0603%20web

MARCO DE FOTOS DIGITAL

Ref. 0603

MANUAL DE USUARIO

02/2008

44

Como instalarlo en 1 solo minuto

- Introduzca la pieza de apoyo en el orificio de la parte trasera del

marco digital y gire un cuarto de vuelta hacia la derecha la pieza

de apoyo para que quede fijada y recta.

- Conecte el extremo correspondiente del cable del adaptador

suministrado en el conector con la indicación: “DC” (3) del

marco digital. A continuación conecte el adaptador a un enchufe

que se encuentre cerca del lugar donde desea colocar el marco.

- Coloque el interruptor “ON/OFF” (11) que se encuentra en la

parte trasera del marco en la posición: “ON” . El marco se

encenderá y visualizará en su pantalla el menú de

previsualización de fotos.

- Inserte en el lector de tarjetas (12/13) una tarjeta

SD/MMC/MS/CF que contenga las imágenes que desea que se

muestren o bien conecte en el conector USB del marco (1) un

dispositivo USB (un reproductor Mp3, un pendrive…) donde

tenga las imágenes a reproducir.

- Dado que el marco tiene memoria interna, también podrá

visualizar las fotos de la memoria en caso de haberlas copiado

con anterioridad.

- Visualizará las fotos en miniatura. Seleccione la foto que desea

visualizar y pulse la tecla ENTER (ENTRAR).

- Si desea que las fotos se cambien automáticamente, pulse la

tecla SLIDE SHOW del mando a distancia (tecla MODE en la

parte trasera del marco)

- Para apagar el aparato, simplemente coloque el interruptor

“ON/OFF” (11) de la parte trasera del quipo en la posición

“OFF”.

GUÍA BÁSICA

For any doubt, English instructionsin the web: www.spcinternet.com

or call us to 902367492.

0603 triptico 14/2/08 16:08 Página 1

ESTRUCTURA DEL MANUAL

Guía básica Pág. 44

• Como instalarlo en 1 sólo minuto

Y si tiene dos minutos más Pág. 3

• Mejore el rendimiento del equipo

Guía completa de instrucciones Pág. 4

Qué hacer ante cualquier duda Pág. 38

Servicio de Atención al Cliente Pág. 43

Anexos

• Listado SAT

• Condiciones de garantía

4321

Estructura del Manual

0603 triptico 14/2/08 16:08 Página 2

Mejore el rendimiento del equipoEstructura del MENU de ajustes (SETUP):

3

Varias fotos Activando esta función aparecerán

varias fotos en la pantalla en el modo

presentación

Y SI TIENE 2 MINUTOS MÁS

Efectos de

presentación

Permite seleccionar distintos efectos

cuando las fotos se reproducen

automáticamente

Velocidad de

presentación

Selecciona la velocidad con la que las

fotos cambiarán automáticamente

Presentación

aleatoria

Las fotos se presentarán

aleatoriamente

Copiar archivo Copia el archivo seleccionado de la

memoria interna a la tarjeta de

memoria o viceversa

Borrar archivo Borra el archivo seleccionado

Valores por

defecto

La configuración del marco vuelve a

sus valores de fábrica

Idioma Configuración del idioma

Ajuste del reloj Ajustar hora Puede cambiar o ajustar la

hora y fecha

Ajustar hora

de apagado

Puede hacer que el marco se

apague automáticamente a

una fecha y hora determinada

Ajustar hora

de encendido

Puede hacer que el marco se

encienda automáticamente a

una fecha y hora determinada

0603 14/2/08 16:13 Página 3

1. Localización de controles....................................... 6

2. Introducción..........................................................8

2.1 Características........................................................9

2.2 Requisitos............................................................ 10

3. Precauciones y Mantenimiento..............................11

3.1 Reciclaje Ambiental.............................................. 13

3.2 Limpieza del dispositivo........................................ 13

4. Instalación...........................................................15

4.1 Instalación de la pila del mando a distancia.............15

4.2 Instalación del marco............................................16

4.3 Conexión del marco al PC.................................... 17

4.4 Desconexión del marco del PC..............................18

4.5 Dar formato a la memoria del marco..................... 19

4.6 Utilización de tarjetas de memoria......................... 21

4.7 Inserción y extracción de la tarjeta de memoria...... 22

4.8 Utilización de dispositivos USB..............................23

5. Funcionamiento del marco................................... 24

5.1 Apagar o encender el marco.................................24

5.2 Visualizar calendario y hora...................................24

5.2.1 Ajustes............................................................. 25

5.2.1.1 Valores por defecto..................................... 25

4

GUÍA COMPLETA DE INSTRUCCIONES

Índice

0603 14/2/08 16:13 Página 4

5.2.1.2 Idioma........................................................25

5.2.1.3 Ajuste del reloj............................................26

5.2.1.4 Versión del software.................................... 27

5.3 Visualizar fotos.....................................................28

5.3.1 Selección del origen de las imágenes...................28

5.3.2 Visualización de la imagen real o a pantalla

completa.......................................................29

5.3.3 Rotación de la imagen...................................... 29

5.3.4 Modo presentación.......................................... 29

5.3.5 Ampliar imágenes (zoom)..................................29

5.3.6 Ajustes........................................................... 30

5.3.6.1 Varias fotos...............................................30

5.3.6.2 Efectos de presentación.............................. 30

5.3.6.3 Velocidad de presentación........................... 31

5.3.6.4 Presentación aleatoria.................................31

5.3.6.5 Copiar archivo...........................................32

5.3.6.6 Borrar archivo........................................... 32

5.3.6.7 Valores por defecto.................................... 33

5.3.6.8 Idioma......................................................33

5.3.6.9 Ajuste del reloj...........................................33

5.3.6.10 Versión del software................................. 35

5.4 Configuración de la pantalla..................................36

6. Especificaciones del producto...............................37

5

0603 14/2/08 16:13 Página 5

MARCO DE FOTOS

1. Conector USB: HOST USB 1.1

2. Conector USB-Ordenador 2.0

3. Conector para el adaptador de corriente

4. ENTER: Confirmar opciones / Activa ZOOM

5. MENU: Accede al menú de ajustes

6. EXIT: Salir

7 / 8. g y h: Moverse por los menús y las fotos.

9. CARD: Selecciona el origen de los datos (memoria interna, tarjeta

de memorias, USB Host)

10. MODE: Activa el modo presentación.

11. Botón ON/OFF (encendido/apagado)

12. Ranura de tarjetas 3 en 1 (SD/MMC/MS)

13. Ranura de tarjetas CF

6

1. Localización de controles

0603 14/2/08 16:13 Página 6

MANDO A DISTANCIA

7

1 Encendido / apagado del marco

2 g Visualizar la imagen anterior

3 CARD Selecciona el origen de los datos, tarjetas de

memoria, USB HOST o memoria interna

4 PHOTO Accede a la previsualización de las imágenes

5 d - Moverse hacia arriba en el menú de ajustes

- Rotar la imagen visualizada 90º

6 SETUP Accede al menú de ajustes

7 ENTER - Acceder a la opción seleccionada (imagen,

ajustes, etc.)

- Activar el Zoom mientras visualiza una foto

8 h Visualizar la siguiente imagen.

9 f - Moverse hacia abajo en el menú de ajustes

- Rotar la imagen visualizada 90º

10 RTC Muestra el calendario y la hora como pantalla

principal

11 SLIDE

SHOW

Inicia el modo presentación cuando esta en el

menú de fotos

12 TFT Ajusta el brillo, color y contraste de la pantalla

13 EXIT Salir

14 FULL

SCREEN

Selecciona entre visualizar la imagen a

pantalla completa o a tamaño real

Nota: En el manual se va a explicar el uso del marco mediante las

teclas del MANDO A DISTANCIA. Le informamos que puede

utilizar de la misma forma el marco digital haciendo uso de las teclas

situadas en la parte posterior de éste.

En la página anterior, aparece brevemente la función de cada tecla

de la parte trasera del marco.

0603 14/2/08 16:13 Página 7

Gracias por adquirir este Marco de fotografías digital.

Antes de utilizar el dispositivo, dedique unos momentos a leer

con detenimiento este manual y guárdelo para futuras

consultas. Este manual le ayuda a utilizar las interesantes

funciones que posibilitan un mayor disfrute del aparato.

El marco digital le permite ver imágenes digitales bien desde

la memoria interna o desde una tarjeta de memoria. Puede

ver imágenes utilizando la función de presentación de

diapositivas que incorpora este marco digital.

Este marco de fotos digital es compatible con los siguientes

formatos de tarjeta de memoria:

SD™ (Secure Disk), MMC™(Multimedia Card), MS™ (Memory

Stick) y CF™ (Compact Flash)

Si lo prefiere también puede conectar un reproductor Mp3,

un pendrive etc…para reproducir las imágenes que estos

dispositivos contengan. Tenga en cuenta que el formato de

imágenes soportado es el formato estandar: JPG, por lo que

no reproducirá imágenes en otros formatos.

Este manual incluye importantes medidas de seguridad e

información de uso correcto, por ello lea detenidamente toda

esta información con anterioridad a utilizar el dispositivo para

evitar que se produzcan accidentes inesperados.

8

2. Introducción

0603 14/2/08 16:13 Página 8

- Pantalla TFT LCD de 8 pulgadas

- Formato de pantalla 4:3

- Panel digital de alta resolución

- Resolución: 800x600

- Formato soportado de imágenes: JPG

- Mando a distancia para un uso más cómodo

- Compatible con todos los sistemas operativos Windows

VISTA/2000/XP/ME/98, Linux (kernel 2.6.18) y MAC

(10.4.5)

- USB OTG para reproducir desde memorias extraíbles,

reproductores Mp3, etc…

- Soporta tarjetas: SD (Secure Digital)

MMC (Multimedia Card)

MS (Memory Stick)

CF (Compact Flash)

- Memoria interna integrada

- Copia imágenes de las tarjetas de memoria en la memoria

interna y viceversa

- Borra archivos desde el marco

- Rotación de imágenes: 90º, 180º y 270º

- Función zoom

- Reproducción automática de imágenes (modo

presentación)

- Vista previa de las imágenes en memoria

- Muestra varias fotos en pantalla

- 11 Efectos de reproducción de imágenes (incluye opción

sin efectos y aleatorio)

9

2.1 Características

0603 14/2/08 16:13 Página 9

- Función Reloj y calendario

- Apagado / encendido automático

- Configuración de los parámetros de la pantalla (Brillo,

contraste, color)

- Varios idiomas seleccionables: (Español, Inglés, Portugués,

Alemán, Italiano…)

- Intervalo de reproducción seleccionable

- Funciona conectándolo a la red mediante adaptador

suministrado

- Sobremesa o mural

- Dimensiones: 270 largo x 184 alto x 30 ancho (mm)

- Peso: 638 gr

- Certificado CE

Para poder copiar imágenes en la memoria interna del

marco, es necesario que el marco se conecte a un ordenador

con los siguientes requisitos mínimos:

1) Sistema Operativo:

- Windows VISTA / 2000 / XP / ME / 98.

- Linux (kernel 2.6.18)

- MAC (10.4.5)

2) Puerto USB disponible.

10

2.2 Requisitos

0603 14/2/08 16:13 Página 10

- No retire los tornillos para reducir así el riesgo de descarga

eléctrica o daños al producto.

- No utilice este dispositivo cerca de agua, no exponga la

unidad a la acción de la lluvia, humedad, goteo o

salpicaduras, ni coloque encima o junto al dispositivo

objetos llenos de líquido, como por ejemplo jarrones.

- No instale la unidad cerca de fuentes de calor, como por

ejemplo radiadores, calentadores, estufas u otro tipo de

productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

- No abra las tapas, no efectúe usted las reparaciones. Deje

el mantenimiento en manos de personal de servicio

cualificado.

- Evite los lugares en los que se acumule arena, como las

playas.

- Introduzca completamente la conexión en la toma para

evitar que se produzca electricidad estática.

- Asegúrese de que todos los cables estén segura y

claramente conectados.

- Evite presionar la pantalla LCD o exponerla a la luz solar.

- Esta unidad sólo puede reproducir archivos con formatos

compatibles.

- No introduzca objetos metálicos en la toma de CC cuando

la unidad esté funcionando.

- Evite dejar el marco sobre cojines, sofás o sobre

amplificadores, de lo contrario la temperatura del

dispositivo superará la de funcionamiento normal.

11

3. Precauciones y Mantenimiento

0603 14/2/08 16:13 Página 11

- No saque las tarjetas cuando la unidad las esté leyendo, de

lo contrario se perderán archivos de memoria y se

producirán fallos en el sistema.

- No apoye la unidad en su regazo durante mucho tiempo

cuando la utilice. Se puede calentar y provocar

quemaduras.

- La visualización prolongada de imágenes repetidas puede

provocar malestar.

- Para un menor consumo de energía se recomienda apagar

el aparato por las noches.

- Para ofrecer un mejor servicio, debe revisarse el contenido

del manual de funcionamiento.

- No se explican los cambios resultantes de revisión del

funcionamiento de las unidades.

- Por favor lea las instrucciones de uso antes de utilizar el

aparato.

- Instale este aparato en un enchufe de manera que el

adaptador quede estable.

- No abra el adaptador ya que se podría deteriorar y anularía

el periodo de garantía. Póngase en contacto con el servicio

técnico autorizado.

- Instale el marco de fotos digital es una superficie estable y

cerca de una toma de corriente.

12

0603 14/2/08 16:13 Página 12

No tire nunca el aparato con los desechos domésticos.

Pida información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades

de una correcta eliminación que no arruine el medio

ambiente. La caja de cartón, el plástico contenido en el

embalaje y las piezas que forman parte del reproductor se

pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en

España en materia de reciclaje

Respete siempre las normas vigentes en la materia.

Los transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas

que establece la ley.

El símbolo del contenedor con la cruz, que se

encuentran en el aparato, significa que cuando el

equipo haya llegado al final de su vida útil, deberá ser

llevado a los centros de recogida previstos, y que su

tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos.

ASEGÚRESE DE QUE EL MARCO DIGITAL ESTÁ

DESENCHUFADO

NO ROCÍE NI VIERTA LÍQUIDO DIRECTAMENTE

SOBRE LA PANTALLA O LA ESTRUCTURA DE

PLÁSTICO

13

3.1 Reciclaje Ambiental

3.2 Limpieza del dispositivo

0603 14/2/08 16:13 Página 13

- Limpieza de la pantalla

Limpie la pantalla con un paño suave, limpio y sin pelusas.

Así se elimina el polvo y otras partículas.

Si aún no ha quedado limpio, aplique una pequeña cantidad

de limpiador sin alcohol ni amoniaco en un paño limpio,

suave y sin pelusas para limpiar la pantalla.

- Limpieza de la estructura de plástico

Utilice un trapo húmedo para limpiar el aparato. No utilice

bencina, alcohol o disolventes químicos. No utilice

productos abrasivos para limpiar el aparato ni productos en

aerosol.

- Limpieza del marco

Utilice un paño suave y seco.

Declaración de exención de responsabilidad: El

Distribuidor autorizado no recomienda el uso de limpiadores

con alcohol o amoniaco sobre la pantalla LCD o la estructura

de plástico. Algunos productos limpiadores químicos han

demostrado ser inadecuados para la pantalla y/o la

estructura. El Distribuidor autorizado no será responsable de

los daños. Mantenga la unidad libre de polvo, altas

temperaturas y vibraciones. No lo exponga a la luz directa

solar.

14

0603 14/2/08 16:13 Página 14

- Coloque el mando a distancia con los botones hacia abajo.

- Retire la bandeja del compartimento de la pila tirando de

ella directamente.

- Coloque una pila de LITIO CR2025 (3V) en la bandeja con

el símbolo positivo + hacia arriba.

- Cierre la bandeja introduciéndola dentro del compartimento

de la pila.

Nota:

No utilice una batería recargable. No tire la pila a la basura de

casa, las debe depositar en el contenedor adecuado o

siguiendo las leyes en vigor.

15

4. Instalación

4.1 Instalación de la pila del mando adistancia

0603 14/2/08 16:13 Página 15

- Coloque el soporte del marco para que éste se sostenga,

para ello: introduzca la pieza de apoyo en el orificio de la

parte trasera del marco digital y gire un cuarto de vuelta

hacia la derecha la pieza de apoyo para que quede fijada y

recta.

- Conecte el adaptador de alimentación a una toma eléctrica.

- Ajuste en “ON” (Activado) el interruptor de alimentación de

la parte posterior del marco

16

4.2 Instalación del marco

0603 14/2/08 16:13 Página 16

Para conectar el marco al ordenador deberá encenderlo,

poniendo el interruptor del marco ON/OFF (11) en la

posición ON.

Podrá conectar el marco a ordenadores que usen un Sistema

Operativo Windows VISTA/XP/2000/ME/98, Linux

(kernel 2.6.18) y MAC (10.4.5), por lo que no necesitará

realizar ninguna instalación. El ordenador reconocerá el

dispositivo automáticamente y visualizará una unidad de disco

por cada dispositivo de almacenamiento conectado (Memoria

interna, tarjetas de memoria, etc.)

17

4.3 Conexión del marco al PC

Cuando el ordenador haya detectado el marco, este actuará

como un disco portátil. Por lo tanto, la transferencia de

archivos se realizará de la misma manera que con cualquier

otro dispositivo de almacenamiento.

0603 14/2/08 16:13 Página 17

Nota:

No desconecte el marco durante el proceso de copia o

borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento

de la unidad y dañar el Software.

Es recomendable realizar los siguientes pasos para evitar

conflictos en el PC y en el marco cuando se desconectan.

- En el PC, haga doble “click” sobre el pequeño icono que se

muestra en la parte inferior derecha de su pantalla.

- Se abrirá una nueva ventana, haga “click” en la opción

DETENER

- Haga “click” en ACEPTAR. El ordenador le confirmará que

ya puede desconectar el marco del puerto USB.

18

4.4 Desconexión del marco del PC

0603 14/2/08 16:13 Página 18

Puede formatear la memoria del marco para borrar todos los

archivos que en ella se encuentran. Para ello siga los

siguientes pasos:

- Conecte el marco a un ordenador con sistema operativo

compatible empleando el cable USB. Inmediatamente el

ordenador reconocerá el dispositivo.

- En MI PC, haga “click” con el botón derecho del ratón

sobre la unidad de almacenamiento que ha creado el

marco. A continuación haga “click” en la opción

‘Formatear…’.

- Aparecerá la siguiente pantalla.

Seleccione el sistema de archivos FAT32

y haga “click” en INICIAR.

19

4.5 Dar formato a la memoria del marco

0603 14/2/08 16:13 Página 19

- El ordenador le pedirá confirmación para iniciar el proceso

y le advertirá de que se van a borrar todo el contenido.

Haga “click” en ACEPTAR.

- El ordenador formateará la unidad en poco tiempo. Una

vez haya acabado haga “click” en ACEPTAR.

Nota: Puede que tenga que minimizar la ventana de la

unidad formateada para poder ver otras.

- Cierre las ventanas de formateo que pueda tener abiertas,

y extraiga la unidad formateada usando el icono “Quitar

Hardware con seguridad” de su barra de tareas.

20

0603 14/2/08 16:13 Página 20

- Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura de tarjetas del

marco digital para poder reproducir su contenido. Puede

utilizar directamente la tarjeta de memoria de la cámara

digital para reproducir las fotografías obtenidas siempre que

el tipo de tarjeta de su cámara se encuentre dentro de los

tipos de tarjetas soportados.

- Este dispositivo es compatible con las siguientes tarjetas de

memoria:

Secure Digital Card (SD™)

Multimedia Card (MMC™)

Memory Stick (MS™)

Compact Flash (CF™)

21

4.6 Utilización de tarjetas de memoria

0603 14/2/08 16:13 Página 21

Introduzca la tarjeta de memoria con los contactos metálicos

mirando hacia usted. Introdúzcala suavemente en la ranura de

tarjetas.

Precaución:

No introduzca la tarjeta de memoria forzándola.

Para extraer la tarjeta de memoria, simplemente tire de ella

hacia fuera.

Nota:

Este marco digital sólo reconoce imágenes digitales con

formato JPEG (JPG). Otros formatos de imagen se pueden

convertir en un PC a formato JPEG con anterioridad a su

transferencia a esta unidad.

22

4.7 Inserción y extracción de la tarjetade memoria

0603 14/2/08 16:13 Página 22

Conecte los dispositivos de almacenamiento masivo USB al

marco digital conectándolos al puerto USB (USB OTG). Los

dispositivos USB son, por ejemplo, una memoria extraíble

USB o un reproductor de MP3.

Nota:

Cuando un dispositivo de almacenamiento masivo USB y una

tarjeta de memoria se conectan de forma simultánea al marco

digital, el dispositivo USB se reconoce antes que la tarjeta de

memoria.

23

4.8 Utilización de dispositivos USB

0603 14/2/08 16:13 Página 23

Desplace el interruptor del marco (11) hacia la posición ON

para posibilitar el encendido del reproductor. Desplácelo

hacia la posición OFF para apagarlo de forma permanente.

Una vez el interruptor esté en la posición ON, podrá hacer

uso de la tecla del mando a distancia para apagar y

encender el marco (a las noches, etc.)

El marco le permite visualizar permanentemente en toda la

pantalla, el calendario y la hora. Para ello:

- En cualquiera de las opciones que se encuentre, pulse la

tecla EXIT del mando para volver atrás.

- Cuando se encuentre en la previsualización de las fotos,

pulse la tecla RTC del mando. Podrá ver en pantalla un

calendario y un reloj.

24

5. Funcionamiento del marco

5.1 Apagar o encender el marco

5.2 Visualizar calendario y hora

0603 14/2/08 16:13 Página 24

Puede realizar ciertos ajustes desde la pantalla de visualización

del calendario y la hora.

- Pulse la tecla SETUP en el mando para acceder a la

configuración.

- Pulse la tecla EXIT en cualquier momento si desea volver

atrás.

Si desea volver a la configuración por defecto, realice lo

siguiente:

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción VALORES

POR DEFECTO.

- Pulse la tecla ENTER.

- Seleccione la opción SI mediante las teclas d / f y pulse

la tecla ENTER para confirmar.

- Pulse la tecla EXIT para volver a la pantalla anterior.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción IDIOMA.


- Seleccione el idioma mediante las teclas d / f y pulse la

tecla ENTER para confirmar.


25

5.2.1 Ajustes

5.2.1.1 Valores por defecto

5.2.1.2 Idioma

0603 14/2/08 16:13 Página 25

Puede ajustar la fecha y hora del marco digital, así como el

apagado y el encendido automático en una fecha y hora

determinada.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción AJUSTE

DEL RELOJ.


• AJUSTAR HORA

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción AJUSTAR

HORA.


- Podrá ver en la parte inferior de la pantalla la fecha y la

hora. Pulse las teclas d / f para cambiar los dígitos y las

teclas g / h para desplazarse de uno a otro.

- Pulse la tecla ENTER para confirmar los cambios.

- El marco volverá a la pantalla inicial.

• AJUSTAR HORA DE APAGADO

Realice los siguientes pasos para programar que el marco se

apague automáticamente a una fecha y hora determinada.


HORA DE APAGADO.





26

5.2.1.3 Ajuste del reloj

0603 14/2/08 16:13 Página 26

- Pulse la tecla ENTER para confirmar la fecha y hora de

apagado automático.

- El marco volverá a la pantalla inicial y cuando llegue el

momento programado se apagará.

• AJUSTAR HORA DE ENCENDIDO


encienda automáticamente a una fecha y hora determinada.


HORA DE ENCENDIDO.






encendido automático.


momento programado, el marco se encenderá

automáticamente en caso de que estuviera apagado.

Seleccionando esta opción, la pantalla mostrará la versión del

marco.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción VERSION

SW.


27

5.2.1.4 Versión del software

0603 14/2/08 16:13 Página 27

Para entrar en el menú de visualización de fotos, realice los

siguientes pasos:

- Pulse la tecla PHOTO del mando para acceder a la

previsualización de las fotos.

- Seleccione mediante las teclas d / f /g / h la foto que

desea visualizar. Pulse la tecla ENTER para verla en la

pantalla.

- Mediante las teclas g / h podrá cambiar directamente a la

imagen anterior o siguiente.


atrás.

Si quiere visualizar las imágenes grabadas en una tarjeta de

memoria, insertada en su correspondiente ranura tal y como

se ha explicado anteriormente, realice los siguientes pasos:

- Pulse la tecla CARD del mando a distancia.

- Cada vez que se pulse, la pantalla mostrará el contenido de

los distintos dispositivos de memoria instalados en el marco

(memoria interna, tarjeta SD, MMC, MS, etc.)

28

5.3 Visualizar fotos

5.3.1 Selección del origen de las imágenes

0603 14/2/08 16:13 Página 28

Cuando esté visualizando la imagen en la pantalla tal y como

se ha explicado en el apartado anterior (NO EN MODO

PRESENTACION), pulse la tecla FULL SCREEN en el

mando a distancia para seleccionar entre visualizar la imagen

con sus medidas originales o a pantalla completa.

Cuando esté visualizando la imagen en la pantalla (no en

modo presentación), pulse las teclas d / f para rotar la

imagen. Cada pulsación rotará la imagen 90º

Si desea que las imágenes cambien automáticamente, cuando

el marco esté en el menú de previsualización de imágenes,

pulse la tecla SLIDE SHOW del mando a distancia. Las

imágenes cambiarán automáticamente a través de un efecto

especial y tras el tiempo configurado en los ajustes.

Cuando este visualizando la imagen en la pantalla (NO EN

MODO PRESENTACION):

- Pulse la tecla ENTER del mando a distancia. Podrá pulsarla

hasta 3 veces, la imagen se aumentará cada vez más.

- Con las teclas d / f /g / h podrá moverse por la

imagen.

- Pulse la tecla EXIT para volver al estado normal de la

imagen.

29

5.3.2 Visualización de la imagen real o apantalla completa

5.3.3 Rotación de la imagen

5.3.4 Modo presentación

5.3.5 Ampliar imágenes (zoom)

0603 14/2/08 16:13 Página 29

Desde la pantalla de previsualización de imágenes, puede

realizar diversos ajustes y configuraciones:

- Pulse la tecla SETUP en el mando para acceder a la

configuración.


atrás.

Si en MODO PRESENTACIÓN quiere que se muestren varias

imágenes en la pantalla al mismo tiempo:

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción VARIAS

FOTOS.


- Seleccione la opción ACTIVAR mediante las teclasd / f y

pulse la tecla ENTER para confirmar.


Puede seleccionar el efecto especial con el que la imagen

cambiará estando en modo presentación.

- Seleccione mediante las teclasd / f la opción EFECTOS

DE PRESENTACION.

- Pulse la tecla ENTER. Podrá visualizar todos los efectos

disponibles.

30

5.3.6 Ajustes

5.3.6.1 Varias fotos

5.3.6.2 Efectos de presentación

0603 14/2/08 16:13 Página 30

- Seleccione el efecto deseado mediante las teclasd / f y

pulse la tecla ENTER para confirmar. Puede desactivar la

función o hacer que el efecto sea aleatorio.


Puede seleccionar el tiempo que deberá transcurrir para que

la imagen cambie automáticamente en modo presentación.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción

VELOCIDAD DE PRESENTACIÓN.

- Pulse la tecla ENTER. Podrá visualizar las opciones rápido,

normal y lento.

- Seleccione el tiempo mediante las teclas d / f y pulse la



En modo presentación, puede hacer que las fotos de los

distintos dispositivos de almacenamiento, se muestren de

forma aleatoria.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción

PRESENTACIÓN ALEATORIA.


- Seleccione ACTIVAR o DESACTIVAR mediante las teclas

d / f y pulse la tecla ENTER para confirmar.


31

5.3.6.3 Velocidad de presentación

5.3.6.4 Presentación aleatoria

0603 14/2/08 16:13 Página 31

Desde el menú de previsualización de imágenes (de la

memoria interna o de cualquier otra tarjeta de memoria)

podrá copiar la imagen preseleccionada en la otra memoria

(por ejemplo, copiar de la memoria interna a una tarjeta o

viceversa). Para ello:

- Sitúese sobre la imagen previsualizada que desee copiar.

- Pulse la tecla SETUP del mando a distancia.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción COPIAR

ARCHIVO.

- Pulse la tecla ENTER y seleccione con las teclas d / f el

lugar donde desea copiar la imagen.

- Pulse la tecla ENTER para confirmar, el archivo se copiará.


Desde el menú de previsualización de imágenes (de la

memoria interna o de cualquier otra tarjeta de memoria)

podrá borrar la imagen preseleccionada. Para ello:

- Sitúese sobre la imagen previsualizada que desee borrar.

- Pulse la tecla SETUP del mando a distancia.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción BORRAR

ARCHIVO.

- Pulse la tecla ENTER para confirmar, el archivo se borrará.


32

5.3.6.5 Copiar archivo

5.3.6.6 Borrar archivo

0603 14/2/08 16:13 Página 32

Si desea volver a la configuración por defecto, realice lo

siguiente:

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción VALORES

POR DEFECTO.


- Seleccione la opción SI mediante las teclas d / f y pulse

la tecla ENTER para confirmar.


- Seleccione mediante las teclas d / f la opción IDIOMA.


- Seleccione el idioma mediante las teclas d / f y pulse la



Puede ajustar la fecha y hora del marco digital, así como el

apagado y el encendido automático en una fecha y hora

determinada.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción AJUSTE

DEL RELOJ.


33

5.3.6.7 Valores por defecto

5.3.6.8 Idioma

5.3.6.9 Ajuste del reloj

0603 14/2/08 16:13 Página 33

• AJUSTAR HORA


HORA.





- Pulse la tecla ENTER para confirmar los cambios.

- El marco volverá a la pantalla inicial.

• AJUSTAR HORA DE APAGADO


apague automáticamente a una fecha y hora determinada.


HORA DE APAGADO.






apagado automático.


momento programado se apagará.

34

0603 14/2/08 16:13 Página 34

• AJUSTAR HORA DE ENCENDIDO


encienda automáticamente a una fecha y hora determinada.


HORA DE ENCENDIDO.






encendido automático.


momento programado, el marco se encenderá

automáticamente en caso de que estuviera apagado.

Seleccionando esta opción, la pantalla mostrará la versión

interna del marco.

- Seleccione mediante las teclas d / f la opción VERSION

SW.

- Pulse la tecla ENTER. Tras unos segundos, la pantalla

volverá al estado inicial.

35

5.3.6.10 Versión del software

0603 14/2/08 16:13 Página 35

Puede ajustar los parámetros de la pantalla en cualquier

momento (brillo, contraste y color).

- Pulse la tecla TFT, aparecerá una barra en la pantalla.

- Mediante las teclas g / h seleccione el nivel deseado.

Pulsando la tecla TFT varias veces, podrá seleccionar entre

ajustar el brillo, el contraste o el color.

- Cuando haya finalizado el ajuste, tras unos segundos, la

barra desaparecerá.

36

5.4 Configuración de la pantalla

0603 14/2/08 16:13 Página 36

37

6. Especificaciones del producto

Pantalla TFT LCD (Panel digital de alta

resolución)

Formato pantalla 4:3

Resolución 800x600

Adaptador de

corriente

Entrada 100~240V AC, 50~60Hz

Salida 9V 2A DC

USB port USB Host 1.1 (Soporta: Reproductores

MP3 y memorias externas)

USB PC 2.0 HS

Tarjetas

soportadas

SD™ (Secure Digital)

MMC™ (Multimedia Card)

MS™ (Memory Stick)

CF™ (Compact Flash)

Formato de

imágenes

soportado

JPEG (jpg) – Máxima resolución:

4000x4000 pixels

Temperatura

soportada

5º~ 35º

Dimensiones 270 largo x 184 alto x 30 ancho (mm)

Peso 638 g

0603 14/2/08 16:13 Página 37

PREGUNTAS FRECUENTES

• ¿Por qué es la capacidad real de mi tarjeta de memoria

inferior a la que figura en la misma?

- La tarjeta de memoria tiene formato, lo cual precisa de cierta

cantidad de la memoria total. Por tanto, la capacidad será inferior

a lo que figura en dicha tarjeta.

• ¿Por qué el marco digital no puede mostrar algunos archivos

de mi tarjeta Flash?

- Algunas tarjetas Flash de uso poco frecuente no son compatibles

con este dispositivo. Utilice una tarjeta compatible con el marco

digital.

- Puede que los formatos de archivo de su tarjeta no sean

admitidos, sólo se podrán reproducir las imágenes JPEG (.jpg).

38

QUE HACER ANTE CUALQUIER DUDA

0603 14/2/08 16:13 Página 38

• Hay una tarjeta de memoria introducida en el marco digital, no

obstante el dispositivo no puede leer la tarjeta. ¿Qué hago?

- En primer lugar, asegúrese de que utiliza un tipo de tarjeta de

memoria admitido por el marco digital.

- En segundo lugar, asegúrese de que la tarjeta de memoria esté

correctamente introducida en la ranura.

- Puede que los formatos de archivo de su tarjeta no sean

admitidos (sólo se puede acceder a imágenes JPEG (jpg)).

NOTA: Algunas cámaras digitales guardan la imágenes en

formatos que no son estándar. Consulte el manual de usuario de

su cámara.

• El ordenador no reconoce el marco o muestra un mensaje de

error.

- Asegúrese de que el cable USB está bien conectado.

- Intente conectarlo a otro puerto USB.

39

0603 14/2/08 16:13 Página 39

• No es posible copiar ficheros en el aparato una vez conectado

al ordenador

- Asegúrese de haber conectado correctamente el aparato al

puerto USB del ordenador y de que éste reconoce el aparato.

• Que hacer cuando el reproductor no funciona normalmente.

- Cuando el marco se comporte de manera incorrecta, apáguelo y

vuélvalo a encender de la forma habitual.

• ¿Por qué algunas imágenes se cargan con mayor rapidez que

otras?

- Las imágenes de mayor resolución se cargan más despacio.

Utilice imágenes con menor resolución para acelerar el tiempo de

carga.

• ¿Por qué el sistema no funciona aunque la alimentación esté

activada?

- Es probable que el sistema no pueda funcionar con normalidad.

Reinicie el marco digital.

40

0603 14/2/08 16:13 Página 40

• ¿Por qué no aparece nada en la pantalla?

- Puede que el dispositivo no esté ACTIVADO o que el adaptador

no esté bien conectado.

• ¿Cuál es la mejor resolución de imagen que se muestra en

pantalla?

La mejor resolución de imagen de este marco digital es 800x600.

41

0603 14/2/08 16:13 Página 41

42

0603 14/2/08 16:13 Página 42

0603%20web

Documents

Transcript of 0603%20web