¸fbÔ¶fBÊÜ

McXªfe §ffZMXf»fZ IYfZ »fZIYSX ImYÔQiÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»f IY¸f WfZ°fe ³fWeÔdQJ SXWe W`Ü McXþe ´fSX d½fØf ¸fÔÂff»f¹fImY ³ffZMX IYfZ »fZIYSX CNf ¶f½ff»f VffÔ°fWfZ°ff dQJ SXWf W`, »fZdIY³f A¶f IZÔYýie¹fIÈYd¿f ¸faÂfe VfSXQ ´f½ffSX ³fZ ³fBÊ ¸ffÔ¦f IYSXÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞf Qe W`ÔÜ ßfe´f½ffSX ³fZ d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ AüSX¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfZ McXþeÀ´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f ÀfZ þbOÞZ Àf·fe °f±¹fÀff½fÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`ÜWXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWf W` dIY¶fWb¨fd¨fÊ°f MXc þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»ff

¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX þfSXe d½f½ffQ ÀfZImY³Qi IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f(ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fSX°ff ´fSX

IYfZBÊ ÀfÔIYMX ³fWeÔ W`Ü ImYÔQie¹f IÈYd¿f¸fÔÂfe AüSX ImYÔQi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ¦fN¶fÔ²f³fImY AW¸f ÀfW¹ffZ¦fe E³fÀfe´fe ImY ³fZ°ff ³fZ¹fW ¸ffÔ¦f kÀfbVffÀf³fl ImY Jfd°fSX IYe

W`Ü CX³WXûÔ³fZ Wf»f ¸fZÔ ´fi¯f½f AüSXd¨fQÔ¶fSX¸f ImY BÀ°feRmY IYfZ »fZIYSX ¨f»fZ³ffMXIY IYf ¶¹füSXf ·fe ¸ffÔ¦ff W`Ü IÈYd¿f¸fÔÂfe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ´fi¯f½fAüSX d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ ÀfbVffÀf³f ImY dW°f¸fZÔ McXþe À´fZ¢XMѸf Af½fÔMX³f IYeWIYeIY°f þøYSX ¶f°ff³fe ¨ffdWEÜ BÀfZ»fZIYSX þfZ d½f½ffQ WbAf, CÀfImY d»fE¸fedO¹ff AüSX IYbL W¸ffSXZ QfZÀ°fdþ¸¸fZQfSX W`Ô dþ³WfZÔ³fZ BÀf °fSXW ImY¸fÀf»fZ IYfZ A³¹f ¸fÔ¨ffZÔ ´fSX CNf¹ffÜEZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fWX A´f³fZ QfZ³ffZÔ ½fdSX¿NÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ Àf»ffW QZÔ¦fZ dIY ½fWXÀff½fÊþd³fIY ¸fÔ¨f ´fSX ´fcSXZ °f±¹f IYfZSXJZÔÜl (EªfZÔÀfe)

A¶f ÀfSXIYfSX IYfZ ´f½ffSX ³fZ §fZSXf´fi¯f½f-d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfZ Àf¨f Àff¸f³fZ »ff³fZ IYfZ IYWf

McXªfe À´fZ¢MѸf §fûMXf»ff

»fJ³fDYÜ

þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ImYdJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ImY Àf¶fc°f þbMXf SXWZ W`ÔÜ

ßfe À½ff¸fe ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔIYWf dIY ½fWX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYeÀfÔd»f´°f°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ ImY d»fE Àf¶fc°f þbMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ W`ÔXÜ A·fe ½fWX BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL AüSX Jb»ffÀff IYSX³fZ ³fWeÔ þf SXWZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ §ffZMXf»fZ IYe ´fiIÈYd°fdþÀf¸fZÔ ßfe ½ffOÑf IYd±f°f øY´f ÀfZ ÀfÔd»f~ W`Ô, ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL ·fe ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSXIYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ½fWX þ¶f IY·fe ·fe ·fi¿MX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔX °ffZ CX³fIYe d³f¿NXf ´fSX Àf½ff»f CNfE þf°fZ W`ÔÜ

ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY McXþe §ffZMXf»fZ ¸fZÔ þ¶f CX³WXûÔ³fZ E. SXfþf IYeÀfÔd»f~°ff Cþf¦fSX IYe °ffZ d½fSXfZd²f¹ffZÔ ³fZ CX³WZÔX Qd»f°f d½fSXfZ²fe ¶f°ff¹ffÜ BÀfe °fSXW BÀf§ffZMXf»fZ ¸fZÔ þ¶f IYd³f¸ffZÓfe d¦fSXµX°ffSX WbBÊÔ °ffZ ¹fW IYWf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A¶f SXf¶fMXÊ ½ffOÑf IYfZ ¶fZ³fIYf¶fIYøYÔ¦ff : À½ff¸fe

¸ffÀIYfZÜ

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX þ³fÀfÔ£¹ff d½f·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fWe³fZ d½fV½f þ³fÀfÔ£¹ff Àff°f ASX¶f ImY AfÔIYOÞZ IYfZ LcÀfIY°fe W`Ü 50 ½f¿fÊ ´fW»fZ°fe³f ASX¶f SXWe d½fV½fþ³fÀfÔ£¹ff ImY ½f¿fÊ 2100°fIY 10 ASX¶f ´fWbÔ¨f³fZ IYeC¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWe W`Ü

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfeAfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe IZYA³fbÀffSXY¹fôd´f d½fV½f þ³fÀfÔ£¹ff ImY BÀfAfÔIYOÞZ IYfZ Lc³fZ IYe IYfZBÊ d³fdV¨f°f d°fd±f§ffZd¿f°f ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXþ³fÀfÔ£¹ff IYfZ¿f ³fZ ÀffÔImYd°fIY °füSX ´fSX 31A¢XMXc¶fSX d°fd±f §ffZd¿f°f IYe W`Ü d½fV½fþ³fÀfÔ£¹ff ½f¿fÊ 1960 ÀfZ A¶f °fIY QfZ¦fb³feWfZ ¨fbIYe W`Ü þ³fÀfÔ£¹ff IYe A°¹fd²fIY½fÈdð d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ¸fZÔ ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ü d½fV½f

ImY 10 A°¹fd²fIY þ³fÀfÔ£¹ff ½ff»fZ QZVffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f °fe³fd½fIYdÀf°f QZVf A¸fZdSXIYf, øYÀf E½fÔ þf´ff³f Vffd¸f»f W`ÔÜd½fVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY C¨¨f d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ»f`Àf Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMX Af°fe W` »fZdIY³f þ³¸f

QSX C¨¨f ¶f³f SXW°fe W`Ü ÀfÔ¹fb¢°fY SXf¿MÑX ImY A³fb¸ff³ffZÔImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2050 °fIY d½fV½f þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔWfZ³fZ ½ff»fe ½fÈdð ¸fZÔ d½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f97 RYeÀfQe SXWZ¦ffÜ ½f¿fÊ 2050 °fIY d½fV½f IYe 86RYeÀfQe Af¶ffQe d½fIYdÀf°f À±ff³ffZÔ ´fSX d³f½ffÀf

IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

dªf³fZ½ff : SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff ´ffdMX»f IYe dªf³fZ½ff Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f WX½ffBÊX AOÐXOZX ´fSX A¦f½ff³fe IYSX°fZ IYfaCXdÀf»f ÀMZXMX AfgRY dªf³fZ½ff IZY A²¹fÃf¸ffIÊY ¸fb»fSXÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfbÀ½ff¦f°f¸f

ÀfbÓff½fÀfbVffÀf³f IYe £ffd°fSX ´fcSmX

´fiIYSX¯f IYf ¶¹fûSXfÀff½fʪfd³fIY IYSX³fZ IYe

Àf»ffWX Qe

ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸fZÔ À±ff³f´f¢IYf IYSX³fZ CX°fSmX¦fe ¸fba¶fBÊX6 ¸fføYd°f IZY ¸ff³fZÀfSX Àfa¹faÂf ¸fZÔ WXOÞX°ff»f

£f°¸f7 A¶f dSXªf½fÊ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYûAfªf¸ffE¦ff ·ffSX°f8

www.rashtriyaujala.com Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 2011AfdV½f³f ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf, ¿fâXe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 97n ´fÈ¿NXX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ªf³fÀfa£¹ff d½f·ff¦f IYe §fû¿f¯ff¨fZ°ff½f³fe

Àff°f ASX¶f WXû ªffE¦fe Af¶ffQe

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,453.76 (- 244.31X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

4943.25 (- 72.20X)

Àfû³ffX

26,109X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

51,290 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

23.3 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

34.2 dOX¦fie

IYd³f¸ffZÓfe IYeþ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³f½ffBÊ 17 IYfZ

³fBÊ dQ»»feÜ 2þe À´fZ¢XMѸf¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWeImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ)IYe d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ Qid½fOÞ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) IYeÀffÔÀfQ E½fÔ °fd¸f»f³ffOb ImY ´fc½fʸfb£¹f¸fÔÂfe E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYe´fbÂfe IYd³f¸ffZÓfe °f±ff IY»f`¦f³ffSXMXe½fe ImY ´fi¸fbJ VfSXQ IYb¸ffSX IYeþ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYfAfZÔ ´fSX Àfb³f½ffBÊVfd³f½ffSX IYfZ 17 A¢XMXc¶fSX °fIYÀ±fd¦f°f IYSX Qe W`Ü

¶fÈþ»ff»f ³fZ ÀfÔ·ff»fe¹fc´fe ´fbd»fÀf IYe IY¸ff³f»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ffImY 1977 ¶f`¨f ImY Ad²fIYfSXe¶fÈþ»ff»f Afþ CØfSX ´fiQZVf´fbd»fÀf ImY ³fE ¸fWfd³fQZVfIY¶f³ffE ¦fEÜ A·fe °fIY d½fVfZ¿f´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY (IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff, EMXeEÀf, EÀfMXeERY)SXWZ ¶fÈþ»ff»f IYfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸ff¹ff½f°fe ³fZ Àfb¶fW ´fbd»fÀf¸fWfd³fQZVfIY ¶f³ffE þf³fZ IYe WSXeÓfÔOe QeÜ C³WfZÔ³fZ Vfd³f½ffSX QfZ´fWSXIYf¹fÊ·ffSX ¦fiW¯f IYSX d»f¹ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

þ³f¸f°f¢¹ff McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¨fQa¶fSX¸f ´fSX

·fe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff³fe ¨ffdWXE?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

AW¸fQf¶ffQÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZ½ff (AfBÊ´feEÀf) ImY Ad²fIYfSXe ÀfÔþe½f·fMÐXMX IYe ´f°³fe V½fZ°ff ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY C³fImY ´fd°f IYe þf³f J°fSXZ ¸fZÔ W`ÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³WZÔX ´fd°f ÀfZ d¸f»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ Qe þf SXWe W`Ü

BÀf ¶fe¨f C³fImY §fSX IYe QfZ¶ffSXf °f»ffVfe »fe þf¨fbIYe W`Ü

´fbd»fÀf AüSX ÀfSXIYfSX ImY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔIYfZ d»fJZ EIY ´fÂf ¸fZÔ V½fZ°ff ³fZ IYWf W` dIYC³fImY ´fd°f IYfZ AfV¨f¹fÊþ³fIY °fSXeImY ÀfZ VfWSXIYe A´fSXf²f VffJf ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff W`, þfZ

RYþeÊ ¸fbN·fZOÞfZÔ ImY d»fE ¶fQ³ff¸f W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Wf»ffÔdIY BÀfÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W`ÜBÀf ¶fe¨f ·fMÐXMX ImY AW¸fQf¶ffQ dÀ±f°f §fSX ´fSX QfZ¶ffSXf °f»ffVfe »fe ¦fBÊ W`Ü ¶ffQ¸fZÔ EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE V½fZ°ff ³fZ IYWf dIY ½f¿ffZË °fIY ´fbd»fÀfIYe ÀfZ½ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ C³fImY Àff±f dþÀf °fSXW IYf Af¨fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`, CÀfZQZJIYSX ¶fbSXf »f¦f°ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ 14 dQ³ffZÔ IYe dWSXfÀf°f ¸ffÔ¦fe W`, ¢X¹ffZÔ? ¸fb£¹fÀf½ff»f ¹fW W` dIY C³fImY Àff±f Af¸f A´fSXf²fe þ`Àff ½¹f½fWfSX ¢X¹ffZÔ dIY¹ff þf SXWfW`? C³WfZÔ³fZ dIY¹ff ¢X¹ff W`? dÀfRYÊ Àf¨f We °ffZ ¶ffZ»ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´f°³fe ³fZ ªf°ff¹ff ·fMÐXMXIYe þf³f IYûX J°fSXf

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffªf´ff ¸fZÔ ´feE¸f ´fQ ´fSX ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f ImY¶fe¨f Vfd³f½ffSX IYû SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZYQcÀfSXZ dQ³f ½fdSX¿NXY ³fZ°ff ßfe AfO½ff¯fe ³fZIYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX W¸f»ff dIY¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZIYWf W` dIY IYfÔ¦fiZÀf ImY Àff¸f³fZ AfþfQe ImY ¶ffQIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀfÔIYMX W` AüSX CÀfIYe EZÀfeQb¦fÊd°f IY·fe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX JbQIbYVfe´fSX C°fføY W`Ü BÀfImY ¶ffQ ´fc½fÊ ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ ´ffMXeʳfZ°ffAfZÔ IYfZ ¸f°f·fZQ ·fb»ffIYSX EIYþbMX SXW³fZ IYeA´fe»f IYSX³fZ IZY Àff±f IYWf dIY þ³f°ff A¶f·ffªf´ff IYfZ ¨ffW°fe W`Ü CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYfZ Af¸f¨fb³ff½f IZY d»fE °f`¹ffSX SXW³fZ ImY d»fE ·fe IYWf W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY ¹fWEZÀff Àf¸f¹f W` þ¶f þ³f°ff W¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀf Af°fZ WbE QZJ³ff ¨ffW°fe W` »fZdIY³fIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ ´fcLf dIY ¢X¹ff W¸f CÀfImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ W¸f CÀf ¸fbWf³fZ ´fSX JOÞZW`Ô þWfÔ ÀfZ W¸fZÔ DY´fSX CN³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE°f`¹ffSX SXWZXa : AfO½ff¯fe

³fBÊ dQ»»feÜ

¢X¹ff ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ ´fe.d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ »fZIYSX d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY´fÂf ÀfZ C´fþZ d½f½ffQ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX´fQ LfZOÞ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±fe? ¢X¹ffC³WfZÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²feÀfZ ¹fZ IYWf ±ff dIY ¶fÀf A¶f ¶fWb°f WfZ¦f¹ff, A¶f CX³WaXZ ¸fÔÂfe ´fQ IYedþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX dQ¹ffªffE? ¨f¨ffÊ °ffZ ¹fWfÔ °fIY W` dIY ´fi¯f½fQf B°f³fZ JRYf ±fZ dIY C³WZÔ ¸f³ff³fZ ImYd»fE JbQ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe C°fSXeÔÜWf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf B³f J¶fSXfZÔ IYfZd³fSXf²ffSX ¶f°ff SXWe W`Ü

¸ff³ff þf SXWf W` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔþ¶f ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ½ffgdVfÔ¦fMX³f OeÀfe ¸fZÔ±fZ °ffZ C³WfZÔ³fZ A¨ff³fIY A´f³ff

IYf¹fÊIiY¸f ¶fQ»ff AüSX ³¹fc¹ffgIYÊ þf³fZIYe B¨Lf þ°ffBÊÜ C³WZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³ff ±ffÜ ÀfÔImY°fÀffRY ±fZ ßfe ¸fbJþeÊ IYbL IYW³ff¨ffW°fZ ±fZÜ »fZdIY³f ¢X¹ff? IYWf þf SXWfW` dIY ¹fZ ´fW»ff ¸füIYf ±ff þ¶f d½fØf¸faÂfe ³fZ BÀ°feRmY IYe ´fZVfIYVf IYSX QeÜÀfØff ImY ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ EIY ´fÂf ÀfZC´fþZ d½f½ffQ ¸fZÔ ´feE¸fAfZ, ßfed¨fQÔ¶fSX¸f AüSX JbQ IYfZ §fÀfeMXZ þf³fZÀfZ ½fWX ¶fbSXe °fSXW AfW°f ±fZ, C³fIYf²f`¹fÊ þ½ff¶f QZ³fZ »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ CX³WZÔX»f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY ½fWX d¨fMÐXNXe dþÀf¸fZÔIYWf ¦f¹ff ±ff dIY A¦fSX °f°IYf»fe³fd½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ¨ffW°fZ °ffZMXZ»feIYfg¸f §ffZMXf»ff SXfZIYf þf ÀfIY°ff±ff, C³fImY ¦f»fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ³fZ ·fe IYe±fe BÀ°feRmY IYe ´fZVfIYVf!

W`QSXf¶ffQÜ AfÔ²fi ´fiQZVf ImY PfÔ¨ff¦f°fd½fIYfÀf ¸fÔÂfe IYfZ¸ffdMXSXZOÐXOXe ½fZÔIYMXSXZOÐXOXe ³fZ ´fȱfIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f ¦fN³f ImY¸fbQÐQZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f õfSXf À´f¿MXd³f¯fʹf d»fE þf³fZ ¸fZÔ QZSXe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔVfd³f½ffSX IYfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ ßfe½fZÔIYMSXZOÐXOXe °fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf ImY ³f»f¦ffZÔOfdþ»fZ ÀfZ Af°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ SXfª¹f´ff»fBÊ.EÀf.E»f. ³fSXdÀf¸W³f ÀfZ SXfþ·f½f³f ¸fZÔ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX C³WZÔ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZA´f³ff BÀ°feRYf ÀfüÔ´ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZd½f²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ·feBÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ EIY A³¹f IYfÔ¦fiZÀfd½f²ff¹fIY Àfe. d»fÔ¦f`¹ff ³fZ ·fe BÀ°feRYfdQ¹ff W`Ü ßfe ½fZÔIYMXSXZOÐXOXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½fIYfZ À´f¿MX d³f¯fʹf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ ImYd»fE 30 dÀf°f¸¶fSX °fIY IYe Qe ¦fBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYf ´fi°feÃff IYSX SXWZ ±fZÜ

°fZ»fÔ¦ff³ff ÃfZÂf ImY ¸fÔÂfeIYf BÀ°feRYf

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf IYe d½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXed¢X»fÔMX³f ³fZ Jb»fIYSX IYW dQ¹ff W` dIY´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ImYdJ»ffRY IYV¸feSX ¸fZAf°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔIYf BÀ°fZ ff»f dIY¹ff W`AüSX A¸fZdSXIYf ³fZ CÀfZ¨fZ°ff¹ff ·fe ±ff dIY ½fW·f¹ff³fIY E½fÔ J°fSX³ffIY ·fc»f IYSX SXWfW` dþÀfIYf CÀfZ SX¯f³fed°fIY Jfd¸f¹ffþf·fb¦f°f³ff WfZ¦ffÜ

Àfbßfe d¢X»fÔMX³f ³fZ EIY½¹ff£¹ff³f¸ff»ff ImY ¶ffQ Àf½ff»ffZÔ ImY

þ½ff¶f ¸fZÔ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¹fWÀf¸fÓf³fZ IYe ·fc»f IYe dIY ½fW B³fJüRY³ffIY þf³f½fSXfZÔ IYfZ dÀfRYÊ ·ffSX°f ImYWe dJ»ffRY BÀ°fZ ff»f IYSXImY ½fW C³WZÔ

IYf¶fc ¸fZÔ SXJZ¦ff»fZdIY³f EZÀff ³fWeÔ WfZÀfIYfÜ d½fQZVf ¸fÔÂfe ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYf dþIiYIYSX°fZ WbE IYWf dIYC³WfZa³fZ IYV¸feSX IYfZ

»fZIYSX ·ffSX°f ImY Àff±f MXIYSXf½f ¸fZÔ B³fAf°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf ´fW»fZ ·feBÀ°fZ ff»f dIY¹ffÜ þ¶f ½fWX d½fQZVf ¸fÔÂfe¶f³fe, CÀf Àf¸f¹f ½fZ °fWSXeImY °ffd»f¶ff³f´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f °fbd¿MXIYSX¯f IYe

³fed°f A´f³ff SXWZ ±fZ þfZ ·ffSX°f ´fSX W¸f»fZIYSX SXWf ±ffÜ C³WfZa³fZ Af°fIY½ffdQ¹ffZaIYfZ A¨LZ AüSX ¶fbSXZ QfZ ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXSXJf ±ffÜ Àfbßfe d¢X»fÔMX³f ³fZ IYWf dIYA¶f Wf»f°f ¹fW WfZ ¦fBÊX W` dIY ¹fWeAf°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f ´ffdIYÀ°ff³f ImYd»fE ·fÀ¸ffÀfbSX ¶f³f ¦fE WÔÜ ½fWfÔ ÀfbSXÃffIYe dÀ±fd°f ¶fWb°f We JSXf¶f WfZ ¦fBÊX W`ÜA¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ B³fImY ³fZMX½fIYÊ ÀfZd³f´fMX³ff ´fOÞ SXWf W` þfZ A»fIYf¹fQf ImYIYfSX¯f ¶fWb°f We ÀfÔ¦fdN°f AüSXdQVffd³fQZÊdVf°f WÔÜ B³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYeÀfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe ´f`Àff ·fe »f¦ff¹ffW`Ü (EªfZÔÀfe)

´ffIY ³fZ Af°fÔdIY¹ffZÔ IYf ·ffSX°f ImYd½f÷YðX ´fi¹fû¦f dIY¹ff : dWX»fZSXe

AfÁ½ff³f´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZIYe EIYªfbMX SXWX³fZ IYe

A´fe»f

AfSXû´fV½fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´fd°fÀfZ d¸f»f³fZ ³fWXea dQ¹ff

ªff SXWXf

£fb»ffÀff´ffIY ³fZ Af°fIY½ffdQ¹ffZaIYfZ A¨LZ AüSX ¶fbSXZ QfZ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX SXJf ±ff

ªff³fIYfSXed½fV½f þ³fÀfÔ£¹ff ½f¿fÊ 1960

ÀfZ A¶f °fIY QfZ¦fb³fe WfZ¨fbIYe W`

QÀf dQ³f ¶ffQ J°¸fWfZ þfE¦ff SX³fSX ¹fb¦f

³fBÊX dQ»»feÜ

¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ SX³fSX IYeÀfWf¹f°ff ³fWeÔ, ´ff½fSX ´»fZ ImY ³fEd³f¹f¸f, AfCMX WfZ³fZ IYf 11½ffÔ°fSXeIYf AüSX EZÀfZ ³fü ³fE¶fQ»ff½f dIiYImYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔVfd³f½ffSX ÀfZ ÀfZ »ff¦fc WfZ ¦fE W`Ôdþ³fIYf ´fW»ff ´fiQVfʳf 11A¢XMXc¶fSX IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ AüSX¶ffa¦»ffQZVf ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fZMX½fZÔMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ QZJ³fZ IYfZd¸f»fZ¦ff AüSX BÀfImY Àff±f WeAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ÀfZ SX³fSXA²¹ff¹f Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZÀf¸ff´°f WfZ þfE¦ffÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ(AfBÊÀfeÀfe) ³fZ ¦f°f þc³f ¸fZÔWfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f A´f³fe½ffd¿fÊIY Af¸f ¶f`NIY ¸fZÔ dIiYImYMXImY dþ³f ³fü d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZIYe ¸fÔþcSXe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àfb»fWXÀfûd³f¹ff IYe ¸f³fü½½f»fÀfZ dIYÀfe °fSXWX d³f´fMXÀfIYf ¸ff¸f»ff´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A¸fZdSXIYfÀfZ WXe QZ Qe ±feÀfûd³f¹ff IYû ªff³fIYfSXe

½fZIcY½fSX : OXѦf BX³ªfZ¢Vf³f ¢»fed³fIY Àfa¶fa²fe ¸ff¸f»fZ ´fSX IY³ffOXf Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³f¯fʹf IYe ´fi°feÃff IYSX°fe ¸fdWX»ffEa Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

BaX°fªffSX

SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ³fZ ...¸fZÔ »fMXIYf IYSX C³f ´fSX AfSXfZ´f ¸fPÞZ þf SXWZ W`ÔÜ ½fWX ´fÂf dþÀfImY ´feLZ½fWX AImY»fZ ³fWeÔ ±fZ, IYBÊ ¸fÔÂff»f¹ffZÔ IYe SXf¹f »fe ¦fBÊ ±fe, ½fWX ´fÂfdþÀf¸fZÔ B³f´fbMX JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ·fe dQ¹ff ±ff, A¶fCÀfIYe Àfc»fe ´fSX ½fWX ¢X¹ffZÔ ¨fPÞZÔÜ ÀffZ ´fi¯f½f Qf IYf ´ffSXf ¨fPÞ SXWf ±ffAüSX dÀf¹ffÀfe ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ C³WfZÔ³fZ d½fQZVf QüSXZ ´fSX ¦fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d½fQZVf ¸fZÔ We A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þ°ff QeÜ C³WfZÔ³fZ IYWdQ¹ff k¶fÀf, A¶f ¶fWb°f WfZ ¦f¹ff, A¶f Af´f ¸fbÓfZ IZYd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ImY´fQ ÀfZ ¸fb¢°f IYedþEÜl A¸fZdSXIYf ÀfZ »füMX³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔÀffZd³f¹ff ImY QJ»f ImY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe A´f³fZ ´fi¹ffÀf °fZªf IYSXdQEÜX CÀfImY ¶ffQ dJÔ¨fZ-dJÔ¨fZ ßfe ¸fb£fªfeÊ AüSX ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f d¸f»fZCÀfÀfZ ÀffRY WfZ þf°ff W` dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fi¯f½f ³fZ A´f³fe ÀfRYfBÊ ¸fZÔ¶fWb°f IYbL IYWf WfZ¦ffÜ Àf¸fÓff þf SXWf W` dIY ´fÂf d½f½ffQ ´fSX ÀfSXIYfSXImY EIY dWÀÀfZ ImY ¶f°ffʽf ÀfZ d½fØf ¸faÂfe JRYf ±fZ, QbJe ±fZ AüSX dJ³³f±fZÜ þfdWSX W` ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f¶f °fIY ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImY BÀ°feRmY IYe´fZVfIYVf IYe þf³fIYfSXe ÀffZd³f¹ff IYfZ QZ ¨fbImY ±fZÜ ÀffZ ÀffZd³f¹ff ³fZ ³¹fü°ff·fZþf AüSX QÀf þ³f´f±f ¸fZÔ ßfe ¸fb£fªfeÊ ImY Àff±f C³fIYe ¶f`NIY 45d¸f³fMX °fIY dJÔ¨feÜ QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX IYfZ Vf¸fÊÀffSX WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ-¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY Óf¦fOÞZ IYfZ d³f´fMXf³fZ IYf ÀffSXf SXfÀ°ff BÀfe ¶f`NIY ÀfZd³fIY»ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ÀffZd³f¹ff ³fZ ´fi¯f½f ÀfZ IYBÊ A³fbSXfZ²fdIYEÜ EIY- ´fi¯f½f dIYÀfe ·fe °fSXW O`¸fZþ IYÔMÑfZ»f IYSXZÔÜ Qû-QcSXÀfa¨ffSX§ffZMXf»fZ ´fSX SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f JfZ SXWe ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfÔ·ff»f°fZ WbEd½f´fÃf IYfZ þ½ff¶f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSmÔXÜ ÀffZd³f¹ff ImY Vf¶Q AMX»f ±fZ-´f°±fSX IYe »fIYeSX ±fZ ÀffZ ´fi¯f½f ¶ff¶fc ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ImY Àff±f EIY ¸fÔ¨f´fSX Af³fZ IYfZ °f`¹ffSX WfZ ¦fEÜ Wf»ffÔdIY, Àff±f JOÞZ WfZ³fZ ImY d»fE QfZAf»ff ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ ·fe Af³ff ´fOÞf AüSX BÀf °fSXW ÀfØff IYf ¹fWXÀfeþRYf¹fSX »ff¦fc WfZ ÀfIYfÜ (EªfZÔÀfe)

A¶f SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ...¦f¹ff dIY C³WZÔ BÀfd»fE ¶fZ³fIYf¶f dIY¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY ½fW ¸fdW»ff W`ÔAüSX ½fWX Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ¸fdW»ff d½fSXfZ²fe WcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ¹fWÀf¶f Af²ffSXWe³f ¶ff°fZÔ W`ÔÜ ½fWX A´f³fZ AfSXfZ´ffZÔ IYfZ W¸fZVff QÀ°ff½fZþfZÔ ÀfZ´fbd¿MX IYSX°fZ W`ÔX AüSX B³f QÀ°ff½fZþfZÔ IYfZ ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ þbMXf°ff WcÔÜMcXþe §ffZMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYedJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WbE ßfe À½ff¸fe ³fZ IYWf dIY ¹fWfÔ °fIY dIY §ffZMXf»fZ ¸fZÔ´fc½fÊ ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYe ·fcd¸fIYf ImY ÀfÔImY°f QZ³fZ½ff»fZ QÀ°ff½fZþ ¸füþcQ W`Ô »fZdIY³f C³WZÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfW-AfSXfZ´fe ³fWeÔ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fWX ßfe d¨fQa¶fSX¸f IYû ÀfW-AfSXfZ´fe ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSmÔX¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ¸fZÔ C³fIYe ´ffMXeÊ 50 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZ¦fe AüSX ½fW BÀf dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY Àff±f Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNf³fZ ImYd»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Wf»ffÔdIY ·ffþ´ff IYfZd³f¯fʹf IYSX³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

QÀf dQ³f ¶ffQ...Qe ±fe C³f Àf·fe IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ¸f`¨ffZÔ ´fSX EIY A¢XMXc¶fSX ÀfZ»ff¦fc WfZ³ff ±ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf ImY QüSXZ ´fSX þf³fZ ½ff»fe ½fZÀMXBÔOeþ MXe¸fIYf ´fW»ff MX½fÔMXe-20 ¸f`¨f 11 A¢XMXc¶fSX IYfZ WfZ³ff W` B³f ³fE d³f¹f¸ffZÔImY A³fbÀffSX JZ»ff þf³fZ ½ff»ff ´fW»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f WfZ¦ffÜ ³fEd³f¹f¸ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY dIiYImYMX ImY °fe³ffZÔ RYf¸fZÊMX ¨ffWZ ½fW MX½fÔMXe-20WfZ, ½f³fOZ WfZ ¹ff MXZÀMX, dIYÀfe ¸fZÔ ·fe IYfZBÊ ·fe ¶f»»fZ¶ffþ dIYÀfe ·fe´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ SX³fSX IYf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY A³fbÀffSXA¦fSX JZ»f ImY QüSXf³f IYfZBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ¨ffZdMX»f WfZ°ff W` °ffZ ½fWdSXMXf¹fSX WMXÊ WfZIYSX JZ»f ÀfZ WMX ÀfIY°ff W` AüSX ´ffSXe ImY AÔ°f ¸fZÔ¸f`Qf³f ´fSX »füMX ÀfIY°ff W` »fZdIY³f SX³fSX IYf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffW`Ü ³fE d³f¹f¸ffZÔ ImY °fW°f A¦fSX IYfZBÊ ¶f»»fZ¶ffþ SX³f »fZ³fZ ImY d»fEQüOÞ°fZ Àf¸f¹f d¶f³ff dIYÀfe ½ffdþ¶f IYfSX¯f ImY A´f³fe dQVff ¶fQ»f°ff W`AüSX JbQ IYfZ SX³f AfCMX dIYE þf³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ¶ff²ff C°´f³³fIYSX°ff W` AüSX RYed»OÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fe MXe¸f CÀfZ AfCMX IYSX³fZ IYeA´fe»f IYSX°fe W` °ffZ AÔ´ff¹fSX ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ÃfZÂfSXÃf¯f ¸fZÔ øYIYf½fMXOf»f³fZ ImY d»fE AfCMX IYSX ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZIYfZBÊ RYIYÊ ³fWeÔ ´fOÞ°ff W` dIY ¶f»»fZ¶ffþ IYe IYfZdVfVf ÀfZ SX³fAfCMXWfZ³fZ ´fSX AÀfSX ´fOÞ°ff W` ¹ff ³fWeÔÜ BÀfImY d»fE ¸f`Qf³fe AÔ´ff¹fSX °feÀfSXZAÔ´ff¹fSX ÀfZ Àf»ffW »fZ ÀfIY°fZ W`aÜ (EªfaZÀfe)

IYf¶fb»fÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ IYSXþBÊ ³fZIYWf W` dIY ÀfSXIYfSX A¶f °ffd»f¶ff³f ImY Àff±fVffÔd°f ½ff°ffÊ ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fc½fÊSXf¿MÑX´fd°f ¶fbSXWf³fbQÐQe³f SX¶¶ff³fe IYe W°¹ff ÀfZ ½fWþf³f ¦fE W`Ô dIY C³WZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX²¹ff³f ImYÔdQi°f IYSX³ff WfZ¦ffÜ

½fZ¶fÀffBM ¶fe¶feÀfe OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImY ImYA³fbÀffSX IYSXþBÊ ³fZ ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAfZÔ ImY EIYÀf¸fcW ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY °ffd»f¶ff³f ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f ImY d»fE IYfZBÊ ÀfW¹ffZ¦fe ³fWeÔ W`Ü

°ffd»f¶ff³f ImY ³fZ°ff ¸fb»»ff C¸fSX IYfZ ½ff°ffÊ ImY d»fEPcÔPÞ³ff Àf¸·f½f ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ A¸fZdSXIYeSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ ·fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSXIYWf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ W¢IYf³fe ³fZMX½fIYÊ ImYAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³feWfZ¦feÜ ßfe IYSXþBÊ ³fZ IYWf dIY °ffd»f¶ff³f ´fdSX¿fQ

ImY ÀfQÀ¹f ImY ½fZVf ¸fZÔ AfE EIY Vf£Àf ³fZ W°¹ffIYSX Qe AüSX C³WfZÔ³fZ ³f BÀfIYe ´fbd¿MX IYe AüSX ³fWe JÔO³f dIY¹ffÜ BÀfd»fE W¸f dIYÀfe AüSX ÀfZ ³fWeÔ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY W¸ffSXZ Àff±f ½ff°ffÊ ¸fZÔ QcÀfSXf ´fÃf IYü³fW`? BÀf ¶ff°f IYf ¸fZSXZ ´ffÀf ¹fWe þ½ff¶f W` dIYW¸ffSXZ Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ QcÀfSXf ´fÃf ´ffdIYÀ°ff³fW`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ A¸fZdSXIYf EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe¸ffBIY ¸fb»fZ³f ³fZ IYWf ±ff ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ffEþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ W¢IYf³fe ³fZMX½fIYÊ IYfZÀfWf¹f°ff QZ SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

IZÔYQie¹f ÀfÔ¨ffSX E½fÔ Àfc¨f³ff´f iüôfZd¦fIY ¸fÔÂfe IYd´f»fÀfd¶¶f»f ³fZ SXf¿MÑXe¹f dRiY¢½fZÔÀfeAf½fÔMX³f ´»ff³f IYf Vfb·ffSa·fIYSX°fZ WbE IYWf dIY À´fZ¢XMѸfImY IbYVf»f E½fÔ ´fi·ff½fe ´fi¶fÔ²f³fIYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü ßfedÀf¶¶f»f ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX¶f°ff¹ff dIY ¹fW ´»ff³f ´fi·ff½feWfZ¦ffÜ C³WfZ Ô³f Z IYWf dIY½f°fʸff³f ¸fZÔ SXZdO¹ffZ À´fZ¢XMѸf IYeC´f¹ffZd¦f°ff ¶fPÞ ¦fBÊX W` AüSXBÀfIYf Àf¸fbd¨f°f ´fi¶fÔ²f³f dIYEþf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY À´fZ¢XMѸf ´fi¶fÔ²f³f W¸fZVff

¸fW°½f´fc¯fÊ SXWf W` »fZdIY³f½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fÔSX´fSXf¦f°f AüSX³fE SXZdO¹ffZ À´fZ¢XMѸf ImY Wf»fImY ½f¿ffZË ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f ¶fPÞ³fZ ÀfZBÀfImY ´fi¶f Ô²f³f IYeC´f¹ffZd¦f°ff AüSX Ad²fIY ¶fPÞ¦fBÊX W`Ü ßfe dÀf¶¶f»f ³fZ IYWfdIY ½f°fʸff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfeA³¹f ÀfZ½ff IYfZ ¶ffd²f°f dIYE¶f¦f`SX d½fd·f³³f ÀfZ½ffAfZÔ AüSXEd´»fImYVf³ffZ Ô IYf C´f¹ffZ¦fdIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY ½¹ff½fÀffd¹fIY AüSX½¹fd¢°f¦f°f C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe¸ffÔ¦f IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ ¶fifÔO¶f`ÔO½ff¹fSX»fZÀf Ed´»fImYVf³f ´fcSXf

IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY ¨fe³f IYeAfV¨f¹fÊþ³fIY Afd±fÊIY C³³fd°f d½fIYfÀfVfe»f d½fV½f ImY d»fE ´fiZSX¯ff IYf pfZ°f W`Üßfe d¦f»ff³fe ³fZ EIY A¢XMXc¶fSX IYfZ ¨fe³f ImY 62½fZÔ SXf¿MÑXe¹f dQ½fÀf ImY ¸füImY ´fSX ¨fe³fe´fi²ff³f¸fÔÂfe ½fZ³f dþ¹ff¶ffAfZ IYfZ ·fZþZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ ¹fW dMX´´f¯fe IYeÜ´ffIY ´fi²ff³f¸faÂfe³fZ IYWf dIY ¨fe³fe Àf·¹f°ff IYf ´fb³fþfʦfSX¯f E½fÔ BÀfIYf AQзfb°f Afd±fÊIY d½fIYfÀfd½fIYfÀfVfe»f QZVffZÔ ImY d»fE ´fiZSX¯ff IYf pfZ°f W`Ü BÀfÀfZ ¨fe³f ImY ´fOÞfZÀf ¸fZÔ VffÔd°fE½fÔ ÀfÔ´f³³f°ff AfBÊ W`Ü

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EÀffZdÀfEMXZO ´fiZÀf AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ßfe d¦f»ff³fe ImY W½ff»fZÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¨fe³f IYe C´f»fd¶²f¹ffZÔ ´fSX ¦f½fÊ W` AüSX EdVf¹ff AüSXCÀfImY ¶ffWSX ´fSXÀ´fSX »ff·f ´fSX Af²ffdSX°f dõ´fÃfe¹f Àf¸¶fÔ²ffZÔ ImY d³f¸ffʯf E½fÔAfd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f ImY d»fE ½fW CÀfImY ´fi¹ffÀffZÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f-A¸fZdSXIYe Àf¸¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ °f³ff½f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ ¨fe³fe C´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZÔ¦f dþÔ¹ffÓfc³fZ dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¹ffÂff IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¨fe³f ImY Àf½fÊIYfd»fIY d¸fÂfImY ´fid°f Àf¸f±fʳf IYfZ ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¨fe³f ¸fbdVIY»f §fOÞe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fImY Àff±f SXWZ¦ffÜ ßfe d¦f»ff³fe ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ImY Àf¸¶fÔ²ffZÔ þ`ÀffCQfWSX¯f d½fV½f ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑXÜ

EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff´fdSX¿fQ IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ dRY»feÀ°fe³f ImYAf½fZQ³f ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ¶f`NIY IYe W`Ü ·ffSX°f ÀfÔ¹fb¢°fSXf¿MÑX IYe ÀfQÀ¹f°ff IYedRY»feÀ°fe³fe IYfZdVfVf ImYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af¦f¹ff W`Ü

dRY»feÀ°fe³fe IYfZdVfVf IYfZ³fBÊ dQ»»fe IYf Àf¸f±fʳfQfZWSXf°fZ WbE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ·ffSX°f ImY À±ff¹fe ´fid°fd³fd²fWSXQe´f dÀfÔW ´fbSXe ³fZ VfbIiY½ffSXIYfZ IYWf dIY C³fIYf QZVf ´fW»ff¦f`SX ASX¶f QZVf W`, dþÀf³fZ ½f¿fÊ1988 ÀfZ We dRY»feÀ°fe³f IYfZ¸ff³¹f°ff QZ SXJe W`Ü ßfe ´fbSXe ³fZ IYWf

dIY ³fE QZVffZÔ ImY ´fi½fZVf ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f Àfd¸fd°f IYfZÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYfZ ¹fW Àfcd¨f°f IYSX³ff ¨ffdWE dIYÀfQÀ¹f°ff ImY d»fE dRY»feÀ°fe³f IYf Af½fZQ³f¸fWfÀf·ff IYfZ ·fZþ dQ¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIYdRY»feÀ°fe³f IYf Af½fZQ³f AÔd°f¸f QþZÊ ImY ¸fbQÐQZ

IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE ´fÃffZÔ ImY¶fe¨f Àfe²fe ¶ff°f¨fe°f IYfZ ³f °ffZQSXdIY³ffSX IYSX°ff W` AüSX ³f °ffZ¹fW BÀfImY dJ»ffRY We W`ÜÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff IYfZ 24dÀf°f¸¶fSX IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZWbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZIYWf ±ff dIY ·ffSX°f EIY Àf¸´fi·fb,À½f°fÔÂf, ½¹f½fWf¹fÊ AüSX ÀfÔ¹fb¢°fdRY»feÀ°fe³f SXfª¹f, dþÀfIYeSXfþ²ff³fe ¹føYVf»f¸f WfZ, ImYd»fE dRY»feÀ°fe³fe þ³f°ff ImY

ÀfÔ§f¿fÊ ImY ´fid°f A´f³ff Àf¸f±fʳfþfdWSX IYSX°ff W`Ü ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf

±ff dIY W¸f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔ dRY»feÀ°fe³f IYeÀf¸ff³f ÀfQÀ¹f°ff IYf À½ff¦f°f IYSX³fZ ImY d»fEC°ÀfbIY W`ÔÜ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIYEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WbBÊ W`, þ¶f NeIY EIY Àf~fW ´fW»fZdRY»feÀ°fe³fe SXf¿MÑX´fd°f ¸fW¸fcQ A¶¶ffÀf ³fZ»f¦f·f¦f QfZ QVfIY ÀfZ þfSXe VffÔd°f ½ff°ffÊ ImY´fi¹ffÀffZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZÔÀfQÀ¹f°ff ImY d»fE Àfe²ff Af½fZQ³f dIY¹ff ±ffÜdIYÀfe QZVf ImY ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ ImYd»fE CÀfIYf Af½fZQ³f WSX Wf»f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQõfSXf ·fZþf þf³ff ¨ffdWE AüSX CÀfImY ¶ffQ ÀfÔ¹fb¢°fSXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff ImY 193 ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ QfZ-d°fWfBÊÀfQÀ¹ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WfZ³ff ¨ffdWEÜ Àfd¸fd°fBÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A¦f»fZ Àf~fW dRYSX ¶f`NIY ImY d»fEÀfW¸f°f WbBÊ W`Ü »fZdIY³f d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf IYW³ff W`dIY BÀf IYfZdVfVf IYfZ d½fRY»f WfZ³ff °f¹f W`,¢X¹ffZÔdIY A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf IYfZdVfVf IYfZ SXfZIY³fZ ImYd»fE ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ½feMXfZ ImY BÀ°fZ¸ff»f IYe¨fZ°ff½f³fe Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°fþ³fSX»f ´fSX½fZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ ·ffSX°fAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY dJ»ffRYþWSX C¦f»f°fZ WbE IYWf W` dIYARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQIYSXþBÊ ·ffSX°f ImY Wf±ffZÔ IYeIYN´fb°f»fe WÔ AüSX ·ffSX°f ´fOÞfZÀfeQZVf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f d½fSXfZ²fe ¸ffWü»f¶f³ff³fZ IYe ³ff´ffIY IYfZdVfVf IYSX SXWfW`Ü

·ffSX°f ImY IYMÐXMXSX d½fSXfZ²feþ³fSX»f fbVfSXÊRY ³fZ A¸fZdSXIYf IYfZ ·fe»f´fZMXZ ¸fZ »fZ°fZ WbE IYWf dIYARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ

A¸fZdSXIYf ·fe ·ffSX°f IYf ´fcSXf Àff±fQZ°ff W`Ü ´fdV¨f¸fe QZVf ³fZ ·ffSX°fe¹ffZÔIYfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¸f³f¸ffdRYIY¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¨f»ff³fZ IYe ´fcSXe LcMX QZSXJe W`Ü þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY ³fZkMXZ»fe¦fifRYl IYfZ dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔIYWf dIY SXf¿MÑX´fd°f IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZImY IYbL Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔ´f°ff ¨f»ff dIY ßfe IYSXþBÊ ·ffSX°f ImYWf±ffZÔ IYe IYN´fb°f»fe WÔ AüSX ½fW½fWe IYSX°fZ WÔ þfZ ·ffSX°f C³WZÔ IYSX³fZIYfZ IYW°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY B³WeÔ½fþWfZÔ ÀfZ ßfe IYSXþBÊ ImY Àff±f C³fImYÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYfRYe JMXfÀf Af ¦fBÊX þfZþ¦fþfdWSX W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIYÀf¨¨ffBÊ °ffZ ¹fW W` dIY ·ffSX°f AüSX

A¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f WÔ d»fWfþf ·ffSX°f,ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ þfZ IYbL ·fe IYSX°ff W`, A¸fZdSXIYfCÀf ´fSX IYfZBÊ Af´fdØf ³fWeÔ þ°ff°ffÜ ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ³fZIYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f A¦fSX W¢IYf³fe ³fZMX½fIYÊ ImYdJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W` °ffZ CÀfZBÀfImY IYfSX¯ffZÔ IYfZ À´f¿MX IYSX³ff ¨ffdWEÜ ´ffdIYÀ°ff³fIYfZ SXf¿MÑXdW°f ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f Jb»fIYSX SXJ³fe ¨ffdWEÜþ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSXA¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ·fSXfZÀff IYfRYeIY¸f WfZ ¦f¹ff W` AüSX QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY dSXV°fZ °fZþe ÀfZd¶f¦fOÞ SXWZ WÔÜ BÀfImY d»fE IYfZBÊ ·fe EIY ´fÃfþ½ff¶fQZW ³fWeÔ W`Ü BÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe Àf¸ff³f ¦f»f°feW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Afþ WSX ´ffdIYÀ°ff³fe ImY ¸f³f ¸fZÔ¹fW Àf½ff»f W` dIY ¢X¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þÔ¦f»f ImY »ffZ¦fSXW°fZ WÔ, ¢X¹ff ½fZ þf³f½fSX WÔ, dþ³fImY Àff±f IY·fe ·feIYbL ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYSXþBÊ IYf °ffd»f¶ff³f ÀfZ VffÔd°f½ff°ffÊ þfSXe SXJ³fZ ÀfZ B³IYfSX

WXû¸Àf : WbX»ff VfWXSX IZY d³fIYMX ¸füªfcQ ÀfedSX¹ff IZY Àf`d³fIY AüSX WXd±f¹ffSX¶faQ ½ffWX³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

°f`¹ffSXe

¹fûªf³ff´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX

IYSma¦fZ ²¹ff³f IZÔYdýi°f

À´fZ¢XMѸf ImY IbYVf»f E½fÔ ´fi·ff½fe´fi¶fÔ²f³f IYe þøYSX°f : dÀf¶¶f»f

¶fPÞXûØfSXe³fE SXZdO¹ffZ À´fZ¢XMѸfImY ª¹ffQf C´f¹ffZ¦f

IYSX³fZ ÀfZ C´f¹ffZd¦f°ffAüSX Ad²fIY ¶fPÞe

´fiZSX¯ffQf¹fIY W` ¨fe³f IYe C³³fd°f : d¦f»ff³fe

ÀfÔSXf ÀfQÀ¹f°ff IYe dRY»feÀ°fe³fe IYfZdVfVf IYfZ ·ffSX°f IYf Àf¸f±fʳf

·ffSX°f ImY Wf±ffZÔ IYe IYN´fb°f»fe W` IYSXþBÊ : ¸fbVfSXÊRY

AfSXû´fARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY

¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ·fe·ffSX°f IYf ´fcSXf Àff±f

QZ°ff W`

³fBÊX dQ»»feÜ

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Qf½fZQfSXeIYfZ »fZIYSX dIYÀfe °fSXW ImY¸f°f·fZQ ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WbEIYWf dIY ½fdSX¿NX ³fZ°ff»ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe AüSX¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ¶fe¨f BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¸f°f·fZQ ³fWe W`Ü

ßfe AfO½ff¯fe AüSX ßfe ¸ffZQe ImY ¶fe¨f¸f°f·fZQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ´fiV³f ImY CØfSX ¸fZÔßfe þZMX»fe ³fZ IYWf dIY ßfe AfO½ff¯fe AüSX ßfe¸ffZQe ImY ¶fe¨f BÀf °fSXW IYf IYfZBÊ ¸fbQÐQf We ³fWeÔW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨feþfZÔ IYfZ dIYÀfe AüSX

ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJ³ff ¦f»f°f WfZ¦ffÜ ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSXdIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE C¸¸feQ½ffSX IYü³f WfZ¦ff

ßfe þZMX»fe ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ´ffMXeÊ ´fW»fZ We dÀ±fd°f À´f¿MX IYSX¨fbIYe W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ´ffMXeʳfZ IYWf W` dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE C¸¸feQ½ffSX´fZVf IYSX³ff W` ¹ff ³fWeÔ ¹ff IYü³f

C¸¸feQ½ffSX WfZ¦ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ÀfÔÀfQe¹f¶ffZOÊ d³f¯fʹf »fZ¦ffÜ ßfe ¸ffZQe ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ¹fWfÔ ³fWeÔAfE ±fZ, dþÀfImY IYfSX¯f BÀf °fSXW IYe AMXIY»fZa»f¦f SXWe W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe C¸¸feQ½ffSXeImY d»fE ßfe AfO½ff¯fe AüSX ßfe ¸ffZQe ImY ¶fe¨f¸f°f·fZQ ´f`Qf WfZ ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfO½ff¯fe AüSX ¸ffZQe ImY ¶fe¨fIYfZBÊ ¸fbQÐQf ³fWeÔ : þZMX»fe

ÀfRYfBÊXÀfaÀfQe¹f ¶fûOÊX °f¹f

IYSmX¦ff ÀfaÀfQe¹f Q»fIZY ³fZ°ff IYf ³ff¸f

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°fY (Àfe½feÀfe)´fiQe´fIYb ffSX E½fÔ ImYÔQie¹f þfÔ f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ImYd³fQZVfIY E.´fe. dÀfÔW ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY ImY ´fiføY´ffZÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX SXWeÀfÔÀfQe¹f À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf A´f³ff-A´f³ff´fÃf SXJfÜB³f QfZ ´fi fbJ EþZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ d½f¨ffSXBÀfd»fE ¸ffÔ¦fZ ¦fE ±fZ, ¢X¹ffZÔdIY Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfdW°f MXe¸f A³³ff ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY BIYfBÊ IYfZ »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀfe °fSXW Àfd¸fd°f ³fZ´fiÀ°ffd½f°f ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fIY »ffZIY´ff»f IYe·fcd¸fIYf E½fÔ Ad²fIYfSX d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ ImY d»fEImYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f IYe SXf¹f ¸ffÔ¦feÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY ImY ´fiføY´ffZÔIYf A²¹f¹f³f IYSX SXWe ÀfÔÀfQe¹f À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImYA²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§f½fe WÔÜ

Àfe½feÀfe ½f Àfe¶feAfBÊ ´fi¸fbJ ³fZ»ffZIY´ff»f Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf

SXJf ´fÃf ³fBÊ dQ»»feÜ

þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂfIYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) IYe ÀffÔÀfQIYd³f¸ffZÓfe AüSX IY»f`¦f³ffSX MXe½feImY ´fi fbJ VfSXQ IYb ffSX ³fZVfd³f½ffSX IYfZ d½fVfZ¿f AQf»f°f ÀfZ IYWf dIYC³WZÔ McXþe §ffZMXf»fZ fZÔ Af´fSXfd²fIY d½fV½ffÀf§ff°fE½fÔ ÀffdþVf IYf AfSXfZ fe ³fWeÔ ¶f³ff¹ff þfÀfIY°ff ¢X¹ffZÔdIY ½fZ dIYÀfe ·fe °fSXW À´fZ¢XMÑ f ImYIYd±f°f ¦f»f°f Af½fÔMX³f ÀfZ þbOÞZ ³fWeÔ WÔÜIYd³f¸ffZÓfe AüSX VfSXQ IYb ffSX ³fZ ImYÔQie¹f þfÔ f¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe AfZSX ÀfZ QfdJ»f EIY³fBÊ ¹ffd¨fIYf ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QeÜ Äff°fWfZ dIY þfÔ f EþZÔÀfe fc½fÊ ImYÔQie¹f QcSXÀfÔ ffSX fÔÂfeE. SXfþf, IYd³f¸ffZÓfe AüSX VfSXQ IYb ffSX ÀfdW°f17 AfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY

d½fV½ffÀf§ff°f IYf EIY ³f¹ffAfSXfZ f´fÂf AQf»f°f ¸fZÔ QfdJ»fIYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü þfÔ f EþZÔÀfeB³fImY dJ»ffRY AfSXfZ´f´fÂfQfdJ»f IYSX³fZ ImY d»fE AQf»f°fIYe A³fb¸fd°f ¨ffW°fe W`Ü

IYd³f¸ffZÓfe AüSX IYb ffSX ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWfdIY ½fW Àfe¶feAfBÊ IYe BÀf AþeÊ IYfZ JfdSXþIYSX QZ AüSX C³WZÔ ³¹ff¹f QZÜ IYd³f¸ffZÓfe AüSXIYb ffSX ImY ½fIYe»ffZÔ ½fe.þe. ´fi¦ffÀf¸f E½fÔEÀf.þZ. EdSXÀfMXfdMX»f ³fZ C³fImY þ½ff¶f d½fVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf AfZ.´fe. Àf`³fe ImY Àf¸fÃf ´fZVf dIYEܽfIYe»ffZÔ ³fZ IYWf dIY À´fZ¢XMÑ f Af½fÔMX³f ÀfZIYd³f¸ffZÓfe E½fÔ VfSXQ IYb ffSX IYf IYbL ·fe»fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W` AüSX ³f We ½fZ Af½fÔdMX°fÀ´fZ¢XMѸf »ffBÀfZÔÀf ÀfZ dIYÀfe °fSXW ÀfZ»ff·ffd³½f°f WbEÜ (EªfZÔÀfe)

Af´fSXfd²fIY d½fV½ffÀf§ff°f ImYAfSXfZ´f ÀfWe ³fWeÔ : IYd³f¸ffZÓfe

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfO½ff¯fe ImY ´fc½fÊ ÀfWf¹fIY AüSX k½ffZMX ImY d»fE ³ffZMl¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX Àfb²feÔQi IYb»fIY¯feÊ ³fZVfd³f½ffSX IYfZ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔIYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³WZÔ ¦f½ffW ¶f³ff¹ffþf³ff ¨ffdWE, ³f dIY AfSXfZ´feÜ

ßfe IbY»fIY¯feÊ ImY ½fIYe»f ¸fdW´ff»f dÀfÔW³fZ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔ¦fe°ff PeÔ¦fSXf ÀfW¦f»fÀfZ IYWf dIY AQf»f°f IYfZ CX³WZÔX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f½ffW ¶f³ff³ff¨ffdWE, ³f dIY AfSXfZ´feÜ CX³fIYf EIY¸ffÂf ¸fIYÀfQ ·fi¿MXf¨ffSXIYfZ Cþf¦fSX IYSX³ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY¶f¨ff½f ´fÃf IYfZ Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfZ d³fQZÊVf

dQ¹ff dIY ½fW ÀfeE³fE³f-AfBʶfeE³f MXe½fe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°fdIYE ¦fE dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ImY CÀf ½fedO¹ffZ IYfZ AQf»f°f ImYÀff¸f³fZ ´fZVf IYSXZ, dþÀf ´fSX ¹fW ´fcSXf ¸ff¸f»ff Af²ffdSX°f W`ÜAQf»f°f ³fZ IYb»fIY¯feÊ AüSX ·ffþ´ff ImY QfZ ÀffÔÀfQfZÔ-¸fWf½feSX

dÀfÔW ·f¦ffZSXf AüSX RY¦¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ IYeþ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³f½ffBÊ ImY »fE °fe³fA¢XMXc¶fSX IYe d°fd±f °f¹f IYeÜ ßfe IbY»fIY¯feÊImY ½fIYe»f ³fZ IYWf dIY ´fbd»fÀf ½ffÀ°fd½fIY»ff·ff±feÊ IYe þfÔ¨f ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f¦fN¶fÔ²f³f-1 ImY »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY þfÔ¨f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYe þfSXWe W`, þfZ IYd±f°f °füSX ´fSX BÀfImY »ff·ff±feÊ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ §ffZMXf»fZ ImY »ff·ff±feÊ IYfZ LfZOÞ dQ¹ff þfSXWf W`Ü (EªfZaÀfe)

k½ffZMX ImY d»fE ³ffZMXl ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¦f½ffW ¶f³ff¹ff þfE : IbY»fIY¯feÊ

¶f¹ff³fBXÀf ¸ff¸f»fZ IZY

»ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¶f¨ff³fZIYf »f¦ff¹ff AfSXû´f

¸fb ¶fBÊÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ Àf¸fbQieÃfZÂf IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSXf³fZ ImY d»fEÀf¸fbQie ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f d³f¹fÔÂf¯f¶fPÞf³fZ IYf AfÁ½ff³f IYSX°fZ WbE Vfd³f½ffSXIYfZ IYWf dIY QZVf IYf Àf¸fbQie ÃfZÂf ¶fWb°f¸fW°½f´fc fÊ W`Ü ßfe dÀfÔW ³fZ ÀfSXIYfSXeÀ½ffd¸f°½f ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f þWfþSXf³fe d³f¦f¸fImY À½f¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ IYWf dIY QZVfIYf Àf¸fbQie ÃfZÂf W¸ffSXe A±fʽ¹f½fÀ±ff ImYd»fE ¶fWb°f ¸fW°½f´fc fÊ W` AüSX BÀfIYe¸fþ¶fc°fe ImY d»fE WSX Àf¸·f½f ´fi¹ffÀf dIYEþf³fZ ¨ffdWEÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ QZVf ImY ¶fPÞ

SXWZ ½¹ff´ffSX AüSX DYþfÊ IYe ¶fPÞ SXWe ¸ffÔ¦fImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWf dIY SXf¿MÑXe¹f ¶fZOÞZ IYfZAüSX d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IYe °f°IYf»fAf½fV¹fIY°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYfZBÊ·fe CôfZ¦f ImY½f»f ÀfbSXdÃf°f ½ff°ff½fSX f ¸fZÔWe ´f³f´f ÀfIY°ff W`Ü ´ffZ°ffZÔ ImY dJ»ffRY»fcMX AüSX OI`Y°fe IYe §fMX³ffAfZÔ ³fZ QZVf ImYÀf¸fbQie ½¹ff´ffSX ImY d»fE EIY ¦f¸·feSXJ°fSXf ´f`Qf IYSX dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY·ffSX°fe¹f ³fü ÀfZ³ff, IYfZÀMX ¦ffOÊ AüSX ´ffZ°f´fdSX½fW³f IY¸´fd³f¹ffÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZd³f´fMX³fZ ImY d»fE A³¹f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹fEþZÔdÀf¹ffZÔ ImY Àff±f §fd³f¿NX ÀfW¹ffZ¦f ¸fZÔNfZÀf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe WÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸fbQie ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°fIYSXfEÔ : ´fi²ff³f¸fÔÂfe

¨f¨ffÊÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff

´fdSX¿fQ IYe EIYÀfd¸fd°f IYe ¶faQ IY¸fSmX

¸fZÔ ¶f`NXIY

³fûEOXf: ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX 33 ´fiIYfVf AÀ´f°ff»f IZY d³fIYMX ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXf¸f»fe»ff IZY ¸fa¨f³f IZY QüSXf³f ßfe SXf¸f ½f Àfe°ff LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸fa¨f³f

³fûEOXf: ªfZ³fûdÀfÀf ¦»fû¶f»f ÀIcY»f IZY LXfÂfûÔ IYû RbYMX¶ff»f IYf ´fidVfÃf¯f QZ°fZ BaXd¦»fÀf IYû¨f ´ffg»f ¸fZÀfdRY»OX LXf¹ff : SXfCÀfa

´fidVfÃf¯f

SXZ»f½fZ RYfMXIY ´fSXIYfSX IYfZ MXÑZ³f ³fZ SXüÔQf ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff ¸fÀfcSXeÃfZÂf ¸fZÔ SXZ»f½fZ RYfMXIY ´fSX MXÑZ³fEIY IYfSX IYfZ SXüÔQ°fe WbBÊd³fIY»f ¦fBÊÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔEIY ¹fb½fIY MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAf ¦f¹ffÜ ½fW A´f³fe ·ff·feIYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfIYSX »füMX SXWf ±ffÜ ¶f°ff¹ffþf°ff W` dIY dþÔQ»f ³f¦fSXdÀ±f°f SXZ»f½fZ MXÑZIY ImY ´ffÀfRYfMXIY ÀfÔ£¹ff 89/BÊ/ 2 IYf¦fZMX¸f`³f RY°fZW dÀfÔW ³fVfZ ¸fZÔ§fb°f ´fOÞf WbAf ±ffÜ MXÑZ³f Af³fZIYf CÀfZ ´f°ff We ³fWeÔ »f¦ffAüSX RYfMXIY Jb»ff We SXW¦f¹ffÜ ½fÀfe¸f ´fbÂf SXW¸ff³fA´f³fe ¶fZ¦f³fAfSX IYfSX ÀfZ¦ffÔ½f P¶ffSXÀfe IYe AfZSX »füMXSXWf ±ff °f·fe ½fW MXÑZ³f IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ

VfSXf¶f °fÀIYSXe IZYAfSXû´f ¸fZÔ °fe³fQ¶fû¨fZ³fûEOXfÜ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ VfSXf¶fIYe °fÀIYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ °fe³fVfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IYû Af¶fIYfSXed½f·ff¦f ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜBX³fIZY ´ffÀf ÀfZ WXdSX¹ff¯ff ¶fifaOXIYe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ WbXBÊX W`XÜAf¶fIYfSXe d½f·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff IZYAf²ffSX ´fSX QZ½f»ff ¦ffa½f ¸fZÔLXf´ff ¸ffSXIYSX AVfûIY IbY¸ffSX,¹fû¦fZ³ýi E½fa SXf¸f³fSmXVf IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ BX³fIZY ´ffÀfÀfZ 70 A²²û ½f 270 ´f¶½fZ¶fSXf¸fQ WbXEÜ AfSXû´fe IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe¸fZÔ d»f´°f ±ûÜ

Àffd¶fSX W°¹ffIYf¯OIYf Jb»ffÀff¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff ¸fÀfcSXeÃfZÂf ¸fZÔ ¦f°f dQ³ffZÔ OfÀf³ff ¸fZÔWbE Àffd¶fSX W°¹ffIYf¯O IYf´fbd»fÀf ³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ffW`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ¹fWW°¹ff »fcMX IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ´fSX IYe ¦fBÊ ±feÜ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ

d¦fSXµ°ffSX IYSXImY »fcMXf ¦f¹ff¸ffZ¶ffB»f °f±ff ³fIYQe ¶fSXf¸fQIYe W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ OfÀf³ffd³f½ffÀfe °f»fWf ´fbÂf W³feR°f±ff ³ff½fZQ ´fbÂf A¶Qb»fW¸feQ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`ÜQfZ³ffZÔ ¶fQ¸ffVf ÃfZÂf ¸fZÔ»fcMX´ffMX °f±ff W°¹ff IYSX°fZ ±fZÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 2011

³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe ImY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe AVffZIY IbY¸ffSX½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ C´f»f¶²f ¶fZW°fSXÀ½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZ AüÀf°f³f Af¹fb ¸fZÔ °fZþe ÀfZ¶fPÞfZ°fSXe WbBÊ W`Ü d´fL»fZ QÀf ½f¿fÊ ImY QüSXf³f ¹fWfÔ½fdS¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff AfN »ffJ ÀfZ¶fPÞIYSX 14 »ffJ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü dQ»»feÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ¹f¸fb³ff´ffSX ImY WZ¦fOZ½ffSXAÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSXfZW IYfZÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE Ofg. ½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIYSXfª¹f ÀfSXIYfSX ¶fbþb¦ffZË IYfZ ¦fb¯f½fØff ½ff»fe À½ffÀ±¹fÀfZ½ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ImY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ C´f»f¶²f ¶fZW°fSXÀ½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAfZÔ ImY ¨f»f°fZ dQne ¸fZÔ AüÀf°f Af¹fb¸fZÔ d´fL»fZ EIY QVfIY ImY QüSXf³f JfÀfe ½fÈdð WbBÊW`Ü SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶fbþb¦ffZË IYe ÀfÔ£¹ff 2001 ImYAfN »ffJ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2011 ¸fZÔ 14 »ffJ ´fSX´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀf ¸füImY ´fSX B»ffImY ImY ÀffÔÀfQ

ÀfÔQe´f QedÃf°f, À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ³fÀfe¶f dÀfÔWÀ½ffÀ±¹f ÀfZ½ff d³fQZVfIY E³f ½fe IYf¸f±f AüSX´fi²ff³f À½ffÀ±¹f Àfd¨f½f AÔVfb ´fiIYfVf ·fe ¸füþcQ±fZÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ BÀf A½fÀfSX ´fSXSXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY Àf·fe 24 ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»ffZÔ¸fZÔ ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY d»fE d½fVfZ¿f À½ffÀ±¹fdVfd½fSXfZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ofg. ½ffd»f¹ff³fZ IYWf dIY ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ½fSXe¹f°ff ImY °fW°f C´f¨ffSXÀfbd½f²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf°fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f C´f¨ffSX ¸fZÔIYfZBÊ dQ¢IY°f ³fWeÔ AfE BÀfImY d»fE ·fe WSXÀfÔ·f½f´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ»»feQZVf ¸fZÔ EIY¸ffÂf EZÀff SXfª¹f W` þWfÔ ¶fbþb¦ffZË IYfZÀf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffdÀfIY ´fZÔVf³f d¸f»f°fe W`ÜSXfþ²ff³fe ¸fZÔ C´f»f¶²f À½ffÀ±¹f ÃfZÂf IYe ÀfZ½ffAfZÔImY Ad²fIY°f¸f AüSX ¶fZW°fSX BÀ°fZ¸ff»f ´fSX þfZSXdQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´fÀfZ d´fLOZÞ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f ¸fZÔ C´f¨ffSX Àfbd½f²ff IYf»ff·f d¸f»f³fZ ¸fZÔ Af SXWe dQ¢IY°ffZÔ IYf C»»fZJdIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶fOZÞ AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ·feOÞ·ffOÞ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ImY d»fE À±ff³fe¹f À°fSXIYe dOÀ´fZÔÀfdSX¹ffZÔ IYfZ C³³f°f dIYE þf³fZ IYe þ÷YSX°f W`Ü

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀMXe½f ¸f`IY¸fûWX³f RbYMX¶ffg»f (EÀfE¸fERY) IZY IYû¨f E½fa´fc½fÊ BXad¦»fVf RbYMX¶ff»fSX ´ffg»f ¸fZÀfRYe»OX A¶f ªfZ³fûdÀfÀf¦»fû¶f»f ÀIcY»f IZY LXfÂfûÔ IYû £û»f IZY ¦fbSX E½fa ¶ffSXedIY¹fûÔ IYeªff³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fWX»fZ ´fidVfÃf¯f ÀfÂf ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fZ A³fb·f½f ¶ffaMZX AüSX CX³WZÔX¸fWX°½f´fc¯fÊ dMX´Àf dQEÜ´fidVfÃf¯f ÀfÂf ÀfZ ´fc½fÊ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ½ff°ffÊIYSX°fZ WbXE ´ffg»f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°f·ffAûÔ IYe IY¸fe³fWXeÔ W`X Af½fV¹fIY°ff BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY EZÀfe ´fid°f·ffAûÔ IZYÀfWXe ¸ff¦fÊQVfʳf QZIYSX CX³WZX ÀfRY»f°ff IZY ¸fbIYf¸f °fIY´fWbaX¨ff¹ff ªffEÜ

CX³fIYf ´fidVfÃfb d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ´fidVfÃf¯f QZIYSXEIY A¨LXf d£f»ffOÞXe ¶f³ff³fZ IYf W`XÜ ªfZ³fZdÀf³f ¦»fû¶f»f ÀIcY»fIZY £û»f d³fQZVfIY ¦fbSX¶feSX dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY RbYMX¶ff»f IZY¸fWXf³f d£f»ffOÞXe ¸f`IY¸fWXû³f ³fZ ´fidVfÃf¯f ÀfÂf IZY d»fE CX³fIZYÀIcY»f IYû ¨fb³ff, ¹fWX ¦f½fÊ IYf d½f¿f¹f W`XÜ ÀMXe½f ¸f`IY¸fWXû³fE½fa CX³fIZY ÀfWXf¹fIY ´ffg»f ¸fZÀfRYe»OX ´fidVfÃf¯f d¸f»f³fZ ÀfZCX³fIZY ÀIcY»f IZY d£f»ffOÞXe £ffÀfZ CX°ÀffdWX°f W`XÜ

³fûEOXf,SXfCÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX 31 ¸fZÔ ¶f³fZ BXadOX¹f³f ¸fZdOXIY»fEÀfûdÀfEVf³f (AfBÊXE¸fE) IZY ·f½f³f IYf d½fd²f½f°fCXQЧffMX³f ÀffaÀfQ ÀfbSmX³ýi ³ff¦fSX ³fZdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ ªf°ffBÊX dIYBXÀf ·f½f³f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX d¨fdIY°ÀffÀfZ½ffEa Af¸f »fû¦fûÔ IYû ¸fbW`X¹ffIYSXfBÊX ªffEa¦feÜ

ÀffaÀfQ ³fZ CX´fdÀ±f°f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû Àfa¶fûd²f°fIYSX°fZ WbXE IYWXf dIY AfBÊXE¸fE IYf ·f½f³f ¶f³ff³fZ ÀfZVfWXSX IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ·fe £ffÀff »ff·f d¸f»fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY BXÀf ·f½f³f¸fZÔ ½fWX IbYLX EZÀfe ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffEa

¨f»ffEa dªfÀfÀfZ Af¸f »fû¦f ·fe CX³fIYf »ff·f CXNXfÀfIZÔYÜ

AfBÊXE¸fE IZY A²¹fÃf OXfg. EÀfe d¶fÀffdSX¹ff ³fZIYWXf dIY ªf»Q WXe ¹fWXfa ´fSX EIY ¨fZSXeMZX¶f»f

dOXÀ´fZÔÀfSXe VfbøY IYe ªffE¦feÜÀff±f WXe ¹fWXfa ´f`±fû»ffgªfe »f`¶f,ªf©ff-¶f¨¨ff IZÔYýi ½fMXeIYfIYSX¯f IZÔYýi ·fe À±ffd´f°fdIY¹ff ªffE¦ffÜ

¸fSXeªfûÔ IYe ªffa¨f IYSX CX³WZÔ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX QZÔ¦fZÜ ¹fWX Àf·fe Àfbd½f²ffEa ¸fSXeªfûÔIYû d³f:Vfb»IY d¸f»ff IYSmÔX¦fZÜ d½fVû¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔõXfSXf ¹fWXfa Àf¸f¹f dQE ªff³fZ IYû »fZIYSX ªf»Q WXeEIY VûOX¹fc»f °f`¹ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ

³fûEOXfÜ

ÀfZ¢MXSX 30 dÀ±f°f dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ½fdS¿NX ³fZÂf´fSXeÃf¯f Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f IZY.IZY. Vf¸ffÊÀfZ½ffd³f½fÈØf WXû ¦fEÜ CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIYd½fQfBÊX Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX³fIZY IYf¹fÊ IYe ªf¸fIYSX ÀfSXfWX³ff IYeÜÀf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE dªf»ff AÀ´f°ff»f IYeÀfe.E¸f. EÀf. OXfg. ¸fe³ff d¸fßff ³fZ IYWXf dIY ³fZÂf ´fSXeÃf¯fAd²fIYfSXe IZY.IZY. Vf¸ffÊ ³fZ d³f¹fbd¢°f IZY QüSXf³f A´f³fZ IYf¹fÊIYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Aaªff¸f dQ¹ffÜ CX³fIYe IYf¹fÊIbYVf»f°ffE½fa ¸f²fbSX ½¹f½fWXfSX A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe Af°¸fÀff°fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ dªfÀfÀfZ AÀ´f°ff»f Af³fZ ½ff»fZ ¸fSXeªf ´fc¯fÊÀfa°fb¿MX WXûÔÜÀfZ½ffd³f½fÈØf ½fdSX¿NX ³fZÂf ´fSXeÃf¯f Ad²fIYfSXeIZY.IZY. Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX³WZÔX IYf¹fÊ IZY QüSXf³f AÀ´f°ff»fIZY ½fdSX¿NX d¨fdIY°ÀfIYûÔ E½fa A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ª¹ffQfÀfWX¹fû¦f d¸f»ff W`X dªfÀfZ ½fWX ªfe½f³f´f¹fË°f ³fWXeÔ ·fb»ff ´ffEa¦fZܸfc»f øY´f ÀfZ ¸fZSXNX d³f½ffÀfe IZY.IZY. Vf¸ffÊ IYe d³f¹fbd¢°f ½f¿fÊ1972 ¸fZÔ £fSX£füÔQf ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ´fSX WbXBÊX ±feÜ

³fûEOXf,SXfCÀfaÜ

EIY ¶fbªfb¦fÊ ½¹fd¢°f IYû EIY ¸fdWX»ffNX¦f ³fZ A´f³fZÔ ¸fûWX ªff»f ¸fZÔ RYfaÀf IYSX 2»ff£f 20 WXªffSX IYf ¨fc³ff »f¦ff RYSXfSX WXû¦fBÊXÜ ¶fbªfb¦fÊ ³fZ IYBÊX ¶ffSX ´f`ÀfZÔ ¸ff¦fZÔ ´fSX¸fdWX»ff ³fZ ¶fbªfb¦fÊ IYû °ffSXe£f QZ QZ IYSX³fü ¸ffWX °fIY ¨f¢IYSX IYMXfEÜ ¸fdWX»ff IZYd´f°ff ³fZ ¶fbªfb¦fÊ IYû ªff³f ÀfZ ¸ffS³fZÔ IYe§f¸fIYe Qe W`XÜ ¶fbªfb¦fÊ ³fZ ¸fdWX»ff IZYAf´fdØf¹fûÔ AüSX §f¸fIYe IYû ´fbd»fÀf IZYÀfaÄff³f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ ÀfZ¢MXSX-58IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZa IYe ªffa¨f IYSXSXWXe W`XÜ ´fQ¸f IbY¸ffSX ¨füWXf³f (50)

¶fe-50 ÀfZ¢MXSX-65 ³fûEOXf d³f½ffÀfe W`XÜ´fQ¸f IYe ¸f¸fbSXf ¸fZÔ R`Yd½fiIY EÀ´fûÊMXIaY´f³fe W`XÜ ³fü ¸ffWX ´fW»fZ ¸f¸fbSXf ¸fZÔ WXe´f½f³f (50) IYû EIY d´faIYe ³ff¸f IYe¹fb½f°fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ d´faIYe ¸fc»f øY´fÀfZ WaXOXf»f´fcSX ¸fbSXfQf¶ffQ IYe SXWX³fZ ½ff»feW`Ü d´faIYe ³fZ ´f½f³f IYû A´f³fZ ¸fªf¶fcSXe¹fûÔIYf ÓffaÀff QZIYSX 2 »ff£f 20 WXªffSX÷Y´f¹fZÔ, 8-10 dQ³f IZY d»fE CX²ffSX IZY°füSX ´fSX ¸ffa¦ffÜ CXÀf³fZ ´feE³f¶fe ¶f`ÔIY ÀfZ17 ªf³f½fSXe 2011 IYû d´faIYe IZY d´f°ffÀfb£f¶feSX dÀfaWX, d´f°³fe ªff³fIYe QZ½fe, ¶fZMXf´fbd³f°f AûSX £fbQ d´faIYe IZY £ff°fZ ¸fZÔ49-49 WXªffSX ÷Y´f¹fZÔ OXf»f dQE ±fZÜ

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

¦ffa½f ÀfZÔ EIY ¹fb½fIY AüSX ¹fb½f°fe IYf»fÀfZÔMXSX ¸fZZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ³fûEOXf AfEÜQû³fûa IbYLX dQ³f ¶ffQ Af¹fÊ Àf¸fªf ¸fadQSX ¸fZÔVffQe IYSX »feÜ VffQe IZY ¶ffQ ¹fb½fIY ³fZ ÀffSmÔXÀf¶fc°f ªf»ff dQEÜ AüSX ´f°³fe IYf ¨ffSX Àff»f°fIY VffSXedSXIY Vfû¿f¯f AüSX ¸ffSX´feMX IYSX CXÀfZA´f³fZÔ WX½fÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff°ff SXWXfÜ IbYLX¸ffWX ´fWX»fZ ´f°³fe ¦fa·f½f°fe WXû ¦fBÊX, °fû ¹fb½fIY ³fZCXÀfZ A´f³ff³fZÔ ÀfZ BaXIYfSX IYSX dQ¹ffÜ A¶f ¸fdWX»ff¹fb½fIY ÀfZ IYûMÊX ¸f`SZªf IYSX³fZ IZY d»fE ±ff³fZÔ IYe¨f¢IYSX IYfMX SXWXe W`XÜ ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX-58IYû°f½f»fe ÃûÂf IYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIYIYû ´fIYOÞX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fb½fIYVffQe IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ ´fSX ¹fb½f°feIYû A·fe CXÀfIZY CX´fSX d½fV½ffÀf ³fWXea WXû SXWXf W`Ü

¸fc»f øY´f ¸fbªfµSX¦fS d³f½ffÀfe ¶f¶fe°ff (¶fQ»ffWbXAf ³ff¸f) ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-71 IZY OXe-18 ¸fZÔSXWX°fe W`XÜ

¨ffSX ½f¿fÊ ´fWX»fZ 2007 ¸fZÔ ¶f¶fe°ff ³fZÔ¸fbªfµSX³f¦fSX ·fb»fZSXe d³f½ffÀfe A³fc´f IYZ Àff±f EIYIaYÀ»fMZÀfe IZ õXfSXf ³fûEOXf IZY IYf»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔªffa¶f IYSX³fZ AfE ±ûÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f ±ffÜ ¶f¶fe°ffAûSX A³fc´f ³fZ Af¹fÊ Àf¸ffªf ¸fadQSX ¸fZÔ 24RYSX½fSXe 2011 IYû VffQe IYe ±feÜ

¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fdW»ff¨fü´ff»ffZÔ IYf d³f¸ffʯf WXû : Vfe»ff

³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ IYWfW` dIY ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ AüSX ÀfVf¢°f ¶f³ff³fZ ImY d»fESXfª¹f ÀfSXIYfSX SXfþ²ff³fe ImY ¦fif¸fe¯f Aa¨f»ffZÔ ¸fZÔAüSX ¸fdW»ff ¨fü´ff»ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXZ¦feÜ ßfe¸f°feQedÃf°f ³fZ ¸fWSXü»fe ¶»ffIY ImY ³fZ¶f ÀfSXf¹f ¦ffÔ½f ¸fZÔSXfþ²ff³fe IYe ´fW»fe ¸fdW»ff ¨fü´ff»f IYfCQЧffMX³f IYSX³fZ ImY ¸füImY ´fSX IYWf dIY SXfª¹fÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»ffZÔ ¸fZÔ EZÀfe We AüSX ¨fü´ff»ffZÔ

IYf d³f¸ffʯf IYSXZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY ´feLZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX

IYf ¸fIYÀfQ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ AüSX Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f°f±ff Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ImY d»fE ¶fZW°fSX¸ffWü»f C´f»f¶²f IYSXf³ff W`Ü BÀf ¸füImY ´fSXÀ±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ SX¸fZVf IbY¸ffSX, d½f²ff¹fIY ¶f»fSXf¸f°fÔ½fSX AüSX ¶ffPÞ E½fÔ dÀfÔ¨ffBÊ d½f·ff¦f ImY ¸fb£¹fAd·f¹fÔ°ff °f±ff A³¹f ¦f¯¹f¸ff³¹f »ffZ¦f ¸füþcQ ±fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AÀffZ»ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ EZÀfe We QfZAüSX ¨fü´ff»ffZÔ IYf CQЧffMX³f ·fe dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZEIY ¨fü´ff»f dIiYdV¨f¹f³f Àf¸ffþ ImY d»fE 45.90»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü QcÀfSXe

¨fü´ff»f A¸¶fZOIYSX ·f½f³f ¨ffZ´ff»f ´fSX 74.09»ffJ ÷Y´f¹fZ IYf J¨fÊ Af¹ff W`Ü ³fZ¶f SXf¹f ¸fZÔ¨fü´ff»f ImY d³f¸ffʯf ´fSX IYSXe¶f 48.12 »ffJ ÷Y´f¹fZIYf ½¹f¹f WbAf W`Ü °fe³ffZÔ ¨fü´ff»ffZÔ ´fSX 1.68IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfBÊ W`Ü Qû¸fÔdþ»ff B³f¨fü´ff»ffZÔ ¸fZÔ EIY Wf»f AüSX ´fi°¹fZIY ¸fÔdþ»f ´fSXEIY IY¸fSXf, ¶fSXf¸fQ AüSX »ff¶fe W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfZ ³f½fd³fd¸fÊ°f ¨fü´ff»ffZÔ ImY SXJSXJf½f ¸fZÔA´f³ff ¹ffZ¦fQf³f QZ³fZ AüSX B³fImY ¶fZW°fSX BÀ°fZ¸ff»fIYf Af¦fiW dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

dVf»ff³¹ffÀf³f¦fSX ¸fZÔ ¶f³fZ ¨fü´ff»fûa IYf ÀfeE¸f ³fZdIY¹ff CXQЧffMX³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fZWX°fSX ·fd½f¿¹f IZYd»fE ÀfeE¸f ³fZ ¶f³ff¹ff ¹fûªf³ff

´ffg»f dÀf£ffEa¦fZ LXfÂfûÔ IYû RbYMX¶ff»f ÀfbSmX³ýi ³ff¦fSX ³fZ dIY¹ff AfBÊXE¸fEIZY ·f½f³f IYf CXýЧffMX³f

¹fûªf³ff¶fZWX°fSX d¨fdIY°Àff ¸fbW`X¹ff

IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

¶ff¶fc ¶f³ffSXÀfe QfÀf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRMXZ¢X³ffZ»ffgþe, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦ffZ¿NXe¸fZÔ C´fdÀ±f°f Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f ½f¢°ffAfZÔ õfSXf d³fIYf»ff¦f¹ff dIY Ed¸¶f¹fÔMX ³fZMX½fIÊY dÀfÀMX¸Àf E¯OMXZ¢X³ffZ»ffgªfeþ W¸ffSXZ þe½f³f ImY WSX ÃfZÂf IYfZ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ W`ÔÜ

¶ff¶fc ¶f³ffSXÀfe QfÀf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRMXZ¢X³ffZ»ffgþe, ¦ffdþ¹ff¶ffQ E½fÔ AfBÊ.AfBÊ. MXe.,IYf³f´fbSX E»¹fbd¸f³fe EÀffZdÀfEVf³f AfCMXSX dQ»»fe¨f`´MXSX õfSXf kEd¸¶f¹fÔMX ³fZMX½fIÊY dÀfÀMX¸Àf EaOMXZ¢X³ffZ»ffgþÞeþl d½f¿f¹f ´fSX EIY dQ½fÀfe¹f ÀfÔ¦ffZ¿NXeAf¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹fAd°fd±f Àfd¸¸fd»f°f WbEÜ EÀf.Àfe.MXe. d»fd¸fMXZO ImY¸f`³fZdþÔ¦f Of¹fSXZ¢XMXSXE¸f. ¹fcÀfbR Jf³f BÀf A½fÀfSX´fSX ´fi¸fbJ Ad°fd±f ±fZ, C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ

d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ VffZ²f IYf¹fÊ IYSX³fZ ImY d»fE´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ffÜ d½fVfZ¿f Ad°fd±f¹ffZÔ ¸fZÔ SXfþe½fÀ½føY´f, Àfed³f¹fSX IYfZ-Afg´fSXZMX ½ffBÀf ´fiZÀfeOZÔMX,E¨f.Àfe.E»f. MXZ¢X³ffZ»ffgþe, Àfb³fe»f dÀfÔW, ¸f`³fZdþÔ¦fOf¹fSXZ¢XMXSX, ¦»ffZ¶f»f »ffgdþ¢XÀf, IY¸ff¯OSX Ad³f»fÀf¢XÀfZ³ff, Of¹fSXZ¢XMXSX, AfBÊ.MXe. E¯O E»ffBÔÀfZþ,E¸f.MXe.EÀf., Ofg. ¸fWZVf C´´f»f, Of¹fSXZ¢XMXSX, IYfg¸fRYfgÀMX Bd¯O¹ff Vffd¸f»f ±fZÜ

E³fÀfeMXe ÀfaÀ±ff³f þe½f³f ImY WSXÃfZÂf IYfZ IYSX°fe W` ´fi·ffd½f°f

¦f·fʽf°fe IYf ¨ffSX Àff»f °fIY Vfû¿f¯fIYSX A´f³ff³fZ ÀfZ dIY¹ff B³IYfSX

½ffSXQf°fd½f½ffWX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ff IYfMXSXWXe W` ±ff³fZ IYe ¨f¢IYSX´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûa IZY ¶fe¨f IYSXf¹ffÀf¸fÓfü°ff, ¸fdWX»ff d¨fad°f°f

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZa QZSXVff¸f EIY ¹fb½fIY IYû EIY IYfSX ¨ff»fIY ³fZSXf`Q IYSX ¸ff`°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ffW`,»fZdIY³f ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ³fWXe WXû ÀfIYeW`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffS, ³fûEOXfÀfZ¢MXSX-57 E¹fSXMZX»f ¦fZMX IZY ¶ffWXSX EIYIYfSX ¨ff»fIY ³fZ EIY AÄff°f ¹fb½fIY IYû»ff´fSX½ffWXe ÀfZ ªfûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSX Qe,dªfÀfÀfZ ¹fb½fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû¦f¹ffÜ °f·fe ¦ffdªf´fcSX dQ»»fe d³f½ffÀfeSXfªf´ff»f ³fZ IYfSX IYû MX¢IYSX ¸ffSX°fZ QZ£fd»f¹ffÜ SXfªf´ff»f ³fZ ¹fb½fIY IYû A´f³fZ IYfSXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE »fZdIY³f ¹fb½fIY ³fZ ¶fe¨fSXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe Q¸f °fûOÞ dQ¹ffÜ SXfªf´ff»f IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYZ Vf½f IYû´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ

IYfSX ¨ff»fIY ³fZ AÄff°f¹fb½fIY IYû SXüaQf, ¸fü°f

³ffZEOf SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 24 ÃfZÂf ImYAÔ°f¦fÊ°f Vfd³f½ffSX Vff¸f IYSXe¶f 7 ¶fþZEIY Vf½f d¸f»f³fZ IYe J¶fSX ÀfZAfÀf´ffÀf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe RmY»f¦fBÊÜ Vf½f 30 ½f¿feʹf ¹fb½fIY IYf ¶f°ff¹ffþf SXWf W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY,§fMX³ff Vfd³f½ffSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ ImYAfÀf´ffÀf IYe W` Ü SXfW¦feSX ³fZ ÀfeE³fþe´fÔ´f ÀfZ ¦fbþSX°fZ Àf¸f¹f ÀfOÞIY ImY dIY³ffSXZ´fOÞZ Vf½f IYfZ QZJIYSX ´fbd»fÀf IYfZ BÀf§fMX³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ½fWeÔBÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WeAfÀf´ffÀf ImY ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZ IYe IYfRYe·feOÞ ¸füImY ´fSX BIYMXNe WfZ ¦fBÊÜd¦fÓffZOÞ ¨füIYe ´fi·ffSXe ¶fe ImY Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY EIY ¹fb½fIY IYe ÀfÔdQ¦²fVf½f ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü

AÄff°f Vf½f ¶fSXf¸fQ»fcMX´ffMX IYe AfVfaIYf

¹fb½f°fe IZY ¸fûWXªff»f ¸fZÔ ¶fbªfb¦fÊIYû »f¦ff »ff£fûÔ IYf ¨fc³ff

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe IZY ´ffÀfEIY d³fªfe ¶f`ÔIY ¸fZÔ QZSX SXf°f A¨ff³fIYWbXMXSX ¶fªf³fZÔ ÀfZ ´fcSm ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZÔ ¸fZÔWXOÞXIYa´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf IYû ¶f`ÔIY ¸fZÔOXI`Y°fe IZY IY¹ffÀf ´fSXWXûÀf CXOÞX ¦fEÜ ¸ff`IZY´fSX ´fWbXa¨fe ´fbd»fÀf IYû·fe ¶f`ÔI IYf MXûWX »fZ³fZÔ ¸fZÔ IYfRYe¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞfÜWbXMXSX IZY A¨ff³fIY ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf³fZ ASXf¸f ÀfZ ¨f`³f IYe ÀffaÀf »feÜ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-19 E ¶»ffIY ¸fZÔ

³fûEOXf IYf¸fSXdÀf¹f»f IYf´fSmXdMX½f ³ff¸fIYf EIY d³fªfe ¶f`ÔIY W`XÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXSXSXûªf IYSXûOXÞû IYf »fZ³f QZ³f WXû°ff W`Ü QZSXSXf°f IYSXe¶f 12 ¶fªfZ A¨ff³fIY ¶f`ÔIY ¸fZ»f¦ff WcXMXSX ªfûSX-ªffZSX ÀfZ ¶fªf³fZ

»f¦ff³ffܸfªfZ IYe ¶ff°f ¹fWX W`X

dIY ¹fWX ¶f`ÔIY ÀfZ¢MXSX-20IYû°f½ff»fe IYZ NXeIY ´ffÀf¸fZÔ W`XÜ WbXMXSX IYe A½ffªf

BX°f³fe °fZªf ±fe dIY ÀfZ¢MXSX-20IYû°f½ff»fe ¸fZÔ ¦fbªf³fZ »f¦feÜ ´fbd»fÀfA½ffªf Àfb³fIYSX ·fü¨fIYf SXWX ¦fBÊXÜ°fbSaX°f ´fbd»fÀf IYf EIY Q»f WbXMXSX IYe°f»ffÀf ¸fZÔ d³fIY»f ¦fBÊXÜ

SXf°f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY WcXXMXSX ¶fªf³fZÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ WOÞXIYa´f

£füRY´fbd»fÀf IYû £ff¹ffOXI`Y°fe IYf OXSX

dQ»»fe ¸fZÔ 14 »ff£f WbXBÊX ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àfa£¹ff½f¢°f½¹f

¶fbªfb¦fûË IYfZ ¶fZWX°fSX ½¹f½fÀ±ff IZY d»fEÀfSXIYfSX W`X °f°´fS X: ½ffd»f¹ff

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ

IY»f¹fb¦f IZY BXÀf QüSX ¸fZÔ ªfWXfa ¶f¨¨ûÔ ¸ff-¶ff´fIYû ¶fûÓf Àf¸fÓfIYSX §fSX ÀfZ d³fIYf»f QSX-QSX IYeNXûIYSX £ff³fZ IYû LXûOÞX QZ°fZ W`XÜ ½fWXe A´f³fû ÀfZÔNbXIYSXfE ½fbªfb¦fûÊ IYû ³fûEOXf IYe EIY Àf¸ffdªfIYÀfaÀ±ff »ff¹³fÀf IY»¶f FY¯f IYe WXOÐOXe ¶f³f SXWXeW`XÜ ³fûEOXf VfWXSX ¸fZÔ »ffa¹³fÀf IY»¶f ³fZ Àfd³f½ffSXQû´fWXSX Aa³f°fSXfáXeʹf ½fbªfb¦fÊ dQ½fVf ´fSX ¶fbªfb¦fûÊ IYû³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-55 IZY Aû»OX EZªf ·f½f³f ¸fZÔ ½WXe»f¨fZ¹fSX AûSX ½ffMXSX IbY»fSX QZIY IYSX Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ Àfd¨f½f »ff¹³fÀf SXfªf³f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶fȲffAfßf¸f IZY ¶fbªfb¦fûÊ IYû Qû ½WXe»f¨fZ¹fS AüSX Qû ½ffMXSX IcY»fSX ·ûMX dIY¹ffÜ

»ff¹f³Àf IY»¶f ¶f³fe ½fbªfb¦ffZËIYe FY¯f IYe WXOÐOXe

³fûEOXf SXfCXÀfaÜ

AfdVfIY ´fSX dQ»f Af ¦f¹ff °fû¸fdWX»ff A´f³fZ ´fd°f AüSX Qû ¶f©fûÔ IYûLXûOÞX RYSXfSX WXû ¦fBÊXÜ ´fedOÞX°f ´fd°f A¶f¸fdWX»ff IYe °f»ffÀf IYSX³fZ IZY d»fEÀfZ¢MXSX-58 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ÀfZ¦fbWXfSX »f¦ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´feAfdVfIY IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX ´f°³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX W`Xܪff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fc»f øY´f ÀfZd¶fWXfSX LX´fSXf d³f½ffÀfe Àfaªf¹f ¦fb´°ff³fûEOXf IZY ¸f¸fbSXf ¦ffa½f ¸fZÔ WXûMX»f¨f»ff°ff W`XÜ 10 ½f¿fÊ ´fWX»fZ Àfaªf¹f IYeVffQe SXe³ff ¦fb~f IZY Àff±f WbXBÊX ±feÜÀfaªf¹f §fSX »füMXf °fû CXÀfIYe ´f°³fe SXe³ff§fSX ´fSX ³fWXea ±feÜ

Qû ¶f©fûÔ IYû LXûOÞX AfdVfIYIZY Àff±f WbXBÊX RYSXfSX

Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff d½fQfBÊX Àf¸ffSXûZWX³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe Àfb³fe»f ¨ff`²fSXe ³fZAÀf¦fSX´fbSX AüSX Àfb»°ff³f´fbSX ¦ffa½fûÔ IYf QüSXf dIY¹ff »fû¦fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffEa Àfb³feÔÜ CX³WûÔ³fZX ªf»Q d³fÀ°ffdSX°f IYSX½ff³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BXÀf QüSXf³f IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX CX³fIYf RcY»f¸ff»ffAûÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³WZÔX¨fb³ff½f ¸fZÔ °f³f-¸f³f ²f³f ÀfZ Àff±f SXWX³fZ IYf ½ff¹fQf dIY¹ffÜ

¹fb½ff Àf´ff ´fi°¹ffVfe Vfd³f½ffSX IYû A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±fAÀf¦fSX´fbSX ¦ffa½f ´fWbaX¨fZ, ¹fWXfa CX³WXûÔ³fZ ¶fbªfb¦fûË IZY ´f`SX LcXIYSX ªfe°fIYf AfVfe½ffÊQ d»f¹ff AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEa Àfb³feÔÜ BXÀfIZY ¶ffQ½fWX Àfb»°ff³f´fbSX ¦ffa½f ´fWab¨fe AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ßfe¨fü²fSXe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ªf¸fIYSX CX°´feOÞX³f WbXAf W`Ü

dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³fZÔ ¶f¦f`SX CXd¨f°f ¸fbAf½fªff dQE ªf¶fSX³fAd²f¦fÈWXe°f IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfØff ÀfZªfbOÞZX WbXE »fû¦fûÔ IYf WXe d½fIYfÀf WbXAf W`X ªf¶fdIY Af¸f AfQ¸feA¶f ·fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWXf W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f¶feSX dÀfaWX ¹ffQ½f, ¸f³fûªf ¨fü²fSXe, ªf¦f°f ¨fü²fSXe, Vffa°f³fb d¸fØf»f,Àfd¨f³f ¨füWXf³f, SXd½f A½ff³ff, d½f³fûQ ¹ffQ½f ³fSmXVf, A÷Y¯fA½ff³ff Afd°f ¸füªfcQ ±ûÜ

Àf´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ dIY¹ff ¦ffa½fûÔ IYf QüSXf

³fûEOXf,SXfCÀfaÜ

ªfZ³fZdÀfÀf ¦»fû¶f»f ÀIcY»f ¸fZ SXû¶fûMXAû»fd¸´f¹ffOX IYû Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ °fe³f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZa IYSXe¶f215 d½fôfd±fʹfûÔ ³fZ dWXÀÀff »fZIYSX A´f³fZSXû¶fûMX IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ªf¦f³³ff±fBaXÀMe¹fcMX AfgRY ¸f`³fZªf¸fZÔMX ÀMXOXeªf IZYd³fZQZVfIY d½fªf¹f ¶fe A¦fi½ff»f ¸füªfcQ ±ûÜ

SXû¶fûMX Aû»fd¸´f¹ffOX ¸fZÔ ¶fÀfa°f ¶f`»fe,Ed¸fMXe BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, d¶fiMXeVf ÀIcY»fE½fa E´feªfZ ÀIcY»f IZY LXfÂfûÔ ³fZ dWXÀÀffd»f¹ffÜ BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Vfe¿fÊ 12d½fªfZ°ff A¶fb²ff¶fe ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ½f»OÊXSXû¶fûMX Aû»fd¸´fIY ¸fZa ·ffSX°f IYf´fid°fd³fd²f°½f IYSmÔX¦fZÜ

SXû¶fûMX Aû»fd¸´f¹ffOXIYf Af¹fûªf³f

³ffZEOf SXfCXÀfaÜ

Af¹fZ dQ³f þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX¸fZÔ ¶fPÞ SXWe Af´fSXfd²fIY §fMX³ff¹fZ ½fdQ»»fe WfBIYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Wb¹fZ ¶f¸fd½fÀRYûMXX ImY ¶ffQ ³ffZEOf RmYÀf MXc dÀ±f°fIYfZMXÊ ´fdSXÀfSX IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞf Qe ¦fBÊW`Ü WfBIYfZMXÊ ¸fZÔ ¶»ffÀMX ImY ¶ffQ ³ffZEOfIYfZMXÊ ImY ½fIYe»f ·fe IYfRYe OSXZ ÀfW¸fZ»f¦f SXWZ W`Ü BÀf ¶ff°f IYfZ QZJ°fZ W¹fbZ½fIYe»ffZ ³fZ £bfQ We IYfZMXÊ IYe ÀfbSXÃffIYf dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»f d»f¹ff W`Ü ³ffZEOf¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ³fZ ½ffW³ffZ IYfÀMXeIYSX þfSXe IYSX dQ¹ff W`Ü ½fWeÔ ¶ffSXEÀffZdÀfEVf³f ³fZ dþ»ff ´fbd»fÀf ÀfZd³f½fZQ³f dIY¹ff W` dIY ¶ffWSXe ¦ffdOÞ¹ffZIYfZ IYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³ff §fbÀf³fZ QZÔÜ

IYfZMXÊ ImY ´ffdIËY¦f ¸fZÔ JOÞe WfZ¦fedÀfRÊ ÀMXeIYSX ½ff»fZ ½ffW³f

SX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ°ff ¹fdQ Àf¸fÓf SXWZ W`Ô dIY QZVf IYeªf³f°ff ImY½f»f ÀfØff´fÃf ÀfZ We Ãfb¶²f W`, °ffZ ½fZ ¦f»f°f W`ÔÜþ³f°ff IYe ´f`³fe ³fþSX QSXAÀf»f d½f´fÃf ´fSX ·fe W`Ü

VfbIiY½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe QfZdQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ´fifSXÔ·f WfZ ¦fBÊ W` AüSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQeIYfZ °ffZ CÀf¸fZÔ þf³ff We ³fWeÔ ±ff, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ ³f½fSXfÂf ImY IYfSX¯f k½fi°fl IYSXSXWZ W`Ô, ¸f¦fSX J¶fSX ¹fW ·fe W` dIY CÀf¸fZÔ ³f °ffZ IY³ffÊMXIY ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fWbÔ¨fZ AüSX ³f We CØfSXfJÔO ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸fZVf´ffZJdSX¹ff»f d³fVfÔIY ·feÜ ¹fdQ SXfþ³fed°f ImY þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZÔ, °ffZ ßfe¸ffZQe, ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff AüSX ßfe d³fVfÔIY IYf ¶f`NIY ¸fZÔ ³f ´fWbÔ¨f³ff ·ffþ´ffIYe AÔQøY³fe IY»fW IYf We ³f°feþf W`Ü B³f SXfþ³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYfQf½ff W` dIY þWfÔ ßfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff AüSX ßfe d³fVfÔIY IiY¸fVf: IY³ffÊMXIY AüSXCØfSXfJÔO ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ Le³fZ þf³fZ ImY IYfSX¯f ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f³fZ°fÈ°½f ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWZ W`Ô, °ffZ ½fWeÔ ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe ³ffSXfþ¦fe »ff»fIÈY¿¯fAfO½ff¯fe IYe þ»Qe We VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe kþ³f ¨fZ°f³ff ¹ffÂffl ³ff¸fIYSX±f¹ffÂff IYfZ »fZIYSX W`Ü ÀfÔ·f½f W` dIY SXfþ³fed°f ImY þf³fIYfSXfZÔ IYf ¹fWA³fb¸ff³f ÀfWe WfZ, °ffZ ÀfÔ·f½f ¹fW ·fe W` dIY C³fIYf ¹fW A³fb¸ff³f VfbðAMXIY»f¶ffþe We WfZÜ þfZ ·fe WfZ, »fZdIY³f BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ÀfZ EIY ¶ff°f°ffZ Àf°fW ´fSX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ Af We ¦fBÊ dIY BÀf Àf¸f¹f, þ¶fdIY ÀfØff´fÃfA´f³fZ We AÔ°fd½fÊSXfZ²ffZÔ ÀfZ þcÓf SXWf W` AüSX ·fi¿MXf¨ffSX °f±ff ¸fWÔ¦ffBÊ ImYIYfSX¯f QZVf þ¶f ¶fZ¨f`³f-´fSXZVff³f W` Af`SX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ·fe, °f¶f ·ffþ´ff IYfZA´f³fe EIYþbMX°ff IYf þfZ ÀfÔQZVf QZVf AüSX ÀfØff´fÃf, QfZ³ffZÔ IYfZ QZ³ff¨ffdWE ±ff, ½f`Àff ÀfÔQZVf ½fW ³fWeÔ QZ ´ffBÊ W`Ü ·ffþ´ff ImY ½fW ³fZ°ff, þfZIYü³f ¶f³fZ¦ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf £û»f £û»f³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`X AüSX A´f³fZ-A´f³fZBXSXfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¦fd¯f°f ¸fZÔ C»fÓfZ WbE W`Ô, ªf³f°ff IYe ³fªfSX¸fZÔ CX³fIYe LXd½f £fSXf¶f WXe WXû SXWXe W`XÜ ½fZ ³fZ°ff, þfZ BÀfd»fE ³ffSXfþ WfZIYSX§fSX ¶f`N ¦fE W`Ô dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY IYBÊ AfSXfZ´f »f¦f³fZ ImY ¶ff½fþcQ C³fIYfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ´fQ ÀfZ ¢X¹ffZÔ WMXf¹ff ¦f¹ff, Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff SXWZ W`Ô dIY QZVfImY½f»f ÀfØff´fÃf ÀfZ We Ãfb¶²f ³fWeÔ W`, ¶fd»IY d½f´fÃf ´fSX ·fe IY°fBÊ ·fSXfZÀff³fWeÔ IYSX ´ff SXWf W`Ü AfdJSX, B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ EZÀff dIY¹ff ¢X¹ff W`, dþÀfÀfZQZVf B³f ´fSX ·fSXfZÀff IYSX ÀfImY? EIY SXf¸f¸f³ffZWSX »ffZdW¹ff ¹ff EIY AMX»fd¶fWfSXe ½ffþ´fZ¹fe IYf B°f³ff ´fi·ff½f ±ff dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þ`Àfe »füW ¸fdW»ffIYe ÀfØff IYfZ ·fe ¹fZ ¸fWf³f ³fZ°ff d³fSXÔIYbVf ³fWeÔ WfZ³fZ QZ°fZ ±fZÜ Àf¸f¹f dIY°f³ff¶fQ»f ¦f¹ff W`? Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW þ`ÀfZ »ff¨ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZVf IYf³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZ W`Ô, °ffZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ÀfÔ£¹ff ¶f»f ·fe A¨Lf JfÀffW`, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ d½f´fÃf ·fe CX°f³ff WXe »ff¨ffSX W`X dªf°f³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWXAüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX d³fSXÔIYbVf W`Ü ¹fW d³fSXÔIbYVf°ff We W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ÀfØff´fÃf ImY þfZ »ffZ¦f þZ»f ¦fE W`Ô, ½fW IYfZMXÊ ImY Q¶ff½f ImYIYfSX¯f ¦fE, d½f´fÃf ImY Q¶ff½f ImY IYfSX¯f ³fWeÔÜ C¸¸feQ W` dIY ·ffþ´ff ³fZ°ffBÀf Àf¨f IYfZ Àf¸fÓfZÔ¦fZ AüSX EIYþbMX WfZ þfEÔ¦fZÜ ¹fdQ ½fWX BXÀf Àf¨f IYfZÀf¸fÓf³fZ AüSX A´f³fe Àfû¨f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf ³fWXe IYSX ´ff°fZ W`ÔX °fû CX³fIZY d»fEdQ»»fe QcSX WXe SXWZX¦feÜ

ÀfØff ´fÃf WXe ³fWXeÔ d½f´fÃf´fSX ·fe ªf³f°ff IYe ³fªfSX

A¢XMXc¶fSX IYfZ ¦ffa²feþe IYe þ¹f³°fe IYfZAdWÔÀff dQ½fÀf øY´f ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ¸f³ff³fZ ImY ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ImY d³f¯fʹfIYf Àf¶f þ¦fW À½ff¦f°f WbAf W`Ü

¦ffÔ²feþe IYfZ Vffd³°f IYf ³ffZ¶f»f ´fbSXÀIYfSX °ffZ ³fWeÔ WedQ¹ff ¦f¹ff, NeIY We WbAf ¢X¹ffZÔdIY CÀf ´fbSXÀIYfSX ÀfZ¦ffÔ²feþe IYf IYQ ¶fWb°f DaY¨ff ±ffÜ QfZ-QfZ d½fV½f¹fbð»fOÞ³fZ ImY ¶ffQ AüSX A¶f »f¦f·f¦f ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔAf°fÔIYe dWÔÀff ÀfZ §f¶fOÞf¹fe Qbd³f¹ff IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZIYSXVffd³°f AüSX AdWÔÀff ImY ¸fÀfeWf IYfZ ³f¸f³f IYSX³ff

´fOÞfÜ Vffd³°f AüSX AdWÔÀff IYfZ ³f¸f³f IYSX³ff A¨LfW`, »fZdIY³f B³f ´fSX Af¨fSX¯f IYSX³ff ¶fWb°f IYdN³f W`ÜCÀfImY d»fE ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff ¶fQ»f³fe WfZ°fe W`ܦf¸·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³fZ ´fSX ¹fW °f±¹f Àff¸f³fZ Af°ffW` dIY ½f°fʸff³f IYfSX´ffZSXZMXe ½¹f½fÀ±ff ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ´fSX dWÔÀff IYfZ þ³¸f QZ SXWe W`Ü

BÀf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³f AüSX ´fÔcþe ·ffSXe ¸ffÂff¸fZÔ IYfSX´ffZSXZMX §fSXf³fZ ImY Wf±f ¸fZÔ IZÔYdQi°f WfZ SXWZ W`Ôܳf°feþ³f, Af¸fþ³f ImY Wf±f ÀfZ þed½fIYf dL³f SXWe W`AüSX d½fÀ±ff´f³f ÓfZ»f³ff ´fOÞ SXWf W`Ü BÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW dWÔÀfIY ´fid°fSXfZ²f JOÞZ WbE W`Ôܸf`d¢XÀfIYfZ ¸fZÔ d¨f¹ff´ffÀf AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ³f¢XÀf»f½ffQAüSX ¸ffAfZ½ffQ BÀfImY IbYL CQfWSX¯f W`ÔÜ BÀf½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ §ffZSX VffZ¿f¯f AüSX A³¹ff¹f W`Ü BÀf Àf¸f¹fIYfSX´ffZSXZMXe ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ½ff»fZ þfZAüôfZd¦fIY ²f³fe QZVf W`Ô, C³fIYe Af¶ffQe Qbd³f¹ff IYeAf¶ffQe IYe IYfZBÊ 15 ´fid°fVf°f W` »fZdIY³f ½fZ Qbd³f¹ffImY »f¦f·f¦f 85 ´fid°fVf°f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ´fSX IY¶þf dIYEWbE W`Ô AüSX BÀf A³fb´ff°f IYfZ ¶fQ»f³fZ ImY d»fE ½fZ°f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔÜ ³f°feþ³f ¹fW ¦f`SX¶fSXf¶fSXe dWÔÀff°¸fIY¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ, þ`ÀfZ Af°fÔIY½ffQ IYfZ þ³¸f QZ SXWe WZÜIYfgSX´ffZSXZMXe A±fʽ¹f½fÀ±ff ³fZ AüôfZ¦feIYSX¯f IYf þfZ

Pfa¨ff JOÞf dIY¹ff W` CÀf¸fZÔ VfÀÂf CXôfZ¦f IYf ´fi¸fbJÀ±ff³f W`Ü d½fIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ Wd±f¹ffSXfZÔIYf C°´ffQ³f WfZ SXWf W`Ü B³f Wd±f¹ffSXfZÔ IYe d¶fIiYe ½f`²fAüSX A½f`²f øY´f ÀfZ ¶fPÞZ BÀf¸fZÔ ¶fOÞe-¶fOÞe IaY´fd³f¹ffa»f¦fe WbBÊ W`Ü ½fZ A´f³fZ Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIYQfa½f´fZÔ¨f »f¦ff IYSX QZVffZÔ ImY ¶fe¨f AüSX QZVffZÔ ImY A³QSX¹fbð IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ´f`Qf IYSX SXWe W` dþÀfÀfZ C³fImYWd±f¹ffSX d¶fIZÔYÜ BÀfÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fbð AüSX ¦fÈW¹fbð¨f»f SXWZ W`ÔÜ

IYfSX´ffZSXZMXfZÔ ³fZ Àf¶fÀfZ d³fIÈY¿MX IYf¸f dIY¹ff W` »ffZ¦ffZÔIYe þe½f³fQÈd¿MX ¶fQ»f³fZ IYfÜ C³fImY Àff¸ff³f IYed¶fIiYe ¶fPÞZ, BÀfImY d»fE AfIiYf¸fIY d½fÄff´f³f¶ffþeAüSX °fSXW-°fSXW ImY »ff»f¨f QZIYSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔC´f·ffZ¢°ff½ffQ ·fSXf W`Ü WSX ½fÀ°fb IYfZ d¶fIYfDY ½fÀ°fb(IYf¸ffZdOMXe) ¶f³ff dQ¹ff W`Ü ´ff³fe IYfZ ·fe ³fWeÔLfZOÞfÜ A¶f W½ff IYf ·fe ³f¸¶fSX Af³fZ ½ff»ff W`ÜC´f·ffZ¢°ff½ffQ »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ AüSX À½ff±fÊImY ¶feþ ¶ffZ°ff W` AüSX C³fÀfZ dWÔÀff IYf þ³¸f WfZ°ff W`ÜBÀfd»fE d½fV½f ¸fZÔ AdWÔÀff IYf ½ff°ff½fSX¯f ¶f³fZ,AdWÔÀff ½¹fd¢°f AüSX Àf¸ffþ ImY ½¹f½fWfSX IYf Af²ffSX¶f³fZ, BÀfImY d»fE IYfSX´ffZSXZMXe ½¹f½fÀ±ff IYf °ffZOÞ³ff´fOÞZ¦ffÜ BÀfImY d»fE ¦ffa²feþe IYe ½f¿fÊ 1942 IYeWbÔIYfSX IYfZ ¹ffQ IYSX³ff WfZ¦ffÜ

¹fWfÔ ¹fW Àf¸fÓf³ff þøYSXe W` dIY IYfSX´ffZSXZMXe½¹f½fÀ±ff ´fbSXf³fe ¦fb»ff¸fe IYe SXfª¹f ½¹f½fÀÀ±ff (SXfª¹fC´fd³f½fZVf½ffQ) IYe CØfSXfd²fIYfSXe W`Ü AÔ¦fiZþfZÔ ImYSXfª¹f C´fd³f½fZVf½ffQ ¸fZÔ QZVf ImY ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf,Àf¸´fdØf IYf QfZW³f WfZ°ff ±ff, Afþ WþfSXfZÔ IYfSX´ffZSXZMX½fWe IYf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ AÔ¦fiZþfZÔ ImY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ QZVfIYf IY¨¨ff¸ff»f BÔ¦»f`ÔO þf°ff ±ff, ½fWfa CÀfZ CX´f·ffZ¦fIZY d»fE °f`¹ffSX ¸ff»f ¸fZÔ ¶fQ»ff þf°ff ±ff, dRYSX CÀfZ·ffSX°f »ffIYSX ¹fWXfa ImY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨ff þf°ff ±ffÜA³°f°f: QZVf IYf ²f³f BÔ¦»f`aO þf°ff ±ffÜ IYfSX´ffZSXZMXfZÔ³fZ BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff W`Ü QZVf ImY IY¨¨fZ¸ff»f ½fZ ¹fWeCX´f·fû¦f IZY d»fE °f`¹ffSX ¸ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ W`Ô,

BÀf¸fZÔ QZVf IYf ÀfÀ°ff IY¨¨ff ¸ff»f ½f ßf¸f BÀ°fZ¸ff»fIYSX°fZ W`Ô AüSX ¹fWeÔ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ J´ff°fZ W`ÔÜ d½fV½f ¶f`ÔIY,AfBÊE¸fERY, O¶»fcMXeAfZ IYe ¸fQQ ÀfZ B³f IYfSX´ffZSXZMXfZÔ³fZ QZVf ImY IYf³fc³f A´f³fZ ¸ffdRYIY ¶f³f½ff d»fE W`ÔÜ

AÔ¦fiZþfZÔ ImY SXfª¹f C´fd³f½fZVf½ffQ IYfZ J°¸f IYSX³fZImY d»fE ¦ffÔ²feþe ³fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ Àf°¹ff¦fiW dIYE, »f¸¶fZC´f½ffÀf dIYE, ¦ffZ»f¸fZþ Àf·ffEa IYeÔÜ QcÀfSXZ ¸fWf¹fbð¸fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ IYe ¸fQQ ·fe IYe, ´fSX³°fb AÔ¦fiZþ Qfa½f´fZÔ¨fIYSX°fZ SXWZ, MXÀf ÀfZ ¸fÀf ³fWeÔ WbEÜ °f¶f Vff³°f d¨fØf¦ffÔ²fe ImY ¨fZWSXZ ´fSX AfNX A¦fÀ°f IYfZ ¸fb¸¶fBÊ IYeAf¸fÀf·ff ¸fZÔ AfIiYfZVf C¸fOÞ ´fOÞfÜ ¶ffZ»f ´fOÞZQZVf½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ - IYSXfZ ¹ff ¸fSXfZÜ AÔ¦fiZþfZÔ ImY d»fE´fSX½ff³f þfSXe dIY¹ff kAÔ¦fiZþfZÔ ! ·ffSX°f LfZOÞfZÜl ¦ffÔ²feIYf ¹fW AfIiYfZVf QZVf ¸fZÔ þÔ¦f»f IYe Af¦f IYe °fSXWR`Y»f ¦f¹ffÜ QZVf ImY ³füþ½ff³f d³fIY»f ´fOÞZ AüSXAÔ¦fiZþe SXfª¹f IYe þOÞZÔ CJfOÞ³fZ ImY d»fE C³WZÔ þfZNeIY »f¦ff, ½fW C³WfZÔ³fZ dIY¹ffÜ ¦ffÔ²feþe ³fZ CÀfZ Cd¨f°fNWSXf¹ffÜ Afþ IYfSX´ffZSXZMXe C´fd³f½fZVf½ffQ AüSXÀfSXIYfSXfZÔ ¸fZÔ ¶f`NZ CÀfImY EþZÔMX QZVf ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fWAdWÔÀff°¸fIY ´fid°fSXfZ²ffZÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWeÔ QZ SXWZ W`ÔÜ A¶fÀf¸f¹f Af ¦f¹ff W`X dIY ¦ffÔ²feþe IZY ³ffSXZ ¸fZÔ Afªf IYeªføYSX°f IZY A³fbÀffSX ±fûOÞXf ¶fQ»ff½f IYSX dRYSX ÀfZ ÀfØff¸fZÔ ¶f`NZX »ffZ¦ffZÔ IZY IYf³f £fû»f³fZ WXûÔ¦fZÜ A¶fkIYfSX´ffZSXZMXfZÔ ! ·ffSX°f LfZOÞfZ!l IZY ³ffSXZ IZY Àff±f kIYSXfZ¹ff ¸fSXfZl, IYe §fOÞe dRYSX Af ¦fBÊX W`Ü QZVf ImY Àf·feþ³f Af³QfZ»f³ffZÔ, þ³f ÀfÔ¦fN³ffZÔ AüSX þ³f Ad·f¹ff³ffZÔIYfZ °f±ff QZVf ImY ÀfSXfZIYfSXe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf d¸f»fIYSXIYfSX´ffZSXZMXe AOÐXOXfZÔ IYfZ CJfOÞ³ff WfZ¦ffÜ »fZdIY³f EZÀffIYSX°fZ Àf¸f¹f BXÀf ¶ff°f IYf d½fVû¿f ²¹ff³f SX£f³ff WXû¦ffdIY ½fZ ¦ffa²fe IZY A³fb¹ff¹fe ¶f³f IYSX WXe A´f³fZAfaQû»f³f IYû ¨f»ffEaÜ C³fIYf ¸ff¦fÊ AdWÔÀff IYf ¸ff¦fÊWXe WfZ³ff ¨ffdWXE, ¹fdQ ½fZ BXÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ d½f¨fd»f°f WbXE°fû ²¹ff³f SX£f³ff WXû¦ff dIY ÀfØff²feVfûÔ AüSX IYfSX´fûSmXMXûÔA´f³fe °ffIY°f IZY ¶f»f ´fSX CX³fIZY AfaQû»f³f IYû ªfSXfÀfe QZSX ¸fZÔ Àf¸ff´°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»fZ IYe »f´fMZÔX ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ´fWbaX¨f°fe QZ£f SXWZX W`ÔX ´fi¸fûQ ·ff¦fʽf

Wb¸fc»¹f °fSXÔ¦ffZÔ AüSX McXþe À´fZ¢XMXѸfImY Af½fÔMX³f ÀfZ þbOÞe d¨fMÐXNe IYe¨f´fZMX ¸fZÔ ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ·fe Af ¦fE

W`ÔÜ d¨fMXÐNe ImY þdSX¹fZ WfZ³fZ ½ff»fZ SXWÀ¹ffZQЧffMX³f ÀfZ¹fW IYWf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ WbBÊ W` dIY IY·fe-IY·feWf±fe ´fSX ¶f`NZ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ IbYØff IYfMX »fZ°ffW`Ü Wf»ffÔdIY ÀffZd³f¹ff AüSX ¸f³f¸ffZW³f Àf¸fZ°f»f¦f·f¦f ´fcSXe IYfÔ¦fiZÀf ßfe d¨fÔQ¶fSX¸f ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔJOÞe WfZ ¦fBÊ W`Ü ¢X¹ffZÔdIY À´fZ¢XMÑX¸f §ffZMXf»fZ IYfZ»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff°ffSX AdÀ°f°½f ImY ÀfÔIYMX IYeAfZSX ¶fPÞ°fe þf SXWe W`Ü EZÀfZ ¶fbSXZ ½f¢°f ¸fZÔ ´fi¯f½fQf IYe d¨fMÐXNe ³fZ °ffZ ·fc¨ff»f We »ff dQ¹ffÜ B²fSXþ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf AüSX þf³fZ-¸ff³fZAd²f½f¢°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe °ffZ BÀf §ffZMXf»fZ IYf´fQfÊRYfVf IYSX³fZ ImY Àf¸f¹f ÀfZ We ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZQfZ¿fe NWSXf SXWZ ±fZÜ AQf»f°f ·fe AfVfÔIYf þ°ffSXWe ±feÜ A¶f BÀf d¨fMÐXNe IYfZ Àf¶fc°f ImY øY´f ¸fZÔ AQf»f°f¸fZÔ ´fZVf IYSXImY C³fImY ¸f°f IYfZ ¸fþ¶fc°fe d¸f»f ¦fBÊW`Ü ¹fW ´fÂf 25 ¸ff¨fÊ 2011 IYfZ d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f¸fbJþeÊ IYe Bþfþ°f ÀfZ d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ImY C´fd³fQZVfIY ³fZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ·fZþf ±ffÜ ´fÂf¸fZÔ À´f¿MX C»»ûJ W` dIY þ¶f E. SXfþf k´fW»fZAfAfZ, ´fW»fZ ´ffAfZ IYe 2001 ³fed°f ImY ³ff¸f ´fSX2008 ¸fZÔ ´fbSXf³fe QSXfZÔ ´fSX McXþe À´fZ¢XMXѸf IYfAf½fÔMX³f IYSX SXWZ ±fZ, °f¶f °f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ¨ffW°fZ °ffZ BÀf ³fed°f IYfZ ¶fQ»fIYSX³fe»ff¸fe SXûIY³fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ BÀfdÀf¹ffÀfe »fOÞfBÊ IYfZ ´fSXQZ ImY ´feLZ ´fi¯f½f ½fd¨fQÔ¶fSX¸f ImY ¶fe¨f þfSXe õÔõ ImY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJfþf SXWf W`Ü IY·fe-IY·fe d¨fdMXÐN¹ffÔ ½fW IYf¸f IYSXþf°fe W`Ô, þfZ VfcSX½feSX ³fWeÔ IYSX ´ff°fZÜ Àfc¨f³ff ImYAd²fIYfSX ImY ¸ffRYÊ°f WfdÀf»f WbBÊ d¨fMÐXNe ³fZ IbYLEZÀff We IYdSXV¸ff IYSX dQJf¹ff W`Ü BÀfÀfZ ªffdWSXWfZ°ff W` ¹fW Ad²fIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf

»f¦ff³fZ IYf EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ AüþfSX ¶f³fIYSXÀ±ffd´f°f WfZ SXWf W` W`Ü ½ffIYBÊ Afþ IYBÊ ¦ffZ´f³fe¹f½f Àf³fÀf³fe JZþ J¶fSXZÔ AfSXMXeAfBÊ ImY þdSX¹fZ Wed¸f»f ´ff SXWe W`Ü BÀfe IYf³fc³f IYe ¶ff²¹f°ff ImY¨f»f°fZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYfZ ´ffSXQdVfÊ°ff AüSXþ½ff¶fQZWe ImY d»fE d½f½fVf WfZ³ff ´fOÞ SXWf W`ÜIYW°fZ W`Ô ¦f¶f³f °ffZ EIY SXZJe¹f WfZ°ff W` dIaY°fb·fi¿MXf¨ffSX EIY SXZJe¹f ³fWeÔ WfZ°ffÜ ½fW ½fIiYe¹f AüSX½f°fbÊ»ffIYfSX WfZ°ff W`Ü BÀfed»fE d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY IYe dSX´ffZMXÊ ³fZ þ¶f À´fZ¢XMÑX¸fAf½fÔMX³f ÀfZ þbOÞZ 1.76 »ffJ IYSXfZOÞ ImY SXfþÀ½f§ffMXZ ÀfZ ´fSXQf CNf¹ff °ffZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ³f, ³f IYSX³fZImY ¶ff½fþcQ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe RYMXIYfSXAüSX Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f ÀfZ Àf¨f Àff¸f³fZ Af°ff¦f¹ff ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ³füIYSXVffWfZÔ IYfZÀfeÔJ¨ffZÔ ImY ´feLZ ´fWbÔ¨ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe °fZþWfZ°ff ¦f¹ffÜ ´fW»fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ImY ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe E.SXfþf dRYSX Àfd¨f½f EÀf. ½ffZWSXf, dRYSXIY÷Y¯ffd³fd²f IYe ¶fZMXe IYd³f¸ffZÓfe AüSX IYBÊ d³fþeMXZ»feIYf¸f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY Ad²fIYfSXe d°fWfOÞ IYeSXfZdMX¹ffÔ °ffZOÞ SXWZ W`ÔÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe õfSXf-õfSXf¶ffSX-¶ffSX d¨fQÔ¶fSX¸f IYfZ §ffZMXf»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe WfZ³fZIYf Q¶ff½f Of»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ Àfe¶feAfBÊ ³fZA´f³fe þfÔ¨f ´fcSXe IYSXImY C³WZÔ ´ffIY-ÀffRY WfZ³fZ IYf´fi¸ff¯f-´fÂf QZ dQ¹ffÜ þfdWSX W` Àfe¶feAfBÊ ÀfSXIYfSX ImY Q¶ff½f ¸fZÔ IYf¸fIYSX SXWe ±feÜ ½f`ÀfZ ·fe Àfe¶feAfBÊ ¦fÈW¸fÔÂfe ImYA²fe³f WfZ°fe W` EZÀfZ ¸fZÔ ½fW I`YÀfZ A´f³fZ ¸fÔÂfe ImYd½f÷Yð þfÔ¨f IYSX ÀfIY°fe W`Ü BÀfd»fEþ³f»ffZIY´ff»f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYfZ »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWXe W` °ffZ CÀf¸fZÔ¦f»f°f ¢X¹ff W`Ô? d¨fMXÐNe ImY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfEBÀf ³fE QÀ°ff½fZþ ³fZ Àfe¶feAfBÊ ´fSX ·fe ÀfÔQZW IYeCÔ¦fd»f¹ffÔ CNf Qe W`ÔÜ À½ff¸fe ³fZ BÀf d¨fMXÐNe ImYÀff±f AQf»f°f ¸fZÔ QfZ AüSX QÀ°ff½fZþ ·fe ´fiÀ°fb°f

dIYE W`ÔÜ ¶f°ff°fZ W`Ô B³f¸fZÔ ßfe SXfþf AüSX ßfed¨fQÔ¶fSX¸f ImY ¶fe¨f À´fZ¢XMXѸf »ffBÀfZÔÀf Af½fÔMX³f ImYQüSXf³f WbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYf þÀf IYf °fÀf ¶¹füSXf W`ܹfW ¶¹füSXf AüSX d¨fMÐXNe EZÀfZ NfZÀf Àffùf W`Ô dIY¹fdQ ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f B³fIYe AfÔ¨f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Afþf°fZ W`Ô °ffZ BÀf À´fZ¢XMXѸf §ffZMXf»fZ IYe Af¦f IYe»f´fMXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ´fWbÔ¨f³ff °f¹f W`Üd»fWfþf IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fþ¶fcSXe WfZ ¦fBÊ W` dIY ßfed¨fQÔ¶fSX¸f BÀf Af¦f IYe AfÔ¨f ÀfZ dIYÀfe °fSXW ¶f¨fþfEÔÜ »fZdIY³f ¶f¨f ´ffEa¦fZ EZÀff A¶f ³fWeÔ »f¦f°ffܶfd»IY BÀfIYe »f´fMXZÔ ÀffZd³f¹ff AüSX ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔWIYfZ ·fe Ófb»fÀffEa¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX A¶f A´f³fZ ¶f¨ff½f ImY d»fE EIY WeSXfÀ°ff ¶f¨f°ff W` dIY ½fW Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ´fSX³¹ff¹ffd¹fIY ÀfdIiY¹f°ff IYf W½ff»ff QZIYSXQfZ¿ffSXfZ´f¯f IYSXZ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ W°ffZ°ÀffdW°f IYSZÜX»ffZIY°fÔÂf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ImY d»fE ¹fW »fÃf¯fVfb·f ³fWeÔ W`, »fZdIY³f »ff¨ffSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ´ffÀfA´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ QcÀfSXf IYfZBÊ ¸fþ¶fc°f d½fIY»´f ·fe³fWeÔ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYW ·fe ¨fbIYe W` dIY ßfe À½ff¸feõfSXf ³fE QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Àff±f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ¹ffd¨fIYf QZX IYSX ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY þfÔ¨fIYe þfZ ³fBÊ ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ W` ½fW IYf³fc³fe¸ff´fQaOfZÔ ImY A³fbøY´f ³fWeÔ W`Ü ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³f½ffBÊ »føf¯f SXZJf »ffÔ§f³ff WfZ¦ffÜ BÀf dÀ±fd°fÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf QfZWSXf ¨fZWSXf ·fe Àff¸f³fZ Af°ff W`Üþ¶f E. SXfþf AüSX IYd»fÔ¦fSX MXe½fe IYe A²¹fÃfIYd³f¸ffZÓfe ImY dJ»ffRY þfÔ¨f þf¹fþ ±fe °ffZ ßfed¨fQÔ¶fSX¸f ImY dJ»ffRY ¸f¹ffÊQf IYf C»»fa§f³f I`YÀfZWfZ ÀfIY°fe W`? E. SXfþf °ffZ »f¦ff°ffSX IYW SXWZ ±fZdIY °f¶fImY d½fØf¸fÔÂfe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³fdÀfÔW IYfZ ½fZ ´f»f-´f»f IYe J¶fSX QZIYSX ÀfW¸fd°f»fZ³fZ ImY ¶ffQ We À´fZ¢XMXѸf Af½fÔMX³f IYe ´fidIiY¹ff IYfZAf¦fZ ¶fPÞf SXWZ ±fZÜ ½fSX³ff ¸fWþ 45 d¸f³fMX ImY¸ff¸fc»fe Àf¸f¹f ImY ·fe°fSX À´fZ¢XMÑX¸f IYf d½f°fSX¯f

¸fb¸fdIY³f ³fWeÔ ±ffÜ dþÀf þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ¶f°füSXA¸ff³f°f SXfdVf OÑfµMX Àf¸fZ°f A³¹f QÀ°ff½fZþeAü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYe ¦fBË, ¹fW dÀ±fd°f A¨fSXþ ¸fZÔOf»f³fZ ImY Àff±f ¹fW ·fe QVffÊ°ff W` dIY ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfeE. SXfþf IYe ÀffaN¦ffÔN dþ³f IaY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ ±fe, C³WZÔ°f`¹ffSX SXW³fZ IYe dWQf¹f°f ´fW»fZ We QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ°f·fe Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ IYf¦fþe Jf³ff´fcd°fÊ ÀfÔ·f½f WbBÊAüSX 1.76 »ffJ IYSXfZOÞ SXfþÀ½f Wfd³f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f¸fZÔ À´fZ¢XMXѸf IYfZ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¸fb³ffRYf IcYMX³fZ IYfAfÀff³f þdSX¹ff ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf d½f°fSX¯f ÀfZþbOÞZ Ad·f»fZJfZÔ ÀfZ øY-¶f-øY WfZ³fZ ImY ¶ffQ Àf½ffZʨ¨f³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹ff²feVffZÔ ³fZ ·fe BÀf ¶ff¶f°f ÀfÔQZWþ°ff°fZ WbE ÀffRY dIY¹ff ±ff dIY þfZ dQJ SXWf W`,CÀfÀfZ ª¹ffQf ·fe IbYL WfZ BÀf dMX´´f¯fe IYe AfVfÔIYfßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ImY §fZSXZ ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ ¨fdSX°ff±fÊ WfZ°fedQJ SXWe W`Ü BÀf SXWÀ¹ffZQЧffMX³f ImY ¶ffQ BÀf d¨fMXÐNeIYfZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ AüSX ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ImY ¶fe¨f ¨f»feAf SXWe ½f`¸f³fÀ¹f°ff ImY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf SXWf W`ÜWf»ffÔdIY AQf»f°f ¸fZÔ þfZ d¨fMXÐNe ´fZVf IYe ¦fBÊ ½fWAfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ WfdÀf»f IYe ±fe, »fZdIY³fBÀfImY ´fW»fZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ·fe ´fÂf d»fJIYSXd¨fQÔ¶fSX¸f IYe dVfIYf¹f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYfZIYSX ¨fbImY W`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ¹fW ÀfÔVf¹f ¶f³f SXWf W` dIY QÀ°ff½fZþ ImYøY´f ¸fZÔ ¹fW d¨fMXÐNe QfZ °ffIY°f½fSX dÀf¹ffÀfe ³fZ°ffAfZÔIYe AÔQøY³fe »fOÞfBÊ IYf ´f¹ffʹf W`Ü BÀf §fMX³ffIiY¸fIYfZ ´ffMXeÊ ImY õÔõ ImY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf SXWf W`Ü¢X¹ffZÔdIY IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ImYIYf¹ffÊ»f¹f IYe þfÀfcÀfe IYSXfE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·feÀff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀf þfÀfcÀfe ImY ´feLZ ßfed¨fQÔ¶fSX¸f IYf Wf±f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fcÔdIY ½fZ¦fÈW¸fÔÂfe W` BÀfd»fE dIYÀfe IYe ·fe þfÀfcÀfe IYSXf³ffC³fImY d»fE ¨fbMXdIY¹ffZÔ IYf IYf¸f W`Ü AfVfÔIYf þ°ffBÊþf SXWe W` dIY ´fSXQZ ImY ´feLZ þfZ dÀf¹ffÀfe QfÔ½f´fZÔ¨f¨f»f SXWZ W`Ô, C³WZÔ EIYfEIY ±ff¸f³ff ¸fbdVIY»f W`Ü

·ff

¶f¹ff»feÀf ImY ¦ffa²fe IYfZ ¹ffQ IYSX³fZ IYe þøYSX°f

d¨fMÐXNe IYfZ Àf¶fc°f ImY øY´f¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf IYSXImYC³fImY ¸f°f IYfZ ¸fþ¶fc°fed¸f»f ¦fBÊ W`Ü ¹fW ´fÂf 25¸ff¨fÊ 2011 IYfZ d½fØf ¸fÔÂfe´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYeBþfþ°f ÀfZ d½fØf ¸fÔÂff»f¹fImY C´f d³fQZVfIY ³fZÀf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ·fZþf ±ffÜ ´fÂf ¸fZÔ À´f¿MXC»»ûJ W` dIY þ¶f E.SXfþf k´fW»fZ AfAfZ, ´fW»fZ´ffAfZ IYe 2001 ³fed°f ImY³ff¸f ´fSX 2008 ¸fZÔ ´fbSXf³feQSXfZÔ ´fSX McXþe À´fZ¢XMXѸf IYfAf½fÔMX³f IYSX SXWZ ±fZ, °f¶f°f°IYf»fe³f d½fØf ¸fÔÂfe ´fe.d¨fQÔ¶fSX¸f ¨ffW°fZ °ffZ BÀf³fed°f IYfZ ¶fQ»fIYSX³fe»ff¸fe IYe IYfSXʽffBÊ IYSXÀfIY°fZ ±fZÜ BÀf dÀf¹ffÀfe»fOÞfBÊ IYfZ ´fSXQZ ImY ´feLZ´fi¯f½f ½f d¨fQÔ¶fSX¸f ImY¶fe¨f þfSXe õÔõ ImY øY´f ¸fZÔ·fe QZJf þf SXWf W`Ü

´fi¯f½f IZY WX¸f»fZ ÀfZ d§fSX ¦fE ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊd³f²fʳf IYe Àfbd½f²ffAfZÔ ´fSX OfIYf ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f ½f ÀfØff §ffZSX A½fÀfSX½ffQe °f±ff

¹f±ffdÀ±fd°f½ffQe WfZ ¨fbIYe W`Ü SXf¿MÑX²f¸fÊ d³f·ff³fZ IYfZ IYfZBÊ°f`¹ffSX ³fWeÔ, Àf·fe EIY-QcÀfSXZ IYfZ C´fQZVf QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜÀfÔd½f²ff³f ½f BÊV½fSX IYe Vf´f±f »fZIYSX þ³f´fid°fd³fd²f þ³fIYe C´fZÃff IYSX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYe ´fcÔþe ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ þbMXZ W`ÔܶfOÞZ ³fZ°ffAfZÔ, ARYÀfSXfZÔ, ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ °f±ff ·fi¿MX °f°½ffZÔ ImY´ff»f°fc þf³f½fSXfZÔ IYf ´fid°fdQ³f J¨fÊ WþfSXfZÔ ÷Y´f¹ff W` AüSX¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f 32 AüSX 26 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³f J¨fÊ IYSXÀfIY³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¦fSXe¶f ³fWeÔ ¸ff³f SXWfÜ ¹fW Àf¶f d³f²fʳfIYfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffAfZÔ ´fSX OfIYf Of»f³fZ IYe ¨ff»fW`Ü ¹fdQ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY Qf½fZ Àf°¹f W`Ô °ffZ CÀfZ QZVf ImYÀffÔÀfQfZÔ, d½f²ff¹fIYfZÔ, ¸fÔdÂf¹ffZÔ, ´fiVffÀfd³fIY, d½fQZVf, °f±ff´fbd»fÀf ÀfZ½ff ÀfdW°f Àf·fe ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSXAfZÔ ImY ½fZ°f³f¸fZÔ 80 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe dÀfRYfdSXVf IYSX QZ³fe ¨ffdWEÜ

¨fÔQiþe°fWXf´fbOÞX

¶fÔQ IYSXfZ ¹fW ¸fþfIYAf´f °ffZ ¶fWb°f A¨Lf ¸fþfIY IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ 32

A±f½ff 26 ÷Y´f¹fZ ImY Af²ffSX ´fSX ¦fSXe¶fe SXZJf JeÔ¨f QeÜAf´f³fZ Vff¹fQ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe SXZJf QZJe ³fWeÔÜ Af´f³fZ W¸fÀfZQZVf ÀfZ½ff IYSX³fZ IYf ¸fþfIY dIY¹ffÜ ´fW»fZ Wf±f-´ffÔ½fþfZOÞZ AüSX dRYSX IYbÀfeÊ ´fSX d½fSXfþZ °ffZ ÀfZ½ff LfZOÞ ¸fZ½ffJf³fZ »f¦fZÜ Af¸f ¦fSXe¶ffZÔ ImY d»fE °ffZ Af´f³fZ EIY ¦fSXe¶feSXZJf JeÔ¨f Qe AüSX A´f³fZ d»fE IYfZBÊ A¸feSXe SXZJf ³fWeÔÜAf´f³fZ IYWf dIY W¸f QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f IYSXfEÔ¦fZAüSX Af´f ¸fþfIY-¸fþfIY ¸fZÔ ·fi¿MX¸fÔO»f JZ»f IYSXf³fZ»f¦fZÜ QZVf ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ, QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨ffSXfAf¸f AfQ¸fe ¸ffSXf þf°ff W` AüSX Af´f ÀfbSXÃff ImY ³ff¸f´fSX ¸fþfIY We °ffZ IYSX°fZ W`ÔÜ ¸fþfIY We ¸fZÔ Af´f³fZ A´f³fZÀffSXZ ½ff¹fQZ COÞf dQEÜ W¸ffSXe ÀffZ¨f, W¸ffSXZ d½f¨ffSXfZÔ, W¸ffSXZd½fV½ffÀf, W¸ffSXZ Àf´f³ffZÔ AüSX W¸ffSXZ QZVf ImY Àff±f dIY°f³fZ¸fþfIY Af´f³fZ dIYE AüSX W¸f³fZ ÀfWZÜ »fZdIY³f A¶f ¶fÔQIYSXfZ ¹fW ¸fþfIYÜ A¶f ¹fZ ·fQÐQZ ¸fþfIY ÀfW³f ³fWeÔ WfZ°fZÜ

Ad¸f°ff ßfe½ffÀ°f½f³fûEOXf

ÀfSXIYfSX IYSXZ WÀ°fÃfZ´f IY·fe ¦fb¯f½fØff´fSXIY dVfÃff ImY d»fE þf³ff þf³fZ ½ff»ff

»fJ³fDY d½fV½fd½fôf»f¹f B³f dQ³ffZÔ Af°fÔIY IYf ¦fPÞ ¶f³ffWbAf W`Ü dVfÃff ImY BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ dIY°f³fZ IbY»f´fd°f AfEAüSX ¦fE, »fZdIY³f Vff¹fQ EZÀff Àfü·ff¦¹f dIYÀfe IYfZ ³fÀfe¶fWbAf WfZ dþÀfImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ d½f½ffQ ³f WbAf WfZ ¹ffd½f½ffQfZÔ ÀfZ C³fIYf ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ³f SXWfWfZÜ Wf»f We ¸fZÔ §ffZd¿f°f ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸ffZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °ffZ»fJ³fDY d½fV½fd½fôf»f¹f ³fZ QZVf ImY IYBÊ ³ff¸f¨fe³fd½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ IYfZ IYfZÀffZÔ ´feLZ LfZOÞ dQ¹ff W`Ü IYBÊd½fôfd±fʹffZÔ IYfZ ¹ff °ffZ Vfc³¹f AÔIY dQE ¦fE ¹ff dRYSX Àfü¸fZÔ EIY Àfü EIYÜ d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ þ¶f d½fSXfZ²f dIY¹ff °ffZd½fd½f ´fiVffÀf³f Àfe³ffþfZSXe ´fSX C°fSX Af¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYfZd½fôfd±fʹffZÔ ImY dW°f ImY d»fE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSXImYQfZd¿f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYSX³fe ¨ffdWEÜ

AÔ¶fSX ¨f°fb½fZÊQe »f£f³fDY

þ³f°ff IYSXZ ¸ffÔ¦f A³³ff ImY AfÔQfZ»f³f ³fZ QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY

³fBÊ ¨fZ°f³ff þf¦fÈ°f IYe W`Ü ¹fW ÀfWe Àf¸f¹f W` þ¶f þ³f°ffIYfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f »ffZIY´ff»f ImY Àff±f SXf¿MXÑ´fd°f ´fi¯ff»fe»ff¦fc IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX³fe ¨ffdWEÜ BÀf ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔþ³f°ff A´f³fZ ³fZ°ff IYf Àfe²ff ¨fb³ff½f IYSX ÀfImY¦fe þfZQZVfdW°f ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe dW¨fdIY¨ffWMX ImY ¶fbdð¸ff³fe ImYÀff±f d³f¯fʹf »fZ ÀfImY¦ffÜ 120 IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ ImY QZVf ¸fZÔ543 Bʸff³fQfSX AüSX Àf¸fd´fÊ°f »ffZ¦ffZÔ IYe JfZþ IYe A´fZÃffEIY Bʸff³fQfSX, Àf¸fd´fÊ°f AüSX °fZþ °fSXfÊSX ½¹fd¢°f IYe JfZþAd²fIY AfÀff³f W`, þfZ W¸ffSXZ QZVf IYfZ ³fBÊ CÔ¨ffB¹ffZÔ ´fSX»fZ þfE¦ffÜ EIY EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe þfZ ²f¸fÊ ½f ·ffBÊ·f°feþf½ffQ ÀfZ WMXIYSX IYbL IYSXZ¦ffÜ A³¹f±ff W¸f CÀfe´feE¸f IYfZ ´ffEÔ¦fZ, dþÀfImY A´f³fZ d½f¨ffSX ³fWeÔ WfZÔ¦fZ ³ff Wed³f¯fʹf »fZ³fZ IYe Vfd¢°fÜ Wf»ffÔdIY ½f°fʸff³f ´feE¸fBʸff³fQfSX ½f ¶fbdð¸ff³f W`, »fZdIY³f W¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ¨ffdWE ³fIYe ¸fþ¶fcSX ´feE¸fÜ

Ofg. SXd½f IÈY¿¯f d¸fßff ³fBÊX dQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿÀffa´f IYe ³fZ½f»fZ ÀfZ, ¶fIYSXe IYe ¶ff§f ÀfZ, WXf±fe IYe ¨feÔMXe ÀfZ AüSX VûSX³fe

ÀfZ IbYØfZ IYe ¸f`Âfe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ BXÀfe ´fiIYfSX Qbªfʳf AüSX Àfªªf³f IZY ¶fe¨f¸f`Âfe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¹fdQ EZÀff dQ£f°ff W`X °fû ¹fWX IZY½f»f dQ£ff½ff W`XÜ

¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

AdRYiIYf ImY AfÔQiZ¹ffÀf RYifZEþZ ³fZ Qbd³f¹ff IYfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fEEZÀfZ §fSX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff W` þfZ ´»ffdÀMXIY ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fe ´f¹ffʽfSX¯f Àf¸fÀ¹ffAüSX ·fcIYÔ´f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe SXÃff IYSXZ¦ffÜ BÀf §fSX IYf d³f¸ffʯf ´»ffdÀMXIY IYe¶ffZ°f»ffZÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

WSX Àff»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff 80 RYeÀfQe ´»ffdÀMXIY ¶fWIYSXÀf¸fbQi ¸fZÔ ´fWbÔ¨f þf°ff W`Ü ´»ffdÀMXIY IYe ¶ffZ°f»ffZÔ IYfZ ¦f»fIYSX Àf¸ff~ WfZ³fZ ¸fZÔÀf`IYOÞfZÔ Àff»f »f¦f°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f AfÔQiZ¹ffÀf RYifZEþZ IYf IYW³ff W` dIY ¶fZIYfSX Àff»f¦f°ff ¹fW IYcOÞf ¸fc»¹f½ff³f ÀfÔÀff²f³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ §fSX IYf d³f¸ffʯf IYSX´f¹ffʽfSX¯f IYfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü §fSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´»ffdÀMXIY IYe Jf»fe¶ffZ°f»ffZÔ IYfZ ¶ff»fc ¹ff SXfJ ÀfZ ·fSXIYSX EIY QcÀfSXZ ImY DY´fSX þ¸ff IYSX dQ¹ffþf°ff W` AüSX dRYSX ¦ffSXZ ÀfZ ¨fb³f dQ¹ff þf°ff W`Ü BÀf PfÔ¨fZ IYfZ ³ffB»ffZ³f IYeSXÀÀfe ÀfZ ´fæYf dIY¹ff þf°ff W` °ffdIY ½fW d¦fSXZ ³fWeÔÜ

•◊Îà flÊáÊË

³f ¸fZ d½fQb: ÀfbSX¦f¯ff: ´fi·f½fa ³f ¸fWX¿fʹf:ÜAWX¸ffdQdWËX QZ½ff³ffa ¸fWX¿fûʯffa ¨f Àf½fZÊVf:ÜÜ

¸fZSXe (´fSX¸ff°¸ff IYe) CX°´fØfe IYû ³f QZ½f°ff »fû¦f ªff³f°fZ W`ÔX ³f WXe ¸fWXd¿fʪf³fÜ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô (´fSX¸ff°¸ff) BX³f QZ½f°ffAûÔ AüSX ¸fWXd¿fʹfûÔ IYf AfdQ IYfSX¯f (CX°´fÖfIYSX³fZ ½ff»ff) WcaXÜ

¹fû ¸ff¸fªf¸ff³ffdQa ¨f QZdØf »fûIY¸fWZXäSX¸fÐÜAÀfa¸fcP: Àf ¸f°¹fZÊ¿fb Àf½fÊ´ff´f`: ´fi¸fb¨¹f°fZÜÜ

ªfû ¸fbÓf (´fSX¸ff°¸ff) IYû Aªf³¸ff, A³ffdQa °f±ff »fûIYû IYf ¸fWXf³f d³f¸ffʯfIYSX³fZ ½ff»ff, EZÀff ªff³f°fZ W`ÔX, ½fZ ¸f³fb¿¹f Äff³f½ff³f AüSX Àf¶f ´ff´fûÔ ÀfZ ¸fböY WXû ªff°fZW`Ü

{

{

SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fiQc¿f¯f AüSX ·fcIaY´f ÀfZ SXûIZY¦ff §fSX

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

Qû A¢McX¶fSX 1904-´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWfQbSXVffÀÂfe IYf þ³¸fÜ

Qû A¢McX¶fSX 1906- d¨fÂfIYfSX SXfþf SXd½f ½f¸ffÊ IYfd³f²f³fÜ

Qû A¢McX¶fSX 1951-V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ³fZ ·ffSX°fe¹fþ³fÀfÔ§f IYe À±ff´f³ff IYeÜ

Qû A¢McX¶fSX 1958- °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f(¹fcEÀfEÀfAfSX) ³fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

Qû A¢McX¶fSX 1961- ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þWfþSXf³fed³f¦f¸f IYf ¦fN³fÜ

Qû A¢McX¶fSX 1971- SXf¿MÑX´fd°f ½fe.½fe. d¦fdSX ³fZ ³fBÊXdQ»»fe dÀ±f°f (d¶fSX»ff WfCÀf) IYfZ (¦ffÔ²fe ÀfQ³f) ImY³ff¸f ÀfZ SXf¿MÑX IYfZ Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ ¹fWeÔ fSX SXf¿MÑXd´f°ff¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ

Qû A¢McX¶fSX 1977- ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àf`d³fIY °ff³ffVffWþ³fSX»f dþ¹ff C»f-WIY ³fZ Àf·fe d½f´fÃfe ´ffdMXʹffZÔ ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ ¶fU

Qû

Àfb³ffZ d½fIiY¸f! þ`ÀfZ We C³WfZÔ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe dIY QZVf ImY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY C³fImY ¸fbIYf¶f»fZ C³fImY Ad²fIY ¨ffÔÀfW` °ffZ ¶ff¶ff ImY ¶fbSXZ Wf»f WfZ ¦fEÜ ¶fZ¨ffSXZ ¶ff¶ff ³fZ Jf³ff´fe³ff Àf¶f LfZOÞ dQ¹ffÜ þ³f dW°f ¸fZÔ ¶¹ffW IYSX³ff °ffZ ´fW»fZWe LfZOÞ SXJf ±ffÜ k¶fZ°ff»f! ¹fZ ¢X¹ff ¸f³fWcÀf J¶fSX Àfb³ffQe °fc³fZ! °fb¸WZÔ WSX Wf»f ¸fZÔ ¸f`Ô ÓfZ»f°ff We WcÔ °ffZ BÀfIYf¸f°f»f¶f ¹fZ °ffZ ³fWeÔ dIY þfZ ¸f³f ¸fZÔ AfE ¶fIY°fZ SXWfZ,l °ffZ¶fZ°ff»f ³fZ IYWf,l ASXZ B°f³fe þ»Qe ¦f¸fÊ WfZ ¦fE d½fIiY¸f!

Af¦fZ ·fe °ffZ Àfb³ffZ,l CX³fIZYX JfÀf¸fJfÀf °ffZ C³fIYfZ We´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY ´fQ ´fSX QZJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ ¶fÀf QZJ³ff¨ffW°fZ W`ÔÜ ÀffZ ½fZ ³fÔ¦fZ ´ffÔ½f We QüOÞ ´fOÞZ ´ffMXeÊ ª¹ffZd°f¿fe ImY´ffÀfÜ CÀfImY Àff¸f³fZ ´ffMXeÊ IYe Àf¸fÀ¹ff SXJeÜ C³WfZÔ³fZ W½ff¸fZÔ We ¶ff¶ff IYe IbYÔO»fe ¶f³ffBÊ AüSX ¶fOÞe QZSX °fIY IYf¦fþ´fSX þfZOÞ-°ffZOÞ IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¶ffZ»fZ,l ¦fiW °ffZ ´fcSXZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY »f¦f SXWZ W`Ô ¶ff¶ff ImY ´fSX ¦fiWfZÔ ÀfZAd²fIY ¶f»f½ff³f ½fZ W`Ô Ü ¸fZSXf ª¹ffZd°f¿f C³fÀfZ Af¦fZ QZJ We³fWeÔ ÀfIY°ffÜ ¹fWX IYW IYSX C³WfZÔ³fZ »fÔ¶fe ÀffÔÀf »fe AüSXA´f³ff ´fZ³f ¶fÔQ dIY¹ff °ffZ ½fZW°ffVff ¸fZÔ ¶ffZ»fZ,l WQ W` ´ffMXeÊImY ª¹ffZd°f¿fe þe! Jf³ff ´fe³ffÀf¶f ´ffMXeÊ IYf AüSX A¶f ¨fb´f! Af´f ´ffMXeÊ ª¹ffZd°f¿fe WfZ,¢X¹ff ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ? W¸f °ffZ Af´f ´fSX B°f³ff d½fV½ffÀfIYSX°fZ W`Ô dIY Af´fÀfZ ´fcLZ d¶f³ff ³fWf°fZ ·fe ³fWeÔÜ §fSX ÀfZIYü³f ÀfZ IY´fOÞZ ´fW³f IYWfÔ IY¶f þf³ff W`, ¹fWX Àf¶f °ffZ Af´fWe °f¹f IYSX°fZ WfZÜ ¶fÀf, A¶f IYfZBÊ C´ff¹f ¶f°ffAfZ °ffZ ´ffMXeÊIYe þf³f ¸fZÔ þf³f °ffZ ³fWeÔ ´fSX W¸ffSXe þf³f ¸fZÔ þf³f AfEܽfSX³ff QcÀfSXZ JZ¸fZ ImY ¶fÔQfZÔ ³fZ °ffZ ³ff¨f-³ff¨f IYSX AfÔ¦f³f´fMX dQ¹ff W`Ü ½fZ °ffZ Qe½ff»fe ÀfZ ´fW»fZ We ´fMXfJZ RYfZOÞ SXWZW`ÔÜ þ`ÀfZ ·fe WfZ ¶fÀf, C³WZÔ W¸f QZVf ImY ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ImY øY´f¸fZÔ QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ BÀfImY d»fE Af´f þfZ IYWZÔ¦fZ W¸fIYSX³fZ IYf °f`¹ffSX W`ÔÜ

ª¹ffZd°f¿fe þe ¸fWfSXfþ ÀfÔIYMX ¸fZÔ! ¶fOÞe QZSX °fIY W½ff¸fZÔ IYbL ¦fb¯ff-·ff¦f IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¶ffZ»fZ, k°ffZ EIY C´ff¹fW`, ¶ff¶ff IYfZ IYWfZ dIY ½fZ ·f¦f½ff³f IYfZ A´f³fe °f´fÀ¹ff ÀfZJbVf IYSXZÔÜ dIYSXfE IYf IYfZBÊ ´fÔdO°f ³fWeÔ ¨f»fZ¦ffÜ W¸f °ffZþf³f°fZ We W`Ô dIY ·f¦f½ff³f ¨ffWZÔ °ffZ IYbL ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜQZJfZ °ffZ, QZVf ·fe ½fZ We ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ C³fImY IYWZ ´fSX ½fZWe »fIYeSX RmYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³fImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf ¶fÀf

EIY ¹fWe SXfÀ°ff dQJ SXWf W` ¸fbÓfZÜ ¹fWX IYW IYSX ½fWX QcÀfSXZ¸fÔÂfe IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ¸ffZ¶ffB»f RYû³f ´fSX We ª¹ffZd°f¿fe¹fW»f QZ³fZ ¸fZÔ ¸f¦³f WfZ ¦fE AüSX ¶ff¶ff þ¸f ¦fE ·f¦f½ff³f IYeAfSXf²f³ff IYSX³fZÜ C³fIYfZ IYBÊ dQ³f AfSXf²f³ff ¸fZÔ ¶f`NZ WfZ¦fE °ffZ ·f¦f½ff³f IYfZ ³ffSXQ ³fZ ¶f°ff¹ff,k ´fi·fb! IYfZBÊ QbdJ¹ffAf´fIYfZ ¶fOÞZ dQ³ffZÔ ÀfZ ´fbIYfSX SXWf W`Ü ÀfZ¢X¹fb»fSX IYeAf½ffþ IYfZ °ffZ Af´f NeIY ½f`ÀfZ We ³fWeÔ Àfb³f°fZ þ`ÀfZ IYfZBÊ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ A´f³fZ ¶fÔQfZÔ IYe Af½ffþ IYfZ³fWeÔ Àfb³f°fe ´fSX ³ff³f ÀfZ¢X¹fb»fSX IYe Af½ffþ Àfb³f A´f³fZCQfØf WfZ³fZ IYf ´fdSX¨f¹f QfZ ´fi·fb! ½fSX³ffl k½fSX³ff ¢X¹ff????l

k ½fSX³ff IYbL ·fe WfZ ÀfIY°ff W`,l IYW ³ffSXQ ·f¦f½ff³fImY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY WfZ ¦fEÜ IYbL QZSX °fIY IYbL ÀffZ¨f³fZImY ¶ffQ ·f¦f½ff³f ¶ffZ»fZ,l A¨Lf °ffZ, EZÀff IYSXfZ, °fb¸f ¶ff¶ffImY ´ffÀf ¸fZSXf ÀfÔQZVf »fZIYSX þfAfZÜ C³WZÔ Àf¸fÓffAfZ,¸f³ffAfZ dIY ¸füþ ¸fÀ°fe ImY dQ³ffZÔ ¸fZÔ AfSXf²f³ff IYSX A´f³fZVfSXeSX IYfZ IY¿MX QZ³ff A¨Lf ³fWeÔ ¶ff¶ff! W¸f °fb¸WfSXe ´feOÞf

IYfZ A´f³fZ ·fe°fSX ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZW`ÔÜ »fZdIY³fX QZJfZ °ffZ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe¶f³f³fZ ImY Àf´f³fZ QZJ°fZ-QZJ°fZ ½fZ

¶fZ¨ffSXZ ¶fcPÞZ WfZ ¦fE AüSX A¶f WfSX IYSX SXZÀf ÀfZ We ¶ffWSXWfZ³fZ IYe MXcMXZ ¸f³f ÀfZ §ffZ¿f¯ff ·fe IYSX QeÜ °fb¸f A·fe ¸füþIYSXfZ! §fc¸ffZ dRYSXfZ! QZVf IYfZ þf³ffZ, QZVf IYe ´feOÞfAfZÔ IYfZþf³ffZ, WfZ ÀfImY °ffZ ¸fWÀfcÀf ·fe IYSXfZÜ þ¶f W¸fZÔ »f¦fZ¦ff dIYA¶f ¶ff¶ff IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WfZ þf³ff ¨ffdWE ¨fbMXIYe ¸fZ ¶f³ffQZÔ¦fZ, C³WZÔ IYW³ff dIY ·f¦f½ff³f ½ffQf IYSX°fZ W`ÔÜl AüSX·f¦f½ff³f IYf AfQZVf ´ff ³ffSXQ þe C³fIYf ÀfÔQZVf »fZ ·fc-»ffZIY ´fSXÜ ¶ff¶ff ½f`ÀfZ We C´f½ffÀfe WfZ ´fcþf ¸fZÔ »fe³f ±ûܳffSXQ ³fZ ³ffSXf¹f¯f-³ffSXf¹f¯f dIY¹ff °ffZ ¶ff¶ff ImY ¶fÔQZ ¸fbÔW ¸fZÔIYfþc Of»fZ ¨füÔImY ,l IYü³f ??l °ffZ ³ffSXQ ³fZ IYWf,l·f¦f½ff³f IYf ·fZþf Qc°f,l °ffZ C³WfZÔ³fZ ¸fbÔW ¸fZÔ IYfþc ¶ffQf¸fÀfZMX IYSX°fZ WbXE ´fcLf,l °ffZ ¢X¹ff IYWf W` ·f¦f½ff³f ³fZ? ¢X¹ff½fZ W¸ffSXZ ¶ff¶ff IYe AfSXf²f³ff ÀfZ ´fiÀf³³f WfZ ¦fE? A¶f¶ff¶ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe WfZ þfEÔ¦fZ ³f???¨f»ffZ, ´fiZÀf ½ff»ffZÔ IYfZ¶fb»ffAfZ, ASXZ ½ffZ d°f½ffSXe ·ffBÊ IYWfÔ W`Ô? JbVf WfZIYSX ³ffSXQIYfZ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f d½f·ff¦f IYf À½f°fÔÂf IYf¹fÊ·ffSX QZ³fZIYe dÀfRYfdSXVf IYSXfZ ¶ff¶ffÜl ½ff¨ff»f ³ffSXQ IYfZ ´fW»fe ¶ffSX¹fZ ¢X¹ff WfZ ¦f¹ff SXZ d½fIiY¸f!

³ffSXQ IYe ¨fb´´fe ImY d³fdW°ff±fÊ

³fSXZÔQi ÀfW¦f»f

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ Qû A¢McX¶fSXXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

³fSXZÔQi ÀfW¦f»f

ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ °fZ»fÔ¦ff³ff ImY ¸fÀf»fZ ´fSX MXf»f-¸fMXfZ»f ½ff»ff ÷YJ³fWeÔ A´f³ff³ff ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY ª½f»fÔ°f-´fZ¨feQf ¸fÀf»ffZÔ IYfZ MXf»ff ³fWeÔþf°ffÜ A´f³fZ AÔQøY³fe d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXW C»fÓfe IYfÔ¦fiZÀf IYf ²¹ff³fVff¹fQ °fZ»fÔ¦ff³ff ImY ¸fÀf»fZ IYe AfZSX þf We ³fWeÔ SXWf W`, þ¶fdIY dÀ±fd°f¹fW W` dIY A»f¦f SXfª¹f ImY d³f¸ffʯf ImY d»fE þWfÔ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ dWÔÀfIYAfÔQfZ»f³f dRYSX ´fifSXÔ·f WfZ ¦f¹ff W`, °ffZ °fZ»f¦fcQZVf¸f ´ffMXeÊ ImY d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZÀff¸fcdWIY BÀ°feRmY ·fe QZ dQE W`ÔÜ BÀ°feRmY QZIYSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYeSXfþ³fed°f d´fL»fe ¶ffSX ·fe WbBÊ ±fe, »fZdIY³f °f¶f AüSX A¶fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔAÔ°fSX ¹fW W` dIY °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ImY ÀffÔÀfQfZÔ ³fZ BÀ°feRmY dQE ±fZ, °ffZ A¶f°fZ»f¦fcQZVf¸f ImY d½f²ff¹fIYfZÔ ³fZÜ ¹fW dÀ±fd°f ImY d½fÀRYfZMXIY WfZ°fZ þf³fZ IYfWe »fÃf¯f W`, IYfÔ¦fiZÀf BÀfIYe AfZSX ²¹ff³f °fIY ³fWeÔ QZ SXWe W`Ü QSXAÀf»f,°fZ»fÔ¦ff³ff ImY ¸fÀf»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf SX½f`¹ffVfbøY ÀfZ We Pb»f¸fb»f SXWf W`Ü CÀf³fZ ½f¿fÊ-2004 ImY Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ°fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f (MXeAfSXEÀf) ÀfZ SXfª¹f ´fb³f¦fÊN³f Af¹ffZ¦f ImY ¦fN³fIYf ½ffQf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fW IYf¸f A¶f °fIY ³fWeÔ WbAfÜ BÀfImY ¶ffQ½f¿fÊ-2009 ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ °ffZ CÀf³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff IYfZ A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYf½ffQf °fIY IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ½ff¹fQf IYSXû AüSX·fc»f ªffAû IYe ³fed°f A´f³ff SX£fe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû °fZ»fÔ¦ff³ff þ`ÀfZ ª½f»fÔ°f¸fbQÐQfZÔ ´fSX MXf»f¸fMXfZ»f ½ff»ff SX½f`¹ff A´f³ff³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIYEZÀfZ ¸fÀf»ffZÔ IYfZ MXf»f³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ´fcSXZ QZVf IYfZ ·ffZ¦f³ff ´fOÞ°ff W`Ü

ªff¹fªf ¸ffa¦f IYe A³fQZ£fe A³fbd¨f°f

¸fûQe³f¦fSX: Af¦ff¸fe dWaXQc Àf¸ffSûWXûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX d¸fMÐXMXe IZY ¶f°fʳfûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX°ff IbY¸WXfSXÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¸fZWX³f°f

VffWþ¸ff»f ImY »ffZ¦f¦fÔQ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³fA»fe¦fPÞÜ VffWþ¸ff»f EOeEIYfg»ffZ³fe ÀfZ ·fbþ´fbSXf ½f Àfb´fSXIYfg»ffZ³fe IYfZ þf³fZ ½ff»fe ½ffMXSX»ffBʳf ¸fZÔ ¦f°f ¸ffW ÀfZ »f¦ff°ffSX³ff»fZ IYe IYe¨fOÞ ÀfdW°f ¦faQf´ff³fe Af SXWf W` dþÀfÀfZ ¶fQ¶fcQfSX´ff³fe Af SXWf W`, dþÀfIYe ¶ffSX-¶ffSX dVfIYf¹f°f þ³fÀfbd½f²ff ImYaýi¸fZÔ IYe þf ¨fbIYe W`Ü dIYa°fb A¶f°fIY ´ff³fe IYe »ffB³f þfZ þ¦fW-þ¦fW »feImYþ W` ½fW NXeIY ³fWeÔIYe ¦fBÊX W`Ü þ³f°ff IYfZ ´feZ³fZ IYf´ff³fe ³fWea d¸f»f SXWf W`Ü ¦faQf´ff³fe ImY ´fe³fZ ÀfZ ¸fWf¸ffSXe R`Y»ffÀfIY°fe W`, dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe½ffMXSX ½f¢XÀfÊAd²fIYfdSX¹ffZÔ/IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYeWfZ¦feÜ ¹fdQ ½ffMXSX »ffB³f IYe»feImYþ ÀfWe ³fWeÔ IYe þf°fe W`°ffZ þ³f°ff AfaQfZ»f³f IYSX³fZ IZYd»fE ¶ff²¹f WXû ªffE¦feÜ »feImYþA²¹ffd²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ W`Ü ½fWMXÔIYe ÀfZ »fZIYSX Àfb´fSX IYfg»ff³fe°fIY ¶fe¨f ¸fZÔ IYWeÔ W`Ü

½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZIYe A´fe»fA»fe¦fPÞÜ ¸fWd¿fÊ ¶ff»¸fedIY·f¦f½ff³f þe IYe d½fVff»f VffZ·ff¹ffÂff IYf Af¹fûªf³f 11 A¢McX¶fSXIYû WXû¦ffÜ BXÀf d°fd±f ÀfZ ´fW»fZÀf¸fÀ°f ¶ff»¸fedIY ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔA¨Le ÀffZdO¹f¸f MXйfc¶f »ffBMX,´ffZ»ffZÔ IYe, ´ff³fe ½¹f½fÀ±ff Qb÷YÀ°fIYSXf Qe þfE AüSX ´fi°¹fZIY¶ff»¸fedIY ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fW ¨fc³ff»f¦f½ff dQ¹ff þfEaÜ °fe³f ÀfcÂfe¹f¸ffÔ¦fZ BÀf ´fiIYfSX ±feÔ dþ³f VfWSXfZÔImY ´fi¸fbJ ¸ff¦ffZÔÊ ÀfZ ¸fWd¿fʶff»¸fedIY ·f¦f½ff³f þe IYe VffZ·ff¹ffÂff d³fIY»f°fe W`, 11 A¢XMXc¶fSXÀfZ ´fW»fZ C³f VfWSX ImY ´fi¸fbJ¸ff¦fûË ImY ´ffZ»ffZÔ ´fSX ´fi°¹fZIY »ffBÊMXIYû ´fiIYfVf½ff³f IYSXf dQ¹ffÜ dþ³fVfWSX ImY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûË ¸fZÔ ¸fûW»»ffVfedVf¹ff ´ffOÞf, ¸feSXf¶f»f IYe´¹ffDY, ´f°±fSX ¶ffþfSX, ¶ffSXWõfSXe,ÀfSXf¹f WIYe¸f, A´ÀfSXf ¸ffImYÊMX,SXZ»f½fZ SXfZO, þeMXe SXfZO ÀfZ WfZ°ffWbAf ¸fWd¿fÊ ¶ff»¸fedIY ·f¦f½ff³f¸fÔdQSX A¨f»f °ff»f ´fSX Àf¸ff~WfZ¦ffÜ B³f VfWSX ImY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûË´fSX ¨fc³ff »f¦f½ff dQ¹ff þfEÜ

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû¹fb½fIY §ff¹f»fA»fe¦fÔªfÜ A»fe¦fÔþ ÀfdIYÊ»f ImYAa°f¦fÊ°f ±ff³ff A»fe¦fÔþ ½f ±ff³ffþ`±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ WbBÊ QfZ Qb§fÊMX³ffAfZÔ¸fZÔ EIY ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX ½fEIY ÀffBdIY»f Àf½ffSX ¦fa·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fE W`ÔÜ C³WZÔC´f¨ffSX IZY d»fE SmXRYSX IYSX dQ¹ff¦f¹ff W`Ü ±ff³ff þ`±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔAf¸ffZQ ´fbÂf þ¹f½feSXdÀfÔW d³f½ffÀfe¸fb. ¶fP`¹ff³f ±ff³ff þ`±fSXf IYfZ¸ff÷Yd°f ½f`¦f³fAfSX ³fZ EÀÀffSX´fZMÑfZ»f ´fa´f ImY Àf¸fe´f MX¢IYSX ¸ffSXQe, dþÀfÀfZ ½fW ½fWeÔ d¦fSX ¦f¹ffAüSX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ÀfZCÀfZ C´f¨ffSX IZY d»fE EMXf ·ûªfdQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWeÔ OeE½fe ¦fifCaOImY Àf¸fe´f A»fe¦fÔþ ±ff³ffÃfZÂf ImYAa°f¦fÊ°f A»fe¦fÔþ IYf¹f¸f¦fÔþ¸ff¦fÊ ´fSX Àfa°ffZ¿f ´fbÂf ÀffZ³fZ»ff»fd³f½ffÀfe ³f¦f»ff A¨f»f IYe¸fûMXSXÀffBXdIY»f MÑ`¢XMXSX MÑf»fe ¸fZÔ§fbÀf ¦fBÊ dþÀfÀfZ ½fW ¦fa·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 2011

³f¦fSX d³f¦f¸f IY¸feÊ ³fZ Àf´ff³fZÂfe ImY IY´fOÞZ RYfOZÞ

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYe dþ»ff²¹fÃf Ofg.¦fbd»fÀ°ff³ff ¸fdW»ff ¸ffZ ffÊ õfSXf ´fiÀ°ffd½f°f ¸fWZaýi³f¦fSX IYe þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ »fZIYSX Äff´f³f QZ³fZ ³f¦fSXd³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWbÔ feÜ CÀfe ½f¢°f ´fÂfIYfSX ·feAf ¦fE, ¢X¹ffZÔdIY Àf´ff IYe AfZSX ÀfZ ³f¦fSX Af¹fb¢°fIYfZ Äff´f³f QZ³ff ´fW»fZ ÀfZ We ´fiÀ°ffd½f°f ±ffÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ´fWbÔ fIYSX ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ³ffSXZ½ffþe VfbøY IYSX Qe dþÀf ´fSX þ³fÀfÔ fIYÊAd²fIYfSXe ½feSXZaýi Àf¢XÀfZ³ff ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ ÀfZA·fýi°ff VfbøY IYSX QeÜ ³f¦fSX Af¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ ¸füþcQ WfZ³fZ ´fSX ·fe Äff´f³f »fZ³fZ ³fWeÔ AfEÜBÀfIYfZ »fZIYSX ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ³f¦fSX Af¹fb¢°f ImYIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °ff»ff Of»f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE

³f¦fSX Af¹fb¢°f ³fZ IYf¸fÊ ffdSX¹ffZÔ IYfZ AfQZVf dQ¹ffdIY Àf¶fIYfZ ¸ffSXfZÜ B°f³fZ ¸fZÔ We ½feSXZaýi Àf¢XÀfZ³ff ³fZþf³f½fSX IYe °fSXW ÀfZ ¸fdW»ff ImY Àff±f A·fýi°ffVfbøY IYSX QeÜ ½feSXZaýi Àf¢XÀfZ³ff IYe W`½ffd³f¹f°f B°f³fe¶fPÞ ¦fBÊ dIY CÀf³fZ Àf´ff ¸fdW»ff ³fZÂfe ¦fbd»fÀ°ff³ffImY IY´fOÞZ RYfOÞ OXf»fZ AüSX C³f ´fSX ²ffSXQfSX

Wd±f¹ffSX ÀfZ ´fiWfSX IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ ½ffZ ¦fÔ·feSXøY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZIYSX ½fZWfZVf WfZ ¦fBÊÜ ¸fdW»ffAfZÔImY Àff±f BÀf Qb½¹fʽfWfSX ImY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f´fÂfIYfSXfZÔ ImY Àff±f ·fe þ¸fIYSX Wf±ff´ffBÊ IYe ¦fBÊܳf¦fSX d³f¦f¸f IYe EZÀfe IYSX°fc°ffZÔ IYfZ A´f³fZ I`Y¸fSXZ ¸fZÔI`YQ IYSX SXWZ QfZ fÂfIYfSXfZÔ ImY Àff±f Wf±ff´ffBÊ IYSXImYI`Y¸fSXf Le³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àf´ff ³fZÂfe ImY Àff±f WbBÊA·fýi°ff IYe þf³fIYfSXe ´ff°fZ We ³f¦fSX d½f²ff¹fIY

Wfþe þ¸feSXC»»ffW, ´fc½fÊ dþ»ff²¹fÃf SXÃf´ff»fdÀfÔW, dþ»ff²¹fÃf AVffZIY ¹ffQ½f ImY Àf`IYOÞfZÔIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fSX ´fiQVfʳf IYSX ¸ffÔ¦fIYe dIY ½feSXZÔýi Àf¢XÀfZ³ff AüSX ³f¦fSX Af¹fb¢°fY IYfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfEÜ

ÀfeAfZ A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔW ³fZ IYWf dIY BÀf´fiIYSX¯f IYe þfÔ f IYe þfE¦fe °f±ff QfZd¿f¹ffZÔ IYfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ³f¦fSX d½f²ff¹fIY Wfþeþ¸feSXC»»ffW ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY ½feSXZÔýiÀf¢XÀfZ³ff IYfZ d¦fSXµ°ffSX ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ff °f¶f °fIYW¸f ¹fWeÔ ²fSX³ff QZIYSX ¶f`NZ SXWZa¦fZÜ BÀf ´fSX A´fSXdþ»ffd²fIYfSXe ³f¦fSX Àfe´fe dÀfÔW ³fZ C³WZÔ Àf¸fÓff³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f d½fRY»f WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ Àf´ff IYf¹fÊIY°ffAfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ffÜ

Qb½¹fʽfWXfSXÄff´f³f ÀfüÔ´f³fZ IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffIZY Àff±f A·fýi ½¹f½fWXfSX½fWXVfe d³f¦f¸f IY¸feÊ ³fZ IYe´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX

O`XRYûdOX»f ¸fZa ¸fd¸¸f¹fûÔ ³fZ OXfadOX¹ffIYSX Àf¸ffa ¶ffa²ff

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

¦fûd½faQ´fbSXe dÀ±f°f ´»fZ ÀIcY»fO`XRYûdOX»f ¸fZÔ ³f½fSfÂf IZY ¸fQÐQZX³fªfSXOXfadOX¹ff ³fÈ°¹f IYf IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa¶f©fûÔ IZY ´fdSªf³ffaZ ½f ÀIcY»f IYeA²¹ffd´fIYfAûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ³fÈ°¹f IYf»fbµ°f CXNXf¹ffÜ ³f½fSXfÂfûÔ IZY¸fQÐQZX³fªfSX ³f¦fSX IZY d½fd·f³³f ÀIcY»fIYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYfQüSX ªffSXe W`Ü BXÀf IYOÞXe ¸fZÔ ¦fûd½faQ´fbSXe ¸fZÔ dÀ±f°f O`XRYûdOX»f X´»fZ ÀIcY»f ¸fZÔ´fidÀfðX ³fÈ°¹f OXfadOX¹ff IYf ¸fa¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ¸fd¸¸f¹fûa ³fZ OXfadOX¹ff ³fÈ°¹f IYSX ªf¸fIYSX »fbµ°f CXNXf¹ffÜ BXÀfQüSXf³f ÀIcY»f IYe A²¹ffd´fIYfEa ·fe ´feLZX ³fWXea SXWXe AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe OXfadOX¹ff ³fÈ°¹f IYSX A´f³fe ´fid°f·ff IYf ¸fa¨f³f dIY¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dOX¸´f»f ³fZ Àfa¹fûªf³f dIY¹ff °f±ff CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ dVf½ffa¦fe, d³fVff, ¸ff³fÀfe, Qe´ff»fe, À½ffd°f ½f ÀIcY»fIYe ´fi²ff³f A²¹ffd´fIYf ßfe¸f°fe ½faQ³ff ¸füªfcQ SXWeaÜ

°¹fûWXfSXûÔ IZY ¸fQÐQZX³fªfSX ´fiªff´fd°fÀf¸ffªf ¸fZÔ WX¿fÊ

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

°¹fûWXfSXûÔ IZY ¸fQÐQZX³fªfSX ´fiªff´fd°f Àf¸ffªf ¸faZ WX¿fʽ¹ff~ W`X, d¸fMÐXMXXe ÀfZ ¶f³fZ CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔCXLXf»f Af³fZ IZY ´fid°f AfV½fÀ°f d¸fMÐXMXXe IZY ¶f°fʳf¶f³ff³fZ IZY IYf¹fÊ ÀfZ ªfbOZÞX ´fiªff´fd°fÀf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ d¸fMÐXMXXe IZY¶f°fʳfûÔ IZY d³f¸ff¯fÊ IYf IYf¹fÊ °fZªfIYSX dQ¹ff W`XÜ

¦füSX°f»f¶f W`X dIY ßffðX Àf¸ff´°fWXû°fZ WXe °¹fûWXfSXûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ªff°ff W`Xܳf½fSXfÂfûÔ ÀfZ VfbøY WXûIYSX d½fªf¹ffQVf¸fe QVfWSXf,Qe´ff½f»fe, IYSX½ff ¨fü±f, AWXûBÊX ªf`ÀfZ °¹fûWXfSXAf¦ff¸fe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dWaQc Àf¸ffªf õXfSXf ¸f³ffE ªff³fZ

WÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY BX³f °¹fûWXfSûÔ ¸faZ ªfWXfa »fû¦fûÔ õXfSXf¸f`MX»f ÀfZ d³fd¸fÊ°f ÀffªfûÔ Àff¸ff³f Qe´fIY, °ffa¶fZ IZY»füMZX ½f ´»fZMX AfdQ IYf BXÀ°fZ ff»f ´fcªff-A¨fʳff IZYQüSXf³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ d¸fMÐXMXXe IZY¶f°fʳfûÔ IYf d³f¸ffÊ f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fiªff´fd°f Àf¸ffªf IZY

»fû¦fûÔ ³fZ Af¦ff¸fe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ Af³fZ½ff»fZÔ BX³f °¹fûWXfSX IZY d»fE A·fe ÀfZA´f³fe °ü¹ffdSX¹ffaZ IYfZ A¸f»feªff¸ff´fWX³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ d¸fMÐXMXXeIZY ¶f°fʳfûÔ IYf d³f¸ffÊ f IYSX³fZ ½ff»fZ

´fiªff´fd°f ªffd°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´f½f³f ´fiªff´fd°f ³fZªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZÔAf³fZ ½ff»fZ °¹fûWXfSXûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶fQû Àf´°ffWX ´fc½fÊ WXe °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe ±feÜ

CX°ÀffWXd¸fMÐXMXXe IZY IYSX½fZ,

Qe´fIY AüSX IYÀfûSZ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ °fZªf

SX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ »ffZ¦fûa ³fZdIY¹ff SX¢°fQf³f

A»fe¦fPÞX, SXfCXÀfaÜ

d½fV½f SX¢°fQf³f dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX EIY S¢°fQf³fdVfd½fSX IYf CQЧffMX³f Ofg. MXe´fe dÀfÔW, ¸fb£¹f d¨fdIY°ÀffAd²fIYfSXe, A»fe¦fPÞ ImY õfSXf ¸f»fJf³f dÀfÔW d¨fdIY°Àff»f¹fImY Àf·ff¦ffSX IYÃf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXIYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe Ofg. ÀfeEÀf Àff¦fSX½ff»f, ¸fb£¹fd¨fdIY°Àff A²feÃfIY, Ofg. ¶ff»fdIYVf³f, Ofg. ¸fWZÔýi dÀfÔWdO´MXe ÀfeE¸fAfZ, Ofg. EImY SXfþ½fÔVfe, Àfed³f¹fSX´f`±ffZ»ffgdþÀMX, Ofg. dSXþ½ff³f AW¸fQ, dO´MXe OeMXeAfZ,d¨fdIY°Àff ÀMXfRY E½fÔ d½fd·f³³f À½f¹faÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ E½fÔÀ½f`d¨LIY SX¢°fQf°ffAfZÔ ³fZ SX¢°fQf³f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYfZÀfRY»f ¶f³ff¹ff E½fÔ ÀfÔ¦ffZ¿NXe IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf A½fÀfSX ´fSX À½f¹faÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ¸ff³f½f C´fIYfSX,dþ»ff ¸f»fJf³f dÀfÔW d¨fdIY°Àff»f¹f ImY Ofg¢XMXÀfÊ ImYA»ff½ff d¨fdIY°Àff»f¹f ImY IY¸fʨffSXe ImY Àff±f-Àff±f A³¹f¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦f ·fe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

³ffþ AüSX SXf³fe ¶f³fZ W`´´fe Qa´fd°fA»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

W`´´fe Qa´fd°f¹ffZÔ ImY RYfB³f»f ¸fZÔ B³f·ff¦¹fVff»fe Qa´fd°f¹ffZÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe W`ÜC³f¸fZÔ Àf·fe EZÀfZ Qa´fd°f W`Ô þfZ dIY¦fSXe¶fe ImY d³f¸³f À°fSX ´fSX A´f³ffþe½f³f d¶f°ff SXWZ W`ÔÜ A´f³fZ þe½f³f IYfZ²f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ Àfa´f³³f ³fWeÔ ¶f³ff´ffE, »fZdIY³f ´ffdSX½ffdSXIY JbdVf¹ffZÔ ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW Àfa´f³³f W`Ô AüSX WfZ·fe ¢X¹ffZÔ ³fÜ

B³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY ·fd½f¿¹fIYfZ °f¶fªþfZ QZ°fZ WbE ´fdSX½ffSX d³f¹ffZþ³fImY C´ff¹ffZÔ IYfZ A´f³ff d»f¹ff, A¶f ½fZd³fdV¨fÔ°f°ff IYf þe½f³f d¶f°ff SXWZ W`ÔÜ´fW»ff B³ff¸f þe°f³fZ ½ff»fZ ³ffþ AüSX

SXf³fe IYe VffQe IYfZ 11 Àff»f WfZ ¨fbImYW`Ô, QfZ³ffÔZ We ÀIYc»ffZÔ IYe dVfÃff ÀfZ½fÔd¨f°f SXWZ W`ÔÜ BÀfIYf B³f QfZ³ffZÔ IYfZ

¶fWb°f ¸f»ff»f W` »fZdIY³f A´f³fZ Àf´f³ffZÔIYfZ Àf¨f IYSX³fZ ImY d»fE A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔImY ·fd½f¿¹f IYfZ Àfb³fWSXf ¶f³ff³fZ ImY d»fEÀffZ¨ff W`Ü B³WfZÔ³fZ Àfþf¹ff ±ff QfZ ¶f¨¨ffZÔIYf Àf´f³ff, C³fImY A¨LZ ·fd½f¿¹f IYfÀf´f³ff, C³fIYfZ ´fPÞf³fZ-d»fJf³fZ IYfÀf´f³ffÜ SXf³fe ³fZ A´f³fe ÀfWZ»fe ÀfZ BÀf

¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe AüSX ÀfWZ»fe ImYÀf¸fÓff³fZ ´fSX A´f³ff d»f¹ff ³fÀf¶fÔQe IYfZ´f¢IYf BÔ°fþf¸fÜ IYfZBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWeÔLfZOÞe, A¦f»fZ ¶f¨¨fZ IYe ¹fZ QfÀ°ff³f W`´fW»ff B³ff¸f dþ°f³fZ ½ff»fZ Qa´fd°f IYeAüSX ¹fWe QfÀ°ff³f QcÀfSXf AüSX °feÀfSXfB³ff¸f þe°f³fZ ½ff»fZ IYe ·fe W`aÜ W`´´feQa´fd°f IYe BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ A»fe¦fPÞImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe Ofg.MXe´fe dÀfÔW ³fZ d½fþZ°ffAfZÔ IYfZ ¸fÔ¨f ´fSX¶fb»ffIYSX B³ff¸f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ BÀf RYfB³f»f ImY d»fE »f¦f·f¦f516 Qa´fd°f¹ffZÔ ³fZ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯fIYSX½ff¹ff ±ffÜ Vfd³f½ffSX IYû Af¹ffZdþ°fBXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³fVffWþ¸ff»f ¸fÔZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Af¹fûªf³f¶f©fûÔ IZY ·ffd½f¿¹f IYû »fZIYSX

¦fa·feSX W`ÔX Qa´fd°f

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IYf MXfZMXfWXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZa ¸fZÔ¦f°f dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ VfWXSXe ¸fZÔÀ±ff³ffa°fSX¯f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVfÃfIYfZÔ IYeIY¸fe ¶f³fe WXbBÊ WX`, dþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fEdVfÃff d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ BÀf AfZSX²¹ff³f QZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff WX`Ü ½fWXeadVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°fþcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ d½fÄff³f IZY dVfÃfIYIYe °f`³ff°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX WX`Ü

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fZdVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ 25 ´fifB¸fSXe ¨ffSX þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f Àfa¨ffd»f°f ±fZÜ B³f ÀIcY»ffZÔ d³f¹fbd¢°f³fWXeÔ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f dVfÃfIYfZÔ IYe IY¸fed´fL»fZ 26 ½f¿ffZË ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ±fe, dþ³f¸fZÔ¸ffÂf 31 dVfÃfIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff ´fiQf³f IYSX

SXWXZ ±fZÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IYeIY¸fe IZY IYfSX¯f ¶f¨¨ffZÔ IYe Àfa£¹ff ´fid°f½f¿fʧfMX SXWXe ±fe, dþÀfZ QZ£f°fZ WXbE VffÀf³f ³fZ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IZYÀ±ff³ffa°fSX¯f IYSX³fZ ½f AfN ´fifB¸fSXe ÀIcY»ffZaIYf Àf¸ff¹ffZþ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYEAf`SX ÀIcY»ffZÔ IYf Àf¸ff¹ffZþ³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dþÀf ´fSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ IYfRYe dVfÃfIYfZÔ³fZ VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ °f`³ff°fe ´ff³fZ IYfZ Af½fZQ³f

dIYEÜ d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ 17dVfÃfIYfZÔ IYf À±ff³ffa°fSX¯f dIY¹ff, dþÀfIZY¶ff½fþcQ 14 dVfÃfIYfZÔ ³fZ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯fdIY¹ff, »fZdIY³f °fe³f dVfÃfIYfZÔ IYfZ CX³fIYe´fÀfaQ IZY ÀIcY»f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯fCX³WXfZÔ³fZ A¶f °fIY ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

³f¦fSX ¸fZÔ ½f°fʸff³f ¸fZÔ 17 ´fifB¸fSXe ÀIcY»ffZÔ¸fZÔ 29 dVfÃfIY ½f ¨ffSX þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»ffZÔ¸fZÔ ¸ffÂf °fe³f dVfÃfIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff ¦fiWX¯fIYSXf SXWXZ WXa`Ü QcÀfSXe AfZSX ¶fe°fZ ½f¿fÊ ÀfZ ´fiQZVf¸fZÔ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc WXfZ¦f¹ff WX`Ü BÀf d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fi°¹fZIY þcd³f¹fSXWXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ d½fÄff³f IYZ dVfÃfIY IYf WXfZ³ffAf½fV¹fIY WX`, »fZdIY³f ³f¦fSX IZY ¨ffSXfZÔþcd³f¹fSX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃff d½f·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d½fÄff³f IZY dVfÃfIY IYe°f`³ff°fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü

A·ff½f¨ffSX þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ°fe³f-¨ffSX dVfÃfIYþcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊd½fÄff³f IZY dVfÃfIY IYe °f`³ff°fe

OXfg. IYf`dVfIY IYf ¸faÀfcSXe Àf¸ffþ³fZ dIY¹ff À½ff¦f°f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¸ffZWX»»ff A¹ffZ²¹ff´fbSXe ¸fZÔ WXfIY¸fe³f A»fe ¸faÀfcSXe IZYAf½ffÀf ´fSX Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXf´fbOXÞ IYfZ dþ»ff´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¶f³ffE þf³fZ ´fSX dþ»ff ¶f³ffAfZ Àfd¸fd°f IZYÀfa¹ffZþIY OXfg. EÀfIZY IYf`dVfIY IYf RcY»f ¸ff»ffAfZÔ E½faVffg»f AfZPXÞfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg.IYf`dVfIY ³fZ IYWXf dIY ¹fWX CX³fIYe ³fWXeÔ Àf·fe ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔIYe þe°f WX`Ü CX³fIYe ½f ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¸fZWX³f°f IYf RY»f´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ WXf´fbOXÞ IYfZ dþ»ff´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¶f³ffIYSX dQ¹ff WX`Ü ßfe IYf`dVfIY ³fZ ¸faÀfcSXeÀf¸ffþ IY¸fZMXe IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ IY¸fZMXe IZYÀfQSX WXfþe A»fe¸fbQÐQe³f ¸faÀfcSXe ³fZ IYWXf dIY OXfg.IYf`dVfIY ½f ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY A±fIY ´fi¹ffÀf IZY IYfSX¯fWXe WXf´fbOXÞ IYfZ dþ»ff ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¶f³f³fZ IYf ¦ff`SX½f´fif´°f WXbAf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f WXfIY¸fe³f ¸faÀfcSXe³fZ dIY¹ffÜ

Àf´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ dIY¹ff SXf¸f»fe»ffIYf CXQЧffMX³f

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ¸fZÔ d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX SXf¸f»fe»ffAûÔ IYeVfb÷YAf°f IYe ¦fBÊXÜ WSX¸fb£f´fbSXe ½f ¦fûd½faQ ´fbSXe ¸faZQû À±ff³fûÔ ´fSX Af¹fûdªf°f IYe ªff³fZ ½ff»feSXf¸f»fe»ff IZY ¸fa¨f³f IYf Àf´ff´fi°¹ffVfe ³fZ RYe°ff IYfMX IYSX ½fd½fd²f d½f²ff³f ÀfZ ´fcªff A¨fʳff IYSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ³f¦fSX IZYQªfʳfûÔ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fCX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ³f½fSXfÂfûÔ IZYQüSXf³f ³f¦fSX ½f ´fcSm QZVf ¸fZÔ SXf¸f IYe »fe»ffAûa¸fa¨f³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfe IYOXÞe ¸fZÔ ³f¦fSX ¸fZÔ ·fed½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX SXf¸f»fe»ff IYf ¸fa¨f³f dIY¹ff

ªff SXWXf W`XÜ ¶fe°fe SXf°f ¦fûd½f³Q´fbSXe dÀ±f°fÀfc¨fZ°ff´fbSXe ½f WXSX¸fb£f´fbSXe ¦fZMX ³fa¶fSX Qû ´fSX ßfeSXf¸fÀfZ½ff ÀfaÀ±ff³f MÑXÀMX ½f ßfeSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀfSXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ SXf¸f»fe»ffAûÔIYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f»fe»ffAûÔ IYf

Vfb·ffSa·f Àf´ff IZY ¸ffZQe³f¦fSXd½f²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe d½f³fûQIbY¸ffSX Àf`³f ³fZ RYe°ff IYfMX IYSXdIY¹ffÜ

BXÀf QüSXf³f SXfªfe½f £fbSXf³ff,Ad³f»f ¶faÀf»f, OXfg. SXf¸fZaýi dÀfaWX SXd½f, AVfûIY²ff¸ff, V¹ff¸f »ff»f, MXeMcX SXf½f°f, d³f¸fÊ»f IY¸ffSX,½f ¸fû³fc NXfIbYSX IZY A»ff½ff ²¹ff³f dÀfaWX, A÷Y¯f°¹ff¦fe, A¸fSXeVf ¸ffWZXV½fSXe AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

´fSaX´fSXfAÀf°¹f ´fSX Àf°¹f IZY d½fªf¹f

IYf ´fi°feIY SXf¸f»fe»ff

IbaYOX»f LXe³f IYSX RYSXfSXWbXE ¶ffBIY Àf½ffSX

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IYe ´ffgVf IYf»ffZ³feßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Àf½ffSX QfZ¶fQ¸ffVf dQ³fQWXfOXÞZ EIY fdWX»ff ÀfZ ÀffZ³fZIZY IbYaOX»f »fcMXIYSXRYSXfSX WXfZ ¦fEÜ ´fedOXÞ°f¸fdWX»ff ³fZ AÄff°f¶fQ¸ffVffZÔ IZY d£f»ffRYIYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ »fcMX IYe¶fPXÞ°fe ½ffSXQf°ffZÔ ÀfZ ¸fdWX»ffAfZÔ ¸fZÔ ·ffSXeSXfZ¿f ½¹ff´°f WXÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX¸fZSXN SXfZOX dÀ±f°f ¦ffa²fe d½fWXfSX IYf»ffZ³fe

d³f½ffÀfe Ad£f»fZVf IbY¸ffSX A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔIZY Àff±f d³f½ffÀf IYSX°ff WXÜ CX³fIYe ´f°³feÀfa°ffZ¿f QZ½fe ³¹fc dVf½f´fbSXe IYf»ffZ³fe dÀ±f°fEIY ´fifB½fZMX ÀIcY»f ¸fZÔ dVfdÃfIYf WXÜVfd³f½ffSX IYe Àfb¶fWX ÀfÔ°ffZ¿f QZ½fe A´f³fZ

§fSX ÀfZ ÀIcY»f þf³fZ IZYd»fE d³fIY»feÜ þ¶f ½fWXßfe³f¦fSX IYf»ffZ³fe ¸fZÔ´fWXba fe °ffZ ½fWXfa ´fWX»fZ ÀfZ

WXe §ff°f »f¦ffE £fOXÞZ ¸ffZMXSÀffBdIY»fÀf½ffSX QfZ ¶fQ¸ffVffZÔ CX³WXZÔ °f¸fa fZ ÀfZAf°fadIY°f IYSX ÀffZ³fZ IZY IbaYOX»f »fcMXIYSXRYSXfSX WXfZ ¦fEÜ

AfIiYûVf»fcMX IYe ¶fPXÞ°fe

½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f

°fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff

A»fe¦fPÞÜ

´fiQZVf ImY A»fe¦fPÞ dþ»fZ ImY d´fÀff½ff±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ´fVfb ½¹f½fÀff¹fe IYfZ»fcMX IYSX ·ff¦f SXWZ °fe³f ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ´fbd»fÀfA²feÃfIY (¦fif¸fe¯f) ´fiZ¸f¨faýi ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÃfZÂf ImY ´f»fÀfZOÞf ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fVfb ¸fÔOe ¸fZÔJSXeQRYSXfZ£°f IYSX³fZ AfE ½¹f½fÀff¹feSXBÊÀf ImY Àff±f »fcMX´ffMX IYSX SXWZ ´ffÔ¨fWd±f¹ffSX¶fÔQ »fbMXZSXfZa IYf d½fSXfZ²f ½fWfÔ¸füþcQ ÀfÔþe½f ³ff¸fIY ¹fb½fIY ³fZ dIY¹ffܽffSXQf°f ImY ¶ffQ ¸füImY ÀfZ ·ff¦f SXWZ »fbMXZSXfZÔIYfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ QüOÞf d»f¹ff AüSX §fZSXf¶fÔQeIYSX »ffNe-OÔOfZa ´feMX IYSX °fe³f IYfZ ¸fü°fImY §ffMX C°ffSX dQ¹ff þ¶fdIY QfZ ¶fQ¸ffVf·ff¦f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZ ¦fEÜ

d½fôb°f IYMXü°fe ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ OXeE¸f IYfZ Äff´f³fA»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

VfWXSX ¸fZÔ WfZ SXWe ·ffSXe d½fôb°fIYMXü°fe ImY IYfSX¯f þ³f°ff IYfZIYdN³ffBʹffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWfW`Ü BÀf Àf¸f¹f ·ffSXe d½fôb°f IYMXü°fe ImYIYfSX¯f ³f¦ffdSXIYfZÔ IYe Q`d³fIY dIiY¹ffEa´fi·ffd½f°f WfZ SXWe Wa` AüSX AüôfZd¦fIYPfÔ¨fZ IYfZ ·ffSXe Wfd³f WfZ SXWe W`Ü B³fCôfZ¦ffZa ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ßfd¸fIYfZÔImY Àf¸fÃf ¶fZSXfZþ¦ffSXe IYf ÀfÔIYMX ´f`QfWfZ ¦f¹ff W`Ü

´fcSXZ VfWSX IYe ½¹ff´ffdSXIY¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¶fbSXe °fSXW ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZSXWe W`ÔÜ °¹fûWfSX IYf ¸ffWü»f W` AüSXB°f³fe ·ffSXe d½fôb°f IYMXü°fe ÀfZ ´fcSXZA»fe¦fPÞ IYe Àf¸fÀ°f ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ ¶fbSXe

°fSXW ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ SXWe W`ÔÜdªf»ffd²fIYfSXe ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ A³fbSXfZ²fdIY¹ff W`X W` dIY ½fZ A»fe¦fPÞ ¸fWf³f¦fSX¸fZÔ WfZ SXWe ·ffSXe d½fôb°f IYMXü°fe IYfZ°f°IYf»f Àf¸ff~ IYSX IYSX³fZ IYe½¹f½fÀ±ff IYSmÔXÜ Àff±f WXe IYWXf ¦f¹ff W`X

dIY ¹fdQ A»fe¦fPÞ ¸fWf³f¦fSX IYe d½fôb°f½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWeÔ WbAf °ffZIYfÔ¦fiZÀfþ³f AfÔQfZ»f³f ImY d»fE ¶ff²¹fWfZÔ¦fZÜ BÀf Äff´f³f IYfZ QZ³fZ ½ff»ffZ ¸fZÔE¸f.E»f.Àfe d½f½fZIY ¶fÔÀf»f ImY Àff±fIYBÊXÔ IYf¹fÊIY°ff ¸füþcQ ±fZÜ

SXa¦fSXZd»f¹ffa ¸f³ff°fZ ´fiZ¸fe¹fb¦f»f IYfZ Q¶ffZ¨ff

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜX

¸ffZQe ³f¦fSX SXfZOX dÀ±f°f ¨faýi»ffZIYIYf»ffZ³fe IZY ´feLZ ª½ffSX IZY £fZ°f ¸fZÔ ´fiZ feþfZOXÞZ IYfZ SXa¦fSXZd»f¹ffa f³ff°fZ WXbE fbd»fÀf ³fZd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ IZY´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ¶fb»ffIYSX CX³WXZÔ ÀffÔ f dQ¹ffÜþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfd³f½ffSX IYeÀfb¶fWX ½fWX A´f³fZ IYfg»fZþ þf³fZ IZY d»fE§fSX ÀfZ d³fIY»fe, »fZdIY³f ½fWX ÀIcY»f þf³fZIZY À±ff³f ´fSX A´f³fZ ´fiZ fe AfQVfÊ ³f¦fSXIYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe d³fd°f³f ÀfZ d¸f»f³fZ¨faýi»ffZIY IYf»ffZ³fe ¸fZÔ ´fWXba fe °ffZ CXÀfIYf´fiZ fe CXÀfZ ª½ffSX IZY £fZ°f ¸fZÔ »fZ ¦f¹ffÜ°f·fe dIYÀfe IYf»ffZ³fe½ffÀfe ³fZ IZYVf½f³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨ff`IYe ´fSX Àfc f³ff QeÜ

Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ¸fZÔQ»ff»fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ffA»fe¦fÔþ, SXfCXÀfaÜ

d½fV½f ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfWf¹f°ff ´fif´°f ´fif±fd¸fIY dVfÃffIYf ¨f»f SXWf Àf½fÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f ´fcSXe °fSXWIYÀfüMXe ´fSX JSXf ³fWeÔ C°fSX SXWf W`ÜOÑZÀf d½f°fSX¯f, ¶f`¦f d½f°fSX¯f,d½fôb°feIYSX¯f, ¶f¨¨ffZÔ ImY ¶f`N³fZ IZYd»fE RY³feʨfSX IYe Af´fcd°fÊ WfZ,Àf·fe ¸fZÔ þ¸fIYSX Q»ff»fe ¨f»fSXWe W`Ü

ÀfSXIYfSX þfZ ²f³f ¦fSXe¶f ¶f¨¨ffZÔ IYe dVfÃff IYfZþ³f´fQ ¸fZÔ ·fZþ SXWe W`, CÀfZ Q»ff»f AüSX Ad²fIYfSXeÀffÔN-¦ffÔN IYSX Àf½fÊ »fcMX Ad·f¹ff³f ¶f³ff SXWZ W`Ôܸfbµ°f ´fbÀ°fImYÔ A¢XMXc¶fSX ¸ffW Af³fZ °fIY °f¸ff¸f

d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ LfÂffZÔ IYfZ ¸fbW`¹ff ³fWeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`ÔÜEZÀff We EIY ´fiIYSX¯f ßfe ¦ffa²fe Àff½fÊþd³fIY BaMXSXIYfg»fZþ þ`±fSXf EMXf ¸fZÔ Cþf¦fSX WbAf W` dþÀf¸fZÔ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ C¸ffIYfa°f ´ff¯OZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÃff

LXWX ImY »f¦f·f¦f 200 LfÂffZÔ IYfZA·fe °fIY Af½fV¹fIY d½f¿f¹ffZÔ IYe´fbÀ°fImYÔ ¶feAfSXÀfe AfgdRYÀf ÀfZ ³fWeÔ·fZþeÔ ¦fBÊÔ W`ÔÜ

þf³fIYfSXe IYSX³fZ IYfZ E¶feEÀfE¸f³ffZþ ´fMXZ»f ÀfZ þ¶f ÀfÔ½ffQQf°ff ³fZ ´fcLf °ffZ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ½fW ´ffÔ¨f dQ³f IYe LbMÐXMXe ´fSX W`Ô Af³fZImY ¶ffQ QZJZÔ¦fZ IYe dIYÀf ½fªfWX ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´ffNëÀff¸f¦fie A¶f °fIY LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔCX´f»f¶²f IYSXfBÊX ¦fBÊX W`Ü

d½fRY»f°ffWXSX £fSXeQ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔIYe ·fcd¸fIYf ÀfadQ¦²f

³fBÊX dQ»»fe: SXfªf´f±f ´fSX A·¹ffÀf ÀfÂf IZY QüSXf³f IYfSX SmXÀf IYf A·¹ffÀf IYSX°fe SmXOX ¶fb»f MXe¸fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

A·¹ffÀf

½ff³f ´fÀfeÊ ÀfZ QcSX SXWZ¸f`³f¨fZÀMXSX dÀfMXe : ½fZÔ¦fSX»fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔO ImY ´fid°fd¿NX°fRbYMX¶ffg»f ¢X»f¶f AfÀfZʳf»f ImY´fi¶fÔ²fIY AÀfZʳfZ ½fZÔ¦fSX ³fZ¸f`³f¨fZÀMXSX dÀfMXe ÀfZ IYWf W` dIY½fW C³fIYe MXe¸f ImY IY´°ff³fSXfZd¶f³f ½ff³f ´fÀfeÊ IYfZ A´f³fZ Àff±fþfZOÞ³fZ IYe C¸¸feQ LfZOÞ QZÜ ÀMXfSXdJ»ffOÞe IYf»ffZÊÀf °fZ½fZþ ImY¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f ImY AÔ°f¦fÊ°f JZ»fZ¦fE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶fZ¹f³fÊ ¸¹fcd³fJImY dJ»ffRY À±ff³ff´f³³f dJ»ffOÞeImY øY´f ¸fZÔ ¸f`Qf³f ´fSX C°fSX³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¸f`³f¨fZÀMXSXdÀfMXe ³fZ C³WZÔ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ffW`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¦ffdþʹf³f ImY¸fb°ffd¶fIY, ¸f`³f¨fZÀMXSX dÀfMXe °fZ½fZþIYe ·fSX´ffBÊ ImY d»fE ÀMÑfBIYSX½ff³f ´fÀfeÊ IYfZ þ³f½fSXe ¸fZÔ A´f³fZÀff±f þfZOÞ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨fSXWf W`Ü ßfe ½fZÔ¦fSX ³fZ ÀffRY °füSX´fSX IYWf W` dIY ½ff³f ´fÀfeÊ QfZ½f¿fÊ AüSX AfÀfZʳf»f ImY Àff±f SXWZÔ¦fZÜ

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ ¸fSXZ¶f`ÔIYfIYÜ d½fV½f ImY ¨fü±fe½fSXe¹f°ff ´fif´°f d¶fiMXZ³f ImY MXZd³fÀfdJ»ffOÞe EÔOe ¸fSXZ þe°f ImY IiY¸fIYfZ þfSXe SXJ°fZ WbE EMXe´fe±ffBÊ»f`ÔO AfZ´f³f MXc³ffʸfZÔMX ImYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜMXc³ffʸfZÔMX ImY Vfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f¸fSXZ ³fZ ´fb÷Y¿ffZÔ IYe EIY»f À´f²ffÊImY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ¶f»¦ffdSX¹ff ImY d¦fdSX¦ffZSX dQd¸fÂffZ½fIYfZ 6-4, 6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°fdIY¹ffÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸fSXZ IYfÀff¸f³ff RiYfÔÀf ImY þfB»Àf dÀf¸ffZ³fÀfZ WfZ¦ffÜ dÀf¸ffZ³f ³fZ EIY A³¹f¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔþ¸fʳfe ImY ¸ffd±f¹ffÀf ¶fd¨fÔ¦fSX IYfZ3-6, 6-3, 6-2 ÀfZ ´fSXfdþ°fIYSX AÔd°f¸f ¨ffSX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ

d³fVfeIYfZSXeÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔIbYAf»ff»f¸´fbSXÜ þf´ff³f ImYMXZd³fÀf dJ»ffOÞe ImYBÊ d³fVfeIYfZSXe³fZ À´fZ³f ImY d³fIYfZ»fÀf A»¸ff¦fifZIYfZ WSXfIYSX EMXe´fe ¸f»fZdVf¹f³fAfZ´f³f MXc³ffʸfZÔMX ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff »fe W`Ü MXc³ffʸfZÔMX ImYAfN½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f d³fVfeIYfZSXe³fZ ´fb÷Y¿ffZÔ IYe EIY»f À´f²ffÊ ImY¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔVfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f A»¸ff¦fifZ IYfZÀfÔ§f¿fÊ fc fÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 6-7(5), 6-4, 6-4 ÀfZ ´fSXfdþ°fdIY¹ffÜ 26 ½f¿feʹf A»¸ff¦fifZ´fW»ff ÀfZMX MÑfBʶfiZIYSX ¸fZÔ þe°f³fZ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZ »fZdIY³f Af¦fZ ½fWA´f³ff »f¹f ¶fSXIYSXfSX ³fWeÔ SXJÀfImYÜ d³fVfeIYfZSXe IYfÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ffÀfd¶fʹff ImY þfÔIYfZ dMX´ÀffSXZd½fIY ÀfZWfZ¦ffÜ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ d½f¢XMXSX MÑf¹ffZÀIYeIYe d·fOÞÔ°f ÀffB´fiÀf ImY ¸ffIYÊÀf¶f§fQfd°fÀf ÀfZ WfZ¦feÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

ªfû²f´fbSX: ¦f»RY OXMÊX MÑ`XIY ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¢½ffd»fRYfBËX¦f SXfCaXOX IZY QüSXf³f IYSX°f¶f dQ£ff°fZ ¶ffBXIYÀfÊÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

IY»ff¶ffªfe

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ À±ff³f ´f¢IYf IYSX³fZ CX°fSmX¦fe ¸fba¶fBʨfZ³³fBÊÜ

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY »fOÞJOÞfE ´fiQVfʳf ImY¶ff½fþcQ A¶f °fIY A´fSXfþZ¹f SXW³fZ ImYÀff±f °ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ¸füþcQ ¸fbÔ¶fBÊBadO¹fÔÀf IYe MXe¸f SXd½f½ffSX IYfZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊMXe¸f ³¹fc ÀffC±f ½fZ»Àf ImY dJ»ffRY ¨fÔd´f¹fÔÀf»fe¦f MX½fZÔMXe-20 dIiYImYMX MXc³ffÊ fZÔMX ImY ¦fib f-E ImY A´f³fZ Aad°f¸f ¸f` f ¸fZÔ C°fSXZ¦fe °ffZCÀfIYf ¸fIYÀfQ ÀfZ feRYfB³f»f IYe A´f³fe´fi°feÃffSX°f C¸¸feQfZÔ IYfZ ´f¢IYf IYSX³fZ IYfWfZ¦ffÜ A¶f °fIY °fe³f ¸f` ffZÔ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ImY´ffÔ f AÔIY WfZ ¨fbImY WÔ AüSX BÀf ¸f` f ¸fZÔþe°f d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fW Àfe²fZ ÀfZ feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ f þfE¦ff, þ¶fdIY WfSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CÀfZ E³fEÀfO¶»¹fc ¹ff

¨fZ³³fBÊ Àfb fSX dIYÔ¦Àf ÀfZ ´feLZ LcMX³fZ ImY J°fSXZIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔCÀfZ Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ImY d»fEImY´f IYfZ¶fSXfþ ÀfZ SX³f AüÀf°f ImY Af²ffSX´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

¸fbÔ¶fBÊ IYfZ ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f VfbIiY½ffSXIYfZ IYfZ¶fSXfþ ImY Àff±f We AÔIY ¶ffÔMX³fZ ´fOZÞ±fZ ½f³ffÊ A¶f °fIY ÀfZ feRYfB³f»f ¸fZÔ CÀfIYeþ¦fW ´f¢IYe WfZ ¨fbIYe WfZ°feÜ EZÀfZ ¸fZÔIY´°ff³f WSX·fþ³f dÀfÔW ¨ffWZÔ¦fZ dIY MXe¸fd¶f³ff dIYÀfe A¦fSX-¸f¦fSX ImY A´f³ffÀfZ ffRYfB³f»f À±ff³f þ»Q ´f¢IYf IYSX »fZÜMXe¸f ImY A¶f °fIY ImY A´fSXfþZ¹f dSXIYfgOÊIYfZ QZJIYSX ´fiVfÔÀfIY AüSX JbQ WSX·fþ³f

C¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WÔ dIY C³fIYe þe°f IYfdÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWZ, ½fWeÔ ³¹fc ÀffC±f½fZ»Àff IYfZ A¶f °fIY EIY¸ffÂf þe°f Àfb fSXAfZ½fSX ¸fZÔ dÂfd³fQfQ MXfZ¶f`¦ffZ IYe IY¸fþfZSXMXe¸f ImY dJ»ffRY d¸f»fe W`Ü

BÀfd»fE ·fe ¸fbÔ¶fBÊ IYf ´f»fOÞf ·ffSXeSXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYf A¶f °fIYIYf ÀfRYSX ¶fZWQ A´fi°¹ffdVf°f SXWf W`Ü ´fW»fZ¸f` f ¸fZÔ þ¶f MXe¸f WfSX°fe ³fþSX Af SXWe ±fe°f¶f JüRY³ffIY ¦fZÔQ¶ffþe ImY d»fE ¸fVfWcSX»fdÀf°f ¸fd»fÔ¦ff IYe IYdSXV¸ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþe³fZ CÀfZ þe°f dQ»ff Qe, ½fWeÔ QcÀfSXZ ¸f` f ¸fZÔþ¶f MXe¸f WSX·fþ³f IYe §ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ¸f` f ´fSX ´fIYOÞ ¶f³ff ¨fbIYe ±feÜ (EªfZaÀfe)

¨ffWX¶ffdSXVf ¸fZÔ ²fb»ffÀf´f³ff ´fcSXf IYSX³ff¨ffWZ¦ff ¸fbÔ¶fBÊ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ¸fd»fa¦ff ³fZ CÀfZþe°f dQ»ffBÊX

A¶f ARYSXeQe ³fZ ·fe Àfd¨f³f IYû §ûSXfIYSXf¨feÜ

´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX ImY MXe¸f ImY´fc½fÊ IY´°ff³f VffdWQ ARYSXeQe ³fZ CÀf¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff W` dþÀf¸fZÔÀff±fe dJ»ffOÞe VffZE¶f A£°fSX ³fZQf½ff dIY¹ff ±ff dIY Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX C³fIYe ¦fZÔQ IYe SXµX°ffSX ÀfZOSX ¦fE ±fZÜ A£°fSX ³fZ A´f³feAf°¸fIY±ff kIYÔMÑfZ½fdVfʹf»fe¹ffZÀfÊl ¸fZÔ d»fJf W` dIYR`YÀf»ff¶ffQ MXZÀMX ImYQüSXf³f °fZ ÔQb»fIYSXC³fIYe EIY ¦fZÔQ ´fSXd¶f»IbY»f §f¶fSXf ¦fE±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf

W` dIY ªf¶f CX³fIZY õXfSXf°fZÔQb»fIYSX IYfZ EIY ¦fZÔQ

RmYÔIYe ¦fBÊX ±fe °fû ½fW B°f³ff§f¶fSXf ¦fE ±fZ dIY Àfd¨f³f ³fZ¦fZÔQ IYfZ LbAf °fIY ³fWeÔÜ

½fW ´fW»ff ¸füIYf ±ffþ¶f CX³WXûÔ³fZ °fZÔQb»fIYSXIYfZ A´f³fe ¦fZÔQ IYeSXµX°ffSX ÀfZ §f¶fSXf°fZWbE QZJf ±ffÜ ¹fW°f¶f WbAf ±ff þ¶f

R`YÀf»ff¶ffQ IYe d´f¨f IYfZ A´fZÃffIÈY°f²fe¸ff ¸ff³ff þf°ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf QE¢XÀf´fiZÀf dMѶ¹fc³f ³fZ ARYSXeQe ImYW½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIY A£°fSX Àf¨fIYW SXWZ W`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ (ARYSXeQe ³fZ) ÃfZÂfSXÃf¯fIYSX°fZ Àf¸f¹f A£°fSX IYe ¦fZÔQ ImY Af¦fZ°fZÔQb»fIYSX ImY ´ffÔ½f IYfZ IYÔ´fIYÔ´ff°fZ WbEQZJfÜ ´fÂf ImY ¸fb°ffd¶fIY ARYSXeQe ³fZIYWf dIY ´fi°¹fZIY ¶f»»fZ¶ffþ ImY Àff±fIY·fe-IY·fe EZÀff Àf¸f¹f Af°ff W` þ¶f½fW Q¶ff½f ¸fWÀfcÀf IYSX°ff W`ÜC»»fZJ³fe¹f W` dIY A£°fSX ImY BÀf¶f¹ff³f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f½fÀfe¸f AIYSX¸f ³fZ C³WZÔ þ¸fIYSX »f°ffOÞ»f¦ffBÊ ±feÜ (EªfZaÀfe)

d½f½ffQA£°fSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYWXfdIY CXÀfIYe ¦fZÔQûÔ ÀfZ OXSX°fZ ±û

°fZÔQb»fIYSX

d½fªf¹f Ad·f¹ff³f ªffSXe SX£f³fZCX°fSmX¦fe ¨fZ³³fBÊX Àfb fSX dIaY¦Àf

¨fZ³³fBÊÜ

A´f³fZ Vfb÷YAf°fe QfZ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f EIY þe°f QþÊ IYSX

´ffBÊX ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦ÀfIYe MXe¸f ¹fWfÔ SXd½f½ffSX IYfZ I`YSXZd¶f¹ffBÊMXe¸f dÂfd³fQfQ MXfZ¶f`¦ffZ ImY dJ»ffRY

¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fZÔMXe-20 dIiYImYMXMXc³ffʸfZÔMX ImY ¦fib´f-E ¸f`¨f ¸fZÔ C°fSXZ¦fe °ffZ½fW ¹fWfÔ þe°f QþÊIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»fIYe A´f³fe Qf½fZQfSXe IYfZ ¸fþ¶fc°fIYSX³ff ¨ffWZ¦feÜ ¨fZ³³fBÊ ImY dRY»fWf»fQfZ ¸f`¨ffZÔ ÀfZ QfZ AÔIY W`Ô þ¶fdIYdÂfd³fQfQ AüSX MXfZ¶f`¦ffZ A´f³fZ QfZ³ffZÔ¸f`¨f WfSX ¨fbIYf W`Ü A¶f A¦fSX

¨fZ³³fBÊ A´f³fZ VfZ¿f QfZ³ffZÔ ¸f`¨fþe°f »fZ °f·fe ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fZÔ CÀfIYf Qf½ff ´f¢IYf¸ff³ff þf ÀfIY°ff W` AüSXB³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸f`¨f þe°f³fZ

IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ MXe EÔO MXe ImYWf±ffZÔ ImY´f IYfZ¶fSXfþ IYe

¸fbdVIY»f dQJ SXWe WfSX IYe QbAf IYSX³feWfZ¦feÜ

¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f IYe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔVfb÷YAf°f ¶fWb°f A¨Le ³fWeÔ SXWe W` AüSX´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ CÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY Wf±ffZÔ°fe³f d½fImYMX ÀfZ WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞe ±feÜ QcÀfSXZ¸f`¨f ¸fZÔ 146 IYf AüÀf°f »fùf ´ff³fZ ¸fZÔA´f³fZ LW d½fImYMX ¦fÔ½ff dQE ±fZÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊAf»fSXfCÔOSX OнfZ³f ¶fif½ffZ IYe ÀffWdÀfIY

´ffSXe ³fZ We CÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IYe ³f`¹ff ´ffSX»f¦ffBÊX ±feÜ A¶f ¶fif½ffZ ImY d¨fSX-´fdSXd¨f°fdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f¸fZþ¶ff³f ¨fZ³³fBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ Af SXWeW`Ü MXe EÔO MXe IYf JbQ IYf dSXIYfgOÊ °ffZ¶fWb°f A¨Lf ³fWeÔ SXWf W` »fZdIY³f A´f³fZ We¶fÔ²fb ¶ffÔ²f½ffZÔ ImY dJ»ffRY ¶fif½ffZ IYf ´fiQVfʳfI`YÀff SXW°ff W`, ¹fW QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WfZ¦ffÜd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fif½ffZ ImY A»ff½ff ¶ffIYe¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYf ´fiQVfʳf NeIY-NfIY ³fWeÔSXWf ±ffÜ AfZ´f³fSX ¸ffBIY WÀfe A¨Le RYf¸fʸfZÔ dQJZ W`ÔÜ ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fZ Vff³fQfSXA²fÊVf°fIY ÀfZ MXe¸f IYfZ ÀfÔ·ff»ff ±ff ½fWeÔQcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe MXe¸f IYfZ °fZþ °fSXfÊSXVfb÷YAf°f Qe ±feÜ B³f QfZ³ffZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX

¨fZ³³fBÊ IYe C¸¸feQfZÔ IYf ·ffSX SXWZ¦ffÜ A¨LZdRYd³fVfSX ImY øY´f ¸fZÔ C·fSX°fZ ¹fb½ffAf»fSXfCÔOSX ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX AfZ´f³fSX¸fbSX»fe d½fþ¹f dRY»fWf»f JbQ IYfZ Àffd¶f°f³fWeÔ IYSX ´ffE W`ÔÜ IY´°ff³f ²ffZ³fe ·fe d´fL»fZ¸f`¨f ¸fZÔ µX»ffg´f SXWZ ±fZÜ MXe¸f IYfZ ´fbSXf³ff¦füSX½f ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE B³f Àf¶fIYfZ»f¹f ¸fZÔ Af³ff WfZ¦ffÜ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ÀMÑfBIY¦fZÔQ¶ffþ E»¶fe ¸ffZIYÊ»f AüSX ´ffMXÊMXfB¸fSXSX`³ff °f±ff ¶fif½ffZ ³fZ A¶f °fIY NeIY-NfIY´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü SXd½f¨fÔýi³f AdV½f³f QcÀfSXZ¸f`¨f ¸fZÔ dIYRYf¹f°fe SXWZÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ¸fb£¹f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ¸fZÔ VffQf¶f þIYf°fe AüSXO¦f ¶ffZd»fÔþSX IYfZ AüSX d³fJSX³fZ IYeþøYSX°f W`Ü

¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZÔ ²f¸ffImYQfSX ´fiQVfʳfIYSX³fZ ½ff»fe dÂfd³fQfQ EÔO MXfZ¶f`¦ffZ MXe¸f ImYd»fE ¸fb£¹f OÑfg ¶fZWQ d³fSXfVffþ³fIY SXWf W`ÜAfZ´f³fSX »fZÔO»f dÀf¸fÔÀf IYfZ LfZOÞIYSX CÀfImYAd²fIY°fSX ¶f»»fZ¶ffþ ³ffIYf¸f SXWZ W`Ô, ½fWeÔ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ VfZSXd½f½f³f ¦fÔ¦ff ³fZ IbYL C¸¸feQZÔ¶f¨ff SXJe W`ÔÜ (EªfZaÀfe)

WXüÀf»ff¶fif½ffZ AüSX ¸ffBXIY WXÀfe ÀfZSXWZX¦fe Ad²fIY CX¸¸feQIY´°ff³f ²ffZ³fe ·fe d´fL»fZ ¸f`¨f¸fZÔ µX»ffg´f SXWZ W`ÔX µ»ffg´f

dW¸¸f°f ¶f³fZ OeE»fERY ¸ffÀMXÀfÊ ¨f`Ôd´f¹f³f¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

dW¸¸f°f dÀfÔW SXf¹f ³fZ °fZþ W½ffAfZÔ IYe¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf²ff WbAf´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE Vfd³f½ffSX IYû ¨fü±fZ AüSXAÔd°f¸f SXfCÔO ¸fZÔ ´ffSX 72 IYf IYfOÊ JZ»fIYSX95 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf ½ff»ffOeE»fERY ¸ffÀMXÀfÊ ¦ffZ»RY MXc³ffʸfZ ÔMXþe°f d»f¹ffÜ

dW¸¸f°f ³fZ ¨ffSX SXfCÔO ¸fZÔ 72, 69, 71AüSX 72 ImY IYfOÊ JZ»fZ AüSX C³fIYf ¨ffSXSXfCÔO IYf IbY»f ÀIYfZSX ¨ffSX AÔOSX 284 SXWfÜdW¸¸f°f IYfZ BÀf dJ°ff¶fe þe°f ÀfZ 15 »ffJ35 WþfSX 675 ÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVfd¸f»fe AüSX ½fW ¹fW dJ°ff¶f þe°f³fZ ImY Àff±f

We SXfZ»fZ¢XÀf SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ´ffZþeVf³f ´fSX´fWbÔ¨f ¦fEÜ dJ°ff¶f þe°f³fZ ImY ¶ffQ dW¸¸f°f ³fZIYWfdIY ½fZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ ¶fZWXQÀfÔ°fb¿MX W`ÔXÜ °fZþ W½ffAfZÔ ImY IYfSX¯f ¹fWfa´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¸fbdVIY»f ±feÔ »fZdIY³f CX³WZÔX JbVfeW` dIY ½fZ A´f³ff JZ»f IYf À°fSX ¨ffSXfZÔ dQ³f EIYþ`Àff We SXJfÜ CX³WZÔX dJ°ff¶f þe°f³fZ ImY Àff±f-Àff±f ´feþeMXeAfBÊ SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³fZIYe QfZWSXe JbVfe ·fe d¸f»fe W`Ü dW¸¸f°fVfbIiY½ffSX IYû °feÀfSXZ SXfCÔO IYe Àf¸ffd´°f ImY ¶ffQQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±fZ, þ¶fdIY ¶fZÔ¦f»fcøY ImY

Ad³f½ffʯf »ffdWOÞe ¨ffZMXe ´fSX ±fZ, »fZdIY³fAÔd°f¸f SXfCÔO ¸fZÔ »ffdWOÞe IYf ´fiQVfʳfd³fSXfVffþ³fIY SXWf AüSX ½fW LW AfZ½fSX 78IYf d³fSXfVffþ³fIY IYfOÊ JZ»fIYSX ´ffÔ¨f½fZÔÀ±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦fEÜ dQ»»fe ImY ¹fb½ff¦ffZ»RYSX SXfdVfQ Jf³f ³fZ AfdJSXe SXfCÔO ¸fZÔ¨ffSX AÔOSX 68 IYf ¶fZW°fSXe³f IYfOÊ JZ»ffAüSX ½fW °fe³f AÔOSX 285 ImY IbY»f ÀIYfZSX ImYÀff±f C´fd½fþZ°ff SXWZÜ SXfdVfQ IYfZ BÀf C´f»fd¶²fImY d»fE QÀf »ffJ 60 WþfSX 675 ÷Y´f¹fZ IYe´fbSXÀIYfSX SXfdVf d¸f»feÜ ¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f AVffZIYIbY¸ffSX AüSX QfZ ¶ffSX ImY ´fc½fÊ ¨f`Ôd´f¹f³f ª¹ffZd°fSXÔ²ff½ff AfdJSXe SXfÔCO ¸fZÔ d³fSXfVffþ³fIY´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE QfZ AfZ½fSX 290 ImY IbY»fÀIYfZSX ImY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f ³fü½fZÔ À±ff³f ´fSX SXWZÜ

ªfe°fSXfZ»fZ¢XÀf SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY

´ffZþeVf³f ´fSX ´fWbÔ¨fZ

²f½f³f AüSX SXWf¯fZ ImY Vf°fIYfZÔÀfZ VfZ¿f ·ffSX°f dVfJSX ´fSX

þ¹f´fbSXÜ

AfZ´f³fSX dVfJSX ²f½f³f (177) AüSX´fid°f·ffVff»fe AdþÔ¢X¹ff SXWf¯fZ (³ff¶ffQ 117)ImY ¶fZW°fSXe³f Vf°fIYfZÔ ÀfZ VfZ¿f ·ffSX°f ³fZ BÊSXf³feMÑfRYe dIiYImYMX ¸f`¨f ImY ´fW»fZ dQ³f Vfd³f½ffSX IYû°fe³f d½fImYMX ´fSX 400 SX³f IYf d½fVff»f ÀIYfZSXJOÞf IYSX d»f¹ffÜ VfZ¿f ·ffSX°f ImY IY´°ff³f ´ffd±fʽf´fMXZ»f ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff, dþÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf dVfJSXAüSX SXWf¯fZ ³fZ CNf¹ffÜ

dVfJSX ³fZ ¶fZWQ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WbE ¸ffÂf 165 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 177 SX³f IYeA´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 32 ¨füImY AüSX EIY L¢IYf»f¦ff¹ffÜ dVfJSX ³fZ 134 SX³f °ffZ dÀfRYÊ ¨füIYfZÔAüSX L¢IZY IYe ¸fQQ ÀfZ We ¶f³ff Of»fZÜ QcÀfSXe°fSXRY SXWf¯fZ ³fZ 212 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ³ff¶ffQ 117 SX³fIYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 12 ¨füImY AüSX EIY L¢IYf»f¦ff¹ffÜ dVfJSX AüSX SXWf¯fZ ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX IYeÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ 190 SX³f þfZOZÞÜ dQ³f IYe Àf¸ffd´°fImY Àf¸f¹f SXWf¯fZ ImY Àff±f IY´°ff³f ´ffd±fʽf ´fMXZ»f(55) SX³f ¶f³ffIYSX IiYeþ ´fSX ±fZÜ SXWf¯fZ AüSX´fMXZ»f ³fZ ¨fü±fZ d½fImYMX IYe Ad½fdþ°f ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ113 SX³f þfZOÞ Of»fZ W`ÔÜ

SX¯fþe ¨f`Ôd´f¹f³f SXfþÀ±ff³f ImY dJ»ffRY VfZ¿f·ffSX°f ImY IY´°ff³f ´fMXZ»f ³fZ þ¶f þ¹f´fbSX ImYÀf½ffBÊ ¸ff³fdÀfÔW ÀMXZdO¹f¸f ImY ¦fie³f MXfg´f IYWe þfSXWe d´f¨f ´fSX MXfgÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °ffZ CÀf Àf¸f¹f Àf·fe IYfZ¶fOÞe W`SXf³fe WbBÊX »fZdIY³f dQ³f IYe Àf¸ffd´°f ImY¶ffQ C³fIYf ¹fW R`YÀf»ff d¶f»IbY»f ÀfWe ³fþSXAf SXWf ±ffÜ VfZ¿f ·ffSX°f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ³fZ»f¦f·f¦f ÀffPZÞ ¨ffSX SX³f ´fid°f AfZ½fSX ImY dWÀff¶f ÀfZSX³f ¶fMXfZSXZÜ dVfJSX AüSX C³fImY þfZOÞeQfSX

Ad·f³f½f ¸fbIYbÔQ (18) ³fZ MXe¸f IYfZ A¨LeVfb÷YAf°f QZ°fZ WbE 18.4 AfZ½fSX ¸fZÔ 77 SX³fþfZOÞZÜ Àfbd¸f°f ¸ff±fbSX ³fZ ¸fbIbYÔQ IYfZ ¶ffZ»O IYSXSXfþÀ±ff³f IYfZ ´fW»fe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊXÜ

¸fbIbYÔQ ³fZ 54 ¦fZÔQfZÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ QfZ¨füImY »f¦ffEÜ ´fW»ff d½fImYMX d¦fSX³fZ ImY ¶ffQdVfJSX AüSX SXWf¯fZ ³fZ QcÀfSXZ d½fImYMX ImY d»fE37.2 AfZ½fSX ¸fZÔ ¶fZWQ °fZþ ¦fd°f ÀfZ JZ»f°fZ WbE190 SX³f þfZOÞ Of»fZÜ BÀf ÀffÓfZQfSXe ImY QüSXf³fQfZ³ffZÔ ¶f»»fZ¶ffþ ´ffÔ¨f SX³f ´fid°f AfZ½fSX IYe ¦fd°fÀfZ SX³f ¶fMXfZSX SXWZ ±fZÜ dVfJSX °ffZ ¶fZWQ AfIiYf¸fIY¸fcO ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWZ ±fZÜ (EªfZaÀfe)

CX¸Qf ´fiQVfʳf´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffªfe IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff SXWXf ÀfIYfSXf°¸fIYd£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ d½fSXû²fe MXe¸f IZY¦fZÔQ¶ffªfûÔ ´fSX dIY¹ff ´fiWXfSX

¶ffÔ¦»ffQZVfe MXe¸f ¸fZÔ IY´ff»feAüSX ³fBʸf IYe ½ff´fÀfe

PfIYfÜ

½fZÀMXBÔOeþ dIiYImYMX MXe¸f ImYÀff±f JZ»fZ þf³fZ ½ff»fZ Af¦ff¸feMXнfZÔMXe-20 AüSX EIYdQ½fÀfe¹f§fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff ImY d»fE¶ffÔ¦»ffQZVf IYe 18 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ A³fb·f½fe¶f»»fZ¶ffþ Af»ffZIY IY´ff»fe AüSX WSXRY³f¸fü»ff³fBÊ f BÀ»ff¸f IYe ½ff´fÀfe WbBÊ W`Ü Bd»f¹ffÀf Àf³feMXe¸f ¸fZÔ EIY¸ffÂf ³fE ¨fZWSXZ WÔÜ IY´ff»fe AüSX ³fBÊ fIYfZ dþ¸¶ff¶½fZ QüSXZ ÀfZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ

Vfe¿fÊ IiY¸f ImY ¶f»»fZ¶fþf þb³f`Q dÀfQÐQeIYe IYfZ MXe¸fÀfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ

¸fbVfdRYIbYSX SXWe¸f ¶f°füSX IY´°ff³f´fW»fe ¶ffSX MXe¸f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX°fZdQJfBÊ QZÔ¦fZÜ VffdIY¶f A»f WÀf³fIYfZ IY´°ff³fe ´fQ ÀfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ff

±ff dþÀfImY ¶ffQ ¸fbVfdRYIbYSX IYfZ ³f¹ff IY´°ff³f¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY´ff»fe IYfZ °fe³f ½f¿fÊ ¶ffQAfgÀMÑZd»f¹ff ImY Àff±f JZ»fe ¦fBÊ EIYdQ½fÀfe¹fßfÈÔJ»ff ImY EIY ¸fbIYf¶f»fZ ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZaÀfe)

Àfe³fZ ¸fZÔ ¦ffÔN IYe ÀfþÊSXeIYSXfEÔ¦fZ WRYeþ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX MXe¸f ImY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸ffZW¸¸fQWRYeþ Àfe³fZ ¸fZÔ ¦ffÔN IYe ÀfþÊSXe IYSXf³fZ ImY d»fE SXf¿MÑXe¹fMXнfZÔMXe-20 ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ ¶ffWSX WfZ ¦fE W`ÔÜ Wf»f ¸fZÔdþ¸¶ff¶½fZ QüSXZ ´fSX ´fi·ff½fVff»fe ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ WRYeþ ImYÀfe³fZ ¸fZÔ ¦ffÔN W` dþÀfIYe ÀfþÊSXe IYSXf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü ÀfþÊSXeImY ¶ffQ C³WZÔ À½ffÀ±¹f »ff·f »fZ³ff WfZ¦ffÜ ½fZ¶fÀffBMX BÊEÀf´feE³fdIiYIY BÔRYfZ OfgMX IYfg¸f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶fe)ImY ´fi½f¢°ff ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIY ¹fW EIY ¸ff¸fc»feAfg´fSXZVf³f W`Ü IYfZBÊ ¦fa·feSX ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ (WRYeþ)MXнfZÔMXe-20 ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSX ³fWeÔJZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ßfe»fÔIYf ImY Àff±f JZ»fe þf³fZ½ff»fe ßfÈÔJ»ff (´fW»ff MXZÀMX ¸f`¨f 18 A¢XMXc¶fSX ÀfZ JZ»ffþfE¦ff) ¸fZÔ ¶fWb°f IY¸f Àf¸f¹f ¶f¨ff WbAf W`Ü (EªfZaÀfe)

¦fib´f-E ¶f³ff ¦fib´fAfgRY OZ±f

³fBÊX dQ»»feÜ

Qbd³f¹ff ·fSX IYe ¨f`Ôd´f¹f³f MX½fZÔMXe-20 MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f WfZ SXWZ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fZÔMXe-20 dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX IYf ¦fib´f-E ¸fbÔ¶fBÊBÔdO¹fÔÀf AüSX ImY´f IYfZ¶fSXfþ ImY ¶fe¨f ¦fib´f ¸f`¨f SXQÐQ WfZ³fZ ImY¶ffQ A¶f ¦fib´f AfgRY OZ±f Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü ¹fW ¸f`¨f SXQÐQWfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ¸fba¶fBÊ ImY °fe³f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f AÔIY WfZ ¦fE W`Ôþ¶fdIY IYfZ¶fSXfþ ImY °fe³f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ °fe³f AÔIY W`aÜ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf AüSX ³¹fc ÀffC±f ½fZ»Àf dRY»fWf»f QfZ-QfZ AÔIYfZÔ IYe¶fSXf¶fSXe ´fSX W`ÔÜ QfZ³ffZÔ ³fZ QfZ-QfZ ¸f`¨f JZ»fZ W`ÔÜ ¦fib´f IYedRYÀfOÐXOXe MXe¸f dÂfd³fQfQ MXfZ¶f`¦ffZ A¶f °fIY A´f³fZ QfZ³ffZÔ ¸f`¨fWfSXIYSX MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ »f¦f·f¦f ¶ffWSX WfZ ¨fbIYe W`a þ¶fdIY VfZ¿f¨ffSXfZÔ MXe¸ffZÔ Àf¸feRYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fZ ¦fib´f ImY QfZ À±ff³ffZÔ ImY d»fEdRY»fWf»f WfZOÞ ¸fZÔ ¶f³fe WbBÊ W`ÔÜ (EªfZaÀfe)

¸füIYfMXe¸f ¸fZÔ Àf³fe EIY ¸ffÂf

³f¹ff ¨fZWSXf

½fZMXSX³f MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ Vffd¸f»f WXûÀfIZY Àf»fe¸f ¸fd»fIY

IYSXf¨feÜ

Afþe½f³f ´fid°f¶fÔ²f ÓfZ»f SXWZ ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX MXe¸f ImY´fc½fÊ IY´°ff³f Àf»fe¸f ¸fd»fIY IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYImYMX ¶ffZOÊ ³fZßfe»fÔIYf QüSXZ ´fSX C¸fiQSXfþ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe MXe¸f (½fZMXSX³fMXe¸f) ImY Àff±f þf³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ff W`Ü ßfe»fÔIYfBÊ QüSXZ ´fSX´ffdIYÀ°ff³f IYe ½fZMXSX³f MXe¸f IYfZ ¨ffSX EIYdQ½fÀfe¹f ¸fbIYf¶f»fZJZ»f³fZ ±fZÜ ¹fZ ¸fbIYf¶f»fZ 30 dÀf°fa¶fSX ÀfZ Àff°f A¢XMXc¶fSX °fIYJZ»fZ þf³fZ W`ÔÜ BÀf QüSXZ ImY d»fE ¸fd»fIY IYfZ ´ffdIYÀ°ff³feMXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ´feÀfe¶fe ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe Àf»ffW ´fSX C³WZÔ MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q ³¹fcþ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ½fZMXSXÔÀf dIiYImYMXÀfÔ§f ImY A²¹fÃf RY½ffQ Eþfþ ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIY´feÀfe¶fe ImY d³fQZVfIY BÔd°fJf¶f Af»f¸f ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX¸fd»fIY IYfZ ¶ffWSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZaÀfe)

§fSmX»fc ÀfeSXeªf ¸fZÔ ·fªþe ImY ³f¨fb³fZ þf³fZ ÀfZ AIYSX¸f W`SXf³f

³fBÊX dQ»»feÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊ IY´°ff³f ½fÀfe¸fAIYSX¸f ³fZ IYWf W` dIY ½fW BÔ¦»f`ÔO ImYdJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔ AfgRYdÀ´f³fSX WSX·fþ³f dÀfÔW ImY ³f ¨fb³fZ þf³fZÀfZ ¶fZWQ W`SXf³f W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¨f¹f³fIY°ffÊAfZÔ ImY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ IYfRYeW`SXf³fe WXû SXWXe W` dIY C³WfZÔ³fZ MXe¸f ¸fZÔWSX·fþ³f IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ffÜ WX¸fMXe¸f ¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ¸füIYf QZ³fZ IYfÀf¸f±fʳf IYSX°fZ W`ÔX »fZdIY³f A·fe ·fªþe°ffZ ¸ffÂf 31 ½f¿fÊ ImY W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY WSX þ¦fW A³fb·f½f IYe IYýiWfZ³fe ¨ffdWEÜ (EªfZaÀfe)

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 2011

³¹fc¹ffIÊYÜ

¶ffþfSX ¸fZÔ LfBÊ d³fSXfVff AüSX ¹fcSXfZ fe¹f IYþÊ ÀfÔIYMX ImY ¶fe¨f þb»ffBÊ-dÀf°f¸¶fSX d°f¸ffWe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»ffZÔ IYeÀf½ffÊd²fIY d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIYOfDY þfZÔÀf ¸fZÔ Af»ffZ ¹f d°f¸ffWe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 12 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMXQþÊ IYe ¦fBÊ, þfZ 2009 IYe ´fW»fe d°f¸ffWe ImY ¶ffQ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞed¦fSXf½fMX W`Ü EÀfEÔO´fe 500 AüSX ³f`ÀO`IY ¸fZÔ ·fe Af»ffZ ¹f d°f¸ffWe ¸fZÔIiY¸fVf: 14 RYeÀfQe AüSX 12 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊ, þfZ

2008 IYe AfdJSXe d°f¸ffWe ImY ¶ffQÀf¶fÀfZ ¶fOÞe d¦fSXf½fMX W`Ü VfbIiY½ffSX IYfZC´f·ffZ¢°ff ÀfÔ½fZQ³ff AüSX d³f¸ffÊ f ÃfZÂf¸fZÔ C¸¸feQ ÀfZ ¶fZW°fSX ´fi¦fd°f QþÊ dIYEþf³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXf½fMXQþÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf A½fÀfSX IYfC´f¹ffZ¦f d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ d¶fIY½ff»fe IYSX§ffMXZ IYe ¹f±ffÀf¸·f½f ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ¸fZÔ dIY¹ffÜ dVfIYf¦ffZ ÃfZÂf ¸fZÔ d½fd³f¸ffÊ f

¦fd°fd½fd²f A¦fÀ°f ImY 56.5 AÔIY ÀfZ ¶fZW°fSX dÀf°f¸¶fSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ 60.4AÔIY ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ½ffd¯fª¹f d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦fÀ°f ¸fZÔC´f·ffZ¢°ff J¨fÊ ¸fZÔ 0.2 RYeÀfQe IYe ½fÈdð WbBÊ, þ¶fdIY C´f·ffZ¢°ff Af¹f¸fZÔ BÀf A½fd²f ¸fZÔ 0.1 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX WbBÊ, þfZ A¢XMXc¶fSX 2009ImY ¶ffQ ´fW»fe d¦fSXf½fMX W`Ü OfDY þfZÔÀf 2.16 RYeÀfQe ¹ff 240.60 AÔIYIYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 10,913.38 AÔIY ´fSX, EÀfEÔO´fe 500 2.50RYeÀfQe ¹ff 28.98 AÔIY IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 1,131.42 ´fSX AüSX³f`ÀO`IY 2.63 RYeÀfQe ¹ff 65.36 AÔIY IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f2,415.40 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ IY¨¨fZ °fZ»f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹fc¹ffIÊY ¸fIZÊYMXfB»f E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ Àf»RYSX IYe IY¸f ¸ffÂff ½ff»fZ »ffBÊMX À½feMX IibYO IYe³f½f¸¶fSX ¸ffW IYe AQf¹f¦fe 3.58 RYeÀfQe ¹ff 2.94 Ofg»fSX IYe d¦fSXf½fMXImY Àff±f 79.20 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ¶fÔQ WbBÊÜ EIY ¸fWe³fZ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ10.82 RYeÀfQe AüSX EIY d°f¸ffWe ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 17 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMXWbBÊ W`Ü »fÔQ³f ¸fZÔ ¶fiZÔMX IibYO IYe ³f½f¸¶fSX ¸ffW IYe AQf¹f¦fe 1.14 RYeÀfQe¹ff 1.19 Ofg»fSX IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 102.76 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX¶fÔQ WbBÊÜ d´fL»fe EIY d°f¸ffWe ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 8.64 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX WbBÊW`, þfZ d´fL»fe ´ffÔ f d°f¸ffWe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d¦fSXf½fMX W`Ü ³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔA¸fZdSXIYe Ofg»fSX ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ´fi fbJ ¸fbQifAfZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ±ffZOÞe¸fþ¶fc°fe AfBÊ AüSX Ofg»fSX Àfc fIYfÔIY 0.7 RYeÀfQe IYe °fZþe ImY Àff±f78.58 AÔIY ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

d½f¦f°f °fe³f ½f¿fûË ¸fZÔ ½ff»f ÀMÑeMXIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d¦fSXf½fMX

¸faQe¹fcSXû´fe¹f IYªfÊ ÀfZ ³fWXeÔd¸f»ff LbXMXIYfSXf¶ffªffSX ¸fZa LXfBÊX SXWXed³fSXfVf IZY ¶ffQ»f

E¹fSX BÔdO¹ff BIYfZ³ff¸fe ßfZ¯fe ImY d»fE ´fbSXÀIÈY°f

¸fbÔ¶fBÊÜ

SXf¿MÑXe¹f d½f¸ff³f ÀfZ½ff kE¹fSXBÔdO¹ffl ³fZ BIYfZ³ff¸fe ßfZ¯fe IYe Àf¶fÀfZ¶fZW°fSX ÀfZ½ff QZ³fZ ½ff»fe d½f¸ff³f³fIaY´f³fe IYf ´fbSXÀIYfSX WfdÀf»f dIY¹ff W`Ü´f¹fÊMX³f ÃfZÂf ¸fZÔ kAfÀIYSX A½ffOÊl IYe°fSXW Àf¸¸fd³f°f ¹fW ´fbSXÀIYfSX E¹fSXBÔdO¹ff IYfZ ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔ Af¹ffZdþ°fk½f»OÊ MÑ`½f»f A½ffOÊ EdVf¹ff EÔOAfÀMÑZd»f¹ff 2011l ImY ¸füImY ´fSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX ImY d»fE I`Y±fZ´f`ÀfedµXIY, ±ffBÊ E¹fSX½fZþ, dÀfÔ¦ff´fbSX

E¹fSX»ffB³Àf, þf´ff³f E¹fSX»ffB³ÀfÀf¸fZ°f EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IYe IYBÊX¶fOÞe d½f¸ff³f³f IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ³ffd¸f°fdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

E¹fSX BÔdO¹ff ImY IaYMÑe ¸f`³fZþSX AfSX¸f³fÀfbJf³fe ³fZ 28 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ ¶f`ÔIYfÔIY

¸fZÔ Af¹ffZdþ°f SXÔ¦ffSXÔ¦f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔIaY´f³fe IYe AfZSX ÀfZ ¹fW ´fbSXÀIYfSXWfdÀf»f dIY¹ffÜ

Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ IYSXe¶f 30 QZVffZÔ IYed½f¸ff³f IaY´fd³f¹ffZÔ ImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZdVfSXIY°f IYeÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸¸ff³fd½fQZVfe IaY´f³fe¹fûÔ IYû d´fLZXLXûOÞX WXfdÀf»f IYe CX´f»fd¶²f

QdÃf¯f BÊXSXf³f ¸fZÔ d¸f»ffWXed»f¹f¸f IYf ·faOXfSX

°fZWSXf³fÜ

BÊSXf³f ImY QdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ Wed»f¹f¸f ¦f`Àf IYf¶fOÞf ·fÔOfSX d¸f»ff W`Ü ¸fedO¹ff SX´fMXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIYBÀf B»ffImY ¸fZÔ 10 ASX¶f §f³f ¸feMXSX Wed»f¹f¸f ¦f`ÀfIYf ·fÔOfSX¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfedÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY BÊSXf³f ¸fZÔ ´ffÀfÊ Afg¹f»f EÔO¦f`Àf IaY´f³fe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸ffZCÀff ÀfüSXe ³fZIYWf dIY Wed»f¹f¸f IYf ¹fW ·fÔOfSX QdÃf¯f ´ffÀfÊ ¦f`ÀfRYe»O B»ffImY ¸fZÔ d¸f»ff W`Ü

d½fV½f ¸fZÔ Wed»f¹f¸f ¦f`Àf IYf ·fÔOfSX 40 ASX¶f¢X¹fcd¶fIY ¸feMXÀfÊ W` þ¶fdIY ¹fWfÔ ImY QdÃf¯f ´ffÀfʦf`Àf RYe»O ¸fZÔ AImY»fZ 10 ASX¶f §f³f ¸feMXSX ¦f`Àf¸füþcQ W`Ü ÀfüSXe ³fZ IYWf dIY BÊSXf³f ³fZ øYÀf IYeEIY IaY´f³fe ImY Àff±f ¦f`Àf ÀfÔSXdÃf°f B»ffImY ¸fZÔ

Wed»f¹f¸f ¦f`Àf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³fZ ImY d»fEÀf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`Ü

AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f DYþfÊ EþZÔÀfe ImY A³fbÀffSX BÀfÃfZÂf ¸fZÔ A³fb¸ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY 50.97 JSX¶f §f³f¸feMXSX ¦f`Àf W` AüSX BÀf¸fZÔ 50 ASX¶f ¶f`SX»f C¨¨fQ¶ff½f ½ff»fe ¦f`Àf W`Ü (EªfZÔÀfe)

A³fb ff³fQÀf ASX¶f §f³f ¸feMXSX WXed»f¹f¸f ¦f`Àf

IYf ·faOXfSX d¸f»f³fZ IYf AÀffSX

dOdþMX»f ½fedO¹ffZ ´fZVf IYSXZ¦fe dSX»ff¹fÔÀf ³fBÊ dQ»»feÜ

dSX»ff¹fÔÀf ¸fedO¹ff ½f¢ÀfÊ IaY´f³feAüSX ½fedO¹ffZ ´fi¶fÔ²f³f ½f »ffBÀfZÔÀf ÀfZ½ffC´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fe ±ffgMX Bd¢½fMXe¸ffZVf³f IaY´f³fe ImY ¶fe¨f A³fb¶fÔ²f WbAfW`Ü BÀfImY °fW°f d½fÄff´f³f, dRY»¸ffZÔ,MXZ»fed½fþ³f, ´fiIYfVf³f ½f BÔMXSXZd¢XMX½f¸fedO¹ff ImY d»fE Àff¸f¦fie C´f»f¶²fIYSXfBÊ þfE¦feÜ

Ad³f»f A¸¶ff³fe Àf¸fcW IYe dRY»¸fE½fÔ ¸fedO¹ff ÀfZ½ff IaY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf¸fedO¹ff ½f¢ÀfÊ dRY»¸f ÀMXcdO¹ffZ,´fiÀffSXIYfZÔ AüSX JZ»f d³fIYf¹ffZÔ IYfZ½fedO¹ffZ C´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ MXZ¶f»fZMXÐÀf,±feÊþe ½f E¨fOe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¹fW ÀfZ½ffC´f»f¶²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf

¸fedO¹ff ½f¢ÀfÊ IaY´f³fe ±ffgMX Bd¢IYMXe¸ffZVf³f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ¦fifWIYfZÔIYe ½fedO¹ffZ Àff¸f¦fie ImY ÀfÔ¦fiWf»f¹f °fIY´fWbÔ¨f ¶fPÞfE¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf ¸fedO¹ff

½f¢ÀfÊ ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXeAd³f»f Aþbʳf ³fZ EIY ½f¢°f½¹f þfSXeIYSX IYWf W` dIY W¸f ·ffSX°fe¹f ¸fedO¹ffIaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ A¨LZ½fedO¹ffZ ÀfÔ¦fiW C´f»f¶²f IYSXfEÔ¦fZÜ

W¸f ³fE ½fedO¹ffZ ·fe °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZAüSX À±ff³fe¹f dRY»¸f ÀfÔ¦fiWf»f¹ffZÔ IYfAf²fbd³fIYeIYSX¯f IYSXZ Ô¦fZÜ ±ffgMXBd¢IYMXe ¸ffZVf³f ImY ÀfeBÊAfZ ½fÀfÔÀ±ff´fIY ImYd½f³f ÀI`YRY IYfIYW³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fûªf³ffdSX»ff¹fÔÀf ¸fedO¹ff ½f¢ÀfÊ IYfZ

Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ A¨LZ½fedO¹ffZ ÀfÔ¦fiW ¶f³ff³fZ IYe

°f`¹ffSXe

´ff¸f Af¹f»f ½¹ff´ffSX ¸fbQQf·ffSX°f AüSX BÔOfZ³fZdVf¹ff IYSX

ÀfIY°fZ W`ÔX d½f¨ffSX d½f¸fVfÊþIYf°ffÊÜ

·ffSX°f AüSX BÔOfZ³fZdVf¹ff A¦f»fZ Àf~fW ´ff¸fAf¹f»f, ¨ff½f»f AüSX IYfZ¹f»fZImY Af´fÀfe ½¹ff´ffSX ´fSX d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZÜ d´fL»fZ dQ³ffZÔBÔOfZ³fZdVf¹ff ³fZ ´ff¸f Af¹f»f ImYd³f¹ffÊ°f ´fSX ·ffSXe ·fSXIY¸f IYSX»f¦ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

BÀfIYe þ½ff¶fe IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WbE ·ffSX°f ³fZBÔOfZ³fZdVf¹ff IYfZ ¨ff½f»f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ IYMXü°fe IYeW`Ü ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Jfô °fZ»ffZÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞfAf¹ff°fIY QZVf W`Ü QZVf ¸fZÔÔ ¶fifþe»f AüSX

AþZËMXe³ff ÀfZ ÀffZ¹ff °fZ»f AüSX ¸f»fZdVf¹ff °f±ffBÔOfZ³fZdVf¹ff ÀfZ ´ff¸f Af¹f»f Af°ff W`Ü

·ffSX°fe¹f ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ IYeA¦f»fZ Àf~fW BÔOfZ³fZdVf¹ffªff³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü C³fIYeBÔOfZ³fZdVf¹ffBÊ ³fZ°ffAfZÔ ImY Àff±f´ff¸f Af¹f»f, ¨ff½f»f AüSXIYfZ¹f»fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WfZ³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY¶fe¨f IYfZBÊ ÀfW¸fd°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ We ´ff¸f Af¹f»fAüSX ¨ff½f»f ImY ¸fbQQZ IYf Àf¸ff²ff³f d³fIY»fÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶feBÊE»f ImY ³fE ÀfeE¸fOe¶f³fZ Ad³f»f IbY¸ffSX

¶fZÔ¦fÔ»fcSXÜ

SXÃff ÃfZÂf IYe Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe·ffSX°f B»fZ¢XMÑfZd³f¢XÀf d»fd¸fMXZO(¶feBÊE»f) ImY d³fQZVfIY Ad³f»f IbY¸ffSX³fZ IaY´f³fe ImY ³fE A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY IYf ´fQ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff W`Ü ßfeIbY¸ffSX IYfZ d³f½f°fʸff³f A²¹fÃf E½fÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY AdV½f³fe IbY¸ffSX QØf ImY À±ff³f´fSX d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ßfe IbY¸ffSXIYfZ ¶feBÊE»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf »fÔ¶ffA³fb·f½f SXWf W`Ü ½fW ¶feBÊE»f IYe ³füBIYfBʹffZÔ ¸fZÔ ÀfZ AfN ¦ffdþ¹ff¶ffQ,´fÔ¨fIbY»ff, ³f½fe ¸fbÔ¶fBÊ, IYfZMXõfSX, ´fb¯fZ,W`QSXf¶ffQ, ¨fZ³³fBÊ AüSX ¸fL»fe´fMÐXMX³f¸fBIYfBÊ ImY d³fQZVfIY SXWZ W`ÔÜ ßfe IbY¸ffSX ³fZQfZ ½f¿fÊ °fIY IaY´f³fe ImY ³¹fc¹ffIÊYIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY ImY°füSX ´fSX ·fe IYf¸f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfWX¸fd°fQû³fû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f

Af¹ff°f d³f¹ffÊ°f ´fSX ³fWXeÔ¶f³f ´ff SXWXe ±fe EIYªfbMX°ff

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ A³fb¸ff³f ImY C»fMX ½¹fd¢°f¦f°f Af¹f §fMXe

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

¸fZdSXIYe ½ffd¯fª¹f d½f·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ þfSXeAfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY A¢XMXc¶fSX 2009 ImY ¶ffQÀfZ ´fW»fe ¶ffSX QZVf ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f Af¹f ¸fZÔ d¦fSXf½fMXAfBÊ W`, þ¶fdIY d½fV»fZ¿fIYfZÔ ³fZ Af¹f ¸fZÔ ½fÈdð IYfA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ffÜ

þfSXe AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦fÀ°f ¸fZÔ½¹fd¢°f¦f°f Af¹f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊ þ¶fdIY

C´f·ffZ¢°ff J¨fÊ 0.2 ´fid°fVf°f ¶fPÞ ¦f¹ffÜ Àf¸ff¨ffSXEþZÔÀfe BÊERYBÊ ImY A³fbÀffSX, ½fZ°f³f ÀfZ WfZ³fZ ½ff»feAf¹f ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fZÔ 12.2 ASX¶f Ofg»fSX °fIY ¹ff³fe0.1 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX AfBÊ W`Ü BÀf d¦fSXf½fMX

ÀfZ d½fV»fZ¿fIY ¨fdIY°f W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY C³WfZÔ³fZ 0.1´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f IYf A³fb¸ff³f ½¹f¢°f dIY¹ff ±ffÜIY¸f Af¹f AüSX Ad²fIY J¨fÊ ImY BÀf ¸fZ»f ³fZ½¹fd¢°f¦f°f ¶f¨f°f QSX IYfZ 4.5 ´fid°fVf°f ImY d³f¨f»fZ

À°fSX ´fSX »ff dQ¹ff W`Ü 2009 ImY AÔ°f ÀfZ »fZIYSXA¶f °fIY IYe ¹fW Àf¶fÀfZ d³f¸³f QSX W`Ü Jfô´fQf±ffZË AüSX DYþfÊ IYe DaY¨fe IYe¸f°ffZÔ ImY IYfSX¯fC´f·ffZ¢°ff J¨fÊ ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü A¦fÀ°f ¸fZÔ ½ffd¯fª¹fd½f·ff¦f IYe C´f·ff¢°ff IYe¸f°ffZÔ ´fSX Af²ffdSX°fÀfc¨fIYfÔIY 2.9 ´fid°fVf°f DY´fSX ±ffÜ

C°ffSX-¨fPÞf½f ½ff»fe Jfô E½fÔ B˲f³f IYe¸f°ffZÔIYfZ A»f¦f SXJ³fZ ´fSX BÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 1.6´fid°fVf°f ½fÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ ½ffd¯fª¹f d½f·ff¦f ³fZIYWf dIY EIY RYeÀfQe ImY ´fc½ffʳfb¸ff³f IYe °fb»f³ff¸fZÔ QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe½ffd¿fÊIY ½fÈdð QSX 1.3 ´fid°fVf°f SXWe W`Ü ½f¿fÊ 2011IYe ´fW»fe d°f¸ffWe ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe QSX 0.4RYeÀfQe SXWeÜ ½ffd¯fª¹f d½f·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ þfSXeQcÀfSXe d°f¸ffWe ImY AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀfA½fd²f ¸fZÔ J¨fÊ ¸fZÔ 0.7 RYeÀfQe IYe ½fÈdð WbBÊ þfZ0.4 RYeÀfQe ImY ´fc½ffʳfb¸ff³f ÀfZ ¶fZW°fSX W`ÜA¸fZdSXIYe Afd±fÊIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ffJ¨fÊ IYe dWÀÀfZQfSXe 70 W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fedþÔ¦fÜ

¨fe³f ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IYe J¶fSXfZÔ ImY¶fe¨f ½fWfÔ ÀfZ IY¨¨fZ Àfe´f ImY Af¹ff°f IYfZ SXfZIYdQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ ¦fb¯f½fØffd³f¹fÔÂf¯f d½f·ff¦f (E¢X¹fcEÀfAfBÊ¢X¹fc) ImY W½ff»fZÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fe³fe RY¸ffZË IYfZ ·fe Af¹ffd°f°fIY¨¨fZ Àfe´f ½ff´fÀf ·fZþ³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ffÜA¸fZdSXIYf ImY Jfô E½fÔ Aü¿fd²f d½f·ff¦f ³fZ SXfª¹f¸fZÔ ¶f`¢XMXedSX¹ff þd³f°f ¶fe¸ffSXe ImY R`Y»f³fZ ImYIYfSX¯f d´fL»fZ WµX°fZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ

½ffdVfÔ¦fMX³f ImY WcO I`Y³ff»f B»ffImY ¸fZÔ C°´f³³fIY¨¨fZ Àfe´f IYf ÀfZ½f³f ³f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³feþfSXe IYe ±feÜ E¢X¹fcEÀfAfBÊ¢X¹fc ³fZ EIY ¶f¹ff³f¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¨fe³f ³fZ A¸fZdSXIYf ImY QcÀfSXZ SXfª¹ffZÔÀfZ Af¹ffd°f°f IY¨¨fZ Àfe´f ImY A»ff½ff A³¹f QZVffZÔÀfZ Af¹ffd°f°f Àf¸fbQie Jfô ´fQf±ffZË ¸fZÔ ·fe¶f`¢XMXedSX¹ff IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ImY d»fE ´fSXeÃf¯fIYSXf¹ff W`Ü A·fe °fIY Wf»ffÔdIY ¨fe³f ¸fZÔA¸fZdSXIYf ÀfZ Af¹ffd°f°f IY¨¨fZ Àfe´f ImY Jf³fZ ÀfZdIYÀfe °fSXW IYe ¶fe¸ffSX WfZ³fZ IYf ´f°ff ³fWeÔ ¨f»ff W`Ü

A¸fZdSXIYe Àfe´f IZY Af¹ff°f ´fSX ¨fe³f ³fZ »f¦ff¹ff SXûIYÀfaIYMX2009 IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX QZVf ¸fZÔBXÀf °fSXWX IZY d¦fSXf½fMX QZ£f³fZ IYûd¸f»ffJfô ´fQf±ffZË AüSX DYþfÊ IYe DaY¨feIYe¸f°ffZÔ ImY IYfSX¯f C´f·ffZ¢°ff J¨fʶfPÞf

QÀf ASX¶f OXf»fSX IZY ³fe¨fZ ´fWbaX¨ff¶ffa¦»ffQZVf IYf d½fQZVfe ¸fbýif IYû¿f

PfIYfÜ

¶ffÔ¦»ffQZVf IYf d½fQZVfe ¸fbQif IYfZ¿f °fe³f ½f¿fÊ °fIY QfZWSXZAÔIYfZÔ ´fSX SXW³fZ ImY ¶ffQ QÀf ASX¶f Of»fSX ImY ³fe¨fZ Af¦f¹ffÜ ½fZ¶fÀffBMX ¶feOe³¹fcþ OfMX IYf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZÔYQie¹f¶f`ÔIY ImY ´ffÀf ¦fb÷Y½ffSX IYfZ 9.88 ASX¶f Of»fSX d½fQZVfe ¸fbQif·fÔOfSX ¶f¨ff W`, dþÀfIYf A±fÊ W` dIY QZVf IYfZ A¦f»fZ °fe³f¸fWe³fZ ImY Af¹ff°f ImY d»fE ·fb¦f°ff³f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½fdSX¿NX VffZ²ff±feÊ þf¹fQ ¶f£°f ³fZ IYfZ¿f IYed¦fSXf½fMX ´fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ ·fb¦f°ff³fÀfÔ°fb»f³f ´fSX Q¶ff½f AfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af¹ff°f»ff¦f°f ¶fPÞ³fZ E½fÔ d½fQZVfe ¸fbQif ImY ´fi½ffW ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ¹fWIY¸fe WbBÊ W`Ü ½fZ¶fÀffBMX ³fZ ¶f£°f ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIYA¦fSX d½fV½f ¶f`ÔIY ¹ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYfZ¿f ³fZ C²ffSX ³fWeÔdQ¹ff °ffZ IYfZ¿f IYfZ AüSX Q¶ff½f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞÀfIY°ff W`Ü BÀf IY¸fe IYf EIY IYfSX¯f MXIYf ImY ¸fbIYf¶f»fZOf»fSX IYe ¶fPÞ°fe IYe¸f°f ·fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸ff÷Yd°f ImY ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ WOÞ°ff»f J°¸f³fBÊX dQ»»feÜ

QZVf IYe A¦fi¯fe ¹ffÂfe IYfSX IaY´f³fe ¸ff÷Yd°fÀfbþbIYe BÔdO¹ff d»fd¸fMXZO ³fZ IYWf dIY CÀfImY¸ff³fZÀfSX dÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe EIY ¸ffWÀfZ Ad²fIY ÀfZ ¨f»fe Af SXWe WOÞ°ff»f ´fi¶fÔ²f³f AüSXßfd¸fIYfZÔ ImY ¶fe¨f A³fbVffÀf³f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX À½feIÈYd°fImY ¶ffQ J°¸f WfZ ¦fBÊ W`Ü

¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf þWfÔ ¸ff÷Yd°f IYe »ffZIYd´fi¹fIYfSX dÀ½fµXMX IYf C°´ffQ³f ¸fb£¹f ÷Y´f ÀfZ WfZ°ff W`IY¸fʨffSXe 29 A¦fÀ°f IYfZ ´fi¶fÔ²f³f IYe BÀf ¸ffÔ¦f´fSX dIY ½fW A¨LZ Af¨fSX¯f IYf ¶füÔO ·fSXIYSX QZÔImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ WOÞ°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜIY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY ´fi¶fÔ²f³f ¶ffaO·fSX½ffIYSX C³WZÔ ´fSXZVff³f IYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü IaY´f³feImY ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WOÞ°ff»f ImY dQ³ffZÔ IYfIY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ ½fZ°f³f ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ´fi½f¢°ff ³fZ

¹fW ·fe IYWf dIY WOÞ°ff»f ImY QüSXf³f dþ³f 44IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIYIYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊ C³WZÔ ·fe IYf¸f´fSX ½ff´fÀf ³fWeÔ d»f¹ffþfE¦ffÜ ¸ff÷Yd°f ³fZIYWf W` dIY ½fW EZÀfZIY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY Àff±fdIYÀfe ´fiIYfSX IYfÀf¸fÓfü°ff

³fWeÔ IYSXZ¦fe þfZ A³fbVffÀf³f Àf¸fÓfü°fZ IYfZ À½feIYfSX³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ IaY´f³fe ³fZ IYWf W` dIY ½fW C°´ffQ³fIYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þ÷YSX°f IYfZ QZJ°fZ WbE ²feSX-²feSXZ ³fE IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe ·f°feÊ IYSXZ¦feÜ IaY´f³fe ³fZ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂf IYe WOÞ°ff»f IYe ½fþW ÀfZ C°´ffQ³f³fbIYÀff³f IYf IYfZBÊ AfÔIYOÞf ³fWeÔ dQ¹ff

W`Ü (EªfZÔÀfe)

¦fbÀÀffkA¨LZX Af¨fSX¯fl IZY ¶füÔOX·fSX½ff³fZ ÀfZ ³ffSXfªf ±û IY¸fʨffSXe44 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY WbXBÊXIaY´f³fe, Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe°f`¹ffSXe

IZYSX»f ¸fZa IZY³ffSXf ³fZ Vf°f´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû ªfûOÞf

¶fZÔ¦f»fcSÜ

Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZImYSX»f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f`ÔdIaY¦f ÀfZ½ffAfZÔ ÀfZþfZOÞ³fZ IYf A´f³ff »fùf Vf°f ´fid°fVf°f´fcSXf IYSX d»f¹ff W`Ü ImY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY ImYSX»f ImY ´fcSXZ ÃfZÂf IYfZ¶f`ÔdIaY¦f ÀfZ½ffAfZÔ ImY A²fe³f »fZ d»f¹ff¦f¹ff W`Ü ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe 325VffJfEÔ W`ÔÜ

ImY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ Wf»f ¸fZÔ We k»ffIYSX´»ffþfl ³fBÊX ¹ffZþ³ff VfbøY IYe W`ÜBÀfImY °fW°f Àf·fe ¦fifWIYfZÔ IYfZ »ffIYSXC´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW ¹ffZþ³ffA·fe dÂf½fZÔQi¸f ¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊX W` AüSX

þ»Qe E³ffÊIbY»f¸f AüSX A»f´fbÓff ¸fZÔA¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX þfE¦feÜ ImY³fSXf ¶f`ÔIYImY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ QfZ WþfSX ÀfZAd²fIY Af¶ffQe ½ff»fZ EZÀfZ 120 ¦ffÔ½fAüSX EIY WþfSX ÀfZ Ad²fIY Àff°f ¦ffÔ½ffZÔIYe ´fW¨ff³f IYe ¦fBÊX W` þWfÔ ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ2012 °fIY ¶f`ÔdIaY¦f ÀfZ½ffEÔ ´fWbÔ¨ff QeþfE¦feÜ ImY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ10060 À½f ÀfWf¹f°ff Àf¸fcW IYf ¦fN³fdIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe d¶fIiYe 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞe³fBÊX dQ»»feÜ

MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ IYe d¶fIiYe dÀf°fÔ¶fSX ImYQüSXf³f 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞe AüSX BÀfQüSXf³f IaY´f³fe ³fZ 78,786 ½ffW³ffZÔ IYed¶fIiYe IYe »fZdIY³f CÀfIYe LfZMXe IYfSX³f`³ffZ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 47 ´fid°fVf°f IYed¦fSXf½fMX AfBÊÜ MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ³fZ EIY¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY IaY´f³fe ³fZ d´fL»fZÀff»f ImY dÀf°fÔ¶fSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ 64,668IYfSXfZÔ IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ

MXfMXf ¸ffZMXÀfÊ ³fZ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔIbY»f 26,319 Àf½ffSXe ½ffW³ffZÔ IYed¶fIiYe IYe þfZ d´fL»fZ Àff»f ImY¸fbIYf¶f»fZ 10.22 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`Üd´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ BÀf JÔO ¸fZÔ23,877 ½ffW³ffZÔ IYe d¶fIiY IYe ¦fBÊ ±feÜ

BÀf ¶fe¨f IaY´f³fe IYe LfZMXe IYfSX ³f`³ffZIYe d¶fIiYe 47 ´fid°fVf°f §fMXeÜ IaY´f³fe ³fZIYWf dIY BÀf QüSXf³f 2,936 ³f`³ffZ ¶fZ¨fe¦fBÊÜ IaY´f³fe ³fZ IYWf dIY BÔdOIYf SXZÔþIYe d¶fIiYe 64 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX10,282 IYfSXfZÔ IYe SXWeÜ

BÀfImY A»ff½ff BÔdO¦ffZ IYfSXfZÔ IYe

d¶fIiYe 11 ´fid°fVf°f §fMXIYSX7,793 IYfSXfZÔ IYe SXWeÜÀfb¸ffZ, ÀfRYfSXe, AfdSX¹ffAüSX ½fZÔ¨f³f IYe d¶fIiYe 60´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX 5,308IYfSX SXWeÜ

½ffd¯fdª¹fIY ½ffW³fJÔO ¸fZÔ IaY´f³fe ³fZ §fSXZ»fc¶ffþfSX ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX ImYQüSXf³f 46,247 ½ffW³f

¶fZ¨fZ þfZ d´fL»fZ Àff»f IYe Àf¸ff³fA½fd²f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 29 ´fid°fVf°fAd²fIY W`Ü d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ35,734 ½ffW³f ¶fZ¨fZ ¦fEÜ IaY´f³fe IYfd³f¹ffÊ°f BÀf ¸fWe³fZ 23 ´fid°fVf°f ¶fPÞfAüSX BÀf QüSXf³f 6,220 ½ffW³ffZÔ IYfd³f¹ffÊ°f WbAf W`XÜ (EªfZÔÀfe)

Àfû³ff ÷YIYf, ¨ffaQe¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX

³fBÊX dQ»»feÜ

¶fW¸fc»¹f ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ d¸fdßf°f ÷YJSXWf AüSX þWfÔ ÀffZ³fZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ W»f¨f»f³fWeÔ WbBÊ ½fWeÔ ¨ffÔQe ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°fd¦fSXf½fMX QZJ³fZ ¸fZÔ AfBÊÜ SXfþ²ff³fedQ»»fe ¸fZÔ WfdþSX ¶ffªffSX ¸fZÔ ÀffZ³fZ ¸fZÔJfÀf ¸fc½f¸fZÔMX ³fWeÔ SXWf AüSX ½fW ´fW»fZImY We À°fSX ´fSX ¶f³ff SXWfÜ

ÀffZ³ff 26,640 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf¦fif¸f ImY À°fSX ´fSX ¶f³ff SXWfÜ JSXeQfSXe

ImY A·ff½f ¸fZÔ ÀffZ³ff þWfÔ ImY °fWfÔ ¶f³ffSXWfÜ »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSXd¶fIY½ff»fe ImY IYfSX¯f ¨ffÔQe ¸fZÔ 1,300÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ IYe d¦fSXf½fMX AfBÊAüSX ½fW dRYÀf»fIYSX 53,000 ÷Y´fE

´fid°f dIY»ffZÔ ´fSX þf ´fWbÔ¨feÜ ¨ffÔQe ImY dÀf¢IYfZÔ ¸fZÔ 2,000 ÷Y´fE

´fid°f Àf`IYOÞZ IYe þ¶fQÊÀ°f d¦fSXf½fMX AfBÊAüSX ½fZ 58,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞf(JSXeQ) ´fSX þf ´fWbÔ¨fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffªffSX26,640 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf¦fif¸f ImY À°fSX ´fSX ¶f³ff SXWfÀfû³ff

´ffIY ¸fZÔ VfbøY WbXBÊX ´fW»fe¶ff¹ffZ-RYf¸ffÊ IaY´f³fe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

»ffWüSX ImY ³fþQeIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe´fW»fe ¶ff¹ffZ-RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f IaY´f³fe¶feERY ¶ff¹ffZÀffBÔÀfZþ d»fd¸fMXZO IYfVfb·ffSX¸·f WfZ ¦f¹ffÜ RYeSXfZþÀfÔÀf»fZ¶ffZSXZMXSXeþ d»fd¸fMXZO ½f AþZÊMXe³ff ImY¶f`Ô¦ffZ ¦fib´f ³fZ ÀfÔ¹f¢°f øY´f ÀfZ ¹fW IaY´f³feVfbøY IYe W`Ü IaY´f³fe WZ´fZMXfBdMXÀf,I`ÔYÀfSX ½f ¸f²fb¸fZW SXfZ¦ffZÔ ImY B»ffþ ImYd»fE Q½ffEÔ ¶f³ffE¦feÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfeAfg³f»ffB³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fÔþf¶f ´fifÔ°fImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbW¸¸fQ VffW¶ffþ VfSXeRY½f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AþZÊMXe³ff ImYSXfþ³fd¹fIY SXfZOfZ»RY ¸ffdMXʳf Àf`SXfd½f¹ff³fZ SXf½f»fd´fÔOe ¸fZÔ BÀf IaY´f³fe IYfCîfMX³f dIY¹ffÜ ßfe VfSXeRY ³fZ IYWf dIYA¶f ¸fSXeþfZÔ IYfZ ÀfÀ°ff B»ffþ ¸fbW`¹ffWfZ ÀfImY¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

»fZJIY : OXXf. ¸fdWX´ff»f Àf¨fQZ½f

·f»fZ WXe ÀfRZYQ ¸ffZd°f¹ff WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¶fWb°f WXeAf¸f °ff`SX ´fSX ´ff¹fe þf³fZ ½ff»fe AfÔJfZÔ IYe ¶fe¸ffSXeWXfZ »fZdIY³f ¹fWX EIY Àf¦fffBÊX W`X dIY AfÔJfZÔ IYe SXfZVf³fe¨f»fZ þf³fZ A±ffÊ°f ³fZÂfWXe³f°ff IYf AIZY»ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞfIYfSX¯f ·fe ¹fWXe W`XÜ AfÔIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY A´f³fZ QZVf¸fZÔ »f¦f·f¦f 90 »ffJ »ffZ¦f BXÀf SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞ°f W`ÔX Af`SX°fe³f IYSXfZOÞ 20 »ffJ »ffZ¦f BXÀfIZY IYfSX¯f ÀfZ ¸ff¸fc»fe°ff`SX ´fSX Ãfe¯f WXfZ ¦fBÊX QÈdáX IZY dVfIYfSX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ SXfZd¦f¹ffZÔIYe ÀfÔ£¹ff ·f»fZ WXe ¶fWbX°f d½fVff»f WXfZ »fZdIY³f ¸fSXeþfZÔIZY dWXÀff¶f ÀfZ BXÀfIZY BX»ffþ IYfZ Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ IZY þfZA³f½fSX°f ´fi¹ffÀf WbXE W`ÔX Af`SX Afþ ·fe WXfZ SXWZX W`ÔX,CX³fIYZ ¶fWbX°f WXe ¶fZWX°fSXe³f Af`SX CX¸¸feQ ·fSmX ³f°feþZÀff¸f³fZ AfE W`Ô Af`SX þ³f¸ff³fÀf ´fSX BXÀf SXfZ¦f IYf´fWX»fZ þ`Àff Af°fÔIY ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¦fb¯ff°¸fIY E½fÔ´fdSX¸ff¯ff°¸fIY QfZ³ffZÔ WXe øY´ffZÔ ¸fZÔ ÀfRZYQ ¸ffZd°f¹ff IYeÀfþÊSXe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ´fi¦fd°f WbXBÊX W`XÜ d´fLX»fZIbYLX QVfIYfZÔ IZ Qf`SXf³f, IYBÊX °fSXWX I eY Vf»¹fd¨fdIY°ÀfIYe¹f °fIY³feIYfZÔ IYf BXþfQYdIY¹ff ¦f¹ff W`XAf`SX A¶f ÀfRZYQ ¸ffZd°f¹ff IYe Vf»¹f d¨fdIY°Àff EIY´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ ¶ff²ffSXdWX°f, ÀfbSXdÃf°f Af`S ´fdSX¿IÈY°f´fidIiY¹ff ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ RYfZ»OZX¶f»f BÔXMÑXfZIbY»fSX »fZÔÀf(AfBÊXAfZE»f) IZY Àff±f MXfÔIYfSXdWX°f RZYIYfZ-BX¸f»fdÀfdRYIZYVf³f AfSXfZ´f¯f A¶f ¸ff³fIY IZY °ff`SX ´fSXA´f³fZ Af´fIYfZ À±ffd´f°f IYSX ¨fbIYf W`X Af`SX QZVf ·fSXIZY Af²fbd³fIY Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ »f`Vf Ad²fIY°fSX ³fZÂfd¨fdIY°Àff IZÔYQifZÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f °ff`SX ´fSX BXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

½f`ÀfZ °ffZ BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fSÔX°fSX øY´f ÀfZ WXe ¶fQ»ff½fWXfZ°fZ þf SXWZX W`ÔX»fZdIY³f d´fLX»fZQfZ ½f¿ffZË IZYQf`SXf³f ÀfRZYQ¸ffZd°f¹ff IYeVf»¹f d¨fdIY°ÀffÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIYAf`SX IiYfÔd°fIYfSXe´fdSX½f°fʳf WbXAfW`,X dþÀf³fZ¸fSXeþfZÔ IYZBX»ffþ IYfZ Af`SX·fe ÀfSX»f Af`SXÀfMXeIY ¶f³ffdQ¹ff W`XÜ ¹fWXI i f Ô d ° f I Y f S X e´fdSX½f°fʳf »fZIYSXAf¹ff W`XR Z Y¸ fM X f ZÀ f ZI Ô Z YO X

»fZþSXÜ BXÀf »fZþSX °fIY³feIY ³fZ ÀfRZYQ ¸ffZd°f¹ff IZYBX»ffþ ¸fZÔ ¸ff³f½fe¹f ´fÃf IYfZ EIY WXQ °fIY Àf¸ff~ IYSXdQ¹ff W`X Af`SX BXÀf ÀfÔ´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff IYfZ WXe ´fc½fÊ-d³f¹ffZdþ°f, ¹ffÔdÂfIY Af`SX ¸ffBXIiYfZ³f À°fSX °fIY ·fed³f¹fd¸f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

RZY¸fMXfZÀfZIZÔYOX »fZþSX ´fif`ôfZd¦fIYe IZY AÔ°f¦fÊ°fAfÔJfÔZ IYe EIY C¦ff d½f·fZQ³f (dSXþfg»¹fcVf³f) ½ff»feLXd½f d³fd¸fÊ°f WXfZ°fe W`X þfZ »fZþSX IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfʳfQZ³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe W`XÜ BXÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f

IYfgd³fʹff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f LZXQ³f ´fc½fÊ d³f¹ffZdþ°f WXfZ ´ff°fZ W`ÔXAf`SX »fZþSX ÀfMXeIY ´fc½fʦffd¸f°ff IYZ Àff±f CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ d³f¯fʹf IYSX°ff W`X. A¦fi½f°feÊ »fZÔÀf I`Y´fÀfc»f, dþÀfZI`Y´fÀfc»ffZSmXd¢ÀfÀf IYWXf þf°ff W`X, CXÀf¸fZÔ EIYÀfbIZÔYdQi°f, A³fbIcY»f°f¸f AfIYfSX IYf ¸ff¸fc»fe Àff dLXQidIY¹ff þf°ff W`X Af`S dRYSX »fZÔÀf IYfZ »fZþSX dIYSX¯ffZÔ IYfBXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WbbXE ³fSX¸f Af`SX Qid½f°f IYSX dQ¹ffþf°ff W`XÜ BXÀfIZY ´fV¨ff°fÐ »fZÔÀf IYfZ LXfZMZX IY¯ffZÔ ¸fZÔ °ffZOÞ

OXf»ff þf°ff W`XÜ Vf»¹f d¨fdIY°ÀfIY IYfZ BXÀf ³fBÊX ´fidIiY¹ff IYf Àf¶fÀfZ

¶fOÞf RYf¹fQf ¹fWX WXfZ°ff W`X dIY CXÀfZ »fZÔÀf IYfZ °fSXfVf³fZAf`SX IYfMX³fZ þ`ÀfZ °fIY³feIYe øY´f ÀfZ IYdNX³f IYQ¸f³fWXeÔ CXNXf³fZ ´fOÞ°fZ dþ³fIYe ½fþWX ÀfZ þdMX»f°ffEÔ ´f`QfWXfZ ÀfIY°fe ±feÔÜ BXÀf¸fZÔ RZYIYfZ-E¸f»fdÀfdRYIZYVf³f DYþfÊIYfZ 43 ´fid°fVf°f IY¸f IYSX dQ¹ff þf°ff W`X Af`SX RZYIYfZ-Àf¸f¹f IYfZ 51 ´fid°fVf°f §fMXf¹ff þf°ff W`XÜ BXÀfÀfZX ÀfÔ´fc¯fʽf»f³fVfe»f°ff ¸fZÔ IY¸fe Af°fe W`X Af`SX AfÔJfZÔ IZY ´fWX»fZ½ff»fe dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff`MX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe Af þf°feW`XÜ þ£¸f IYe dÀ±fSX ÀfÔSX¨f³ff ÀfÔIiY¸f¯f QSX IYfZ ·fe³¹fc³f°f¸f IYSX QZ°fe W`X. QZJ³fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWX Ad²fIY¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f QZ°ff WbXAf ´fi°fe°f WXfZ°ff W`X ¢¹ffZÔdIYÀfþÊSXe IYe ´fidIiY¹ff À´fáX Af`SX ÀfMXeIY WXfZ°fe W`XÜ

ÀfRZYQ ¸ffZd°f¹ff IZY BX»ffþ IYeY BXÀf ³f½fe³f°f¸f´fif`ôfZd¦fIYe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXfdÀf»f WXfZ³fZ ½ff»ff XEIYA³¹f ¸fWX½f´fc¯fÊ »ff·f ¹fWX W`X dIY ¹fWX ´fied¸f¹f¸fAfBÊAfZE»f þ`ÀfZ A³fbIcYd»f°f (dIiYÀM`X»fZÔÀf) E½fÔ¶fWbXIZÔYQie¹f »fZÔÀffZÔ IYZ Àff±f Af`SX ·fe ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸fQZ°ff W`XÜ

À´fáX »fZþSX °fIY³feIY IZY Àff±f BX³f »fZÔÀffZÔ ÀfZd¸f»f³fZ ½ff»fe IbY»f QÈdáX IYf À°fSX ¶fZWX°fSX WXfZ þf°ff W`XÜBXÀfIZY A»ff½ff QÈdáX½f`¿f¸¹f þ`Àfe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ff`þcQAfÔJfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àff¸f³ff E»fAfSXAfBÊXA±f½ff d»fÔ¶f»f dSX»f`d¢ÀfÔ¦f BÔXdÀfþÔÀf IYZ Àfbd³f¹ffZþ³f IZYÀfWXfSmX dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`X. BXÀfÀfZ ¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfþÊSXe,¸fSXeþ IYe þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe QÈdáX ÀfZA³fbIcY»f WXfZ þf°fe W`X Af`SX CXÀfZ Àf½fÊßfZâX QÈdáX ´fiQf³fIYSX°fe W`XÜ BXÀf ÀfÔ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ »fZþSX ´fidIiY¹ff IZYBXÀ°fZ¸ff»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ£¸f °fZþe ÀfZ ·fSX°fZ W`ÔX,¶fZWX°fSX QÈdáX Ãf¸f°ff WXfdÀf»f WXfZ°fe W`X, ÀfÔIiY¸f¯f E½fÔA³¹f þdMX»f°ffAfZÔ IZY ´f`Qf WXfZ³fZ IYf J°fSXf ³fWXeÔ IZY¶fSfX¶fSX WXfZ°ff W`X °f±ff þ£¸f IYe ÀfÔSX¨f³ff dÀ±fSX SXWXfIYSX°fe W`XÜ

A¶f ÀfRZYQ ¸ffZd°f¹ff IYe J`SX ³fWXeÔAf³fZ ½ff»ff W`X RZ ¸fMXfZÀfZIZÔYOX »fZþSX

þ»Qe WXe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ³fBÊX °fIY³feIY IYf CX´f»f¶²f WXfZ¦fe

´fiZ¸ff SXf¹f

þ`Àff dIY ³ff¸f ÀfZ WXe þfdWXSX W`X »fe½fSX I`ÔÔYÀfSX(WZX´f`MXfZÀfZ»fb»fSX IYfSXdÀf³ffZ¸ff)IYe VfbøYAf°f»fe½fSX ÀfZ WXfZ°fe W`XÜ BXÀfZ ´fif±fd¸fIY (´fifBX¸fSXe)I`ÔYÀfSX ¹ff WXZ´f`MXfZ¸ff ·fe IYWXf þf°ff W`Ü »fe½fSXd½fd·fÖf ´fiIYfSX I e IYfZdVfIYfAfZÔ ÀfZ ¶f³ff WXfZ°ff W`X(CXQfWXSX¯f IZY d»fE d´fØf ³fd»fIYfAfZÔ, SXöY½ffdWXIYfAfZÔ Af`SX ½fÀff IYf ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ ½ff»feIYfZdVfIYfEÔ)Ü WXf»ffÔdIY, »fe½fSX IYfZdVfIYfEÔ(WZX´f`MXfZÀffBXMÐXÀf) 80 ´fid°fVf°f »fe½fSX DY°fIYfZÔ IYfd³f¸ffʯf IYSX°fe W`ÔÜ BXÀf °fSXWX, Ad²fIY°fSX ´fifBX¸fSXeI`ÔYÀfSX (90-95 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY) »fe½fSXIYfZdVfIYfAfZÔ ÀfZ ´f`Qf WXfZX°fZ W`ÔX Af`SX CX³WZÔXWZX´f`MXfZÀfZ»fb»fSX I`ÔYÀfSX ¹ff IYfSXdÀf³ffZ¸ff IYWXf þf°ffW`Ü »fe½fSX I`ÔYÀfSX BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ J°fSX³ffIYWXfZ°ff W`X dIY þ¶f°fIY ¸fSXeþ IYfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ffW`X dIY ½fWX BXÀf SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞ°f W`X °f¶f°fIY ¹fWX»fe½fSX ÀfZ ¶ffWXSX VfSXeSX IZY QcÀfSmX AÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe R`Y»f¨fbIYf WXfZ°ff W`X Af`SX dÀfRÊY 5 ´fid°fVf°f ¸fSXeþ WXeEZÀfZ WXfZ°fZ W`ÔX þfZ SXfZ¦f IYe þIYOÞ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQd¶f³ff BX»ffþ IZY ´ffÔ¨f ½f¿fÊ ·fe dþÔQf SXWX ´ff°fZ W`ÔXÜEZÀfZ ¸fZÔ CX¸¸feQ IYe ¶fÀf EIY We dIYSX¯f ¶f¨f þf°feW`X dIY dþ³f ¸fSXeþfZÔ IYfZ »fe½fSX I`ÔYÀfSX IYf J°fSXfWXfZ ½fZ A´f³fe d³fSÔX°fSX øY´f ÀfZ þfÔ¨f IYSX½ff°fZ SXWZÔ°ffdIY VfbøYAf°fe Qf`SX ¸fZÔ WXe BXÀfIYf ´f°ff »f¦ff¹ffþf ÀfIZYÜ

VfbøYAf°fe »fe½fSX I`ÔYÀfSX IYf BX»ffþ ÀfþÊSXeIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ MÐX¹fc¸fSX IYfZ WXMXfIYSX(dSXÀfZ¢Vf³f),CXÀfZ ³fáX IYSX ¹ff »fe½fSX ´fid°fSXfZ´f¯f IZY õXfSXf dIY¹ffþf°ff W`XÜ WXf»ffÔdIY, VfbøYAf°fe »fe½fSX I`Ô ÀfSX IYe´fWX¨ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þfÔ¨f IZY þfZ °fIY³feIY W`ÔX ½fZCX°f³fZ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`ÔX »fZdIY³f ¶fWbX°f ÀffSXe ³fBÊX°fIY³feIYfZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f VffZ²f þfSXe W`ÔX Af`SX ½fZCX¸¸feQ þ¦ff°fZ WbXE ·fe ´fi°fe°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ »fe½fSXI`ÔYÀfSX ÀfZ þbOÞZ WbXE Àf¶fÀfZ Af¸f SXfZ¦f W`Ô ½ff¹fSX»fWZX´fMXfBXdMXÀf, A»IYfZWXd»f ¸f Af`SX dÀfSXfZdÀfÀf.WXf»ffÔdIY, IiYfgd³fIY ½ff¹fSX»f WZX´fMXfBXdMXÀf

A»IYfZWXd»f ¸f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f W`X Af`SX ½ff¹fSX»fWZX´fMXfBXdMXÀf Af`SX A»IYfZWXd»f ¸f QfZ³ffZÔWXe dÀfSXfZdÀfÀf IYf IYfSX¯f¶f³f°fZ W`ÔX þfZ dIYA¢ÀfSX WXeI`ÔYÀfSX ¸fZÔd½fIYdÀf°f WXfZþf°ff W`XÜ»fe½fSX I`ÔYÀfSXQbd³f¹ff ·fSX¸fZÔ d½fIYdÀf°fWXfZ³fZ ½ff»ff°feÀfSXf Àf¶fÀfZIYfg¸f³f I`ÔYÀfSXW`XÜ ¹fWXþf³f»fZ½ff WXfZ°ffW`X Af`SX A´f³fZ dVfIYfSX Ad²fIY°fSXSXfZd¦f¹ffZÔ I fZ Àff»f ·fSX IZY AÔQSX WXe¸ffSX OXf»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`XÜ »fe½fSX I`ÔYÀfSXIZY °fe³f-¨ff`±ffBÊX ¸ff¸f»fZ QdÃf¯f´fc½fÊ EdVf¹ff(¨fe³f, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, °ffBX½ff³f, IYfZdSX¹ff Af`SXþf´ff³f) ¸fZÔ ´ffE þf°fZ W`ÔX þ¶fdIY ¸ffZþfÔd¶fIY Af`SXQdÃf¯f ARiYeIYf þ`ÀfZ CX´f-ÀfWXfSXf ARiYeIYf ¸fÔZ ·fe¹fWX SXfZ¦f Àff¸ff³¹f°f¹ff ´ff¹ff þf°ff W`XÜ ½f`ÀfZ WXf»f¸fZÔ WbXE IbYLX A²¹f¹f³f ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ W`ÔX dIYA¸fZdSXIYf ¸fÔZ »fe½fSX I`ÔYÀfSX IZY SXfZd¦f¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fPÞX°fe þf SXWXe W`XÜ EZÀff OXf¹fd¶fdMXþ Af`SX

AfZ¶fedÀfMXe I e ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff Af`SX WZX´fMXfBXdMXÀfÀfe IZY IYfSX¯f W`X þfZ dIY

»fe½fSX IZY CXÀf ÀfÔIiY¸f¯fIZY IYfSX¯f W`X

þ f Z»fe½fSX I`ÔYÀfSX IYfIYfSX¯f ¶f³f°ff W`XÜ

½f`ÀfIbY»fSX d½fVfZ¿fÄffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ BÔXMXSX½fZÔÀf³f»fSmXdOX¹ffZ»ff`dþÀMX I`Y±fZMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfSXeSX IZYÀf·fe ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ½f`ÀfIbY»fSX dÀfÀMX¸f IZY ´fi¹ffZ¦f õXfSXf

BX»ffþ IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXfZ°fZ W`ÔXÜ I`ÔYÀfSX IZY ¸fSXeþfZÔIYZ BX»ffþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÔXMXSX½fZÔÀf³f»fSmXdOX¹ffZ»ffgdþÀMX d¶f³ff Q½ff ¹ff VfSXeSX IZY A³¹fAÔ¦ffZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f dIYE WXe VfSXeSX IZY AÔQSXþfIYSX I`ÔYÀfSX IZY Mëc¸fSX ´fSX WX¸f»ff IYSX ´ff³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WXfZ þf°fZ W`ÔÜ d¸fd³f¸f»fe BÔX½fZdÀf½fBÔXMXSX½fZÔÀf³f»f SmXdOX¹ffZ»ffgdþIY»f ±fZS`X´fe IYfZ Mëc¸fSXIZY BX»ffþ IZY IYf¸f ¸fZÔ ¶fWbX°f WXe ´fi·ff½fIYfSXe ¸ff³ffþf SXWXf W`X Af`SX BXÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe ÀfÔ·ff½f³ff W`XdIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX ±fZS`X´fe, ÀfþÊSXe IYeA³¹f Àf·fe °fIY³feIYfZÔ IYfZ ´feLZX LXfZOÞ°fZ WbXECX³fIYf À±ff³f »fZ »fZ¦feÜ MÑXfÔÀfAfdMÊXdSX¹f»fIZY¸ffZEÔ¶ffZ»ffBXþZVf³f ±fZS`X´fe IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ BXÀf¶ff°f IYe ÀfÔ·ff½f³ff ¶f³f°fe W`X dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔBXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fe½fSX I`ÔYÀfSX IZY SXfZd¦f¹ffZÔ IYfA LXe °fSXWX ÀfZ CX´f¨ffSX WXfZ ´ffE¦ffÜ

RYfZdMÊXÀf AÀ´f°ff»f IZY BÔXMXSX½fZÔVf³f»fSmXdOX¹ffZ»ffgdþÀMX OXfg. ´fiQe´f ¸fb»fZ IZY A³fbÀffSX BXÀf´fidIiY¹ff IZY Qf`SXf³f BÔXMXSX½fÔZVf³f»f SmXdOX¹ffZ»ffgdþÀMXÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fZMX IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ IYe °½f¨ff ¸fZÔ¶fWbX°f WXe ¶ffSXeIY LZXQ IYSX CXÀf¸fZÔ EIY I`Y±fZMXSXOXf»f°ff W`XÜ CXÀfe IZY ÀfWXfSmX IYZ¸ffZ±fZS`X´fe Q½ff IYfZBÔXþZ¢Vf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²f¸fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔX¨ff¹ffþf°ff W`X dþÀfÀfZ ¹fZ ²f¸fd³f¹ffÔ A½fSXfZd²f°f WXfZ þf°feW`ÔXÜ BXÀf A½fSXfZ²f IZY IYfSX¯f SXöY Mëc¸fSX °fIY ³fWXeÔ´fWbÔX¨f ´ff°ff Af`SX Mëc¸fSX °fIY Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔQ½ffAfZÔ IYfZ ´fWbÔX¨ff¹ff þf°ff W`XÜ

OXfg. ´fiQe´f ¸fb»fZ IZY A³fbÀffSX BXÀf ´fidIiY¹ff IZYIYBÊX »ff·f W`ÔXÜ BXÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Àff¸ff³¹fBÔXµ¹fcþ³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ MXйfc¸fSX °fIY Ad²fIY ¸ffÂff¸fZÔ Q½ff ´fWbÔX¨ffBÊX þf ÀfIY°fe W`XÜ Àff¸ff³¹f »fe½fSXIZY ÀfZ»ffZÔ IYfZ ´ffZMÊX»f ÀfIÊbY»fZVf³f Af`SX d½fIYfSX¦fiÀ°fIYfZdVfIYfAfZÔ IYfZ WZX´fZdMXIY ²f¸f³fe IZY õXfSXf SXöY´fWbÔX¨ff¹ff þf°ff W`XÜ

Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX dIY Mëc¸fSX °fIYVfSXeSX IZY A³¹f ·ff¦ffZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ´fi·ffd½f°f dIYE ¶f¦f`SX Q½ff ´fWbÔX¨ffBÊX þf ÀfIY°fe W`XdþÀfÀfZ CX³WZÔX ³fáX IYSX³ff AfÀff³f WXfZ þf°ff W`XÜBÔXMXSX½fZÔÀf³f»f SmXdOX¹ffZ»ffgdþÀMX BXÀf ´fidIiY¹ff IZYAÔ°f¦fÊ°f EÔ¶ffZ»ffBXþZVf³f IYf ·fe BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZW`ÔXÜ EÔ¶ffZ»ffBXþZVf³f EIY À±ffd´f°f BÔXSX½fZÔVf³f»fSmXdOX¹ffZ»ffgþe °fIY³feIY W`X dþÀfZ MÑXfg¸ff IZY dVfIYfSX»ffZ¦ffZÔ, ¶f¦ffZ IZY þ³¸f IZY ¶ffQ A¦fSX SX¢°f IYf¶fWX³ff ³f øYIZY °f¶f Af`SX Mëc¸fSX IZY BX»ffþ ¸fZÔ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff W`XÜ I`ÔYÀfSX IZY ¸fSXeþfZÔ IYfBX»ffþ IYSX°fZ WbXE BÔXMXSX½fZÔVf³f»f SmXdOX¹ffZ»ffgdþÀMXEÔ¶ffZ»ffBXþZVf³f IYf ´fi¹ffZ¦f Mëc¸fSX IYfZ WXfZ SXWXe SXöYIYe Af´fcd°fÊ IYfZ SXfZIY³fZ, Mëc¸fSX IZY d½fdIYSX¯f °f±ffBXÀf °fIY³feIY IYfZ IYZ¸ffZ±fZS`X´fe IZY Àff±f þfZOÞIYSXI`ÔYÀfSX IYe Q½ffAfZÔ IYfZ Mëc¸fSX °fIY Àfe²fZ ´fWbÔX¨ff³fZIZY d»fE IYSX°fZ W`ÔXÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

SXd½f½ffSX, 2 A¢McX¶fSX 201188 À½ffÀ±f¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

OXXf. Àf°f³ff¸f dÀfÔWX LXf¶fOÞf

WX¸f Àf·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IbYLX A»f¦f W`ÔX, WX¸f Àf·fe ¸fZÔIbYLX JfÀf W`X þfZ QcÀfSXfZÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ¹fZ JfdÀf¹f°f dÀfRÊY¶ff°f-½¹f½fWXfSX Af`SX QZ£f³fZ-Àfb³f³fZ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ W`X ¶fd»IYWX¸ffSXe ÀffZ¨f ·fe A»f¦f-A»f¦f W`X ¢¹ffZÔdIY WX¸f Àf¶ffZÔ IYf¸fdÀ°f¿IY d¶f»IbY»f WXe d·f³³f-d·f³³f °fSXWX ÀfZ ÀffZ¨f°ff W`X.A¶f þ¶f ¸fdÀ°f¿IY A»f¦f-A»f¦f °fSXWX ÀfZ ÀffZ¨f°ff W`X °f¶fCXÀf¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»ff SXfZ¦f·fe °ffZ A»f¦f-A»f¦fWXe WXfZ¦ffÜ Vff¹fQ BXÀfeIYfSX¯f ÀfZ ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔWXfZ³fZ ½ff»ff WXSX ¶fiZ³fMëc¸fSX A´f³fZ Af´f¸fZÔA»f¦f °fSXWX IYf WXfZ°ffW`XÜ ¸fdÀ°f¿IY IYfZA´f³fZ VfSXeSX IZYIÔY´¹fcMXSX IZÔYQi IYe °fSXWX¸ff³fIYSX ¨fd»fEܸfdÀ°f¿IY IYZ ´fi°¹fZIYdWXÀÀfZ IZY dþ¸¸fZ WX¸ffSmXVfSXeSX IZY A»f¦f-A»f¦f AÔ¦ffZÔ IYfZd³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYfQfd¹f°½f W`XÜ ¶fiZ³fMëc¸fSX IYf »fÃf¯f BXÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`X dIY ½fWXMëc¸fSX ¸fdÀ°f¿IY IZY dIYÀf ·ff¦f ¸fZÔ W`XÜ »fZdIY³f BXÀfZ »fZIYSXÀff½f²ff³fe ¶fSX°fZ þf³fZ IYe þøYSX°f W`X ¢¹ffZÔdIY ¶fiZ³f Mëc¸fSXõXfSXf A¢ÀfSX WXe EZÀfZ »fÃf¯f ´fiIYMX dIYE þf°fZ W`ÔX þfZ QcÀfSmXSXfZ¦ffZÔ IZY »fÃf¯ffZÔ ÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ W`ÔX dþÀfÀfZ ·fi¸f IYedÀ±fd°f CX°´f³³f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfZBÊX BXÀf ¶ff°f IYfZ»fZIYSX I`YÀfZ AfV½fÀ°f WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY CXÀfZX ¶fiZ³f Mëc¸fSXWXe W`XÜ »fÃf¯f °ffZ IYBÊX IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ´fiIYMX WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔX,BXÀfd»fE AÔd°f¸f d³f¯fʹf ´fSX d¨fdIY°ÀfIY WXe ´fWbÔX¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜEZÀfZ ¸fZÔ ¸fSXeþ IYf IY°fʽ¹f ¹fWXe WXfZ¦ff dIY þ`ÀfZ WXe BXÀf °fSXWXIZY »fÃf¯f dQJfBÊX QZÔ ½fWX A´f³fZ d¨fdIY°ÀfIY IYf ´fSXf¸fVfÊ »fZ»fZÜ d¨fdIY°ÀfIY WXe þfÔ¨f IYSX³fZ Af`SX ¸fSXeþ IYe IZYÀf dWXÀMÑXeIYf A²¹f¹f³f I SX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX d³f¯fʹf Àfb³ff ÀfIY°fZ W`ÔX dIY¸fSXeþ IYfZ ¶fiZ³f Mëc¸fSX W`X A±f½ff Af`SX IYfZBÊX SXfZ¦fÜ

¶fiZ³f Mëc¸fSX IZY IbYLX Àff¸ff³¹f »fÃf¯f:-A¢ÀfSX WXe ¶fiZ³f Mëc¸fSX IYe VfbøYAf°f dÀfSX ¸fZÔ

AÀff²ffSX¯f QQÊ IZY Àff±f WXfZ°fe W`X. Àfb¶fWX ÀffZIYSX CXNX³fZ IZY¶ffQ ¹fWX dÀfSXQQÊ AÀfWX³fe¹f SXWX°ff W`X Af`SX dQ³f ¦fbþSX³fZ IZYÀff±f ²feSmX-²feSmX IY¸f WXfZ°ff þf°ff W`XÜ IYBÊX ¶ffSX ÀffZIYSX CXNX³fZIZY ¶ffQ ¸fSXeþ CX»MXe IYSX°ff W`X dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ A LXf

¸fWXÀfcÀf WXfZ°ff W`XÜ ¹fWX dÀfSXQQÊ JfÔÀf³fZ, ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZA±f½ff ÓfbIY³fZ IZY Àff±f Af`SX ·fe ¶fQ°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbÔX¨fÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX QQÊ Àff²ffSX¯f QQÊd³f½ffSXIY Q½ffAfZÔ IZY ÀfZ½f³fÀfZ J°¸f ·fe ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ ¶fiZ³f Mëc¸fSX IZY dVfIYfSX »f¦f·f¦fEIY d°fWXfBÊX ¸fSXeþ ¹fWX þf³f WXe ³fWXeÔ ´ff°fZ dIY CX³WZÔX ¶fiZ³fMëc¸fSX W`X þ¶f °fIY dIY CX³WZÔXX Qf`SXf ³fWXeÔ ´fOÞ°ffÜ Qf`SmX A±ffÊ°fÐÀfeþSX ¶fiZ³f Mëc¸fSX IZY Àff¸ff³¹f »fÃf¯f W`ÔXÜ þ¶f ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔWXfZ³fZ ½ff»ff Àff¸ff³¹f d½fôb°fe¹f ´fi½ffWX ±f¸f þf°ff W`X °f¶f

¸fSXeþ IYfZ ÀfeþSX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜEIYfEIY WXfZ³fZ ½ff»fZd½fôb°fe¹f ´fiÀRbYMX³f VfSXeSX ¸fZÔEZÔNX³f Af`SX AÀff¸ff³¹fdÀfWXSX³f ´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WÔ`XAf`SX BXÀfY IYfSX¯f ¸fSXeþ¶fZWXfZVf ·fe WXfZ ÀfIY°ff W`X.¸fSXeþ RYfZIY»f ÀfeþSX ÀfZ ·feQfZ-¨ffSX WXfZ ÀfIY°ff W`XdþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¶ffWX ¹ff´ffÔ½f IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffZÔ ¸fZÔdJÔ¨ff½f CX°´f³³f WXfZ ÀfIY°ffW`X ¹ff ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ffW`X, AÀff¸ff³¹f ¸fWXIY AfÀfIY°fe W`X, ¶ffZ»f³fZ ¸fZÔdQ¢IY°f Af ÀfIY°fe W`X Af`SX

VfSXeSX Àfb³³f WXfZ ÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX CXÀf¸fZÔ Ófb³fÓfb³fe WXfZÀfIY°fe W`XÜ

¸fdÀ°f¿IY IYf Àff¸ff³¹f IYf¸fIYfþ IYBÊX ´fiIYfSX ÀfZ´fi·ffd½f°f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ¹ffQQfV°f IY¸f WXfZ ÀfIY°fe W`X,d½fVfZ¿f °ff`SX ´fSX A»´fIYfd»fIY d½fÀ¸fSX¯f IYe dVfIYf¹f°fA¢ÀfSX WXe WXfZ þf¹ff IYSX°fe W`X. ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fSmXVff³fe Af°feW` Af`SX ²¹ff³f IZÔYdQi°f ³fWXeÔ WXfZ°ffÜ ¸fSXeþ IZY ½¹fd¢°f°½f E½fÔAf¨ffSX-d½f¨ffSX ¸fZÔ ·fe ´fdSX½f°fʳf QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ ¶fWbX°fIbYLX BXÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`X dIY Mëc¸fSX dIYÀf À±ff³f´fSX W`XÜ BX³f ¶fQ»ff½ffZÔ IYf IYfSX¯f Mëc¸fSX IYe CX´fdÀ±fd°f IYe½fþWX ÀfZ JfZ´fOÞe IZY AÔQSX ¶fPÞX°ff WbXAf Q¶ff½f ·fe WXfZÀfIY°ff W`X ¢¹ffZÔdIY Mëc¸fSX ¸fdÀ°f¿IY IZY CXÀf ·ff¦f IYfZ ·fe´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°ff W`X þfZ dIY ½¹fd¢°f°½f IYfZ d³f¹fÔdÂf°fIYSX°ff W`XÜ Qi½¹f¸ff³f ´fi·ff½f ¹ff³fe ¸ffÀf BXRZY¢M ¶fPÞZX WbXEBÔXMÑXfIi` d³f¹f»f Q¶ff½f IZ X IYfSX¯f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfZAfBÊXAfBÊXÀfe´fe ·fe IYWX°fZ W`ÔXÜ JfZ´fOÞe IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ Mëc¸fSXIZY ¶fPÞ³fZ ÀfZ ·fe ¸fdÀ°f¿IY ´fSX Q¶ff½f ´fOÞ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIYfIYfSX¯f WXfBXOÑXfZÀfZR` »fÀf ·fe WXfZ ÀfIY°ff W`X dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°fCXÀfX °fSX»f ´fQf±fÊ IYf ´fi½ffWX øYIY þf¹ff IYSX°ff W`X þfZ dIY¸fdÀ°f¿IY IZY AfÀf-´ffÀf ¹ff ¸fdÀ°f¿IY ÀfZYWXfZIYSX ´fi½ffdWX°fWXfZ°fe SXWX°fe W`XÜ

¶fiZ³f MÐXX¹fc¸fSX IZY ·fe WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔX ¹fZ »fÃf¯fÀf¸f¹f ´fSXBX»ffþ WXfZ °ffZ

þf³f»fZ½ff ³fWXeÔ W`X

»fe½fSX I`ÔYÀfSX

OXf.EÀf.EÀf.Àfed¶f¹ff

EIY Àf¸ff¨ffSX ´fdÂfIYf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY Àf½fZÊÃf¯f IYSX½ff¹ff ±ff dþÀfIZY³f°feþZ ¨ff`ÔIYf³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ BXÀf Àf½fZÊÃf¯f ÀfZ ¹fWX Àf¦fffBÊX CXþf¦fSX WbXBÊX W`X dIY ÁQ¹fSXfZ¦f A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX IYf WX°¹ffSXf SXfZ¦f ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ Àf½fZÊÃf¯f ¶f°ff°fZWÔ`X dIY 25 ÀfZ 69 ½f¿fÊ IYe Af¹fb IZY ¶fe¨f IZY ·ffSX°fe¹ffÔZ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°fÁQ¹f SXfZ¦f IYf dVfIYfSX WXfZIYSX ¸ff`°f IZY ¸fbÔW ¸fZÔ Àf¸ff SXWZX W`ÔXÜ VfWXSXe BX»ffI fZÔ ¸fZÔ¹fWX SXfZ¦f ¶fWbX°f WXe J°fSX³ffIY À½føY´f ¦fiWX¯f IYSX ¨fbIYf W`X Af`SX 32.8 ´fid°fVf°f»ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f ÏXQ¹f ÀfZ þbOÞe WbXBÊX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY IYfSX¯f WXfZ°fe W`XÜ þWXfÔ °fIY¦fif¸fe¯f BX»ffI fZÔ IYf Àf½ff»f W`X °ffZ ½fWXfÔ ·fe ¹fWX SXfZ¦f J°fSmX IYZ d³fVff³f IYfZ ´ffSXIYSX ¨fbIYf W`X Af`SX 22.9 ´fid°fVf°f ¸ff`°ffZÔ IYe ½fþWX dQ»f IYfZ »f¦f³fZ ½ff»fZ SXfZ¦f W`ÔÜA¦fSX BXÀf ¦f¯f³ff ¸fZÔ Àf·fe Af¹fb ½f¦fÊ IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þfE °ffZ¸ff`°f IYf ¹fWX ´fid°fVf°f 19 ´fid°fVf°f °fIY Af þf°ff W`XÜ A¶f °fIY ¸ff³ff þf°ff ±ffdIY ´fb÷ ¿ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ dQ»f IYe ¶fe¸ffSXe IYf IY¸f dVfIYfSX WbXAf IYSX°feW`ÔXÜ ¸fþfIY-¸fþfIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff ±ff dIY ¸fdWX»ffAfZÔ IZY ´ffÀf dQ»fWXfZ°ff WXe IYWXfÔ W`X dIY CX³WZÔX dQ»f IYe ¶fe¸ffSXe WXfZ¦fe. »fZdIY³f A¶f ¸fdWX»ffEÔ BXÀfÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ´fb÷ ¿ffZÔ IZY IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ

Af¸f °ff`SX ´fSX d½fVfZ¿fÄf dQ»f I e ¶fe¸ffSXe IZY ¶fPÞX°fZ WbXE ´fid°fVf°f IYf IYfSX¯f°f³ff½f, Ad³f¹fd¸f°f þe½f³f-Vf`»fe °f±ff Jf³f-´ff³f IYfZ ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ¹fW Àf¨f W`X dIY°f³ff½f Af`SX A½fÀffQ dIYÀfe d½fVff»fIYf¹f Q`°¹f IYe °fSXWX þe½f³f IYfZ QZJ°fZ-QZJ°fZ ¨fMX IYSX þf SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX AfÔIYOÞf ·fe IY¸f ¨ff`ÔIYf³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`X dIYd´fLX»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ A½fÀffQ IZY ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¨ffSX Àff` ¦fb³ff½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ þ¶f °f³ff½f IYf ¹fWX Af»f¸f WXfZ °ffZ dRYSX dQ»f IYe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYfZ·f¹ff½fWX øY´f ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ ·f»ff IYf`³f SXfZIY ÀfIY°ff W`XÜ Àf·fe IYZ d»fE ¹fWXþf³f³ff ¶fWbX°f þøYSXe W`X dIY ÁQ¹f SXfZ¦f AfdJSX ¢¹ff ¶f»ff W`XÜ ÁQ¹f SXfZ¦f A±f½ffIYfZSXfZ³fSXe AfMÊXSXe SXfZ¦f, ÁQ¹f ¸fZÔ dÀ±f°f ²f¸fd³f¹ffZÔ IZY dÀfIbYOÞ³fZ A±f½ff CX³f¸fZÔ dIYÀfe°fSXWX IYf A½fSXfZ²f CX°´fÖf WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f WXfZ°ff W`X Af`SX ¹fW dQ»f IYf Qf`SXf ´fOÞ³fZIYf IYfSX¯f ¶f³f°ff W`XÜ IYfZSXfZ³fSXe AfMÊXSXe ½fWX ²f¸f³fe W`X þfZ ÁQ¹f °fIY SX¢°f Af`SXAfg¢Àfeþ³f ´fWbÔX¨ff°fe W`ÔXÜ þ¶f BX³f ²f¸fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SX¢°f IYf ´fi½ffWX ²fe¸ff ´fOÞ þf°ffW`X ¹ff A½fSXfZd²f°f WXfZ þf°ff W`X °ffZ À½ff·ffd½fIY °ff`SX ´fSX ÁQ¹f IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffÔþ£¸fe WXfZ þf°fe WXÔ` dþÀfIYf Àfe²ff ³f°feþf dQ»f IZY Qf`SXZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ffW`XÜ EIY ¹ff Ad²fIY ²f¸fd³f¹ffZÔ IZY ¶fÔQ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ²f¸fd³f¹ffZÔ IYe Qe½ffSXfZÔ ´fSX´»fZ¦f IYf ¶f³f³ff W`XÜ ¹fWX ´»fZ¦f þøYSX°f ÀfZ ¶fWbX°f ¹ffQf IYfZ»fZÀMÑXfZ»f °f±ff A³¹f´fQf±ffZË IYf ¶f³ff WXfZ°ff W`X þfZ SX¢°f ´fi½ffWX IZY Àff±f-Àff±f A´f³ff Af³ff-þf³ffIYSX°fZ W`ÔXÜ ¶fWbX°f ÀfZ ´»fZ¦f ¶ffWXSX ÀfZ IYNXfZSX Af`SX AÔQSX IYe AfZSX ÀfZ IYfZ¸f»f WXfZ°fZW`ÔXÜ IYNXfZSX Àf°fWX ¸fZÔ QSXfSX ´fOÞ ÀfIY°fe W`X ¹ff ½fWX McXMX ÀfIY°fe W`X dþÀfÀfZ AÔQSXIYe IYfZ¸f»f Àf°fWX Àff¸f³fZ IYe AfZSX Af þf°fe W`XÜ þ¶f EZÀff WfZ°ff W`X °f¶f SX¢°fIZY ´»fZMX»fZMÐXÀf CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af þf°fZ W`ÔX Af`SX ´»fZ¦f IZY ¨ffSXfZÔ AfZSX IYf SXöY þ¸fþf°ff W`XÜ BXÀfÀfZ ²f¸f³fe Af`SX ·fe ÀfÔIbYd¨f°f WXfZ þf°fe W`X Af`SX ²f¸fd³f¹ffZÔ ÀfZ ´fi½ffdWX°fWXfZ³fZ IYZ d»fE SXöY IZY ´ffÀf ¶fWbX°f IY¸f þ¦fWX SXWX þf°fe W`XÜ XBXÀf SXfZ¦f IZY »fÃf¯fd¶f»IbY»f À´fáX W`ÔX »fZdIY³f IYBÊX ¶ffSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf »fÃf¯f ´fiIYMX WbXE ¶f¦f`SXWXe dQ»f IYe ¶fe¸ffSXe ´f³f´f°fe SXWX°fe W`XÜ

£f°fSmX IZY d³fVff³f IZY DY´fSX´fWbÔX¨ff IYfZSXfZ³fSXe AfMÊXSXe SXfZ¦f