TEMA LIBREDos vidas

SAN MIGUEL DE TUCUMAN, JUEVES 3 DE MAYO DE 2012 - 2DA. SECCION - 12 PAGINAS

LA GACETA / FOTOS DE ANALIA JARAMILLO

Hay imágenes efímeras que, detan cotidianas, suelen pasar

inadvertidas para el ojo distraído.Pero si el que observa logra despa-bilarse en ese momento mínimoson devastadoras. Una esquina, unsemáforo en rojo, un instante chi-quito. Tan chiquito como el escon-dite del que sacó la dosis de pacoque consumió. Con una mueca desonrisa reía sin reír, veía sin mirary su cuerpo bailaba, vacío. Delga-do, 14 o 15 años, comandaba a ungrupo de niñitos que limpiaban pa-rabrisas. La luz verde lo hizo desa-parecer (sólo de la vista de los au-

tomovilistas). Un segundo después,calle de por medio, otro joven -quelucía de la misma edad- remontabaun barrilete junto a un par de ne-nes que se empanzaban con esosriquísimos algodones de azúcar lle-nos de colorante.

Dos vidas en un instante, así, enlo que dura la luz de un semáforo.

Remarcar que no todos tenemoslas mismas oportunidades, las con-secuencias de la exclusión, las res-ponsabilidades, las posibles solu-ciones, no es el fin de estas líneas.En realidad, así como no es la pri-mera vez que lees sobre esto, espe-ro realmente que tampoco sea laúltima. Porque, por más que prefi-ramos subir la ventanilla o mirarpara otro lado, el no ver o no saberno hace que la realidad sea menosdolorosa. Porque él aún está ahí,devastado, en el semáforo.

gbaigorri@lagaceta.com.ar

GABRIELA BAIGORRÍLA GACETA

@gabybaigorri

DE ESTO SE HABLALLEGA “¡HOLA!”

EL IDÍLICO MATRIMONIO DEL FUTUROREYY ELVIAJE DE“SU”A NUEVAYORK

La esencia de El Bajo está oculta detrás del tránsito intenso, de losambulantes y de los taxis truchos que enturbian el paisaje. Se trata deun puñado de manzanas empachadas de pasado. Es donde el campo yla ciudad se encuentran dentro de negocios centenarios y eclécticos enlos que se mezclan los artículos camperos y urbanos, de bazar, para la

construcción y de religiosidad popular. Te contamos cuatro historiasque describen un barrio en el que los años han pasado de largo.

TODOS LOS DÍAS. MarioMuratore está en lafarmacia de lunes a sábadoy los domingos va al bar.

DE TODO. Juan CarlosMuana vende desde

productos camperos hastamochilas de Barbie.

¿PASÓ EL TIEMPO?.Manuel deInnocentiis atiendeun negociocentenario.

A NAVAJA. SegundoJuárez peluquea a

hombres de “lacampaña”, comoMiguel Ledesma, Página 2

La tapa de la nueva edición de ¡Hola! Argentinaestá dedicada al primer aniversario de casados delos duques de Cambridge. Es un viaje imperdiblepor los momentos más especiales que vivieronWilliam y Kate durante los 12 meses que pasarondesde que dieron el “sí” en la abadía deWestminster, el 29 de abril de 2011.Además, la relación entre la superestrella SharonStone y el argentino Martín Mica. La actriz y elmodelo se conocieron en la fiesta por el 37ºaniversario de la revista Vogue en Brasil, y elflechazo fue inmediato: bailaron, se hablaron aloído, intercambiaron miradas cómplices y se fueronjuntos.Descubrimos a Susana Giménez en Nueva York. Ladiva viajó junto a su hija, Mercedes Sarrabayrouse,para hacer shopping, disfrutar del exitoso musical“Evita” y reencontrarse con Elena Roger y RickyMartin. Reservá tu ejemplar, opcional con LAGACETA de mañana.

IN MEMORIAM

El doctor Abraham Van Helsing fue el archienemigo delConde Drácula. Ya tuvo su propia película (en 2004, conHugh Jackman), pero no funcionó. La revancha delpersonaje llegará de la mano de Tom Cruise: él será elprotagonista y productor del filme. Detrás del proyectohay un tándem por demás exitoso: Alex Kurtzman yRoberto Orci, los motores de Transformers, de la nuevasaga de Star Trek y de la serie “Fringe”. Lo que todavía nohay es director.

La muerte de Gogo Andreu -el martes por la tarde-enlutó al espectáculo argentino. Fue uno de los grandesde la escena nacional: artista integral, cantante,parodista, compositor, bailarín y, fundamentalmente, unactor que supo ganarse el corazón del público. Incaa TV lohomenajerá el sábado a las 20 con un programa especial:“Hambre nunca pasé”, dirigido por Miguel Mato. Es unrepaso a la vida del genial Andreu, en estreno exclusivopara la televisión argentina.

TOM CRUISE CONTRA LOS VAMPIROS

INCAA TV HOMENAJEA A GOGO ANDREU

Miguel Ángel Ledesma se sien-ta sobre la butaca de rojo desco-lorido. Y es como si acabara desubirse al asiento de la máquinadel tiempo: el pasado se hacepresente en cada azulejo blancocon rombos celestes y tristes delas paredes. Sobre la mesada grisse amontonan un mate, un ter-mo, bolsas y una lata indescifra-ble. En una de las sillas de plásti-co -de distintos colores y formas-lo aguarda su esposa, Graciela Teófila Carrasco. Es que en la pe-luquería “Ale”el espíritu de El Ba-jo es tan potente que hasta pare-ce irradiar el aroma de la viejaGlostora: desde hace 20 años Se-gundo Juárez peluquea allí afuerza de tijera y navaja a la gen-te de “la campaña”, como él defi-ne a los clientes.

“Trabajo con la gente de afue-ra, del campo. Se bajan del ómni-bus, hacen compras y se vienen ala peluquería. Los conozco a to-dos; son los mismos del primerdía”, cuenta Segundo, y señalacon la cabeza a Miguel Ángel. Elcliente vive en El Manantial, quehasta no hace muchos años fuecampaña; hoy es una de esas zo-nas grises en las que la ciudaddesplazó al campo, pero que que-dó sembrada de necesidades.

Segundo llegó a El Bajo hacedos décadas como ayudante deotro peluquero. “Me quisieron lle-var al centro, pero no; a mí megusta aquí”, se defiende. Pero in-mediatamente contraataca: “faltaseguridad ¿ves algún policía? Noestán nunca y la gente está conmiedo”.Ya en silencio toma la na-vaja y se concentra en Miguel;parecen estatuas de un pasadoque los arroja al presente o de unpresente repleto de pasado.

OTRA MANERA DE CAMINAR

Detrás del tránsito brutal, de los ambulantes que venden desde zapatillas y facturas hasta DVD truchos, de la inseguridad y de las

hileras de taxis ilegales (¡frente a la Dirección de Transporte!) sigue palpitando un barrio. Allí, el campo y la ciudad se dan la mano a

través del comercio y de la Terminal: más del 90% de los clientes llegan desde “la campaña” a buscar artículos camperos y urbanos,

de bazar, para la construcción y de religiosidad popular. Cuatro historias pintan un puñado de manzanas empachadas de pasado.

SEGUNDO JUÁREZ

Peluqueadasentre navajasfilosas y elclásico perfumea Glostora

MUCHO OFICIO. Segundo está en la peluquería desde hace dos décadas.

LAS APARIENCIAS ENGAÑAN. El tráfico intenso y el comercio ilegal de los ambulantes son una especie de fachada que oculta un barrio del pasado incrustado en el presente. O un barrio del presente repleto de pasado.

LA GACETA / FOTOS DE ANALIA JARAMILLO

Si querés bajarte del reloj y conocer el viejoTucumán, animate a dar una vuelta por El Bajo

En los tiempos de su abuelo,los gauchos ataban los caballosen la puerta del negocio y entra-ban a comprar “pilchas” encha-padas en plata. Hoy, la gente quellega desde el campo sigue visi-tando el local, pero lo hace enbusca de imágenes de San Expe-dito, del Gauchito Gil, de la Vir-gen de Guadalupe, de estampi-tas, velas, medallas y crucifijos.

Un rubro típico de El Bajo es elde las santerías, una especie deexpresión comercial de la religio-sidad popular. Pero De Innocen-tiis es diferente al resto: el suyoes un negocio centenario. Elabuelo de Manuel Eduardo de Innocentiis lo fundó en 1894.Nació como una joyería, plateríay relojería, pero a partir de la dé-

cada del 70 empezó a concen-trarse en artículos religiosos.

“El principal cambio que seprodujo en El Bajo fue el tránsitoy el pavimento. Después, la ma-yor parte de las cosas sigueniguales. Por ejemplo, el grueso delos clientes viene del campo. Ennuestro caso, son el 90% y enotros rubros, el 98%”, detallaManuel Eduardo, de 61 años. Ycomo si quisiera demostrar que

es una zona que quedó al mar-gen de los relojes, apunta que lafachada de su negocio se mantie-ne casi inalterable desde princi-pios del siglo XX. “Cambiamosalgunos detalles, como los mar-cos de las vidrieras, pero lo hici-mos por una cuestión de seguri-dad. No somos el único caso: lasdos primeras cuadras de la 24 deSeptiembre -asegura- son casilas mismas que vio mi abuelo”.

MANUEL DE INNOCENTIIS

Son casi lasmismasfachadas queconocieronnuestros abuelos

RELIGIOSIDAD POPULAR. Manuel Eduardo, delante de imágenes y cruces.

Y no se cansa. Hasta los do-mingos se hace una escapadahasta El Bajo.Y eso que ese día lafarmacia está cerrada. Pero no leimporta. Después de 50 años detrabajo en la zona, Mario Rober-to Muratore necesita su dosisdiaria de Benjamín Aráoz prime-ra cuadra, de 24 de Septiembreal 100, de pasaje Sargento Gó-mez... En definitiva, su inyecciónde vida. Por eso, el domingo sesienta en el bar y se convierte enexperto en turf y en carreras cua-dreras. Delante del pocillo de ca-fé y de los mismos amigos desiempre, el farmacéutico es feliz.

Hace medio siglo, Mario lecompró la farmacia San Cristóbala don Francisco Olivera, quien yallevaba detrás del mostrador 50de sus 90 años. Y cuando empie-

za a remover el frasco de los re-cuerdos, se le hace muy difícil de-jar de hablar: “¿sabe cuántosprostíbulos hay acá? Por lo me-nos 12, aunque ahora están to-dos cerrados; pero eso no es deahora, siempre fue así”. “Dondeahora está la estación de servicio(Benjamín Aráoz y pasaje Gó-mez) antes había boliches dondela gente iba a tomar”; “los que lle-gaban del campo hacían las com-pras en El Bajo, porque tenían

miedo de perderse en el centro”.Mario habla y mira hacia la ca-

lle: donde antes estaba la plazaLa Madrid ahora está la feria delos ambulantes, y junto al cordónde la vereda se estacionan en do-ble fila los remises truchos. “Lamayor parte de los clientes siguesiendo del campo -insiste. Y esgente buena: paga en efectivo loque compra y después, cuandovuelve, te trae algún regalo, talvez un frasco de huevos frescos”.

MARIO ROBERTO MURATORE

Cuando noestá atendiendola farmaciahabla deturf en el bar

CASI ETERNO. La farmacia de Mario está llena de remedios y recuerdos.

De las paredes cuelgan estri-bos, caronas, pellones, cinchas yalgunos de los elementos necesa-rios para enganchar un caballo aun carro o a un arado. Pero enmedio de todos ellos encandilancon su estridencia infantil lasmochilas rosadas para nenas ylas toallas de Boca y de River.Juan Carlos Muana pasó casi to-dos sus 59 años en El Bajo. Poreso conoce en detalle el movi-miento comercial: cuando seacercan las fechas patrias sestockea con artículos que losgauchos buscarán para prepararlos ensillados con los que desfila-rán. Pero no descuida los de ba-zar, que se venden todo el año. Yaunque no lo sepa, su negocioencarna esa especie de fusión

urbano-rural que emborracha deeclecticismo a El Bajo.

“Viene mucha gente del campo¿pero usted sabe que allá se an-da cada vez menos a caballo? Esque se los roban o los alambra-dos ya no dejan galopar”, cuentaJuan Carlos como si fuera unchisme. Ahí no más agrega quelas baquetas, las silletas y loscargadores son elementos quelos carreros necesitan, pero que

también adquieren los exponen-tes de una especie que ya estácasi en extinción: la del pequeñí-simo productor rural que todavíase empeña en sembrar sus cam-pos con arados tirados por caba-llos. “Igual no crea que los únicosclientes son del campo: muchagente se viene para acá porqueconsigue los mismos productosque en el centro, pero a mitad deprecio”, revela.

JUAN CARLOS MUANA

Ensillados ymochilasrosadas, unadosis necesariade eclecticismo

BARBIE, CINCHAS Y ESTRIBOS. Juan Carlos no descuida ningún rubro.

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

2 | TUCIUDAD

jnazaro@lagaceta.com.ar

@JoseNazaro

JOSÉ NÁZAROLA GACETA

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

TUFAMILIA | 3CALIDAD DE VIDA

Las mamaderas -hablamos dela que están hechas de plástico-pueden provocar efectos nocivosen la salud del niño si no son uti-lizadas correctamente. Por eso,el Ministerio de Salud de la Na-ción dispuso cambios en los pro-cesos de fabricación y distribu-ción de los biberones.

Cuando se calienta o entra encontacto con un líquido muy ca-liente, el plástico puede despedirbisfenol A, una sustancia tóxica.En consecuencia, la Administra-ción de Medicina, Alimentos yTecnología Médica (Anmat) exigea las fábricas que colaboren conla concientización de la pobla-ción a partir de cambios en losenvases (ver “Deberán llevar es-

ta leyenda”). Una vez vencido elplazo las empresas deberán reti-rar los productos remanentes enel mercado.

Según el pediatra Lorenzo Marcos, si bien no se puede de-terminar cuáles son todas lasconsecuencias que puede aca-rrear el bisfenol A, lo más proba-ble es que actúe como agentecancerígeno. Eso lo señalan al-gunos estudios. “Yo soy hincha

del vidrio, que se usaba antes. Laverdad es que el plástico no vinoa solucionarnos la vida en esto”,reflexionó.

Lo fundamental es no calentarla leche (o cualquier otro líquido)en la mamadera (y mucho me-nos en microondas). Tampocovolcar en el envase alguna sus-tancia muy caliente. Debe hacer-se una vez que esté tibia.

En general el plástico (tambiénlas botellas o hasta el que se en-cuentra en el interior de los au-tos) cuando se calienta despidesustancias tóxicas. “Por ejemplo,cuando un auto estuvo bajo el solse recomienda que antes de su-bir se lo ventile. Justamente porlo mismo”, aclaró el médico.

Algunas mamaderas llevanimpresas en las cajas que vienenlibre de fenoles, pero en realidadposeen menos cantidad. Nuncaestarán libres 100%. “Aunque esdifícil de comprobar, muchas delas enfermedades que se estánregistrando en los niños y jóve-nes derivan de la exposición alos derivados del petróleo, en es-te caso el plástico”, advirtió Mar-cos.

MAMADERAS CONSEJOS

◆ GRAVE ERROR.- Es muy nocivo colo-car la leche y calentar la mamaderadentro del microondas. Lo correcto escalentar el líquido por aparte, dejarloentibiar y luego volcarlo.

◆ ESTERILIZAR.- Tampoco hay que po-ner a hervir la mamadera en el afán deesterilizarla. Lo mejor es lavarla con de-tergente y el cepillo especial y luego ti-rarle agua caliente a la tetina. Antes decolocarle la leche dejá que la mamade-ra se enfríe.

◆ AL FREEZER.- Es muy común que lamamá congele leche materna para queluego su hijo la tome. Si se lo hace, en-tonces es preferible que la coloque enrecipientes de vidrio. Para descongelarhay que bajarla a la heladera.

◆ PREPARACIÓN.- Si preparás fórmulaen polvo, utilizá el agua hervida, entibia-la hasta unos 70º C, colocala en unamamadera limpia y añadí la cantidad deleche en polvo (número de cuchara-das). Agitá enérgicamente y enfriá has-ta una temperatura adecuada para be-ber (probá en el dorso de la mano).

◆ EL TIEMPO.- Minimizá el tiempo entrela preparación y su administración. De-sechá todo preparado que no se hayautilizado en un plazo de dos horas. Norecalentés el líquido que tu hijo probó,pero no se lo tomó.

◆ DESCARTAR.- Desechá los restos deleche que hayan quedado en la mama-dera, lavala minuciosamente y esterili-zala nuevamente.

◆ LA TEMPERATURA.- Si por algún mo-tivo debiera prepararse un biberón conmucha anticipación a la ingesta, tenésque asegurarte de que permanezca re-frigerado (a temperaturas menores de5º C) hasta el momento de su consu-mo.

◆ VENCIMIENTOS.- Cuando compréslas latas de fórmula infantil considerá, alelegir el tamaño del envase, que esconveniente consumir el producto ensu totalidad antes de los 30 días deabierto. Verificá que el producto no seencuentre vencido.

ESTERILIZADOREl de Avent viene para seismamaderas y cuesta $370

ECONÓMICASLa de Babelito de 300 mlcuesta $32

CEPILLOSEl de Chicco cuesta $80, otramarca unos $30

PARA EL DESTETEVienen con tetinas másgrandes, cuestan $72

Deberán llevaresta leyendaLos fabricantes tienen 180días para adecuarse a lasnuevas pautas deproducción. Deberánintroducir en cadamamadera un rótulo quediga “Atención: no calientealimentos dentro de estebiberón. Deje entibiar losalimentos calientes previoa su llenado. Reemplaceeste biberón cuandopresente desgaste(rayones, grietas, pérdidade color)”.

EN UNA CUADRA DE YERBA BUENA, TODAS LAS DESGRACIAS JUNTASUna vecina de Frías Silva esquina Honduras, de Yerba Buena, contó que en febreroconstruyeron el cordón cuneta y desde entonces tiene una montaña de tierra en lapuerta de su casa. Hace seis meses el foco de esa esquina está quemado.Además, la pavimentación quedó sin terminar y toda la calle está llena deescombros. “Cruzando la Frías Silva se hundió la tierra en la red de cloacas. Cadavez que llueve surge otro problema: derrames cloacales en las conexiones de cadavivienda, pues las dejaron sin tapa. ¡Un verdadero desastre! Me pregunto para quésirve la Oficina de Atención al Vecino si los reclamos ni siquiera son escuchados”,manifestó -muy ofuscada- la lectora María Elena Bianchi. ◆

LAS ZANJAS SIN CERRAR Y CAÑOS ROTOS AISLARON A LOS VECINOSHace un mes hay dos caños rotos en Juan Posse, desde el 2.100 hasta la avenidaJuan B. Justo, en el barrio El Molino. Rosa Acosta, una vecina, advierte quereclamó en la SAT varias veces y que no obtuvo respuesta. En la cuadra hay zanjasde cloacas sin cerrar y esto no deja pasar los vehículos. “Ni las ambulanciaspueden hacerlo. Es imposible conectarnos con los otros barrios. Tampocopodemos salir a la avenida”, denunció. ◆

LOS MALOS OLORES LES QUITAN LAS GANAS HASTA DE RESPIRAREn Suipacha y Bolivia están rodeados de bocacalles que parecen fuentes de aguasservidas, contó el vecino Leonardo Enrique Sighinolfi. “Respiramos oloresnauseabundos y esto afecta nuestra salud -se quejó-. Ya pasaron varios meses ynadie de la SAT vino a ver lo que sucede. Exigimos que se nos brinde un buenservicio, ya que ellos nos tienen zumbando para que no nos atrasemos en el pagode las facturas”. ◆

PIDEN MÁS LUZ Y QUE RENUEVEN LA RED DE CLOACASLos vecinos de Villa Angelina y del barrio Parodi solicitan que continúen con larenovación de la red cloacal en Juana de Artaza, desde 9 de Julio hasta Jujuy.También requieren que cambien los focos quemados, especialmente en el sectordonde está la iglesia San Ramón Nonato, sobre Leguisamo y Buenos Aires;también en otras arterias, como por ejemplo 9 de Julio y Cangallo al 700. ◆

LA GACETA RECIBIRA SUGERENCIAS PARA ESTA SECCION:DE LUNES A VIERNES DE 09.30 A 10.30 EN EL TELEFONO 484-2200O EN EL E-MAIL REDACCION@LAGACETA.COM.AR

CAMINANDO LA CIUDAD

RepavimentanCorrientes al

500A partir de hoy sólo estará habi-

litada media calzada de la cuadrade Corrientes al 500 y no se podráestacionar. La Municipalidad co-menzará las obras de repavimen-tación entre Muñecas y 25 de Ma-yo a partir de las 8.

Por otra parte, hoy y mañana eltráiler sanitario municipal estarávisitando los barrios Ciudad Par-que, Bajo Hondo, Lola Mora II yAgrimensor. Los interesados po-drán acercarse hasta Santiago al4.200, esquina Belisario Roldán,de 8 a 17.

Habrá atención clínica, pediátri-ca, odontológica, oftalmológica ycontroles de glucemia para la de-tección temprana de la diabetes.Además, los conductores que vivanen la Capital podrán renovar su li-cencia de conducir. Para efectuarel trámite deben concurrir con elDNI y copia de las tres primerashojas y el carnet original, tambiéncon fotocopia. Habrá talleres demúsica, lectura y pintura para ni-ños; capacitación para crear huer-tas familiares y la Dirección de In-gresos Municipales asesorará so-bre exenciones tributarias para ju-bilados y discapacitados.

NUKViene con tetina ortodóntica,a partir de $50

TETINAS UNOS $40Vienen por dos y se cambiana medida que el bebé crece

CHICCOLa de 150 ml, $52; la de 250ml $58 o $75 (recién nacido)

AVENTLa de 150 ml cuesta $57 y lade 260 ml, $64

EN EL MERCADO

Los fabricantes estarán

obligados a advertirlo

con un rótulo en los

envases. Al calentarse, el

policarbonato desprende

un material nocivo

No calentés la leche dentro delos biberones de plástico

IDIOMA COREANO

¡NO ES DIFÍCIL! Las alumnas participan activamente de la clase y escriben con naturalidad la complicada grafía del idioma asiático.

LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

Fueron por las cancionesy ahora valoran la cultura

Una vez más la Facultad deFilosofía y Letras está tapi-

zada de carteles, y abruma elbullicio electoral en los intermi-nables pasillos. Al final de unode ellos, en el aula 121, detrásde la puerta se escuchan pala-bras extrañísimas. Es jueves a latarde y es la clase de coreano.Adentro, ajenas al ruidaje, unas20 alumnas escriben en sus cua-dernos una lista de palabrasininteligibles que les dicta Elena Yoon. En voz alta, la profesorarecalca cada sílaba, articula ca-da fonema y controla cómo latranscribe cada alumna en sucuaderno.

El año pasado eran cuatroalumnas. Ahora son casi 20. Al-gunas son de la Facultad: Nancyestudia Inglés, Noelia, TrabajoSocial; Brenda, Psicología;Cinthia, Arte; Paula y Marisol,Letras. Las demás van al secun-dario: al Colegio del Huerto, alSanta Catalina, a la Escuela deComercio, a La Merced. Y tam-bién está Liliana Palacios, profe-sora de Geografía. LA GACETAquiere saber qué las motiva a es-tudiar.

“Es una lengua muy intere-sante, que abre la puerta a unmundo cultural muy diferentedel nuestro. A través de la len-gua se descubre mucho de la

cultura -la idiosincrasia, la for-ma de tratar a los mayores, lamanera de relacionarse, la reli-gión...-. Estoy contenta y me en-canta que haya tantos jóvenes.Hay bandas pop coreanas queestán teniendo trascendenciamundial y las mismas alumnasven telenovelas coreanas, las si-guen, las entienden; vienen a lasclases con inquietudes; de pron-to es una exigencia para la pro-fesora. Traen de la TV trozos deestos dramas y las canciones;están muy motivadas. Se sabentodas las letras de las cancio-nes”, revela Palacios.

La profe Yoon se dirige al piza-rrón y escribe la lista con unacaligrafía que parece propia de

ecuaciones matemáticas. “¿Quécuesta más?, es la pregunta, y alunísono contestan: “¡hablar! ¡Lagrafía es fácil!”

En un alto, Noelia explica quelas atrajo al idioma la música co-reana: “el K-pop: Super Junior,SHI Nee, B1A4, 2NE1, SNSD,B.A.P., y solistas como Kim Hyun Joong y Ailee. Somos un grupode fans club de varias bandas ysolistas. Como nos conocemosnos inscribimos todas juntas enel curso”. Marisol se diferencia:“quiero estudiar lingüística es-pañola en Corea del Sur y haceruna investigación para enseñarlengua española”. “Es una cultu-ra diferente, que tiene muchosaspectos. Inglés, estudian to-

dos”, dice Paula. “Me gustaríaconseguir una beca para ir a Co-rea y estudiar una carrera allá.También entré por la música,pero me interesó poco a poco elidioma y, por detrás, la cultura.Me gustaría enseñar allá”, ex-presa Nancy, mientras muestrala carátula del libro de texto queles mandó a cada una la emba-jada de Corea.

Si bien la mayoría estudia co-reano a partir de la música (tie-nen grandes fotos de sus ídolosen la carpeta), Nancy dice: “loque menos hablamos aquí es demúsica. Hablamos de costum-bres y de la comida. Aprendimosa hacer una comida tradicional,kimbap, una especie de sushicon vegetales”.

“Aproveché el feriado de Pas-cua e hice comida para ellas. Noquiero perder ni una clase”, bro-mea la tímida profesora y se ex-cusa de que ella habla poco. Pe-ro se toma el trabajo de explicarlas diferencias de pronunciaciónentre consonantes en un cortedel sistema fonador, donde vamarcando cinco puntos de emi-sión. Luego dibuja los signos cie-lo, humano y tierra, correspon-dientes a las vocales.

Hace 28 años que Elena llegóa Tucumán con su familia, pro-veniente de Kimpo, Corea delSur, donde trabajaba como em-pleada pública. Aquí comenzó aenseñar en la escuela.

“Me gusta enseñar el idioma yla cultura -afirma con humildad-. Nos divertimos mucho en cadaclase”.

En el mundo de hoy ya no alcanza con saber InglésPUNTO DE VISTA

El plurilingüismo es una realidad que se impuso a nivel global, yya no alcanza con saber Inglés. La mano de obra calificada y has-

ta los mismos empresarios necesitan conocer las nuevas lenguas. Lasmigraciones laborales, culturales, y hasta el turismo también lo ne-cesitan. La economía mundial tiene fronteras móviles y el desarrollode los mercados asiáticos ha promovido el requerimiento de idiomascomo el chino mandarín, el japonés y el coreano. Desde los paísesasiáticos se ha instalado una gran cantidad de productos, desde au-tos de alta gama hasta pequeños objetos. Además hay interés de lacomunidad de emigrar hacia esos países. El año pasado había inte-resados en aprender chino mandarín de las Facultades de Ingenieríay Derecho. Por otro lado, la activación y la profundización del Mer-cosur ha llevado a Brasil a promulgar la ley de enseñanza obligato-

ria del español, igual que en Argentina, donde el portugués revisteesa condición en la escuela primaria y secundaria. Esa integraciónno es sólo cultural. Tenemos que pensar que las fronteras del Merco-sur van a ir modificándose (las cuestiones aduaneras se tratan per-manentemente, y la movilidad social y laboral también es una reali-dad importante). A través del Programa de intercambio AUGM, laUNT recibe y manda a grupos de estudiantes y de docentes a Brasil.La UNT dispone de 15 plazas para 12 países del Mercosur. El inter-cambio docente se da con toda Latinoamérica, pero la mayoría se dacon Brasil. Esto también motivó a la UNT a diseñar un programa deformación de profesores de idioma Portugués con titulación univer-sitaria, que va a ser el primero en su tipo en las universidades argen-tinas.

MERCEDES BORKOSKYDIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAS EXTRANJERAS E INDÍGENAS Y ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS

afernandez@lagaceta.com.ar

@alivalcla

ALICIA FERNÁNDEZLA GACETA

En el curso de coreano el año pasado había sólo cuatro alumnas. Ahora el aula se llenó: son fanáticas

de la música pop y de las telenovelas. LA GACETA asistió a una divertida clase del Departamento de

Lenguas Extranjeras en la Facultad de Filosofía y Letras

Muchos añosde contacto“Hace años estamos encontacto con la comunidadcoreana, reconstruyendo lahistoria de la inmigración.Eso ha permitido elcontacto y entusiasmarlospara que ellos enseñen suidioma desde la Facultad.A partir de estainvestigación a mí tambiénme interesó estudiar elidioma”, cuenta LilianaPalacios. Ella es profesoraen Geografia de losEspacios Mundiales ydirectora de un proyecto deinvestigación Ciunt referidoa la inmigración coreana.

Para aprenderPortuguésComenzarán el próximolunes: el Departamento deLenguas Extranjeras eIndígenas y Español paraextranjeros informó queestán abiertas lasinscripciones para elCurso de Portugués, acargo de Adriana Ledesma.Las clases serán loslunes, de 15 a 18, en elAula 121 de la Facultad deFilosofía y Letras (avenidaBenjamín Aráoz 800).Informes en el teléfono422-2146 interno 5726, olengua_exten@yahoo.com.ar.

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

4 | TUTENDENCIAC I C L O A N U A L

Poemas en La SoderíaCon la lectura de poemas del poeta y editor Víctor Redondo se rea-nudará hoy a las 21 el “Ciclo Anual de Poesía”, en La Sodería ca-sa de teatro (Juan Posse 1.141). Redondo es el director de la edi-torial Último Reino, merecedora del premio Konex entre 1996 y2006 como la mejor editora de poesía del país. Además, el autorrecuperó escritos, poemas y narraciones de desaparecidos duran-te la última dictadura en el libro “Palabra viva”. El ciclo es coordi-nado por la poeta Ana Cossio.

M A G I S T E R I O

Actividades del club de lecturaCon el objetivo de desarrollar en los niños y adolescentes el placerpor la lectura, mañana a las 18.30, en Las Heras 25 reiniciará susactividades el Club de Lectura y el Grupo de Narradoras del Círcu-lo del Magisterio. Las actividades están coordinadas por MónicaMontivero y Graciela Castro, en tanto los talleres están manejadospor Andrea Díaz, Damián Galván, Lidia Deluchi y Belén Bequi. Infor-mes e inscripciones en Las Heras 25.

M E D I C I N A

Concurso de logotipoHasta el miércoles 16 de este mes se recibirán las inscripcionespara participar del Concurso de Logotipo para la Conferencia Argen-tina de Educación Médica (CAEM 2012). Organizan el concurso lasFacultades de Artes y de Medicina de la UNT. Los interesados de-ben presentar los trabajos en la Secretaría de Extensión de la UNTo en la Secretaría Académica (Bolívar 700), de 8 a 13. El primerpremio es de $ 1.000.

P R E S E N T A C I Ó N

Una yogui en la Feria del Libro“Diario de una yoguini” se titula el libro de la tucumana FernandaMárquez que se presentará hoy en la Feria Internacional del Libro,en Buenos Aires. La autora es instructora de yoga (cultora de unarama denominada Ashtanga Yoga) y conductora de televisión. En sulibro Márquez invita a los lectores a conocerse a sí mismos a par-tir de un viaje profundo a su interior, y brinda técnicas específicasde relajación y meditación. El libro fue publicado por Editorial Dun-ken.

A U D I O V I S U A L

Tras la magia de CroaciaEl Consulado de la República de Croacia invitó a los miembros dela comunidad y al público en general a presenciar el audiovisual in-formativo sobre el próximo viaje a Croacia, que se llevará a cabodel 6 al 23 de septiembre. La proyección se realizará mañana, alas 19.30, en el hotel Catalinas Park, ubicado frente al parque 9 deJulio. El viaje permitirá descubrir la cultura, la historia y las bellezasde Croacia, así como los de sus países vecinos: Eslovenia, Monte-negro y Herzegovina.

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

TUPALADAR | 5TODO LO QUE PUEDE DARTE EL CHOCLO

MAÍZA disfrutar de este regalo de los dioses

Base de la alimentación de nuestros ancestros durante siglos, tiene la enorme ventaja de que es totalmente apto para celíacos

MITOLOGÍA MAYA

Cuando los dioses crearon elhombre lo hicieron de maíz

Tan pero tan importante era elmaíz para los pueblos america-nos que el “Popol Vuh” (recopila-ción de varias leyendas de losk’iche’, el pueblo de la culturamaya demográficamente mayori-tario en Guatemala) cuenta queluego de dos intentos fallidos loshombres finalmente fueron crea-dos de maíz.

Dice el mito que Hunab Ku, elgran creador, pronunció “hágaseel mundo” y se produjo el univer-so; hasta entonces sólo había uncielo y un mar perpetuos e infini-tos enfrentándose el uno al otro.Hunab Ku creó a los dioses parano estar solo, y estos hicieron elmundo. Así surgieron la tierra,los árboles y el sol, pero no habla-ban. Luego idearon animales detoda clase, pero estos tampoco te-nían el don del habla y, en conse-cuencia, no podían venerar a losdioses. Decidieron entonces crearal hombre.

Fue entonces que se produje-ron los dos intentos fallidos: pri-mero vino el hombre de barro,pero era frágil, se quemaba con elfuego, se endurecía con el sol y se

deshacía con las lluvias. Entonceslo hicieron de madera, pero losdioses vieron que no tenía senti-mientos: consideraba el mundouna herramienta para satisfacersus necesidades, y no era capazde utilizar la palabra para adorary agradecer a los dioses. Así lascosas, enviaron el Diluvio Univer-sal (presente en todas las cosmo-gonías) para destruir a todos loshombres del mundo.

La tercera, la vencidaCuenta el mito que, ante la frus-

tración de los dioses, los animalesles dieron la materia de la quenacería un ser capaz de venerar-los: unas ratas les alcanzaronmazorcas de maíz y de ella fue-ron creados al primer hombre yla primera mujer. Ellos hablaron,vieron, amaron, supieron...

Fue demasiadoPronto saltó a la vista el error:

los hombres de maíz sabían todo,veían todo. Los dioses se habíanemocionado tanto con sus criatu-ras que las habían puesto a su ni-vel. Celosos, decidieron acotarsus dones: los hombres nunca ve-rían los dioses a la cara, perosiempre los recordarían en suscorazones, y eso los impulsaría aseguir dándoles gracias por lascosechas.

Leyenda recogida en el

Popol Vuh sobre el

origen del universo

¿Sabías que...

■ ... la voz maíz deriva dela palabra taína mahís,con que los indígenasdel Caribe ladenominaban. Así loconocieron losespañoles. Lo quenosotros y casi todoslos sudamericanosconocemos como choclo(palabra de origenquechua), es decir, elmaíz fresco, en México yAmérica Central sellama elote, y enVenezuela, jojoto.

■ … el maíz es el cerealcon mayor volumen deproducción en el mundo,y supera largamente altrigo y al arroz?

■ … el maíz es unimportante organismomodelo para la genéticay la biología deldesarrollo? El Centro deStock de CooperaciónGenética de Maíz, de laUniversidad de Illinois,financiado por elDepartamento deAgricultura de EEUU, esun concentrador demutaciones. Tiene unacolección de cerca de80.000 muestras.

■ … el refrán “a falta depan, buenas son tortas”hace referencia a lasituación de Españadurante la Guerra Civil,cuando algunos paíseslatinoamericanos(México, en especial)enviaron grandescantidades de maíz a lazona republicana parasuplir la falta de harinade trigo?

Se muerde, se ralla, se desgrana; se asa, se hierve, se amasa;se teje, se envuelve; se siembra, se cosecha; se bebe en té, seobtiene aceite... y hasta combustibles. Todos estos verbos

pueden usarse cuando del maíz se trata. Porque los elementos queforman la planta del maíz son todos beneficiosos. Nos comemos losgranos de la mazorca, pero sabemos que las hojas permiten envol-ver tamales y humitas, y, trenzadas, sirven como fibra para tejidos;con ellas se producen canastas, sombreros y bolsas. También seaprovechan los marlos (o mazorcas sin granos) para alimentar ani-males y hasta las barbas, como bebida diurética.

Otro hijo de América¿Se acuerdan de Pocahontas

mostrándole al extranjero lasmazorcas maduras del maízcundo él le pregunta por eloro? Mirando la historia, y aconciencia de la enorme can-tidad de metales que las galo-nes españoles se llevaron deestas tierras, podemos coincidircon la indiecita en que el aportedel maíz al mundo fue mucho mástrascendente que el del oro.

Se piensa que es originario de Méxi-co. Los restos más antiguos fueron ha-llados en el valle de Tehucán y datan delaño 7000 aC. Pero en otras excavacio-nes aparecieron muestras de polen demaíz (o de sus antecesores) que ten-drían unos 80.000 años. En ese largotiempo ha evolucionado y se ha diversi-ficado de modo tal que se lo encuentraen toda América, y hoy es impensablesu reproducción sin la intervención dela mano del hombre.

Comer y beberDel maíz, en todas sus formas, se ali-

mentó durante siglos y siglos nuestra tierraantes, durante y después de la llegada de losespañoles.Y está bueno porque, además de tenergrandes valores nutritivos, es un aliado interesantí-simo para quienes diseñan a diario dietas para celía-cos. Lejos de lo que muchos suponen, nuestros ancestrosya preparaban pochoclo. Pero quizás no sabías que tambiénse conocen una bebida fría y una caliente (el tejuino y el atole);y, fermentando los granos, se produce la chicha.

Hoy vamos a restringir nuestra página a lo que llamamos choclo,o sea el maíz tierno y fresco, pero ya habrá tiempo para manjareshechos con harina de maíz. ¡No te los pierdas!

Pastel de choclo rellenoPara la masa, mezclá 6 tazasde choclo crudo procesado, ½de queso blanco y ½ demanteca, 5 huevos y unacucharada de Royal. Para elrelleno salteá 1 ½ kg de pollodeshuesado, 3 cebollaspicadas, tres cebollas deverdeo, dos dientes de ajo yun morrón. Salpimentá, y

añadí pimentón (o ají molido), una cucharada de salsainglesa y dos de puré de tomate. También es cuestión degustos, pero muchos opinan que queda riquísimo conaceitunas... y hasta con pasas de uva. Cociná unos 15minutos para que tome cuerpo.

Armado: enmantecá un molde, poné la mitad de la pasta demaíz (cuidá de cubrir también los bordes), colocá el rellenoy tapá con más masa. Alisá y llevá al horno por 45’; tomaráun hermoso color dorado. Si querés desmoldarla, esperáque se entibie para que adquiera consistencia.

Torta de maíz tiernoProcesá 6 choclos grandesdesgranados con ½ taza deleche, 45 g de manteca, ½taza de azúcar y 1 cucharaditade vainilla. Añadí 2 yemas, 2cucharadas de harina fina demaíz, ½ de Royal y 200 g dequeso blanco. Mezclá hastaque se integre y añadí 2claras a nieve. Acaramelá

moldecitos, poné la masa y llevá al horno unos 20 minutos.

Cachapas venezolanasProcesá 3 tazas de granos dechoclo con ½ taza de azúcar,½ de agua y 1 cucharadita desal. Pincelá una plancha dehierro con un poquito de aceitey calentá bien. Poné unaporción de masa y extendeladel centro hacia los bordes.Luego de un par de minutos

dalas vuelta, y dejalas otros 3 o 4 minutos más. Sondeliciosas con jamón y queso.

CUANDO PLAGA NO SIGNIFICA MALDICIÓNLa cosa es así: durante el verano la humedad favorece la aparición de hongos. Uno de ellos, conocidocomo huitlacoche, forma en la planta de maíz, especialmente en la mazorca joven, unas protuberancias(esporas negras). Esta plaga es más que bienvenida por los campesinos, que con sus cuchillos separanlos granos tiernos y la masa fungosa que los aprisiona. Ya en la cocina combinan lo cosechado, porejemplo, con flores de calabaza, cebolla y ají. Esta mezcla se divide en porciones, se fríe en aceite y seenvuelve con masa de maíz. Se las conoce como quesadillas de huitlacoche y se sirven calientes.

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

6 | TUSOCIEDADBALANCE

La OVD creó conciencia en toda la comunidad

Pasaron dos años de la crea-ción de la Oficina de ViolenciaDoméstica (OVD) de la Corte Su-prema de Justicia de la Provin-cia. Ese lapso fue suficiente paragenerar cambios profundos en lamirada de los actores del PoderJudicial y de la Policía sobre unaproblemática que viene desdehace tiempo. Hoy, en el fuero pe-nal se emiten rápidamente lasmedidas de protección a la vícti-ma de las agresiones, mientrasque en las comisarías las denun-cias de las mujeres golpeadas yano son cajoneadas. Se va toman-do conciencia de que lo que co-mienza con golpes puede termi-nar en la pérdida de una o másvidas.

En estos dos años, que vandesde el 19 de abril de 2010 has-ta el 19 de abril de 2012 la OVDatendió a 4.733 personas. De es-tas, 1.453 realizaron consultasinformativas y 298 denunciaronhechos que se habían producidofuera del ámbito de actuación dela oficina. Los 2.982 casos res-tantes fueron denuncias concre-tas, que pertenecen a las jurisdic-ciones de San Miguel de Tucu-mán, Yerba Buena, Tafí Viejo yBanda del Río Salí (son las que,por ahora, abarca la OVD). Estacifra indica que hubo una dupli-cación de las denuncias duranteel último año.

Varones víctimasLas estadísticas globales de la

OVD muestran también un au-mento en las denuncias en lasque la víctima es un varón. En2010, a cuatro meses de habersepuesto en funcionamiento la ofi-

cina, el 93% de las víctimas eramujer mientras que el 7% restan-te, varón. Actualmente, las muje-res víctimas suman el 81% y el19% restante es varón. Las esta-dísticas oficiales no indican laedad de los varones afectadospor la violencia doméstica.

Dónde concurrirLa OVD funciona en el Palacio

de Tribunales. Hay que ingresarpor la puerta de calle La Madrid.La oficina es la primera a manoizquierda. Se atiende al públicode lunes a viernes, de 7 a 19.

Las víctimas exponen su caso yson atendidas por un equipo in-terdisciplinario, que incluye psi-cólogos, médicos y abogados.

Los profesionales elaboran uninforme de riesgo, en el que deta-llan el nivel de gravedad de la si-tuación de violencia por la queatraviesa la víctima.

Con ese informe y el asesora-miento legal necesario, las vícti-mas pueden concurrir a una fis-calía penal a fin de solicitar me-didas cautelares de protección.Las más frecuentes son la exclu-sión del agresor del hogar o larestricción de acercamiento delagresor a la víctima.

LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO (ARCHIVO)

Estadísticas

78%de los agresores son parejas(esposos, concubinos o novios) oex parejas de las víctimas.

41%de los casos denunciados sonsobre violencia psicológica.

30%de las denuncias se deben aagresiones físicas.

81%de las víctimas carece deingresos económicos.

34%de los agresores (la mayoría)tiene entre 30 y 39 años.

NIVEL EDUCATIVO DE LOS VARONES DENUNCIADOS NIVEL DE INSTRUCCIÓN DE LAS MUJERES AFECTADAS

0

10

20

30

40

50

60

PRIMARIO SECUNDARIO TERCIARIO UNIVERSITARIO ANALFABETO/A NO DEFINIDO

50,6%

38,4%

2,7% 3,4% 2,6% 2,3%

PRIMARIO SECUNDARIO TERCIARIO UNIVERSITARIO ANALFABETO/A NO DEFINIDO

40,7%37,8%

10,5% 9,2%

1,7% 0,1%

La Oficina de Violencia

Doméstica de la Corte

Suprema de Justicia, que

acaba de cumplir dos

años, sensibilizó a

jueces, fiscales y policías

JOSÉ ARDILES

“Antes los agresorespodían zafar, peroactualmente no”

“La Policía está más sensibiliza-da, y por eso actúa de maneramás directa, más rápida y conmayor profesionalismo. Tenemosun protocolo y ese es un carril delcual no se puede salir”, admite elcomisario mayor José Ardiles. Eloficial intervino en muchos casosde violencia doméstica, aunqueactualmente se desempeña en elMinisterio de Seguridad, dondetiene a su cargo los operativos deciudad segura.

“Antes los agresores podían za-far, pero ya no”, advierte Ardiles.“Muchas veces se dan casos dedetención inmediata para prote-ger a la víctima, porque algunoshombres son brutales y ponen enriesgo la vida de la mujer”, expli-ca. Añade que el procedimiento yla actuación de los agentes es elmismo en cualquier comisaría dela provincia. “Nosotros respeta-mos el protocolo”, aclara.

El comisario reconoce que toda-vía hay muchas mujeres que doso tres días después de denunciara su pareja se presentan a retirarla denuncia. “Lo hacen por los hi-jos, o por mantener la familia, noimporta la causa -apuntó-. Pero laPolicía lo mismo manda la denun-cia a Tribunales, porque no se sa-be cómo puede terminar la situa-ción. Han muerto muchas vícti-mas de violencia doméstica”.

Un comisario destaca

que la Policía actúa

en forma rápida,

directa y profesional

ante las denuncias

OTRA ACTITUD. Ardiles cuentaque en muchos casos se detieneinmediatamente al golpeador.

CLAUDIA SBDAR

La Corte estudiacómo llevar la OVDa toda la provincia

“La creación y puesta en fun-cionamiento de la OVD hace dosaños ha cooperado en la sensibi-lización y en la toma de concien-cia de los propios magistradosdel Poder Judicial sobre la enver-gadura de esta problemática enla sociedad”, subraya la vocal dela Corte Suprema de Justicia eimpulsora de la oficina, Claudia Sbdar. “En segundo lugar, perono por eso menos importante, esque el funcionamiento de la OVDle ha dado una mayor visibilidadal problema de la violencia do-méstica en el ámbito de toda lasociedad tucumana, poniendo demanifiesto que esto no se trata deuna cuestión de orden privado si-no que es un problema público.En consecuencia, siendo un pro-blema público, demanda el dise-ño y la implementación de políti-cas públicas para atender ade-cuadamente la problemática”,agregó.

Sbdar destaca que la OVD tra-baja de manera articulada conlos ministerios de Seguridad, deEducación, de Desarrollo Social yde Salud, los que pueden diseñaresas políticas públicas necesariasa partir de los datos estadísticosque arroja la Oficina.

Respecto del futuro, Sbdar con-sidera que dos años son suficien-tes como prueba piloto y ya esnecesario pensar en cómo llevarla jurisdicción de la OVD a toda laprovincia. “Se barajan alternati-vas, como crear oficinas itineran-tes o abrir una oficina en el ám-bito de los tribunales del sur -an-ticipó-. Lo importante es llevar laJusticia a los lugares donde estáel problema”.

Se barajan varias

alternativas para que

la totalidad de las

víctimas pueda tener

acceso a la Justicia

ADRIANA REINOSO CUELLO

“Las víctimas venque los resultadosson inmediatos”

“La creación de la OVD ha faci-litado el acceso a la Justicia porparte de las víctimas de violenciadoméstica. Ha permitido que sevisualice más el problema y, porende, las víctimas se animan adenunciar este tipo de casos por-que ven que consiguen resulta-dos inmediatos”, afirmó la fiscalade la VI Nominación, Adriana Reinoso Cuello. Los resultados alos que alude son las medidas deprotección.

“En el fuero penal se consiguenlas medidas cautelares con rapi-dez, pero es necesario que hayacomo base un delito penal, comoamenazas, lesiones o tentativa dehomicidio”, aclara. Asimismo,enfatiza que en el fuero penal só-lo se inicia un proceso, pero quela solución integral al problemade la violencia doméstica se en-cuentra en el juzgado de familia.

“Hay mitos que se han ido des-terrando, como el hecho de quela mujer siempre termina arre-glándose con el marido. Hoy lamujer no está dispuesta a aguan-tar los malos tratos. Esto tienemucho que ver con la creación dela OVD y con la difusión que se leestá dando al tema. Es una sumade factores que hace que la pro-

blemática tenga un tratamientodistinto”, añade.

“Nosotros (los fiscales) hemosempezado a visualizar más elproblema. Incluso la misma Poli-cía pide la prohibición de acerca-miento”, puntualiza.

Entre otros datos, destaca quequienes denuncian este tipo dehechos son, por lo general, muje-res jóvenes, de entre 20 y 40años.

Según la fiscala de la VI

Nominación, en la

Justicia se ha empezado

a visualizar más el

problema de la violencia

TEMA PÚBLICO. La vocal Sbdarafirma que la violencia domésticaya no es una cuestión privada.

UN CONSEJO. Reinoso Cuellorecomienda a las víctimas queconcurran también al juzgado civil.

“La OVD ha cooperadoen la sensibilización y enla toma de concienciade los magistrados delPoder Judicial”.

Quienes denunciancasos de agresiones enel hogar son, en general,mujeres jóvenes, deentre 20 y 40 años.

UN FLAGELO QUE NO CESA. Todavía no se puede ponerle fin a la violencia, pero la sociedad está mucho más sensibilizada respecto del problema.

IR A LA ESCUELA NO BASTA

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

TUCULTURA | 7

En julio de 1928, la Universidad Nacional de Tucumánrindió homenaje a Paul Groussac con motivo de su octo-

gésimo cumpleaños. Se descubrió una placa en el lugar don-de viviera, en la vereda sur de calle Las Heras (hoy San Mar-tín) al 300, y dijeron discursos el rector, doctor Juan B. Te-rán, y también el escritor Pablo Rojas Paz.

Este afirmó que “hay soldados de la cultura, como hay sol-dados de la libertad” y que “es necesario que el pueblo seacostumbre a establecer categorías espirituales. Que brindeal artista, al poeta, el respeto que merece, como no niega aun diputado la elección que ha ganado. Nada se pierde conello y a cada cual lo suyo. El acto de descubrir esta placa tie-ne tanta importancia como una elección y más que cual-quier acto sportivo”.

Añadía Rojas Paz que “en esta casa vivió durante diezaños una persona cuyo nombre es pronunciado con respetopor viejos y jóvenes. Su mérito ¿cuál es? El haber enseñadoa escribir a una generación que ha dado hombres de acen-drada cultura. Francia le vio nacer, siendo la Argentina ilu-sión para su juventud, gloria para su madurez y respeto pa-ra su vejez”.

Pero Groussac “habría de vincularse, lenta pero eficaz-mente, con todo lo argentino mediante la comprensión delos hombres y de la naturaleza. Aún largos años habría depermanecer entre nosotros, largos años que lo harían tucu-mano para siempre. Groussac cree que se desarraiga, perono es así. Ha cumplido 80 años pero en sus ojos, endureci-dos ya por la edad, se advierte la dulzura del hombre que hamirado una tarde tucumana”.

APENAS AYER

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. Paul Groussac fotografiado junto asu hija Cornelia, en el escritorio de la vieja Biblioteca Nacional.

LA GACETA / ARCHIVO

“Soldadode la cultura”

Un elogio a Groussac de Pablo Rojas Paz

cptorre@lagaceta.com.ar

CARLOS PAEZ DE LA TORRE (H)LA GACETA

ANTROPOLOGÍA

Las células de sangre másantiguas jamás analizadas

Oetzi, el cuerpo momificadoque se encontró en los Alpes ita-lianos en 1991, sigue proveyen-do información científica. Estavez, la herida de flecha que ter-minó con la vida del “hombre delos hielos” -hace 5.300 años-permitió que un grupo de cientí-ficos observe las células de san-gre más antiguas jamás analiza-das, informó la BBC. Pero no fuefácil porque esas células tiendena degradarse rápidamente. Aho-ra, un nuevo estudio del Journalof the Royal Society muestra quela excelente preservación deOetzi llega hasta la sangre quederramó poco antes de morir.

Se reconstruye ahora el últimocapítulo en lo que podría serdescrito como el misterio del cri-

men más antiguo. Desde queOetzi fue encontrado por excur-sionistas con una flecha clavadaen la espalda, los expertos deter-minaron que murió de sus heri-das y hasta pudieron conocerqué había sido lo último que ha-bía comido. Hubo mucho debatesobre si cayó muerto en el lugaro fue enterrado allí.

En febrero, Albert Zink y suscolegas del Instituto Eurac paraMomias y Hombre de los Hielos(Bolzano, Italia) publicaron elgenoma completo de Oetzi.

Un estudio anterior hecho poreste grupo, publicado en Lancet,mostró que una herida en unamano de Oetzi contenía hemo-globina, una proteína de la san-gre. “Estos glóbulos rojos tienenla misma morfología que los mo-dernos, por lo que Oetzi no su-fría ninguna enfermedad deriva-da de una alteración en ellos, ynos indican también que la heri-da de su espalda era fresca, porlo que murió pocos minutos des-pués de recibir el impacto de laflecha”, reveló Zink.

“OETZI”. La momia regresa con nueva información científica.

SUEDTIROLGUIDE.COM

Los científicos

auscultaron una herida

de flecha que guardó

5.300 años los datos

MAYO DE LAS LETRAS

Con una mesa panel sobre elBicentenario de la Batalla de Tu-cumán y la presentación de untaller de lectura a cargo de Lilia-na Bliman, arrancará hoy el 8ºMayo y el 5º Mayito de las Le-tras. El ya tradicional encuentro,organizado por el Ente Culturalde Tucumán, ofrece este añouna variada grilla que incluyecharlas, espectáculos y lecturascon entrada libre y gratuita.

El acto inaugural se realizaráhoy a las 9.30 en el teatro Ores-tes Caviglia (San Martín 251), ycontará con la presencia de laministra de Educación Silvia Ro-jkés de Temkin; del presidentedel Ente Cultural, Mauricio Guz-man; y otras autoridades.

A las 10 se presentará el tema“Bicentenario de la Batalla deTucumán” en una mesa panelintegrada por la doctora Gabrie-la Tío Vallejo y los magister San-tiago Rex Bliss y Cecilia Guerra.Tío Vallejo se referirá a la Espa-ña y América de 1812, su con-texto político e internacional, lavida política de Tucumán, pri-meros procesos electorales ynuevas prácticas liberales enuna sociedad de antiguo régi-men. Por su parte Rex Bliss, au-tor del libro “Batalla de Tucu-mán” (que será presentado elmiércoles 16), hablará sobre elcontexto bélico del enfrenta-miento y de la provincia comoprotagonista. Finalmente, Gue-rra disertará sobre los sacerdo-tes en la vida pública tucumana,la importancia de lo religioso enla cultura de la época y el culto ala Virgen de La Merced.

La primera actividad del Ma-yito de las Letras, en tanto, serealizará a las 9.30 en la salaBandeja, con un taller de lecturaa cargo de Bliman; por la tarde,a las 15, el Teatro de Títeres yMarionetas ofrecerá la obra “Pe-rico y Pericón (y el Titiritero)”,en el Teatro Caviglia, con entra-da libre y gratuita.

A la misma hora en la SalaHynes O’Connor (vecina al Cavi-glia) habrá una función de “Eldirector te cuenta”, con la pro-yección de cortos de cine de ani-mación bajo la coordinación deMarín Santillán.

Charlas, narraciones y showsen una grilla para no perderse

EN EL CAVIGLIA. El Mayito de las Letras contará con una gran gama de actividades para los más pequeños.

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA (ARCHIVO)

El tradicional encuentro

que todos los años

reúne a escritores,

poetas, críticos y artistas

se inaugurará hoy. Con

entrada libre y gratuita

Para tener en cuenta

■ Lunes 7: a las 9.30, Taller de lectura(versitos), a cargo de Marcela Olivera(sala Bandeja).

■ Martes 8: a las 10, “Recordando aMaría Elena Walsh” (sala Caviglia).

■ Miércoles 9: a las 10, Oscar Salas(Córdoba) presenta “Cuentos, cancionesy dibujos” (sala Caviglia). A las 11.30,homenaje a Julio Ardiles Gray.

■ Viernes 11: a las 10.30, “Las medias delos flamencos”, de Horacio Quiroga.Espectáculo de narración a cargo deNorma Aparicio (Sala Caviglia).

■ Lunes 14: a las 19, “Tarde depresentación de libros en formato DVD”,con la participación de distintos autoreslocales (sala Bandeja).

■ Martes 15: a las 19.30, “Presentaciónde antologías de la SADE”, con laparticipación de autores locales (salaBandeja).

■ Miércoles 16: a las 20, presentación dellibro “Batalla de Tucumán”, de SantiagoRex Bliss (sala Bandeja).

■ Jueves 17: a las 20.30, “Dialogando conEduardo Sacheri”. Presentan variosautores locales (sala Caviglia).

■ Viernes 18: a las 19.30, “Dialogandocon Guillermo Martínez”. Presenta:Liliana Massara (sala Caviglia).

■ Lunes 21: a las 20.15, charla delescritor Pablo Donzelli sobre su obra.Música de Indio Cansinos.

■ Martes 22. A las 19, “Biblioteca ParlanteHaroldo Conti: 21 autores del NOA”. Conla presencia de Alejandro Gil, GabrielGuanca Cossa, Gabriel Gómez Saavedra,Luis Palacios, Rodrigo Suárez Ledesma,Ezequiel Nacusse y Nicolás Tolosa.

■ Miércoles 23: a las 19.45, recitalliterario-musical a cargo de MatíasManzur, Daniel Aráoz Tapia y DiegoMarazza (sala Bandeja). A las 20.30,“Poesía viva”, lecturas en vivo de MaríaBelén Aguirre, Denise León, GabrielAmos Bellos y poetas del NOA: MelizaOrtíz (Jujuy), Belén Cianferoni (Santiagodel Estero), Eduardo Robino (Salta) yAriel Obregón (Catamarca). Sala Bandeja.

■ Martes 29: a las 10, entrega de librosdel concurso “Tengo algo que contar”.Acto en el salón Blanco de la Casa deGobierno.

■ Miércoles 30: a las 21. Cierre del Mayode las Letras con la conferencia deHoracio González.

GR

IL

LA

BEBER CON MODERACIÓN

La ciencia prueba por quéel vino tinto alarga la vida

Hace años que nos dicen que be-ber -con moderación- vino tintoaporta numerosos beneficios parala salud y contribuye a una vidamás larga. El ingrediente crucial,que se encuentra en vegetales yalimentos, y particularmente en lauva del vino tinto, es el resveratrol-informó BBC Mundo-. Hasta aho-ra poco se sabía acerca de los me-canismos que producen esta pro-tección en el organismo, pero aho-ra científicos estadounidenses pa-recen haber encontrado la clavedel proceso.

El resveratrol, según los investi-gadores de la Escuela Médica de laUniversidad de Harvard, prolongala vida y la buena salud porque in-crementa el abastecimiento deenergía en la mitocondria, el mo-

tor de las células. El hallazgo, afir-man los científicos en la revistaCell Metabolism, podrá conduciren el futuro a nuevos tratamientos,potenciales para combatir los efec-tos del envejecimiento. Estudiospasados ya habían mostrado queel resveratrol -que es un compues-to polifenol- actúa como antioxi-dante, evitando los daños que cau-san en el ADN los radicales libres(vinculados con el desarrollo decáncer, diabetes y enfermedadescardiovasculares).

Sin embargo, los resultados soncontradictorios en distintos gruposde animales y hasta ahora no pu-dieron ser confirmados en huma-nos. Lo que sí se demostró es queel reveratrol logró incrementar laproducción de energía y la saludgeneral de las células activando untipo de genes llamados sirtuinas,que son esenciales para la buenafunción de la mitocondria.

Se ha demostrado que el buenfuncionamiento del motor celulares esencial tanto para una vida lar-ga como para la salud general.

El resveratrol es el

componente que

abastece de energía al

motor de las células

NOVEDAD TRAUMATOLÓGICA

El 15 % de las personas que sufren de mínimas deformaciones de lasarticulaciones de la cadera se predisponen a lesiones y artrosis muy pre-maturas. Jorge Ortega Traverso, especialista en ortopedia y traumatolo-gía, desarrolló una nueva técnica para reparar las lesiones más comunesde la cadera y prolongar la vida útil de la articulación de los huesos pél-vicos por medio de incisiones mínimas invasivas y con anestesia local. Es-tán recomendadas, sobre todo, para quienes realizan tareas de alta exi-gencia física, como deportistas o bailarines. “Cuando el deportista -reco-mendó Ortega Traverso- comienza con dolores en la cara anterior delmuslo o en el pubis y no responde al tratamiento fisioterapéutico, debe serevaluado por un traumatólogo que conozca la técnica, para que no se re-trase el diagnóstico y comience el tratamiento adecuado”.

PREVENIR Y CURAR. En la alta exigencia se puede desatar la osteoartrosis.

Con cirugía menor prolonganla vida útil de la cadera

El drama y el suspenso se dan lamano en los cines tucumanos. Hoyse estrenan el filme de suspenso“12 horas”, con Amanda Seyfried,y el drama “El conspirador”, conJames McAvoy.

Jill Parrish (Seyfried) fue secues-trada por un asesino en serie, perogracias a su rápida acción consi-gue escapar. Sin embargo, cuandohace la denuncia en la Policía na-die cree su historia. Un año des-pués, cuando vuelve a casa des-pués de trabajar, descubre que suhermana, Molly, ha desaparecido.Convencida de que Molly ha sidosecuestrada por el mismo asesinoen serie, ella corre a la Policía pa-ra pedir ayuda. Pero no la escu-chan. Sola, armada y decidida Jillemprende la caza del hombr parasalvar a su hermana.

“El conspirador”, en tanto, rela-ta los pormenores de la vida de

Mary Surratt, la única mujer acu-sada como co-conspiradora en eljuicio por el asesinato del presi-dente Abraham Lincoln. A medidaque la nación entera se vuelve con-tra ella, la mujer se ve obligada aconfiar en su abogado, quién debe-rá descubrir la verdad y salvar suvida.

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

8 | TUESPECTÁCULOEN VIVO

La primera vez el encuentrofue explosivo. No precisamenteporque estos chicos levantenvientos de pogo, pero sí por laeuforia de tenerlos cerca, a ellos,a los que estaban en la cresta dela ola y que ahora siguen sur-feando esas aguas. Van a tocarsolos, sin teloneros y en una sa-la más chica que el año pasado.La esencia de fogón va a estarmás encendida que nunca.

Vuelve Onda Vaga, el quintetoporteño nacido sin querer enuna villa veraniega uruguaya en2007 y al que de repente el mun-do le hace reverencias. Sí, elmundo. Porque su próximaaventura será tocar en el FujiRock, en Japón, con artistas dela talla de Radiohead, The StoneRoses, y Justice, entre otros. Alrespecto, Marcelo Blanco, unode los cinco integrantes comen-ta, simplemente, que no entien-de nada.

“Fue muy sorpresivo, nos es-cuchó un productor inglés du-rante un concierto que dimos enBarcelona y nos propuso tocaren Japón. No tengo idea de có-mo será eso, no lo puedo imagi-nar”, cuenta el músico durante

una entrevista telefónica con LAGACETA.

El recital de esta noche, en elNesta, forma parte de una girarelámpago que pasará por RíoCuarto, Villa María, Córdoba ca-pital y Tucumán. No están pro-gramados grandes despliegues:Blanco, Nacho Rodríguez, Mar-cos Orellana, Tomás Gaggero yGermán Cohen pondrán en sin-

tonía sus voces para ofrecer unrecital simple e intimista. Comoles gusta -mucho- a ellos y a supúblico.

“No tenemos tantos temasnuevos, pero sí pienso que noso-tros no somos los mismos quehace un año”, apunta Blanco, yparafrasea a Heráclito: “uno nose baña dos veces en el mismorío”. Los temas que traerán, en-

tonces, son los que conformanlos dos álbumes, “Espíritu salva-je” (2010) y “Fuerte y caliente”(2008), discos que los catapulta-ron en la escena indie con títuloscomo “Mambeado”, “Ir al baile”,“¿Cómo que no?”, “La pipa de lapaz” y “Cuestión de pesos”, entrevarios otros. Según Blanco, cadauno de los integrantes (casi to-dos multiinstrumentistas) com-pone por separado y despuésarreglan las canciones en con-junto.

El camino de don Ata“Estamos terminando de ar-

mar un compilado para mandara Japón. Primero un sello noscompró discos y ahora quierenhacer una edición en Japón”,cuenta Blanco, consciente deque a los nipones, por algún mo-tivo, les cae bien la música ar-gentina: tuvo su lugar Atahual-pa Yupanqui, lo tiene aún el tan-go, entre otros estilos. “No sé conqué tendrá que ver, quizás conuna especie de fanatismo por losnichos pequeños -analizó Blan-co-. Hay muchísima gente y pú-blico para todo, es una culturacon inserciones medio raras”.

ONDAVAGA

El quinteto porteño se presenta esta noche en Tucumán, previo a un salto enorme en su carrera

Lo que tenés que saber

■ El show es a las 22 en Robert Nesta (San Martín 1.129)

■ La entrada general cuesta $ 60, anticipada y en puerta

■ Podés comprarla en Buenos Aires 39, local 6

HO

Y

El evento musical más esperadoEl Fuji Rock Festival, donde se presentará Onda Vaga, esun festival anual de rock y música electrónica que serealiza en el Naeba Ski Resort, en la Prefectura de Niigata,Japón. Es un evento de tres días que se realiza el últimofin de semana de julio y que presenta a más de 200músicos locales e internacionales, lo que lo convierte enel evento musical al aire libre más grande de ese país.

EL EQUIPO. Marcos Orellana, Marcelo Blanco, NachoRodríguez, Tomás Gaggero y Germán Cohen son los

miembros estables de la banda. En ocasiones se sumanmúsicos invitados.

Este año, la música y losbostezos llegan hasta Japón

S H O W L Í R I C O

Esta noche se presenta FraTenori, con entradas agotadasRenovados, con nuevo repertorio, nuevo integrante y con gran ex-pectativa se presentará en el Alberdi esta noche Fra Tenori, que detrío pasó a ser cuarteto. Este será el decimoctavo show del grupoa sala llena en Jujuy y Crisóstomo. Monchi Poliche, Miguel Maren-go, Blas García y Fernando de la Orden -la última incorporación-ofrecerán un recital repleto de clásicos, arias de ópera y cancionespop cantadas en clave lírica. Por entradas agotadas, se agregó otroshow para el domingo (ver la agenda de la página 9).

C I N E C L U B

Hoy comienza el ciclo MayoFrancés en el ABCine“Jules et Jim”, la película francesa de 1962 considerada una de lasmejores del director François Truffaut (1932-1984), se proyectaráhoy a las 21.30 en el ABCine, el cineclub que funciona semanal-mente en el bar de 9 de Julio y General Paz. Con las actuacionesde Jeanne Moreau (Catherine), Oskar Werner (Jules) y Henri Serre(Jim), se basa en una historia real sobre una relación triangular am-bientada entre 1912 y 1933 en diversos sitios de Francia, Austriay Alemania. El autor del libro es Henri-Pierre Roché. Con esta pelí-cula, el ABCine -coordinado por Marcelo Villalba, Emilio Ladetto y Er-nesto Klass- inicia un ciclo denominado Mayo Francés, dedicado aobras maestras de la cinematografía gala.

› EL CONSPIRADORGÉNERO: drama.DIRECTOR: Robert Redford.INTÉRPRETES: James McAvoy y Robin Wright.AÑO: 2012.PROCEDENCIA: Estados Unidos.CALIFICACIÓN: apta para mayores de 13 años.

F I C H A

El suspenso y eldrama renuevan lacartelera de los cinesDesembarcan en las salas

tucumanas “12 horas” y

“El conspirador”

ESTRENOS

POR LAS SALAS

◆ INSTALACIÓN AUDIOVISUAL.- En el espacio de arte contemporáneo denominadoEspora, ubicado en Casa Managua (San Juan 1.015), hoy a las 21 se inaugurará lamuestra de Evi Tartari, “Foráneo”. Se trata de una instalación audiovisual, en la quela artista habla de su intimidad.

◆ DIBUJOS, INSTALACIONES.- También a las 21, en el espacio El Rancho (San Martín1.136) se podrán ver trabajos de Benjamín Felicce. La exposición, titulada “Roman-za”, reúne un conjunto de dibujos e intervenciones.

◆ EN RUSIA GALERÍA.- En el espacio de Rondeau 297 se exhibirán obras de GuidoPoloni, “Colapso”, y de Juan Ojeda, “Luna”, a partir de las 21.

◆ FOTOGRAFÍAS Y FOTOGRAMAS EN EL CENTRO VIRLA- En el Centro Cultural Virla (25de Mayo 265) continúa la exposición de Melisa Petroff, “24 Fotogramas”, una mues-tra de fotografías que propone una revisión sobre diversos directores de cine, hacien-do una libre adaptación fotográfica sobre algunos de los realizadores fílmicos. Tam-bién expone Franco Adanto: la muestra se llama “Matices del alma” y es un conjun-to de fotografías.

◆ PAISAJES.- “Paralelo 58”, muestra de pintura de los artistas plásticos Alejandro Ar-güelles, Juan Pablo Fernández Bravo y Fabián Attila, de Buenos Aires, sigue colga-da en la sala Spilimbergo del Museo Timoteo Navarro. Los creadores trabajan a par-tir del paisaje y sus posibilidades de representación.

EXPERIENCIA ATROZ. Amanda esperseguida por un psicópata.

MOVIMIENTOS EN LA TV

Dicen que no se puede ser juez yparte, pero no sólo porque no esético, sino también porque no al-canza el tiempo. Es por eso queMariano Iúdica ya no será el con-ductor de “Este es el show” (El Tre-ce), el programa que mejor mues-tra los entretelones de “Soñandopor cantar” y otros productos delimperio de Marcelo Tinelli.

La otra novedad es que “Soñandopor cantar” seguirá en el aire a pe-sar de que comienza “Showmatch”.El elegido para reemplazar a Iúdica

-los productores están encantadoscon su desempeño en el concursode canto- será el periodista Ángel De Brito, convocado por Ideas delSur. Aunque todavía no haya firma-do el contrato está confirmado queel puesto será suyo.

De Brito es actualmente juradode “Soñando por bailar 2”, y deconcretarse la propuesta se conver-tirá en el cronista del detrás de es-cena de “ShowMatch”, con infor-mes que se transmiten durante lastardes en el mismo canal.

PROTAGONISTAS. Iúdica tiene mucho trabajo. De Brito lo aprovechará.

“Este es el show”: sale Iúdicay De Brito será el conductor

› 12 HORASGÉNERO: suspenso.DIRECTOR: Heitor Dhalia.INTÉRPRETES: Amanda Seyfried y Jennifer Carpenter.AÑO: 2012.PROCEDENCIA: Estados Unidos.CALIFICACIÓN: apta para mayores de 13 años.

F I C H A

Pochi Chávez Santiago del Estero

El Mudo Esperanza Córdoba

El Bomba Contrera Catamarca

Comicanto Santa Fe

TEATRO

Se estrenauna versiónde “La vidaes sueño”

Sala Caviglia• San Martín 251 - 22 hs

El Estable abrirá su temporada con el es-treno de la “La vida es sueño”, la siemprevigente obra de Calderón de la Barca, bajola conducción del director invitado Leonar-do Gavriloff. La pieza podrá verse todos lossábados y domingos de mayo, a las 22 y alas 21, respectivamente. Los protagonistasson Guillermo Arana, Pablo Delgado y Ser-gio Domínguez, acompañados por Noé An-drade, Eloísa Martínez Romero, Nelson Al-fonso y Andrés D’ Andrea.

Fra Tenori brindará el segundode sus shows de la semana, con lasinterpretaciones de fragmentos declásicos de la ópera y del canto lí-rico. El grupo está integrado porBlas García, Miguel Marengo,Monchi Poliche y Fernando de laOrden. Posteriormente, el cuartetoiniciará una gira por varias ciuda-des del país. En el escenario acom-pañarán a Fra Tenori Alejo Cruz(guitarra), Ale Russo (bajo eléctri-co) y Eduardo Isa Osman (batería).Además, aparecerán como invita-dos especiales Víctor Juárez (ban-doneón), Mariana Mulé y HaydeéMariel.

Desde el inicio, en 2005, los inte-grantes de Fra Tenori (que traduci-do al castellano significa “entre te-nores”) no tuvieron fisuras en lopersonal ni en lo musical, y ahoraincorporaron a Fernando de la Or-den, lo que potencia las posibilida-des del grupo para incursionar ennuevos repertorios.

viernes

sábado

domingoNUEVO SHOW

Fra Tenori regresa con susfragmentos de ópera

CON SOLISTAS TROMPETISTAS

Concierto de la OrquestaIglesia San Francisco

• San Martín y 25 de Mayo -22 hs

“Pas de Deux” se llama elconcierto sinfónico quebrindará la Orquesta Esta-ble, bajo la guía de Jeff Ma-nookian. Serán solistas lostrompetistas Rubén Nieva yDaniel Agüero. El programacomprenderá “Peleas y Me-lisande: Sicilienne”, de Ga-briel Fauré; “Sonata paraDos Trompetas y Cuerdas”,de Jacques Paisible; y “Ro-meo y Julieta: Escena deAmor”, de Héctor Berlioz,entre otras piezas.

CUMBRE DE HUMORISTAS

Para reírTeatro Alberdi

• Jujuy 99 - 21 y 23.30 hs

Una nueva cumbre de la risa ten-drá dos funciones. El show reúne adestacados humoristas, entre losque figuran Pochi Chávez (Santiagodel Estero), El “Bomba” Contrera(Catamarca), Comicanto (Santa Fe)y el Mudo Esperanza (Córdoba). Elespectador disfrutará de más dedos horas a pura alegría e intermi-nables risas, junto a estos talento-sos artistas que actúan en los esce-narios más importantes del país. Elshow está producido por DanielDeleo, y en esta oportunidad se tra-ta de la cuarta edición. “Reírnos sa-cude los juicios y los prejuicios, nosvuelven menos analíticos pero másefectivos a la hora de decidir. La ri-sa como fuente de salud ya apare-ce en la Biblia, donde se puede le-er: ‘un corazón alegre es como unabuena medicina’”, destacaron losproductores.

Teatro Alberdi• Jujuy 99- 22 hs

ENCUENTRO DE DOS SOLOS

Dueto de danzaEl árbol de Galeano

• Rivadavia 435 - 22 hs

El dueto de danza “Atalk with myself”, de EliaMrak y Martín Piliponsky,hará una nueva presenta-ción. “A Talk with myself”es el encuentro simultáneode dos solos construidosinstantáneamente, en lacoreografía. Suceden apartir de conversacionesimprovisadas sobre las in-finitas posibilidades de co-municarse entre sí. Estadanza es la celebración deese momento.

YUSEF HAMED

Música árabeSociedad Sirio Libanesa

• Maipú 575- 21 hs

La máxima expresión del cantoárabe de América llega a Tucumán.Yusef Hamed (foto de la izquierda)presentará “La voz de Siria”, enuna cena show. La actuación con-tará con la participación de la Or-questa árabe Al Yabal, el BalletUgarit y su directora, Karina As-sad. “Será una noche inolvidable.Este evento se hizo en 2010 supe-rando todas las expectativas, lasentradas se agotaron, con invita-dos de Salta, Jujuy y Santiago delEstero. Decimos dos palabras, Yu-sef Hamed, y está todo dicho, porsu gran interpretación y carismaen el canto árabe. En aquella opor-tunidad no faltaron las lágrimas yla emoción en el público cuando es-cuchaba las melodías y acordestradicionales”, remarcó Assad. Elrepertorio incluye temas clásicosde la música árabe. El artista actúaacompañado por bailarines.

TEATRO

“La Irredenta”Sala Ross

• Laprida 135 - 22 hs

En una pequeña pensión convi-ven tres mujeres y una travesti,unidas por el espanto. Sobre ello setrata la obra de Beatriz Mosquera.La puesta está dirigida por IndioArmanini, y actúan Eloísa MartínezRomero, Alejandra Páez Salas yGuido Guerrero.

EXPOSICIÓN Y FUNCIONES

Muestra y obras de títeresCentro Cultural Virla

• 25 de Mayo 265 - 19 hs

La agrupación Titiriteros Tucumanosorganiza, junto al Centro Cultural Virla,la 1º Muestra Provincial “Títeres Tucu-manos”. El objetivo es generar un espa-cio de muestra de la actividad titirites-ca. Las actividades se extenderán hastaal 15. Además de la exposición habráfunciones para niños, los domingos alas 17.30. “Una gran historia en un pe-queño jardín” del grupo Andalia con laBarjuleta; “Carlino amasa la masa”, deLa Parcela; “Oh Susana!”, de Tucus; y“La historia de una niña, un pueblo yun ogro”, de Maniambulanti, figuran enla agenda.

SHOW

TangoPuckua

• Avenida Mate de Luna 4.001 - 23 hs

Julián Morel presentará su es-pectáculo “Esto es tango”, para elque contará con la participacióndel grupo Arrabal, integrado porFernando Pérez, Rocío Cuenca,Luis Córdoba y Eduardo Garat. Eneste espectáculo tanguero, bajo ladirección general de Morel, la mú-sica ciudadana es la protagonistaen toda su dimensión. Con su in-terpretación característica y acom-pañado por la guitarra, Morel can-tará los tangos de siempre, losnuevos y los suyos, clásicos y con-temporáneos, con un repertorioque incluye más de un centenar detemas.

SHOW

A puro sambaCasa Managua

• San Juan 1.015 - 22.30 hs

“Sábado a puro Samba” es elnombre del espectáculo que brin-dará el cuarteto integrado por Ma-nolo Alonso (berimbau, timbal, ac-cesorios y coros), Mariana MochaFerrari (pandeiro y coros), DaríoAcosta Teich (guitarra y coros) yTimna Comedi (voz y accesorios).

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

TUAGENDA | 9

Después del partido estuvimos con José Acasuso, Sergio Roitman, PatricioArquez -con Lisandro Pezza en brazos- y Mariano Puerta.

Sonrientes ante nuestra cámara:Lorena Arquez -con Lisandro Pezzaen brazos- y Juan Pezza.

En un momento de la fiesta, que estuvo divertidísima: Lucía Bleckwedel, María Alumá, Camila Gómez Manzano,Sofía Alvarez, Victoria Paz Posse, Clarita Ghiringhelli, la dueña del día, Lourdes Zarbá, Carolina Silvetti, SolanaPadilla y Delfina Colombres. Adelante: Delfina Masa, Victoria Gordillo, Sol Brandemburg y Candelaria ViolaMirande.

Lindísimo primer planode Lucía Topa, el día quecumplió 15 años. Ellalució una original solerade satén de seda, concanesú formado porjuego de puntillas.

En la carpa VIP sorprendimos a Leonel Brok, Rocío Fernández De Camilo,Hernán Geria, Gonzalo Álvarez y Flavián Fernández (h).

En su residencia, Raúl Topa y su señora,Elina Criado, ofrecieron una fiesta paraagasajar a su hija, Lucía, que cumplió 15años. Fueron invitados familiares, amigosy compañeros del colegio.

En el marco de los festejos por el 97° Aniversario del Lawn Tennis Club, en las instalaciones del parque 9 de Julio sejugó el torneo exhibición de tenis Copa 100 años LA GACETA. Salieron a la cancha los destacados ex profesionalesJosé Acasuso, Sergio Roitman, Mariano Puerta y Martín Vasallo Argüello. Posaron para SOCIEDAD Patricio Arquez(presidente de la Asociación Tucumana de Tenis), José Busnelli, Andrés Chavanne (presidente del Lawn Tennis Club),Augusto Arquez y Flavián Fernández.

Disfrutando de los partidos vemos aMarcela Waldmeyer con su marido,Ricardo Solbes, y su hijo, Ricardo.

1 5 A Ñ O S

A pesar del frío no quisieron perderse el cuadrangular de tenis: FedericoÁvila, Omar Ferrari, Andrés Hatem, Cecilia Merder y Benjamín Flores Klix.

Simpática imagen de Ignacio Gramajo, Cesar Cossio (n), Jaime Martorell yJuan Pablo Barrionuevo Castro.

T E N I S - C O P A 1 0 0 A Ñ O S L A G A C E T A FOTOS: LUCAS FERMOSELLEFOTOS: GENTILEZA LUCHO POSSE

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

10 | TUFOTO

ARTECASA MANAGUA• San Juan 1.015- En Espora -sitio especifico de experimentación en artecontemporáneo- se inaugura la muestra: Foráneo, de Evi Tartari.Hasta el 21 de mayo.- Muestra de fotografías de Federico Robledo denominadaImaginario. Hasta el domingo.-Tercera intervención del Proyecto Pared Tucumán a cargo deBelén Aguirre. En “Todos los días” intervienen la imagenfotográfica, la pintura, objetos y escritos. Hasta el 20 de mayo.

CENTRO CULTURAL PROFESOR NILO GONZÁLEZ• ConcepciónMuestra itinerante de pintura “Prensa en el Arte por losDerechos Humanos”, organizada por la Asociación de Prensa deTucumán, incluye obras de Ricardo Heredia, Beatriz David, PabloRíos, Carmen Basilio, Ximena Foguet, Martín Guiot, AlejandroGómez Tolosa, Luis Salinas, Leonor Asar, Fernanda Madrid, AdelaNoriega y Gustavo Bardaro. Hasta el 9 de Mayo.

CENTRO CULTURAL VIRLA• 25 de Mayo 265 - Sala SubsueloFranco Adanto presenta su muestra: Matices del alma. Entradalibre y gratuita. Hasta el 16 de mayo.

CENTRO CULTURAL VIRLA• 25 de Mayo 265 - Sala de ArcosMelisa Petroff expone: 24 Fotogramas, fotografías con temáticacine. Hasta el 16 de mayo.

EL ÁRBOL DE GALEANO• Rivadavia 435Oscar Domínguez expone fotografías.

GARDEN PARK• Avenida Soldati 330Muestra de pinturas de Vicente Medici. Hasta el 5 de mayo.

LA CRIOLLA RESTÓ-ARTE• Laprida 181Juan Ortega expone sus pinturas. De lunes a sábados mediodía ycena, y domingos al mediodía.

MUNT• San Martín 1.545- Homenaje, muestra de pinturas y grabados de Mariza Zorgno,combinación de las técnicas de la xilografía y la monocopia.- Aromas de amistad, instalación de Silvina Prette, cuyaobra se caracteriza por la ruptura del soporte, lafragmentación, la incorporación de relieve y la construcción deobjetos.

MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES“TIMOTEO E. NAVARRO”• 9 de Julio 44 - Sala PrincipalSe mantiene la muestra “Diálogo abierto / Diálogo con lalínea”, del artista tucumano Ricardo Heredia. Más de 200obras realizadas entre 1985 y 2012 componen la exposición depinturas, dibujos, caricaturas y esculturas. Hasta el 27 de mayo.• Sala Lino Enea SpilimbergoMuestra “Paralelo 58”, de los artistas plásticos AlejandroArgüelles, Juan Pablo Fernández Bravo y Fabián Attila. Martes aviernes, de 9.30 a 12.30, y de 16 a 20. Sábados y domingos, de 10a 13 y de 17 a 21 horas. Entrada $3. Estud. y jub. $2. Domingos:entrada libre y gratuita. Lunes cerrado. Hasta el 13 de mayo.

SALA ANEXA EZEQUIEL LINARES• San Martín 251Muestra de esculturas blandas “La Familia”, de la artista plásticaEugenia Bulacios Zamora. Conjunto escultórico en tela, gomaespuma y vellón, entre otros materiales. Lunes a viernes, de 8 a 13,y de 15 a 20. Sábados y domingos cerrados. Hasta el domingo.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN• Ayacucho 491. Patio del RectoradoMuestra pictórica y de microrrelatos: “Las Huellas de laMemoria”, de Susana María Ruiz Corvalán.

CINE DEBATEABCINE - BAR ABC• 9 de Julio y General PazA las 21.30 se proyectará el filme Jules et Jim, película francesade 1962 considerada como una de las mejores de FrançoisTruffaut . Coordinado por Marcelo Villalba, Emilio Ladetto y ErnestoKlass, se inicia el ciclo “Mayo Francés”.

MÚSICABECKETT’S COFFEE & RESTÓ• 25 de Mayo al 700A las 23. Mandy Danon, la ganadora de Soñando x Cantar.

LA CASONA CULTURAL• 9 de Julio 345Esta noche se presentan Melina Cabocota y Christian Romano;además el solista Luciano Aragón y Martín Salazar.

POESÍALA SODERÍA CASA DE TEATRO• Juan Posse 1.141 - Tel. 4285295Se reanuda el Ciclo Anual de Poesía en La Sodería, con laparticipación en lectura de poemas de Víctor Redondo. El ciclo escoordinado por Ana Cossio.

TÍTERESTEATRO ORESTES CAVIGLIA• San Martín 251A las 15 se llevará a cabo el espectáculo infantil: Perico yPericón (y el titiritero). La función estará a cargo del Teatro deTíteres y Marionetas, dirigido por Carlos López. Entrada libre ygratuita.

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO• ARIES (15-60) Si buscás conocer a alguien concentrate en elegir a la

persona que llega a lo más profundo de tu corazón. Cuidá los dientes.

• TAURO (10-63) Energía y un fuerte erotismo te permitirán disfrutar demomentos inolvidables junto a tu pareja. Excelente en el trabajo.

• GÉMINIS (11-72) Sentimientos de renovación afectiva mejoran el estadode ánimo; muy cariñoso, sabrás cuidar y ser generoso con quien amás.

• CÁNCER (56-88) El estado de ánimo será cambiante y desparejo, tenécuidado con echar a perder la tranquilidad sentimental.

• LEO (70-90) El área de los afectos permanece firme y estable, en unciclo de crecimiento. Importante desarrollo profesional.

• VIRGO (09-37) En cuestiones del corazón procurá evitar un excesivoracionalismo, podría estropear buenos momentos con tu pareja.

• LIBRA (35-46) Sentirás deseos de disfrutar de la pareja y de la familia.Triunfan el ingenio y las ideas novedosas en reuniones de jerarquía.

• ESCORPIO (16-64) Se afirma el amor en la pareja y mejoran lasrelaciones humanas; el buen humor y la cordialidad imperan hoy.

• SAGITARIO (68-75) Te sentirás muy libre, con deseos de vivir nuevasemociones y con una tendencia a disfrutar de romances breves.

• CAPRICORNIO (03-57) Tiempo ideal para retomar contacto conrelaciones y afectos distanciados; cuida más tu entorno querido.

• ACUARIO (10-73) Los intereses y los objetivos de vida compartidos sefortalecen; los sueños pueden hacerse realidad. Positivo en lo laboral.

• PISCIS (18-99) Se pierden espacios de intimidad en la pareja y vuelvenlas incertidumbres. No cometás los mismos errores del pasado.

TIPS

ORGANIZANDO MI DIA

SANTORAL (NO OLVIDAR LOS SALUDOS)

UN DÍA COMO HOY

• Viernes

¡ S IGUE BUENO !

PROYECCIONES

15º/28º 18º/30º

• Ascenso de la temperatura vespertina

• Sábado • Domingo13º/25º

EL TIEMPO HOY 10º/24º

LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

SAN FELIPE

LA GACETA RECIBIRÁ SUGERENCIAS PARA ESTA SECCIÓNTODOS LOS DÍAS HASTA LAS 11 HS. EN EL TEL. 484-2200 O EN EL E-MAIL CARTELERA@LAGACETA.COM.AR

Con Kelsey Grammer• TNT a las 22 (Serie de TV)

BOSS

El alcalde Tom Kane (Grammer) espera como unaaraña en el centro de su telaraña de poder en laciudad de Chicago; una telaraña hecha sobre unconvenio con la gente. Ellos quieren ser guiados,que sus disputas sean arregladas, los trabajoscuidados y las lealtades recompensadas. Si logratodo esto a través del engaño y la inmoralidad,que así sea. Mientras haga su trabajo, la gentemirará hacia otro lado. Una brillante serie.

Con Robert Downey Jr• CINECANAL a las 22.15 (Drama)

EL DETECTIVE CANTANTE

Recluido en un hospital, unescritor se enfrenta a losdolorosos recuerdos de lainfancia y a un matrimonioinfernal. Sólo existe unpsiquiatra dispuesto a sacarlodel delirio concebido por sumente.

CINES

ATLAS 1 y 2. Monteagudo 250. T. 4220825.www.cineatlasweb.com.ar. Entrada $ 22: SALA 1. Hs. 18.10, 22.20: El conspirador. Hs.20.30: 12 Horas. SALA 2. Hs. 16.30, 19.30,22.30: Los vengadores. Jub y Estud. $ 17.

CINEMACENTER. Av. Roca 3.450. Hipermer-cado Libertad. T. 436-1862. SALA 1. Hs.16.30, 19.20, 22.10: Los vengadores.APM13. SALA 2. Hs. 17, 18.50, 20.40, 22.40:Furia de Titanes 2. ATP. SALA 3. Hs. 16.20,18: Piratas: una loca aventura. ATP. Hs. 20,22.20: Diario de un seductor. APM13. SALA 4.Hs. 16.45, 18.40: Espejito, espejito. ATP. Hs.20.35, 22.30: 12 Horas. APM13. Entrada ge-neral $ 22, Jubilados con carnet $ 15.

CINES DEL SOLAR. Avenida Aconquija 1.300.Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. T. 425-3050. www.solardelcerro.com. Seguinos en fa-cebook. SALA 1. Hs. 16, 19: Los vengadores. 3D.Cast. APM13. Hs. 22: Los vengadores. 3D. Subt.APM13. Sólo en esta sala la entrada $30 y Me-nores $25. SALA 2. Hs. 15.15, 17.30, 20: Espe-jito, espejito. Cast. ATP. Hs. 22.20: La suerte en tus manos. Cast. APM13. SALA 3. Hs. 15.30,18.30, 21.30: Los vengadores. Cast. APM13.SALA 4. Hs. 15.40, 20.10: El conspirador. Subt.APM13. Hs. 18.15, 22.35: 12 Horas. Subt.APM13. SALA 5: Hs. 15.50, 17.50: Piratas: una loca aventura. Cast. ATP. Hs. 20.10: El precio de la codicia. Subt. APM13. Hs. 22.15: Protegiendo al enemigo. Subt. APM13. Entrada general $ 25.

Menores, Jubilados y Estudiantes Universitarioscon libreta $ 20.

SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola.Shopping Portal Tucumán.www.cinesuns-tar.com. T. 4357463. SALA 1. Hs. 15.20, 17.10:El Lorax. 2D. Cast. ATP. Hs. 19.10: Los juegos del hambre. Subt. APM13. Hs. 21.50: 12 Horas.Subt. APM13. SALA 2. Hs. 15.50, 17.50: Espe-jito, espejito. Cast. ATP. Hs. 20.20, 22.20: Diario de un seductor. Subt. APM13. SALA 3. Hs.16.10, 19.20, 22.30: Los vengadores. 2D. Conintervalo. Cast. APM13. SALA 4. Hs. 20.10: Fu-ria de Titanes 2. Cast. APM13. Hs. 22.10: Pro-tegiendo al enemigo. Subt. APM13. SALA 5. Hs.15.40: Piratas: una loca aventura. 3D. Cast. ATP.

Hs. 18: Los vengadores. 3D. Cast. APM13. Hs.21: Los vengadores. 3D. Subt. APM13. Sólo enesta sala entrada general $ 35, Menores de 12años $ 30. SALA 6: Hs. 17.40, 21: Los venga-dores. 2D. Con intervalo. Cast. APM13. Entradageneral $ 26, Jubilados, Estudiantes y Menoresde 12 años $ 22.

ESMERALDA. Av. B. Aráoz 62. De 14 a 24 hs. trespelículas. SAM18 años c/reservas.

ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 24 hs. tres pelícu-las. SAM18 años c/reservas.

REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 24 hs. trespelículas. SAM18 años c/reservas.

CARTELERA

RECOMENDADOS

07.00

8 A las Siete

10 Los Primeros

09.30

10 Día x Día

10.00

8 A.M.

12.00

8 La Pelu

12.30

10 Teveprensa con Noticiero del13

13.00

8 División Noticias - 1º Emisión

14.00

10 Sideras Visus

10 El Zorro (14.10)

14.15

8 Casados con hijos

14.30

10 Este es el show

16.30

8 Cine - Antes de casarte

17.30

10 Cuestión de peso

18.15

8 Floricienta

19.00

10 Los Unicos

20.00

8 División Noticias - 2º edición

10 Teveprensa con Telenoche

21.15

8 Graduados

10 Soñando por cantar

22.15

8 Minuto para ganar

23.00

8 Dulce amor

23.15

10 Lobo

00.00

8 Diario de Medianoche

00.15

10 Teveprensa en síntesis

00.30

8 Pausa en familia con el PadreCeschi

00.35

10 6, 7, 8

TELEVISIÓN

• La Dirección de Ingresos Municipales informó a los comerciantes quepueden ponerse al día con sus tributos por medio de un plan defacilidades que ofrece el 20% de descuento por pago de contado. Seinvitó a los comerciantes a regularizar su situación tributariaconcurriendo a la repartición, que atiende de lunes a viernes de 8.30 a17 en 24 de Septiembre 334, y de 8 a 13 en el Centro Cultural“Mercedes Sosa”, avenida Roca y Marina Alfaro.

FACILIDADES TRIBUTARIAS Y CONTROL A COMERCIANTES

DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA

• Más de un kilómetro y medio de lacalle Balcarce tendrá nuevoalumbrado público. Este sistemaconsumirá un 33% menos de energía.La Municipalidad comenzará hoy lasobras en el tramo que va de Italiahasta avenida Francisco de Aguirre.En total son 15 cuadras de Villa 9 deJulio. Se colocará nuevo cableado, columnas y artefactos con luminariasde sodio de 100 vatios, que reemplazarán a las de 150. Este plan dereconversión del alumbrado para ahorrar energía se está desarrollandoen 330 cuadras de San Miguel de Tucumán.

NUEVA ILUMINACIÓN EN 15 CUADRAS DE LA BALCARCE

Se adoptó por decisión 48/432, de 1993, de laAsamblea General de las Naciones Unidas.

• Cursos organizados por la Junta de Estudios Históricos de Tucumán y elCentro Cultural Alberto Rougés. Hoy, de 19 a 20.30, el Dr. Carlos Páez dela Torre (h) brindará la conferencia “Un guerrero de la Independencia:El general Gregorio Aráoz de La Madrid y sus memorias”. Másinformes en el Rougés (Laprida 31), de 9 a 12.30.

TUCUMÁN EN TIEMPOS DE LA BATALLA DEL 24 DE SEPTIEMBRE

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

TUSHOW | 11POR LA NIÑA LOLYSe pudrió todo entre Rial y un ex panelista¡Se enojó Jorge Rial! De su relación con Mariana Antoniale

están opinando máspersonas de las que élse imaginaba. Ahorafue Daniel GómezRinaldi, ex panelista de“Intrusos”, quien estuvoen el programa deMauro Viale y señalóque a una de las hijasdel conductor no lecayó bien la noticia delromance. “Tengoentendido que la chicasomatizó elinconveniente”, señalóRinaldi. Rial no se ladejó pasar. Desde suprograma de radio le

contestó: “le voy a pedir a ese sorete, que lamentablementelaburó conmigo, que no se meta más. Sos una mala persona.Desagradecido. Rencoroso. Si tenés un poquito de vergüenzay agradecimiento, andate de ese canal”. ¡Todo mal!

AL CONFESIONARIOEl romance entre Paoloski y Silvina EscuderoGermán Paoloski, el conductor del noticiero nocturno deTelefe, visitó “La Pelu” de Flor de la V, aunque en verdadpareció haber pasado por el confesionario. Frente a lacapocómica, admitió haber tenido un noviazgo con SilvinaEscudero entre 2002 y 2006, aunque aclaró que en esetiempo ella no era vedette y “estaba más tranquila”.

LA NOVIA DEL MUNDIALLarissa Riquelme se desnuda... otra vezDel Mundial 2010 no queda ni el recuerdo. Y, sin embargo,

dos años después,Larissa Riquelme sigueencontrando revistas enlas que desnudarse. Laparaguaya que seproclamó como diosadel campeonato fuetapa recientemente dela revista brasileña“Sexy”, cuyas páginasinteriores la muestrancon muy poca ropa ysimulando ser unaporrista hot. ¿Seconseguirá esa revistaen los quioscostucumanos?

CUENTA HASTA 10Una buena y una mala para “Two and a half men”Dos noticias: una buena y una mala. Según se informóoficialmente, “Two and a half men”, la serie más vista deEstados Unidos y muy popular en el resto de América, tendráuna décima temporada. Ashton Kutcher, Jon Cryer y Angus T.Jones, los actores que actualmente la protagonizan, yafirmaron los contratos que los comprometen a filmar nuevoscapítulos. Sin embargo, el próximo sería el último año de latira. Aparentemente, Angus -el adolescente- está interesadoen asistir a la universidad, por lo que querría suspender sutrabajo como actor. Por las dudas, Kutcher procuró salvarse:cobrará entre U$S 700.000 y U$S 725.000 por episodio.

BBAM

BALIN

AS

”

En el teatro,con los Teen

Angels, me hapasado de

todo. Me hantirado corpiñosy bombachas,

por suertetodas nuevitas

“

Peter LanzaniActor

JULE

S ET

JIM

En otra de las mesas: Estela Bossi de Gonella, María Inés Uriburu de JuezPérez, Noel Supervielle de Pérez, Cristina Fernández Murga de López, MarySancho Miñano de Galeotti y Lucía Lobo.

También estuvimos con la presidenta de la entidad benéfica, María de laPaz Terán de Wagner, Elvira Colombres Garmendia de Hébert y su hija,Corina, y Tata Páez de la Torre de Aráoz.

Entre el numeroso público que asistió al curso “Tucumán en tiempos de labatalla del 24 de septiembre de 1812” vemos a Inés Peña de Sherriff,Andrea Estévez, Constanza Terán de Colombres y Justino Terán Molina.

En el Museo Provincial de Bellas Artes Timoteo Navarro se inauguró lamuestra “Diálogo abierto / Diálogo con la línea”. El artista plástico RicardoHeredia -primero desde la izquierda- presentó pinturas, dibujos, esculturas ycaricaturas. En la imagen lo acompañan su señora, Ana María Décima deHeredia; Salvador Manuel Díaz (vicepresidente del Ente Cultural deTucumán), Raquel Zeitune (curadora de la muestra) y la licenciada SilviaAgüero (vicedecana de la Facultad de Artes), quien habló para dejarhabilitada la exposición. Asistió numeroso público.En una mesa de burako: Teresa Barros de Juárez, María Teresa Iturre de

Carbonell y Silvia Iturre.

La licenciada Elena Perilli de Colombres Garmendia disertó durante el cursoorganizado por la Junta de Estudios Históricos de Tucumán y el CentroCultural Alberto Rougés, de la Fundación Miguel Lillo. Las charlas giran entorno del Tucumán de 1812. En la foto vemos a Gloria Zjawin de Gentilini,Teresa Piossek, la oradora y Sara Peña de Bascary.

Con la finalidad de recaudar fondos para sus hogares, la Comisión de Damas de la Sociedad de Beneficencia de Tucumán organizó un té jugada en lossalones del hotel Carlos V. Posaron para SOCIEDAD Alejandra Alfieri de Méndez, Magdalena Navarro Zavalía de Méndez y María Terán Vega de Ávila.Sentadas: Fernanda Filgueira de Deheza, Susana Perea de Salas, Betty Ingalina de Graña e Inés Fourcada de Rougés.

Disfrutando un riquísimo té: Buby Buscaglia, Kika Rubiol de Carbonell,Beba Espíndola de Gordillo y Buba Bulacio de Robín.

E X P O S I C I Ó N

Ante nuestra cámara: Patricia Salazar de Romero, Mimita Ibáñez, Ana Salasde Colombres y Julieta Remonda de Dicker.

Una de las tradicionales mesas: María Peluffo de Robles Terán y LucreciaLuna de Abregú. Sentadas: Dorita Cruz Prats de Giovanello, María LiliaMartínez Castro de Terán, Silvia Iramain de García Zavalía y Marta Paliza dePaliza Posse.

B E N E F I C E N C I A D I S E R T A C I Ó NFOTOS: LUCAS FERMOSELLE

L A G A C E T A - J U E V E S 3 D E M A Y O D E 2 0 1 2

12 | TUFOTO

ACCIÓN DE GRACIASPara celebrar su bodas de oro matrimoniales, Federico Lannes y su señora, Elizabeth Álvarez

de Lannes, harán celebrar una misa en acción de gracias mañana a las 20,en la parroquia del Inmaculado Corazón de María.

MISASSe cumple el tercer aniversario del fallecimiento de María Isabel Díaz de Mohane.

Sus familiares invitan a la misa que se oficiará mañana a las 20 enla iglesia de La Trinidad.

SOCIALES