Diapositiva 1*
de la CIE-10
*
*
Considerando como base la edición 2008 de la CIE-10, las actualizaciones al Volumen 1 incluyen:
Adición de categorías (11) y subcategorías (152)
Eliminación de categorías (5) y subcategorías (43)
Modificación en el título de rúbricas (125)
Adición y eliminación de términos de inclusión
Adición y eliminación de notas
Adición y eliminación de términos de exclusión
Corrección de códigos en rangos de grupos o términos de exclusión
Eliminación de códigos de morfología de tumores (129)
*
Capítulo
Categorías
Subcategorías
Adición
Eliminación
Adición
Eliminación
I
1
5
II
1
36
16
III
3
2
IV
1
VI
1
1
VII
1
1
IX
1
9
10
X
2
XI
1
20
5
XII
5
XIV
6
2
XV
10
XVIII
1
10
XX
4
XXI
1
XXII
6
4
38
7
Total
11
5
152
43
*
B17.9 Hepatitis viral aguda no especificada
B98.1 Vibrio vulnificus como la causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos
B98  Otros agentes infecciosos especificados como causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos
B98.0 Helicobacter pylori [H. pylori] como la causa de enfermedades clasificadas en otros capítulos
Capítulo I Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias
Se añaden: 1 categoría, 5 subcategorías
*
C80.0 Tumor maligno, de sitio primario desconocido, así descrito
C80.9 Tumor maligno, sitio primario no especificado
C82.3 Linfoma folicular grado IIIa
C82.4 Linfoma folicular grado IIIb
C82.5 Linfoma centro folicular difuso
C82.6 Linfoma centro folicular cutáneo
C81.4 Linfoma de Hodgkin clásico rico en linfocitos
C84.6 Linfoma anaplásico de células grandes ALK-positivo
C84.7 Linfoma anaplásico de células grandes ALK-negativo
C84.8 Linfoma cutáneo de células T, no especificado
C84.9 Linfoma de células T/NK maduras, no especificado
C85.2 Linfoma mediastinal de células B grandes (del timo)
C86 Otros tipos especificados de linfoma de células T/NK
C86.0 Linfoma extranodal de células T/NK, tipo nasal
C86.1 Linfoma hepatoesplénico de células T
C86.2 Linfoma de células T tipo enteropatía (intestinal)
C86.3 Linfoma de células T tipo paniculitis subcutánea
C86.4 Linfoma blástico de células NK
C86.5 Linfoma angioinmunoblástico de células T
C86.6 Trastornos linfoproliferativos primario cutáneos de células T CD30-positivo
Se añaden: 1 categoría, 36 subcategorías
*
C93.3 Leucemia mielomonocítica juvenil
C96.4 Sarcoma de células dendríticas (células accesorias)
C96.5 Histiocitosis de células de Langerhans multifocal y unisistémica
C96.6 Histiocitosis de células de Langerhans unifocal
C96.8 Sarcoma histiocítico
D46.6 Síndrome mielodisplásico con anormalidad cromosómica aislada del (5q)
D47.4 Osteomielofibrosis
D47.5 Leucemia eosinofílica crónica [síndrome hipereosinofílico]
C88.4 Linfoma de células B extranodal de zona marginal de tejido linfoide asociado a mucosas [Linfoma TLAM]
C90.3 Plasmocitoma solitario
C91.8 Leucemia tipo Burkitt de células B maduras
Capítulo II Tumores [Neoplasias]
*
C83.2 Linfoma no Hodgkin mixto de células pequeñas y grandes (difuso)
C83.4 Linfoma no Hodgkin inmunoblástico (difuso)
C83.6 Linfoma no Hodgkin indiferenciado (difuso)
C84.3 Linfoma linfoepitelioide
C85.0 Linfosarcoma
C91.2 Leucemia linfocítica subaguda
C93.2 Leucemia monocítica subaguda
C96.1 Histiocitosis maligna
Se eliminan: 16 subcategorías
Capítulo II Tumores [Neoplasias]
*
D68.5 Trombofilia primaria
D68.6 Otra trombofilia
D76.0 Histiocitosis de células de Langerhans , no clasificada en otra parte
D75.2 Trombocitosis esencial
Capítulo III Enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos y
Se añaden: 3 subcategorías
Se eliminan: 2 subcategorías
D89.3 Síndrome de reconstitución inmune
*
Capítulo IV Enfermedades endocrinas, nutricionales y metabólicas
Se añade: 1 subcategoría
*
Se añaden: 1 categoría y 1 subcategoría
G21.4 Parkinsonismo vascular
*
Capítulo VII Enfermedades del ojo y sus anexos
Se añade: 1 subcategoría
Se elimina: 1 subcategoría
*
Se añaden: 9 subcategorías
Se eliminan: 1 categoría y 10 subcategorías
I48.1 Fibrilación auricular persistente
I48.2 Fibrilación auricular crónica
I48.3 Aleteo auricular típico
I48.4 Aleteo auricular atípico
I84 Hemorroides
I84.2 Hemorroides internas sin complicación
I84.3 Hemorroides externas trombosadas
I84.5 Hemorroides externas sin complicación
I84.6 Prominencias cutáneas, residuo de hemorroides
I84.7 Hemorroides trombosadas no especificadas
I84.8 Hemorroides no especificadas, con otras complicaciones
I84.9 Hemorroides no especificadas, sin complicación
I98.3* Várices esofágicas con hemorragia en enfermedades clasificadas en otra parte
2013
2013
2013
*
Se añaden: 2 subcategorías
J21.1 Bronquiolitis aguda debida a metaneumovirus humano
*
Capítulo XI Enfermedades del sistema digestivo
Se añaden: 1 categoría y 20 subcategorías
K12.3 Mucositis oral (ulcerativa)
K35.8 Otras apendicitis agudas, y las no especificadas
K43.2 Hernia incisional sin obstrucción o gangrena
K43.3 Hernia paraestomal con obstrucción, sin gangrena
K43.4 Hernia paraestomal con gangrena
K43.5 Hernia paraestomal sin obstrucción o gangrena
K43.6 Otras hernias ventrales y las no especificadas con obstrucción, sin gangrena
K43.7 Otras hernias ventrales y las no especificadas con gangrena
K52.3 Colitis de etiología indeterminada
K64 Hemorroides y trombosis venosa perianal
K64.0 Hemorroides de primer grado
K64.1 Hemorroides de segundo grado
K64.2 Hemorroides de tercer grado
K64.3 Hemorroides de cuarto grado
K64.4 Marcas residuales en la piel, de hemorroides
K64.5 Trombosis venosa perianal
K64.8 Otras hemorroides especificadas
2013
2013
2013
*
Se eliminan: 4 subcategorías
K51.1 Ileocolitis ulcerativa (crónica)
*
L89.0 Úlcera de decúbito y por área de presión, etapa I
Capítulo XII Enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo
Se añaden: 5 subcategorías
L89.1 Úlcera de decúbito, etapa II
L89.2 Úlcera de decúbito, etapa III
L89.3 Úlcera de decúbito, etapa IV
L89.9 Úlcera de decúbito y por área de presión, no especificada
Se elimina: 1 subcategorías
L41.2 Papulosis linfomatoide
*
Se añaden: 6 subcategorías
N18.0 Insuficiencia renal terminal
Se eliminan: 2 subcategorías
N42.3 Displasia de la próstata
N18.8 Otras insuficiencias renales crónicas
*
Se añaden: 10 subcategorías
O43.2 Placenta anormalmente adherida
O60.3 Parto prematuro sin trabajo de parto espontáneo
O96.0 Muerte por causa obstétrica directa que ocurre después de 42 días pero antes de un año del parto
O96.1 Muerte por causa obstétrica indirecta que ocurre después de 42 días pero antes de un año del parto
O96.9 Muerte por causa obstétrica no especificada, que ocurre después de 42 días pero antes de un año del parto
O97.1 Muerte por secuelas de causa obstétrica indirecta
O97.9 Muerte por secuelas de causa obstétrica no especificada
O98.7 Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana [VIH] que complica el embarazo,
el parto y el puerperio
*
R26.3 Inmovilidad
Capítulo XVIII Síntomas, signos y hallazgos anormales clínicos y de laboratorio
NCOP
Se añaden: 1 categoría y 10 subcategorías
R65.2 Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica de origen no infeccioso, sin falla orgánica
R57.2 Choque séptico
R63.6 Ingesta insuficiente de alimentos y agua debida a descuido personal
R65 Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica
R65.0 Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica de origen infeccioso, sin falla orgánica
R65.1 Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica de origen infeccioso, con falla orgánica
R65.3 Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica de origen no infeccioso, con falla orgánica
R65.9 Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica, no especificado
R95.0 Síndrome de la muerte súbita infantil, con mención de autopsia
R95.9 Síndrome de la muerte súbita infantil, sin mención de autopsia
2013
2013
*
Se añaden: 4 subcategorías
X34.0 Víctima de movimientos cataclísmicos de la tierra causados por terremoto
X34.1 Víctima de tsunami
X34.8 Víctima de otros efectos de terremoto especificados
X34.9 Víctima de efectos de terremoto no especificados
*
Capítulo XXI Factores que influyen en el estado de salud y contacto con los
servicios de salud
Z99.4 Dependencia a corazón artificial
*
Capítulo XXII Códigos para propósitos especiales
Se añaden: 6 categorías y 38 subcategorías
U06.0 Uso emergente de U06.0
U06.1 Uso emergente de U06.1
U06.2 Uso emergente de U06.2
U06.3 Uso emergente de U06.3
U06.4 Uso emergente de U06.4
U06.5 Uso emergente de U06.5
U06.6 Uso emergente de U06.6
U06.7 Uso emergente de U06.7
U06.8 Uso emergente de U06.8
U06.9 Uso emergente de U06.9
U07 Uso emergente de U07
U07.0 Uso emergente de U07.0
U07.1 Uso emergente de U07.1
U07.2 Uso emergente de U07.2
U07.3 Uso emergente de U07.3
U07.4 Uso emergente de U07.4
U07.5 Uso emergente de U07.5
U07.6 Uso emergente de U07.6
U07.7 Uso emergente de U07.7
U07.8 Uso emergente de U07.8
U07.9 Uso emergente de U07.9
U82.0 Resistencia a penicilina
U82.1 Resistencia a meticilina
U82.8 Resistencia a otros antibióticos betaláctamicos
U82.9 Resistencia a antibióticos betaláctamicos, no especificados
U82 Resistencia a antibióticos betalactámicos
2013
*
U84.0 Resistencia a drogas antiparasitarias
U84.1 Resistencia a drogas antimicóticas
U84.2 Resistencia a drogas antivirales
U84.3 Resistencia a drogas antituberculosas
U84.7 Resistencia a múltiples drogas antimicrobianas
U84.8 Resistencia a otras drogas antimicrobianas especificadas
U84.9 Resistencia a drogas antimicrobianas no especificadas
U84 Resistencia a otras drogas antimicrobianas
U85 Resistencia a drogas antineoplásicas
U83.0 Resistencia a vancomicina
U83.2 Resistencia a quinolonas
U83.8 Resistencia a otros antibióticos únicos especificados
U83.9 Resistencia a antibióticos no especificados
U83 Resistencia a otros antibióticos
*
Capítulo XXII Códigos para propósitos especiales
Se eliminan: 4 categorías y 7 subcategorías
U80.0 Agente bacteriano resistente a penicilina
U80.1 Agente bacteriano resistente a meticilina
U80.8 Agente bacteriano resistente a otro antibiótico similar a la penicilina
U89.8 Agente bacteriano resistente a otro antibiótico único especificado
U89.9 Agente bacteriano resistente a antibiótico no especificado
U81 Agente bacteriano resistente a vancomicina y antibióticos similares
U81.0 Agente bacteriano resistente a vancomicina
U81.8 Agente bacteriano resistente a otro antibiótico similar a vancomicina
U88 Agente bacteriano resistente a múltiples antibióticos
U89 Agente bacteriano resistente a otros antibióticos y a los antibióticos no especificados
*
Ejemplos de modificación en el título de rúbricas:
A09 Otras Diarrea y gastroenteritis y colitis de presunto origen infeccioso y no especificado
A40 Septicemia Sepsis estreptocócica
C92.1 Leucemia mieloide crónica [LMC], BCR/ABL-positivo
H54 Ceguera y disminución de la agudeza visual deficiencia visual (binocular o monocular)
J09  Influenza debida a ciertos virus de la influenza aviar identificados
N18 Insuficiencia Enfermedad renal crónica
O11   Trastornos hipertensivos preexistentes, con proteinuria
Preeclampsia superpuesta en hipertensión crónica 
O14    Hipertensión gestacional [inducida por el embarazo] con proteinuria significativa 
Preeclampsia 
Y07 Otros síndromes de maltratos
*
D68.6 Otra trombofilia
Síndrome anticardiolipina
Síndrome antifosfolípido
H54.0 Ceguera de ambos ojos binocular
Grados 3, 4 o 5 de pérdida de la visión en ambos ojos
Deficiencia visual Grado 5
N18.1 Enfermedad renal crónica, etapa 1
Daño renal con tasa de filtración glomerular (TFG) normal o aumentada (≥ 90 mL/min)
C90.2 Plasmocitoma, extramedular
C90.3 Plasmocitoma solitario
Tumor maligno de células plasmáticas localizadas SAI
*
B91 Secuelas de poliomielitis
Excluye: síndrome postpolio (G14)
Excluye: dificultad respiratoria del recién nacido (P22.-)
  insuficiencia respiratoria postquirúrgica y por otros
procedimientos (J95.-)
síndrome de dificultad respiratoria del:
• adulto (J80)
• recién nacido (P22.–)
*
D45 Policitemia vera
Nota: la Policitemia vera ha sido reclasificada en la CIE-O, tercera edición, como una neoplasia maligna. Sin embargo, el código D45, seguirá siendo utilizado aunque se encuentre en el grupo de tumores de comportamiento incierto o desconocido. La modificación de su clasificación está reservada para el proceso de revisión de la CIE-11.
Tipos morfológicos clasificables en M9950 con código de comportamiento /1
O94 Secuelas de complicaciones del embarazo, del parto y del puerperio
Nota: Esta La categoría O94 debe usarse únicamente para la codificación de la morbilidad, para indicar episodios previos de afecciones clasificables en las categorías O00–O75 y O85–O92 como causa de secuelas, ……. .
No debe ser usada para complicaciones crónicas del embarazo, del parto y del puerperio. Codifique éstas en las categorías O00-O75 y O85-O92.
*
Ejemplos de corrección de códigos en rangos de grupos o términos de exclusión
E88 Otros trastornos metabólicos
Use código adicional de causa externa (Capítulo XX) si desea identificar la droga en los
casos inducidos por drogas.
G73.1* Síndrome de Lambert-Eaton (C80†) (C00–D48†)
Bacterias, virus y otros agentes infecciosos (B95–B978)
*
M959-M971 Linfomas de Hodgkin y linfomas no Hodgkin
M959 Linfomas malignos SAI o difusos
M9590/3 Linfoma maligno SAI (C84.5, C85.9)
M9591/3 Linfoma maligno, no Hodgkin SAI (C84.5, C85.9)
M9592/3 Linfosarcoma SAI (C85.0)
M9594/3 Microglioma (C85.7)
M965–M966 Enfermedad de Hodgkin
M9650/3 Enfermedad de Hodgkin SAI (C81.9)
M9652/3 Enfermedad de Hodgkin celularidad mixta SAI (C81.2)
M9653/3 Enfermedad de Hodgkin con depleción linfocítica SAI (C81.3)
M9654/3 Enfermedad de Hodgkin con depleción linfocítica, tipo fibrosis difusa (C81.3)
M9655/3 Enfermedad de Hodgkin con depleción linfocítica, tipo reticular (C81.3)
M9657/3 Enfermedad de Hodgkin con predominio linfocítico SAI (C81.0)
M9658/3 Enfermedad de Hodgkin con predominio linfocítico, difusa (C81.0)
M9659/3 Enfermedad de Hodgkin con predominio linfocítico, nodular (C81.0)
M9660/3 Paragranuloma de Hodgkin SAI (C81.7 )
M9661/3 Granuloma de Hodgkin (C81.7)
M9662/3 Sarcoma de Hodgkin (C81.7)
M9663/3 Enfermedad de Hodgkin, tipo esclerosis nodular SAI (C81.1)
M9664/3 Enfermedad de Hodgkin, tipo esclerosis nodular, fase celular (C81.1)
M9665/3 Enfermedad de Hodgkin, tipo esclerosis nodular, con predominio linfocítico (C81.1)
M9666/3 Enfermedad de Hodgkin, tipo esclerosis nodular, de celularidad mixta (C81.1)
M9667/3 Enfermedad de Hodgkin, tipo esclerosis nodular, con depleción linfocítica (C81.1)
*
M9670/3 Linfoma maligno, linfocitico de células pequeñas SAI (C83.0)
M9671/3 Linfoma maligno, linfoplasmocítico (C83.8)
M9672/3 Linfoma maligno, de células pequeñas hendidas, difuso (C83.1)
M9673/3 Linfoma maligno, linfocítico, de diferenciación intermedia, difuso (C83.8)
M9674/3 Linfoma maligno, centrocítico (C83.8)
M9675/3 Linfoma maligno, mixto de células pequeñas y grandes, difuso (C83.2)
M9676/3 Linfoma maligno, centroblástico-centrocítico, difuso (C83.8)
M9677/3 Poliposis linfomatosa maligna (C83.8 )
M9680/3 Linfoma maligno, de células grandes, difuso SAI (C83.3)
M9681/3 Linfoma maligno, de células grandes hendidas, difuso (C83.3)
M9682/3 Linfoma maligno, de células grandes, no hendidas, difuso (C83.3)
M9683/3 Linfoma maligno, centroblástico, difuso (C83.8)
M9684/3 Linfoma maligno, inmunoblástico SAI (C83.4)
M9685/3 Linfoma maligno, linfoblástico (C83.5)
M9686/3 Linfoma maligno, de células pequeñas, no hendido, difuso (C83.0, C83.6)
M9687/3 Linfoma de Burkitt SAI (C83.7)
M969 Linfoma maligno, nodular o folicular, con o sin áreas difusas
M9690/3 Linfoma maligno, folicular SAI (C82.9)
M9691/3 Linfoma maligno mixto, de células pequeñas hendidas y células grandes, folicular (C82.1)
M9692/3 Linfoma maligno, centroblástico-centrocítico, folicular (C82.7)
M9693/3 Linfoma maligno, linfocítico, bien diferenciado, nodular (C82.7)
M9694/3 Linfoma maligno, linfocítico, diferenciación intermedia, nodular (C82.7)
M9695/3 Linfoma maligno, de células pequeñas hendidas, folicular (C82.0)
M9696/3 Linfoma maligno, linfocítico, poco diferenciado, nodular (C82.7)
M9697/3 Linfoma maligno, tipo centroblástico, folicular (C82.7)
M9698/3 Linfoma maligno, de células grandes, folicular SAI (C82.2)
*
M9700/3 Micosis fungoide (C84.0)
M9702/3 Linfoma periférico de células T SAI (C84.4)
M9703/3 Linfoma de La zona T (C84.2)
M9704/3 Linfoma linfoepitelioide (C84.3)
M9706/3 Linfoma periférico de células T, de células pequeñas pleomórficas (C84.4)
M9707/3 Linfoma periférico de células T, de células pleomórficas medianas y grandes (C84.4)
M9709/3 Linfoma cutáneo (C84.5)
M9711/3 Linfoma monocitoide de células B (C85.7)
M9712/3 Angioendoteliomatosis (C85.7)
M972 Otros tumores linforreticulares
M9720/3 Histiocitosis maligna (C96.1)
M9731/3 Plasmocitoma SAI (C90.2)
M9732/3 Mieloma múltiple (C90.0)
*
M9741/3 Mastocitosis maligna (C96.2)
M9762/3 Enfermedad de las cadenas pesadas alfa (C88.13)
M9763/3 Enfermedad de cadena pesada gamma (C88.2)
M9764/3 Enfermedad inmunoproliferativa del intestino delgado (C88.3)
M9765/1 Gammopatía monoclonal de significado incierto (GMSI) (D47.2)
M9766/1 Lesión angiocéntrica inmunoproliferativa (D47.7 C83.8)
M9767/1 Linfadenopatía angioInmunoblástica (D47.7 C86.5)
M9768/1 Enfermedad linfoproliferativa T-gamma (D47.7 9)
M980-M994 Leucemias
M9801/3 Leucemia aguda SAI (C95.0)
M9802/3 Leucemia subaguda SAI (C95.2)
M9803/3 Leucemia crónica SAI (C95.1)
M9804/3 Leucemia aleucémica SAI (C95.7)
*
M9821/3 Leucemia linfoblástica aguda SAI (C91.0)
M9822/3 Leucemia linfoide subaguda (C91.2)
M9823/3 Leucemia linfocítica crónica (C91.1)
M9824/3 Leucemia linfoide aleucémica (C91.7)
M9825/3 Leucemia prolinfocítica (C91.3)
M983 Leucemia de células plasmáticas
M9830/3 Leucemia de células plasmáticas (C90.1)
M984 Eritroleucemias
M9850/3 Leucemia de células linfosarcomatosas (C94.7)
*
M9870/3 Leucemia basofílica (C92.)
M9880/3 Leucemia eosinofílica (C92.-)
M989 Leucemia de células monocíticas
M9890/3 Leucemia monocítica SAI (C93.9)
M9891/3 Leucemia monocítica aguda (C93.0)
M9892/3 Leucemia monocítica subaguda (C93.2)
M9893/3 Leucemia monocítica crónica (C93.1)
M9894/3 Leucemia monocítica aleucémica (C93.7)
*
M9900/3 Leucemia de mastocitos (C94.3)
M9910/3 Leucemia megacarioblástica aguda (C94.2)
M9930/3 Sarcoma mieloide (C92.3)
M9931/3 Panmielosis aguda (C94.4)
M9932/3 Mielofibrosis aguda (C94.5)
M9941/3 Reticuloendoteliosis leucémica (C91.4)
M9950/1 Policitemia vera (D45)
M9961/1 Mieloesclerosis con metaplasia mieloide (D47.1)
M9962/1 Trombocitemia idiopática (D47.3)
M995-M997 Otros trastornos mieloproliferativos y linfoproliferativos
M9950/1 Policitemia vera (D45)
M9981/1 Anemia refractaria, sin sideroblastos (D46.0)
M9982/1 Anemia refractaria, con sideroblastos (D46.1)
M9983/1 Anemia refractaria con exceso de blastos (D46.2)
M9984/1 Anemia refractaria con exceso de blastos con transformación (D46.3)
M9989/1 Síndrome mielodisplásico SAI (D46.9)
*