MIÉRCOLES4 DE JULIO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

MIÉRCOLES4 DE JULIO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

¿Sin reforma constitucional?Rojkés no cree que Cristinabusque la re-reelección en 2015

PÁGINA 4

›› La nueva vida de “Yuyito”Abrazó el evangelismo y sededica a escribir libros

TUCUMANOS

›› La soja cotiza altoLa oleaginosa tocó un preciorécord en cuatro años

PAGINA 7

››

LA GACETA.COM

5.9° 8.8°

Muy frío. (PAGINA 7, 2ª SECCION)

5° 9° 32 PÁGINAS / 4 SECCIONESENCICLOPEDIA “EL CUERPO HUMANO”. HOY: LA TERCERA EDAD.OPCIONAL CON EL CUPÓN DE LA GACETA + $15.

Parcialmentenublado y frío.

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 4 | SÁBADOS $ 6 | DOMINGOS $ 9RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO XCIX - N° 36.305

En Cuerpo CentralTómbolas: Pág. 6 | Fúnebres: Pág. 9En TucumanosHoróscopo: Pág. 7 | Cines: Pág. 7

En ClasificadosServicios y Transportes: Pág. 3Farmacias de Turno: Pág. 3Sudoku: Pág. 4

TUCUMANOS

DEPORTES

El “xeneize” confía en sumar un nuevo trofeo internacional a susvitrinas. Juan Román Riquelme tratará de conducir a sus

compañeros al gran objetivo: la Libertadores. Para eso debe ganarlehoy a Corinthians, en Brasil. Fox Sports televisará a las 21.50.

La Copa, la obsesión de Boca

REUTERS

Los artistastucumanosrecuerdan algran Piazzolla

■ Dos décadas pasarondesde la muerte deAstor Piazzolla. Pero eltiempo no logróapagar el caráctervanguardista yrevolucionario de sustangos, que hoy en díase mantienen comofuente de inspiración denumerosas orquestasjóvenes de músicaciudadana. Músicos,cantantes, compositoresy bailarines tucumanoslo recuerdan como loque fue: un grande.

Incómodo cruceentre estudiantesy una ministraAlumnos le pidieron ver a Jorge Lanata

El de ayer no fue un día más en la agenda de la ministra de Edu-cación, Silvia Rojkés. Durante la mañana, la funcionaria había con-currido a la Escuela Normal de la capital para entregar netbooks.Pero un cartel que desplegaron los alumnos y que rezaba: “Yo tam-bién quiero ver (a) Lanata” hizo enojar a la funcionaria. En ese mo-mento, Rojkés llamó al escenario a un grupo de alumnos para ha-blar del tema. Por momentos, el cruce entre la ministra y los estu-diantes se tornó acalorado. “Nos parece mal que haya censura”,plantearon los estudiantes.“No me interesa Lanata”, retrucó Rojkés.

PAGINA 4

Con laparoscopiaextirparon un riñón

En el Centro Privado de Cardiología (CPC) se aplicó por primeravez en Tucumán la técnica miniinvasiva en un trasplante renal condonante vivo. Antes, la ablación requería una herida de 25 cm delongitud, y ahora sólo 5 cm. El procedimiento forma parte de lanueva política de salud mundial, que busca aumentar el número dedonantes vivos, ya que la demanda de órganos supera la oferta.

TUCUMANOS

Los opositores tomaron con humor y con ironía los dichos del go-bernador, José Alperovich, respecto de que los niños usan guarda-polvos más grandes porque han mejorado su alimentación. Sin em-bargo, el mandatario ratificó ayer sus palabras. Aseguró que sedescontextualizó un ejemplo que había dado, pero que la mejora enla nutrición infantil es una realidad desde 2003. “Quise decir, conun ejemplo que sacaron de contexto, que el superar la talla baja esuna de las maneras como se mide la mejora de la nutrición”, dijo.

›› INDICADORES SOCIALES | POLÉMICA

Alperovich dijo que le sacaron de contexto sus dichosrespecto de que los niños usan guadapolvos másgrandes. No obstante, ayer ratificó esa teoría

PAGINA 5

Una mujer le donó un órgano a su hija

“La talla sirvepara medir lamejora en lanutrición”

Luego de la presentación oficial de Carlos Ramacciotti como DT,San Martín realizó la primera práctica con 33 futbolistas. Una gran

cantidad de hinchas acompañaron al equipo. Rubén Molina yLeonardo Acosta fueron las caras nuevas para el Argentino A.

Se puso en marcha otra ilusión

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA

La batalla de Iron Man y Nitro Man en vivo, el paseo por las másfamosas películas de Hollywood y un viaje en el tiempo son algunos

atractivos de la muestra, que abrirá sus puertas el viernes.

Exponópolis trae su magia

LA GACETA / FOTO DE ANALIA JARAMILLO

LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO

Estuvieron pegados frente al televisor para no perderse la declaración de Blanca, una testigo clave,que rememoró lo vivido hace 10 años en un prostíbulo de La Rioja. Los jueces obligaron a los 13

imputados a salir a otra sala para que no pertuben a la testigo. La mujer dijo que vio a Marita VerónPÁGINA 12

Los imputados vieron el juicio porTV

Los artesanosde Amaichaesperan a lostuiristas

■ Productores de vinos,talabarteros, artesanos,gastronómicos, familiasque reciben huéspedes,carpinteros que fabricanmuebles... Para ofrecermejor sus servicios enAmaicha del Valle ellosformaron el Grupo RuralCalchaquí, y están listospara recibir a losturistas de todo el paísen las vacaciones.“Nuestra intención espoder vivir de lo quehacemos”, explicaronlos amaicheños.

POLITICALA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20122

BUENOS AIRES.- Luego de re-cibir varios tirones de oreja porsus reclamos de envíos de fondospara aliviar la crisis financiera ensu provincia, el gobernador Da-niel Scioli compartirá hoy un ac-to con la presidenta, Cristina Fer-nández. Compartirán escenarioen Chivilcoy, lo que le permitirámedir el grado de malestar queexiste en el seno del Gobierno.

En este marco, el Gobierno bo-naerense anunció anoche la sus-pensión del pago del aguinaldo alos funcionarios, el freno al iniciode nuevas obras públicas que “notengan financiamiento asegura-do” y rechazó la posibilidad deemisión de cuasimoneda (bonospúblicos de cancelación de deu-da) ante la delicada situacióneconómica provincial.

Los ministros de Infraestructu-ra, Alejandro Arlía, y de Econo-mía, Silvina Batakis, descartaronla emisión de cuasimonedas y re-mitieron la crisis provincial a unacuestión “estructural” a partir deuna baja en la coparticipación fe-

deral y el “congelamiento delFondo del Conurbano”.

Por ello, todos los gremios es-tatales bonaerenses comenzaránhoy protestas que incluirán pa-ros, movilizaciones, cortes de ru-tas y protestas frente a la Gober-nación y la Casa de la Provinciaen la Ciudad de Buenos Aires, enrechazo del pago en cuatro cuo-tas del aguinaldo dispuesto por lagestión provincial.

En estos términos se expresó elministro de Infraestructura, Ale-jandro Arlía, quien sostuvo quepor este motivo la Provincia de-berá frenar obras públicas.

De todos modos, su colega deEconomía, Silvina Batakis, negóque la Gobernación bonaerenseevalúe la posibilidad de emitircuasimonedas, como lo hizo en ladécada de 2000 con el “Patacón”,para cumplir con sus obligacio-nes financieras: la funcionariaaseguró que esa medida es “eco-nómicamente imposible”.

Además, Batakis señaló que losaguinaldos se pagarán “con fon-

dos de la recaudación propia” yque no se verán afectados los pa-gos a proveedores. “Estamos re-novando los bonos que tiene elTesoro con los diferentes presta-dores de servicios. Hoy éste no esun problema, como sí lo fue en2009”, sostuvo.

La Provincia se comprometió apagarles a sus 550.000 emplea-dos públicos los sueldos de juniode acuerdo con el programa ha-bitual, pero abonará el medioaguinaldo en cuatro cuotas, apartir del 15 del corriente mes.

El Gobierno bonaerense plan-

teó que necesitaba una ayuda fi-nanciera de $ 2.800 millones pa-ra afrontar este doble compromi-so con los estatales, pero sóloconsiguió que la Casa Rosada leenviara $ 1.000 millones.

Batakis agradeció el envío deesos fondos: “Este año la Nación

viene haciendo un gran esfuerzo.Ahora nos envían $ 1.000 millo-nes, pero ya nos habían giradootros $ 500 millones. Estamosagradecidos”, expresó. “Y el añopasado, además, se firmó el Pro-grama de Desendeudamiento,que fue un beneficio de $ 3.000millones que no tuvimos que ero-gar”, destacó. La ministra explicóque “esa ayuda es parte de loconversado a principios de añocon el ministro de Economía,Hernán Lorenzino, cuando com-partimos la estimación de que laeconomía del país iba a estarmuy complicada”. Al ser consul-tada sobre la posibilidad de emi-tir cuasimonedas, dijo: “¡No! Deninguna manera, sería ilegal yeconómicamente imposible”.

En sintonía con el jefe de Gabi-nete bonaerense, Alberto Pérez,Batakis resaltó la necesidad deque la Provincia recupere los“siete puntos de coparticipación”cedidos a la Nación hacia finalesde la década de 1980.

Se estima que el rojo fiscal bo-naerense ascendería este año alos $ 12.000 millones, cifra simi-lar a la que el gobierno provincialpodría recibir en estos días encaso de actualizarse el mencio-nado Fondo del Conurbano, ina-movible desde 1996. (NA)

Scioli frenó la realización de obras públicasEl gobernador suspendió el pago del aguinaldo de los funcionarios y aseguró que no emitirá cuasimoneda para enfrentar el problema

›› SIN FONDOS | CRISIS POLÍTICA Y FINANCIERA

La ministra de Economía, Silvina Batakis, aseguró quelos haberes se pagarán con recaudación propia. Sciolicompartirá hoy un acto con la Presidenta. ¿Dialogarán?

BUSCAN SOLUCION. Scioli y la ministra Batakis analizan cómo salir del atolladero que enfrenta la administración.

PRENSA GOBERNACION DE BUENOS AIRES

Los “dragones” resisten el desalojoen Chubut y se dictó la conciliaciónEl gobernador Martín Buzzi ordenó la medida, aún cuando las partes no buscaron el diálogo

›› JUSTICIA | DENUNCIAN QUE HUBO GENTE ARMADA

COMODORO RIVADAVIA.- El go-bierno de Chubut dictó la concilia-ción obligatoria en el conflicto queenfrenta a obreros de la construc-ción del yacimiento Cerro Dragóncon la empresa Pan AmericanEnergy, luego de que los manifes-tantes se resistieron al desalojodispuesto también ayer por la Jus-ticia.

El gobernador Martín Buzzi or-denó a la Secretaría de Trabajoaplicar esa medida “aún cuandolas partes no hayan manifestadosu disposición al diálogo” porqueseñaló que la conciliación los obli-gará “a suspender de inmediato elconflicto sin ninguna condiciónque no sea acatar lo que establecela legislación”.

Los obreros denominados “dra-gones” mantenían anoche la ocu-pación del predio y piquetes en lasrutas de acceso al yacimiento, pesea que la zona es vigilada por la po-licía local luego de que la jueza fe-deral Eva Parcio ordenó el desalo-jo.

Ante ese panorama, Buzzi llamóa los dragones a “deponer su acti-tud sin condicionamientos” y seña-ló que la conciliación era una“oportunidad para demostrar quehay voluntad de salir de esta gravesituación a la que se ha expuesto atoda la comunidad”.

Volver a la pazEl mandatario chubutense indi-

có que “la mayoría de los trabaja-dores pretende volver a la paz y asus lugares de trabajo”, por lo cu-al, insistió, “queremos que cuanto

antes se normalice la situación y setermine con la tensión que imperaen estas circunstancias”.

“Esperamos que la medida seaacatada”, añadió el gobernador yaclaró que desde el Ejecutivo“mantendremos toda la firmezasin caer en la provocación a la quenos quieren llevar los violentos”.

Asimismo, reclamó a la empresapetrolera Pan American Energy

“asumir la responsabilidad socialque le corresponde”.

Horas antes, luego de que la Jus-ticia Federal ordenara el desalojoante una presentación del fiscal deEstado, Blas Meza Evans, el man-datario insistió en observar un su-puesto “objetivo desestabilizador”de quienes “están alentando losdesmanes”, aunque aclaró que “novamos a reprimir”.

Agentes policiales recorrieron lazona para “disuadir la presenciade los piquetes”, según fuentes ofi-ciales.

El gobernador había denunciadopor ayer a la mañana que había“gente armada en los piquetes”.

“Estamos jugados”Uno de los voceros de los “dra-

gones”, Gustavo Montiel, aseguróque no se moverán de los cortes deruta hasta tanto sean respondidossus reclamos salariales porque, di-jo, “ya estamos jugados y si perde-mos esto, perdemos todo”.

“Acá vamos a estar parados no-sotros y nos va a tener que ir ba-jando la policía”, sostuvo.

El jefe de la Unidad Regional deComodoro Rivadavia, comisarioLuis Butazzi, dijo que “el diálogocon los trabajadores es constante,por lo cual no hay motivos paraque exista ningún tipo de conflic-to”.

A primera hora de la mañana,3.000 trabajadores petroleros seconcentraron sobre la ruta nacio-nal N° 3 a bordo de los ómnibus ycamionetas que los trasladan habi-tualmente a los yacimientos, a laespera de poder acceder a suspuestos de trabajo.

Pero luego de varias horas de es-pera decidieron retirarse y regre-sar en la jornada de hoy para in-tentar llegar a los pozos petroleros.

“Nosotros queremos subir demanera pacífica, los dragones sontrabajadores como nosotros”, dijoel jefe del gremio de los jerárqui-cos petroleros José Lludgar. (DyN)

Cristina: “sostenemos elconsumo y la demanda”

BUENOS AIRES.- La presidenta,Cristina Fernández, encabezó ayerel lanzamiento del proyecto “Nue-vo Valentín Alsina”, un complejohabitacional situado en el partidode Lanús que contará con una in-versión privada de más de $ 1.500millones. Cristina encabezó la pre-sentación a través de una video-conferencia mantenida con el in-tendente de Lanús, Darío Díaz Pé-rez, desde Casa de Gobierno, don-de firmó convenios con Cáritas pa-ra construir 1.600 viviendas.

El complejo abarcará 11 hectá-reas. En la primera etapa se pla-nea disponer de 850 departamen-tos. “Serán viviendas situadas muycerca de la Capital Federal; vivien-das de capital privado y al servicio

del pueblo, por eso entusiasmamuchísimo”, dijo el jefe comunal.

La Presidenta destacó la inver-sión encarada, y destacó que “la-drillos hoy no es una inversióncualquiera, pero más importantees la oportunidad que esta inver-sión implica para los vecinos queno son sujeto de crédito, ademásde la mano de obra que va a impli-car”. Cristina insistió que “ante unmundo que se derrumba y comple-jo, se sigue sosteniendo la deman-da agregada y el mercado interno,y se sigue haciendo el esfuerzo pa-ra seguir creciendo en medio de latormenta. Es nuestra voluntad se-guir tomando las medidas necesa-rias para seguir en ese camino”,señaló la mandataria. (Télam-DyN)

Lorenzetti reclamó porla falta de Magistrados

BUENOS AIRES.- El presidentede la Corte Suprema de Justicia,Ricardo Lorenzetti, advirtió que “sino hay jueces no hay Justicia”, alcuestionar la falta de designaciónde magistrados por parte del Go-bierno nacional y provinciales.

Sostuvo que el problema “tieneque ver también con la parte legis-lativa, porque tenemos que buscarun mecanismo más rápido y trans-parente”.

“No sólo necesitamos que se cu-bran los cargos, sino que se creennuevos cargos; los dos problemashace muchos años que existen, nosólo en la Justicia Federal sinotambién en las provinciales”.

Lorenzetti criticó lo largo queson los procesos que lleva a cabo el

Consejo de la Magistratura paradesignar las vacantes en el PoderJudicial. “Al mismo tiempo, hay ca-sos que se judicializan porque seimpugnan, se cuestionan y, ade-más, el proceso de selección unavez que lo termina el Consejo, va alEjecutivo y luego al Parlamento,aunque el Parlamento es el quemenos demora en realidad”, dijo.

Sobre la situación de la Anses,que debe presentar un informe so-bre su situación presupuestaria,dijo que el propósito de ese pedidoes disminuir el “estado de litigiopermanente”. La Corte le solicitó ala Anses que precise la cantidad dejubilaciones que se están pagandoy el destino de los fondos del orga-nismo, entre otros detalles. (NA)

TENSIÓN. La policía vigila a los trabajadores que resisten dejar la zona.

DYN

Unos 3.000 trabajadores petroleros se ubicaronsobre la ruta 3, a la espera de poder ingresar a suspuestos de trabajo. Luego de varias horas, decidieronretirarse y regresarán hoy para intentar llegar.

POLITICALA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20123

BUENOS AIRES.- A pesar deque faltan tres años para que serenueve el cargo de Presidente dela Nación, desde el año pasado,apenas Cristina Fernández asu-mió el cargo, por reelección, selanzaron versiones y súplicas -desde la Casa Rosada y el Con-greso nacional- para que la jefade Estado busque la re-reelec-ción. Como paso previo se debemodificar la Constitución nacio-nal, ya que la Carta Magna impi-de que el mandatario permanez-ca tres períodos seguidos.

En ese contexto, el Gobiernonacional lanzó anoche el ciclo dedebates titulado “Hacia una nue-va Constitución”, organizado porla Escuela Nacional de Gobierno,intentando marcar el camino ydelinear los cambios que preten-den realizar. Entre las voces res-pecto de la chance de que Cristi-na luche por un tercer mandato,la presidenta provisional del Se-nado, la senadora Beatriz Rojkés de Alperovich (Tucumán), deses-timó que la jefa de Estado busquehabilitar una nueva reelección.

Rojkés -tercera en el orden desucesión nacional- descree queesté “en los planes” de la Presi-denta impulsar una reformaconstitucional que le permita lare-reelección. “No me da la sen-sación de que planifique (de la je-fa de Estado) reformar la Consti-tución para prolongar el manda-to. Nunca he sentido ni siquierala insinuación de eso”, enfatizó.

La legisladora reconoció quehay “muchas versiones periodís-ticas al respecto” y que el planteoa favor de una nueva reelecciónpuede provenir de dirigentes ali-neados con el oficialismo.

Según dijo, “cada uno tiene li-bertad” de plantear distintos de-bates, pero advirtió: “esto no esalgo que haya surgido de la Presi-

denta o que esté en este momen-to dentro de sus prioridades”.Así, fue la primera funcionarianacional de fuste que salió a de-sestimar la posibilidad de queFernández de Kirchner busqueun tercer mandato

Por otra parte, la senadora tu-cumana rechazó también, en de-claraciones a radio “La Red”, queel titular de la CGT, Hugo Moya-no, vaya a “dañar al país ni a lasinstituciones”. “Independiente-mente de los vaivenes que pue-dan tener este tipo de relaciones,Moyano jamás va a dañar al paísni a las instituciones. Se va a ma-nejar dentro de los lineamientosque permite la democracia, den-

tro de las protestas lógicas, peroni él ni el movimiento obrero vana dañar las instituciones”, dijo.

Defendió a su esposoEn forma paralela, Rojkés de-

fendió la gestión de su esposo, Jo-sé Alperovich, como gobernadorde Tucumán y consideró quequienes cuestionan la situaciónsocial allí “no conocen la realidaden cada una de las provincias”.“No es casual que el kirchneris-mo sea tan votado en las provin-cias pobres. Una persona que notiene gas, agua, pavimento y es-cuelas, y de repente se encuentracon todo eso, es muy agradecida.Se lo puede comprobar yendo a

las distintas provincias y al inte-rior de esas provincias”, advirtió.También aseguró: “hoy en Tucu-mán la salud pública o la educa-ción pública son superiores a laprivadas y este es un dato muyimportante”. Si bien reconocióque “falta muchísimo por hacer”,consideró que la actual gestiónpudo “derrotar a los peores flage-los” de la provincia. “Esto es loque hace que Tucumán sea hoytan profundamente kirchnerista,porque nunca ha tenido la posibi-lidad que tiene ahora”, señaló Ro-jkés de Alperovich, quien recordóque el oficialismo obtuvo “másdel 60%” de los votos en los últi-mos comicios. (NA)

›› SUCESIÓN | CON LA MIRADA EN 2015

Beatriz Rojkés descree que laPresidenta busque la reelecciónLa senadora tucumana dijo que nunca sintió ni siquiera una insinuación al respecto

La tercera en el orden desucesión presidencialdefendió a Moyano y opinóque ni él ni el movimientoobrero dañarán al país

MUJERES FUERTES. Cristina y Beatriz, en un acto que se realizó en diciembre pasado en la Casa Rosada.

NA

“Denuncio discriminación pormotivos religiosos (artículo 1°-Ley 23.592). En mi condición debautizada, pertenezco y formoparte integrante de la Iglesia Ca-tólica, conforme Código de Dere-cho Canónico, canon 225, párra-fo 2°, y estoy legitimada pararealizar la presente denuncia a laseñora Beatriz Rojkés de Alpero-vich por sus dichos contra la Igle-

sia”, comienza el escrito que laciudadana tucumana María Inés Torino presentó en contra de lapresidenta provisional del Sena-do, hace dos días, ante el Institu-to Nacional Contra la Discrimi-nación, la Xenofobia y el Racis-mo (Inadi).

“La denunciada discriminó pú-blicamente a la Iglesia en su con-junto. Dijo en el Senado de la Na-

ción -sesión del 25/06/2012-, an-te los medios masivos de comu-nicación: ‘los actores de estos he-chos son siempre los mismos: laIglesia, los medios monopólicos,el establishment y no hay vacunacontra esto. La prevención es sertodo lo duro que se merece estasituación de ruptura institucio-nal’, lo que constituye un acaba-do hecho discriminatorio”, aña-

de Torino, al tiempo que pide queen 48 horas la senadora presen-te disculpas públicas. La denun-ciante se sintió discriminadaporque, el 25 de junio pasado,Rojkés se había referido a la des-titución de Fernando Lugo de laPresidencia de Paraguay hacien-do alusión a la injerencia que ha-bría tenido la Iglesia de ese paísen el proceso destituyente.

La senadora fue denunciada en el InadiLa ciudadana tucumana María Inés Torino adujo discriminación por motivos religiosos

BUENOS AIRES.- La Corte Su-prema de Justicia puso en vigenciala Ley de Glaciares que protege re-servorios de agua y limita desdelas zonas periglaciares la actividadminera a cielo abierto, considera-da contaminante, al revocar medi-das cautelares dictadas en SanJuan que frenaban su aplicación.

El fallo fue destacado por diputa-dos nacionales opositores, mien-tras el fiscal de estado de SanJuan, Guillermo De Sanctis, dijoque resta que la Corte “se expidasobre el tema de fondo, el planteode inconstitucionalidad” de la nor-ma. En aparente desafío a la reso-lución del máximo tribunal del pa-ís, el funcionario sanjuanino dijoque el gobierno provincial “va ademostrar que la ley nacional esinnecesaria”, ya que la norma deprotección ambiental de San Juan“está más avanzada que todos encuanto a los glaciares”.

La Corte dejó sin efecto medidascautelares dictadas por la justiciafederal de San Juan y despejó elcamino para que se realice un in-ventario de los glaciares en todo elpaís, como indica la ley nacional,que estaba suspendida desde haceun año.

Las cautelares fueron pedidaspor las empresas mineras BarrickExploraciones Argentina SA y Ex-ploraciones Mineras ArgentinasSA, y por el sindicato AsociaciónObrera Minera Argentina, sobre elemprendimiento de Pascua Lamaque se encuentra en construcciónsobre tierras que cruzan la cordi-llera entre Argentina y Chile.

La Corte cuestionó al juzgado fe-deral de San Juan al sostener queno se advierte cuáles son los “efec-tos irreparables” en los interesesde las empresas que advirtió eljuez para suspender la aplicaciónde ley de glaciares. Esa normabusca preservar a los glaciares y alambiente periglacial, como reservaestratégica de recursos hídricospara consumo humano, agricultu-ra y recarga de ríos.

El fallo, firmado por los juecesRicardo Lorenzetti, Elena Highton,Carlos Fayt, Santiago Petracchi yJuan Carlos Maqueda, consideróque la cautelar del juzgado de SanJuan “no aparece como un reme-dio proporcionado a la naturalezay relevancia de la hipotética ilegiti-midad que se denuncia”. (DyN)

La Corterehabilitóla Ley deGlaciaresDe esta manera, revocó lascautelares que en San Juanfrenaban su aplicación

Se despejó el caminopara que se realice uninventario de los glaciaresen todo el país, como loindica la ley suspendida.

BUENOS AIRES.- La ex diputadaultrakirchnerista Beatriz Liliana Korenfeld fue designada nueva su-perintendente de Servicios de Sa-lud, por lo que controlará las obrassociales, en lugar de Ricardo Bella-gio, a quien se vinculaba al jefe dela CGT, Hugo Moyano.

La medida fue publicada me-diante el decreto 1008 del BoletínOficial, en el que se nombra a Ko-renfeld en el cargo, pero no se in-forma sobre la renuncia de Bella-gio, quien había asumido el 4 deagosto de 2009 y había negado serun hombre de Moyano.

La ex diputada santacruceña sedesempeñaba como gerente gene-ral de la Administración de Pro-gramas Especiales (APE), tambiénen la Superintendencia de Segurosde Salud (SSS).

Bellagio, quien era el encargadodel control de las obras sociales ytenía buen diálogo con los sectores

internos de la CGT, ya había ofreci-do su renuncia en varias oportuni-dades.

La medida se produce en mediode la pelea entre el Gobierno y el lí-der camionero por la conducciónde la CGT, tras el masivo acto rea-lizado el miércoles pasado en Pla-za de Mayo.

El 14 de marzo pasado, la Admi-nistración de Programas Especia-les (APE), encargada de reintegrarfondos a obras sociales sindicalespor tratamientos de alta compleji-dad, dejó de ser un ente descentra-lizado y pasó a la órbita de la SSS,en la cual fue designada como ge-renta general Korenfeld.

Aquella decisión, adoptada en eldecreto 366/2012, se dio en mediode la escalada de su enfrentamien-to con Moyano, quien en esos díasinsistía con que el Gobierno le de-bía “$ 15 mil millones” a las obrassociales sindicales en concepto dereintegros.

Bellagio había comenzado a pre-sidir la SSS en reemplazo de Juan Rinaldi, uno de los abogados deMoyano.

Según el diario Ambito Financie-ro, el Gobierno promoverá la reu-nificación de la SSS y de la APE, yde esta manera sería la primeravez que ambos organismos que-dan afuera de la influencia de losgremios para pasar a ser depen-dencias directas del Poder Ejecuti-vo Nacional. (DyN)

Desplazan aun hombrede Moyanoen SaludLa kirchnerista Korenfeldreemplazará a Bellagio en elcontrol de las obras sociales

La ex diputada oriundade Santa Cruz ejercía lagerencia general de laAdministración deProgramas Especiales.

POLITICALA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20124

El tiempo ha jugado a favor deJuan Alberto Kaleñuk, comandan-te retirado de Gendarmería; ex je-fe de la Polícia del Gobierno de Ju-lio Miranda; ex funcionario de esagestión y colaborador personal delgobernador José Alperovich. Eltranscurso de 12 años desde el ini-cio de la pesquisa judicial por lasustracción de 1.723 bultos (se-cuestrados en los puestos de Gen-darmería de Molle Yaco y La Flori-da) ha desembocado en el sobre-seimiento del procesado, de acuer-do con la resolución dictada porTribunal Oral en lo Criminal Fede-ral de Tucumán (TOF) con la firmade los jueces Luis Eduardo López(reemplaza al vocal Gabriel Casas)y Carlos Enrique Jiménez Montilla(la sentencia consigna que la ca-marista María Alicia Noli no esta-ba en la provincia).

De manera previa al dictado deesta sentencia, el fiscal generalLeopoldo Peralta Palma habíacoincidido con el argumento de ladefensa de Kaleñuk. Esta conside-ró que la prolongada duración dela causa judicial violaba la garantíadel plazo razonable como el dere-cho de defensa en juicio y el debi-do proceso legal previstos en laConstitución Nacional y en instru-mentos internacionales con jerar-quía constitucional.

“En la cuestión que nos toca re-solver, el titular de la acción (Peral-ta Palma) ha perdido el interés da-do el excesivo tiempo transcurridoen esta causa”, han precisado losmagistrados. Y han añadido: “esmenester, entonces, establecer laimposibilidad para el tribunal decondenar a un imputado cuando elMinisterio Público Fiscal no se ha-ya opuesto al sobreseimiento soli-citado”.

Como consecuencia de esta re-solución, Kaleñuk no será someti-do a un juicio oral por su supuesta

participación en delitos de viola-ción de correspondencia calificadapor el sujeto; de organización deasociación ilícita; de administra-ción fraudulenta; de abuso de au-toridad e incumplimiento de losdeberes de funcionario público yde malversación de caudales públi-cos. Dicha causa fue elevada a jui-cio oral en 2008 por el entoncesjuez federal N° 2, Mario Racedo,pero, según la resolución del 17 demayo pasado, recién llegó al TOF el30 de diciembre de 2010.

Por este caso, Kaleñuk estuvoprófugo de la Justicia durante cua-tro semanas y cumplió casi cuatromeses de prisión preventiva. La

privación de la libertad fue dis-puesta el 11 de abril de 2000 porRicardo Maturana en su carácterde titular del Juzgado Federal N°2.Con posterioridad, en 2003, el si-guiente inquilino de ese despacho,Felipe Terán (fue destituido en2006) dictó el sobreseimiento delfuncionario alperovichista. Pero elex fiscal federal N° 1, Emilio Fe-rrer, apeló y consiguió revertiraquella resolución.

El término del proceso para Ka-leñuk era, sin embargo, cuestiónde tiempo (en la misma causa hayotros procesados, como quien erasu segundo en Gendarmería,Edgardo Franco). Jiménez Monti-

lla y López han acotado: “todo loreseñado revela la existencia deprolongados períodos de paraliza-ción del expediente sin que se ad-vierta motivo alguno para justificarlas referidas demoras (...). Asisterazón al procesado en cuanto sos-tiene que en el caso se han vulne-rado las garantías en juego (...). Enel fondo, se trató nada más que dela desaparición de encomiendas(...) de escaso valor (...). La demorano ha sido más que el producto delmodo en que se han conducido lasautoridades encargadas de dirigirel proceso (...). Lo que más influyóen la duración de este asunto sonlos llamados tiempos muertos”.

›› JUSTICIA FEDERAL | RESOLUCIÓN

El Tribunal Oral sobreseyó aKaleñuk en una causa de 1999El alperovichista no irá a juicio por el supuesto robo de 1.723 bultos en Gendarmería

El sobreseimiento fuefirmado por los juecesJiménez Montilla y Lópezcon la conformidad delfiscal Peralta Palma

OTRO ROL. Kaleñuk, actual colaborador de Alperovich, fue comandante de Gendarmería en esta provincia.

LA GACETA / ARCHIVO

Le hablaron decensura en la TVy la ministra lespidió argumentosIncómodo acto oficial en la escuela Normal

La escuela Normal Juan BautistaAlberdi fue escenario de una ines-perada discusión entre un grupode estudiantes del último año delPolimodal y la ministra de Educa-ción, Silvia Rojkés. Ayer la funcio-naria asistió al establecimiento pa-ra entregar netbooks. Pero cuandola ceremonia estaba cerca de sucierre, cuatro alumnas levantaronun cartel que decía: “Yo tambiénquiero ver (a) Lanata”.

Ese fue el comienzo del incómo-

do debate que debió enfrentar laministra que, luego de ver el cartel,invitó a las adolescentes a subir alescenario para que expliquen losmotivos que las llevaron a exhibiresa pancarta. Lejos de amedrentar-se, las estudiantes dieron sus razo-nes. “Nunca pensamos que un sim-ple cartel fuera a causar tanto. Laministra nos dijo que si mostrába-mos eso era porque teníamos fun-damentos para hacerlo. Cuandosubimos al escenario mi compañe-

ra le tapó la boca a la ministra por-que, a pesar de que estábamosmuy nerviosas, pudimos expresarnuestras ideas”, dijo a LA GACETAuna de las estudiantes, cuyos nom-bres se preservan porque todasson menores de edad.

Según explicaron las alumnas, elcartel que confeccionaron estabaescrito con el mismo tipo de letrasde la campaña nacional que se hi-zo por la inclusión del Canal Paka-Paka dentro de grilla de señales delas empresas de cable. “Ella (por la

ministra) nos llamó de una maneraautoritaria. Por suerte cuando su-bimos se nos unió una chica y unvarón del otro curso”, continuó laestudiante. “Lo único que quería-mos decir es que nos parece malque se censure un programa que setransmite por un canal de aire; esmuy extraño que esto suceda endemocracia. Fue una situaciónmuy difícil porque ninguna de no-sotras había preparado un discur-so”, agregó, en alusión a que “Pe-riodismo para Todos”, el programaque conduce por Canal 13 el perio-dista Jorge Lanata, no es retrans-mitido por Canal 10 de Tucumán.

Por último, las estudiantes hicie-ron referencia a una expresión delperiodista, que el domingo trans-mitió en vivo para todo el país des-de un comedor ubicado en las már-genes del río Salí. “No estamos enuna dictadura y nos parece pésimoque censuren un programa. Comolo dijo Lanata, estas cosas pasabanen otro tiempo”, concluyeron.

Todo lo que ocurrió en el acto enel que Rojkés debatió con las estu-diantes fue difundido, ayer por latarde, por medio de un video quefue subido a internet. En esa gra-bación se puede ver a las adoles-centes expresando los motivos quelas llevaron a confeccionar la pan-carta.

“Abiertos al diálogo”Por la tarde, la ministra de Edu-

cación recibió a LA GACETA en Ca-sa de Gobierno y se refirió a lo quesucedió en la escuela Normal.

“Cuando hablé con los alumnosles dije que a mí no me interesabaLanata. Sino que, lo que en reali-dad me interesaba, era saber quées lo que lo que les pasaba. Desdemi gestión siempre estamos dis-puestos a abrir espacios de diálo-go. Por eso continuamente nos reu-nimos con alumnos y docentes detodas las escuelas”, precisó Rojkés.

“Si no les hubiese dado el micró-fono para que hablen y expliquenqué es lo que quieren ver de Lana-ta, se habrían quedado con muchascosas para decir. Porque, en reali-dad, querían decir muchas otrascosas que están vinculadas con laescuela”, continuó la ministra.

Además, la funcionaria señaló laimportancia de que los adolescen-tes aprendan a decir lo que pien-san. “No se trata sólo de hablar dedemocracia, sino de ejercerla. Poreso llamé a los chicos para que pa-sen al frente y hablen. Además, loschicos no siempre tienen la posibi-lidad de hablar con una ministra.Si no hay diálogo no construimoseducación, no construimos ciuda-danía y no construimos un país”,acentuó Rojkés, quien, en todo mo-mento, remarcó que lo que sucedióen la escuela Normal fue un deba-te.

Al enterarse de lo sucedido, La-nata se comunicó con este diario ydijo estar conmovido y agradecidopor el gesto de las alumnas. Ade-más, aseguró que está dispuesto avolver a Tucumán para debatir, enpresencia de las estudiantes, con laministra o el gobernador.

“Desde la gestióntrabajamos para abrirmás espacios de diálogocon alumnos y docentes”,señaló la ministra Rojkés.

◆ LA PERSPECTIVA DE RACEDO.- En noviembre de2008, Mario Racedo, entonces juez federal N° 2(subrogaba el despacho que había quedado acéfa-lo por la destitución de Felipe Terán), rechazó elplanteo de prescripción de la acción penal formula-do por Fernando Poviña (p), defensor de Juan Alber-to Kaleñuk. En dicha sentencia (la misma que decla-ró clausurada la instrucción y elevó la causa a juiciooral), Racedo postuló: “dada la complejidad y exten-sión de la causa, a lo que se suman los numerososincidentes planteados y la cantidad de personas im-putadas, corresponde valorar lo resuelto por la SalaI de la Cámara Nacional de Casación Penal que sos-tuvo que la Corte Interamericana, al referirse al con-cepto ‘plazo razonable’, sostuvo que es preciso to-mar en cuenta tres elementos para determinar la ra-

zonabilidad del plazo en el que se desarrolla un pro-ceso: a) la complejidad del asunto; b) la actividadprocesal del interesado y c) la conducta de las auto-ridades judiciales. Así las cosas, vale destacar que lapresente causa, que se inició en noviembre de 1999consta actualmente de 15 cuerpos con más de3.000 fojas en la que se encontraban imputadas 11personas que dilataron la instrucción mediante todotipo de recursos”.

◆ LA PERSPECTIVA DEL TRIBUNAL ORAL- Al ordenarel sobreseimiento de Kaleñuk, los camaristas LuisEduardo López y Carlos Enrique Jiménez Montillahan alegado: “habiendo realizado una compulsa delas presentes actuaciones, advertimos que no exis-ten razones suficientes para justificar el tiempo que

irrogó la tramitación de la causa (...) y que no se tra-ta de un expediente complejo (...). Tampoco pode-mos aseverar que hubo una conducta dilatoria porparte del imputado (...). Si bien la causa es mediana-mente voluminosa, esto en nada obsta a llegar a unasolución judicial en tiempo razonable, tiempo esteque el Estado argentino se obligó a respetar en lostratados internacionales con jerarquía constitucional(...). Aquí lo más importante es destacar que desdela primera actuación, donde consta la supuesta co-misión del hecho hasta la fecha, han transcurridomás de 12 años. Esta situación, sin duda alguna,atenta contra el principio de celeridad y la garantíade obtener un pronunciamiento en un plazo razona-ble. Hay exceso de ‘lapsos muertos’, que son losque se producen cuando no hay ninguna actividad”.

DOS CRITERIOS JUDICIALES OPUESTOS

La de hoy será la última sesiónlegislativa del primer semestre. Sinembargo, la interna en la bancadaalperovichista no descansará en elreceso invernal. Así lo indican lasversiones sobre cómo avanzará eloficialismo en la elaboración de unnuevo Código de Contravenciones.Mientras que Gerónimo Vargas Aignasse (PJ), titular de la comi-sión de Seguridad, seguirá con losforos de debate, otros legisladoresdel bloque Tucumán Crece tienenprevisto discutir las iniciativas almargen del ex diputado.

Hay dos propuestas del PJ enmesa de entradas. Una de Marcelo Caponio; la otra, por Jesús Salim yGuillermo Gassenbauer. Estos tresparlamentarios y Vargas Aignassehan mostrado diferencias sobredistintos temas. Por eso, la inten-ción es llevar los textos a la comi-sión de Legislación General (presi-dida por Carolina Vargas Aignas-se) para avanzar en la modifica-ción de la ley, declarada inconstitu-cional en 2010 por la Corte nacio-

nal. “Existen cuestiones de proce-dimiento (en la norma) que permi-ten buscar un dictamen en otrascomisiones. De todas maneras, laidea es llegar a un consenso. Todoslos proyectos tienen cosas buenasy cosas malas, y se tendrán encuenta los aportes de varios secto-res”, afirmó un alperovichista.

OpcionesEstos planes no hacen más que

evidenciar la interna en el bloqueTucumán Crece, donde varios par-lamentarios miran de reojo cadapaso que da Vargas Aignasse.

El ex diputado se ganó el enojode muchos de sus pares luego deque criticara el proyecto de Capo-nio sobre contravenciones policia-les. Éste había obtenido el aval delos demás oficialistas de la comi-sión de Seguridad (José Teri, Fer-nando Juri, Gregorio García Bia-gosch y José León) y de Roque Ál-varez y Sisto Terán Nougués. Nin-guno recibió de buena gana las ob-jeciones que realizó el ex diputado,

quien paralelamente estaba orga-nizando un foro.

El camporista Salim y el alpero-vichista Gassenbauer realizaronactividades similares por su cuen-ta. En la Cámara aseguran que laaparición del joven interlocutor deCasa de Gobierno en la foto juntoal dirigente de Famaillá fue unmensaje para Vargas Aignasse, aligual que las 10 firmas justicialis-tas estampadas en el texto. Y re-cordaron que el viernes dejaron ensoledad al ex diputado junto a dosopositores para recibir a represen-tantes del Colegio de Martilleros.Para colmo, en el oficialismo toda-vía no le perdonan que en la sesióndel miércoles Vargas Aignasse ha-ya criticado la iniciativa -pedidapor el PE- para modificar el Códi-go Procesal Constitucional. Quie-nes más discutieron con él fueronCaponio y Gassenbauer.

Así, sería Legislación General elprimero grupo en revisar las pro-puestas sobre contravenciones. Laotra opción es Asuntos Constitucio-

nales, que preside Caponio. VargasAignasse no integra ninguna.

Al recintoEn la sesión de hoy a las 17 se

aprobarán la ley para brindarlesasistencia económica a tres clubesde fútbol (hasta $ 3 millones entreAtlético Tucumán, San Martín ySan Jorge) y los cinco pliegos paramagistrados (Diego López Ávila;Roberto Santana; María Rita Ro-mano; José Luis Cossio; Miryam Gisela Fátima Fajre).

El de López Ávila es el que másaflige al oficialismo, ya que es elsegundo de la terna que encabezóCarlos López, el aspirante a juezseis veces vetado por el goberna-dor. El jueves, la Corte le dio la ra-zón al PE ante el amparo presenta-do por López. Pero el fallo aún noestá firme: el amparista puede pre-sentar un recurso extraordinario.Tras esta sesión, la Cámara entra-rá en receso legislativo hasta el 1de septiembre, aunque puede rea-lizar sesiones extraordinarias.

La interna en el PJ no se tomará el recesoAlperovichistas pretenden que Vargas Aignasse no esté al frente del debate contravencional

›› LEGISLATURA | ÚLTIMA SESIÓN DEL PRIMER SEMESTRE

Se puede ver el video enLAGACETA.com.

E L D E B A T E E N T R EA L U M N A S Y R O J K É S

INGENIOSO.Las alumnashicieron elcartel asemejanza delque pedía lainclusión de laseñal de PakaPaka al cable.

›› POLÉMICA | MAL MOMENTO PARA ROJKÉS

Lanata llamó a LAGACETA y dijo que estádispuesto a volver aTucumán para debatir eltema con el gobernador.

POLITICALA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20125

Restó importancia a las reper-cusiones y cuestionamientos quegeneraron sus palabras. Des-pués, explicó que quiso dar unejemplo y que se entendió malporque fue descontextualizado.El gobernador, José Alperovich,replicó ayer las críticas suscita-das luego de que manifestara queen Tucumán últimamente se ven-dían delantales escolares de ta-lles más grandes porque se dejóatrás la crisis social de 2001. Lasdeclaraciones del titular del Eje-cutivo fueron en el pobrísimo ba-rrio La Costanera, donde super-visó obras en el nuevo edificiopara un jardín de infantes.

El mandatario calificó a la bajatalla en los niños como una “cica-triz” que había quedado de ladesnutrición. “Quise decir, con unejemplo que sacaron fuera decontexto, que el superar la tallabaja es una de las maneras encómo se mide la mejora de la nu-trición. Desde el año 2006 a la fe-cha, cada trimestre se fue mejo-rando medio punto más”, consig-nó. Inmediatamente, relacionóesa realidad con que la gente “es-tá mejor”. Añadió que desde elEstado se impulsaron políticaspara superar problemas como lafalta de trabajo o de atención mé-dica adecuada.

“Desde ningún punto de vistapodemos decir que Tucumán está

bien. Claro que nos falta mucho,pero nadie puede desconocerque se mejoró desde el 2003 (co-mienzo de su gestión) a la fecha”,aseveró.

El lunes, Alperovich había enu-merado una serie de hechos parareferirse a cómo mejoraron losíndices en Tucumán. “Los nego-cios que hacen delantales para laépoca en la que se jura la bande-ra -que son los chicos de cuarto

grado- generalmente vendíanmás talles de ocho a 10. Este añocomenzaron a venderse muchomás de 10 a 12. (Se dejó atrás) lacrisis de 2001 en la que los chi-cos no comían. Aumentaron latalla”, había manifestado.

La ministra de Educación, Sil-via Rojkés, también afrontó loscuestionamientos. La funcionaria-acompañó a Alperovich en la re-corrida- respaldó al mandatario.

“Una polémica de este tipo notiene sentido porque la sociedades una sola (sic). Como Gobierno,tenemos que dar respuestas. Loque dijo el gobernador está fun-dado, si bien dio sólo un ejemplopara que lo entienda todo elmundo”, apoyó.

Rojkés destacó que se distribu-yen a diario 200.000 raciones deYogurito (yogur probiótico desa-rrollado por científicos tucuma-

nos del Centro de referencia paralactobacilos -Cerela-). El suple-mento se suma al desayuno -se-gún detalló- , mientras que en elinterior los alumnos también re-ciben el almuerzo.

“El aumento de la talla es lomás difícil de recuperar o de re-componer. En la provincia tene-mos los mejores indicadores delos últimos años, pero porquehay un conjunto de políticas pú-

blicas que nos llevaron a esto.Trabajamos desde Salud, Educa-ción, Desarrollo Social. Las vi-viendas, el pavimento, las cloa-cas... todo eso hace que mejorenlas condiciones de vida, que ha-ce, a su vez, que los chicos crez-can”, afirmó.

La ministra invitó a aquellosque “quieran crear conflicto conesto (por las declaraciones de Al-perovich)” a participar y, de esamanera, ver “lo que se hace”.“Que nos ayuden a mejorar loque falta. Que haya más chicosen las escuelas es un muy buenindicador. Crecimos, pero claroque faltan cosas, nos falta llegar amuchos sectores”, añadió.

Según había especificado mi-nutos antes Alperovich, desde elinicio de su gobierno, se constru-yeron más de 200 escuelas nue-vas y 2.000 aulas. Además -agre-gó- se habrían incorporado másde 70.000 chicos a la educaciónpública, 48.000 de ellos en el ni-vel secundario.

›› INDICADORES SOCIALES | DECLARACIONES POLÉMICAS

“Usé un ejemplo y lo sacaron de contexto”Alperovich refutó las críticas que generaron sus dichos y ratificó que la mejora en la talla de los niños es una señal de buena nutrición

EN LA COSTANERA. Alperovich y miembros de su gabinete respaldaron las declaraciones sobre la mejora social desde uno de los barrios más pobres.

PRENSA Y DIFUSIÓN

■ Más “militancia”El gobernador, JoséAlperovich, se reunió conintendentes el lunes. Segúnsus propias palabras, lespidió “más militancia”.“Tienen que cuidar el dinero yque lo que llegue impacte enla sociedad, que las obrassean las que más trabajoden. Cuando más crisis hayes cuando más hay que salira la calle. Esa es la militanciabien entendida”, consideró.

“El aumento en la talla eslo más difícil de recuperar.Tenemos los mejoresindicadores al respecto”,advirtió Silvia Rojkés

Los cuestionamientos del arcoopositor no tardaron en llegar.Luego de las afirmaciones del go-bernador José Alperovich -dijoque la desnutrición disminuyó enla provincia, entre otras cosas,porque se vendieron guardapol-vos más grandes- los principalesreferentes de la oposición salie-ron al cruce de sus dichos. Algu-nos, hasta llegaron a afirmar queel mandatario “desvaría”, debidoal tenor de sus conceptos.

El senador radical José Cano

aseguró que Alperovich no lo de-ja de sorprender. “Ahora encon-tró un nuevo elemento, supuesta-mente estadístico, para justificarel fracaso de una gestión millona-ria que no pudo resolver el pro-blema de la desnutrición infantilen Tucumán. ¿Podría el goberna-dor afirmar si los niños que pa-decen o padecieron desnutriciónvan a la escuela y pueden com-prar guardapolvos para jurar labandera? ¿Podría utilizar la mis-ma estadística trucha para decir

que, en realidad, los chicos estánllegando a cuarto grado con másedad por problemas de repiten-cia o de adaptación escolar? Elgobernador desvaría casi sinpausa en los últimos meses”, fus-tigó el ex legislador.

Desde el bussismo también cri-ticaron sus apreciaciones. “Lasdeclaraciones formuladas por elgobernador pasarán a la historiapor lo asombrosas. Parece serque el mandatario ha descubier-to una nueva forma de medir la

desnutrición, que pasa por el ta-lle de los guardapolvos. Si esto esasí, las formulas que aplica el Si-prosa estarían completamentedesacertadas, y las denunciaspresentadas por el doctor(Eduardo) Gómez Ponce delCAPS N° 10 de Villa Amalia, encuanto a que en Tucumán habría22.000 niños desnutridos, seríanuna barbaridad”, ironizó el legis-lador Ricardo Bussi.

Por su parte, el parlamentarioradical Ariel García señaló: “el

Gobierno se burla de los tucuma-nos con la manía de dibujar esta-dísticas. No puede ser que el pro-pio mandatario quiera justificarla falta de solución a la desnutri-ción y la pobreza estructural dela provincia, con un dato que al-gún obsecuente le proporcionósobre la venta de guardapolvospara la promesa de lealtad querealizaron cientos de escolaresen la provincia el 20 de junio pa-sado”. Según el radical, el PEbusca “ocultar bajo la alfombra”

los errores. “No puede obviar eldolor de los que menos tienen”,fustigó.

La agrupación Libres del Surtambién criticó los dichos del ti-tular del PE. “La estadística utili-zada para medir la desnutriciónpor el primer mandatario podríareflejar que quienes compran untalle más grande lo hacen paraque la prenda le dure más a sushijos, a raíz de la agobiante infla-ción”, expresaron Federico Masso y Belén González Romano.

Tomaron con sorpresa y sarcasmo lo que dijo el gobernadorDesde el radicalismo consideraron que el mandatario “desvaría”, mientras que el bussismo habló de una medición “asombrosa”

EL BUSSISMO CUMPLIÓ 24 AÑOSFuerza Republicana celebró con unsencillo mitin su 24 aniversario. El acto,en la sede partidaria de San Lorenzo al700, fue encabezado por el legisladorRicardo Bussi y por el concejalcapitalino Claudio Viña.

EL SOCIALISMO ESPERA A BINNEREl ex candidato a presidente por elFrente Amplio Progresista, HermesBinner, vendrá a la provincia el próximolunes, para participar del tradicionallocro del Partido Socialista. Esta vez, elacto se hará en el club CentralCórdoba, a partir de las 13.

LA UCR EVOCÓ A YRIGOYEN“Homenajear a Yrigoyen es luchar porla igualdad, la democracia y la defensade las instituciones”, dijo ayer eldiputado Luis Sacca, al conmemorar e79 años del fallecimiento del expresidente Hipólito Yrigoyen, en laplaza que lleva su nombre. También laUCR homenajeó a Angel Pisarello,referente radical tucumano,desaparecido en la dictadura.Asistieron el diputado Juan Casañas ylos legisladores Federico Romano Norriy Roberto Sánchez, entre otros.

EL PJ RECORDÓ A PERÓNEl ministro de Gobierno, EdmundoJiménez, encabezó el lunes en el PJ elacto para recordar un nuevo aniversariode la muerte de Juan Domingo Perón.

LA PIZARRA DE LA POLÍTICA

“La sede del PJ se financió con aportes partidarios”Que el senador José Cano haya vinculado la cons-

trucción del nuevo edificio legislativo con las obras enla sede del Partido Justicialista enardeció a los alpero-vichistas. El apoderado del PJ, Marcelo Caponio, leaclaró que nada tiene que ver una cosa con la otra.

“Es imposible vincularlas, incluso por la diferenteépoca en que se hicieron. Lo único llamativo son las

diferentes realidades de los dos partidos: el radicalis-mo no gana una elección hace 20 años y el nuestro esun partido en crecimiento”, ironizó el legislador.

Caponio recordó que todos los órganos partidariosdel PJ autorizaron la firma del contrato con TensoliteSA para la construcción de la sede, y que se financiócon aportes partidarios nacionales y de afiliados.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20126

LOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 191°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

87113174038092319211970489729658471916860914573835133027397700239038525064317982

SORTEO DE LAS 221°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

98461085331342313125934595895234181747046568768665552182074422647323423447445295

SORTEO DE LAS 111°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

00005814242315105503087739626182288147291667061742880569847400857298058895658742

SORTEO DE LAS 141°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

21616220261678051127524673679409921729178287462510877616193113004037434394810231

ECONOMÍA & NEGOCIOS

BUENOS AIRES.- El directorio del Banco para el Desa-rrollo de América Latina (ex CAF) aprobó dos créditosdestinados a financiar el “Programa de Infraestructura deSaneamiento del Norte Grande”, y la Segunda Etapa del“Programa de Desarrollo Vial Regional”, por U$S 150 mi-llones y U$S 250 millones, respectivamente, informó ayerel Ministerio de Planificación Federal.

El “Programa de Infraestructura de Saneamiento delNorte Grande” tiene como principal objetivo ampliar la cobertura de ser-vicios básicos para la población como lo son el de agua potable y desa-gües cloacales; como así también desarrollar aprovechamientos hídricosproductivos y mejorar drenajes urbanos.

El objetivo de la segunda etapa del “Programa de Desarrollo Vial Regio-nal” es incrementar y optimizar la transitabilidad de las redes de cami-nos provinciales del Norte de Argentina. En este sentido y con estos dosnuevos créditos para el país, se continúa beneficiando a los habitantes dela región históricamente más postergada de la República Argentina, re-marcó el Ministerio de Planificación Federal. (DyN-Télam)

Autorizan créditos para obrasde infraestructura en el NOA

› EL PAÍS RECIBIRÁ FONDOS DE LA EX CAF

BUENOS AIRES.- Los gobiernos de la Argentina y Azer-baiyán acordaron ampliar el intercambio económico, enel marco de una misión comercial que encabezan el can-ciller Héctor Timerman (foto) y el secretario de Comercio,Guillermo Moreno. Tras reunirse en la capital Bakú conel presidente azerí, Ilham Aliyev, Timerman subrayó quese están generando negocios con el objetivo de mantenery aumentar los puestos de trabajo de los argentinos. El

canciller y Moreno encabezan en la región del sur del Cáucaso una mi-sión multisectorial junto a unos 200 empresarios argentinos, la secreta-ria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri, y el gobernador de La Rioja,Luis Beder Herrera. Timerman puso de relieve la decisión que tomaronambos países de avanzar en la relación bilateral en materia comercial, detransferencia tecnológica y de inversiones recíprocas. Se destacan losacuerdos hidrocarburíferos, las agroindustrias, los laboratorios, la ma-quinaria agrícola y para el procesamiento de alimentos, las energías re-novables, las tecnologías de la información y el turismo, entre otros. Se-gún Cancillería, el mandatario azerí manifestó el interés en profundizarlas relaciones en energía, agroindustria y construcción. (NA)

El Gobierno acuerda ampliar elintercambio comercial con Bakú

› MISIÓN OFICIAL EN AZERBAIYÁN

BUENOS AIRES.- El titular de la Corte Suprema de laNación (CSJN), Ricardo Lorenzetti (foto), justificó ayer elpedido de ese tribunal para que la Anses informe sobreel destino de los fondos del organismo, al advertir que loque se busca es disminuir la enorme litigiosidad que hayen el sector previsional y la demora en el cumplimientodel pago de las deudas a los jubilados dispuesto por laJusticia. “Lo que la ley dice hay que cumplirlo”, aseveró

Lorenzetti, y aclaró que lo que interesa particularmente como jueces es loque dice la ley, no la política. “Nosotros no podemos intervenir en la po-lítica en materia de seguridad social: ésa es un área del Poder Ejecutivoy del Parlamento”, enfatizó. Para el magistrado, el estado de litigio per-manente afecta al sistema previsional y que se debe buscar una solucióna ello. “Nosotros pensamos que esto no puede continuar así”, agregó. Endeclaraciones radiales, Lorenzetti recordó que la Corte le dio 30 días altitular de la Anses, Diego Bossio, para que informe sobre la cantidad dejubilaciones que están pagando y sobre el destino de los fondos de la ins-titución. “Estamos esperando que venza el plazo porque es un tema muyimportante”, enfatizó el presidente de la CSJN. (DyN)

“Lo que dice la ley hay quecumplirlo”, dijo Lorenzetti

› EL PEDIDO DE LA CORTE A LA ANSES

WASHINGTON.- El FMI instóayer a Estados Unidos a quitarrápidamente del camino la incer-tidumbre sobre el rumbo de supolítica fiscal, que se perfila a su-frir un ajuste abrupto a comienzode 2013 si el Congreso no actúa.La economía estadounidense seenfrenta al llamado “abismo fis-cal”, que incluye una subida im-positiva y recortes automáticosdel gasto público por un montototal de unos U$S 4 billones. Amenos de que los legisladoresposterguen o eliminen esos efec-tos, el ajuste fiscal entrará en vi-gencia a fines de año.

“Es crítico que se elimine la in-certidumbre creada por ‘el abis-mo fiscal’ y en simultáneo se su-ba el techo de endeudamiento, sebusque un ritmo para reducir eldéficit que no mine la recupera-ción económica”, dijo el FMI ensu revisión anual del estado de laactividad en Estados Unidos. Seespera que la mayor economíamundial alcance el límite de U$S16,4 billones en endeudamientoen algún momento entre la elec-ción presidencial de noviembre yfinales de año. Si el Congreso nolo eleva, podría llevar a una mo-ratoria estadounidense. El orga-nismo multilateral dijo que la ti-bia recuperación podría estar ba-jo amenaza si el Congreso no al-canza un acuerdo sobre las polí-ticas de recortes de impuestos yel gasto.

“La continua acción de políticaes necesaria para impulsar la re-cuperación”, dijo la directora ge-rente del FMI, Christine Lagarde,en una conferencia de prensa.“Creemos que las autoridades es-tadounidenses no tienen muchoespacio disponible -en realidad,tienen un espacio limitado paraactuar- pero deberían usarlo pa-ra apoyar la recuperación en elcorto plazo”, agregó.

El Fondo afirmó que la econo-mía de Estados Unidos era vulne-rable a los riesgos ligados a la

crisis de la zona euro, especial-mente si las condiciones en Euro-pa se deterioran más. El FMI pro-yectó que la mayor economía delmundo crecerá 2% este año y re-cortó su estimación para 2013 al2,25%, desde el 2,4% previo.

Por otra parte, Lagarde opinóque sería mejor que el BancoCentral Europeo (BCE) “fortale-ciera su programa de compras de

activos en vez de recortar sus ta-sas” cuando se reúna mañana.Afirmó que aunque el BCE tieneespacio para aliviar la políticamonetaria, el FMI no cree queesa sea la mejor opción, dado queno todos los países miembros dela zona euro necesitan reducir sutasa de interés. Las autoridadestienen profundas reservas sobrela reactivación del controvertido

plan de compra de bonos del Go-bierno del BCE, que ha dividido ala entidad. “No estamos segurosde que este sea el mejor canal eneste momento. Alemania no ne-cesita una reducción de las tasasde interés fijada por el BCE, peroItalia y España sí, de modo queno puedes disociar cuando usasese tipo de instrumento de políti-ca monetaria”, dijo Lagarde.

›› LA CRISIS GLOBAL | TIEMPOS DE AJUSTES

Reclamó mayor certidumbre sobre la política fiscal de la primera economía del mundo

El Congreso de EEUU seapresta a tratar una subade impuestos y un recortede gastos que regiría a finde año. Las tasas del BCE

POSTURA. Christine Lagarde se manifestó contraria a que el Banco Central Europeo recorte sus tasas.

REUTERS

El FMI vaticina que habrá uncrecimiento débil en EEUU

MAR DEL PLATA.- La JusticiaFederal de Mar del Plata hizo lugara un amparo presentado por unrepositor externo de un supermer-cado, quien solicitó que no se ledescuente el impuesto a las Ga-nancias. El amparo fue presentadola semana pasada ante el JuzgadoFederal Nº 4, a cargo del juez Al-fredo López, quien el lunes hizo lu-gar a la acción e intimó al PoderEjecutivo Nacional y a la AFIP-DGIa que en el término cinco días pre-senten un informe.

Los argumentos para la deman-da del repositor indicó que con elactual esquema de retención en lossueldos, los aumentos obtenidos

mediante paritarias y el aguinaldo(SAC) terminan siendo diezmadospor la aplicación de este impuesto.Los letrados del Sindicato de Repo-sitores de Mar del Plata señalaronque se trata de un trabajador quepercibe un sueldo mensual de $5.300, y que durante los doce me-ses del año no tributa impuesto alas Ganancias por no alcanzar elmínimo no imponible de su cate-goría, estipulado en $ 5.792. Peroen virtud de percibir con el salariode junio 2012 la primera cuota delprimer semestre del SAC y superarel mínimo no imponible se veríaafectado y obligado a tributar elimpuesto. (DyN)

Un juez dio lugar a unAmparo contra GananciasRepositor de un súper inició una demanda

El euro subió contra eldólar ayer, en unmercado que comenzó aposicionarse para elencuentro que el BCEcelebrará mañana.

1 No se espera que latendencia de alza deleuro se mantenga. Losinversionistas apuestana que el BCE recortarásu tasa de referencia.

2 Las señales de la zonaeuro, con altas tasasde desempleo, erandesalentadoras, lo quemantenía un sentimientocontrario al euro.

3INDICADORES DEL MERCADO

ESTIMAN QUE HAY UN 99% DE QUE ARGENTINA INGRESE EN RECESIÓNBUENOS AIRES.- La economía argentina podría ingresar en una fase recesivadurante el segundo semestre del año, advirtió ayer un informe de la UniversidadTorcuato Di Tella (UTDT), que estimó que esa probabilidad es del 99%.A su vez, elÍndice Líder (que refleja la evolución de las distintas actividades económicas),medido por el Centro de Investigación en Finanzas (CIF) de la UTDT, descendió enmayo 18,9% contra igual mes de 2011, lo que marcó la séptima baja interanualconsecutiva y la mayor desde inicios de 2009. El índice también se retrajo un 5,1%frente a abril, e implicó la decimotercera caída intermensual que se produce desdediciembre de 2010. La actividad industrial mostró las contracciones máspronunciadas. (DyN)

JORNADA SOBRE ECONOMÍA DE LA ENERGÍA Y PLANIFICACIÓN ENERGÉTICAEl escenario energético estará en el centro de debate en la “Cuarta Jornada deEconomía de la Energía y Planificación Energética”, que se desarrollará hoy ymañana en el hotel Garden Park, en avenida Soldati al 300, Capital. El encuentroestá dirigido a profesionales de empresas generadoras, transportistas y dedistribución de energía eléctrica, así como aquellos que están involucrados enproyectos de inversión y funcionarios de entes oficiales y de control. Los objetivos,informaron los organizadores, son capacitar a los agentes, la actualización de losavances y programas aplicados a la política energética en el mundo y laproblemática de los Entes Reguladores de Electricidad y sus metodologías deanálisis y evaluación.

LA ECONOMÍA, EN POCAS LÍNEAS

ALEMANIAALIADO DE MERKELPRESIONAEl jefe de gobierno deBaviera, la región más rica deAlemania, Horst Seehofer,amenazó con abandonar lacoalición que lidera AngelaMerkel si la canciller siguehaciendo concesionesfinancieras a los paísesendeudados de la eurozona,como las acordadas en unareciente cumbre en Bruselas.“Llega un momento en el queel Gobierno del estado deBaviera, pero también la CSU(Unión Social Cristiana) ya nopueden decir ‘sí’. Yo ya nopodría defenderlo”, advirtióSeehofer, líder de laformación tradicionalmentealiada a la Unión CristianoDemócrata (CDU) de Merkel.

GRAN BRETAÑALIMITARÍAN EL INGRESODE INMIGRANTESGran Bretaña podría restringirla inmigración de griegos yotros ciudadanos de lospaíses de la zona euroafectados por la crisis dedeuda soberana en Europa enel evento de “tensiones ypresiones extraordinarias”, dijoel primer ministro DavidCameron. “La posición legal esque si existen tensiones ypresiones extraordinarias esposible tomar medidas pararestringir los flujos migratorios,pero obviamente esperamosque eso no suceda”, dijo.“Estaría preparado para hacerlo que sea a fin de mantenerseguro nuestro país, fuerte elsistema bancario y robusta laeconomía” agregó.

FRANCIACONVOCATORIA ALPATRIOTISMOEl primer ministro francés,Jean-Marc Ayrault, instó a suscompatriotas a que semovilicen para enderezar elpaís, debilitado por una deuda“aplastante”, aunque rehusóla austeridad presupuestariacon la caída del crecimiento dela economía. Ayrault reveló losgrandes ejes del quinquenio,antes de someter a losdiputados un voto de confianzaal gobierno, una formalidad,dado que el Partido Socialistay sus aliados tienen la mayoríaabsoluta en la Cámara Bajadel Parlamento. Evocó el“patriotismo” para fustigar laevasión fiscal y exhortar a lareactivación de la industriafrancesa.

ESPAÑANEGOCIAN AYUDA PARALA BANCAEspaña “está negociando conla Comisión” Europea lascondiciones de la ayuda parasu banca, y que podría cifrarya para el 9 de julio unaprimera cantidad para lasentidades más débiles, dijoeste martes el ministro deEconomía, Luis de Guindos.“Estamos negociando con laComisión todo lo que es elMemorandum ofUnderstanding para llegar al 9de julio”, explicó. “El procesoestá bastante avanzado y, enprincipio, todo parece indicarque el Mecanismo Europeo deEstabilidad (MEDE) estarádisponible” para proporcionaresta ayuda, indicó deGuindos.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20127

›› EL BOOM SOJERO | COTIZACIÓN EN CHICAGO

El precio internacional por tonelada se acercó al tope histórico de U$S 609,22 del 3 de julio de 2008. Los analistasconsideran que la tendencia al alza continuará y eso es una buena noticia para el Gobierno nacional que sigue acumulando

dólares. Sin embargo, creen que el problema de la fuga de capitales no cesa y que es la materia pendiente a resolver

La soja, con el mejor precio en cuatro añosEl gobierno de Cristina Fernán-

dez tiene motivos para sonreír. Lacotización de la soja está en el me-jor precio de los últimos cuatroaños y es posible que siga subien-do. El “viento de cola” continuaríahasta mediados de 2013, estimanlos analistas, bajo dos paraguasprotectores para la economía ar-gentina: soja y Brasil. La oleagino-sa ha cerrado ayer en uno de losvalores más altos de los últimostiempos: en el Mercado de Chicagose negoció a casi U$S 577, con loque se acercó al tope histórico deU$S 609,22 del 3 de julio de 2008.

El detonador de la suba de losúltimos días fue el nuevo informedel Departamento de Agriculturade EEUU (USDA) respecto a la evo-lución de los cultivos, en el que sedestaca los inconvenientes que re-gistran los distintos granos a causade la falta de lluvia y altas tempe-raturas vigentes en el país del Nor-te que recortan la proyección deproducción.

La soja sigue presentando pers-pectivas positivas en el corto plazo.El USDA elevó sus proyecciones deexportaciones de EEUU e importa-ciones de China. Por su parte, lacaída de -15% en la producción deBrasil y Argentina respecto al añopasado, provocó que ambos paísesexportaran una mayor parte desus producciones durante los últi-mos meses, implicando una desa-celeración de la oferta para la se-gunda mitad del año, que podríaser compensada por EEUU, a ma-yores precios, había advertido ha-ce unos días un informe de la fir-ma Puente. En efecto, Brasil (entrefebrero y mayo) y Argentina (entreabril y mayo) ya habrían exporta-

do 54% y 37% de sus cosechasanuales, respectivamente, mien-tras que durante los cinco añosprevios, a esta misma altura de susperíodos de cultivo, solo habíanexportado 40% y 26%, respectiva-mente. Sin embargo, EEUU tam-bién lleva vendido un mayor por-centaje de su campaña: 30% de sucampaña 2012/13, es decir, 12

puntos porcentuales por encimadel promedio de los últimos cincoaños. “Esta temporada, vamos atener menos cantidades exporta-das que se compensarán con ma-yor precio. Y hoy observamos unmáximo en cuatro años”, indicó aLA GACETA Agostina Nieves, ana-lista de Research de Puente.

La experta cree que el precio de

la soja puede seguir siendo buenoen lo que resta del año y primeramitad de 2013 porque el dólar se-guiría débil, lo cual fijaría un eleva-do “piso” para el precio internacio-nal de la oleaginosa. Este elevadopiso estaría reforzado por los fac-tores climáticos, que afectarían ne-gativamente los volúmenes de co-secha. Nieves, por caso, sostiene

que el mercado ya está especulan-do con una menor producción deBrasil y de EEUU, algo que puedesonar a buenas noticias para el go-bierno nacional. No obstante, eleconomista Federico Muñoz, di-rector de la consultora que lleva sunombre, sostiene que -pese al fuer-te incremento de la cotización de lasoja- los dólares que genera la ac-

tividad no alcanzan para abasteceral modelo económico nacional. “Esverdad que una cotización de U$S580 ayuda, pero lo insólito es queel Gobierno -paralelamente- hayatenido que imponer serias restric-ciones a la demanda de divisastanto por el lado de las importacio-nes como por el lado financiero.“Eso habla de la magnitud de lasinconsistencias del modelo”, acotó.

Según Muñoz, es probable que elaumento del valor de la toneladade soja en Chicago estire la tempo-rada alta o haga rendir un pocomás a la oleaginosa que no se ha-ya vendido aún. “Pero no hace mi-lagros, ya que el problema no es lasoja, sino la desconfianza que ali-mentó la fuga de capitales del pa-ís”, sintetizó.

“Este incremento es sólo un paliativo para el productor”Un festejo medido. Así lo vive el

campo al aumento en el valor de latonelada de soja en el mercado deChicago. “Este incremento es sóloun paliativo”, define a LA GACETAGerardo Sibaja, miembro de Con-sorcios Regionales de Experimen-tación Agrícola (Crea) de El Palo-mar. Según el productor, los costospara la actividad son crecientes,con una presión impositiva -en dis-tintos estamentos oficiales- que es-tá ahogando a la actividad.

“El productor entra a la campa-ña desfinanciado. En el imaginariocolectivo se cree que el sojero selleva mucha plata, y en la realidadse está lejos de ese escenario”, in-dica Sibaja. Sostiene que en la co-yuntura hay caída de venta de ma-quinarias, incertidumbre acerca delos agroquímicos que resulta difícilacceder por el cepo cambiario.“Hay un aumento en dólares delvalor de los insumos que, en parte,

terminan complicando los núme-ros para el productor”, acota.

CompetitividadLas proyecciones del sector

agropecuario se condicen con las

previsiones de los economistas quevienen alertando respecto del dete-rioro de la competitividad para elsector agroexportador. Teniendoen cuenta un tipo de cambio oficialde $ 4,75 por dólar en diciembre

de este año y una soja promedio deU$S 515 la tonelada durante esteaño, la competitividad precio efec-tiva del sector agropecuario expor-tador se ubicaría cuatro puntosporcentuales por debajo del nivel

de salida de la Convertibilidad, sos-tiene un diagnóstico de la consulto-ra Economía & Regiones (E&R).

El deterioro de la competitividadprecio efectiva del sector agroex-portador es resultado de que la in-

flación de costos de producción su-pera holgadamente la depreciacióndel tipo de cambio. Ese indicadorde E&R toma en cuenta la evolu-ción de los precios de los commodi-ties, el tipo de cambio, los impues-tos directos e indirectos, las reten-ciones a lasexportaciones y los cos-tos de producción. En la actualidadse necesitaría que la tonelada desoja cotizara a U$S 650 de aquí afin de año para que en diciembrese restituyera el nivel de competiti-vidad precio efectivo que se teníaen agosto 2008 con una soja a U$S530. “Al campo ya no le alcanza nisiquiera con buenos precios. Tam-poco le sirve una devaluación, yaque sus efectos positivos serían decortísimo plazo y se licuarían rápi-damente”, advierte el informe alque accedió LA GACETA. La infla-ción -a su entender- es la verdade-ra causa del deterioro de su com-petitividad precio efectivo.

STOKE POGES, Inglaterra.- Lalenta aprobación de soja genética-mente modificada (GM) por partede la Unión Europea (UE) posible-mente implique una amenaza cadavez mayor al comercio, a medidaque se acelera el ritmo de desarro-llo de estas variedades, dijo ayer elpresidente de la Asociación Esta-dounidense de la Soja, Steve Wellman.

“La posibilidad de interrupcióndel mercado va a aumentar”, ase-veró el funcionario, quien agregóque tomó alrededor de cuatro añosobtener aprobación de la UE frentea unos dos años en países como Es-tados Unidos o Brasil.

Wellman expresó durante un en-cuentro del Diálogo Internacionalde Productores de Oleaginosas(IOPD, por su sigla en inglés) que losagricultores estadounidenses gene-ralmente evitaban plantar soja GMque no haya recibido aprobaciónde la UE. Si cultivan cepas transgé-nicas que no tienen autorización dela UE, los agricultores corren elriesgo de que queden rastros en loscargamentos de soja sí aprobada,lo que haría que la UE rechace el

envío. La UE es el segundo mayorimportador de soja luego de China.

Wellman agregó que es posibleque algunas empresas privadas nisiquiera esperen la autorización dela UE de cierto nivel de rastros en elfuturo, lo que elevaría la posibilidadde interrupciones a las exportacio-nes a la región. Además, indicó quealrededor del 96% de la soja deEEUU es genéticamente modifica-da, al igual que el 99% de la pro-ducción de Argentina y Brasil y el100% de la de Paraguay y Uruguay,que representan alrededor del 95%de las exportaciones globales de so-ja, según estima el Consejo Interna-cional de Cereales (CIC) para latemporada 2012/13. (Reuters)

Condiciones de la UEafectan el mercado sojero

HAMBURGO.- Es probable que lamolienda argentina de soja caigafuertemente en los próximos mesestras la cosecha reducida del paíseste año, lo que limitaría sus sumi-nistros de exportación de aceite yharina de soja, predijo el martesOil World, una consultora especiali-zada en oleaginosas con sede enHamburgo. “Para la totalidad de lacampaña de marzo 2012/febrero2013, estimamos a la molienda ar-gentina de soja en un mínimo entres años de solo 33,8 millones detoneladas, 4 millones por debajodel ciclo anterior”, dijo Oil World.

Argentina es el principal expor-tador mundial de harina y aceitede soja y el tercer mayor exporta-dor de porotos de soja. La recolec-ción de la golpeada cosecha de so-ja de Argentina del 2012 está cul-minando y el gobierno argentinoespera una producción de 40,3 mi-llones de toneladas en esta campa-ña, por debajo de las 48,9 millonesde toneladas del año pasado.

En mayo, la molienda argentinade soja ya había bajado un 6,4 porciento interanual, señaló Oil World.

“Esta disminución continuará en

los próximos meses y apuntalarálos precios de los productos de lasoja en el mercado mundial”, dijola consultora. De hecho, los valoresactuales están influenciados por elúltimo informe del Departamentode Agricultura de EEUU (USDA)respecto a la evolución de los culti-vos, en el que se destaca los incon-venientes que registran los distin-tos granos a causa de la falta de llu-via y altas temperaturas vigentesen el país del Norte que recortan laproyección de producción. En loque respecta al mercado argentino,en el inicio del segundo semestrelos precios de los granos volvierona operar en línea con los mercadosexternos. (Reuters-NA)

Oil World proyecta caídade la molienda nacional

33,8millones de toneladas desoja es la estimación parala temporada 2012-2013,

según la consultora.

El valor de la oleaginosaviene recuperándosedesde diciembre de2011, cuando tocó unmínimo de U$S 406,7por tonelada.

1

El alza de los últimosdías se debe a reportesde menor cosecha enEEUU brindados por eldepartamento deAgricultura de ese país.

2

El 3 de julio de 2008, lasoja tocó un máximo deU$S 609,22 en Chicago,y luego bajó debido alcrack mundial provocadopor la crisis “subprime”.

3

EN LAS PIZARRAS

CÓMO COTIZA EL “YUYO” EN CHICAGO

FUENTE: WWW.PUENTENET.COM

95%de la exportación mundial

corresponde a EEUU,Argentina, Brasil,

Paraguay y Uruguay.

OPINIONLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20128

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

Trazar los planos para la ejecución deuna obra. Hacer plan de una acción.Son dos de los significados del ver-bo planear. La mayoría de las ciuda-des organizadas poseen una oficina,

dirección o secretaría de planeamiento, que seocupan, entre otras cosas, del futuro. Si sólo seconstruye de acuerdo con la necesidad del mo-mento, sin proyectar, sin medir la causa y elefecto, se corre el riesgo de generar corsés urba-nos. Ello sucede, por ejemplo, con Yerba Buena,que, en la última década se ha poblado de ba-rrios, countries y shoppingsque han ocasionado a sus po-bladores una serie de proble-mas vinculados con los servi-cios, que se han tornado insu-ficientes ante la excesiva de-manda.

Como consecuencia de esteestallido inmobiliario y pobla-cional, el tránsito se ha con-vertido en uno de los principa-les inconvenientes porqueademás del incremento delparque automotor, la CiudadJardín recibe un aluvión devehículos desde San Miguel de Tucumán, espe-cialmente durante los fines de semana.

En nuestra edición de ayer, planteamos las di-ficultades que se presentan con la calle San Mar-tín, que une la avenida Aconquija con el Caminode Sirga y que funciona hasta ahora como alter-nativa a la ya saturada avenida Solano Vera. Laarteria que está dividida en dos partes muy dis-tintas: al norte del Boulevard 9 de Julio es an-cha, y desde Sarmiento hasta Aconquija losvehículos avanzan en una sola dirección. Perohacia el sur es áspera, angosta (en algunos sec-tores), agresiva y peligrosa. Según consignanuestra crónica, en la esquina de San Martíncon La Madrid, la calle dibuja un codo hacia el

oeste. Entre esta esquina y San Luis se estrechaa tal punto que los autos estacionados obligan alos conductores a cruzarse al carril contrario pa-ra esquivarlos y las grietas y los baches se vuel-ven una constante. En San Martín y Catamarca,la calle está destrozada y los vehículos avanzanen todas direcciones, porque ambas son doblemano. Al sur de San Luis, la San Martín se en-sancha de nuevo, pero el pavimento no mejora.

Los vecinos afirman que la circulación cons-tante e intensa, así como la alta velocidad, lesgenera inseguridad cuando deben cruzar la ca-

lle; hay sectores en que los au-tos estacionan en las veredas.El secretario de Gobierno deYerba Buena sostiene que lacalle era antes más tranquila,pero de que de golpe explotócomo consecuencia del boomde los barrios privados y de loscountries en la zona sur de esaciudad y del Camino de Sirga,del lado de El Manantial. Co-mo solución, la Municipalidadinformó que eliminará la do-ble mano en esa arteria y bus-cará canalizar el tránsito por

calles que están en vías de pavimentación.Esta situación es un reflejo de la falta de pla-

nificación. Antes de aprobarse la construcciónde los countries y sitios comerciales, se debióhaber previsto cómo evitar en el futuro estos yotros problemas, es decir planificar el desarrolloordenado. Hay más de diez cuadras entre la SanMartín y la Solano Vera; ambas están desborda-das por la gran cantidad de vehículos; se estimaque son 50.000 los que circulan a diario por Yer-ba Buena. Teniendo Tucumán destacados urba-nistas, pareciera un contrasentido que una ciu-dad no sea capaz de proyectar cómo será den-tro de 20 años. Se evitarían estos problemas co-yunturales que son difíciles de resolver.

Tránsito caótico en unacalle de Yerba Buena

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ LOS IRREMPLAZABLESEn estos días, Chávez, desde su lecho de enfermo,

celebró la incorporación de su país al Mercosur, lue-go de la suspensión del Paraguay en este organismode integración debido a la destitución del presidenteLugo tras un juicio político sumarísimo del Congresopor una abrumadora mayoría de votos. Chávez citóalborozadamente al libertador y constitucionalistaSimón Bolívar. Es necesario, para ajustar los hechosal pensamiento de este genial pensador, en tiemposen que tanto se usa la palabra democracia y compro-bamos todos los días la conformación de una clasedirigente plutocrática que pregona como objetivo lainclusión y la igualdad. Hay frases inmortales delgran caraqueño, grabadas a fuego en el corazón delos Padres de la Patria. “Si un hombre fuera necesa-rio para la existencia de un Estado, ese Estado no po-dría existir y de hecho no existiría”, dijo en su expre-sa condena a la reelección desde su profética Cartade Jamaica de 1815 hasta su despedida camino alexilio. Desde allí, empobrecido y difamado, incitaba asus compatriotas a poner toda su confianza en elCongreso de representantes probos, incorruptibles,amantes del debate para resolver los graves proble-mas de los pueblos. Nadie como Bolívar, nadie comoMartí, su rendido admirador, execraron tanto a losiluminados, a los irreemplazables porque no hay de-mocracia sin la participación de todos, sin la igual-dad ante la ley, sin la renovación de los idóneos en elmanejo de la cosa pública. ■

Elba Aurora Martínez de Larreaelba_larrea@hotmail.com

■ FECHA HISTÓRICAEl 24 de julio quedará registrada una fecha histó-

rica para los habitantes de la ciudad de Termas deRío Hondo. Ese día se inaugurará el aeropuerto in-ternacional. Con esta obra se la pondrá en un sitialde gran importancia dentro del territorio de la pro-vincia de Santiago del Estero en materia de turismoy progreso. Y por tal razón y también porque es unanecesidad, las autoridades municipales termensesdeben crear servicios de taxis con vehículos semi-nuevos y nuevos pintados, que lleven un logo paraidentificarlos para tal fin, y sus propietarios deberánpagar un canon al ente municipal para poder traba-jar. Ojalá que este anhelo se cristalice para el bien detoda la comunidad.■

Andrés ValdezPasaje El Parque 1.164

San Miguel de Tucumán

■ CUANDO UNA VECINA SE VACuentan los vecinos que cuando ella era joven, un

gorrión despertaba con sus trinos toda la casa, con-tagiando su alegría de vivir. Era un corazón en don-de la ternura había elegido su morada. Era ese amorinmenso, que salía atropelladamente para brindarsepor doquier. Era ese árbol querido que, bajo sus ra-mas, te abrazaba y te protegía. Así era ella, abuelitaClara Acosta de Lagarrigue. De repente, el gorrión, elcorazón y el árbol no están. Ella se ha ido. Es impo-sible no sentir el vacío de su ausencia, de su presen-cia tan querida. La tristeza nos empaña los ojos delalma, aunque sabemos que está en el cielo, en eseparaíso del verdadero amor de Dios.■

Margarita Elena Cancino IsasmendiLavalle 1.857

San Miguel de Tucumán

■ MAESTRO DELLA ROCCAAgradezco a Enzo Della Rocca (carta del 3/7) que

comprenda las molestias que ocasiona el cambio denombre del pasaje. Luego de realizar una exhaustivabúsqueda (que no realicé antes por la molesta situa-ción que se presentó), no tengo más que felicitar allector por el legajo de su padre: la creación del CoroVeritas, dirección de la Escuela Superior de Músicade la UNT y del Coro Estable de la provincia, entreotros. También encontré que su hijo peregrina des-de 2009 para que se plasmara finalmente la designa-ción (según ordenanza municipal Nº 4.085) de un pa-saje con el nombre de su padre en reconocimiento asus méritos. Considero que merece recibirla y com-parto que esta situación molesta se produce por lainoperancia e ineficiencia de los concejales que pro-pusieron tal designación a un pasaje que ya teníanombre. Por este medio solicito a quienes correspon-da, para rendir justo homenaje al maestro AntonioDella Rocca, en lugar de derogar dicha ordenanza, lamodifiquen bautizando con su nombre a una calleque no tuviera nombre aún. Sería un justo reconoci-miento al maestro Della Rocca.■

Rodrigo De Rosarodrigoderosa@hotmail.com

■ BARRIDO Y LIMPIEZALa empresa responsable del barrido y limpieza en

Italia al 600 reincide en forma frecuente al no cum-plir con sus obligaciones. El barrendero pasa una vezpor semana, por lo que salvo algunos sectores, losvecinos seguimos limpiando. Si esta situación no semodifica, propongo que el dinero que nos deberíaabonar la empresa por el trabajo que le realizamos,lo utilizara para mejorar su servicio, a pesar de quepagamos el impuesto correspondiente a la Municipa-lidad. El 21 de mayo pasado denuncié en esta sec-ción las faltas en que incurre la empresa y los ries-gos a que nos exponemos los ciudadanos, debido a labasura acumulada y al agua estancada. Las autori-dades están en deuda con la gente porque permitenque las infracciones por falta de barrido y limpiezasean una constante en el barrio.■

Adolfo Djivelekianadolfod@colemed.com.ar

›› CARTAS DE LECTORES

En apenas 36 horas, el gobernador José Alperovichfue trend topic (el tema que más se comenta en Twi-

tter), por su “no lo vi a Lanata, estaba durmiendo”prime-ro, y por su particular análisis sobre la relación entre elaumento en los talles de los delantales y la baja de la des-nutrición en la provincia, después.

En ambos casos, el mandatario dejó al descubierto quesi hay un tema que lo desvele es el de la desnutrición in-fantil, porque remite a las peores épocas (2001) del Tu-cumán contemporáneo. Habría resultado más veraz queel mandatario divulgara una evidencia científica de que,efectivamente, los chicos tucumanos están más altos queentonces. La repetición de ese dato, que la propia direc-tora del Programa Integrado de Salud, Sandra Tirado, lebrindó a LA GACETA (17 de junio pasado) habría resul-tado mucho más representativa que la evaluación impre-sionista generada por un guardapolvos más holgado. En-tonces,Tirado dijo que en 2006 el 18% de los niños teníabaja talla; y que en 2011 ese porcentaje bajó al 11%. Ensus dos últimas rondas con los medios,Alperovich mues-tra que está actuando más por reacción que por acción.Y que ha elegido la peor de las estrategias para lidiar conla opinión pública (la llamada “clase media”): negar cier-tas realidades, en lugar de asumirlas, contextualizándo-las en más largo plazo y planteando propuestas supera-doras de esa lacerante foto del 2001 (literal y simbólica-mente hablando) que le quita el sueño. Cierto que el Al-perovich de entonces no estaba exento de responsabili-dades políticas, ya que era el ministro de Economía deJulio Miranda; y que el detonante social del hambre ha-bía comenzado a gestarse ya en los años 90 (y mucho an-tes en el caso del Norte, según indican numerosos estu-dios sobre la pobreza en el NOA); por otra parte, a Tucu-mán le pasó lo que al resto del país: en este momento dedesaceleración económica, los contrastes entre los que

crecieron y los que sobrevivieron se vuelven más nítidos.De vuelta al debate sobre la desnutrición, de lo que

también hay evidencias es de que la baja talla no es laúnica variable de inseguridad alimentaria: la propia doc-tora Tirado admitió a este diario que el incremento evi-dente de la obesidad infantil es otra señal de riesgo nu-tricional. La misma funcionaria ha afirmado que las se-cuelas que deja el hambre, en especial en los dos prime-ros años de vida, “son irreversibles”; y que los ecos deesa realidad se están viendo en las escuelas. La contun-dencia de las matemáticas indica que esos niños del2001 son los preadolescentes del 2012.Y que la cuestión,entonces, consiste en profundizar las políticas socialespara contener a ese segmento de la población tucumanaque, reconocido por las propias autoridades, ofrece unavulnerabilidad dramática. Está claro que en los últimosaños la Escuela se ha convertido en la caja de contenciónpara esos sectores; y a veces no por la convicción de lospadres, sino por exigencias administrativas para el cobrode la asignación universal por hijo. En todos estos años,tras la consigna de una escuela inclusiva, se han desarro-llado numerosos planes para la contención de aquellosniños que hoy asisten a la escuela; aunque los resultadosde todo ese esfuerzo de años no siempre han sido debi-damente comunicados a la opinión pública. Surge enton-ces la pregunta acerca de si basta con el sistema de edu-cación formal para contener a ese sector. Un sector quecorre el riesgo de quedar estigmatizado si no se profun-dizan políticas de alto impacto social, económico y políti-co que permitan desmontar el discurso de que “los des-nutridos del 2001” son “inviables”.

Desde el área social se están desarrollando talleres deoficios dirigidos, precisamente,a esos jóvenes cuyos pa-dres, hay que reconocerlo, supieron ser NN del sistema.El desafío para el gobierno de Alperovich, entonces, esgenerar las condiciones para que ese esfuerzo volcadodesde los campos de la Educación y Desarrollo social nosean en vano: traducido, que las expectativas que se ge-neran en esos chicos que aprenden un oficio no se veantraicionadas a la hora de buscar ser incluidos en el mun-do del trabajo.

■ PROBLEMAS NO RESUELTOSLos problemas económicos y sociales no resueltos

desembocan y precipitan una crisis política de mag-nitud con efectos negativos, principalmente en lagente que no cuenta con recursos ni vinculaciones.Hoy, la situación conflictiva que se está viviendo enestos días entre dos bandos que reconocen un mismoorigen, los kirchneristas ultra (antes eran amigos deloficialismo: Clarín, Alberto Fernández, Bonasso, Biel-sa, Julio Bárbaro, Eurnekián, Scioli, Moyano; ahoraya no) y la CGT moyanista, con sus jefes y corifeos ala cabeza -ninguno de ellos con pergaminos media-namente impolutos-, ha dejado en el medio a los ciu-dadanos comunes. Los ha sumido en el desconcierto,en el miedo y la indignación. Para los genuflexos aco-modaticios de aquí y de allá no hay problema; se ave-nirán disciplinada y lucrativamente conforme con lostiempos que corran y con los vientos que soplen. Porejemplo, los de “6,7,8”, cuando el presente oficialis-mo deje de serlo, ¿de qué se disfrazarán? Pero lo másprofundo y permanente desde el advenimiento de lademocracia es la división, el tajo entre dos sociedadesque se manifiestan intolerantes, que ya no se sopor-tan. Sería conveniente analizar y determinar cuándoy quiénes fogonearon el binario maniqueísmo bueno-malo, amigo-enemigo. Es difícil no acertar, si se atri-buye el encono en que se vive, al populismo (con susmáscaras de inclusión social, progresismo y consu-mismo de baratijas. Las cuatro patas en que se asien-tan los populismos son: 1) Culto a la personalidad; 2)debilitamiento de los poderes y las instituciones; 3) lacorrupción y 4) la apelación a los sentimientos delpueblo hasta fanatizarlo (los fanatismos de todo tiposiempre dividen en dos: “nosotros” y “los otros”, losenemigos). Hay que advertir que populismo es esen-cialmente lo que se hace para manipular a porcionesamplias de un pueblo a través de la demagogia, lasdádivas, las prebendas, la desinformación, el perio-dismo militante, el pensamiento único, el autoritaris-mo. En cambio, popular es lo perteneciente o concer-niente al pueblo, sin connotaciones de valor.■

Mario Alberto RicciPasaje Thames 4.472

San Miguel de Tucumán

■ LANATALos dichos de María Pilar Jaén (carta del 3/7) resul-

tan totalmente increíbles.Y le digo esto porque la ma-yoría de los tucumanos vivimos expresando nuestrodescontento y hartazgo por vivir en esta provincia su-midos en el flagelo de la inseguridad, de la impuni-dad, el asistencialismo clientelar y populista; de la al-ta tasa de pobreza e indigencia que se ahonda cadadía más; del alto costo de la canasta familiar; la alar-mante inflación; la pérdida del poder adquisitivo denuestra moneda; el desempleo, la falta de empleo ge-nuino (no en negro o mediante planes); el que nues-tros niños y jóvenes en alto porcentaje estén en situa-ción de calle y sean vulnerables al consumo de la dro-ga, alcohol, etcétera. Salvo que ella viva en un Tucu-mán virtual, o termine siendo una convencida más deque toda esta situación es una mera sensación. Porúltimo, una cosa es la legitimación de origen median-te el voto, y otra es la forma y/o ejercicio del poderde quienes nos gobiernan; y la forma hegemónica,monárquica, demagógica y populista de gobernar, co-mo la privación de la libertad de expresión, totalmen-te contraria a nuestro sistema de democracia consti-tucional, a la forma republicana, y al respeto a Decla-ración Universal de los Derechos Humanos, de rai-gambre constitucional (art. 75-inc. 22).■

María Jorgelina Poncejorgelinaponce@hotmail.com

■ FUERA DE CRONOGRAMAEmpleados de la comuna de El Manantial les hace-

mos saber a las autoridades del Gobierno provincialque nos sentimos marginados por el Poder Ejecutivoen tanto y en cuanto el pago del sueldo de mayo fueabonado fuera del cronograma. Las comunas ruralesnos discriminan, una vez más, a los trabajadores,puesto que siempre cobramos nuestros haberesmensuales al final de los referidos cronogramas, queen la mayoría de los casos no alcanzan a cubrir lasnecesidades mínimas. Sin embargo, los que cobranprimero no terminan de gastar el sueldo anterior. Es-to nos trae graves consecuencias y gastos extras, da-do que los vencimientos de nuestras obligaciones, engeneral, nos van a significar pagos de intereses y de-más erogaciones por traslados de los agentes a loscentros de pago, que en la mayoría de los casos estánalejados de nuestros lugares de trabajo. Anunciaronpor los distintos medios de comunicación que pasá-ramos a retirar nuestros haberes en los distintos cen-tros de pago autorizados y la sorpresa que nos lleva-mos es que el pago no había sido autorizado. Esto esuna de las tantas marginaciones que sufrimos los tra-bajadores del interior: lugares de trabajo en malascondiciones, carencia de equipos técnicos, la negati-va de reconocer funciones de mayor responsabilidadque venimos cumpliendo los empleados de las comu-nas rurales, tratándonos en desigualdad con respec-to al resto de la administración pública, ya que paranosotros sí existe la ley de emergencia.■

César Vera y otras firmasCamino de la Virgen s/n

El Manantial-Tucumán

›› CARTAS DE LECTORES

A la mañana estaba claro que el impacto quehabía generado el ejemplo del gobernador de

la talla de los guardapolvos como forma de medirla desnutrición era el tema del día. “Dice que losacaron de contexto. La oposición se hizo unpicnic”, explicó un periodista. A la tarde hubo un

vuelco a partir de lo sucedido en la escuelaNormal entre estudiantes y la ministra deEducación (cuñada del gobernador) a propósitodel programa de Lanata. El tema no era central,pero al caer la noche era uno de los más leídos ycomentados online: los estudiantes habíanpuesto de modo singular e ingenioso el dedo enla llaga a propósito del ciclo que no estransmitido por canal 10, circunstancia quehabía sido explicada de forma poco consistentepor los principales representantes del oficialismoen la provincia. Por ello se acordó marcarlo comosegunda nota en la portada.

La lección de los estudiantes

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

›› PANORAMA TUCUMANO

La saga de los delantales

Un enorme caudal devehículos circula porla calle San Martín,

que es ancha yangosta, así como deuna y de doble mano

“

”

rdelgado@lagaceta.com.ar

@robertodelgado4

ROBERTO DELGADOLA GACETA

njabif@lagaceta.com.ar

@NJabif

NORA LÍA JABIFLA GACETA

MUNDOLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20129 FUNEBRESLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 20129

SEPELIOS� ACOSTA, Ramón Timoteo (q.e.p.d.) Fall. 03/07/12.Flia. part. fall. e inv. sepelio hoy C° Parque de la PazC/D. Sala Velatoria 24 de Septiembre 982. Serv. NOR-TE BENEFICIOS 24 de Septiembre 982.

� ANDRADE, Juana Aurora (q.e.p.d.) Fall. 03/07/12.Flia. inv. sep. hoy hs. 10 C° San Agustín C/M. SanMartín 32. EMP. RICARDO C. MORA - Congreso 220

CACERES, Analía Valeria(q.e.p.d.) Su esposo: Sergio Paz; hijos:Victoria y Nahuel Paz; cuñadas: MarÍaRosa y Ana Paz y suegra: Berta MauriciaCostilla la despiden c/amor recordando-la para siempre dentro de su corazones.

CACERES, Analia V.(q.e.p.d.) Jefes y compañeros Dpto. Lo-gistica Policia de Tuc. de su esposo Ofi-cial Aux. Sergio Paz lo acompañan conprofundo dolor en irreparable pérdida.

CACERES, Analía Valeria(q.e.p.d.) Personal Directivos, Adminis-trativos, Docentes y Alumnos delC.E.N.T. 74 participan fallecimiento que-rida alumna de la Carrera de EnfermeríaProfesional de A.T.S.A.

CACERES de PAZ, Analía(q.e.p.d.) Profesores y alumnos Escuelade Adultos Colombres Cruz Alta part.fall hija estimado Director Juan Cáceres.� CACERES de PAZ, Analía Valeria (q.e.p.d.) Tu espo-so Sergio e hijos: Mauricio y Victoria te despiden conmucho cariño. sus restos serán inh. hoy hs. 17.30 C°Cevil Pozo. C/M. B° San Jorge Mza. A Casa 22 - Las-tenia. Serv. “EMPRESA FLORES”.

CASTILLO, Mercedes Antonia(q.e.p.d.) Sres. Jefe y Subjefe Policia deTucumán acompañan con dolor falleci-miento madre de Oficial Principal JoséAdolfo Cejas.

CASTILLO, Mercedes(q.e.p.d.) Jefe y compañeros de la ofici-na PIPC del Depto Operaciones Policialespart. fallec. madre de José Cejas.� CASTILLO, Mercedes (q.e.p.d.) Fall. 03/07/12. Susfamiliares part. fall. e inv. sep. C° B. Vista. Partirá hoyhs. 11 de Salas GALVEZ - Belgrano 142 - Bella Vista.Serv. EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� CHAVARRIA, Ismel Rolando (q.e.p.d.) Fall. 3/7/12.Flia. inv. sep. hoy hs. 11 C° Local C/M. El Mollar Tafídel Valle. EMP. RICARDO C. MORA Congreso 220.

JAUFFROY, Elena Dora(q.e.p.d.) Su flia. part. fall. querida Elena

JAUFFROY, Elena Dora(q.e.p.d.) Julio C., Jorge, y Daniel Tolosay familias. part. fall. Querida tía Elena.� JAUFFROY, Elena Dora (q.e.p.d.) La flia. invita sepe-lio hoy hs. 11 C° Pque. La Paz S/Velatoria San Mar-tín 32. Servicio EMPRESA SAN ANTONIO SRL.

� LESCANO, Renée Argentina (q.e.p.d.) Blanca - Hu-go J. Iriarte, su esposa Alejandra y sus hijas María Jo-sé y Victoria, su yerno Marcos y bisnieta Martina par-ticipan con dolor su fallecimiento.

� LESCANO, Renée Argentina (q.e.p.d.) Su hija Clau-dia, su nieto Lucas y su esposo Hugo participan condolor fall. y ruegan por su eterno descanso.

� LESCANO, Renée Argentina (q.e.p.d.) Sus hijos Pa-blo y Graciela Iriarte y flias part. con dolor fall.

� LESCANO, Renée Argentina (q.e.p.d.) Sus hnos.Negra, Yoli y Nené y familias part. con dolor fall.

� MALDONADO, Santos del Carmen (q.e.p.d.) Sushijos, hijos políticos, nietos, bisnietos y demás fami-liares part. fall. EMP. PREVISION FAMILIAR T4228870

� MANSILLA, Arminda Adela (q.e.p.d.) Fall. 3/07/12.Flia. inv. sep. hoy hs. 17 C° Lules C/M. 9 de Julio 126- Lules. EMP. RICARDO C. MORA - Congreso 220.

� MORENO, Nélida Jesús Roldán de (q.e.p.d.) Facun-do Ureña y flia. e hijos y flias. part. con dolor fall. es-timada consuegra. Sepelio hoy hs. 16 C° Simoca.

� MORENO, Nélida Jesús Roldán de (q.e.p.d.) Guny,Norma y Constanza la despiden con profundo pesar.

� MORENO, Nélida Jesús Roldán de (q.e.p.d.) RamónSoria y flia. y Vicky participan con profundo pesar fa-llecimiento muy estimada consuegra.

� OLIVERA, Roberto Arturo (q.e.p.d.) El IPSSPT partic.su fallec. e inv. sep. hoy hs. 10 C° Famaillá C/Mort.B° Chacarita - Famaillá. José Colombres 40. SANBERNARDO SEPELIOS. Tel.: 4306132.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) Tu esposa Leonor Sesma; tushijos: Karina y Tato, Ramiro, Leonor y tusnietos: Vanessa, Elías, Nahir, Omar y Ra-mirito te despiden con amor y con pro-fundo agradecimiento. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

RAHMAN, Ismael. Prof.(q.e.p.d.) Acompañamos a querida Leo-nor y flia. conmovidos por tan dolorosapérdida. Clara, Olga, Nelly, Chichí, Mari-ta, Chita, Piero, Simón y Alfredo.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) Decana, Vice Decano, Secreta-rios, Personal Docente, No Docente yCom. Educativa de la Fac. de EducaciónFísica lamentan fallecimiento ex Profesory acompañan en difícil momento a Pro-fesores: Leo, Leonor y Karina.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) Duruis Roberto y Sra. partic.con dolor fallecimiento querido Lito.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) Flias.: López Figueroa, Grosso,Maciel y Knipp participan con dolor fa-llecimiento querido amigo.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) No te olvidaremos nunca. Tusamigos los Ex. Rectores: José María Bru-guera, Héctor Durand, Lucio Reales, Víc-tor Marteau y Roberto Dominico.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) Pte. Ente Tucumán Turismo,Bernardo Racedo Aragón, lamenta sufallecimiento y acompaña a los familia-res en el sentimiento.

RAHMAN, Ismael(q.e.p.d.) Ruth Sesma y familia partici-pan fallecimiento querido Lito.RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) Tu hija Karina te despidecon profundo y eterno agradecimiento por habermedado la vida. Gracias Papi. Serv. “EMPRESA FLORES”- Junín 334.

RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) Tu hija Leonor te despi-de con amor y siempre tendrás un lugar especial enmi corazón. Serv. “EMPRESA FLORES”.

RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) Tu hijo político Tato; tusnietos: Elías, Nahir y Celeste y tu bisnieto Benicio tedespiden con profundo dolor. Serv. “EMPRESA FLO-RES” - Junín 334.

RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) Anahí Apud, Ricardo yMaría Luisa Cianiodis, Silvia y Juan Campos part. fa-llec. querido profesor y acompañan a su familia.

RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) Augusto, Eduardo e Iri-na Palomino despiden a querido colega y amigo.

RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) CONSEJO UNICO y Clu-bes Afiliados participan fallecimiento digno ex Presi-dente de esta entidad.

RAHMAN, Ismael (q.e.p.d.) Promoción 2005 part.con dolor fall. del mejor Rector del Colegio Nacional

� RODRIGUEZ, Justo R. (q.e.p.d.) Nena Salcedo y flia.acomp. dolor de Lucho, Marcelo y flias.

ROLDAN, Nélida Jesús (Pocha)(q.e.p.d.) Su esposo: Papi; sus hijos: Her-nán y Roxana, Mario y Vicky y nietosinv.sep hoy hs 17 S/V Lazarte - 24 de Se-tiemb. 495-Simoca EMPRESA LAZARTE

ROLDAN, Nélida Jesús(q.e.p.d.) David Morales, su esposa Car-men e hijos: Yaser y Nair lamentan fallec.apreciada vecina Pocha y acompañan asu esposo Papi en su dolor.

ROLDAN, Nélida Jesús(q.e.p.d.) El intendente de Simoca LuisGonzález y esposa participan falleci-miento estimada vecina Pocha.

ROLDAN, Nélida Jesús(q.e.p.d.) El presidente del H.C.D. de Si-moca Hugo Flavio González participa fa-llecimiento estimada vecina y acompañaa su esposo e hijos.� ROLDAN, Nélida Jesús (q.e.p.d.) La familia inv. sep.hoy hs. 17 Simoca. S/V. Lazarte. 24 de Setiembre 495Simoca. Servicio EMPRESA LAZARTE.

� ROMANO, Fermín Leonardo (q.e.p.d.) Fall. 3/7/12.Sus familiares part. fall. e inv. sep. C° S. Agustín. Par-tirá hoy hs. 14.30 de C/M. B° Castillo Mz. E Cs. 20Yerba Buena. Serv. EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� SANCHE, Casimira, del Carmen (q.e.p.d.) Tus hijos:Marisa, Diego, Valeria, Marcela, hijos pol., sus nietos:Estefi, Yoni, Giuli, Valentino y demás fliares. la des-piden con cariño. Serv. “EMPRESA FLORES”.

SIERRA, Rubén(q.e.p.d.) Eduardo Zerda y María Inés Fi-gueroa acompañan a Carolina y Jorgeen estos difíciles momentos.

SIERRA, Rubén(q.e.p.d.) Mónica, José y Lucía y AndrésChavanne lamentan fall. papá Carolina yla acompañan en este triste momento.

SIERRA, Rubén(q.e.p.d.) Valeria y Pablo Ibarreche, Ale yJorge Posse, Lissa y Daniel Lucci, Maria-na y Carlos Mines acompañan a queridaCarolina con mucho afecto.

TERAN NOUGUES, Luis José (Inglés)(q.e.p.d.) Su hija Andrea y Gustavo Cas-tillo, su nieto Máximo, sus colaboradoresEmilia, Adela, Luisita, María, Mecha, An-gie, Victoria y Edmundo lo despiden conmucho amor. Sus restos serán inumadoshoy 12 hs. Cementerio Yerba Buena.S/V. Pedro de Villalba 1338 (YB).

TERAN NOUGUES, Luis José Ing.(q.e.p.d.) Tu hermano Tomás Terán Nou-gués, Marta Norri e hijos Martina y Mau-ricio, Natalia, Lourdes y Pedro, Tomás ySofía, Martita y Daniel y nietos despidencon cariño querido Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Su hna. María Helena TeránNougués de Mena, sus hijos, nietos ybisnietos lo despiden con mucho cariño

TERAN NOUGUES, Luis José(q.e.p.d.) Ketty y Celia Terán Vega despi-den con dolor querido Inglés y pidenoraciones por Andrea y Máximo.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Marta Moreno de Terán Nou-gués e hijos lamentan fallecimiento que-rido Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Roberto Terán Vega y flia. la-mentan fallecimiento de querido Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Sisto y Sylvana, Florencia, An-geles, Pilar y Belén participan falleci-miento querido tío Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Sus sobrinos: Rodolfo y Delita,Julia, Maggy y Pablo, Silvina y Otto, Ma-ría José y Oscar, Raúl, Mercedes y Hele-na part. con dolor fall. querido tío Inglés

TERAN NOUGUES, Luis (Inglés)(q.e.p.d.) María de la Paz, Margarita, Su-sana, Elvira, Adelita, Cynthia, Matilde,Eugenia, Fernanda, María Elena,Haydee, Julia, Isabel y Mercedes Líaacompañan con mucho cariño a queridaamiga Andrea y familia.

TERAN NOUGUES, Luis José. Ing.(q.e.p.d.) Marta Norri despide a su que-rido compadre “Inglés”.

TERAN NOUGUES, Luis José(q.e.p.d.) Horacio Carletto y Señora par-ticipan con dolor su fallecimiento.

TERAN NOUGUES, Luis José(q.e.p.d.) Julio Quesada y Elvira Cossio yflia. part. c/dolor fall. gran amigo Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Carlos Alberto Castillo y Sra.lamentan part. fall. querido consuegro.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Francisco J. de Zavalía, Marlen,sus hijos Sofía y Rodolfo Moisá, Francis-co José (h.), Fernando e Isolina Castillo,Lucía de Zavalía y sus nietos lo despidencon cariño.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Lucy García Hamilton de Bas-cary y sus hijos Gorda, María y José, Pe-pe y María y nietos participan con dolorfallec. querido Inglés y acompañan conoraciones a Andrea, Gustavo y Máximo.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Marcos y Ninette Terán (aus.),con sus hijos María Pía y Marcelo Stag-netto, Marcos y Paula Juez Pérez, Nico-lás y María Emilia Madariaga, Josefina yMarcos Silvetti (h.), Annie y Alfredo Ber-nasconi y nietos participan con muchodolor fallecimiento muy querido Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) María Isabel y Enrique, sus hi-jos Isabel y Dermidio, Sofía y Juan, Enri-que y Georgy, Guillermo y Ana Inés, Te-resa, Federico y Agustina, Mariana y Ro-ber, Santi y Mariola, Oni y Gastón parti-cipan con profundo dolor fallecimientoquerido hermano Inglés.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Roque Avila Diez y familia des-piden con mucho cariño a querido Tite yruegan oraciones.

TERAN NOUGUES, Luis(q.e.p.d.) Roque Avila y familia lo despi-den con cariño y elevan oraciones.

PARTICIPACIONES� ACOSTA, Oscar Armando (Guego) (q.e.p.d.) Papágracias por tu amor incondicional, hasta siempre... Tuesposa: Nena; tus hijos: Noe y Agus, Luli y Gus; tusnietos: Facu, Vicky y Bauti.

� AGÜERO, Jesús Alejo (q.e.p.d.) La flia. part. condolor y que restos fueron inhumados ayer tarde enC° El Paraíso. SAN BERNARDO SEPELIOS - José Co-lombres 40. Tel.: 4306132.

ASSAF de ZAPATIEL, Flora(q.e.p.d.) Gringa, Sarita, Marta, SilviaMajul y flias. despiden con profundo do-lor a querida tía Flora.� ASSAF de ZAPATIEL, Flora (q.e.p.d.) Flia. LocascioVilla Armesto participan fallecimiento querida Flora.

� ASSAF de ZAPATIEL Flora (q.e.p.d.) MERCERIANANCY despide con dolor a clienta y amiga.

� AYUNTA, Jorgelina (q.e.p.d.) Daniel Monteros yflia. acompañan con dolor a amigos Julian y Karina.

� BRANDAN, Araseli (q.e.p.d.) Consorcio Pellegrini263 lamenta fallecimiento madre estimada Sandra.

CARNIO, Margarita(q.e.p.e.) Mamá: mi cuerpo esta lejos,pero mi mente y mi corazón estan con-tigo. Tu hija Alejandra (aus.).

CARNIO, Margarita(q.e.p.d.) EXPRESO BISONTE SRL, partici-pa con dolor fallecimiento madre y tíade nuestros compañeros Adrián y César� CARNIO, Margarita Carmen (q.e.p.d.) La flia. part.con dolor su fall. y que sus restos fueron inhumadosayer tarde en C° Pque. de la Paz. SAN BERNARDO SE-PELIOS - José Colombres 40. Tel.: 4306132.

� CARNIO, Margarita C. (q.e.p.d.) Mamá siempre es-tará con nosotras, tu hija Adriana y tu nieta Sofía.

� CARNIO, Margarita C. (q.e.p.d.) Gringa siempre terecordaremos, Kety y flia. Liliana, Giuseppe y Anna.

CHAMUT, Aldo(q.e.p.d) Tu hna., sobrinos, sobrs. nietosdespiden c/mucho amor a querido Aldo

CHAMUT, Aldo(q.e.p.d.) COLEGIO BIOQUIMICOS TU-CUMAN, participa fallecimiento esposodigna colegiada Dra. Ana María Correa.

CHAMUT, Aldo(q.e.p.d.) Graciela Carrizo acompaña aAni, Andrea y Edu en dificil momento.

DIAZ, Mamerto Greogrio(q.e.p.d.) Intendente Municipal de LulesDr. César E. Dip, Diputada Nacional Mi-riam Gallardo (aus.) lamentan su falleci-miento y acompañan en el dolor a esti-mado colaborador Carlos Isauro.� DIAZ, Mamerto Gerónimo (q.e.p.d.) Docentes deEsc. Nº 253 Estado de Israel acompañan a queridacompañera Eugenia por fallecimiento de su padre.

� ELIAS, Pablo Daniel (q.e.p.d.) I.P.S.S.T participa fa-llecimiento. REFORMA SRL. Servicio EMPRESA CECI-LIA SERRA SEPELIOS. (03865-481368).

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Tus hijos: Caro y Beto, MaríaLaura y Fer, Seba y Mariana y nietos: Ni-co, Agus, Emi y Bebe te despiden conprofundo dolor. Serv. “EMPRESA FLO-RES” - Junín 334.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Te despedimos con todo el do-lor del mundo. Tu hermana Eugenia; tucuñado Hugo; tus sobrinos: Hugo yAdriana, Luiggi y Lizzi, Gustavo y Lour-des, María Eugenia y Sergio, Enrique, Jo-sé María y Julieta y Ana Sofía. Serv. “EM-PRESA FLORES”.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Tus hnos.: Eugenia, Kiko y Ca-lelo y flias., te despiden querida Ana.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) María Teresa, Laura, Beatriz,Marcos y Gely lamentan con profundodolor fallecimiento querida prima.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Querida tía Anita te despedi-mos con todo amor. Sergio y María Eu-genia. Serv. “EMPRESA FLORES”.

GARZIA, Ana María. Arq.(q.e.p.d.) Vicente Monmany y Churi DiVizia acompañan a sus hijos. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Alejandra Gordillo y flia.,acompañan con dolor querida Lauchi.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Alicia y Beatriz Rodríguez, des-piden querida Anita y acompañan a flia.en su dolor. Serv. “EMPRESA FLORES”.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Ana M. Aguerreberry, Tere,Juanjo y flia., y Ana, Kike y flia. partic.con dolor fallecimiento querida Anita.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Christian, Luis, Agusto, Rena-to, Emiliano D., Emiliano B. part. con do-lor fallec. madre querido amigo Sebas-tián. Serv. “EMPRESA FLORES”.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) CLOROTUC SRL part. su fall. yacomp. en el dolor a flia. Cdor. Vicente.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Compañeros de la FISCALIA Xturno Mañana -Tarde acompañan en eldolor a Fernando y Sra.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Consorcio Betón participa fa-llecimiento distinguida consorcista.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Eduardo Gómez Omil y Sra. la-mentan participar su fallecimiento.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) El Coleg. de CORREDORES IN-MOBILIARIO de Tuc. part. c/dolor fallec.de estimada y distinguida Matriculada.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Flia. Liberti part. con dolor fa-llec. querida tía de Hugo. Serv. “EMPRE-SA FLORES” - Junín 334.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Marisa, Pepe, Jorge, MumiGarzia y flias. part. con dolor su fallec.-Serv. “EMPRESA FLORES”.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Roberto, Josefina y Esteban Pe-ral lamentan fallec. madre de queridoSebastián. Serv. “EMPRESA FLORES”.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) S.A. Rodríguez Hnos. part. fa-llec. y acompañan a la flia. en su dolor.

GARZIA, Ana María(q.e.p.d.) Silvina E. Ugarte y flia. part.con dolor fallecimiento querida amiga.� GARZIA, Ana Ma. (q.e.p.d.) Dra. A. Lorna Vittini yDr. Carlos Garmendia part. c/dolor fall. querida Ana.

� GARZIA, Ana María (q.e.p.d.) Anita Corazón, sobrelas alturas iluminarás. Con el amor infinito de tusamigos: Martita, Andrea, Laura, Fabiana, Roberto,Norma, Alicia, Marcela, Angi, Eddie, Linda, Lina, Re-nan, Clelia y Yesy, te despedimos maestra amadanuestro pájaro azul.

� GARZIA, Ana María (q.e.p.d.) El Directorio y Perso-nal de Construcciones Eléctricas S.A. lamentan sufall. y acompañan al C.P.N. Vicente Monmany y flia.

� GARZIA, Ana María (q.e.p.d.) Fio y Fede, Sonia yJuan, Agus y Ramiro, Negra y Mariano, Petu y Boris,Conty y Joaquín acompañan con dolor a queridaamiga Laura y flia. Serv. EMPRESA FLORES Junín 334

� GARZIA, Ana María (q.e.p.d.) Lonny y Sarita Elgartlamentan pérdida querida Ana María Garzia.

� GARZIA, Ana María (q.e.p.d.) TENTO S.R.L. partici-pa fallecimiento familiar de Vicente Monmany.

GIANIODIS, Elsa Teresa(q.e.p.d.) Uchy y Buby Grandi acompa-ñan con dolor a querido Quique.� HELUANE, Antonio. Dr. (q.e.p.d.) Buby y UchyGrandi acomp. con dolor a Cecilia y flia.

� HELUANE, Antonio Dr. (q.e.p.d.) Hugo Muzzo yDolores Cornejo e hijos acompañan a muy apreciadafamilia en tan doloroso momento.

� HELUANE, Antonio (q.e.p.d.) Coty García Romanoy hnos. part. c/dolor fallec. querido Dr. y acompañancon oraciones a Marita, Cecilia, Cristina y Marcela.

IRIARTE de LESTARD, Dolores(q.e.p.d.) Benjamina, Rodolfo y flia. des-piden con inmenso dolor a querida Lola

IRIARTE de LESTARD, Dolores E.(q.e.p.d.) Ana y Héctor, Ma. Teresa y Al-berto, Patricia, Viviana y Laura, part. conprofundo dolor fall. mamá querida San-dra y ruegan oraciones. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

IRIARTE DE LESTARD, Dolores E.(q.e.p.d.) Beto y Susana Soto acompa-ñan en el dolor a queridos amigos Alfre-do y Patricia.

IRIARTE DE LESTARD, Dolores E.(q.e.p.d.) Enrique O. Ghiggia y familiaparticipan fallecimiento de querida Lola.

IRIARTE DE LESTARD, Dolores E.(q.e.p.d.) La familia Coletti lamenta pro-fundamente su fallecimiento.

IRIARTE de LESTARD, Dolores(q.e.p.d.) Familia Mitrovich: Daniel, Va-lentina, Patricio y Silvia despiden con do-lor a estimada Lola.

IRIARTE de LESTARD, Dolores(q.e.p.d.) Roberto Del Corro y Sra. y Ma-ría Luisa Del Corro part. c/dolor su fall.� IRIARTE de LESTARD, Dolores E. (q.e.p.d.) Lola teamamos, tu hijo Diego, tus nietos Victoria, Elenita,Bauti y tu nuera Ale, siempre te recordaremos comouna mujer buena, luchadora y sensible, flia Lestard.

� IRIARTE de LESTARD, Dolores (q.e.p.d.) Lolita te re-cordaremos con amor, tu hija Sandra, Enrique nietosBelen, Virginia, Nico y Jose te amamos por siempre

� IRIARTE de LESTARD, Dolores (Lola) (q.e.p.d.) Ma.Inés Albarracín de Defonsi, hijos, hijos pol., nietos ybisnietos partic. fallec. apreciada consuegra.

� IRIARTE de LESTARD, Dolores (q.e.p.d.) José SalasCrespo lamenta fallec. mamá de querida Sandra.

LESTARD, Dolores Iriarte de(q.e.p.d.) Tu esposo Alfredo; tus hijos:Jose, Fredy y Patricia, Gustavo y Lucía,Carlos, Sandra y Enrique, Diego y Ale-jandra; nietos y bisnietos despiden conamor a querida Lolita. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

LESTARD, Dolores Iriarte de(q.e.p.d.) Tu hijos: Gustavo y Lucía; tusnietos: Flor y Agus, Co y Fer, Celi y Dean,Luz y Ro; tus bisnietas: Feli, Ro, Sol y Lu-lu te recordaremos por siempre. Serv.“EMPRESA FLORES”.

LESTARD, Dolores de (Lola)(q.e.p.d.) Pocho, Coco, Julio, Miki, Marioy flias. part. con dolor fallecimiento ma-má querido amigo Gustavo.

LESTARD, Dolores Iriarte de(q.e.p.d.) Lacteos Tucumán S.R.L. lamen-ta fallec. esposa Sr. Socio Gerente Alfre-do Lestard. Serv. “EMPRESA FLORES” -Junín 334.� LESTARD, Dolores Iriarte de (q.e.p.d.) Ricardo Zara-te, Carlos Catalán, Gianni Beltrami, Quique Jorrat yMarcelo Zapata participan fallec. madre querido ami-go Alfredo. Serv. EMPRESA FLORES - Junín 334.

MOLLICA, Luis Federico(q.e.p.d.) TRANSPORTES LA SEVILLANI-TA S.R.L. part.con dolor su fallecimiento� MONRROY, Juan Fernando (q.e.p.d.) Fallec.02/07/12. Sus familiares part. fall. Sus restos fueroninhum. en C° S. Agustín. Partió de Salas Vel. GALVEZ- Av. Colón 750. Serv. EMPR. GALVEZ - Junín 40.

� MONRROY, Juan Fernando (q.e.p.d) Amado Mari,Hugo, Gallo Karina, Alejandra y Bianca. Flia. Ledesmaparticipan fallecimiento padre querido Cristian.

� MONRROY, Juan Fernando (q.e.p.d.) Personal Poli-cial B.N.A. participan fallec. padre querido Cristian.

� ORELLANA, Blanca Dora (q.e.p.d.) Fliares. part. sufall. y que restos fueron inh. ayer. C/D. Río Colorado.EMP. SAN NICOLAS, San Martín 251, Famaillá.

PADILLA, María del C. de(q.e.p.d.) Alberto, Ernesto y Adolfo Pos-se y flias. acompañan a querida familia.

PADILLA, María del Carmen LópezLacarrere de

(q.e.p.d.) Desiderio Dode y flia., EduardoYanicelli y flia. lamentan su fallec.� PADILLA, María López Lacarrere de (q.e.p.d.) Do-mingo y Gigi Padilla Paz despiden con dolor a digní-sima Señora y acompañan a sus fliares.

� RUIZ, Bernardino Senón (q.e.p.d.) Fall. 02/07/12.Flia. participa su fall. EMP. RICARDO C. MORA.

� SALAZAR Vda. de SEGOVIA, Rosario Elvira(q.e.p.d.) Fall. 02/07/12. Tití; hijos, hijas pol., nietos ybisnietos, siempre te recordaremos.

� SALAZAR Vda. de SEGOVIA, Rosario Elvira(q.e.p.d.) Fall. 02/7/12. Tus hijos Puchi, Carlos y Anu-ni la despiden con inmenso amor.

� SALAZAR de SEGOVIA, Rosario Elvira (q.e.p.d.) Ru-bén Arroyo y flia. partic. fallecimiento querida tía.

SALVATIERRA, María Isabel(q.e.p.d.) Com. Educ. del Inst. SAN JO-SE-Bella Vista participa con pesar falleci-miento madre querida Prof. Mabel

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) Alvarez, Bascary, Cabral, Cai-llava, Curia, Ferre, Gómez, Martoni, Lo-renzo, Solorzano, Sollazi, Steimberg, Pa-rravicini, Yankelevich participan falleci-miento querida Miriam.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) Comunidad Educativa del Inst.SAN JOSE-Bella Vista lamentan irrepara-ble pérdida padre querido Prof. Carlos.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) CPN Pedro M. Sánchez y flia.part.fall. y acomp. en el dolor a sus que-ridos amigos Miguel, Miriam y Carlos.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) El Intendente de la Municipali-dad de Trancas Enrique Fabián Bethen-court acompañan en estos momentosdifíciles a la flia. del CPN Miguel Aceve-do ante el fall. del Sr. Carlos Segura.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) Intendente Municipal de LulesDr. César E. Dip, Diputada Nacional Mi-riam Gallardo (aus.) lamentan su falleci-miento y acompañan en el dolor a esti-mados Miriam y Miguel.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) Noemí Mansilla participa condolor fallecimiento padre queridos ami-gos Miriam, Carlos y Liliana.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) Sec. de Estado y Sub. Sec. deFiscalización CPN Ramón Nicastro y Ro-lando Vannini part. c/dolor fall. padrepolítico CPN Miguel Acevedo.

SEGURA, Carlos A.(q.e.p.d.) Sergio y Elia Mansilla partici-pan con dolor fallecimiento papá de es-timados amigos Myrian y Miguel.

SEGURA, Carlos(q.e.p.d.) Elenco Fundación Teatro Uni-versitario participa fallecimiento padrecompañeros Liliana y Gringo.

SEGURA, Carlos(q.e.p.d.) Hugo Cabral y flia. lamentanfallec. padre querida amiga Miriam.

SEGURA, Carlos(q.e.p.d.) Joaquín Ferre y Sra. participansu fallecimiento.� SEGURA, Carlos Adalberto (q.e.p.d.) La flia. part.con dolor su fall. y que restos fueron inhumados ayertarde en C° San Agustín. SAN BERNARDO SEPELIOS- José Colombres 40. Tel.: 4306132.

� SEGURA, Carlos Adalberto (q.e.p.d.) Gonzalo Esca-sena y flia. partic. con dolor fallecimiento por siem-pre querido tío Carlos.

� SEGURA, Carlos Adalberto (q.e.p.d.) Isabel Escase-na y flia. partic. con dolor su fallecimiento.

� SEGURA, Carlos Adalberto (q.e.p.d.) Siempre te re-cordaremos. Nona Escasena y familia.

� SEGURA, Carlos (q.e.p.d.) Antonio y Normitaacompañan en este difícil momento a Miguel,Miryam y Carlitos.

� SEGURA, Carlos (q.e.p.d.) Familias Peralta y Arrietapart. con dolor fallec. querido vecino Carlos.

SIERRA de SCHIAVONE, María Angela(q.e.p.d.) Angelita estás a la par del Se-ñor. Ing. Ruiz Martínez y flia. llora en si-lencio tu partida, nunca te olvidaremos.

AGRADECIMIENTOS� ROMERO, Jorge Hugo (q.e.p.d.) Su esposa NenaBrandán e hijos agradecen su apoyo a todos sus fa-miliares, amigos y compañeros de trabajo.

MISAS Y FUNERALES

ALVAREZ, Raúl Oscar(q.e.p.d.) Fall. 04/07/11. Al cumplirse el1° año de su fallec., esposa, hijos, nietosy bisnietos invitan a misa hoy hs. 20 Pa-rroquia Santo Cristo (B.R.S.).

GALLARDO de RUIZ, Teresa Jesús(q.e.p.d.) Fall. 04/07/10. A 2 años de supartida, sus hijos, nietos y bisnietos la re-cuerdan siempre e invitan a la Misa hoyhs. 19 en Pquia. Virgen del Valle.

HERRERA de VAZQUEZ, Margarita(q.e.p.d.) Flia. agradece muestras deafecto recibidas e invita misa, miércoles4 a hs. 20, Pquia. San Juan Bosco.� SILVA, Miguel Horacio (q.e.p.d.) Tu esposa Teresa;tus hijas, yerno, tus nietos y demás familiares invitanmisa jueves 5, hs. 19 Iglesia San Pedro Nolasco.

RECORDATORIOS

GARCIA de PEREZ, Nina(q.e.p.d.) Fallec. 04/07/2009. Tus hijos ynietos te recordamos siempre.� MARCOLONGO, Enrique Luis (q.e.p.d.) A cumplir-se 20 años de su fallec. Su esposa Nina, sus hijos: Su-sana y Enrique Luis te recordaran eternamente.

MUNDOLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 201210

CIUDAD DE MÉXICO.- El centroizquierdista Andrés Manuel López Obrador anunció que impugnarálas elecciones presidenciales deldomingo, que ganó el derechistaEnrique Peña Nieto. El candidatodel Partido de la Revolución De-mocrática (PRD), quien en las elec-ciones de 2006 tampoco reconociósu derrota ante el actual mandata-rio Felipe Calderón, calificó las vo-taciones de “fraudulentas, sucias,inequitativas y plagadas de irregu-laridades”.

El dirigente aseguró que agotarátodos los “procedimientos legales”que tenga a su favor para demos-trar que el Partido RevolucionarioInstitucional (PRI ) de Peña Nietocompró votos. “Ganamos con am-plio margen, no podemos aceptarun resultado fraudulento”, expre-só López Obrador, quien firmó lasemana pasada un documentocon el Instituto Federal Electoral(IFE) en el que se comprometía aaceptar el resultado, junto con losotros aspirantes a la Presidencia.El IFE anunció que recontará unatercera parte de los votos emitidos.

El PRI reaccionó ante el anuncio

opositor, y anunció que está listopara defender su triunfo en las ur-nas. “Si no sabe perder es cosa deél y de su conciencia. Que un solohombre pretenda poner en jaquea una Nación es simplemente ab-surdo. Ahí están las institucionespara defender nuestros votos, y sevan a encargar de hacerlo”, sostu-vo su portavoz, Eduardo Sánchez.

El vocero recordó que, hace seisaños, López Obrador bloqueó du-rante 47 días el Paseo de la Refor-ma, la principal avenida de la ca-pital, y se proclamó “Presidente le-gítimo”. Resaltó que ahora, el iz-quierdista sólo anunció que acudi-rá a las instancias legales y estimóque es “absolutamente previsible”que sus alegatos serán desecha-dos. “Tiene que resignarse; no te-nemos por qué padecer sus rabie-tas y sus frustraciones”, agregó.

La diferencia entre los dos can-

didatos es de cerca de 3,2 millonesde votos sobre un total de unos 49millones emitidos, con una partici-pación del 63% del padrón. ConPeña Nieto, el PRI vuelve al poderque detentó entre 1929 y 2000, delque fue desplazado por el PANcuando consagró a Vicente Fox.

El porcentaje de votantes fue con-siderado bajo por diferentes analis-tas. El movimiento estudiantil uni-versitario YoSoy132, que surgió enmayo en contra de Peña Nieto y quereclama una democratización delos medios de comunicación, estáorganizando movilizaciones en todoel país ante el resultado.

Ayer, el órgano electoral mexica-no anunció que recontará una ter-cera parte de los votos de las elec-ciones, en distritos donde hayauna diferencia menor al uno porciento entre el primero y el segun-do lugar. (DPA-AFP-Télam)

López Obrador no reconoce el triunfo del derechista Peña NietoEl Partido RevolucionarioInstitucional advirtió quedefenderá su victoria.Una diferencia mayor alos 3 millones de votos

Resultados al 99% de urnas escrutadas

38,15%del electorado logró Enrique Peña Nieto (PRI). Son 18.727.398 votos.

31,64%respaldó a Andrés Manuel López Obrador (PRD): 15.535.117 boletas.

25,4%avaló a la oficialista Josefina Vázquez Mota (PAN): 12.473.106 votos.

2,3%obtuvo Gabriel Quadri (Nueva Alianza): 1.129.108 sufragios.

NUEVA YORK/DAMASCO.- Dece-nas de miles de personas están de-tenidas en Siria en un conjunto deinstalaciones carcelarias dondeson golpeadas, sometidas a cho-ques eléctricos y a otros malos tra-tos, denunció ayer la organizaciónHuman Rights Watch (HRW), quehabló de “archipiélago de la tortu-ra” en el conflictivo país árabe.

“El modelo de maltratos siste-máticos muestra una clara políticaestatal de torturas y maltratos.Reúne las condiciones para hablarde crímenes contra la humani-dad”, advirtió la entidad.

Esta ONG afirmó haber manteni-do más de 200 conversaciones conex detenidos y con militares ymiembros de las fuerzas de seguri-dad de Bashar al Assad que deser-taron. Según esos testimonios, ubi-có 27 centros de detención gestio-nados por cuatro de los principalesorganismos de inteligencia sirios.Además, se usan bases militares,estadios, escuelas y hospitales conel mismo propósito.

HRW denunció que hay prisione-ros que son mantenidos “en posi-ciones de estrés dolorosas por lar-gos períodos, a menudo con equi-pos especialmente concebidos pa-ra esos efectos”, y que son frecuen-tes “quemaduras con ácido de ba-terías de vehículos; agresiones yhumillaciones sexuales; arranquede uñas y simulacros de ejecucio-nes”, junto a una mala alimenta-ción y al rechazo sistemático abrindar atención médica.

AdvertenciaEl embajador de Colombia en las

Naciones Unidas, Néstor Osorio,quien preside el Consejo de Seguri-dad de ese organismo, advirtió deque el conflicto se puede extendera otros países de esa región si nose encuentran fórmulas para resol-verlo pronto. “Estamos en la zonamás peligrosa y más susceptibledel mundo. Y es un hecho ciertoque si no logramos unos entendi-mientos esto se puede convertir enuna situación muy explosiva y gra-ve para el mundo entero”, afirmó,pero aclaró que no debe haber unaintervención militar extranjera.

Por su parte, por primera vez, elPresidente sirio lamentó el derribode un avión de combate de Turquíapor la defensa antiaérea de su pa-ís. Al Assad enfatizó que no permi-tirá que las tensiones entre ambasnaciones desemboquen en unabierto enfrentamiento que “sólocausaría daños a ambas partes”.(Télam-DPA-AFP)

Acusan alGobiernosirio detorturarLos servicios de inteligenciade al Assad tienen cárcelessecretas, según una ONG

Seguidores de Lugoalertan sobre conjuraantidemocráticaPiden a Insulza que se repudie la destitución

›› MERCOSUR Y OEA | DIFERENTES CRITERIOS

ASUNCIÓN.- El Frente Guasú, lacoalición de partidos y organiza-ciones sociales que apoyan al de-puesto presidente paraguayo Fer-nando Lugo, advirtió ayer al secre-tario general de la OEA, José Mi-guel Insulza, que el golpe institu-cional en su país es un peligro pa-ra Latinoamérica.

El titular de esa alianza, Ricardo Caneses, explicó que los represen-tantes del Frente le pidieron a In-sulza que el organismo regional

condene la destitución. “Se deberechazar el quiebre institucionalprovocado por el desalojo de Lugodel poder por el Congreso sin eldebido proceso y sin derecho a ladefensa. Si ello no se hace, los res-tantes Gobiernos democráticospueden también ser víctimas deconjuras de ese tipo”, alertó.

El dirigente subrayó que “el gru-po golpista está apoyado por lossectores más retrógrados de Esta-dos Unidos y otros países, y los in-tereses más conservadores exis-tentes en el Paraguay”.

Insulza, quien ya se reunió conLugo y su sucesor nombrado por elCongreso, Federico Franco, consi-deró “delicada” la situación y dejóen claro que la OEA no está obliga-da a seguir los criterios de la Una-sur y del Mercosur, que suspendie-ron al Paraguay de sus foros.

Ayer, el presidente de la Comi-sión de Defensa de Diputados, Jo-sé López Chávez, de la Unión Na-cional de Ciudadanos Éticos (lide-rada por el general golpista Lino César Oviedo), responsabilizó “poracción u omisión” a Lugo de laspresiones del canciller de Venezue-la, Nicolás Maduro, sobre los altosmandos militares paraguayos paraque lo defiendan. Afirmó que el exmandatario podría ser denunciadopenalmente y suspendido paraocupar cualquier cargo público porcinco años.

Informe oficialEl informe sobre la matanza de

11 campesinos y de seis policías el15 de junio en Curuguaty, que de-sencadenó la crisis que acabó conel Gobierno de Lugo, está conclui-do y será elevado “pronto” al PoderEjecutivo para luego hacerlo públi-co, anunció el ministro del Interior,Carmelo Caballero. El funcionariose negó a anticipar detalles, peroconfirmó que presuntamente ha-bía un sacerdote extranjero en lazona (habría estado participandoen acciones de adoctrinamiento).“Obviamente, todo va a tener queir a un proceso penal”, sostuvo

El predio rural donde ocurrieronlos incidentes está ocupado por elex senador colorado (opositor aLugo), Blas Riquelme, en litigio conel Estado por presuntas irregulari-dades. (DPA-Télam-AFP)

MONTEVIDEO.- El vicepresiden-te de Uruguay, Danilo Astori, sepronunció en contra de la formacomo se dispuso el ingreso de Ve-nezuela al Mercosur y espera quepueda revertirse durante la reu-nión especial del bloque que tendrálugar el próximo 31 en Brasil.

“No comparto la decisión de dis-poner el ingreso de Venezuela co-mo miembro pleno porque se tratade una agresión y una herida insti-tucional muy importante para elMercosur, quizás la más grave ensus 21 años de existencia. Ya noqueda ninguna norma importanteque no sea violada”, dijo Astori enla edición de ayer del diario El Ob-servador. Agregó que con esa in-

corporación se “ignoró que el in-greso de un miembro pleno debeser aprobado por todos los miem-bros plenos ya existentes”. El can-ciller, Luis Almagro, ya había mani-festado su rechazo a la medida.

Estas posiciones causaron unprofundo malestar en el entornomás cercano al presidente, José Mujica, cuya esposa, la senadoraLucía Topolansky, desechó la posi-bilidad de que se revise la decisióntomada, pedida por Astori. “Hayuna posición oficial del Frente Am-plio. Todo compañero puede pen-sar otra cosa, pero por la de él. Ha-ce mucho que el Congreso urugua-yo votó por el ingreso de Venezuelaal Mercosur”, dijo. (Especial-DPA)

El titular de la OEA, elchileno José MiguelInsulza, releva enAsunción la situaciónpolítica paraguaya.

Venezuela divide aloficialismo en Uruguay

Cadena de atentados en IrakLa explosión de una bomba colocada en un camión mató ayer a 40personas e hirió a otras 75 en un mercado de Diwaniya, en el surde Irak. En una cadena de atentados, otras dos bombas causaronla muerte de cuatro peregrinos chiíes en Kerbala, en ataques porlos que se responsabiliza a insurgentes sunitas. (Reuters)

REUTERS

El cocodrilo Lolong es récordUn cocodrilo de agua salada, apodado Lolong, fue declarado elmás grande del mundo en cautiverio por el Libro Guinness de losRécords. El animal es un macho de 6,17 metros de largo, pesamás de una tonelada y fue capturado en septiembre de 2011 enFilipinas. Se sospecha que mató a dos personas. (AFP)

REUTERS

EL PREMIER GRIEGO RETOMA SU ACTIVIDAD CON REUNIONES CON EL FMI Y LA UEEl primer ministro griego, Antonis Samaras, retomará mañana en forma plena suactividad política, tras la operación a la que fue sometido hace 10 días por undesprendimiento de retina. El premier se reunirá con los inspectores de la troikacompuesta por la Unión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo MonetarioInternacional, para evaluar las reformas adoptadas en el país a cambio de la ayudaeconómica recibida. El líder de la Coalición de Izquierda Radical Syriza, AlexisTsipras, por su parte, acusó al Gobierno heleno de “rendirse antes siquiera deempezar” a negociar con la Eurozona el nivel de austeridad que se le exige. (DPA)

ERRADICAN PLANTACIONES DE COCA EN BOLIVIAEl Gobierno de Bolivia erradicó en el primer semestre de este año 5.098 hectáreasde plantaciones ilegales de coca, más que en todo el primer año de mandato deEvo Morales, según un informe del comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta,William Kalimán. El objetivo es llegar a las 10.000 hectáreas anuales. (Télam)

REPUDIO DE LA UNESCO A LA DESTRUCCIÓN DE PATRIMONIO EN MALÍLa Unesco condenó “firmemente” los actos de destrucción de los mausoleos desantos musulmanes de Tombuctú, ciudad mítica del norte de Malí, y pidió quecesen estos “actos repugnantes” cometidos por militantes islamistas del grupoAnsar Dine (Defensores del Islam), que controlan el lugar. (AFP)

REPRIMEN EN CHINA UNA MARCHA CONTRA LA INSTALACIÓN DE UNA FÁBRICALa tensión reinaba ayer en la ciudad china de Shifang, en el sudoeste del país, trasduros enfrentamientos y una implacable represión policial contra manifestantesopuestos a la construcción de una fábrica contaminante, que causó 13 heridos.Según el Gobierno, los movilizados atacaron el lunes edificios oficiales con ladrillosy piedras, y agredieron a la Policía y a funcionarios. (AFP)

MUEREN 60 NIÑOS CAMBOYANOS POR UNA ENFERMEDAD DESCONOCIDAUna enfermedad no identificada que causa elevada fiebre, malestar en el pecho ydaño neurológico, provocó la muerte de 60 niños de hasta siete años en Camboyaen los últimos tres meses, anunció la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sólouno de los menores afectados logró sobrevivir. (AFP)

ARAFAT HABRÍA MUERTO ENVENENADO CON POLONIOEl líder histórico palestino Yasser Arafat, fallecido en 2004, habría sido envenenadocon polonio, una sustancia altamente radiactiva poco común, según los análisis delaboratorio efectuados en Suiza, según difundió el canal de noticias por cable AlJazeera. Los estudios fueron entregados a la viuda de Arafat, Suha, en el hospitalmilitar de Percy, al sur de París, en donde falleció el referente árabe. (AFP)

CONTACTO INTERNACIONAL

EL ESCÁNDALO VATILEAKSTRES CARDENALES ESCRIBEN EL INFORME FINALCIUDAD DEL VATICANO.- La comisión de cardenales encargada deinvestigar el escándalo generado por la filtración de documentosreservados de Benedicto XVI, conocido como Vatileaks, presentaráen este mes un informe al pontífice sobre el caso. Hasta ahora, hansido interrogadas 28 personas por los cardenales Julián Herranz,Jozef Tomko y Salvatore de Giorgi. En tanto, el único detenido por elrobo de los papeles, el ex mayordomo del Papa, Paolo Gabriele,podría ser juzgado a partir de octubre por la Justicia del Vaticano.Según la prensa italiana, Gabriele no fue el único que proveyó losdocumentos a los periodistas, y se deslizó que al menos otros doscardenales podrían estar involucrados en la maniobra. (AFP)

SARKOZY EN PROBLEMASLA POLICÍA REGISTRA SU DOMICILIO Y SU OFICINAPARÍS.- La Policía francesa registró ayer el domicilio particular y unaoficina de su despacho de abogado del ex mandatario conservador,Nicolas Sarkozy, en la investigación por presunta financiación ilegal desu campaña presidencial de 2007 por parte de la heredera delimperio de cosméticos L’Oreal, Liliane Bettencourt, publicó el diario LeMonde. El ex mandatario perdió su inmunidad el 15 de junio, un mesdespués de dejar el cargo. La causa iniciada sobre las finanzas de lamujer más rica de Francia, producto de una disputa familiar por sufortuna, derivó en 2010 a un escándalo político cuando un contadorde Bettencourt dijo que le dio 50.000 euros en efectivo al tesorerodel partido de Sarkozy, 10 veces más que el tope permitido. (Télam)

El PRD impugna laselecciones en México

›› DENUNCIA DE FRAUDE | NUEVA POLÉMICA

POLICIALESLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 201211

La mañana del 24 de junio de2010, un muchacho de 20 añosllegó desesperado a la guardiadel Hospital de Niños con su bebéde tres meses en los brazos. “Seahogó con leche”, les dijo a losmédicos. Pero el pequeño no saliócon vida de ese lugar y, ahora dosaños después, ese mismo jovenque ahora tiene 22 años está im-putado por homicidio agravadopor el vínculo y enfrenta un juiciopor la muerte de su hijo. Segúnlos peritos, el bebé falleció portraumatismo encéfalocraneano.

El proceso contra Arnaldo Ger-mán Castro comenzó ayer. En unprincipio, su concubina, Jimena Priscila Salvatierra, madre del ni-ño, también estuvo imputada porel mismo delito, pero fue sobre-seída en 2011, tras haber cumpli-do con un período de arresto do-miciliario.

La primera audiencia duró sie-te horas y comenzó con la decla-ración del imputado, que ingresóesposado a la sala y escoltado poruna guardia policial. El joven, quepermanece en el penal de Villa deUrquiza desde hace dos años, re-lató que en la mañana del hechoestaba en la casa donde vivía consu pareja, sus suegros, una tía po-lítica y el bebé, en barrio PuertoArgentino. “Mi mujer me desper-tó a las 8.30 para que cierre lapuerta porque tenía que ir a ren-dir y su mamá también salía; mequedé con el bebé y la tía de ella,que estaban durmiendo”, contó.

Según afirmó, escuchó a su hi-jo llorar a las 9.15. “Lo alzo -dijo

delante de los jueces- y trato decalmarlo, le lavo la cara, le cam-bio el pañal, pero seguía llorando;entonces le preparé la mamaderapero se ahogaba”, recordó. Luegodijo que les mandó mensajes detexto a su pareja y a su suegraporque no sabía qué hacer con elbebé. “Vino mi suegra y lo lleva-mos al Hospital de Niños, pero enla guardia me dejaron pasar sóloa mí y ella se quedó afuera. Mehicieron que lo deje en una cami-lla y me dijeron que era un espas-mo bronquial y que espere afue-ra”, agregó.

Castro se quedó en la puertadel hospital. Cuando volvieron allamarlo -según declaró- un mé-

dico le explicó que el bebé teníaun golpe en la cabeza que se ha-bría producido entre las últimas24 y 48 horas, y lo llevaron a laterapia intensiva.

“Varias veces nos preguntaronsi alguien lo había golpeado y nosadvirtieron que iba a haber un te-ma judicial, después nos avisaronque había que operarlo de urgen-cia”. Esa tarde lo intervinieronquirúrgicamente. “Nos dijeronque el bebé tenía ganas de saliradelante, pero había que esperara ver cómo evolucionaba”, agregóel imputado.

Al día siguiente, el bebé, llama-do Valentino Jeremías Castro Sal-vatierra, falleció como conse-

cuencia de una triple fractura decráneo que presentaba, según in-formaron los médicos. “En esemomento nos hicieron bajar aldestacamento policial, a mí y a mimujer, y nos llevaron a la comisa-ría 4ª”, explicó Castro.

La defensaEl relato del imputado no con-

venció a la fiscala de Cámara, Es-tela Velia Giffoniello, quien conti-nuó indagando al joven. “¿Quépiensan en la familia que pudohaber pasado?”, le preguntó.Castro, que aún mantiene su rela-ción de pareja con Salvatierra,respondió que nunca dudaron deél y que siempre contó con el apo-

yo de ambas familias. “Ellos cre-en que al bebé lo deben habergolpeado en el hospital. Yo nuncahe sido maltratador”, dijo.

Como esta versión tampoco pa-reció conformar del todo al tribu-nal, el abogado de la defensa, Jo-sé Felipe Vignolo, lanzó su pri-mer interrogante. “¿Quién es Ber-ta Paredes?”, le preguntó a sucliente. Castro contestó que setrata de la tía de su pareja, que vi-vía con ellos. “Es una señora ma-yor, que tenía problemas psiquiá-tricos y ahora no sé dónde está.Una vez llegué a la casa y la en-contré a Jimena llorando porquela tía le había pegado con un pa-lo”, afirmó el acusado.

De esta manera, la defensa in-tentó introducir dos nuevas hipó-tesis. Pero a la declaración delimputado le siguieron las de 13de los 27 testigos, muchos de loscuales hicieron tambalear estasversiones.

Hoy, a las 8.30, se reanudará laaudiencia. Está previsto que de-claren los 14 testigos restantes,entre ellos los médicos que aten-dieron al menor en el hospital ylos profesionales que le realiza-ron la autopsia.

Los jueces deberán resolverqué pasó con el bebé de tres me-ses. Hasta ahora, el principal sos-pechoso sigue siendo el único de-tenido: su propio padre.

›› TRIBUNALES | SUPUESTO MALTRATO INFANTIL

Comenzó el juicio a un joven acusado dehaber asesinado a golpes a su propio hijoValentino Jeremías Castro tenía tres meses cuando falleció en junio de 2010 como consecuencia de una triple fractura de cráneo

PRIMER DÍA DE AUDIENCIA. El acusado, que ingresó esposado y con custodia policial, prestó declaración y escuchó a la mitad de los 27 testigos.

LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO

El imputado ArnaldoCastro está detenido enVilla Urquiza. La mamádel bebé, en cambio, fuesobreseída el año pasado

Valentino JeremíasCastro Salvatierra tenía 3meses y 10 días cuandoingresó al Hospital deNiños con tres fracturasen el cráneo.

1

El bebé falleció un díadespués y sus padresfueron imputados porhomicidio agravado por elvínculo. Su madre quedósobreseida hace un año.

2

Arnaldo Germán Castrotiene 22 años y hace dosque está preso en VillaUrquiza. Aseguró que supareja y su familia lovisitan con frecuencia.

3

LA SENTENCIA

El tribunal que juzgará alimputado estácompuesto por DanteJulio José Ibañez, CarlosSantiago Caramutti yAnalía Castillo de Ayusa.

4

La mamá de Valentino Jeremías Castro Salvatierra, Jimena Priscila Salvatierra, intentó defender todo el tiempo -con su declaración- a suconcubino. “Él jamás le haría daño a su hijo, vivía para él. Para mí, logolpearon en el hospital, por algo no me dejaban verlo”, argumentó lajoven de 23 años.Además, contó que los médicos los encerraron en unapieza a ella y a Arnaldo Germán Castro. “Nos trataron muy mal, nos di-jeron que éramos padres golpeadores y que teníamos a culpa de lo quele había pasado a nuestro hijo”, afirmó entre lágrimas. Según la madrede la víctima, le explicaron que el niño debía ser operado de urgenciaporque tenía hematomas que le estaban afectando el cerebro. “Yo nun-ca le vi la manchita morada que los médicos decían que tenía al ladode la oreja”, agregó.

Luego intentó reforzar la teoría de que su tía estaba senil y teníaconstantes cambios de ánimo. Sin embargo, cuando el tribunal le pre-guntó si alguna vez la mujer la había agredido físicamente, respondiócon un rotundo “no”, contradiciendo la declaración de su concubino.

“Nos dijeron que teníamos laculpa de lo que le pasó al bebé”

› JIMENA PRISCILA SALVATIERRA

La abuela materna de Valentino, Hilda Rosa Paredes, también se em-peñó en defender la inocencia de su yerno, aunque se mostró nerviosa.La mujer admitió haber visto una mancha morada a la altura de la siendel bebé y dijo que “la tenía de antes”, algo que desconcertó a los jue-ces y no supo explicar. “Cuando lo llevamos al hospital yo lo tenía en losbrazos, estaba pálido y ahogado”, aseguró.

Inmediatamente después, insinuó que su hermana Berta Paredes po-dría haber sido la autora material del golpe que acabó con la vida desu nieto. “Ella ahora vive en Buenos Aires, pero estaba senil. Era bue-nita por ratos, pero después se ponía molesta y agresiva. Andaba siem-pre con una varilla en la mano y tenía obsesión con el bebé, a veces lomiraba mal”, relató. En ese sentido, sostuvo que la mujer solía levan-tarse de noche y entrar a las habitaciones sin permiso. “Al bebé no lovi golpeado esa mañana, ni siquiera tenía la cabeza hinchada. Pero deninguna manera creo que mi yerno haya podido hacer una cosa así”,concluyó.

“Mi hermana tenía obsesióncon Valentino, lo miraba mal”

› HILDA ROSA PAREDES

Una testigo clave fue Nancy Carrizo, la médica de la Policía de Tucu-mán que realizó el examen externo del cuerpo de Valentino. En el in-forme que elaboró luego de revisar el cadáver, consignó que presenta-ba tres fracturas en el cráneo, una sutura posterior a una cirugía dedesplaquetamiento (que consiste en perforar algún hueso de la cabezapara descomprimir el cerebro), los ojos morados y ninguna otra lesiónen el resto del cuerpo.

Respecto a la causa, la profesional explicó que debió tratarse de unsolo golpe, que debió ser fuerte, con violencia. “Lo que tenía no es co-mún, no pudo ser producto de una caída, tuvo que haber maltrato”.Cuando los jueces le preguntaron cómo se pone el rostro de un niñoque acaba de sufrir un golpe de esa magnitud, la médica respondió quepálido. “Si se tratara de un ahogo debería ponerse azul”, agregó.

Por último, explicó que un daño de esas características no pudo lle-var demasiado tiempo, ya que el niño no habría resistido más de 12horas sin ser intervenido quirúrgicamente.

“El golpe tuvo que haber sidomuy fuerte, con violencia”

› NANCY CARRIZO

LAS CONTRADICCIONES QUE ENREDARON A LOS TESTIGOS

Un sospechoso se entregó a la PolicíaEn Cañuelas, los vecinos marcharon para pedir justicia por el crimen de los hermanos Massa

›› BUENOS AIRES | INSEGURIDAD

BUENOS AIRES.- El ex convictoFernando Marconi se presentóayer ante la Justicia de La Plata yquedó aprehendido por el crimende los hermanos Marcelo Massa yLeonardo Massa, cometido el do-mingo en un supermercado de laciudad bonaerense de Cañuelas.

Fuentes de la investigación in-formaron que Marconi ya estuvopreso, porque en enero de 2005fue detenido e imputado de haberherido a balazos a Marcelo Massa,cuando intentó robarle a él y a suesposa el 30 de diciembre de2004, en el barrio Los Aromos deCañuelas. Por ese hecho, Marconifue condenado en agosto de 2011a 11 años de prisión por el Tribu-nal Oral en lo Criminal (TOC) 1 deLa Plata y este año, al cumplir dostercios de la pena, recuperó su li-bertad.

Por su parte, el fiscal Rodolfo Ro-batto admitió que él trabaja la pis-ta que vincula el doble crimen conel asalto a Marcelo Massa. “Tene-

mos varias hipótesis trabajando yno descartamos ninguna. En reali-dad estamos investigando sobreun hecho que una de las víctimashabía tenido en 2004, un robo enla ciudad de Cañuelas y que puedeestar ligado a eso”, expresó.

Robatto explicó que en uno delos allanamientos “se encontraronrestos de una campera”, lo que ca-lificó como “un elemento impor-tante para la investigación” y dijoque ahora buscan “el arma y elvehículo utilizado para el escape”.

En tanto que buscan a un segundosospechoso que habría actuado co-mo cómplice de Marconi. “Hay va-rios indicios sobre quien es esapersona”, explicó un vocero de lapesquisa. Y los peritos tambiénanalizaban un par de zapatillas,una de ellas hallada en al escenadel doble crimen y que se sospechaque se le salió al asesino en la hui-da. Mientras que restos de otra za-patilla fueron hallados quemadosen uno de los allanamientos reali-zados para localizar a Marconi.

Por su parte, el gobernador Da-niel Scioli instruyó al ministro deJusticia y Seguridad, Ricardo Ca-sal, para que acelere los compro-misos consensuados con los veci-nos de Cañuelas, en el marco deuna reunión mantenida en la Casade Gobierno. Los restos de los her-manos Massa fueron inhumadosayer en el cementerio de Cañuelas,tras un responso y un cortejo delque participó una gran cantidad dehabitantes de esa ciudad. (Télam)

MARCHA. Frente a la Municipalidad, los vecinos recordaron a las víctimas.

DYN

LA CHISPA DE CALLIERA

POLICIALESLA GACETAMIERCOLES 4 DE JULIO DE 201212

No es una testigo más. Por un la-do, asegura que estuvo con María de los Ángeles “Marita” Verón enel local “Desafío”, en La Rioja, en-tre los años 2002 y 2003. Peroademás, es una testigo que tieneasistencia psicológica y psiquiátri-ca, como consecuencia de su difícilhistoria de vida.

Los 13 imputados por la desapa-rición de la joven no pudieron ver-le la cara. El tribunal dispuso queen la sala de audiencias solamenteestuvieran presentes los abogadosy la testigo, acompañada de su psi-quiatra, la médica Graciela Balde-rrama. En una sala contigua, fren-te a un televisor, se ubicaron losacusados, que siguieron la declara-ción a través de una transmisiónpor circuito cerrado.

Al comienzo del debate, los abo-gados defensores, encabezadospor Marta Toledo, trataron de re-batir la decisión de los jueces, ar-gumentando que se atentaba con-tra el derecho de defensa. Pero eltribunal se mantuvo firme y co-menzó el interrogatorio.

El primer viajeBlanca, la testigo, tiene hoy 32

años. Es analfabeta, tiene cinco hi-jos y cobra solamente la asigna-ción universal por uno de ellos. En2002, según declaró, fue obligadaa prostituirse por el padre de unade sus hijas frente al parque 9 deJulio. Hasta allí llegó un hombre,que le ofreció ir a trabajar al “De-safío” como copera. Como necesi-taba dinero, quien la regenteabaaccedió. Más tarde, dijo, se enteróde que la había vendido por $2.000 a “don Chenga”.

El hombre que la llevó a La Rio-ja se presentó como Andrada, co-mentó Blanca. Sin embargo, cuan-do el ex policía riojano Pascual An-drada, imputado en la causa, separó delante de ella, la testigo dijono conocerlo. “Me llevaron a unboliche que parecía un castillo. Ahíme lo presentan a ‘don Chenga’, sumadre ‘Liliana’ y al hermano del‘Chenga’”, afirmó.

Las contradicciones de la testigo

fueron varias si se las compara conlas que prestó durante la instruc-ción, en relación a cómo llegó a LaRioja. En lo que se mantuvo firmees en que vio a una joven sentada,con la mirada triste, como perdida.“Les pregunté a las otras chicasquién era, y me respondieron queera la tucumana que estaban bus-cando, y que ‘don Chenga’ se la lle-vaba cada vez que había allana-mientos”, manifestó Blanca. Mari-

ta, según la declaración, era una“Doña”, como se les dice a las mu-jeres de los “Dones”. “No podíamoshablar con ella. A las ‘doñas’ hayque respetarlas”, agregó la testigo.

Esa vez pudo escapar. Llegó aTucumán, y al tiempo declaró en lacausa Verón.Al año siguiente la se-cuestraron. “Me pusieron un pa-ñuelo en la boca y me desvanecí.Me desperté y estaba en el ‘Desa-fío’. Dijeron que me llevaban por-

que había contado lo de Marita”,expresó Blanca. Las contradiccio-nes señaladas por los defensoresen este punto tienen que ver con ellugar donde se produjo ese secues-tro. Hace nueve años había dichoque ocurrió en la calle CrisóstomoAlvarez, en la zona de El Bajo.Ayer, en cambio, afirmó que suce-dió en un negocio de calle 24 deSeptiembre, en el mismo barrio.

Lo que sí sostuvo Blanca es que

en esta segunda oportunidad queestuvo en La Rioja, pudo hablarcon Marita. “Le pregunté si ella eraMarita Verón y me dijo que sí. Leconté que su mamá (Susana Tri-marco) la estaba buscando y ellame contestó que la extrañaba mu-cho, al igual que a su hija. Y meaconsejó que me aleje de ella por-que iba a tener muchísimos pro-blemas”, relató Blanca.

La cocinera del lugar le contóque iban a llevar algunas chicas aEspaña. Esa noche, contó Blanca,Marita ya no estaba en el salón.Más tarde, la mujer, junto a otrasdos chicas, se escaparon por unventiluz, con la ayuda de un ca-mionero que era cliente de Blanca.Una de esas chicas llevaba unacarta que Marita le había escritopara su madre.

Pero en un puesto caminero, lasdos muchachas que se habían fu-gado con Blanca, siempre deacuerdo a lo declarado en el juicio,fueron retenidas por la Policía.Blanca pudo zafar, porque se habíaescondido debajo de la cama queel camionero tenía en la cabina.Así pudo llegar a Tucumán. La car-ta, en cambio, quedó en tierras rio-janas.

La declaración se suspendió a latarde porque la testigo tuvo unacrisis, y tuvo que ser medicada, se-gún informó la secretaria Norma Díaz Volachec. Los defensores delos imputados riojanos esperan suturno para interrogar a Blanca, ytratarán de demostrar lo que, se-gún ellos, es una gran mentira. Pa-ra los querellantes, es una muestracabal de que Marita estuvo en LaRioja.

La mujer que se escapó de losprostíbulos riojanos rememoró sus

días y noches de padecimientos

Hoy continuará su declaración.Los defensores de los riojanosesperan su turno para interrogarla

PROTEGIDA. Acompañada por su psiquiatra, la testigo se retira de la sala ocultando su rostro ante las cámaras.

LA GACETA / FOTOS DE JORGE OLMOS SGROSSO

EN OTRA SALA. Para que no pertuben a la testigo, los 13 imputados siguieron la declaración por circuito cerrado.

Blanca dijo que la obligaron a prostituirseen La Rioja y que una vez habló con Marita

Marta Toledo, abogada de Pascual Andrada

“El Código Procesal Penal establece el principio de la publicidaddel debate, principio esencial y característico de la forma repu-blicana de gobierno, y que sólo debe ceder ante cuestiones demoralidad y de seguridad pública, que no están configuradosen la presente causa. El debate debe acontecer a puertas abier-tas con acceso a todo el público. Este derecho del acusado atener un juicio publico está consagrado en tratados internacio-nales. Además, el derecho de todo imputado de retirarse de lasala del debate es precisamente un derecho. Puede decidir es-tar presente o en una sala próxima. No se dan ninguno de lossupuestos que faculta al tribunal para alejar al imputado de lasala. Mi defendido tiene derecho a estar en la sala”.

Carlos Varela Alvarez, abogado de Trimarco

“En el 2011 este país creó lo que se llama el Protocolo de In-tervención para el tratamiento de víctimas testigos en el marcode procesos judiciales. Es una elaboración legislativa, publicadapor la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justi-cia de la Nación. El protocolo dice que se entenderá por vícti-mas a las personas que individual o colectivamente hayan su-frido daños, inclusive lesiones físicas o mentales, sufrimientoemocional, pérdida financiera o menoscabo sustancial de losderechos fundamentales como consecuencia de acciones uomisiones. Esta definición comprende a Blanca. Esta mujer de-be ser protegida al amparo de sus derechos humanos, permi-tiendo que la audiencia se desarrolle de esta manera”.

Andrada me dijo queiba a ser copera, peroen el Desafío me tuve

que acostar conhombres. No sé

cuánto tiempo estuveen ese lugar, pero fue

un infierno

“

”

“Las descripciones que diode Marita, como su cicatriz,fueron firmes. Para nosotroses un testimonio muyimportante”, María BelénLembo, querellante.

“Tuvo contradicciones.No negamos que estuvo en‘Desafío’, pero jamás pudohaber visto a Marita. Son 10años de mentiras”, JorgeCáceres, defensor de Gómez.

Marita era una doña.Era mucho más

importante y se letenía que guardar

respeto. Todo el salónsabía que ella era

una de las mujeres dedon Chenga

“

”

A Marita le vi lacicatriz de la cesáreaporque estábamos enropa interior. Supeque era ella porque

las chicas dijeron queera la que estaban

buscando

“

”

No recibí dinero entodo el tiempo que

estuve ahí. DonChenga nunca me diola plata de lo que yo

trabajé. Hasta sequedó con mi teléfono

y mi documento

“

”

El Desafío era unlugar con muchas

iluminaciones, y eraun infierno. Habíabaile. Don Chenga

llevaba grupos.Había muchas chicas

de Tucumán

“

”

La segunda vez quela vi a Marita estaba

más demacrada,mucho más triste que

la primera vez.Seguía con el mismocolor de cabello, perola mirada más triste

“

”

›› CASO VERÓN | JUICIO ORAL