07 anastilosis

of 42 /42
http://loslugarestienenmemoria.blogspot.com.es/2011/07/que- es-la-anastilosis.html blo g La Anastilosis es una técnica de reconstrucción de los bienes arqueológicos o arquitectónicos que se encuentran en ruinas, por medio de la utilización de los materiales propios del monumento que se hallan derribados próximos al sitio arqueológico o edificio. A modo de puzZle, los especialistas (arqueólogos, historiadores, arquitectos…), estudian como debió ser el bien y comienzan la reconstrucción reutilizando sus propios materiales y procurando que éstos ocupen el mismo lugar que ocupaban y desempeñen la misma función para la que fueron creados. Las partes que no pueden ser reconstruidas con los propios materiales del bien a restaurar o reconstruir, pueden ser sustituidas o suplidas por rellenos de otro tipo, siempre que éstos sean perfectamente diferenciables de los originales. A N A S T I L O S I S

description

 

Transcript of 07 anastilosis

Page 1: 07 anastilosis

http://loslugarestienenmemoria.blogspot.com.es/2011/07/que-es-la-anastilosis.html

blog

La Anastilosis es una técnica de

reconstrucción de los bienes arqueológicos o

arquitectónicos que se encuentran en ruinas,

por medio de la utilización de los materiales

propios del monumento que se hallan

derribados próximos al sitio arqueológico o

edificio.

A modo de puzZle, los especialistas (arqueólogos, historiadores,

arquitectos…), estudian como debió ser el bien y comienzan la

reconstrucción reutilizando sus propios materiales y procurando que

éstos ocupen el mismo lugar que ocupaban y desempeñen la misma función para la que fueron creados.

Las partes que no pueden ser reconstruidas con los propios materiales

del bien a restaurar o reconstruir, pueden ser sustituidas o suplidas por

rellenos de otro tipo, siempre que éstos sean perfectamente diferenciables de los

originales.

A N A S T I L O S I S

Page 2: 07 anastilosis

La Acrópolis de Atenas que hoy contemplan los

turistas, dice también Zbigniew Herbert, es

obra de la voluntad y del orden tanto como del

caos, tanto de los artistas como de la historia,

tanto de Pericles como de Morosini, tanto del

arquitecto Ictino como de los saqueadores al

estilo de Lord Elgin. Es cierto. Y también es obra

de los arqueólogos, de sus andamios y grúas,

de la paciencia de los sabios y de la

comprensión de los turistas.

Page 4: 07 anastilosis

La aplicación de técnicas de reconstrucción en el patrimonio histórico (principalmente en el arqueológico y arquitectónico), son censuradas en la actualidad por la mayoría de las Legislaciones de Patrimonio del mundo.La aplicación de técnicas de reconstrucción en el patrimonio histórico (principalmente en el arqueológico y arquitectónico), son censuradas en la actualidad por la mayoría de las Legislaciones de Patrimonio del mundo.

La aplicación de técnicas de reconstrucción en el patrimonio histórico (principalmente en el arqueológico y arquitectónico), son censuradas en la actualidad por la mayoría de las Legislaciones de Patrimonio del mundo.

La única técnica de reconstrucción aceptada es la anastilosis, técnica que conlleva serios riesgos si no es aplicada con rigurosos estudios por parte de los especialistas, pero por muy riguroso que sea el estudio, cualquier mínimo error de interpretación sobre el monumento puede derivar en la “invención” del mismo, provocando equívocos irreparables en la historia, en el arte, e incluso pudiendo llegar a crearse “falsos históricos”.

Page 7: 07 anastilosis
Page 8: 07 anastilosis
Page 9: 07 anastilosis
Page 10: 07 anastilosis
Page 11: 07 anastilosis
Page 12: 07 anastilosis
Page 13: 07 anastilosis
Page 14: 07 anastilosis
Page 15: 07 anastilosis
Page 16: 07 anastilosis
Page 17: 07 anastilosis
Page 18: 07 anastilosis
Page 19: 07 anastilosis
Page 20: 07 anastilosis
Page 21: 07 anastilosis
Page 22: 07 anastilosis
Page 23: 07 anastilosis
Page 24: 07 anastilosis
Page 25: 07 anastilosis

‘B’ ‘D’ ‘E’ ‘A’

La mitad reconstruida (lisa)

Page 26: 07 anastilosis
Page 27: 07 anastilosis
Page 28: 07 anastilosis
Page 29: 07 anastilosis
Page 30: 07 anastilosis
Page 31: 07 anastilosis
Page 34: 07 anastilosis

BEFORE: The western end of the Acropolis in 1834, before the beginning of excavation and restoration workaround the Propylaia and the Athena Nike Temple.

AFTER: The entrance to the Acropolis in 1836, after the first excavations, demolition of Medievaland Turkish fortifications around the Propylaia and the reconstruction of the Temple of Athena Nike (right).

The tall 14th century Frankish Tower (right) built by Nerio I Acciaioli, the Florentine Duke of Athens,was still standing, but Heinrich Schliemann financed its demolition in 1874.

Title-page vignettes from Ross, Schaubert, Hansen, Der Tempel der Nike Apteros, 1839

Page 36: 07 anastilosis

Nicolas Balanos (1860 - 1942)

Page 37: 07 anastilosis

But during this period and in the following decades the most serious concerns are the drastic change of the Acropolis surrounding due to the transformation of Athens to a contemporary metropolis. These events affected directly the monuments and their appearance due to the unfortunate choice of methods and materials. A well known example is the use of iron clamps during the Balanos restoration. These problems which led to an accelerated dramatic aggravation of the monuments condition force the Greek State to undertake anew, in 1975, large scale conservation and restoration works on the Acropolis.

http://www.lsa.umich.edu/UMICH/modgreek/Home/Window%20to%20Greek%20Culture/Lectures%20at%20U-M/LaUM_Mallouchou_restorationacropolis.pdf

Page 40: 07 anastilosis

Students of Hill School on the Acropolis, 1860, Filippos Margaritis

Page 42: 07 anastilosis