MIÉRCOLES5 DE SEPTIEMBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

MIÉRCOLES5 DE SEPTIEMBRE DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

El escándalo de la DAULa Municipalidad defiendeuna polémica habilitación

PÁGINA 3

›› La marca de los ídolosEstrellas como Federer tambiénse interesan en el marketing

DEPORTES

›› El secretario de AlperovichOscar Bercovich es hijo de lavocal de la Corte Claudia Sbdar

PAGINA 3

››

LA GACETA.COM

18.8° 31.5°

Lloviznas dispersas (PAGINA 7, 2ª SECCION)

18° 25° 32 PÁGINAS / 4 SECCIONES

Descenso de latemperatura.

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 5 | SÁBADOS $ 6 | DOMINGOS $ 9RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO C - N° 36.368

En Cuerpo CentralTómbolas: Pág. 6 | Fúnebres: Pág. 9En TucumanosHoróscopo: Pág. 7 | Cines: Pág. 7

En ClasificadosServicios y Transportes: Pág. 3Farmacias de Turno: Pág. 3Sudoku: Pág. 4

No fijarán topesal uso de tarjetasen el extranjeroEl kirchnerismo defiende los controles

BUENOS AIRES.- El titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, des-mintió ayer “categóricamente” que se esté estudiando limitar losconsumos con tarjetas de crédito en el exterior, y aclaró que “los ar-tículos de uso y consumo personal que forman parte de lo que traeel viajero no tributan”. Esos consumos con plásticos en otros paí-ses, dijo, deben ser “compatibles” con las declaraciones juradas quepresentan los contribuyentes ante el organismo. “No hay ningúnimpuesto nuevo. Esto ya existía: es un mecanismo de control. Cadapaís tiene sus propias normas en materia de franquicias para traercosas de afuera. Los que siempre viajan eso lo saben”, afirmó. (NA)

PAGINA 6

“Tengo todos los permisos”,había dicho hace una semanael legislador alperovichista Al-berto José Conte para justifi-car los desmontes en dos fin-cas de Arcadia, al sur tucuma-no. Pero esos supuestos documentos no convencieron a las auto-ridades de la Dirección de Flora, Fauna Silvestre y Suelos de laProvincia.Ayer, la repartición multó al parlamentario con $ 48.000por violar la Ley de Bosques, según la resolución 142/2012. Tam-bién se tramita otro proceso por una supuesta infracción a la Leyde Suelos -aún no se determinó el monto de esta sanción-. Ade-más, le ordenarán a Conte que reforeste la zona dañada.

El parlamentario habíasido apercibido el lunespor faltar a sesiones.

Conte recibióuna multa de$ 48.000 portalar árboles

›› ECOLOGÍA | SANCIÓN A UN LEGISLADOR

El alperovichista violó la ley de Bosques al desmontaren dos fincas de Arcadia, según la Dirección de Flora,Fauna Silvestre y Suelos. Deberá reforestar la zona

PAGINA 4

DEPORTESREUTERS

El esperado partido de octavos de final se suspendió porla lluvia cuando el norteamericano ganaba 1 a 0 en el tie

break del primer set.

Del Potro-Roddick sigue hoy

Sabella cambia por Messi

■ El capitán prefiere jugar retrasado y estaracompañado por dos delanteros contra Paraguay.El técnico está dispuesto a complacerlo.

TUCUMANOS

El celularaún aturde

en losómnibus

La ordenanza que prohíbeescuchar música sinauriculares en los

colectivos urbanos aún noentró en vigencia, pero lospasajeros, especialmente

los adultos, la esperan conansiedad. Sostienen quelos adolescentes son los

que más molestias causancon los celulares

Más casos dehipertensión

entre losjóvenes

La patología afecta al 7%de los argentinos de entre25 y 35 años. La sufren

sólo quienes tienenpredisposición genética, y el

estrés, la obesidad y elsedentarismo adelantan enel tiempo su aparición. Los

hábitos saludables y ladetección temprana ayudana prevenir infartos, ACV yotros daños orgánicos.

Premio a unainvestigadoradel áreafarmacéutica

■ Lo obtuvo Cristina dela Cruz Rodríguez,doctora en Bioquímicade la UNT. El trabajoapunta a mejorar lacalidad de vida de lostrasplantados. Susconclusionesgeneraron gran interésdurante el Congresode la FederaciónFarmacológicaSudamericana, enColombia, donde lainvestigadora recibió elgalardón. Ahora elobjetivo es hacercontacto con unlaboratorio.

Es un territorio inaccesible y hay tantas peleasque resulta difícil poder dormir en paz. Lo admi-ten los propios vecinos, que parecen resignados a

una dura realidad en la villa “Trulalá”. Los adul-tos se quejan porque los jóvenes pueden conse-guir la droga en cualquier esquina y los robos ylos enfrentamientos entre patotas y bandas no setoman descanso. Para colmo las aguas servidastornan irrespirable toda la zona.

›› MARGINALIDAD | AL OTRO LADO DE LAS VÍAS

La inseguridad ha vueltoimpenetrable a “Trulalá”

SE VA EL TREN. Entre las aguas servidas, los chicos esperan el paso del convoy para arrojarle piedras.

LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA

En la zona más peligrosa de la villaubicada al Oeste de la capital no hayalumbrado, plazas, calles ni policías

PAGINA 11

El periodismo militanteno existe, afirmó Bastenier

“El periodismo militante no exis-te. Hay que ser profesional. El pe-riodismo debe militar en favor deconocer la realidad lo mejor posi-ble”, afirmó ayer el periodista es-pañol Miguel Angel Bastenier.

En el Virla, ante una audienciamayoritariamente joven, Bastenierplanteó que el periodismo latino-americano está en una encrucija-da. Y que para salir airoso de esainstancia debe tomar distancia delos discursos institucionales; y de-finir una agenda más cercana a losintereses cotidianos de la gente.“Los periódicos debemos trabajarcon agenda propia”, afirmó el pe-riodista español .

El ex subdirector de RelacionesInternacionales y actual columnis-ta del diario “El País” de España ymaestro de Periodismo en lamaestría “UAM - EL País” y en laFundación para el Nuevo Periodis-mo Iberoamericano (FNPI) visitaTucumán invitado por LA GACE-TA.

PAGINA 8PROPUESTA. Los periódicos deben tener una agenda propia, dijo Bastenier.

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA El periodista español hablóayer de los desafíos queencara el oficio en AméricaLatina. Mucho público joven

POLITICALA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20122

›› TRES HISTORIAS | TRES ACUSACIONES

CULPAN A FAVALE DE ASESINAR A MARIANO FERREYRABUENOS AIRES.- Un testigo protegido reconoció a CristianFavale como uno de los que disparó contra los integrantes delPartido Obrero en la manifestación en la que fue asesinado elmilitante Mariano Ferreyra, el 20 de octubre de 2010. “Alzurdo gil ese le agujereé la panza”, recordó el testigo que leescuchó decir a quien luego reconociera como Favale,presunto barravabra del club Defensa y Justicia. El testigo, un

ferroviario, también recordó cuando el delegado de la UniónFerroviaria Pablo Díaz, también imputado en la causa, leescuchó decir a Favale “sacá los fierros”, a lo que -según dijo-el tirador respondió: “no traje muchos”. (NA)

PEDRAZA NO PARTICIPARÁ DE LAS ELECCIONES EN LA UFBUENOS AIRES.- El titular de la (UF) Unión Ferroviaria, JoséPedraza, preso por el crimen del militante Mariano Ferreyra,

anunció desde la cárcel que no participará de las eleccionesde su gremio “hasta tanto se expida la Justicia”. Lo hizo através de una carta firmada además por su segundo, JuanCarlos “Gallego” Fernández, también preso y acusado comosupuesto instigador del asesinato. “Por los hechos ocurridosque dejaron la repudiable muerte de Ferreyra, que enlutó a laUnión Ferroviaria y a nosotros en particular, hemos decididodar un paso al costado” dijeron. (NA)

ACUSAN A DE VIDO POR PAGAR SOBREPRECIOS EN UNA OBRABUENOS AIRES.- El fiscal federal Luis Comparatore pidió losantecedentes de la denuncia contra el ministro dePlanificación, Julio De Vido, por el supuesto pago desobreprecios en la remodelación del edificio del Ministerio deDesarrollo Social, en donde están emplazados los murales deEvita. Comparatore pidió las actuaciones del fiscal CarlosStornelli y que culminó con una denuncia en la Justicia. (NA)

ACTUALIDAD NACIONAL

En el país, cada dirigente hace la suya, pensando en sus propios intereses políticos. Así De la Sota continúa diferenciándosedel Gobierno nacional y ubicándose en la carrera presidencial como una alternativa. De la Rúa sigue proclamando su

inocencia y cuestionando hasta a sus ex socios. En el medio, Fito Páez volvió a abrir la boca en contra el PRO

Políticos y artistas, entre gestos y denuncias

BUENOS AIRES.- El músico Fito Páez se refirió a la implementa-ción de la línea 0-800 que dispusoel Gobierno de la Ciudad de Bue-nos Aires para denunciar “activi-dad política” en escuelas porte-ñas, y sostuvo que en la adminis-tración macrista “en la dictadurahubieran sido buchones y hubie-ran entregado gente”. “Son care-tones, no sé qué defienden, no lesgusta conectar con los demás”,afirmó Fito en declaraciones a Ra-dio Del Plata.

“Me afloranesas ideas, noquiero pensar así,pero casi que meobligan”, remarcóel cantante, queluego se preguntó:“¿Habrán escu-chado a los Ro-lling Stones estostipos?”.

En esa línea, elrosarino criticó al jefe de Gobier-no y dirigente del PRO, Mauricio Macri. “No podés votar a una per-sona que dijo que la homosexuali-dad es una enfermedad; dejémo-nos de joder, es la ciudad de Char-ly (García) y de (Jorge Luis) Bor-ges”, afirmó.

Al ser consultado respecto delas posibles repercusiones quepudieran generar sus comenta-rios, el autor de la canción “Dalealegría a mi corazón” señaló quees seguro que alguien se va a mo-lestar, “pero no hay que tenerlemiedo a eso”. “Está bueno calen-tarse en algún momento y tener

un gesto de honestidad brutal”añadió.

Ante la pregunta por el proyec-to para permitir el voto optativode adolescentes de entre 16 y 18años, Páez descartó que sea unamaniobra del kirchnerismo para“liquidar”a la oposición.“El deba-te se puede dar en el foro de la fa-milia, el voto no es obligatorio, silos padres no quieren que se vayaa votar se termina la charla”, ar-gumentó el artista. “Hay un mon-

tón de chicos cre-cidos en la vida li-beral, o no sé có-mo llamar a laidea de la oposi-ción, que tambiénpueden ir a vo-tar”, acotó.

Opinó que “hayuna parte del paísque ha perdidociertos privilegiosy ha aparecido

otra fuerza que privilegia otrascosas”. “Es intolerable escucharciertas voces de la oposicióncuando se posicionan en un lugaren el cual son dueños de la moral,cuando sabemos que mucha gen-te estuvo ligada a uno de los fenó-menos más horrorosos de estepaís que fue el proceso de la dic-tadura”, concluyó el músico.

No es la primera vez que Fitocritica a Macri. En agosto de 2011sacudió el ambiente político y so-cial al decir que le daba “asco” lamitad de los porteños que votaronpor el PRO. El artista fue repudia-do por el macrismo. (NA-Télam)

BUENOS AIRES.- Salió a defen-derse contraatacando a correligio-narios, líderes sindicales, políticosopositores de entonces y ex diri-gentes que integraron su gabinete.Así actuó el ex presidente Fernan-do de la Rúa, quien ayer acusó altitular de la CGT, Hugo Moyano,de haber agitado en 2000 “la ideade la corrupción” en torno al de-bate parlamentario del proyectode flexibilidad laboral y cuestionóque el gremialista haya dicho que“no sería aprobada sin preben-das, agraviando a senadores justi-cialistas”. También se quejó deque durante su inconcluso Gobier-no (1999-2001), ha “sido imitadomás que con ironías, con burlas”en los medios de comunicación.

Por segunda vez -la primera fuehace una semana- De la Rúa (74años), declaró como imputado an-te el Tribunal Oral Federal 3, en eljuicio que se realiza en los Tribu-nales Federales de Retiro, por lospresuntos sobornos a senadores,a tres ex funcionarios y cuatro exsenadores peronistas.

Continuó negando que haya ha-bido pago de “coimas” y recalcó:“mi Gobierno fue de gente hones-ta, nadie se quedó con nada”.“Fuimos víctimas del fundamen-talismo del FMI y de Paul O’Neill(subsecretario del Tesoro), puestopor George Bush. No actuamos so-metidos al Consenso de Washing-ton y nos negamos a privatizar elBanco Nación”, sostuvo.

De la Rúa incluyó en sus críticasa su ex jefe de Gabinete, el radicalRodolfo Terragno, por haber di-cho que se opuso a la orientaciónque tuvo el trámite de la ley. “En-tiendo que lo que le pasó, fue el‘síndrome de la distancia’, tratóde alejarse diciendo ‘soy ajeno porcompleto’”, sostuvo. También serefirió al ex senador Antonio Ca-fiero, quien había dicho que cole-

gas de él sabían de los sobornos, yespeculó con que el peronista lohabría hecho porque “le preocu-paba afianzar su reelección”.

Para el ex mandatario, en tornodel proyecto de ley se instaló “unacreencia general de que los he-chos sucedieron”, a través de lasexpresiones públicas de los nom-brados que fueron repetidas porla prensa, la radio y la televisión ylo contrapuso con que los ex pre-sidentes Carlos Menem y Eduardo Duhalde dieron su apoyo a laaprobación de la ley.

De la Rúa, el ex secretario par-lamentario y arrepentido Mario Pontaquarto; el ex jefe de la Secre-taría de Inteligencia, Fernando de

Santibañes; y el ex ministro deTrabajo, Alberto Flamarique estánacusados de pagar sobornos por $5 millones. Mientras que los ex se-nadores peronistas Augusto Alasi-no, Alberto Tell, Remo Costanzo yRicardo Branda están acusadosde cohecho pasivo, por haberloscobrado. Además, están acusadoslos senadores Emilio Cantarero (PJ), y José Genoud (UCR). Por suestado de salud, Cantarero fue exi-mido de ser juzgado, mientras queGenoud se suicidó (2008). (DyN)

“En la dictadurahubieran sido buchones

y entregado gente”

› FITO PÁEZ, MÚSICO

A JUICIO. De la Rúa llega a los Tribunales acompañado por sus abogados.

DYN

› FERNANDO DE LA RÚA, EX PRESIDENTE› JOSÉ MANUEL DE LA SOTA, GOBERNADOR

“Mi Gobierno fue degente honesta; nadie se

quedó con nada”

■ La traición de “Chacho” ÁlvarezEl ex presidente Fernando De la Rúa recordó a su exvicepresidente, el entonces frepasista Carlos “Chacho”Álvarez, al que calificó de “excelente estratega” político, porhaber renunciado a su cargo en 2000. Pero lo cuestionó: “noestuvo a la altura de los tiempos difíciles, no honró la amistadque nos unió, y olvidó el mandato popular”.

RIDÍCULO. De la Rúa se quejó porlas imitaciones de Freddy Villarroel.

ELTRECETV.COM.AR

BUENOS AIRES.- El gobernadorde Córdoba, José Manuel de la So-ta, sigue instalándose como alter-nativa peronista para la Presiden-cia en 2015, para lo cual se dife-rencia del kirchnerismo con críti-cas al Gobierno nacional y anun-ciando reuniones con dirigentespolíticos enemistados con los “K”.En esa línea, ayer advirtió a la Ca-sa Rosada que si bien “existió elmenemismo, el duhaldismo yahora el kirchnerismo, lo quequeda siempre es el peronismo”.

En ese marco se quejó por elaviso que el oficialismo difundióen las transmisiones de “Fútbolpara Todos” con réplicas al recla-mo cordobés para obtener de la

Nación el pago de una deuda vin-culada al sistema previsional. “Elentretiempo de los partidos megusta para ver las repeticiones delos goles, no para que me pasenpropaganda política”, aseguró.

Trazó diferencias entre su ad-ministración y la Casa Rosada, ala que demandó ante la Corte Su-prema para lograr el cobro deuna deuda por jubilaciones, yplanteó la necesidad de un diálo-go político, respetando a los que“piensan diferente” y sin conside-

rar “enemigo” a quien tiene disi-dencias. “El kirchnerismo intentóconstruir la transversalidad, perocuando estuvo en problemas, fueel peronismo el que respaldó laestabilidad y la continuidad delGobierno”, rememoró.

De la Sota recordó que comoperonista buscó el diálogo duran-te siete meses con la Presidenta ytodos los ministros, “lamentable-mente sin éxito”.“Yo era amigo de(el ex presidente) Néstor Kir-chner, amigo con diferencias, dis-cutíamos mucho con ‘el flaco’, pe-ro en el fondo nos teníamos ungran respeto, pero yo no soy ene-migo de nadie, ni del PRO, ni delos radicales, ni de los kirchneris-tas, ni de los socialistas. Hay querespetar al que piensa diferente,no tenemos por qué pensar todosde la misma manera”, apuntó.

Acelga y plebiscitoLuego, para acentuar su distan-

ciamiento político con el kirchne-rismo, el cordobés señaló que lapoblación está más preocupadapor “el precio de la papa y la acel-ga y no por la reforma de la Cons-titución”. No descartó, como pro-puso el PRO, la conveniencia deque se llame a una consulta popu-lar para definir el tema de la re-reelección.“Que la gente se expre-se es bueno”, justificó.

“Ningún ciudadano me ha pre-guntado sobre el tema (reforma),no creo que esté entre las preocu-paciones de los argentinos, a lagente sí le preocupa que el kilo depapas esté a ocho pesos, que laacelga suba todos los días y quecuando uno llega a la última se-mana del mes la cosa se compli-ca”, dijo. “No tomar medidas y de-cir que la inseguridad es una sen-sación, es como no respetar loque la gente está viviendo”, ase-guró. (DyN)

OTRA VEZ. El viernes, en Córdoba, se repetirá la escena del 28 de agosto.

DYN

“A la gente le preocupaque el kilo de papas esté

a $ 8, no la reforma”

■ En Córdoba, para ver a MessiJosé Manuel de la Sota confirmó que el viernes estará junto aDaniel Scioli, Mauricio Macri, y el intendente de Tigre, SergioMassa, en el partido que la Argentina disputará en Córdobaante Paraguay. “Es un palco de fútbol”, respondió cuando ledijeron que el cónclave en el estadio “Mario Alberto Kempes”se parecía a una reunión para las presidenciales de 2015.

■ “No es el Fito que yo conocí”, dijo MacriMauricio Macri rechazó las críticas de Páez y afirmó que lesorprende, una vez más, “que se haya enamorado de esteplanteo de país de la confrontación, de la división, de laagresión”. “No es el Fito que yo conocí”, señaló. El legisladorporteño del PRO Daniel Lipovetzky envió una carta documentoa Fito para que en el término de 24 horas se rectifique.

Da asco la mitadde Buenos Aires,que nunca estuvo

más lejos de ser esaciudad deseada

“

”¿PARA EL AFICHE? De la Sotabusca a Messi para una foto.

DYN

POLITICALA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20123

La iglesia evangélica en la quefunciona la sede comercial de laempresa que más dinero le fac-turó a la Dirección de Arquitec-tura y Urbanismo (DAU) sí reu-nía los requisitos de higiene ysalubridad para ser habilitadacomo oficina al momento de lainspección municipal, según di-jo el secretario de Gobierno dela capital, Marcos Díaz.

La vivienda en la que actual-mente funciona el templo “Res-tauración y Gloria” (avenidaKirchner 1.534), obtuvo laaprobación administrativa de larepartición municipal en 2009,por ese entonces a cargo deCarlos Gómez.

En diálogo con LA GACETA,Díaz defendió las actuacionesque realizó la Dirección de Pro-ducción y Saneamiento Am-biental (Dipsa). “Conforme sur-ge de las actuaciones la habili-tación otorgada en su momentocomo oficina de servicios parala construcción cumplió los ex-tremos legales requeridos por lanormativa vigente”, respondióescuetamente el funcionario.

Díaz agregó que los datos delcontribuyente -la empresa estáa nombre de Domingo Corba-lán- llegaron a conocimiento delmunicipio por medio de orga-nismos tributarios, como laAFIP y la Dirección de Rentasde la Provincia. “Todos los datosexpresados por el contribuyenteson de carácter declarativo, y ala vez coincidentes con organis-

mos como la AFIP y la DGR”, seexcusó el secretario de Gobier-no municipal.

“DC Construcciones” está anombre de Domingo Corbalán,un hombre que se dedica a laventa callejera de choripanestal como constató LA GACETA.

Es la empresa que más dinerole facturó a la DAU durante2010 y 2011 y fue autorizadapara funcionar en 2009 por laMunicipalidad, tras una inspec-ción del organismo que debecontrolar si una sede cumple ono con los requisitos de higieney salubridad para ser abierta alpúblico.

Ese año, Gómez -actualmenteocupa es subsecretario de Go-bierno municipal- habilitó laoficina comercial de “DC Cons-trucciones” mediante el expe-diente Nº 17.823/2009. Deacuerdo a la resolución, la firmafue avalada para que proveyeramateriales de la construcciónen un inmueble en el que fun-ciona la iglesia evangélica.

La empresa está inscripta enla Dirección de Ingresos Munici-pales pero, ante esa repartición,estableció otro como domiciliolegal: Jujuy 5.000. Allí vive Cor-balán en una humilde vivienda,junto a su familia. La semanapasada, LA GACETA había dia-logado con el hijo del comer-ciante informal y éste habíadeslizado que “alguien habríausado” el nombre de su padresin haberlo consultado.

Según la denuncia judicial dela legisladora Silvia Elías de Pé-rez (UCR), “DC Construcciones”es, en realidad, propiedad deJuan Figueroa. La parlamenta-ria afirma que este es hermanode Lidia Figueroa, jefa del De-partamento Obras por Adminis-tración de la DAU y colaborado-ra del renunciante Miguel Brito.

Ante la AFIP, la constructorano cumplió con las declaracio-nes juradas de IVA en 2011,aunque la firma le continuó fac-turando al Estado durante 2010y 2011, pese a que aparece conla baja definitiva en 2009.

›› ARQUITECTURA | ESCÁNDALO Y RENUNCIA

Según el municipio, la“iglesia” estaba en reglaUna firma que le facturó a la DAU fijó domicilio en un templo

DEFENSA. Marcos Díaz dijo que elmunicipio actuó correctamente.

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA

“DC Construcciones”,inscripta a nombre de unchoripanero, le proveyóbienes y servicios alEstado por $ 2,5 millones

■ Más denunciasLos legisladores radicalesSílvia Elías de Pérez y ArielGarcía concurrirán hoy a laFiscalía VI, a cargo deAdriana Reinoso Cuello, pararealizar una ampliación de ladenuncia penal en contradel ex titular de la DAU,Miguel Brito. Losparlamentarios aportaránnuevas pruebas sobrepresuntas irregularidades enobras de aguas y cloacasgestionadas durante lagestión del ex bussista.

Alperovich también tiene a su “Kicillof”El Gobierno defendió la designa-

ción como asesor de un hijo deClaudia Sbdar, vocal de la Corte Su-prema de Justicia provincial.

Ayer, LA GACETA dio cuenta deque la comitiva que acompaña algobernador José Alperovich en ca-da recorrida sumó un nuevo inte-grante. Oscar Bercovich, según con-firmó el ministro de Coordinación

Jorge Gassenbauer, cumplirá el rolde secretario del mandatario. El jo-ven de 24 años es economista. Le-gisladores y ministros ya lo bauti-zaron “Kicillof”, en alusión a la nue-va “estrella” del gabinete nacional.“Tiene dos maestrías (Administra-ción Pública y Ciencias Políticas).Está ampliamente formado. El go-bernador tendrá un secretario muy

bien preparado”, elogió. Y recordóque el cargo estaba vacante porquejuraron como legisladores Guiller-mo Gassenbauer y Marcelo Ditinis.

Ante la repercusión pública de ladesignación, este diario consultó aSbdar su opinión. Molesta, la juezasólo respondió que la pregunta de-bía efectuarse en el poder del Esta-do en el que el joven fue nombrado.

POLITICALA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20124

Debajo de la tierra, proyectiles,restos de ropa, gomas quemadas yen el medio, los huesos. Poco a po-co, esos restos humanos halladosen fosas comunes del ex ArsenalMiguel de Azcuénaga recuperansus nombres y apellidos. Ayer, laJusticia confirmó que el Equipo Ar-gentino de Antropología Forenseidentificó tres nuevas víctimas.

Con estos casos, suman 12 losdesaparecidos reconocidos por loscientíficos en el sitio en el que fun-cionó un centro clandestino de de-tención durante la última dictaduramilitar. Los restos óseos pertene-cían a Ricardo Luis Salinas, José Luis Maldonado y Felipe Arturo Urueña.

El fiscal federal (ad hoc) Pablo Camuña recordó que en Tucumánya se identificaron 21 cuerpos quehabían permanecido enterradosclandestinamente durante más de30 años. En las dependencias mili-tares también se encontraron vesti-gios de Damián Octavio Márquez,Pedro Guillermo Corroto, José Má-ximo Tapia, Avelino Alarcón, Mi-guel Avelino Alarcón, Hugo Marce-lo Alarcón, Juan Ángel Giménez,Eduardo Marcelo Vizcarra y Rosa-rio Argañaraz. El resto de los iden-tificados habían sido ocultados ma-yoritariamente en fosas comunesen el Cementerio del Norte y en elPozo de Vargas.

La información se conoce a díasde que el Tribunal Oral en lo Crimi-nal Federal de Tucumán (TOF) or-denara la detención y el traslado ala cárcel de Villa Urquiza de los 42imputados en la megacausa “Arse-nales II-Jefatura II” (unificadas).

La medida es el paso previo para

formalizar la fecha de inicio del jui-cio oral. Según trascendió, las au-diencias comenzarían durante losprimeros días de octubre. Los ex-pedientes reúnen 235 víctimas y200 testigos.

Tras concretarse el operativo, Ju-lieta Jorrat, abogada de 10 de losimputados, denunció irregularida-des durante el proceso. La letradase quejó porque fueron tratados to-dos por igual, sin tener en cuentacada situación particular. “Se estáhaciendo una condena anticipada.Deben permanecer en libertad has-

ta que haya un fallo”, reclamó la exconcejala de Las Talitas.

Contrariamente, la ONG Andhescelebró la decisión del TOF al con-siderar que garantiza el debate y lebrinda celeridad a la causa. “Se en-cuentran resguardadas las garan-tías de los imputados desde el mo-mento en que el TOF ordena el exa-men médico de los mayores de 70años y de aquellos que cumplenprisión domiciliaria por razones desalud”, argumentaron Daniel Wei-semberg y Valentina García Sale-mi, abogados de la entidad.

Los permisos que aseguraba te-ner el legislador oficialista Alber-to José Conte para talar árbolesen sus fincas de Arcadia no le sir-vieron para evitar una sanción. Elempresario agricultor deberá pa-gar una multa de $ 48.000 porhaber violado la ley de Bosques,según la resolución 142/2012 dela Dirección de Flora, Fauna Sil-vestre y Suelos de la Provincia.

El alperovichista también debe-rá reforestar las 15 hectáreas deespecies nativas que fueron remo-vidas de esos terrenos del sur tu-cumano. En la repartición aguar-dan un informe de la DirecciónGeneral de Catastro para deter-minar cuál es el monto de una se-gunda multa que le remitirían aConte, quien habría infringidoademás la ley de Suelos.

LA GACETA intentó comunicar-se con el legislador, pero él noatiende los llamados de este dia-rio desde el sábado, cuando ase-guró que estaba internado en unsanatorio. El miércoles pasado,en una entrevista, había dichoque estaba autorizado a talar ár-boles. “Que los ambientalistas sequeden tranquilos”, añadió en esaocasión, sentado en el bar de unhotel cinco estrellas.

El cacique de la comunidad deSolco Yampa, Rolando Fregenal Yampa, realizó varias denunciasen la Dirección de Flora, FaunaSilvestre y Suelos, en la Policía lo-cal, y en la Defensoría del Pueblosobre los desmontes en las fincasde Filo Orillero y El Último Potre-ro, ubicadas en la localidad de Ar-cadia.

Hace una semana, Conte leexhibió a este diario un supuestopermiso para deforestar, y asegu-ró que lo obtuvo en 2001, cuandole compró parte de esas tierras auna empresa. Y afirmó que a otraporción del inmueble -no detallóqué porcentaje- la recibió comoherencia, al fallecer su padre.

La Cámara recogió la denunciaque había realizado el caciqueFregenal Yampa a través de estediario. El legislador Alfredo Tos-cano (PJ), titular de la comisión deMedio Ambiente, decidió tramitarinspecciones en las fincas de sucompañero de bancada ante lasreparticiones estatales pertinen-tes. La avanzada del oficialismono quedó allí.

El viernes pasado, el propio go-bernador, José Alperovich, deslizóen rueda de prensa que Conte se-ría multado por esa práctica. Estose confirmó ayer.

Unas 17 canchas de fútbolA partir de 2008 los ingenieros

agrónomos y otros profesionalesde la Dirección de Flora, FaunaSilvestre y Suelos, a cargo de Da-niel Manso, están trabajando endiferentes zonas de Arcadia.

En las inspecciones, detectaronque hubo desmontes en la regióny que los suelos fueron utilizados

con diversos fines (en muchos ca-sos primero se cultivó caña y lue-go se la reemplazó por limón, al-go que impacta en la capacidaddel suelo para absorber agua).

En el caso puntual de Conte, sedeterminó que había talado árbo-

les en una superficie de unas 15hectáreas -equivalente a unas 17canchas de fútbol profesional-, in-dicaron en la repartición.

Al calcular la multa, en el orga-nismo tenían la posibilidad deaplicarle a Conte la sanción míni-ma: $ 1.600 por hectárea defores-

tada (un total de $ 24.000). Pero,finalmente, se decidió que pagueel doble de ese monto.

El descargo que hizo el legisla-dor alperovichista ante las autori-dades no sirvió de mucho. La no-tificación con el importe que debe

abonar ya salió de las oficinas dela Dirección de Fauna, Flora Sil-vestre y Suelos.

Ese no será el único costo quedeberá afrontar Conte por habertalado árboles en una “zona ama-rilla”, apuntaron autoridades dela repartición. Como el desmonte

fue realizado en una propiedadcon una pendiente superior a 10º,el parlamentario que cursa su se-gundo mandato consecutivo de-berá pagar otra multa más. Paraello, en el organismo estatalaguardan los informes sobre elvalor fiscal de los terrenos. Sobreesa base se determinará el impor-te restante, explicaron desde elGobierno provincial.

Por último, a Conte le darían unplazo de un año para reforestar lazona afectada, añadieron en el or-ganismo estatal.

Munición gruesaEl cacique Fregenal Yampa ase-

gura que el reclamo contra Conteno es por las tierras. “Ese hombreestá matando la naturaleza”, dijo,preocupado, el líder de la comuni-dad de Solco Yampa. Y remarcóque la zona se inunda rápidamen-te con las lluvias de verano debi-do a la deforestación.

El legislador alperovichista sa-

lió a responder estas denunciascon munición gruesa. “Yo tengootro concepto de la vida del ser.Ellos (por la organización indíge-na) no trabajan. Para que tenganmotocicletas o zapatillas Adidas yvivan de la forma en que vivenellos tienen que andar en robos odrogas u otras cosas fuera delcontexto público de una personade bien”, aseguró hace una sema-na, durante la entrevista que dioen el hotel. Conte agregó que, conel limón que sembró en las tierrasdeforestadas, les da trabajo a loshabitantes del lugar. “Es una par-te social que hago. Les doy de co-mer a 1.200 personas, y piensoque es una obra de bien”, se jactóel dirigente peronista.

Este argumento no le sirvió pa-ra mitigar la sanción. Tampoco lefue útil aquel supuesto permisopara deforestar. Ahora, Contepuede directamente pagar la mul-ta que había anunciado el gober-nador o apelar el castigo.

›› MEDIO AMBIENTE | SANCIÓN A UN LEGISLADOR

Fijan la primera multa a Conte por la talaEl alperovichista pagará $ 48.000 por violar la ley de Bosques, según una resolución de la Dirección de Flora, Fauna Silvestre y Suelos

UNA PRÁCTICA CON GRAVES CONSECUENCIAS. Según el cacique Fregenal Yampa, la tala de árboles se hizo habitual en las propiedades de Conte.

GENTILEZA COMUNIDAD INDIGENA SOLCO YAMPA

El parlamentario deberáabonar otra infracción queaún no fue calculada.Además, tendrá quereforestar la zona dañada

RAVA NO CREE EN LA VERSIÓNPreocupado por una supuesta tarea deespionaje oficial contra sectores de laoposición, el secretario de DerechosHumanos, Humberto Rava, recordóque en 2006 el PE decretó que todoslos organismos del Estado debenfacilitar información a quien la requiera.“De existir (las prácticas de espionaje),constituirían actividades incompatiblescon el compromiso de este Gobiernocon la plena vigencia de los DDHH einaceptables en una concepción demodelo policial democrático”, concluyó.

SINDICATOS REPUDIAN AL GOBIERNOEl Frente Intersindical liderado por laCTA y la CGT moyanista repudió que elGobierno infiltre agentes de la Policíapara espiar los movimientos políticos ysociales de Tucumán. Mañana haránuna marcha de protesta y denunciaránel hecho en la Justicia Federal.

“ES PREOCUPANTE”, DICE BUSSIEl legislador Ricardo Bussi criticó algobernador José Alperovich y dijo quees preocupante que el PE utilice a laPolicía para perseguir a la oposición.“Aflige que la fuerza policial espíe enlugar de combatir el delito”, analizó.

PIDEN UN INFORME SOBRE EL D-2El legislador José Páez (DC) solicitó queel ministro de Seguridad, Mario LópezHerrera, detalle las tareas que realiza dela Dirección de Inteligencia Criminal (D-2). A esta división responsabilizan por elsupuesto espionaje.

“HAY PRECEDENTES EN LA JUSTICIA”El peronista disidente Enrique Romerorecordó que en 2005 que era espiadopor un cabo de la Policía por sus tareasen el PJ y que un fiscal constató que elauto que lo vigilaba pertenecía al agentepolicial. “Las libertades agonizan”, dijo.

PLANTEO AL FISCAL FEDERALEl concejal José Luis Avignone (UCR)pidió al fiscal federal de turno que inicieuna exhaustiva investigación a partir dela nota publicada por La Nación.

PRESUNTO ESPIONAJE

Identifican más cadáveresde la fosa en el ex ArsenalLos restos de tres desaparecidos fueron reconocidos por forenses

›› REVISIÓN DE LOS 70 | DERECHOS HUMANOS

SEMIENTERRADOS. En el ex centro de detención se encontraron esqueletos.

CENTRO DE INFORMACIÓN JURÍDICA(ARCHIVO)

desaparecidos fueron identificados enTucumán. Estaban en fosas del ex Arsenal,Cementerio del Norte y Pozo de Vargas.21

Ahora denuncian laocupación irregularde casas en la EASPlanteo judicial contra el titular de la escuela

El nombre del director de la Es-cuela de Agricultura y Sacarotecnia(EAS), Edgardo Grasso, entre otros,volvió a aparecer en una presenta-ción judicial. Sin embargo, no fuedenunciado por ningún integrantede la comunidad educativa de lainstitución: el abogado Oscar Ló-pez, que patrocina en otras causasa alumnos y a un docente de laEAS, elevó un planteo por cuentapropia, para que se investiguen loque a su entender implican una se-rie de anomalías en la administra-ción de la escuela.

López pide que se analice la su-puesta ocupación irregular de doscasas ubicadas en el predio de laEAS. Según la denuncia, en una vi-viría una familia, cuyo jefe “estaríacontratado en negro (encargado degalpones de pollos parrilleros), sinningún tipo de seguro por acciden-tes, obra social, ni beneficio social”.En la segunda casa -siempre deacuerdo al planteo- viviría una fa-milia de apellido Rasgido: “(uno delos hijos) trabajaría en negro en laEAS, cumpliendo funciones de or-denanza”.

López pretende que la Justicia in-vestigue el destino de fondos que,según dice, vienen ingresando a laEAS desde hace casi seis años. “Setrata de $ 600 que cobra Grassopor cada uno de los 600 alumnosde la EAS, en nombre de una coo-peradora que no existe -fue disuel-ta por él en 2006 aproximadamen-te-, a lo que se suman $ 600 que de-ben pagar los casi 350 aspirantes,lo que constituye un manejo delicti-vo de $ 570.000 por año”, afirma.

Finalmente, el letrado indica ensu denuncia que la EAS viene co-mercializando productos y servi-cios con facturas falsas desde hacemuchos años: “(se dio una) contabi-lidad delictiva durante los últimos14 años, merced a la utilización derecibos adulterados con un códigoinválido -N° 0001-, en tanto el códi-go válido es el N° 0035”.

En tribunalesEl abogado de Grasso, Agustín

Ferrari, señaló que desconocía laexistencia de la presentación. “In-gresar en una polémica sobre elcontenido o no de la denuncia noforma parte de mi modo de ejerci-cio de profesión: las disputas jurídi-cas se dirimen en Tribunales”, afir-mó el profesional. Y ratificó que surepresentado está a disposición dela Justicia. “La conducta de Grassosiempre será la de comparecer an-te la Justicia, para brindar la infor-mación que resulte necesaria”, sub-rayó.

El conflicto en la EAS inició el 10de julio, cuando alumnos empeza-ron medidas de fuerza en reclamode cuestiones académicas y admi-nistrativas. Piden, en especial, rea-lizar las guardias de campo de 24horas, los 365 días del año.Ademásde la denuncia de López, se eleva-ron dos planteos en la Justicia: unamparo firmados por alumnos ypor un padre, para que se garanti-cen las guardias de campo por 24horas, todo el año y una denunciapenal contra Grasso, presentadapor el coordinador del área pecua-ria, Germán Cornejo.

Alberto José Conte ejercesu segundo mandato en laLegislatura. La última vezque atendió un llamado deLA GACETA dijo que estabaenfermo, en un sanatorio.

◆ EN SU PUEBLO.- Alberto José Contefue electo dos veces comisionado ru-ral de Arcadia (de 1985 a 1989; y de2003 a 2007), una localidad ubicada aseis kilómetros de la ciudad de Con-cepción. El Tribunal de Cuentas lo san-cionó dos veces: primero con un aper-cibimiento; luego con una multa de $500.

◆ PERSONA NO GRATA.- El año pasa-do, Aerolíneas Argentinas emitió uncomunicado anunciando que AlbertoJosé Conte era declarado persona nograta, y que por lo tanto no iba a volarnunca más en aviones de esa empre-sa. En Buenos Aires, una empleada dela firma aseguró que el legislador la ha-bía agredido.

◆ SANCIÓN INÉDITA.- En la Cámara,nadie recuerda que un legislador hayasido sancionado por sus inasistenciasa sesión, al menos en las últimas dosdécadas. José Conte recibió el lunesun severo apercibimiento formal del ti-tular del cuerpo, Regino Amado (PJ),por sus recurrentes faltas sin justificar.De las últimas 13 sesiones, Conte noconcurrió a seis.

OTROS CASTIGOS

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20125

YPF se unió a la rusa Gazprompara desarrollar gas en el paísEl CEO de la petrolera argentina firmó un acuerdo ayer en Moscú

›› HIDROCARBUROS | CONVENIO INTERNACIONAL

BUENOS AIRES.- La petroleraYPF acordó con la empresa estatalrusa Gazprom el desarrollo en laArgentina de gas convencional y noconvencional, y del potencial sumi-nistro de Gas Natural Licuado(GNL).

La compañía controlada por elEstado argentino, confirmó que elconvenio se cerró ayer por la ma-ñana tras un encuentro en Moscú,capital rusa, entre el CEO y presi-dente de la petrolera nacional, Mi-guel Galuccio, y su par de la gasífe-ra rusa, Alexey Miller.

El viernes 24 de agosto, YPF ha-bía adelantado el inicio de conver-

saciones con la firma norteamerica-na Chevron en las que plantearonla posibilidad de un acuerdo estra-tégico para el desarrollo de petróleoy gas no convencional en el yaci-miento Vaca Muerta, en Neuquén.

Galuccio presentó seis días des-pués un plan estratégico que con-templó inversiones por unos U$S37.200 millones para aumentar un29% la producción de crudo y de un23% de gas.

YPF y Gazprom consensuaronayer un plan de trabajo, que inclui-rá la exploración de yacimientos degas convencional y shale gas en ella Argentina, analizar la posibilidadde proveer a Rusia de gas natural li-cuado y una visita de un equipo téc-nico de YPF a ese país, seguido deun recorrido de un equipo de la em-presa extranjera en la Argentina.

“Fue una reunión positiva y otra

puerta abierta para avanzar con lasambiciosas metas que nos propusi-mos en nuestro plan”, dijo Galucciotras el encuentro, que duró más deuna hora.

Gazprom, controlada por el Esta-do ruso, es una de las gasíferas másgrandes del mundo, ya que poseeun 18% de las reservas globales degas natural y es el único productory exportador de GNL en el país eu-roasiático. El mayor interés de Gaz-prom sería el desembarco en VacaMuerta, según fuentes del sector.

El titular de YPF firmó tambiénuna carta de entendimiento conCorporación América (grupo deempresas de Eduardo Eurnekian),por una inversión de U$S 500 mi-llones en shale; y otro con Bridas,en la que participan la familia Bul-gheroni y China National OffshoreOil Corporation. (NA)

ARRANCA “TUCUMÁN EMPRENDE”Entre hoy y el sábado, se llevará acabo la VII Edición de “TucumánEmprende”, un espacio que tiene comoobjetivo formar a los futurosemprendedores de la región. Estatarde, desde las 18.30, el rector de laUniversidad del Norte Santo Tomás deAquino (Unsta), Luis Alcaide, inauguraráel encuentro. Luego, Eduardo Ricobelli,director de Extensión y RelacionesInstitucionales, se referirá a las accionesde Unsta Emprende; y Silvia TorresCarbonell, del IAE, sobre la Universidady la cultura emprendedora.

“DESAFÍOS DE LA ECONOMÍA”“El Bicentenario y los desafíos de laeconomía en América Latina”, es elnombre de la mesa panel que serealizará el viernes, a las 19, en elColegio de Graduados en CienciasEconómicas. Del ciclo, organizado porla Secretaría de Políticas Culturales delmunicipio capitalino, participarán elhistoriador Daniel Campi, el doctor enEconomía, Hugo Ferullo, y eleconomista brasileño, Nildo Ouriques.

EN POCAS LÍNEAS

1%cayó ayer el índice

Merval, en la Bolsa deComercio Porteña.

0,42%descendió el indicador

Dow Jones, en WallStreet.

LOS NÚMEROS DEL DÍA

EL DATO DE LA JORNADACreció la recaudación en el paísLa recaudación nacional llegó a $ 60.456 millones en agosto, un in-cremento de un 29,2% respecto de igual mes de 2011. El secreta-rio de Hacienda, Juan Carlos Pezoa, destacó que en ese mes se con-siguió el segundo incremento más significativo en términos intera-nuales de 2012, junto con enero, cuando alcanzó un 29,6% de alza.El aumento fiscal fue motorizado por los ingresos del IVA y Ganan-cias, y la inflación.

650,74cerró la soja en Chicago y

marcó nuevo récord;subió un 0,4%.

4,66pesos se comercializó eldólar oficial; el paralelo, a

6,35 pesos.

HUELLAS DIGITALESHackearon la web del IndecEl grupo Anonymous volvió a hackear la página web del Instituto Na-cional de Estadística y Censos, como también dos sitios de la agru-pación kirchnerista La Cámpora. El sitio del Indec estuvo varias ho-ras fuera de línea. “Hasta que comamos por 6 pesos diarios y conel vuelto de los 10, comprar dólares green (verde)”, fue la consignautilizada por los hackers. La operación, denominada “Nueva Revolu-ción”, se inició en la madrugada de ayer y se extendió hasta las 15.

EXPORTACIÓN AUTORIZADAMaíz: liberaron más toneladasEl Gobierno decidió liberar 2,75 millones de toneladas de maíz dela campaña 2011-2012 para la exportación. El anuncio fue realiza-do ayer, después de la reunión de la Mesa de Maíz que se realizóen la Secretaría de Comercio Interior con integrantes de la cadenaproductiva. En la campaña anterior fueron liberados en total 16,43millones de toneladas de maíz. La nueva campaña, correspondien-te a 2012-2013, está en pleno desarrollo.

Se diseñó un plan detrabajo para la exploraciónen yacimientos del país

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20126

Paquetes turísticos alextranjero pagaránel recargo del 15%Quieren limitar las subas en la costa atlántica

BUENOS AIRES. - Las personasque compren en la Argentina pa-quetes turísticos para viajar al ex-tranjero y que estén facturados endólares deberán pagar el recargodel 15% a cuenta de los impuestosa las Ganancias y Bienes Persona-les, si se abona con tarjeta de crédi-to o débito, y no se descarta am-pliar este adicional para operacio-nes en pesos. Así lo informó ayer eltitular de la AFIP, Ricardo Echega-ray. Recordó que la franquicia quese paga para ingresar productoscomprados en el exterior por másde U$S 300 rige desde 1994.

“No hay nuevos impuestos; sonmecanismos de control para coar-tar la posibilidad de que se hagatrampa. Es momento de que el con-tribuyente deje de hacerle trampaal fisco”, advirtió. Cuando se le con-sultó sobre los paquetes turísticospara el exterior adquiridos enagencias de viajes argentinas,

Echegaray declaró: “si lo compra através de tarjeta de crédito o débitoy se factura en moneda extranjera,está sujeto al pago anticipado deGanancias”.

“Si lo paga físicamente en pesosargentinos, es una operación quepor el momento no está alcanza-do”, agregó. A la consulta sobre siestá en estudio modificar esta situa-ción, Echegaray resaltó: “estudiar,estudiamos todos los días los alcan-ces operativos de todas las normasde la AFIP y el comportamiento fis-cal de todos los contribuyentes”.

En tanto, el Gobierno bonaerensebuscará ponerle un techo del 15% alos aumentos de precios de los al-quileres en la Costa Atlántica paralas próximas vacaciones de veranoy por eso reclamó “compromiso ycolaboración” al empresariado vin-culado con el turismo. Así lo revelóel secretario de Turismo provincial,Ignacio Crotto. (DyN-NA)

LOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 191°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

73006215993260069646962131832522413924413812735059429536661361882090402352691094

SORTEO DE LAS 221°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

03429726171094963957151900461928030721790397654261653888127931790386932011663827

SORTEO DE LAS 111°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

61805012559159280764196880039350715401387275403250434530209239840743740772488627

SORTEO DE LAS 141°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

51887073919822843698297217644851628128927568711745409990165879412894948059459215

›› MERCADO CAMBIARIO | RESTRICCIONES EN AUMENTO

El titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, dejó en claro que quienes tienen sus cuentas declaradas y transparencia fiscal“pueden orientar sus consumos cuando y donde quieran”. Insistió en que los consumos con plásticos en otros países deben

ser compatibles con las declaraciones juradas que presentan los contribuyentes ante el organismo recaudador

BUENOS AIRES.- El Gobiernonacional busca disipar las dudasque se generaron en la población araíz de las últimas disposicionesoficiales para realizar compras enel exterior. El titular de la AFIP, Ri-cardo Echegaray, descartó que elorganismo vaya a poner un límitede consumo con tarjeta de créditoen el exterior, aunque aclaró quetodo debe darse de acuerdo a lodeclarado ante el fisco.

“Descarto categóricamente laidea de imponer un nivel de con-sumo con tarjeta de crédito en elexterior. Los que tienen declaradoy transparencia fiscal puedenorientar sus consumos cuando ydonde quieran”, afirmó. Aclaróque esos consumos con plásticosen otros países deben ser compati-bles con las declaraciones juradasque presentan los contribuyentesante el organismo recaudador quepreside. “El problema está en elenanismo fiscal, en aquellos queexteriorizan ante el fisco que no escompatible el nivel de consumosostenido con los ingresos que re-gistra”, dijo el funcionario. Precisóque los descuentos anticipados delimpuesto a las Ganancias por esosconsumos serán reclamados por laAFIP en mayo, cinco meses des-pués del cierre del año fiscal.

“No hay ningún impuesto nuevo.Esto ya existía: lo que hay es unmecanismo de control. Cada paístiene sus propias normas en ma-teria de franquicias para traer co-sas de afuera. Los que siempreviajan eso lo saben”, afirmó el re-caudador federal. Señaló que porlos productos de uso personal ad-quiridos en el exterior no deberáabonarse el 15% de recargo, aun-que no especificó a qué rubrosabarca ese beneficio. Cada turistaargentino que viaja al exteriorpuede ingresar mercaderías al pa-ís, sin pagar impuestos, hasta U$S300, y desde las naciones del Mer-cosur, hasta U$S 150.

Empresas electrónicasEl sector de empresas de comer-

cio electrónico que operan en laArgentina considera que la deci-sión de la AFIP de gravar con un15% descargable de impuestos lascompras al exterior no afectará elincremento de las operaciones. Lapresidenta de la Cámara Argenti-na de Comercio Electrónico (CA-CE), Patricia Jebsen, sostuvo: “el10% de los 9 millones de personas

que usan el comercio electrónicoen la Argentina realizan comprasen sitios del exterior”.

El analista del mercado Alejan-dro Prince consideró que el volu-men de esas operaciones es infe-rior al 5% de las operaciones entreempresas y consumidores, por loque no llegaría a los $ 500 millo-nes al año.

Jebsen, en diálogo con la agen-cia oficial Télam, señaló que “apriori” en el sector no se cree queimpacte negativamente en el co-

mercio electrónico la decisión dela AFIP de gravar con el 15% lascompras efectuadas en sitios delexterior. “Pensamos que la genteva a seguir comprando como lo ve-nía haciendo, y puede ser que al-guna deje de comprar en el ex-tranjero y busque alternativasacá”, remarcó. Explicó que el gru-po de usuarios que suele hacercompras en sitios del exterior son“consumidores del segmentoABC1” y entre los rubros más co-munes para este tipo de adquisi-

ción figuran: pasajes y turismo, yelectrónica chica.

“En la medida en que los pro-ductos que la gente busca en el ex-terior existan en la oferta local, lamedida de la AFIP juega a favor”,porque la gente desviará sus com-pras a sitios nacionales “y de esaforma va a impactar positivamen-te en la economía”. En el caso depasajes y turismo, consideró que sibien la norma está “muy fresca”,la previsión de tener un recargodel 15% sobre la compra de un pa-

saje de avión entre dos puntos delexterior en un sitio extranjero con-tra una agencia nacional, “va a pe-sar en la decisión del consumi-dor”.

Alimentos y limpieza es un ru-bro tradicionalmente comerciali-zado fronteras adentro, mientrasque “se compraba mucho afuerade cosmética, perfumería e indu-mentaria, y seguramente el clienteverá si conviene comprar afuera oen la Argentina” a partir de ahora.

En la misma línea, Prince estimó

que las operaciones de 2011 reali-zadas desde la Argentina en com-pras a sitios del exterior, con tarje-ta de crédito “no llegan a 500 mi-llones de pesos”. Coincidió en quelas compras al exterior son reali-zadas por el 10% de la base deusuarios de comercio electrónicoque el año pasado se ubicaba en 9millones de personas, “o que re-presenta al 31% de los casi 29 mi-llones de usuarios de internet parael mismo año”, precisó,

El volumen de compras realiza-das en el país entre empresas yconsumidores (BtoC) vía internet,según Prince, fue por $ 10.600 mi-llones. En un ejercicio matemáticoque cruza la cantidad de consumi-dores que compran en el exteriora través de sitios de comercio elec-trónico extranjeros “por el tipo debienes o servicios adquiridos (ysus precios) el monto traducido apesos es seguramente menor al5% del negocio local BtoC, o seamenos de $ 500 millones”, explicó.(NA-DyN-Télam)

UNA TENTACIÓN. Los “free shop” suelen ser parte del cronograma de visitas de los viajeros, que ahora deben contenerse para no gastar más de U$S 300.

PORTOGENTE.COM.BR

No limitarán el consumo con tarjetas en el exterior¿Qué compras debodeclarar? Si gasta enel exterior más de U$S300 tendrá que pagar elarancel aduanero. Si elmonto es inferior, no.

1¿Y si viajo a paísesdel Mercosur? En esecaso, el arancel seabonará si es que elmonto supera los U$S150 o su equivalente.

2

¿Qué papeles debopresentar? Al regresar,los argentinos tendránque mostrar facturas otickets que avalen lascompras efectuadas.

3

¿Y si no los tengo?Es posible que enAduana se efectúe elcálculo de los artículosadquiridos para sabercuánto será el arancel.

4

¿Debo declarar misobjetos? Sí, sobre todolos electrónicos, antesde abandonar el país.Esto evitará dolores decabeza al regreso.

5

CLAVES PARA VIAJAR

Las tablets, los celulares, las cámaras digitales y hastalos televisores de última generación suelen ser una tenta-ción para quien sale del país y se encuentra con ofertasen el exterior. Por ejemplo, un plasma puede llegar a con-seguirse en Miami a U$S 600 o una tablet a poco más deU$S 250. En el caso de un LED, si el pago se efectúa enefectivo -explica la directora de la Fundación Mercado,

Susana Nuti- el sobrecosto puede ser de U$S 150 al pasar por Aduanas ypagar el arancel del 50%. Las cosas pueden llegar a complicarse si la per-sona que adquiere la tecnología de última generación lo hace con tarje-tas. No sólo por el recargo del 15% que se aplicará, sino también por to-das las explicaciones que deben dar para justificar ingresos.

Traer lo último tiene sobreprecio› LA COMPRA DE TECNOLOGÍA

El administrador de la AFIP, Ricardo Echegaray, tratóayer de dejar en claro que los controles se focalizaránmás en la cantidad de productos que se traigan desde elexterior. Así por ejemplo, según el funcionario, “por losartículos de uso y consumo personal que trae el viajero”no se pagará el arancel aduanero, pero si lo adquiere contarjeta sí se aplicará el recargo del 15%. De estas pala-

bras, se deduce que el fisco pondrá más celo en las cantidades y que noexcedan los U$S 300. Se cree que hasta ese monto, una familia puedecomprar en otros países indumentaria para el grupo. De todas maneras,la AFIP advirtió que cruzará datos para verificar que no haya personasque saquen etiquetas a la ropa y quieran pasarla por Aduanas.

Para uso y consumo personal› LA INDUMENTARIA FAMILIAR

Las nuevas trabasgeneraron rechazosen sectores opositoresLas medidas son “un parche”, según Macri

BUENOS AIRES.- El jefe de Go-bierno porteño, Mauricio Macri,calificó como “un parche” al recar-go que aplicó el Ejecutivo nacionaldel 15% a los consumos con tarje-tas de crédito y débito en el exte-rior, a cuenta del impuesto a lasGanancias y Bienes Personales, yreclamó a la Casa Rosada que “re-conozca la altísima y vergonzosainflación”.

Según Macri, la reciente medidaadoptada por la AFIP representa“una pérdida de libertades” y sos-tuvo que en el 99% de los países,“estas restricciones no existen”.

“Hay un tema de fondo que nofunciona, que es el de reglas de jue-go claras, respeto de las libertades,tranquilidad acerca del futuro, yeso ha generado una enorme pér-dida de confianza. De ahí vienenlos parches, no se puede esto, no sepuede lo otro”, indicó. Para Macri,“aun aquellos que no quieren ninecesitan comprar dólares sinousar la tarjeta, tampoco les gustaque si el día de mañana lo necesi-tan hacer, no se lo dejen hacer”.

Otros referentes de la oposicióntambién se expresaron contra lainiciativa oficial. El ex vicepresi-dente Julio Cobos calificó de “dis-parate” el recargo del 15%, al tiem-po que el ex presidente del BancoCentral, Martín Redrado, afirmó

que la disposición “consolida unsistema de tipos de cambio múlti-ples”.

Cobos opinó que la medida “afec-ta las libertades individuales: el de-recho a elegir, a transitar, a salir delpaís, a comprar, a vender. Todo es-to ha afectado la economía, el mer-cado inmobiliario, las transaccio-nes, el turismo. Es increíble”. Sos-tuvo que los cepos a la compra yventa de dólares representan “unaserie de medidas caprichosas y tes-

tarudas, producto de no reconoceralgo que es la inflación”.

Redrado afirmó a que el recargodel 15%, consolida un sistema detipos de cambio múltiples”. El ex ti-tular del BCRA señaló que el grava-men “profundiza los mercados in-formales” y consideró: “es unamuestra más de que el gobierno deCristina Fernández abandonó laflotación administrada del dólarque fue uno de los pilares de la eco-nomía desde 2003”. (DyN)

Cobos opinó que lasdisposiciones afectan laslibertades individuales yexigió que el Gobiernoreconozca la inflación.

OPINIONLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20127

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

El sedentarismo es el cuarto factorde riesgo de mortalidad global. Esel causante de la muerte de entredos y tres millones de personas entodo el planeta y ocasiona discapa-

cidad en otros 19 millones de individuos. En laArgentina, el 54% de la población no tienen ac-tividad física alguna, según la Encuesta Nacio-nal de Factores de Riesgo de la consultora TNSArgentina difundida a fines de 2011. La Organi-zación Mundial de la Salud brinda todos losaños una serie de consejos para combatir lainactividad.

Curiosamente, el lunes pa-sado, una repartición del Es-tado ha iniciado una novedo-sa experiencia con sus em-pleadas. En la Dirección deRentas, ha comenzado a fun-cionar un spa. En el subsuelodel edificio se montó una salade estética y relax dirigido alas 120 damas que integran elpersonal. Ellas tendrán acce-so gratuito a diferentes más-caras nutritivas, fangoterapia,tratamiento de humectacióncon aguas termales y trata-miento de bioestimulacióncon aparatos de última generación.

En junio pasado, se dispuso que el cuadro je-rárquico de Rentas hiciese gimnasia. La expe-riencia sigue vigente y actualmente 95 emplea-dos efectúan una hora de actividad diaria en ungimnasio privado. Estas iniciativas innovadorasse remontan en Rentas a junio de 2011, cuandose puso en marcha el programa “Descontractu-ra para todos”. Un profesor recorría las oficinasde la repartición y le hacía hacer al personal 15minutos de ejercicios para relajarse.

De acuerdo con el estudio de TNS Argentina,sólo el 42% de las personas realiza actividad fí-sica una vez por semana. Se indicaba que lasdiferencias sociales se ven reflejadas en estarealidad: en las clases más acomodadas, el 51%

efectúa algún tipo de actividad, mientras que enlos sectores pobres, sólo el 35% dijo que semantenía activo. Se determinó que los hombreseran mucho más activos que las mujeres; losmenores de 25 años eran los que más actividadfísica realizan.

El sedentarismo es responsable de enferme-dades crónicas como la hipertensión arterial yenfermedades cardiovasculares que a su vezimpactan también en el desarrollo de cáncerescomo el de mama o el de colon y enfermedadespsíquicas como la depresión. Los especialistas

aconsejan dejar de fumar por-que el consumo de tabaco au-menta el riesgo cardiovascu-lar; reducir el consumo de sal(hasta 5 gramos diarios); ca-minar al menos 30 minutosdiarios la mayor cantidad dedías posibles a la semana.

La de Rentas nos parece,por cierto, una iniciativa posi-tiva que debería ser imitadano sólo por las otras reparti-ciones del Estado, sino tam-bién por las empresas priva-das. En otras oportunidades,en esta misma columna, he-mos sugerido que los ministe-

rios de Salud y Educación, y la Secretaría deDeportes podrían trabajar en el diseño de pro-gramas de actividad física que se aplicaran enla mayor cantidad de ámbitos laborales posi-bles. También debe promoverse los estableci-mientos escolares. En agosto pasado, difundi-mos un informe del Programa de Salud Escolar,que efectuó un seguimiento a 7.000 alumnos dela escuela primaria, en barrios periféricos deSan Miguel de Tucumán, y determinó que losíndices de obesidad y sobrepeso llegan al 20%.

A partir de esta experiencia de Rentas, podríaelaborarse una política de Estado que promo-viera en la población la alimentación sana y laactividad física. Los índices de mortalidad porsedentarismo seguramente se reducirían.

El funcionamiento deun spa en Rentas

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ LA RE-REELECCIÓNEl intendente capitalino dijo que el gobernador de-

bería acceder al cuarto mandato porque la gente lopide. Mucha o poca gente, ¿cómo se sabe eso? ¿Esun secreto de Estado? Argumentó, a su favor, que searticularon muy bien las políticas nacionales y pro-vinciales de inclusión. Supongamos que fuera ciertoy que por eso la gente pide una nueva reelección. Pe-ro creo que también pide que se superen las formi-dables brechas sociales, especialmente en materia decalidad de vida, que existen entre regiones comopampa húmeda y el Norte que incluye Tucumán. Quepor cada muerte en la niñez por enfermedades de lapobreza en el área pampeana, no ocurran 1.5 en elNorte sino también una; que la mortalidad infantil deSan Miguel de Tucumán no sea cada vez mayor quela de Capital Federal, como sucede desde 1970, se-gún puede verse en las bases del Programa Nacionalde Estadísticas Vitales del Ministerio de Salud. Que sesupere la fragmentación territorial y social que tam-bién existe en la provincia. Los contrastes de granmagnitud persisten desde hace décadas y se incre-mentan no sólo entre campo y ciudad sino, de formalacerante, en la ciudad misma. Que cese la fuerteagresión al medio natural. Que deje de crecer la dife-rencia entre ricos y pobres de manera que el creci-miento económico se convierta el desarrollo econó-mico. Que se haga justicia con los jubilados. Y que laJusticia sea independiente. Que no se perpetúen losplanes sociales, muy útiles para salir de las crisis, pe-ro que deben ser reemplazados por trabajo genuino,relacionado con el desarrollo económico y social dela provincia. Que se luche contra la corrupción quecrece continuamente. Que el desarrollo económico yla justicia territorial detengan el crecimiento de lasvillas miseria. Que la inseguridad no sea el vía cruciscotidiano. Que se desarrolle una política sanitariaequilibrada, coherente. En fin, supongo que tambiénestas serían algunas de las cosas que podría pedir lagente. Sobre varias de las cuales hace tiempo que es-pera. Y espera.

Alfredo Bolsialfredo.bolsi@gmail.com

■ CALLES CON ADOQUINESEl primero de este mes, LA GACETA publicó una

nota sobre los viejos adoquines de granito en callesde esta ciudad. “Son cada vez menos las calles de laciudad que conservan esta vieja técnica para hacermás confortable el tránsito vehicular”, se comentó.Hubo opiniones encontradas de los vecinos: algunospiden con nostalgia que se los conserve y otros pre-fieren el asfalto. Cabe recordar que nuestra ciudadcuenta con la Ordenanza 3.515, promulgada el14/9/2004. El artículo primero dispuso declarar“componente arquitectónico y urbanístico del muni-cipio de San Miguel de Tucumán a todas aquellas ar-terias de la ciudad que aún conservan su empedradoo adoquinado en su superficie”. El artículo 2° expre-sa que “a los fines del estricto cumplimiento de lapresente ordenanza, la Dirección de Obras Públicasefectuará el mantenimiento, conservación y repara-ción de las calles comprendidas en el artículo 1°, conlos mismos materiales con los que fueron construi-das, a los efectos de mantener la continuidad del pai-saje urbano de las arterias”. El artículo 3° prescribeque las empresas de servicios al ejecutar trabajos dereparación en esas calles deberán restituir los ado-quines en su situación de origen. Las calles adoqui-nadas que fueron reparadas con asfalto u hormigóndeberán volver a su estado original en el plazo deseis meses”. Esta ordenanza es buenísima, pero laMunicipalidad ni las empresas de servicios la cum-plen. Un claro ejemplo es la calle Bernabé Aráoz,desde 24 de Septiembre hasta avenida Roca, con nu-merosos e improlijos parches que afearon el tramo.

Ventura Murgaclaramariasde@hotmail.com

■ CENTENARIA ESCUELA DE GASTONA¡Qué dolor! ¡Qué desilusión! Cuando una institu-

ción, como la Escuela N° 115 de Gastona Sur, cumple100 años, sus integrantes (directivos, docentes,alumnos, padres) desean que se vista de fiesta. Due-le el haber realizado con tiempo las gestiones(23/3/11) para que el día de su aniversario lucieraradiante. Cuál fue la sorpresa al saber que Materia-les y Construcciones Escolares no cuenta con medioseconómicos para tal fin, y nos comunicó sobre la ho-ra de esta situación. Esta problemática fue delegadarecientemente a la comuna de Gastona Sur, la cualtambién se ve sobrecargada; colabora permanente-mente en todo lo que es necesario para el manteni-miento, pero se halla en dificultades para efectuar talerogación. Apelamos a la solidaridad y al compromi-so de aquellas personas que quieren colaborar (auto-ridades, comerciantes u otros) para embellecer nues-tro humilde y grandioso establecimiento, ya que to-das las escuelas que cumplieron 100 años fueron re-faccionadas en tiempo y forma.

María BallesterosColón 378

Concepción-Tucumán

■ SUBSIDIO DE SALUDEs lamentable la falta de atención del Subsidio de

Salud hacia los afiliados. Ver la cola de personas en-fermas, ancianos, minusválidos... uno no sabe si esporque el personal de la institución está realizandoprotesta o es que ya no les importa nada. Uno va por-que está enfermo, los descuentos extremos que rea-lizan no se condicen con la atención. Un afiliado nomerece ser una víctima; la despreocupación en laatención desmoraliza. Urge una recomposición devalores éticos para con el prójimo.

Carlos Rubén Ávilarubenavila20@gmail.com

›› CARTAS DE LECTORES

No ha llegado nada de dinero extra. Ni un peso demás por ayudas de emergencia. Pero tampoco ni

uno de menos en la coparticipación. Agosto ha roto latendencia de la mendicidad. Por eso, el gobernador Jo-sé Alperovich no salió a decir públicamente que el Go-bierno nacional ha girado $ 20 millones menos de lopresupuestado por Tucumán. La tendencia cambió.Ahora llegó plata como Dios manda. Claro está, de lacoparticipación federal, no de la asistencia financieratransitoria con la que la Casa Rosada viene disciplinan-do a los díscolos, como el bonaerense Daniel Scioli.

Los casi $ 14.500 millones presupuestados comogasto público para este año parecen ser suficientes. Talvez haya una readecuación de partidas para incluir los$ 1.500 millones que costó el arreglo salarial con losgremios estatales. Y nada de ampliación presupuesta-ria. La inflación es una aliada natural del sector públi-co. Por ella crece la recaudación. Esa misma inflaciónlicua obligaciones financieras. Pero no la del 9% pro-yectada por el Indec, sino la del 23% al 25% anual delas consultoras privadas.

De acuerdo con los datos de la Contaduría Generalde la Provincia, durante el primer semestre del año, elPoder Ejecutivo ajustó las partidas y, por esa razón, só-lo consumió el 42,6% (unos $ 5.600 millones) del totalde lo presupuestado para todo el ejercicio. Aún le restapor ejecutar algo más de $ 8.800 millones, aunque enla segunda mitad se siente el mayor peso de las parita-rias estatales. Entre enero y junio pasado, los salariosde los 86.000 empleados le han costado al Estado el52% ($ 2.900 millones) del total de erogaciones del pe-ríodo. Para el segundo semestre, ese porcentaje puedesubir entre dos y tres puntos. Aún así, Alperovich no la

ha pasado mal: el Gobierno ha cerrado el período conun superávit de $ 100 millones. Caben dos especulacio-nes: el gobernador salvó la ropa o estaba acostumbra-do a gestionar con un margen mayor de ahorro. Si laopción es la primera, mucho tuvo que ver el aumentode la alícuota del impuesto sobre los Ingresos Brutosque está dejando recaudaciones récord en los últimosmeses, pero que en el primer semestre ha venido disi-mulando la desaceleración del envío de fondos copar-ticipables. La segunda especulación tal vez tenga quever con esa sensación de holgura fiscal que ha exhibi-do Tucumán durante la era kirchnerista. De hecho, enel primer trimestre del año,Tucumán ha mostrado unafoja de servicio con $ 368 millones de superávit, en laevaluación efectuada sobre nueve distritos (Corrienteses el único que registró déficit) que aún cumplen conlas pautas de la Ley de Responsabilidad Fiscal. ¿Quiénle va a prestar dinero a una provincia que muestra se-mejante resultado? La respuesta salta a la vista.

En la Casa de Gobierno señalan que es fundamentalllegar sin mayores contratiempos hasta mediados dediciembre. Luego se baja la persiana hasta marzo, porefecto de las licencias masivas. El tema es que, para lle-gar a ese puerto, hay que remar. Y mucho. Alperovichseguirá fomentando el consumo. En diciembre, quierepagar dos sueldos y medio en menos de 30 días al sec-tor público. Requerirá no menos de $ 2.000 millonespara cumplir con ese compromiso salarial. La aneste-sia financiera general puede durar dos o tres meses;pocos son los que se quejan de la inflación mientras es-tán de vacaciones.Al menos ese es el razonamiento ofi-cial. Pero, ¿qué sucedería si se pierde el efecto antes detiempo? Eso no está en los planes oficiales. Por ahorase aplicó cirugía menor (redistribución de partidas). ElGobierno seguirá explorando el humor social antes decambiar sus planes. La mesa de operaciones electora-les ya está en marcha. Y hay posibilidades de que lagestión se haga un lifting por cuatro años más. Es cues-tión de tiempo. 2013 puede ser la antesala de 2015.

■ LOS BOLICHESComo padres de adolescentes, la mayoría de noso-

tros sabe dónde van a bailar nuestros hijos pero real-mente, ¿sabemos cómo son esos “boliches” en su in-terior? ¿Sabemos si tienen salidas de emergencia?¿Si tienen extintores (y no vencidos)? ¿Si están bienrefrigerados o están hacinados como ganado? ¿Cómoson los baños? ¿Si la estructura resiste tanta canti-dad de gente? ¿Si cuando hay vidrios de botellas ro-tas en la pista, el personal del lugar los levanta al mo-mento, o nunca? ¿Dónde hay más inseguridad: den-tro o fuera del boliche? Los chicos transpiran a másno poder. ¡Buen negocio para que consuman más lí-quido! ¿Sabemos si esos lugares están perfectamen-te habilitados? No voy dar nombres de boliches, pe-ro doy por sentado que los padres sí lo saben. Por fa-vor, hagamos algo los mayores y nos unamos paraque estos comerciantes de la noche den las garantíasnecesarias a nuestros hijos.

Diego M. García Santillándima_gasa@yahoo.com.arm

■ VOTAR A LOS 16 AÑOSMucho se está hablando sobre la posibilidad de

permitir que comiencen a votar los menores a partirde los 16 años. Quienes se oponen a esto argumentanque los chicos de esa edad no tienen la madurez ne-cesaria o la suficiente capacidad para poder hacerlo.¿Acaso todos los mayores de 18 años la tienen? Si mellevo por los argumentos que esgrimen algunos en lasúltimas elecciones a la hora de fundamentar sus vo-tos, debo concluir que podrían votar hasta los niñosde pre escolar. Opino esto porque algunas de las jus-tificaciones que daban ciertos electores eran: “voto atal porque tiene mejor presencia que los otros” o “vo-to a tal otro porque habla más lindo” o peor aún, hu-bo una gran cantidad de votantes que simplementerealizaban un voto negativo “en contra de”. Tambiénestaban aquellos que, como no tenían la capacidadde elegir por sí mismos, recurrían a la consulta desus referentes o seguían el mandato familiar o muchopeor aún, estuvieron los muchos que votaban a talcandidato o mejor dicho, en contra de cierto candida-to (o candidata) porque “quedaba bien” hacerlo así yluego comentarlo. Por todo esto considero que debepermitirse el voto “adolescente” y sobre todo si laidea es que sea optativo y no obligatorio hacerlo.

Oscar Beltránoscaralbertobeltran@yahoo.com.ar

■ LA MUERTELa muerte de una persona joven siempre produce

dolor de toda la comunidad. No volveremos a com-partir con nuestro hijo, amigo, vecino, el resto de vi-da que nos queda. Pero cuando se trata de una muer-te que pudo evitarse, este sentimiento desde noso-tros, desde el dolor individual, debe transformarse encomprometido análisis de las causas por las que lacomunidad dejará de contar con un padre, un ciuda-dano, un trabajador, una persona, cuya existencia,por única, singular y trascendente, tenía mucho paraaportar a la vida social. La comunidad se empobrecey esto merece un profundo análisis. Mueren jóvenestodos los días en Tucumán -accidentes de tránsito,droga, alcohol, asesinatos, violencia familiar, suici-dios- y cada una de esas muertes empobrece a la co-munidad. Muertes evitables, anticipadas, de las quesomos responsables todos, en distinta medida, porsupuesto. Las señales que padres, docentes y gober-nantes, obligados a conducir a los hijos hacia el bien,estamos enviando a las jóvenes generaciones, sonpor lo menos confusas. Si nuestras prédicas, leyes yjusticia, pretenden justificar actos “inmorales” comola despenalización del aborto, la eutanasia, el enri-quecimiento desmedido y muchas veces ilícito, lausura, la manipulación genética y eugenésica, los“actos culturales” en los que participan los delincuen-tes condenados, la desnaturalización de la familiafundada en la unión estable y permanente entre unhombre y una mujer, el desprecio por ideales cultura-les arraigados como la fidelidad, las asociaciones ci-viles, la propiedad privada, etcétera, es bien entendi-ble que la vida para los jóvenes no tenga sentido.

Dora BiancoSolano Vera 101

Yerba Buena-Tucumán

■ EL MANANTIALEn la tarde del 30 de agosto, El Manantial fue “co-

pado” por una infinidad de uniformados que secues-traron motos y autos, pero ningún delincuente o ven-dedor de droga fue detenido. Esa no es la seguridadque reclamamos y necesitamos, no se solucionará es-te flagelo enviando a toda la policía durante un día a“levantar” motos. En la dependencia local, no haypersonal que patrulle, tampoco móviles (la camione-ta y las motos, insólitamente, desaparecieron), elalumbrado público es inexistente, las calles son unverdadero desastre, imposibles de transitar ante unaemergencia; las plazas son lugares de reunión deebrios y personas enfermas por la droga, lo que haceimposible llevar a nuestros niños. Por favor, tomemoslas cosas con seriedad.

María Sánchezmaryasanchez@hotmail.com

›› CARTAS DE LECTORES

Con recuadros dibujados sobre hojas de papel,los diarios brindan su visión de mundo. La

tinta habita el espacio vacío y las letras seacomodan para ocupar el lugar que antes estabaen blanco. Las noticias, cocinadas a fuego lento,toman forma desde el primer momento en queun periodista camina a su encuentro. Es por eso

que esta profesión tiene sabor a oficio. Ayer elmaestro Miguel Ángel Bastenier nos recordó lamanera en la que se debe trabajar para construiresos textos que intentan describir la realidad. “ElBaste”, tal como le dicen en la fundación deperiodismo fundada por Gabriel GarcíaMárquez, cambió la lógica de la rutina. Alejadosde la computadora, nos reunimos en una sala deentrevistas y analizamos cada publicación. Lasideas encendieron el diálogo y los periodistasdiscutimos hasta en el almuerzo. No quedó ni undebate sin abordar. Y, por algunas horas, estaredacción se convirtió en una escuela.

El oficio que describe la realidad

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

›› PANORAMA TUCUMANO

Mientras dure la anestesia

Positiva iniciativa deesa repartición delEstado de promoverla actividad física de

su personal quepodría ser imitada

por otros organismos

“

”

cfrias@lagaceta.com.ar

@CharlyFri

CARLOS FRÍASLA GACETA

maguaysol@lagaceta.com.ar

@maguays

MARCELO AGUAYSOLLA GACETA

OPINIONLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20128

›› 4 DE AGOSTO | ¡CUMPLIMOS 100 AÑOS!

En su crítica al periodismo latinoamericano,afirmó que este padece de “hiperpolitización”.“Hay que ir a las cosas pequeñas”, convocó.

Miguel Ángel Bastenier, columnista del diario“El País”, de España, y maestro de periodismo,

disertó en el Virla, invitado por LA GACETA.

CENTENARIOLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20128

El periodista debe inquietar ydebe ser crítico. Esos dos precep-tos definen el ideario de Miguel Ángel Bastenier, que disertó sobrela encrucijada en que se encuentrael periodismo en América Latina.

El maestro de periodistas y co-lumnista del diario El País, de Es-paña, habló ayer en el Centro Cul-tural Virla, para una audiencia ma-yoritariamente joven y universita-ria, que lo ha “estudiado” en susmanuales: El Blanco móvil y Así seescribe un periódico.

Indalecio Sánchez, prosecretariode redacción de LA GACETA, des-tacó en un tramo de su presenta-ción: “Maestros del periodismo co-mo Miguel Ángel Bastenier nos re-cuerdan la importancia de avanzarsin miramientos en nuestras pre-guntas ante funcionarios públicosque administran los dineros de laciudadanía. Y de la importanciadel periodismo libre para la demo-cratización de las sociedades”.

Poder socializadorBastenier destacó que el poder

socializador que tuvo la prensa depapel en la Europa contemporá-nea está menguando; y subrayóque ese papel fundamental en laconstrucción de ciudadanía se estáperdiendo porque está disminu-yendo la cantidad de lectores deperiódicos de papel en todo elmundo. “Traigo malas noticias, nolas traigo buenas. Pero ocurre quepara conjurar el peligro, hay queconocerlo”, dijo el periodista.

En su análisis sobre la prensa la-tinoamericana, Bastenier planteólo que ya había plasmado en su li-bro Cómo se escribe un periódico:que los medios de esta parte delcontinente deben buscar “la agen-da propia”; y que deben huir de loque él ha bautizado como “los cua-tro pecados capitales”: “declara-cionitis” (sic); “oficialismo”; “hiper-politización”; y “desconocimientodel mundo exterior”. En otras pa-labras, periodismo hecho sobre labase de declaraciones y de fuentesoficiales, no sólo del Gobierno, sinode instituciones diversas.

“No me parece mal la politiza-ción; pero eso no tiene que ser aprecio de que no informemos casinada más; hay que escribir sobrelo que interesa a las clases mediasy a las medias bajas; en vez de ha-cer tanta información sobre las co-sas de la política, tendríamos quehacer más sobre la política de lascosas”, desafió. Ese “menú”, pun-tualizó, debería incluir, entre otros,temas relativos al medioambientey al consumo. Una clave, hizo hin-capié, está en hacer periodismoyendo a los lugares donde ocurrenlas cosas. “Hay que ir a las cosaspequeñas”, apuntó.

Argentina, diferenteEn su caracterización del perio-

dismo en la región, marcó una di-ferencia entre la prensa argentinay la del resto América latina. He-cha la salvedad de que existe unperiodismo de “las capitales” y otro“de las provincias”, destacó que aesa diferencia la hizo la educaciónpública de la Argentina.

“La educación pública de estepaís, como la uruguaya, han sidolas mejores en esta parte del mun-do. Y la educación pública ha sidoinclusive superior que la de Espa-

ña. Y ello ha ocurrido porque en laArgentina ha habido, en su mo-mento, mucha plata”, añadió.

En su mirada sobre el periodis-mo digital, lanzó otro reto, en for-ma de interrogante. “Esta es la en-crucijada para el periodismo lati-noamericano: ¿es posible que elperiodismo en internet socialicecomo lo ha hecho en Europa laprensa en papel? No lo sé”, confe-só, y dejó abierto el interrogante.

Cristina y AssangeEn la ronda de preguntas del pú-

blico, el disertante habló de Cristi-

na Fernández de Kirchner. Desdeel público, alguien lo acusó de se-xista, porque dijo que la Presiden-ta argentina es “vulgar”: él defen-dió su derecho a opinar en tal sen-tido, así como también a criticar -cosa que hizo- al presidente espa-ñol, Mariano Rajoy.

Una consulta acerca del asilootorgado por Ecuador al hackerJulian Assange, fundador de Wiki-Leaks, encontró un “no sé quépienso de eso”. “Me parece que (elpresidente) Rafael Correa tieneotras cosas de que ocuparse. Escri-bí que Correa utilizó a Assange, y

no al revés”, dijo. Y aclaró: “sí meparece mal que se meta en la cár-cel a Assange por lo de WikiLeaks.Ahora bien, la Justicia sueca, queme merece más confianza que laecuatoriana, lo acusa de abuso se-xual. Por lo tanto, me encuentro unpoco dividido”, reconoció.

Sobre las distintas normas decontrol de los medios de prensa enla América Latina, respondió: “lasleyes de prensa no necesariamen-te son perversas, pero nunca hanampliado las libertades. Pero nohace falta una ley de prensa: conque se cumpla con el ordenamien-

to jurídico democrático, alcanza”.¿Considera que hay censura en

la Argentina?, se le preguntó.“Censura formal en la Argentinano la hay. Hay mucha autocensura,a partir de que se sabe qué se pue-de y qué no se puede publicar. Nocreo que en la Argentina haya cen-sura. Sí hay nubarrones amenaza-dores en el horizonte, pero no haocurrido nada irreparable hasta elmomento”, respondió.

No faltaron las preguntas sobrela puja entre “periodismo militan-te” y “periodismo profesional” quese ha entablado en la Argentina en

estos últimos años. La respuestafue contundente: “eso no existe.Hay que ser profesional. El perio-dismo debe ser militante en favorde conocer la realidad lo mejor po-sible”, declaró.

El maestro de la Fundación Nue-vo Periodismo Iberoamericano(FNPI), que en su larga carrera hacubierto la guerra de Medio Orien-te, también opinó sobre la críticasituación que atraviesa esa región.“No hay ni la más mínima posibili-dad de resolver nada. El conflictoárabe-israelí está en su peor mo-mento”, sentenció.

“UN LAZO QUE ATA MULTITUDES,UNA SEGUNDA NATURALEZA”

LA GACETA es para los tucuma-nos como la cinta para el protoco-lo: un lazo que ata multitudes. Latempranera lectura de sus páginasson, para mí, una “segunda natu-raleza”.

LAURO HERRERA | EX DIRIGENTE DOCENTE,25 DE MAYO 1.531, SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

“ESPERO QUE MIS NIETOS YBISNIETOS LEAN EL DIARIO”

No podía dejar pasar este granacontecimiento... Mi primeramaestra me enseñó a leer conLA GACETA. Luego y siempre dela mano del diario, disfruté lasalegrías y sufrí las tristezas demis dos amores futbolísticos:Boca Juniors y Atlético Tucumán.Quiero felicitar a su gran y distin-guido directorio por los 100años de existencia del matutino.Espero que mis nietos y bisnie-

tos puedan leerlo. Les deseo lamejor de las suertes, y que Diosy la Virgen iluminen a las fami-lias de los trabajadores de LAGACETA, que a diario ponen todosu amor y esfuerzo al servicio denosotros, los lectores.

JUAN MARCELINO GORENA | MAGALLANES 827,

SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

“LA GACETA ESTUVO PRESENTEEN TODOS LOS MOMENTOS”

Desde aquel domingo 4 de agos-to de 1912, día en que LA GACETAsalió a la calle, han pasado 100años: cuesta resumir en pocas pala-bras toda la información que la so-ciedad tucumana recibió duranteese tiempo. Pero menciono la Pri-mera y Segunda Guerra Mundial,que desangraron a Europa. Mi ma-dre, Juana del Carmen Miranda, re-cordaba aquel día en que LA GACE-TA hizo sonar la sirena para anun-ciar, en 1945, el final del segundoconflicto. En ese momento, mi ma-dre tenía sólo siete años de edad.

Después vinieron otras noticias: LosBeatles, la Guerra de Vietnam, elconflicto de Malvinas, las primerascomputadoras, internet... LA GACE-TA estuvo presente en todos esosmomentos en Tucumán y tambiénen el mundo a partir del nacimientode la edición digital.Sirva esta carta como un cálido ho-menaje para el fundador AlbertoGarcía Hamilton; los ex directores yempleados del diario; los fotógrafosOscar Ferronato, Franco Vera, AnalíaJaramillo, Antonio Ferroni y otros, ypara los periodistas Roberto Delga-

do, Gustavo Martinelli, Silvia de lasCruces, Florencia Bringas, AlbertoElsinger, Silvina Cena, Gustavo FríasSilva y Carlos Páez de la Torre (h).Como delegado de la Asociación deInfantes de Marina de la RepúblicaArgentina (Aimara), en mi nombre yen el de los asociados, saludo aleditor responsable de LA GACETA,Alberto García Hamilton.

CARLOS ANTONIO CORONEL | DELEGADO DE

AIMARA-TUCUMÁN, MONTEAGUDO 1279, SAN

MIGUEL DE TUCUMÁN

Bastenier instó a ejercer un periodismoque hurgue donde ocurren las cosas

› CONFERENCIA

›LA GACETA Y YO

GRAN CONVOCATORIA. Bastenier se presentó ante un público mayoritariamente juvenil, muy interesado en conocer su análisis de la realidad y su diagnóstico sobre los desafíos del periodismo.

LA GACETA / FOTOS DE HECTOR PERALTA

CLAVE. “Menos cosas de la política y más política de las cosas”, requirió.

No me parece mal lapolitización: pero esono debe ser a precio

de que noinformemos casi nada

más

“

”

CLASE FUERA DEL AULA. Los estudiantes de comunicación fueron multitud.

La prensa argentinaes mejor que la delresto de la regiónporque aquí ha

habido una buenaeducación pública

“

”

MUNDOLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 20129

El plan educativo de Piñera no satisface a los estudiantesSANTIAGO DE CHILE.- El presi-

dente Sebastián Piñera anuncióayer en cadena nacional una refor-ma educacional, luego de que seaprobara en el Congreso el ajustetributario. “Los recursos (de la re-forma) serán íntegramente desti-nados para financiar la reformaeducacional que el Gobierno im-

pulsa. Se destinarán a mejorar lacalidad y la equidad de nuestraeducación en todos sus niveles”,declaró.

La reforma incluye un aumentode becas y créditos, mayores apor-tes a las universidades públicas, elincremento de la subvención se-cundaria y la ampliación de la edu-

cación preescolar a los sectoresmás vulnerables.

Estos cambios serán financiadoscon el crecimiento de la recauda-ción fiscal de unos 880 millones dedólares y con un fondo permanen-te para la educación de 4.000 mi-llones de dólares. El instrumentolleva del 17% actual al 20% el tri-

buto que las compañías pagan porsus utilidades; rebaja las imposi-ciones a la clase media; reduce unimpuesto ligado al crédito lleván-dolo del 0,6% al 0,4%; e incremen-ta la carga a la venta de tabaco, en-tre otras medidas.

Con el anuncio, Piñera trata deresponder a los cambios estructu-

rales que los estudiantes deman-dan desde 2011 en pos de unaeducación pública, gratuita, de ca-lidad y sin fines de lucro. Pero elpresidente de la Federación de Es-tudiantes de la Universidad de Chi-le, Gabriel Boric, afirmó que pese aque fueron los jóvenes quienes pu-sieron el tema de la reforma tribu-

taria en el debate, esta se aprobó“a espaldas” de los estudiantes.

Los estudiantes definirán en lospróximos días un nuevo calenda-rio de movilizaciones junto a pro-fesores y trabajadores de la educa-ción, que comenzará con una pro-testa programada para la segundasemana de septiembre. (DPA)

Convención clave para ObamaCHARLOTTE.- Al abrir la Convención Demócrata, la congresista Debbie

Wasserman Schultz dijo que en los próximos días se probará por quéEEUU necesita que la reelección del presidente, Barack Obama. “Busca-mos unir a los norteamericanos para construir una economía no desde lacima hacia abajo, sino desde el centro”, aseveró. Camino a la convención,Obama acusó a los republicanos de querer un retroceso para ese país, enuna batalla electoral cada vez más favorable a su rival, Mitt Romney, entérminos de la crucial recaudación de fondos de campaña. (Télam-DPA)

SEPELIOS

BARRIONUEVO, Irma Martina(q.e.p.d.) Siempre vivirás en nuestros co-razones. Tu hija Marilu y Buby; tus nie-tos: Stella, Mario, Mónica, Diego, Lore-na, Federico, Analía y Machi; tus bisnie-tos: Mauro, Franco, Julieta, Alvaro, So-fía, Leandro, Santiago y Agostina. Serv.“EMPRESA FLORES”.� BARRIONUEVO, Irma Martina (q.e.p.d.) Nunca teolvidaremos. Tus hijos: Marilu y Buby, Ricardo y Silvia;nietos, nietos políticos y bisnietos. Sus restos seráninh. hoy en C° Parque del Recuerdo a hs. 9. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

� BARRIONUEVO, Irma (q.e.p.d.) Mario, Héctor, Ra-úl, Mimí y Chelo Corvalán y fliares., part. fallec. sue-gra de querido hermano Buby Corvalán.

� BRITO, Miguel Angel (q.e.p.d.) Familia invita sepe-lio hoy hs. 9.30 Cº Romera Pozo C/M. Romera Pozo.Serv. EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

CABRERA, Julio César(q.e.p.d.) Fall. 04/09/12. Su esposa RosaVargas; hijos, hijos pol., nietos y bisnie-tos ruegan por su eterno descanso.

CABRERA, Julio César(q.e.p.d.) Julio, Juan, Roberto, Gustavo yflias. acompañan a querido Mario.� CABRERA, Julio César (q.e.p.d.) IPSST inv. sep. hoyhs. 16 Cº Vº Benjamín Araoz. C/M La Ramada. SER-VICIO EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

� CACERES, Carlos (q.e.p.d.) Doña Esther, Lili, Pato,Roque, Gladys, Mario, Ivana, Magui, Taty, Fer, July yEugenia, part. fall. padre de querida hermana Mariel

� CACERES, Carlos (q.e.p.d.) Sus sobrinos: Juan, Jor-ge, Norma, Luquín, luiyi; sobrinos nietos: Luis, Jorge,Romina, Licy, Juan Luis, despiden con dolor queridotío. Te recordaremos con cariño.

� CARRIZO, Agostina (Subió al Cielo) La flia. part.c/dolor su fall. e invitan sepelio hoy hs. 13 en Cº P. LaPaz. C/M Urquiza y Leocadio Paz - BRS. SAN BER-NARDO SEPELIOS. José Colombres 40 T4306132.

� FIGUEROA, Manuel del Rosario (q.e.p.d.) I.P.S.S.Tinv. sep. hs 11 C° V° C° Hileret. REFORMA SRL. Ser-vicio EMPRESA CECILIA SERRA. (03865-481368).

GEREZ, María Esther(q.e.p.d.) Directorio de SOREMER S.A. ySANATORIO SARMIENTO S.R.L. lamentaparticipar fallecimiento madre estimadocolaborador José.� GEREZ, María Esther (q.e.p.d.) Compañeros de tra-bajo de SOREMER S.A. lamentan irreparable pérdidamadre querido José.

� GEREZ, María Esther (q.e.p.d.) Comunidad Educ.del Colegio Santa Rita y Ma. Teresa Anís y flia., par-tic. fallec. estimada vecina y abuela de alumno.

KATZ, Miguel. Prof. Em. Dr.(Z’L) Sus hijos: Goyo y Graciela, Susana,Néstor y Viví; sus nietos: Nathalia, Ga-briel, Matías y Gisela, Mariano, Marisa yGerardo, Guillermo; sus fieles cuidado-ras: Viviana y Yoli, despiden con tristezaa padre, abuelo y maestro ejemplar.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

KATZ, Miguel(Z’L) María Elena y Hugo Bellos acompa-ñan a primos Néstor y Viví en este dolo-roso momento.

KATZ, Miguel. Dr.(Z’L) Alicia y Sergio Apel e hijos, Lucía yEduardo Grinblat e hijos y Celina y Gre-gorio Grinblat lamentan participar falle-cimiento padre querido Néstor.

KATZ, Miguel. Dr.(Z’L) Cátedra de Qca. Analitica I part.con profundo dolor fallec. estimado pro-fesor y acompaña en difícil momentoqueridos amigos Néstor y Viví.

KATZ, Miguel. Dr.(Z’L) Decano, Vicedecana, Autoridades,Consejo Directivo, Personal Docente yNo Docente part. fall. distinguido ex-Do-cente de Unidad Académica.

KATZ, Miguel. Dr.(Z’L) Dory y Franco Davolio se despidencon dolor del querido Maestro.

KATZ, Miguel. Prof. Em. Dr.(Z’L) Edgardo, Cecilia, M. Clara, acom-pañan queridos amigos Néstor y Viví.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

KATZ, Miguel. Prof. Em. Dr.(Z’L) Flia. Frisz acompañan a Marisa y fa-milia en este difícil momento. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

KATZ, Miguel(Z’L) Aida, Norma y Clercy Ben Altabeflamentan fallecimiento padre queridosamigos Néstor y Viví.

KATZ, Miguel(Z’L) Al Profesor Emerito, pionero de lafisicoquímica en la FACET,lo recordamoscon cariño, Inés, Graciela, Lis, Elsa, Ceci-lia, Paula, Silvia, Susana, Maxi, Franco,Julio y Tero. Serv. “EMPRESA FLORES”.

KATZ, Miguel(Z’L) Alicia Bardón lamenta fallec. esti-mado Miguel y acompaña a su flia.

KATZ, Miguel(Z’L) Celina, Marilyn y Gustavo Carillaacompañan con dolor a queridos ami-gos Goyo, Dardo y flia.

KATZ, Miguel(Z’L) Enseñar es tocar una vida parasiempre, lo llevo en mi corazón. Inés.

KATZ, Miguel(Z’L) Frida y Daniel Cohen lamentan fall.padre queridos Dardo y Goyo.

KATZ, Miguel(Z’L) Hasta siempre Doc., Tero Arancibiay flia. Serv. “EMPRESA FLORES”.

KATZ, Miguel(Z’L) Los Integrantes del Lab. FISQCADpto. Física lamentan pérdida de tandistinguido profesor.

KATZ, Miguel(Z’L) Miembros de INQUINOA-CONICETUNT part. fall. padre de querido Director,Dr. Néstor Katz y acompañan con afectoa su familia.

KATZ, Miguel(Z’L) Nena de Keter; hijos y flias., despi-den con dolor a querido consuegro.

KATZ, Miguel(Z’L) Pedro y Maruja Sisini despiden amuy apreciado Miguel y acompañan concariño a queridos amigos Néstor, Viví yChicos.

KATZ, Miguel(Z’L) Personal Docente y no Docente dela Facultad de Bioq., Q. y Fcia. UNT la-menta fall. padre Prof. Dr. Néstor Katz.

KATZ, Miguel(Z’L) Personal Docente y no Docente delInstituto de Química Física de la Fac.Bioq. Química y Farm. UNT lamenta fa-llec. padre querido Prof. Dr. Néstor Katz.

KATZ, Miguel(Z’L) Sacucho Bardavid y flia. lamentan ladesaparición de nuestro querido Miguel.

KATZ, Miguel(Z’L) Sus amigos del Dpto. IngenieríaProcesos y Gestión Industrial, lamentanfallecimiento querido Profesor.� KATZ, Miguel (Z’L) Daniela, Florencia, Mónica,Juan, Sofía, Gastón, Mónica, Juan Pablo y Mauricioacompañamos con afecto a Néstor y Viví.

� LEGUIZAMON, Florencia Guillermina (q.e.p.d.) Fall.04/09/12. Flia. inv. sep. hoy hs. 17 C° Nte. C/M. Ló-pez y Planes 1066. EMP. RICARDO C. MORA.

� LUQUE, Liliana Evangelina (q.e.p.d.) “Tu ejemplosera nuestra guía” Tu esposo e hijos participan condolor su fallec. e inv. sep. hoy hs. 11 Cº Norte. Vigi-lia en Complejo Velatorio SAN BERNARDO SEPELIOS.José Colombres 40 Tel:4306132-4311384

� MEDINA, Juan Armando (q.e.p.d.) Fall. 04/09/12.Flia. inv. sep. hoy hs. 9.30. C° P. de la Paz. C/M. Pie-dras 553. EMP. RICARDO C. MORA.

� MEDINA, Juan Armando (q.e.p.d.) Fall. 04/09/12.Tu esposa: Flora; hijos: Julio, Marcela, Valeria y Fer-nando; nietos: Emiliano y Diego, te despiden con do-lor. EDMP. RICARDO C. MORA. Congreso 220.

� MEDINA, Juan Armando (q.e.p.d.) Fall. 04/09/12.Tus hermanas y sobrinos, te despedimos con amor.EMPRESA RICARDO C. MORA. Congreso 220.

PAVON, Manuel Lino(q.e.p.d.) Tus hijos, hijos políticos, nietos,bisnietos, hijo del corazón Negro y suamiga Mirta los despiden con amor. Ve-latorio en Cangallo 864 V° Angelina Inh.hoy hs. 11 C° El Cevilar. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

PAVON, Manuel Lino(q.e.p.d.) Comis. Direct. y Pers. Adminis-trat. de la Agremiac. del Personal de En-señanza Media part. fall. padre estimadasecret. gremial Prof. Norma Pavón.

PAVON, Manuel Lino(q.e.p.d.) Personal de VHA EmpresaConstructora, part. fall. padre de Oscar yabuelo de Ramón.

� PAVON, Manuel Lino (q.e.p.d.) Com. Educ. de Esc.Técnica Nº 3 part fall. querido padre de Prof. Norma

PAVON, Manuel Lino(q.e.p.d.) Comunidad Educativa EscuelaLOLA MORA lamenta fallec. padre ViceDirectora Ana y acompaña en su dolor.

� PAVON, Manuel Lino (q.e.p.d.) Supervisora y Equi-po Directivo Zona 33 acompañan en el dolor a que-rida compañera Ana.

� PERALTA, Dominga Isabel (q.e.p.d.) Fliares. part.fall. e inv. sep. hoy hs. 16 C/M Río Colorado EMPRE-SA SAN NICOLAS San Martín 251 - Famailla.

RAZUK, Angel Salum(q.e.p.d.) Su hermana Sara y Eduardo ehijos lo despiden con cariño.� RAZUK, Angel Salum (q.e.p.d.) Su nuera Rosa Pe-rez; sus nietos: Marcelo y Federico Razuk, sus cuña-das y sobrinas, te despiden con amor. Sus restos se-rán inhumados hoy hs. 9 C° San Agustín. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

RODRIGUEZ, Antonio W.(q.e.p.d.) Sus compañeros de MERCE-DES del PARQUE acompañan con pro-fundo dolor a su hijo José Luis.� RODRIGUEZ, Antonio Wenceslao (q.e.p.d.) Sucompañera Esther, su hija Cristina y Rubén y sus nie-tas: Rocío y Paula. Estarás por siempre en nuestroscorazones.

� YBRAHIN, Daniel Armando (q.e.p.d.) La flia. part.su fall. e inv. sep. hoy hs. 9 en Cº Norte C/M Pje. Ca-bildo 1334. SAN BERNARDO SEPELIOS. Unico com-plejo con siete salas. José Colombres 40 T4306132

PARTICIPACIONES� AVILA, Marta Teresa (q.e.p.d.) Tu hermana: Licha,esposo y sobrinos partic. con dolor su fallecimiento.

BRAVO, Bernardo(q.e.p.d.) Profesora Cra. Susana Fierro yflia. e integrantes de Fundación IRON,acompañan al padre Javier Bravo y suflia. por la pérdida de su querido papá yelevan oraciones.

DANIELSEN, María Luisa(q.e.p.d.) Pirucha, Mary, hijos y nietospartic. con dolor fallec. querida tía Nena

D’ANTUENE, Antonio R. Arq.(q.e.p.d.) Decano, Vicedecana, Autori-dades, Consejo Directivo, Personal Do-cente y No Docente part. fall. Sr. Padrede Sr. Condejero José Mario D/Antuene.

D’ANTUENE, Antonio Ramón Arq.(q.e.p.d.) El Colegio de Arquitectos deTucumán participa fallecimiento estima-do colega y Miembro Vitalicio de la Ins-titución.

D’ANTUENE, Antonio Ramón(q.e.p.d.) La BDO -Qca. Org. FACET UNTte quiere y te acompaña siempre José.� D’ANTUENE, Antonio R. (q.e.p.d.) Sus hnos.: Osval-do y Elena, Fernando y Bety, Hna. Estela y sobrinosJuan María, Bernardo, Lourdes, Fernanda, María yBruno lamentan su fallecimiento.

� D’ANTUENE, Antonio R. (q.e.p.d.) U.C.R. acompa-ña correligionario José María y flia.

� FREGENAL, Patricia (q.e.p.d.) Alberto Dealbera yflia. participan c/dolor el fallecimiento de hija de ahi-jado Enrique.

GONZALEZ, Augusto. Dr.(q.e.p.d.) Asoc. Protec. Hosp. de Niñopart. fall. estimado amigo y colaborador

GONZALEZ, Augusto. Dr.(q.e.p.d.) Dres. Susana Barros Sosa, Víc-tor Bujazha y Ada Martinini lamentan fa-llec. querido amigo.

GONZALEZ, Augusto. Dr.(q.e.p.d.) Lorenzo Marcos y flia. lamen-tan part. fallec. de amigo y compañero.� GONZALEZ, Augusto Antonio (q.e.p.d.) “Lamenta-mos irreparable pérdida querido amigo”. GuillermoAlonso, su esposa Vita y sus hijos: Federico y flia.,Sergio y flia., Hernán y flia.

JIMENEZ, Joaquín(q.e.p.d.) Alberto Carmona part. congran dolor fall. hijo de distinguidos cole-gas Pirincho y Susana.

JIMENEZ, Joaquín(q.e.p.d.) El Administrador del ERSEPT,Ing. Sergio Sánchez, acompaña en estemomento de profundo dolor al Sr. Mi-nistro de Gobierno y Justicia Dr. Edmun-do Jiménez y flia.

JIMENEZ, Joaquín(q.e.p.d.) La Excma. Corte Suprema deJusticia de Tucumán participa falleci-miento hijo Sra. ex Magistrada, Dra. Su-sana Sánchez Toranzo y del Sr. Ministrode Gobierno de la Pcia. de Tucuman, Dr.Edmundo Jiménez.

JIMENEZ, Joaquín(q.e.p.d.) Maty de Chazal acompaña aIcho en este doloroso momento.� JIMENEZ, Joaquín (q.e.p.d.) Raúl Natella y flia. part.fallec. hijo de querido Pirincho.

� JUAREZ, Carlos Ernesto (q.e.p.d.) Flia. participa fa-llec. c/restos fueron inhumados ayer C° Concepción.Serv. EMPRESA ENRIQUE SERRA. (03865-422273).

LOBO DE SOSA, Vicenta(q.e.p.d.) El JOCKEY CLUB DE TUCU-MÁN lamenta fallecimiento hermana denuestro colaborador Sr. Mario Lobo.� MANINO de ACUÑA, Teresa (q.e.p.d.) FacundoRisso Patrón y flia. participan fallecimiento madre dequerida amiga Verónica.

� MEDINA, Eduardo R. (q.e.p.d.) Comunidad Educa-tiva de ESCUELA Nº 21 participa con dolor falleci-miento padre de colega Manuela Medina.

PASQUINI NOUGUES, Ma. Luisa(q.e.p.d.) Gracias por tu ejemplo de vida.Tu hno. Carlos Pasquini y Marcela; sobri-nos: Marcela y Gastón, Verónica y Die-go, Lucía y sob. nietos despiden a queri-da tía Luchita con el cariño de siempre yruegan oraciones. Serv. “EMPRESA FLO-RES” - Junín 334.

PASQUINI NOUGUES, Luisa(q.e.p.d.) Josefina Paz de Roman y fami-lia participan y acompañan con cariño aqueridos primos. Serv. “EMPRESA FLO-RES” - Junín 334.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Enrique Pasquini, María IsabelTerán de Pasquini e hijos participan conprofundo dolor fallecim. querida prima.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Esteban J. Paz y Cristina Fava-rón de Paz (aus.) e hijos participan conprofundo dolor fallecimiento queridaprima Luchita y ruegan oraciones.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) María Helena T.N. de Mena ySofía T.N. de Zavaleta la despiden conmucho cariño.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Marlen y Francisco J. de Zava-lía (aus.) la despiden con cariño.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Ricardo Pasquini, Victoria Nikli-son, hijos y nieta despiden con cariño aquerida Luchita.

PASQUINI NOUGUES, Luisa(q.e.p.d.) Marcos Areco, Magdalena Pas-quini e hijos: Alberto, Mercedes, Eduar-do, María, Julieta y Marcos te recordare-mos con gran amor. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

PASQUINI, Luisa(q.e.p.d.) Consorcio de Propietarios San-ta Fe esq. 25 de Mayo participa falleci-miento de digna consorcista.

PASQUINI NOUGUES, Luisa(q.e.p.d.) Dras. Cámara, Rodríguez;Dres. Aráoz, Bou Farah, Cárdenas y Ma-ría de los Angeles, part. c/dolor su fall.

PASQUINI NOUGUES, Luisa(q.e.p.d.) María y Teresa Helguera parti-cipan con dolor su fallecimiento. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

PASQUINI NOUGUES, Ma. Luisa(q.e.p.d.) Directorio, cuerpo médico, en-fermeros y todo el personal del Sanato-rio Pasquini lamentan participar falleci-miento hermana Dr. Pasquini. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Dermidio y Beba Martínez Za-valía participan con dolor su fall y acom-pañan c/cariño a Cacho, Marcela y flia.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Dr. Elli y flia, Dr. Héctor DecenIturre, Dra. Sandra Iturre y Dra. FátimaLeiva acompañan con profundo dolor alDr. Carlos Pasquini y familia por el falle-cimiento de su hermana.

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) Lucy García Hamilton de Bas-cary y flia. participan con dolor falleci-miento querida Luchita y acompañan aCacho, Marcela y flia.con mucho cariño

PASQUINI NOUGUES, María Luisa(q.e.p.d.) María Elena, Beatriz y RicardoForenza e hijos acompañan a querida fa-milia con cariño y ruegan oraciones.

PEREZ, José Hugo (Patuela)(q.e.p.d.) Fall. 3/09/2012. Su esposa:Azucena, hijos: Ariel, Claudia, Lorena,Franco, Diego y nietos part. su fallec.

PEREZ, José Hugo (Patuela)(q.e.p.d.) Fall. 03/09/2012. Sus herma-nos: Ruso, Dolores, Miguel, Elba, César,Rubén y Alberto; hermanos políticos:Andrés, Gladys, Luis, Angélica, Irma,Marta, Celina, Chichí, sobrinos y sobri-nos nietos participan su fallecimiento� PEREZ, José Hugo (q.e.p.d.) Flia. part. fall. restosinh. Cº Paraíso. Serv. EMPRESA SAN ANTONIO S.R.L.

RACEDO de ALBORNOZ, Gerónima R.(q.e.p.d.) Legislador Fredy Quinteros ySra. acompañan en su dolor a estimadoamigo Daniel.

RACEDO de ALBORNOZ, Rosa(q.e.p.d.) Fall. 03/09/12 Familia Ferreyray Familia Alderete acompañan con pro-fundo dolor a su Familia y elevan oracionpor su eterno descanso.

RACEDO de ALBORNOZ, Rosa(q.e.p.d.) Jorge Márquez y flia. part. fa-llec. madre de querido amigo Daniel.� RACEDO de ALBORNOZ, Rosa (q.e.p.d.) Directivosy Personal Docente y No Docente del Jardín Munici-pal Semillita, participan con dolor pérdida madre dequerida compañera Adriana.

� REINOSO, Graciela (q.e.p.d.) Fall. en Córdoba. Suhermano Floreal, su cuñada Nelly, sus sobrinos Ricar-do, Carlos y Pablo la recordarán por siempre.

� RUIZ, Agustín Bernardo (q.e.p.d.) La ComunidadEducativa de la Escuela Media Ingenio Leales partici-pa fall. de padre político Profesora Patricia Moreno.

� RUIZ, Susana (q.e.p.d.) La Comun. Educ. Esc. N° 4de Laguna de Robles, lamentan fallecimento estima-da vecina y acompañan a la flia. en difícil momento.

SAI, Alberto Angel(q.e.p.d.) Tu cuñada Susana; sobr.: Car-los, Caro y Carlitos te despiden c/dolor.

SALINAS, Ricardo Luis(q.e.p.d.) 35 años después, recuperamoscon mucho amor tu presencia física yreafirmamos nuestro orgullo por tuejemplo. Seguimos buscando a Silvana ya Alfredo. Hermana: Julita; cuñados: Pe-pe, Ceci, Radi; sobrinos: Mariti, Riqui, Ta-bi, Ernesto y Clarita; mamá políticaFranci.

SALINAS, Ricardo Luis(q.e.p.d.) Deseando la paz y la serenidadque siguen a la verdad, flia. Caramacompaña y abraza a Julita y flia. duran-te la despedida de querido Ricardo.

SALINAS, Ricardo Luis(q.e.p.d.) Familias Cuozzo, Barthaburu,Mainardi y Marengo acompañan a que-rida Julita y familia en su dolor.

SALINAS, Ricardo Luis(q.e.p.d.) Flia. González, Arroyo y Elsin-ger acompañamos a querido Riqui y flia.en este difícil momento y anhelamosque se haga justicia.

SALINAS, Ricardo Luis(q.e.p.d.) Morir joven es una tragediaque enluta la vida, que debemos honrarsiempre.Carola Briones, desde Cafayate

SALINAS, Ricardo(q.e.p.d.) 03/01/1954-07/01/1977. Luis,Mirta, Mariana, Carito, Paula Madozzo yflia., Darío Jaén y flia. acompañan en sudolor a querida Julita y a toda su flia.� SALINAS, Ricardo Luis (q.e.p.d.) H.I.J.O.S. (Hijos porla Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio)Tuc. acompaña a la flia. en este importante momen-to y abraza el reencuentro.

� SALINAS, Ricardo (q.e.p.d.) 03/01/1954 -07/01/1977. Colegas y amigos del Laboratorio de Fí-sica de la FACET acompañan a su hna. Julita y flia. endoloroso duelo.

SARMIENTO, Ramón Horacio (Racho)(q.e.p.d.) Falleció en Mar del Plata el05/08/12. Su esposa Estela Sandez, sushijos: Gonzalo, Horacio, Ma. Fabiana yMa. Eugenia. Hijos políticos: Adriana,Débora, Gustavo, Fernando y sus nietos:leonel, Luciano, Ignacio, Nicolás, Ma. Jo-sé y Franco, part. con dolor y ruegan unaoración por su alma.

SECO, Concepción del Valle(q.e.p.d.) Fall. Bs.As. Profesionales, Téc-nicos y Administrativos Dptos. Estudios yProyectos, y Construcciones, acompañaen el sentimiento al Ing. Alberto Benavi-dez, por fallec. de su Sra madre.

SECO de BENAVIDEZ, Concepción delValle.

(q.e.p.d.) Falleció en Bs. As. Sr. Adminis-trador Ing. Raúl Basílio, Secretario deObras Ing. Luis Divizia, Secretario deEconomía C.P.N. Pedro Migliorini y elPersonal de la DIRECCION PROVINCIALDE VIALIDAD lamentan participar falleci-miento Sra. madre, Ing. Alberto Benavi-dez Jefe Dpto. Estudios y Proyectos de laRepartición, rogando una oración por eleterno descanso de su alma.

MISAS Y FUNERALES

ANDRES de ALE, María I.(q.e.p.d.) a 12 años de tu partida te re-cordamos con todo el Amor, honesti-dad, generosidad, humildad y unión quenos enseñaste con tu ejemplo. Ofic. unamisa en tu honor hoy 20.00 hs. en laPquia Nstra. Sra. de Monserrat. Tus hijosnietos, bisnietos y demás fliares.

MUNDOLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 201210

DAMASCO.- El presidente deSiria, Bashar al Assad, le garan-tizó ayer al titular del Comité In-ternacional de la Cruz Roja(CICR), Peter Maurer, la libertadde trabajo de sus 50 cooperantesen el país siempre que manten-ga la condición de neutralidad.

“Siria acoge bien las operacio-nes humanitarias llevadas a ca-bo por el CICR sobre nuestro te-rritorio, siempre y cuando operede forma independiente y neu-tral”, sostuvo Al Assad, según laagencia de noticias oficial SANA.El CICR, a través de Twitter, in-formó que su presidente explicó

“las dificultades a las que se en-frenta nuestro personal cuandointenta llegar a las personasafectadas por los enfrentamien-tos”.

En el terreno, la CICR coordi-na sus acciones con la Media Lu-na Roja Árabe Siria, pero el rápi-do deterioro de la situación hu-manitaria y las dificultades a lasque enfrentan cuando tratan dellegar a la población alcanzadapor el conflicto armado, condi-cionan severamente el desplie-gue de auxilio. Maurer tambiénpidió que se libere el acceso a loscentros de detención.

El CICR y la Media Luna Rojaproporcionaron ayuda a más de800.000 personas y ayudaron aotro millón a tener acceso a agualimpia, según información oficialde esos organismos.

Los feroces enfrentamientoshan forzado la huida de 103.000sirios del país sólo en el mes pa-

sado, la cifra más alta desde quecomenzara el conflicto hace 18meses, dijo la portavoz de laagencia de refugiados de la ONU,Melissa Fleming, en Ginebra. Elnúmero total de sirios que estánen naciones vecinas se elevó a235.000, mientras que hay 1,2millón de desplazaron en el inte-rior, la mayoría alojados en edi-ficios públicos, escuelas, hospita-les y centros religiosos. Otras8.000 personas esperan paracruzar la frontera a Turquía.

Aviones de combate volvierona bombardear ayer objetivos enAleppo y sus alrededores, la se-gunda ciudad del país y centrocomercial y financiero donde lastropas de Al Assad y la insurgen-cia luchan desde hace mes y me-dio por su control. En los barriosrebeldes del enclave, sometidosa ataques de artillería, hay esca-sez de alimentos y de remedios.(DPA-AFP-Reuters-Télam)

›› GUERRA CIVIL EN SIRIA | VIOLENCIA SIN FIN

Condiciones al funcionamiento del organismo humanitarioReunión del mandatariocon el titular de laentidad internacional.Hay más de 235.000refugiados en el exterior

Al Assad sólo admiteuna Cruz Roja neutral

MÁS BOMBARDEOS. Una vivienda del barrio Al Bab, en Aleppo, fue destruida por aviones del Gobierno.

REUTERSSantos confirmaque habrá diálogocon las FARCArranca en octubre en Oslo y sigue en Cuba

›› COLOMBIA | ANUNCIO DEL GOBIERNO

BOGOTÁ.- La negociación de pazentre el Gobierno de Colombia y laguerrilla de las FARC comenzará enla primera quincena de octubre enOslo y luego continuará en Cuba,anunció oficialmente ayer el presi-dente Juan Manuel Santos al expo-ner los detalles de un acuerdo al-canzado entre las partes que exclu-ye un cese al fuego.

Desde el 2002 no se realizan diá-logos formales de paz con las iz-quierdistas Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia (FARC),cuyo máximo comandante, Rodrigo Londoño, alias Timoleón Jiménez o

“Timochenko”, se declaró optimistasobre el proceso de negociación.Santos anunció “la firma de unacuerdo marco entre el Gobierno yla FARC que establece una hoja deruta para llegar a un acuerdo finalque termine de una vez por todasesta violencia entre hijos de unamisma nación”, luego de seis mesesde conversaciones en la capital deCuba.

El economista de 61 años, educa-do en Estados Unidos e Inglaterra,advirtió que mientras dure la nego-ciación las operaciones militarescontra la guerrilla continuarán conintensidad, al tiempo que admitióun posible recrudecimiento de losataques de las FARC.

“Al pueblo colombiano le pidotemplanza, le pido paciencia y for-taleza ante eventuales nuevos ata-ques de las FARC o un incremento

de la violencia, que de todas mane-ras serán respondidos con toda lacontundencia por parte de la fuerzapública y de la Justicia”, declaró.

Venezuela y Chile también apo-yan el proceso, reveló Santos, quienprecisó que la negociación será porun tiempo limitado con controlesregulares de avance e incluirá cin-co grandes temas: el desarrollo ru-ral, las garantías para el ejerciciode la oposición política, el fin elconflicto, el narcotráfico y los dere-chos de las víctimas.

“Es diferente porque las conver-saciones no tendrán tiempo ilimita-do, se medirán en meses, no enaños, en todo caso acordamos quela duración estará sujeta a que serevisen los avances cada ciertotiempo y si no hay avances, senci-llamente no seguimos”, advirtió.

Voces y antecedentesSantos dijo que asume toda la

responsabilidad del proceso y dijoque espera poder acabar con uncruento conflicto de casi cinco dé-cadas, que ha cobrado miles de vi-das. “Si somos exitosos habremospuesto fin a esa oscura noche demedio siglo de violencia”, afirmódesde la sede de la Presidencia.

Una hora después de la alocuciónde Santos, varios dirigentes de lasFARC aparecieron en La Habana, yproyectaron un video en el queLondoño habló desde la selva sobreel proceso y la disposición de laguerrilla a llegar a un acuerdo depaz. “Ha vuelto a abrirse la puertade la esperanza, tenemos que hacerde esta oportunidad un nuevo gritopor la independencia”, expresó ellíder guerrillero, vestido con ununiforme verde oliva.

La anterior negociación de pazentre guerrilla y gobierno tuvo lu-gar durante la presidencia de An-drés Pastrana y se extendió entre1999 y 2002, pero fracasó por la in-tensidad de la ofensiva militar y lossecuestros del grupo rebelde.

Estados Unidos, que respalda aColombia en la lucha contra el nar-cotráfico y las FARC, apoyó losacercamientos, al igual que Inglate-rra, Noruega, Cuba. (Reuters)

El presidente Santosdijo que esta es unaoportunidad histórica queno podía dejar pasar paraacabar con el conflicto.

CHÁVEZ CONFÍA EN SU VICTORIAEl presidente venezolano, Hugo Chávez,afirmó ayer que el reciente incendio enla mayor refinería del país no afectó sucandidatura para las elecciones deoctubre y aseguró que nuevos sondeosle siguen dando una cómoda ventajasobre el postulante opositor, HenriqueCapriles. Sin embargo, aseveró que sipierde los comicios, Venezuela sufriríauna “profunda desestabilización” quepodría derivar hasta en una “guerracivil”. (AFP)

URUGUAY DEFINE UN PLEBISCITOLa Corte Electoral de Uruguay esperaterminar de validar esta semana lacantidad de firmas requeridas parahabilitar un plebiscito nacional para bajarde 18 a 16 años la edad deimputabilidad penal frente a delitos. Paraimpulsar el proceso se requiere la firmavoluntaria del 10% del padrón, unos259.000 ciudadanos. (DPA)

MUJICA, SOLIDARIO CON LUGOEl destituido presidente de Paraguay,Fernando Lugo, dijo haber recibido delmandatario de Uruguay, José Mujica,gestos de “solidaridad”, durante unareunión informal mantenida ayer enMontevideo. “Según algunos medios(en su país) está todo normal, todotranquilo, la democracia funciona. Perohay una gran recesión económica y unapersecución política a los opositores”,denunció Lugo. (DPA)

NUEVA NOCHE VIOLENCIA EN BELFASTUnos 15 policías y dos manifestantesfueron heridos en la segunda noche deenfrentamientos entre protestantes ycatólicos en el norte de Belfast, capitalde Irlanda del Norte, que derivó en unaverdadera batalla campal con bombasincendiarias, piedras y botellas. (Télam)

ESPAÑA EXPULSA INMIGRANTESFuerzas de seguridad de España y deMarruecos expulsaron ayer a 81indocumentados subsaharianos de unislote español desierto, tras laevacuación de varias mujeres y niños.Sólo seis personas fueron trasladadaspor razones humanitarias a Melilla, ensuelo español. (AFP)

HUELGA MINERA EN SUDÁFRICAMás de 12.000 trabajadores de unamina de oro sudafricana continúan lahuelga iniciada por un aumento de sussalarios, luego de que cuatro de ellosresultaran heridos por disparos deguardias de seguridad durante unamanifestación. La Fiscalía retiró loscargos de homicidio contra 270 minerostras los enfrentamientos de agosto,donde murieron 34 colegas. (AFP)

CONTACTO INTERNACIONAL

CHINANUEVO ESCÁNDALO CON UNPODEROSO POLÍTICOPEKÍN.- Una lujosa Ferrari negrase estrelló en marzo en uno delos anillos que rodean Pekín.Según varios medios chinos, elconductor, que falleció en elaccidente, era el hijo de LingJihua, un estrecho colaboradorel presidente Hu Jintao. Junto alfallecido conductor viajaban dosmujeres jóvenes, al parecerdesnudas o ligeras de ropa, quesobrevivieron pero sufrieronheridas graves. Este nuevoescándalo fue ocultado durantemeses, y vuelve a sacudir lacúpula del poder pocos mesesantes del previsto cambiogeneracional. El fin de semana,Ling perdió su puesto dedirector de la oficina general delComité Central, equivalente alde secretario de gabinete de laCasa Blanca, cuando todoapuntaba a que iba a formarparte del Buró Político o inclusodel Comité Permanente delmayor órgano de poder delPartido Comunista de China. Elpolítico de 55 años fuedegradado al puesto de directordel Frente de Unidad. “Fueprácticamente privado de todainfluencia”, explicó el politólogoZhang Ming, de la Universidadde Pekín. Este escándalo sesuma al del defenestrado BoXilai y su mujer, condenada porel crimen de un británico. (DPA)

MUNICH.- Alemania recordaráhoy la masacre perpetrada hace 40años por terroristas palestinos enlos Juegos Olímpicos de Munich,con un acto al que asistirán 600 in-vitados. El homenaje tendrá lugaren el aeródromo de Fürsten-feldbruck, escenario del fatal en-frentamiento entre los atacantes ylas fuerzas de seguridad germanas.

El 5 de septiembre de 1972, uncomando del grupo SeptiembreNegro tomó como rehenes a 11atletas israelíes en la villa olímpica.El fallido rescate que se intentó enel aeropuerto terminó con el dece-so de los secuestrados (eran nueve,ya que dos deportistas habían sidomuertos antes), cinco terroristas yun policía.

En el acto conmemorativo, la de-legación israelí estará integradapor siete sobrevivientes (uno seráUlrike Nasse-Meyfarth, que habíaganado el oro en salto en alto ho-ras antes de la masacre); familiaresde las víctimas, como Ankie Spitzer(viuda del entrenador de esgrima,Andre Spitzer); y el viceprimer mi-nistro, Silvan Shalom. Spitzer rea-vivó la polémica hace pocas sema-nas al acusar de antisemita al pre-

sidente del Comité Olímpico Inter-nacional (COI), Jacques Rogge, porsu negativa a hacer un minuto desilencio de recuerdo a los asesina-dos, durante la inauguración de losJuegos Olímpicos de Londres 2012.El COI sostuvo que la ceremonia noera el momento adecuado para

rendir homenaje. Rogge no estarápresente en el acto, porque fueoperado recientemente.

Los edificios públicos de Bavieratendrán las banderas a media astay por primera vez se expondrán lasfotos de las 11 víctimas en la anti-gua torre de control del aeropuer-

to. El objetivo de Septiembre Negroera obtener la liberación de 232prisioneros palestinos.

La semana pasada, Israel descla-sificó decenas de documentos quecritican severamente el erradooperativo alemán de rescate; enuno de ellos, uno de los jefes delMossad consideró que las autori-dades no hicieron el “mínimo es-fuerzo para salvar vidas”. La listade acusaciones incluye francotira-dores equipados con simples pisto-las, vehículos blindados que llega-ron tarde y policías sin linternaspara seguir los movimientos noc-turnos de los atacantes. Algunos delos documentos dejan también enevidencia las fallas en el dispositivode seguridad israelí.

Unos meses antes de la toma derehenes, Baviera había advertido,en vano, a las autoridades federa-les alemanas sobre la posibilidadde actos terroristas durante losJuegos Olímpicos. La villa dondeestaban los deportistas, por ejem-plo, estaba rodeada de una simplealambrada y cualquier persona po-día ingresar en ella por la falta decontroles, por la ausencia de otrasmedidas de seguridad. (DPA-AFP)

Alemania recuerda a los atletas asesinadosActo en el aeropuerto donde se intentó rescatar a los rehenes israelíes del grupo palestino

›› MASACRE DE MUNICH | A 40 AÑOS

PLACA. Hay un recuerdo en el departamento que ocupó la delegación israelí.

MARCA.COM

GRAN BRETAÑACAMERON BUSCARECOMPONER SU IMAGENEl primer ministro británico,David Cameron, realizó ayer laprimera gran reestructuración desu gabinete desde que llegó alGobierno, el 11 de mayo de2010, en un intento de mejorarsu deteriorada imagen política yen medio de una crisis internaen el Partido Conservador.Los movimientos pretendenreafirmar su autoridad comopremier, y llegan en un momentoen que la economía sigue enrecesión, que en el segundotrimestre se contrajo un 0,5%.Pero respaldó al criticadoministro del área, GeorgeOsborne, responsable de ajustesque no derivaron en la ansiadarecuperación. Cameron decidióavalarlo tras el anuncio demedidas que incluyen unainversión de más de U$S60.000 millones en obras y lacreación de un banco parapequeñas empresas. La malaimagen que tiene Osborne sereflejó el lunes, cuando recibióel abucheo de las 80.000personas que presenciaban laentrega de medallas en unaceremonia de premiación de losJuegos Paraolímpicos deLondres. Cameron no modificólos nombres en Trabajo yEducación, dos de las áreasdonde su gestión recibió máscríticas. (Télam-DPA)

POLICIALESLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 201211

›› IMPENETRABLES | TRULALÁ

FRONTERA DE HIERRO. El ferrocarril es el límite con el barrio Calchaquí. Hacia allí, testimonian los vecinos de “Trulalalá”, cruzan a menudo los delincuentes, para escapar de la Policía, que no los sigue más allá de los durmientes.

LA GACETA / FOTOS DE FRANCO VERA

El peligro parece haber fijado domicilio en la villa con nombre caricatuersco, en la zona Oeste de la capital. La ausencia dela Policía, sumado a la falta de alumbrado público, facilitan la ilegalidad. Como los chicos no tienen dónde jugar, su único

entretenimiento es esperar a que pase el tren para acercarse y competir para ver quién le arroja más piedras y cascotes

Las tremendas peloteras quesolían armarse en la ciudad quehabitaba “Hijitus”, el personajeanimado de García Ferré, hizoque le transfirieran su nombre albarrio Alberdi Norte, al que hoytodos en Tucumán conocen como“Trulalá”. Sin embargo, sus prota-gonistas no se parecen tanto a losde la historieta. Ni siquiera hay uncomisario que controle el orden.

El sector más peligroso -segúncoinciden la Policía y los mismosvecinos- es el lindante con el canalque los separa de las vías del tren,sobre la calle Paso de los Andes,entre los pasajes Álvarez y Monse-rrat. Es inaccesible para cualquiervehículo. No hay pavimento y laslagunas cloacales inundan las ca-lles. Se convirtió en zona liberada.

Si bien los habitantes de “ElTrula” -como ellos le llaman- ase-guran que hombres y mujeres,grandes y chicos, no tienen hora-rios para drogarse y tomar alco-hol en esa cuadra, destacan que lasituación empeora al caer el sol.Las señoras del barrio, casi todasamas de casa y con familias nu-merosas, se quejan de que elalumbrado público no funcionanunca y la impunidad es total.

Sin cloacasLas vecinas se aglomeran con

rapidez en la cuadra y el tufo quese eleva de la calle -agravado porel calor- confirma que allí no exis-ten las cloacas ni los pozos ciegos.

Parece una broma escuchar lapromoción de un vendedor quecamina por el barrio. “Ricos sahu-merios perfumados, $ 2 la bolsa”,oferta con entusiasmo. Pero nadiecompra.

Luis, de 54 años, también seacerca y con todas las intencionesde revelar lo que pasa al lado delcanal. Dice que en el barrio seconsigue un cigarrillo de mari-huana por $ 3.50 y que el precio

del paquete de pasta base rondalos $ 70. ¿Qué cantidad contieneese paquete?. “No sé porque yo noconsumo, a mí dejeme con mi vi-nito nomás”, responde sonriente.Él, como muchos de sus vecinos,no trabaja. “Si me sale algo paralaburar, laburo; si no, no”, explica.

Piedras y balasEntre la multitud aparece Lilia-

na, de 50 años, de corto pelo ca-

noso. Está desesperada por des-mentir los testimonios de sus veci-nos y convencer a todos de que“El Trula” es tranquilo. Que loschicos se portan bien. Que nadiemolesta. Sólo la interrumpe el so-nido del tren, que está cada vezmás cerca. Cuando por fin pasadelante de la gente, decenas de ni-ños corren hacia las vías y se di-vierten arrojando piedras y casco-tes a la formación. Nadie les llama

la atención. Pero cuando mencio-nan que en todo el barrio no hayuna sola plaza donde puedan ju-gar, se comprende que ese sea suúnico entretenimiento. Lo mismopasa con una niña que se balan-cea sonriente sobre el cable quecuelga de un árbol, tratando -sindemasiado éxito- de usarlo comohamaca.

Por la vereda sin baldosas seacerca una adolescente. Cuenta

que no sale mucho porque no ladejan y no quiere andar por el ba-rrio, donde tiene sólo dos amigas.

“No me hablo con los demás; esun desastre este lugar, siemprehay quilombos ahí”, defenestra,apuntando con el índice la esqui-na del canal. Más adelante, unaseñora que pedirá reserva de sunombre confirmará la versión dela joven: “a veces se desatan pe-leas y uno se tiene que encerrar,porque andan a los tiros”.

No entra nadieSi a la inseguridad se le suma la

falta de calles en la peor zona de“Trulalá”, el resultado es unaconspiración contra el transportepúblico. No llegan los taxis. Y loscolectivos dejan de circular por lasinmediaciones a las 19, por temora las asaltos, con el consecuenteperjuicio para los adultos que tra-bajan y para los chicos que van ala escuela. Ese mismo miedo afec-ta la recolección de residuos.“Cuando vemos pasar el camión,tenemos que salir disparando conlas bolsas porque hasta acá no en-tra”, protesta una ama de casa.

El enojo de los vecinos respon-de a que, en épocas electorales,los candidatos se acercan conpromesas de plazas y adoquines.“Ahí aparecen todos, pero des-pués se borran”, se queja Roxana.Y detalla que en la cuadra vecinaa las vías hay cinco discapacita-dos. “Es un problema cuando tie-nen que ir a fisioterapia; o si nece-sita entrar la ambulancia, porqueno puede llegar”, se angustia.

Tampoco llegan los policías. Ni eltrabajo. Ni la posibilidad de dormiren paz. En “El Trula”, los robos y laspeleas jamás se toman descanso.

NO HAY DONDE JUGAR. Los niños de Trulalá no tienen plazas ni canchas.

Detrás de las vías y el canal, la impunidady el consumo de drogas no tienen horarios

TRULALA

CALCHAQUÍHOSPITALJUAN OBARRIO

LAS ROSAS

VIAL

AV. EJÉRCITO DEL NORTE

SAN MIGUEL SAN MIGUEL

PASO DE LOS ANDES

THAMES

ALBERTI

VENE

ZUEL

A

MÉJ

ICO

J. M

. EST

RADA

DELF

ÍN G

ALLO

ISAB

EL L

A CA

TÓLI

CA

DIAG

ONAL

HER

EDIA

A.

E. C

ASTE

LAR AV

. FRA

NCIS

CO D

E AG

UIRR

E

AGUAS SERVIDAS. Tampoco la salubridad se hace presente en “El Trula”.

scruces@lagaceta.com.ar

@silvia_dlc

SILVIA DE LAS CRUCESREDACCIÓN LA GACETA

Controlaron si dos locales vendían autopartes robadasUn negocio fue clausurado porque no tenía habilitación comercial, aunque no hallaron datos que muestren un origen ilegal de la mercadería

›› OPERATIVOS | PRESUNTOS DESARMADEROS

En un operativo realizado enconjunto entre varias dependenciasoficiales de la Nación y de la Provin-cia, fueron inspeccionados durantela mañana de ayer dos galpones enlos que se venden autopartes, parainvestigar si se trataban de desar-maderos ilegales.

El primer allanamiento se realizóen Américo Vespucio y avenidaAlem, al suroeste de la capital. Lacomisión que llevó adelante el pro-cedimiento estuvo integrada por 70personas, entre inspectores y poli-cías, pertenecientes a la DirecciónGeneral de Rentas, de Comercio In-terior y la secretaría de Trabajo dela provincia, la Administración Fe-deral de Ingresos Públicos (AFIP) yla Dirección de Producción y Sanea-miento de la municipalidad (Dipsa).

“Se constató que tenía la docu-

mentación en regla, por lo que lue-go de dos horas de trabajo nos reti-ramos, sin que hubiera inconve-nientes”, informó el comisario José Ardiles, quien está a cargo del ope-rativo Ciudad Segura, desde donde

se coordinó la acción. Durante elcontrol se revisaron las autopartesy los motores de los vehículos queestaban en el galpón, para verificarque no se tratara de autos que ha-yan sido denunciados como roba-

dos en alguna comisaría de la ciu-dad.

Sin habilitaciónEl segundo local que recibió la vi-

sita de los inspectores y de los poli-cías está ubicado en Monteagudo al1.200. Pese a que la mercaderíaque tenían en el depósito tenía to-dos los papeles en regla, el propie-tario del negocio no contaba con lahabilitación comercial.

“Los operativos formaron partede los controles sorpresivos de au-topartes, celulares, o locales de ven-ta de estéreos. En estos casos, sibien hubo una clausura, no hubodatos que hicieran sospechar de unorigen ilegal de la mercadería”, ex-plicó el segundo jefe de la DirecciónGeneral de Investigaciones, Hum-berto Ruezga. ALLANAMIENTOS. Investigan si venden piezas de autos en forma ilegal.

LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA

La “Campaña integral de legalidad comercial”, a cargo delMinisterio de Seguridad Ciudadana, comenzó en 2010 y secontrola que la mercadería de los comercios no sea robada.1En Tucumán se allanaron desarmaderos, locales de venta derepuestos de autos y motos, y comercios de teléfonos celulares.Algunos fueron clausurados por no tener habilitación.2Si los dueños no pueden justificar el origen de la mercadería, sela secuestra y tienen 48 horas para presentar la documentaciónde propiedad. De lo contrario se inicia una causa.3

UNA CAMPAÑA POR LA LEGALIDAD

AL OESTE DE LA CIUDAD

POLICIALESLA GACETAMIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 201212

Producido y realizado porun equipo de historiadores,profesores y periodistas, dirigido porel Dr. Carlos Páez de la Torre (h).

HASTA AGOTAR STOCK

La sentencia está cada vezmás cerca. Quedan 10 testigospor declarar, y los jueces ya anti-ciparon que quieren que el juiciopor la desaparición de María de los Ángeles “Marita” Verón fina-lice en octubre. Por eso, fijaronel 8 de ese mes para que los abo-gados comiencen sus conclusio-nes finales antes del veredicto.El tribunal dispuso que durantela segunda semana de octubrese desarrollen los alegatos, de lu-nes a viernes. La fecha surgió enun acuerdo con los abogados.

Ayer, en el debate oral en elque son juzgadas 13 personaspor la privación ilegítima de la li-bertad y promoción de la prosti-tución de Marita, que desapare-ció el 3 de abril de 2002, la au-sencia de los dos testigos que de-bían declarar acortó la audien-cia, en la que se leyó la declara-ción que brindó una mujer en2007 en la causa conocida como“Paradero”, que se encuentra enla Fiscalía VI°, a cargo de Adria-na Reinoso Cuello.

En el prostíbulo del ladoLa declaración de Nilda fue

leída porque no lograron ubicar-

la en ninguno de los domiciliosque constan en el expediente. Lamujer, que en 2007 vivía en elsur de la provincia, había conta-do que viajó con una amiga a LaRioja en 2006, supuestamentepara trabajar en una casa de fa-milia como empleada doméstica.

“Me hicieron trabajar comoprostituta. Me castigaron y megolpearon. Cuando mi tía se en-teró, hizo la denuncia”, contóNilda. En el burdel donde estabacautiva, escuchó gritos de muje-res que provenían de una casavecina. Era el “Candy”, según leexplicaron unas compañeras,donde obligaban a las mujeres aprostituirse.

Nilda escuchó hablar de unajoven tucumana que fue explota-da en varios locales de La Rioja,y que respondía al nombre deMarita. Cuando ella le contó asus compañeras que una mu-chacha de su provincia era bus-cada desde 2002, le respondie-ron que era inútil seguir inda-gando por esas tierras. “Antes deque me escape, escuché que aesta chica no la iban a encontrarallá, porque estaba en España”,declaró la mujer.

›› CASO VERÓN | JUICIO ORAL

Se leyó la declaración de unatestigo que estuvo en La Rioja yque escuchó hablar de Marita

El tribunal les pidió a los abogadosque coordinen la manera en que

expondrán las conclusiones finales

LA EXTRADICIÓN DEL GENDARMELA CORTE SUPREMA RIOJANA DEMORÓ UN TRASLADOAyer tenía que declarar el ex gendarme Mario Barrios, pero en LaRioja los jueces no firmaron su extradición. Declarará hoy a las 9.

LA COCINERA DEL “CANDY”NO SE PRESENTÓ POR TERCERA VEZTeresa Albornoz debía declarar ayer y no se presentó. Finalmenteel abogado Carlos Posse desistió de su testimonio.

Los jueces quieren que el 8 deoctubre empiecen los alegatos

EN EL PATIO. El imputado “Chenga” Gómez espera el inicio del debate.

LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO

Carlos Garmendia, representante de Susana Tri-marco. “Los abogados nos pusimos de acuerdo ante elpedido del tribunal. Cada parte tendrá un día para de-sarrollar sus conclusiones finales y las otras partespodrán escuchar atentamente”.

Para escuchar atentamente› ACUSADORES

Hernán Molina, defensor de tres imputados. “Esta-mos entrando en la recta final y que se haya fijado lafecha de los alegatos nos da previsibilidad. Vamos ademostrar la inocencia de mis defendidos que han si-do involucrados cuando no tuvieron nada que ver”.

La fecha da previsibilidad› DEFENSORES

El fuego consumió la vida y lacasa de un jubilado en GastonaUn hombre murió al incendiarse su vivienda el lunes a la noche, enla localidad de Gastona Sur, ubicada en el kilómetro seis de la ruta328. La víctima fue identificada como Carlos Juárez, jubilado de 65años, y fue hallado calcinado en su habitación por los bomberos dela Policía. Personal de Criminalística trabajó en el lugar.

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

LA CHISPA DE CALLIERA