0/%1231 EndoroMariaGamundiRinoGiannini … · 2020. 9. 1. · Catalogo “Il grande dono...

1

dell’ARTE il grande dono

1

PabloAtchugarryFernandoBotero PabloAtchugarryFernandoBotero GiuseppeCartaGiro lamoCiul la GiuseppeCartaGiro lamoCiul la M a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oM a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oJiménezDered iaMarcoAugus to JiménezDered iaMarcoAugus to Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo EndoroMariaGamundiRinoGiannini EndoroMariaGamundiRinoGiannini A l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nA l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nl o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k l o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k TanoP isanoA l es sandraP o l i t i TanoP isanoA l es sandraP o l i t i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i GustavoVélezFabioVialeKanYasudaGustavoVélezFabioVialeKanYasudaPabloAtchugarryFernandoBotero PabloAtchugarryFernandoBotero GiuseppeCartaGiro lamoCiul la GiuseppeCartaGiro lamoCiul la M a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oM a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oJiménezDered iaMarcoAugus to JiménezDered iaMarcoAugus to Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo EndoroMariaGamundiRinoGiannini EndoroMariaGamundiRinoGiannini A l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nA l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nl o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k l o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k TanoP isanoA l es sandraP o l i t i TanoP isanoA l es sandraP o l i t i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i GustavoVélezFabioVialeKanYasudaGustavoVélezFabioVialeKanYasuda


Comune di PietrasantaCittà d’Arte - Città Nobile dal 1841

Asta di opere d’arte a favore dell’Ospedale Versilia

e a supporto di aziendee cittadini del territorio

a cura diSotheby’s

Progetto editoriale Arte per la Versilia

In collaborazione con Sotheby’s

Testi e revisione editoriale Alessia Lupoli - Comune di Pietrasanta

Progetto grafico Nancy Barsacchi - Comune di Pietrasanta

© Copyright 2020 Comune di Pietrasanta

del

l’AR

TE il gra

nde don

o

4

Pietrasanta, capoluogo storico della Versilia, sulla costa toscana, ha un legame indissolubile con la cultura dell’arte. I marmi delle Alpi Apuane ne incorniciano da sempre il paesaggio. Una predispo-sizione naturale dettata dalla facile reperibilità della pregiata materia prima e dall’illustre tradizione scultorea conseguentemente elaborata. Un patrimonio di esperienze tramandatosi di generazione in generazione, fino ai nostri giorni. La scultura a Pietrasanta è un’espressione congenita in una re-altà che vede, fianco a fianco, grandi artisti ed artigiani. Un felice connubio cui si deve una notorietà internazionale. Attratti dall’abilità tecnica delle locali maestranze, artisti provenienti da ogni parte del mondo giungono in città per lavorare, alimentando un clima di assoluta libertà creativa. Da Michelangelo a Lipchitz e Botero, Pietrasanta è uno spazio d’arte unico, sospeso tra mare e collina, tra storia e linguaggi contemporanei.

5

Semplicemente grazie. Grazie a tutti i cittadini di Pietrasanta che hanno dimostrato di essere re-sponsabili e consapevoli dell’emergenza sanitaria, che hanno rispettato ogni prescrizione, che han-no combattuto il dilagare del virus restando in casa, indossando la mascherina, mantenendo il distanziamento sociale. Un comportamento esemplare di cui vado fiero.Certo sono state giornate dolorose. E’ stato terribile assistere allo svuotarsi di strade e piazze, alla chiusura delle scuole, così come di aziende e uffici. Ma la forza con cui abbiamo risposto ha fatto sì che ne siamo lentamente venuti fuori fino a poter celebrare degnamente la nostra estate. Un grande risultato che abbiamo temuto di non raggiungere e che invece, con tenacia, tutti insieme, abbiamo conseguito. E così è stato possibile tornare ad incontrarci, trascorrere splendide giornate in spiaggia, partecipare a mostre, festival e a tutte le manifestazioni che caratterizzano il nostro calendario. Con prudenza, siamo tornati a goderci il nostro splendido territorio, feriti, ammaccati, stanchi, ma desiderosi di riprenderci quanto il virus ci ha tolto. A questo proposito non posso che esprimere un forte plauso al personale medico e sanitario dell’Ospedale Versilia che ha fronteggia-to, indomito, per lunghe e lunghe settimane, l’emergenza, infondendo fiducia e sicurezza.Grazie a tutti coloro che ci sono stati vicino, che hanno generosamente contribuito alla ripresa con donazioni. Testimonianze di affetto inaspettate che hanno colmato quel senso di solitudine, di lon-tananza, di isolamento da cui siamo stati spesso presi.Un grazie, davvero speciale, agli artisti. Hanno donato opere importanti alla comunità facendo giungere il loro pensiero da ogni parte del mondo. Il loro omaggio a Pietrasanta ha abbracciato ogni singolo cittadino. Gli siamo veramente grati per averci dimostrato, ancora una volta, cosa questa terra rappresenti per loro, quanta ammirazione e quanta stima ci sia dietro questo bellissimo gesto.Infine, un ultimo, doveroso ringraziamento a questa terra, in cui l’occhio si perde tra la magia degli scalpelli e la sabbia dorata del mare.

Pietrasanta, 26/06/2020

Il SindacoAlberto Stefano Giovannetti


6

Nei giorni del silenzio assordante calato sulle nostre città, nei giorni in cui ci siamo dovuti arren-dere al nemico invisibile e subdolo chiudendoci in casa, ci siamo sentiti tutti più consapevoli di quanta bellezza ci stavamo perdendo. Di fronte alle nostre vie, alle nostre piazze deserte, abbiamo compreso quanto la socialità sia componente fondamentale della nostra esistenza. Proprio in quei giorni così difficili abbiamo maturato l’idea di chiedere ai tanti artisti che gravitano su Pietrasanta, un gesto di vicinanza, di sostegno, donando un’opera da mettere all’asta per portare aiuto sia all’Ospedale Versilia, sia a tante famiglie e aziende in difficoltà. E la risposta è stata immediata e forte, persino commovente per le parole con cui le opere sono arrivate. Il legame dimostrato da tanti artisti con questo territorio è grande e appassionato. A tutti loro va il nostro più sincero ringra-ziamento a nome di ogni singolo cittadino di Pietrasanta. Abbiamo capito che soli non saremo mai, che in ogni parte del mondo abbiamo amici pronti a venire in nostro soccorso, in caso di necessità. Oggi siamo tornati a vivere la nostra città e siamo lieti di celebrare, con quest’asta d’importanti opere d’arte, promossa con la collaborazione di Sotheby’s che ha da subito compreso le profonde motivazioni dell’evento, una bella storia di generosità, di autentico affetto, di assoluta vicinanza a Pietrasanta e alla Versilia.

Pietrasanta, 26/06/2020

L’Assessore ai Beni, Attività Culturali e TurismoSen. Massimo Mallegni


7

1LOTTO

Jo EndoroTorso Cesar, 2019

tecnica mista su legnocm 122 x 122


8

2LOTTO

Giuseppe CartaRed Caroline, 2019

bronzo e resina policroma, fusione a cera persacm 38 x 16 x 35


9

Fabio VialeIl vostro sarà nostro, 2020marmo bianco e pigmenti

cm 61 x 50 x 39

3LOTTO


10

4LOTTO

Eun Sun ParkDue sfere, 2014

marmo nero Belgio e rosso Veronacm 21 x 30 x 30


11

Girolamo CiullaSenza titolo, 2016

marmo bianco cm 41 x 72 x 10, esemplare unico

5LOTTO


12

Jiménez DerediaGenesi Canto alla Vita, 2009

bronzo, patina canna di fucile, cm 48 x 13 x 12, tiratura: 12/100

6LOTTO


13

7LOTTO

Gustavo VélezNacimiento, 2018

acciaio e ferrocm 64 x 43 x 44,5, edizione di 3 + 1A/E


14

8LOTTO

Jo EndoroLa Vittoria, 2018

marmocm 12,5 x 12,5 x 40


15

Giuliano VangiFigura seduta, 1983terracotta policroma

cm 52 x 38 x 50,5, pezzo unico

LOTTO

9

dell’ARTEil grande dono

16

LOTTO

10

Marco Augusto DueňasForza, 2020

alluminio con base in marmo nero Belgio cm 42 x 23 x 20


17

Pablo AtchugarrySolidarietà, 2020

bronzo, con vernice per autoveicolied. P.A.

cm 87,5 x 20 x 13

11LOTTO


18

Kan YasudaMyomu, 2017

marmo statuariocm 15,5 x 22 x 6

12LOTTO


19

13LOTTO

Gian Paolo DulbeccoLa casa dei sogni, 2016

olio su telacm 50 x 40


20

14LOTTO

Rino GianniniDonna al sole, 2010

bassorilievo stiacciato in marmo versiliese (tondo)cm 51 x 5


21

15LOTTO

Tano PisanoCapriccio, 2019vinilico su telacm 90 x 150


22

16LOTTO

Alba GonzalesIl giusto peso, 2017

bronzocm 55 x 35 x 12


23

17LOTTO

Maria GamundiSoleil II, 2006

bronzo + base granito nerocm 32 x 89 x 42, ed. 2/8 2005


24

18LOTTO

Fernando BoteroNun, 2006 acquerello

senza cornice cm 38,50 x 30, con cornice cm 60 x 52 cm


25

19LOTTO

Alessandra PolitikA, 2000,

marmo nero del Belgio e legno di cipressocm 166 x 44 x 29, esemplare unico


26

20LOTTO

TizianoValentina, 2020

bronzo 1/8cm 52 x 20 x 10


27

21LOTTO

Nanou HermanNanou Bear Collection, 2020

cm 50 x 50 senza cornice, cm 64 x 64 con cornice


28

22LOTTO

Colomba D’ApolitoDi lei non sappiamo il nome, 2018

stampa fotografica su carta Fine Art musealecm 29,7 x 42, ed. 3/5


29

23LOTTO

Marco CorniniGiulia, 2015terracotta

cm 29 x 35 x 20, esemplare unico


30

24LOTTO

Igor MitorajGambe alate, 2002

bronzo 4/45cm 69,5 x 31 x 20


21

15LOTTO



22

16LOTTO




21

15LOTTO



22

16LOTTO




21

15LOTTO


21


PagamentoIl pagamento del lotto o dei lotti dovrà essere effettuato per intero al termine dell’asta e comunque non oltre sette giorni dalla data stessa.Il pagamento dovrà avvenire attraverso bonifico bancario:Banco BPM SpaIT45X0503470220000000000889intestato a “Comune di Pietrasanta - Tesoreria Comunale”con causale “Arte per la Versilia - Lotto n°...”

RitiroIl ritiro delle opere potrà essere effettuato previo pagamento dell’intero valore del lotto o dei lotti acquistati.

Ad avvenuto incasso, le opere potranno essere ritirate presso Centro Culturale Luigi Russo, previo accordo telefonico o scritto con un addetto, telefonando al 0584 795226 oppure al 0584 795507 dalle 9 alle 13 dal lunedì al venerdì o scrivendo una mail a [email protected]

Tutte le operazioni relative al ritiro dell’opera (compreso imballaggio, trasporto, spedizione e assicurazione) sono a cura e a carico dell’acquirente.

Modulo offerte

Autorizzo al trattamento dei miei dati personali ai sensi delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati.

Catalogo “Il grande dono dell’ARTE”Data dell’asta: 12 settembre 2020, ore 19:00Luogo dell’asta: Complesso di Sant’Agostino - Via Sant’Agostino, 1 - 55045 Pietrasanta (LU)

Con la presente desidero formulare le seguenti offerte per l’asta sopra indicata.

Le offerte devono essere accompagnate con copia della carta di identità scansionata (pdf, doc, jpg, gif) e inviate, entro le ore 24 dell’11 settembre 2020, alla segreteria organizzativa di “Arte per la Versilia” a mezzo e-mail: [email protected]

Data Firma

Nome e Cognome

Indirizzo

Comune, Provincia

C.A.P.

Telefono

e-mail

Codice Fiscale

Lotto n° Descrizione del lotto Offerta massima €

La riconoscenza del Comune di Pietrasanta a

Maria Pia BalestriniRaphaelle Blanga

Wanda Rotelli

in collaborazione conSotheby’s

Si ringraziano di cuoretutti gli artisti che hanno donato le loro opere

PabloAtchugarryFernandoBotero PabloAtchugarryFernandoBotero GiuseppeCartaGiro lamoCiul la GiuseppeCartaGiro lamoCiul la M a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oM a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oJiménezDered iaMarcoAugus to JiménezDered iaMarcoAugus to Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo EndoroMariaGamundiRinoGiannini EndoroMariaGamundiRinoGiannini A l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nA l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nl o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k l o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k TanoP isanoA l es sandraP o l i t i TanoP i sanoA l es sandraP o l i t i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i GustavoVélezFabioVialeKanYasudaGustavoVélezFabioVialeKanYasudaPabloAtchugarryFernandoBotero PabloAtchugarryFernandoBotero GiuseppeCartaGiro lamoCiul la GiuseppeCartaGiro lamoCiul la M a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oM a r c o C o r n i n i Ig o rMi t o ra jC oJiménezDered iaMarcoAugus to JiménezDered iaMarcoAugus to Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo Du e ňa s G i a n Pa o l o Du l b e c c o Jo EndoroMariaGamundiRinoGiannini EndoroMariaGamundiRinoGiannini A l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nA l b a G o n z a l e s Na n o u H e r m a nl o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k l o m b a D ’A p o l i t o Eu n Su n Pa r k TanoP isanoA l es sandraP o l i t i TanoP i sanoA l es sandraP o l i t i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i T i z i a n o G i u l i a n o V a n g i GustavoVélezFabioVialeKanYasudaGustavoVélezFabioVialeKanYasudaComune di Pietrasanta Comune di Pietrasanta www.comune.pietrasanta.lu.itPietrasantaeventi +39 366 699 3039

Comune di PietrasantaCittà d’Arte - Città Nobile dal 1841

0/%1231 EndoroMariaGamundiRinoGiannini … · 2020. 9. 1. · Catalogo “Il grande dono...

Documents

Transcript of 0/%1231 EndoroMariaGamundiRinoGiannini … · 2020. 9. 1. · Catalogo “Il grande dono...