha Góra Sucha Góra Strzybnica Strzybnica Zendek Zendek Wojsławice Wojsławice Tąpkowice Tąpkowice Surma Surma Siemonia Siemonia Siedlec Mały Siedlec Mały Siedlec Duży Siedlec Duży Sączów Sączów Rudnik Mały Rudnik Mały Pyrzowice Pyrzowice Ożarowice Ożarowice Najdziszów Najdziszów Mzyki Mzyki Myszkowice Myszkowice Mierzęcice Mierzęcice Lubsza Lubsza Ligota Woźnicka Ligota Woźnicka Krusin Krusin Kamieńskie Młyny Kamieńskie Młyny Góra Siewierska Góra Siewierska Gniazdów Gniazdów Dąbrowa Wielka Dąbrowa Wielka Cynków Cynków Celiny Celiny Bibiela Bibiela Zbrosławice Zbrosławice Zacharzowice Zacharzowice Wymysłów Wymysłów Strzebiń Strzebiń Nowe Chechło Nowe Chechło Sośnica Sośnica Solarnia Solarnia Siwcowe Siwcowe Sieroty Sieroty Repty Stare Repty Stare Repty Nowe Repty Nowe Brusiek Brusiek Wielowieś Wielowieś Kamieniec Kamieniec Jaśkowice Jaśkowice Chwoszcz Chwoszcz Łubie Łubie Kopienice Kopienice Miedary Miedary Księży Las Księży Las Hebzie Hebzie Ptakowice Ptakowice Połomia Połomia Świerklaniec Świerklaniec Nakło Śląskie Nakło Śląskie Orzech Orzech Ossy Ossy Łubki Łubki Nowa Wieś Nowa Wieś Zawada Zawada Sadowie Sadowie Toporowice Toporowice Brzękowice6Wał Brzękowice6Wał Osiedle PKP Osiedle PKP Boruszowice Boruszowice Psary Psary Babienica Babienica Piasek Piasek Hucisko Hucisko Lubicz Lubicz Czarków Czarków Kieleczka Kieleczka Borowiany Borowiany Dąbie Dąbie Niezdara Niezdara Paczynka Paczynka Brynek Brynek Koty6 Wesoła Koty6 Wesoła Potępa Potępa Ziętek Ziętek Nowa Wieś Tworoska Nowa Wieś Tworoska Żyłka Żyłka Kamienica Kamienica Zadzień Zadzień Jasiona Jasiona Wojska Wojska Tłuczykąt Tłuczykąt Brzękowice Dolne Brzękowice Dolne Dyrdy Dyrdy Laryszów Laryszów Wilkowice Wilkowice Sitki Sitki Odmuchów Odmuchów Czarny las Czarny las Górale Górale Pakuły Pakuły Tarnowskie Góry Tarnowskie Góry Rusinowice Rusinowice Koszęcin Koszęcin Tworóg Tworóg Radzionków Radzionków Kalety Kalety Miotek Miotek Hanusek Hanusek Mikołeska Mikołeska Miasteczko Śląskie Miasteczko Śląskie Koty Koty Kolonia Woźnicka Kolonia Woźnicka Woźniki Woźniki Krupski Młyn Krupski Młyn Piłka Piłka ©h°'©W ©h°'©W ©h°4hW ©h°4hW ©h°4©W ©h°4©W °8°:hW °8°:hW °8°:©W °8°:©W °8°©hW °8°©hW °8°©©W °8°©©W °9° °9° °9°©W °9°©W ° : ©h hhh ° : ©h hhh ' km ' km Map data © OpenStreetMap contributors Map data © OpenStreetMap contributors
Transcript of 1 : 50 0001 : 50 000 Map data © OpenStreetMap contributors · a Panew Ma Brynica P oto k Pn io io...
MałaJPanewMałaJPanew
Brynica
Brynica
PotokJ PniowiecPotokJ Pniowiec
StołaStoła
TrzoniaTrzonia
MałaJPanew
MałaJPanew
K
anałJUlg i
K
anałJUlg i
MałaJPanew
MałaJPanew
Bry
nic
aB
ryn
ica
789j
Dwor
cow
a
9h7jŚląs
ka
9hOjLubliniecka
9h7jJanajIIIj Sobieskiego
9h7j
9h°j
9h°j
9h°jPoznańska
9h°j
9h° ;
9h7j
9h7j
9h7jAndrzejajRenarda 9h7j
789jAsfaltowa
9h8j
9h8j
789j
9h8j
Tarn
ogór
ska
789jKoszęcińska
789j
Dwor
cow
a
789jKoziegłowska789j
789jWoźnicka
9°°j
9h°jPoznańs ka
9°'j
9°'j
9°'jŚląska
9h8j
Woź
nick
a
9°4j
9°4jMłyńska
9°4j
°jM
aja
9°4j
Wo
lnoś
ci
789j
9h8j
Tarn
ogór
ska
9h©jPoznańska
9h©j
9h8jWolności
9h8j
9h8jLom
py
9h8j
9h8
jCzę
s toc
how
ska
9h8j
9°4j
9h8j
jKoszęcińska
j4j Maja
9hOjLubliniecka
9hOjIgnacegojKrasickiego
9hOjJuliuszajLigonia
9hOjSzkolna
0J0J0J0J
00
00J00J
00J
00J
00
J0
0J
00J00J
NHJNHJ
v5JToszecka
v5JToszecka
00JStrzelców
JBytom
skich
00JStrzelców
JBytom
skich
00
JJó
zefa
JKo
rola
00
JJó
zefa
JKo
rola
NHJO bwodow
a
NHJO bwodow
a
NHJ
Obw
odo
wa
NHJ
Obw
odo
wa
NHJGłówna
NHJGłówna
NHJZwycięstwaNHJZwycięstwa
NHJNHJ
NHJSiewierskaNHJSiewierska
NHJu0JStycznia
NHJu0JStycznia
NHJWolności
NHJWolności
NH.v0DJNH.v0DJ
NHJSiewierska
NHJSiewierska
ołni
ersk
a
ołni
ersk
a
00JZagórska
00JZagórska
00J00J
00JO
bw
odn
ica
00JO
bw
odn
ica
NHJNHJ
00J00J
NHJG
liwic
ka
NHJG
liwic
ka
JJ
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
LRLR
11
11
11
11
11 11
11
11
11
11
11
2323
2323
2323
2323
32323232
3232
3232
426
426
426426
426426
426426
426426
426426
LisiaJGóraLisiaJGóra
SroczaJGóraWDju;
SroczaJGóraWDju;
GóraJCipiorgWD5p;
GóraJCipiorgWD5p;
GóraJŁubiankiWDvH;
GóraJŁubiankiWDvH;
DziewiczaJGóraWD,N(u;
DziewiczaJGóraWD,N(u;
Dvj(DDvj(D
Djj(HDjj(H
Dj,(DDj,(D
DNpDNp
D5,D5,
D5pD5p
GóraJKamieńWDD,;
GóraJKamieńWDD,;
D5uD5u
Dj,Dj,
DD,DD,
DpHDpH
DH0DH0
Dj,Dj,
SrebrnaJGóraWD5N;
SrebrnaJGóraWD5N;
GóraJGrojecWDj,;
GóraJGrojecWDj,;
KsiężaJGóraKsiężaJGóra
KoloniaJOsiekKoloniaJOsiek
SadowieDrugie
SadowieDrugie
ZawadaZawada
TwardowiceTwardowice
NowaJWieśNowaJWieś
PałęczakPałęczak
SławniówSławniów
StrąkówStrąków
KotkówKotków
KrasoweKrasowe
KopaczKopacz
KoloniaŁubek
KoloniaŁubek
OsiedleJNaLipce
OsiedleJNaLipce
JerzmanówJerzmanów
KozieKozie
Dawnarezydencja
rodzinyHenckelJvon
Donnersmarck
Dawnarezydencja
rodzinyHenckelJvon
Donnersmarck
KoloniaWykierzKoloniaWykierz
PlacJmarszałkaJJózefaJPiłsudskiegoPlacJmarszałkaJJózefaJPiłsudskiego
ParkJMiejskiParkJMiejski
ParkJGrotaParkJGrota
ParkJRedenaParkJRedena
ParkJiJogródJbotanicznyParkJiJogródJbotaniczny
ParkJKlasztornyParkJKlasztorny
ParkJKunsztParkJKunszt
ParkJwJNakleParkJwJNakle
Uż)ek)JOTorfowiskoJwJKotachOUż)ek)JOTorfowiskoJwJKotachO
UżytekJekologicznyJOPiegżaOUżytekJekologicznyJOPiegżaO
UżytekJekologicznyJOBagnaJkołoMikołeskiO
UżytekJekologicznyJOBagnaJkołoMikołeskiO
Uż)ek)JOKsiężaJGóraOUż)ek)JOKsiężaJGóraO
UżytekJekologicznyJOŁąkaJTrzcionkaOUżytekJekologicznyJOŁąkaJTrzcionkaO
OŁąkaJtrzęślicowaOOŁąkaJtrzęślicowaO
UżytekJekologicznyJOTorfowiskoDubieleO
UżytekJekologicznyJOTorfowiskoDubieleO
ZespółJPrzyrodniczoJ6JKrajobrazowyODołyJPiekarskieO
ZespółJPrzyrodniczoJ6JKrajobrazowyODołyJPiekarskieO
RezerwatJSegietRezerwatJSegiet
RezerwatJJeleniakJMikulinyRezerwatJJeleniakJMikuliny
RezerwatJGoraJGrojecRezerwatJGoraJGrojec
TruszczycaTruszczyca KuczówKuczów
DrutarniaDrutarnia
JędrysekJędrysek MokrusMokrus
ZielonaZielona
ZacharZachar
OsiedleJSegenauOsiedleJSegenau
ŻyglinekŻyglinek
ŻyglinŻyglin
LasowiceLasowice
OpatowiceOpatowice
BrynicaBrynica
StareJTarnowiceStareJTarnowice
SowiceSowice
BobrownikiJŚląskieBobrownikiJŚląskie
KozłowaJGóraKozłowaJGóra
SuchaJGóraSuchaJGóra
StrzybnicaStrzybnica
ZendekZendek
WojsławiceWojsławice
TąpkowiceTąpkowice
SurmaSurma
SiemoniaSiemonia
SiedlecJMałySiedlecJMały
SiedlecJDużySiedlecJDuży
SączówSączów
RudnikJMałyRudnikJMały
PyrzowicePyrzowice
OżarowiceOżarowice
NajdziszówNajdziszów
MzykiMzyki
MyszkowiceMyszkowice
MierzęciceMierzęcice
LubszaLubsza
LigotaJWoźnickaLigotaJWoźnicka
KrusinKrusin
KamieńskieJMłynyKamieńskieJMłyny
GóraJSiewierskaGóraJSiewierska
GniazdówGniazdów
DąbrowaJWielkaDąbrowaJWielka
CynkówCynków
CelinyCeliny
BibielaBibiela
ZbrosławiceZbrosławice
ZacharzowiceZacharzowice
WymysłówWymysłów
StrzebińStrzebiń
NoweJChechłoNoweJChechło
SośnicaSośnica
SolarniaSolarnia
SiwcoweSiwcowe
SierotySieroty
ReptyJStareReptyJStare
ReptyJNoweReptyJNowe
BrusiekBrusiek
WielowieśWielowieś
KamieniecKamieniec
JaśkowiceJaśkowice
ChwoszczChwoszcz
ŁubieŁubie
KopieniceKopieniceMiedaryMiedary
KsiężyJLasKsiężyJLasHebzieHebzie
PtakowicePtakowice
PołomiaPołomia
ŚwierklaniecŚwierklaniec
NakłoJŚląskieNakłoJŚląskie
OrzechOrzech
OssyOssy
ŁubkiŁubki
NowaJWieśNowaJWieś
ZawadaZawada
SadowieSadowie
ToporowiceToporowice
Brzękowice6WałBrzękowice6Wał
OsiedleJPKPOsiedleJPKP
BoruszowiceBoruszowice
PsaryPsary
BabienicaBabienica
PiasekPiasek
HuciskoHucisko
LubiczLubicz
CzarkówCzarków
KieleczkaKieleczka
BorowianyBorowiany
DąbieDąbie
NiezdaraNiezdara
PaczynkaPaczynka
BrynekBrynek
Koty6JWesołaKoty6JWesoła
PotępaPotępa
ZiętekZiętek
NowaJWieśJTworoskaNowaJWieśJTworoska
ŻyłkaŻyłka
KamienicaKamienica
ZadzieńZadzień
JasionaJasiona
WojskaWojska TłuczykątTłuczykąt
BrzękowiceJDolneBrzękowiceJDolne
DyrdyDyrdy
LaryszówLaryszów
WilkowiceWilkowice
SitkiSitki
OdmuchówOdmuchów
CzarnyJlasCzarnyJlasGóraleGórale
PakułyPakuły
TarnowskieJGóryTarnowskieJGóry
RusinowiceRusinowice
KoszęcinKoszęcin
TworógTworóg
RadzionkówRadzionków
KaletyKalety
MiotekMiotek
HanusekHanusek
MikołeskaMikołeska
MiasteczkoJŚląskieMiasteczkoJŚląskie
KotyKoty
KoloniaJWoźnickaKoloniaJWoźnicka
WoźnikiWoźniki
KrupskiJMłynKrupskiJMłyn
PiłkaPiłka
©h°'©W©h°'©W
©h°4hW©h°4hW
©h°4©W©h°4©W
°8°:hW°8°:hW °8°:©W°8°:©W °8°©hW°8°©hW °8°©©W°8°©©W °9°°9° °9°©W°9°©W
°j:j©hjhhh°j:j©hjhhh
'jkm'jkm
Mapjdataj©jOpenStreetMapjcontributorsMapjdataj©jOpenStreetMapjcontributors
