01. Ficha Técnica PYD - NW 60 Hz

Serie

NW60 Hz

CATÁLOGO TÉCNICO

GAMANORMALIZADASTANDARIZED PUMPSPOMPES NORMALISÉES

CENTRÍFUGA NORMALIZADA CON IMPULSOR EN INOX

CENTRIFUGAL PUMPPOMPE CENTRIFUGE

GAMA NORMALIZADASERIE NW (60Hz)

www.proindecsa.com / [email protected]

2

Curvas de rendimientoPerformance curvesSerie

50 HzNWBombas horizontales, monoetapa y de cuerpo de voluta con conexiones y dimensiones principales según DIN 24255/EN 733. El diseño de la bomba permite el completo desmontaje de la unidad rotórica sin desmontar la hidráu-lica de la tubería.

Horizontal, single-stage pumps width ca-sing, connections and dimensions accor-ding to DIN 24255 / EN 733 standards. The pump design allows complete disas-sembly of the rotor unit without dismant-ling the hydraulic pipe.

Pompes horizontales, en une seule étape avec largeur, les connexions et les dimen-sions selon les normes DIN 24255 / EN 733. La conception de la pompe permet un démontage complet de l’unité de rotor sans démonter le tuyau hydraulique.

MATERIALESCuerpo de bomba, soporte y acoplamiento en fundición. Eje e impulsor en acero inoxidable.

UTILIZACIÓNIndicada para aplicaciones en las que hay que bombear líquidos limpios o ligeramente turbios sin partículas sólidas.

ÁREA DE TRABAJOAltura máxima: 100 mTemperatura máxima: 105ºCPresión de trabajo: 10 bar

MATERIALSPump body, support and coupling in iron cast. Shaft and impeller in stainless steel.

USESuitable for applications where to pump clean or slightly turbid liquid without solid particles is needed.

WORKING RANGEMax. head: 100 mMax. temp: 105ºCWorking pressure: 10 bar

MATÉRIELSCuerpo de bomba, soporte y acoplamiento en fundición. Eje e impulsor en acero inoxidable.

UTILIZATIONConvient pour les applications qui ont besoin de pomper le liquide propre ou légèrement trouble, sans particules solides.

PLAGUE DE TRAVAILHauture max.: 100 mTemp. max.: 105ºCPression de travail: 10 bar



Curvas de rendimientoPerformance curvesSELECCIÓN RÁPIDA DE HIDRÁULICAS NW

CAUDAL NOMINAL EN m3/h PARA MOTOR A 2.900 R.P.M.

12 Hp* 18 Hp* 24 Hp* 30 Hp* 36 Hp*

45 32-200/185 5 32-200/195 6,5 40-200/195 8 40-200/200 9 50-200/185 10

50 32-200/195 5,5 32-200/205 7 40-200/205 8,5 40-200/205 10 50-200/195 11

55 32-200/205 6 32-200/209 7,5 40-200/214 9 40-200/214 11 50-200/204 12

60 32-200/208 6,5 40-200/214 9 40-200/214 9,5 40-250/225 14 40-250/231 16,5

65 32-250/225 10,5 32-250/235 13 32-250/235 15 40-250/235 16 40-250/245 19

70 32-250/235 11 32-250/235 14 32-250/245 16,2 40-250/245 17,5 40-250/245 19

75 32-250/240 12,5 32-250/245 14,5 32-250/255 17,5 40-250/250 18 40-250/255 20,5

80 32-250/255 13 32-250/245 15 32-250/260 18,5 40-250/255 19,5 40-250/264 22,5

85 32-250/255 14 32-250/260 16,5 40-250/256 18 40-250/260 20 40-250/264 22,5

90 32-250/264 15 40-250/264 17,5 40-250/264 19 40-250/264 20,5 50-250G/255 25


42 Hp* 48 Hp* 60 Hp* 72 Hp* 84 Hp*

45 50-200/195 12 50-200/195 12,5 50-250/205 20 65-200/185 18 65-200/190 20,5

50 50-200/200 12,5 50-200/204 14 50-250/205 20 65-200/195 20,5 65-200/205 24,5

55 50-200/205 13 50-200/214 16 50-250/214 22 65-200/205 23 65-200/214 28

60 50-200/214 15 50-200/214 16 50-250/221 22,5 65-200/214 25,5 65-200/214 28

65 50-250/220 20 50-250/221 22 50-250G/235v 26 50-250G/235 29 65-250/225 33

70 50-250/235 22,5 50-250/230 22,5 50-250/240 27,5 50-250G/245 32 65-250/230 34

75 50-250/235 22,5 50-250/245 25,5 50-250/245 29 50-250G/255 35 65-250/235 35

80 50-250G/245 24,5 50-250/245 25,5 50-250G/248 30 50-250G/255 35 65-250/245 39

85 50-250G/250 26 50-250G/255 28 50-250G/258 33 50-250G/260 37 65-250/252 42

90 50-250G/258 26,5 50-250G/259 31 50-250G/264 35 50-315G/270 44 65-250/255 44


90 Hp* 120 Hp* 150 Hp* 180 Hp* 210 Hp* 240 Hp* 270 Hp*

45 65-200/195 22 80-200/190 29 80-200/200 36 100-200/195 42 100-200/198 48 100-200/205 54 125-200/200 66

50 65-200/200 24 80-200/200 34 80-200/203 37 100-200/205 49 100-200/205 50 100-200/210 58 125-200/210 75

55 65-200/214 28,5 80-200/210 38 80-200/214 42 100-200/210 53 100-200/214 58 100-250G/218 65 125-200/214 79

60 65-200/214 28,5 80-200/214 40 80-250/227 47 100-250G/216 54 100-250G/220 58 100-250G/224 69 125-250G/225 80

65 65-250/225 34,5 80-250/227 44 80-250/233 50 100-250G/224 55 100-250G/225 65 100-250G/234 80 125-250G/229 85

70 65-250/235 37 80-250/235 45,5 80-250/240 55 100-250G/234 58 100-250G/234 75 100-250G/242 85 125-250G/235 90

75 65-250/235 37 80-250/245 53 80-250/247 60 100-250G/240 65 100-250G/242 82 100-250G/245 90 125-250G/245 105

80 65-250/245 40 80-250/247 54 80-250/255 60,5 100-250/245 80 100-250G/250 87 100-250G/250 95 125-250G/250 115

85 65-250/250 42,5 80-250/255 59,5 80-250/260 67,5 100-250G/252 87 100-250G/254 92 100-250G/260 105 125-250G/256 125

90 65-250/264 45 80-250/262 64 80-250/264 70 100-250/260 97 100-250G/260 105 100-250G/264 110 125-250G/262 125

PRES

IÓN

NO

MIN

AL

EN M

ETRO

SPR

ESIÓ

N N

OM

INA

L EN

MET

ROS

PRES

IÓN

NO

MIN

AL

EN M

ETRO

S

Ejemplo:48 m3/h a 60 m.c.a.

Bomba 50-200Potencia absorbida en punto de servicio. 16 Hp

50-200/214

3

· Hp* = potencia absorbida en el punto de trabajo.



4

1750 rpm

Curvas de rendimientoPerformance curvesCODIFICACIÓN DE MATERIALES

NW 60 200 DD3N E CA 1SerieNWCBSBCP

DN Brida de Impulsión

EjeN NormalG Reforzado

DN Impulsor

Código Interno

Materiales Juntas

Materiales Cierre Mecánico

Materiales Cuerpo

Materiales Impulsor

A Fundición B Bronce C AISI304 D AISI316 X Especial

A Fundición B BronceC INOX AISI304D INOX AISI316 X Especial

A Empaquetadura B Óxido AluminioC CarbónD Carburo de SilicioX Carburo Tungsteno

1 NBR/Nitrilo2 EPDM 3 FKM/FPM/Vitón4 PTFE/ TEFLÓN 5 FXM/Fluoraz 6 FFKM/Kalrez



5

Curvas de rendimientoPerformance curvesDIMENSIONES

DN2 DN1 (Kg)NW32/125 112 140 190 140 29NW32/160 132 160 35NW32/200 160 180 47NW32/250 100 180 225 65 125 95 320 250 58NW40/125 112 140 210 160 31NW40/160 132 160 240 190 34NW40/200 160 180 265 212 45NW40/260 180 225 320 250 61NW40/320 200 250 94NW40/320 200 250 107NW40/320G 45 526 200 250 367 42 110 45 12 105NW50/125 132 160 100 240 190 35NW50/160 160 180 39NW50/200 160 200 49NW50/260 68NW50/260G 344 65NW50/320 125 225 280 18 345 280 342 113NW50/320G 45 50 65 125 526 225 280 18 125 95 345 280 367 42 110 45 12 105NW65/125 160 180 41NW65/160 160 200 47NW65/200 55NW65/200G 465 339 60NW65/260 200 250 15 360 280 87NW65/320 225 280 18 110NW65/320G 45 525 225 280 18 367 42 110 45 12 120NW80/160 25 360 180 225 14 320 250 267 24 50 27 8 53NW80/200 180 250 345 280 76NW80/260 200 280 95NW80/320 16 118NW80/320G 526 16 367 130NW80/400 530 280 355 83 18 440 340 370 160

NW100/160 35 250 80 15 87NW100/200 280 84NW100/260 225 280 102NW100/320 250 315 118NW100/400 45 530 280 355 100 20 200 150 500 400 23 370 42 110 45 12 176NW125/200 250 315 112NW125/260 250 355 117NW125/320 280 355 155NW125/400 315 400 178NW125/500 55 670 355 450 25 550 450 500 48 110 51 14 300NW150/200 35 500 280 400 400 315 342 32 80 35 10 132NW150/260 250 355 450 350 163NW150/320 280 400 170NW150/400 315 450 207NW150/500 55 670 375 500 22 500 48 51 14 330NW200/260 45 555 315 450 392 42 45 12 219NW200/320 315 480 220 286NW200/400 335 480 250 328NW200/500 65 200 250 200 720 425 560 100 22 140 200 150 660 560 23 19 515 60 140 64 18 450NW250/320 691 355 520 525 366NW250/400 682 400 560 516 396NW250/500 65 250 300 250 720 450 120 32 240 190 750 650 23 19 515 60 140 64 18 550NW300/400 65 300 350 300 720 425 120 30 250 190 760 660 30 19 515 60 140 64 18 550

D1/D2K1/K2

n-d1/ n-d2 18 18 18 18 18 18 18 22 22 26 26

25

3580 100 125

250 315

35

670

a f h1 h2

125

360

b c n3 m1 m2 n1 n2 S1 w d l t u

25

32 5080

40

65

80

100

35

50

14

100

110

50100

11065

100 70

267

345 280

100 70

14

70

125

470 342 32 80 35

22565

125 95

27

50 27

8

240 190

24 50

250

10

35

2550

100360

50

180

267265 24212

95320

100

1035 470 32 80

8

342

100360

212267 2465

14

315

125

65 80180 225

47015

47080

80

160

280

32095

65

1035

27

80120

8

250

50

400

95

280

14

10

3218

125

45

35

18

31532

110

35

342 32

160 120

400 315

14

4542

80

51

45

470

12

100 125470

200 360342 80

400

42

1035 80 16

400

530

1035120 315 18

370

80

400 42

342

18

80

500

200 150

55 670 120 170

18

14

125

20045

180

14110

12

14200

150 370

550 450

28250480600

530

150

20

100

45

200 660150

140

160

300 510

16

250 5126 250

505 48

110 45

110

28 48

160 32

ISO7005.2 DIN2501 PN16 GB/T17241.6 PN1.6

35

23

55 220

26

110

110

140

S2

12



6

Curvas de rendimientoPerformance curvesDESPIECE

DESCRIPCIÓN DESPIECES NW-50

1 Casing 7 Casing cover 13 Bearing housing 19 Nut 25 Stud 30 Drainage plug

2 Impeller nut 8 Seal seat 14 Shaft 20 Packing sleeve 26 Nut 30.1 Washer

3 Flexible washer 9 Mechanical seal 15 Bearing 21 Packing ring 27 Stud 31 Oil Glass

4 Front wear ring 10 Seal cover 16 Bearing cover 22 Gland packing 28 Nut 32 Oil hole cover

5 Rear wear ring 11 O-ring 17 Support foot 23 Packing cover 29 Vent plut

6 Impeller 12 Slinger 18 Bolt 24 Gasket 29.1 Washer



7

1750 rpm

Curvas de rendimientoPerformance curves

NW 32-125



8

1750 rpm


NW 32-160



9

1750 rpm


NW 32-200



10

1750 rpm


NW 32-250



11

1750 rpm


NW 40-125



12

1750 rpm


NW 40-160



13

1750 rpm


NW 40-200



14

1750 rpm


NW 40-250



15

1750 rpm


NW 40-315



16

1750 rpm


NW 50-125



17

1750 rpm


NW 50-160



18

1750 rpm


NW 50-200



19

1750 rpm


NW 50-250 G 1750 rpm



20

1750 rpm


NW 50-315



21

1750 rpm


NW 65-125



22

1750 rpm


NW 65-160



23

1750 rpm


NW 65-200



24

1750 rpm


NW 65-250



25

1750 rpm


NW 65-315



26

1750 rpm


NW 80-160



27

1750 rpm


NW 80-200



28

1750 rpm


NW 80-250



29

1750 rpm


NW 80-320G



30

1750 rpm


NW 80-400



31

1750 rpm


NW 100-160



32

1750 rpm


NW 100-200



33

1750 rpm


NW 100-250



34

1750 rpm


NW 100-315



35

1750 rpm


NW 100-400



36

1750 rpm


NW 125-200



37

1750 rpm


NW 125-250



38

1750 rpm


NW 125-315



39

1750 rpm


NW 125-400



40

1750 rpm


NW 150-200



41

1750 rpm


NW 150-250



42

1750 rpm


NW 150-315



43

1750 rpm


NW 150-400



44

1750 rpm


NW 200-260



45

1750 rpm


NW 200-320



46

1750 rpm


NW 200-400



47

1750 rpm


NW 250-320



48

1750 rpm


NW 250-400



49

3500 rpmNW 32-125



50

3500 rpmNW 32-160



51

3500 rpmNW 32-200 3500 rpmNW 32-200



52

3500 rpmNW 32-250 3500 rpmNW 32-250



53

3500 rpmNW 40-125 3500 rpmNW 40-125



54

3500 rpmNW 40-160



55

3500 rpmNW 40-200



56

3500 rpmNW 40-250 3500 rpmNW 40-250



57

3500 rpmNW 40-250H



58

3500 rpmNW 50-125



59

3500 rpmNW 50-160



60

3500 rpmNW 50-200



61

3500 rpmNW 65-125



62

3500 rpmNW 65-160



63

3500 rpmNW 65-200



64

3500 rpmNW 65-250



65

3500 rpmNW 80-160



66

3500 rpmNW 80-200



67

3500 rpmNW 80-250



68

3500 rpmNW 80-250H 3500 rpm



69

3500 rpmNW 100-160



70

3500 rpmNW 100-200

Polígono Industrial Oeste, parc. 25/12

30169 San Ginés (Murcia)

Tlf: 968 88 08 52 Fax: 968 09 84


01. Ficha Técnica PYD - NW 60 Hz

Documents

Transcript of 01. Ficha Técnica PYD - NW 60 Hz