PUBLISHED DOCUMENT PD CR 13445-7:2002

Unfired pressure vessels —

Part 7: Guidance on the use of the conformity procedures

ICS 23.020.30

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

PD CR 13445-7:2002

This Published Document, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 20 June 2002

© BSI 20 June 2002

ISBN 0 580 39912 5

National forewordThis Published Document is the official English language version of CR 13445-7:2002.

The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PVE/1, Pressure vessels, to Subcommittee PVE/1/17, Inspection, testing and acceptance criteria, which has the responsibility to:

A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.

Cross-references

The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.

— aid enquirers to understand the text;

— present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;

— monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.

Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the CR title page,pages 2 to 23 and a back cover.

The BSI copyright date displayed in this document indicates when thedocument was last issued.

Amendments issued since publication

Amd. No. Date Comments

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

CEN REPORT

RAPPORT CEN

CEN BERICHT

CR 13445-7

May 2002

ICS

English version

Unfired pressure vessels - Part 7: Guidance on the use of theconformity procedures

Récipients sous pression non soumis à la flamme - Partie7: Guide pour l'utilisation des procédures d'évaluation de la

conformité

Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 7: Anleitung für denGebrauch des Konformitätsbewertungsverfahrens

This CEN Report was approved by CEN on 6 March 2002. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 54.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONC OM ITÉ EUR OP ÉEN DE NOR M ALIS AT IONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels

© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.

Ref. No. CR 13445-7:2002 E

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

2

Contents

Foreword....................................................................................................................... ...............................................3

1 Scope. ........................................................................................................................ .....................................4

2 Normative references. ......................................................................................................... ..........................4

3 Terms and definitions......................................................................................................... ...........................4

4 Application of the PED ........................................................................................................ ..........................54.1 General..................................................................................................................... .......................................54.2 Classification of pressure vessels in hazard categories..................................................................... ......54.3 Conformity assessment procedures. ........................................................................................... ...............6

5 Subcontracting................................................................................................................ ...............................6

Annex A Conformity Assessment Tables ........................................................................................... .....................7

Annex B Conformity assessment modules.......................................................................................... ..................11

Annex C Inspection and testing activities - Summary of activities and participation of the ResponsibleAuthority in respect of PED conformity assessment modules...............................................................13

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

3

Foreword

This document (CR 13445-7:2002) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 54 "Unfired pressurevessels", the secretariat of which is held by BSI.

This European Standard “Unfired pressure vessels” consists of the following Parts:

��������������

������������������

���������������

��������������������

������������������������������

�� ����� � : Requirements for design and fabrication of pressure vessels and vessel parts constructed ofspheroidal graphite cast iron.

CR 13445-7, Unfired pressure vessels - Part 7: Guidance on the use of conformity assessment procedures.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

4

1 Scope

This Technical Report gives guidance on the use of conformity assessment procedures for unfired pressurevessels as covered by Article 1, § 2.1.1 of the Pressure Equipment Directive (PED). The PED requires all pressureequipment falling within its scope to have its design and manufacture assessed for conformity in accordance with aseries of conformity assessment procedures given in Article 10 of the PED. These procedures are described indetail in Annex III of the PED to which reference must be made in order to ensure compliance. The followingsummary is given for guidance purposes only.

2 Normative references

This Technical Report incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this TechnicalReport only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).

EN ISO 9000:2000, Quality management systems –Fundamentals and vocabulary.

EN ISO 9001:2000, Quality management systems –Requirements.

3 Terms and definitions

3.1responsible authoritycompetent organisation which is independent of the manufacturer. For application within the jurisdiction of theEuropean Union this organisation should be a notified body or a recognised third-party organisation or a userinspectorate, as appropriate according to module chosen, and designated by a Member State. For the purpose ofthis standard all these organisations have been collectively termed “responsible authorities”

3.2fluidgases, liquids and vapours in pure phase as well as mixtures thereof. A fluid may contain a suspension of solids

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

5

4 Application of the PED

4.1 General

The PED requires that for each pressure vessel the hazard category should be determined. Thereafter themanufacturer should choose the module or combination of modules of conformity assessment from those permittedrecognizing that:

� each individual vessel should be manufactured to a single module or a combination of modules;

� each series of identical vessels (including batches) should be manufactured to a single module or acombination of modules.

4.2 Classification of pressure vessels in hazard categories

For the purpose of classification of pressure vessels in hazard categories, fluids (gas or liquid) are divided into twogroups:

Group 1: This group comprises dangerous fluids (under Council Directive 67/548/EEC (27 June 1967),Article 2 (2)), i.e. fluids defined as:

� explosive;

� extremely flammable;

� highly flammable;

� flammable (where the maximum allowable temperature is above flashpoint);

� very toxic;

� toxic;

� oxidizing.

Group 2: This group comprises all other fluids not referred to in Group 1.

In combination with the internal volume (V) and/or the maximum allowable pressure (PS) of the vessel this leads tofour specific cases:

a) Fluids in Group 1; Vessels for gases, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and alsoliquids whose vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5 bar above normalatmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: V > 1 L and PS ����������������� �����������

b) Fluids in Group 2; Vessels for gases, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and alsoliquids whose vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5 bar above normalatmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: V > 1 L and PS · V > 50 bar·L, or,PS > 1000 bar;

c) Fluids in Group 1; Vessels for liquids having a vapour pressure at the maximum allowable temperature of notmore than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: V > 1 L andPS ·V > 200 bar·L, or, PS > 500 bar;

d) Fluids in Group 2; Vessels for liquids having a vapour pressure at the maximum allowable temperature of notmore than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: PS > 10 barand PS · V > 10 000 bar·L, or, PS > 1 000 bar.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

6

Pressure vessels are classified in hazard categories I to IV according to one of the relevant cases a) to d) and theirvolume and maximum allowable pressure. The classification has been defined in the Figures A.1 to A.4.

4.3 Conformity assessment procedures

4.3.1 General

The manufacturer should subject each vessel to a procedure to assess the conformity with the essentialrequirements of the PED. A list of conformity assessment procedures is given in Table B.1.

4.3.2 Choice of conformity assessment procedure

The conformity assessment procedures to be applied to a vessel with a view to affixing the CE marking should bedetermined by the hazard category in which the vessel is classified. The procedures that are to be applied for thevarious hazard categories are given in Table B.2.

The vessel manufacturer has the option of selecting between a procedure of conformity assessment involving aquality assurance system (if available) and one which does not.

The manufacturer may also choose to apply one of the procedures which apply to a higher category, if available.

4.3.3 Conformity assessment procedures and the involvement of Responsible Authorities

The manufacturer is responsible for ensuring that the requirements of EN 13445, including inspection and testingactivities, are fully applied. If a CE marking is sought, it is a requirement of the PED that (in many cases) there is asupplementary involvement of a Responsible Authority (e.g. Notified Body) to ensure the requirements of the PEDare met. The involvement of User Inspectorates is restricted to the modules A1, C1, F and G.

Serially produced pressure vessels manufactured to Annex A of EN 13445-5 refer to "Model Acceptance". Forvessels manufactured to satisfy the PED, the requirements for model acceptance can be considered as "TypeApproval" (Module B) providing the responsible authority has been involved at the appropriate time. Severalconformity modules are based on the design element of a type approval.

The kind and extent of responsible authority involvement in inspection and testing activities will depend upon theconformity assessment procedure chosen by the manufacturer. For each appropriate conformity assessmentprocedure the participation is indicated in Table C.

Annex C has been provided in order to give guidance to the different parties so that they may be aware of thevarious stages where a responsible authority may be involved. Details of the inspection and testing activities aredescribed in subsequent sub-clauses, the reference of which is given in Table C.

5 Subcontracting

Where the manufacturer is producing the pressure vessel under a conformity assessment procedure requiringintervention of a responsible authority, the manufacturer should inform the responsible authority of his intention tosubcontract so that the responsible authority has the opportunity to take part in the subcontractor surveillance.

NOTE Where the manufacturer is producing the equipment under a conformity assessment procedure based on qualityassurance, e.g. D, H, H1, the controls the manufacturer applies over subcontractors should be described in his appropriatequality system.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

7

Annex A(informative)

Conformity Assessment Tables

0,1

1

10

100

1000

10000

0,1 1 10 100 1000 10000

V (L)

IV

IV

III

III

PS(bar)

III(1 )

(2 )

PS.V = 25PS.V = 200

PS.V = 1000

PS = 1000

PS = 200

PS = 0,5

V =

1

Key

(1) Without hazard category, see article 3, paragraph 3 of Directive 97/23/EC

(2) Not in the scope of Directive 97/23/EC

NOTE 1 Exceptionally, vessels intended to contain an unstable gas and falling within categories I or II on the basis of thistable should be classified in category III.

NOTE 2 Ref.: Directive 97/23/EC, Annex II, Table 1.

Figure A.1 - Vessels for fluids in accordance with 4.2 a).

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

8

0,1

1

10

100

1000

10000

0,1 1 10 100 1000 10000

I II III

III

IV

IV

V (L )

PS(bar )

(1 )

(2 )

PS.V = 3000PS . = 10 0 0

PS.V = 200P S .V = 50 P S = 4

P S = 0 ,5

P S = 1000

P S = 3000

V =

1

Key

(1) Without hazard category, see article 3, paragraph 3 of Directive 97/23/EC

(2) Not in the scope of Directive 97/23/EC

NOTE Ref.:Directive 97/23/EC, Annex II, Table 2.

Figure A.2 - Vessels for fluids in accordance with 4.2 b).

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

9

0 ,1

1

10

100

1000

10000

100000

0 ,1 1 10 100 1000 10000 100000

P S = 0 ,5

P S = 10

P S = 500

I

II

III

PS(bar)

II

(1 )

(2 )

P S .V = 20 0

V =

1

Key

(1) Without hazard category, see article 3, paragraph 3 of Directive 97/23/EC

(2) Not in the scope of Directive 97/23/EC

NOTE Ref.:Directive 97/23/EC, Annex II, Table 3.

Figure A.3 - Vessels for fluids in accordance with 4.2 c).

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

10

0,1

1

10

100

1000

10000

100000

0,1 1 10 100 1000 10000 100000

I

III

P S = 0,5

P S = 10

P S = 500 b ar

0,5

PS(bar)

V (L)

(1)

(2)

PS.V = 10000

V =

10

Key

(1) Without hazard category, see article 3, paragraph 3 of Directive 97/23/EC

(2) Not in the scope of Directive 97/23/EC

NOTE Ref.: Directive 97/23/EC, Annex II, Table 4.

Figure A.4 - Vessels for fluids in accordance with 4.2 d)

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

11

Annex B(informative)

Conformity assessment modules

Table B.1 — Summary of conformity assessment modules

Module Short descriptions of main features of modules a

A Internal production control Made under the manufacturer's own responsibilityA1 Internal manufacturing checks

with monitoring of the finalassessment

The manufacturer's own responsibility but final assessment ismonitored by the Responsible Authority

B EC type-examination The manufacturer establishes a EC Type Examination Certificatewith the Responsible Authority

B1 EC design-examination. The manufacturer establishes a EC Design Examination Certificatewith the Responsible Authority

C1 Conformity to type Made to conform to a EC Type Examination Certificate withmanufacture monitored by the Responsible Authority

D Production quality assurance The manufacturer uses an approved Quality System for production,final inspection and testing c to demonstrate conformity to either aEC Design Examination or EC Type Examination Certificate

D1 Production quality assurance The manufacturer uses an approved Quality System for production,final inspection and testing c and manufactures without the use of aEC Design Examination or EC Type Examination Certificate

E Product quality assurance The manufacturer uses an approved Quality System for finalinspection and testing d and conforms to a EC Type ExaminationCertificate

E1 Product quality assurance The manufacturer uses an approved Quality System for finalinspection and testing d without a EC Type Examination Certificate.

F Product verification Made to either a EC Type or Design Examination Certificate withexamination by the Responsible Authority.

G EC unit verification The Responsible Authority carries out the examinationH Full quality assurance The manufacturer uses an approved Quality System for design,

manufacture, final inspection and testing b

H1 Full quality assurance withdesign examination and specialsurveillance of the finalassessment

The manufacturer uses an approved Quality System for design,manufacture, final inspection and testing2). The ResponsibleAuthority issues a EC Design Examination Certificate and takespart in the final assessment

a Warning This is only a very short, and incomplete, description. Full descriptions of the obligations arising fromthe provisions of the PED are given in Annex III of the Directive.b e.g. in accordance with EN-ISO 9001:2000 (or the former EN-ISO 9001:1994)c e.g. in accordance with EN-ISO 9001:2000 (or the former EN-ISO 9002:1994)d e.g. in accordance with EN-ISO 9001:2000 (or the former EN-ISO 9003:1994)

-54431 RC:72002 (E)I1 euss (2002-)50

11

AB xennamrofni(vite)

rofnoCimty ludom tnemssessase

Ta1.B elb S —ummary c forofnotimy assessemeludom tns

Meludo Sed trohrcstpiinofo s amef nirutao sef mludose a

A Ianretnrp ludooitcc nortnol Mht rednu edam efunatcau'rerwo ser nnopsislibiyt1A anretnIl unamtcafniruc gcehsk

witinom htonirg fo f ehtianlasesssment

Tfunam ehtcau'rers wonopser nislibiyt tub anifa lssessemi tnsinomderot yb R ehtepssnolbie tuAytiroh

B EC ytxe-epoitaniman Tfunam ehtcaue rersatilbseha s CE TyE epxtanimaC noiertcifitaewiR eht htesnopbisltuA eirohty

1B CE isedxe-nganimatoi.n Tfunam ehtcaue rersatilbseha s CE DeisxE nganimatnoi CefitrcietawiR eht htesnopbisltuA eirohty

C1 Cmrofnoiyt yt otep Mfnoc ot edamro CE a ot TyxE epitanimaC noertifictaw eihtunamtcaferu nomierotyb d htR eesnopbisltuA eirohty

D Pcudornoit auqytil aussnarce Tfunam ehtcauu rerses na rppavoQ deuaytil ySetsm rof udorptc,noilanif niepscita noet dnitsgn c d oteomrtsneta nocfmroiyt e otireht aCE Dengis xEitanimaro no CE TyE epxtanimaC noiertifictae

D1 cudorPnoit auqytil aussnarce Tfunam ehtcauu rerses na rppavoQ deuaytil ySetsm rof udorptc,noilanif niepscita noet dnitsgn c dna amafuncrutew siuohteht t sufo e aCE Dengis xEitanimaro no CE TyE epxtanimaC noiertifictae

E Pcudoruq tytila assunarce Tfunam ehtcauu rerses na rppavoQ deuaytil ySetsm rof nifalpsnitceiset dna notgni d ac dnofnorms ot CE a TyxE epnoitanimaeCitrficate

1E cudorPuq tytila assunarce Tfunam ehtcauu rerses na rppavoQ deuaytil ySetsm rof nifalpsnitceiset dna notgni d wituoht CE a TyxE epoitanimaC neifitrc.eta

F Pcudorv teifirtacino Mehtie ot edar CE a TyD ro epengis xEitanimaC noetrificeta wihtxeoitanimayb n eht Repsnoelbis tuAytiroh.

G EC v tinuefiricaoitn TR ehenopsisA elburohtyti rracsei tuo eht xeitanimaonH Fllu lauqyti saruscnae Tfunam ehtcauu rerses na rppavoQ deuaytil ySetsm rof edngis,

unamtcafanif ,erul inpstceitset dna nogni b

H1 lluF lauqyti saruscnaw eihtisedxe ngnimaoitana ns dceplaivruslielnao ecf eht nifalasesssment

Tfunam ehtcauu rerses na rppavoQ deuaytil ySetsm rof edngis,unamtcafanif ,erul inpstceitset dna nogni)2T .R eheopsniselbirohtuAty ssiues CE a Degisn xEitanimaC noertifictana eat dseki trapn eht nifaa lssessmtne

a WainrT gnhis is noyl v aeyr rohsna ,ti dnoclpme,et edircspoitnF .ull sedircpoitns ht fobo egiloitasn irasgni orfmvorp ehtisoisn ht foera DEP e vigne nA nixen ht fo IIIeriD evitc.eb .g.e a niccoadrnec wiNE htOSI- :1009002t ro( 0f ehoremr NEOSI- 100991:)49c .g.e a nicconadrw eciNE htOSI- 9:1000002 ht ro(rof emNE reOSI- 9:200991)4d .g.e a niccoadrnec wiNE htOSI- :1009002t ro( 0f ehoremr NEOSI- 300991:)49

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR 13445-7:2002 (E)Issue 1 (2002-05)

21

Table B.2 — Conformity assessment procedures to be applied for the various hazard categories

HAZARD CATEGORYof the vessel:

SINGLE MODULE OR COMBINATION OF MODULESto be applied:

ManufacturerWITHOUT Quality System

ManufacturerWITH Quality System

I A (Internal production control)

II A1 (Internal manufacturing checkswithmonitoring of the finalassessment)

D1 (Production qualityassurance)

or

E1 (Product quality assurance)

III B1 + F (EC design examination+ Product verification)

or

B + C1 (Type examination+ Conformity to type)

B1+ D (EC Design examination+ Production qualityassurance)

or

H (Full quality assurance)

or

B + E (EC Type examination+ Product quality assurance)

IV G (EC unit verification)

or

B + F (EC Type examination+ Product verification)

H1 (Full quality assurance withdesign examination andspecial surveillance of thefinal assessment)

or

B + D (EC Type examination+ Production qualityassurance)

-54431 RC:72002 (E)I1 euss (2002-)50

12

Ta2.B elb rofnoC —timy assessmenrp tcoerudes eb ot alppeirof d eht varsuoi ahazrd caterogeis

AHZADR CATEGORYof thv e:lesse

SIELGN MOELUD MOC ROBNIATM FO NOIOELUDSeb ot aeilpp:d

ManuftcaurreWITHOUT Qutilay Stsyme

ManuftcaurreWITH Qutilay Stsyme

A I (retnInal rpocuditc noortno)l

II A1 (retnInal munacaftruic gnhceksiwhtnomirotign ht fof eianlsasess)tnem

1D (rPcudoitauq noilytsasurcnae)

ro

1E (rPcudoq tuaytil sasurcna)e

III + 1B F (sed CEngi xemaanitoinrP +cudov tericifation)

ro

+ B C1 (Tyxe epimatanoinoC +rofnmiyt ot yt)ep

+1B D (seD CEing xematanioinrP +cudotino auqilytsasurcna)e

ro

H (Fuauq llytil sasurcna)e

ro

+ B E (T CEyxe epamitannoi+ rPcudoauq tytil sasurcna)e

VI G (nu CEv tiericifation)

ro

+ B F (T CEyxe epamitannoirP +cudov tericifation)

1H (Full auqytil sasurcnaw eihtsedgixe namniitano dnasceplai survlielance fo ehtfinal aessmssnet)

ro

+ B D (T CEyxe epamitannoirP +cudotino auqilytsasurcna)e

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 31

Ann

ex C

(info

rmat

ive)

Insp

ectio

n an

d te

stin

g ac

tiviti

es -

Sum

mar

y of

act

iviti

es a

nd p

artic

ipat

ion

of th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

in r

espe

ct o

fP

ED

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Tab

le C

.1 -

Qua

lity

syst

ems

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

INS

PE

CT

ION

OP

ER

AT

ION

SIn

acc

orda

nce

with

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Ass

essm

ent a

RA

RA

RA

RA

RA

RA

RA

Rea

sses

smen

tR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

A

Per

iodi

c au

dits

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

Une

xpec

ted

visi

ts b

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

RA

QS

Une

xpec

ted

final

ass

essm

ent c

RA

FI

RA

FI

RA

FI

RA

FI

RA

FI

Fin

al a

sses

smen

t inc

reas

ed s

urve

illan

ced

RA

FI

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

Thi

s co

vers

the

orig

inal

or

initi

al a

sses

smen

t and

an

y pr

opos

ed r

evis

ion.

b(R

AQ

S)

deno

tes:

“M

ay

be p

erfo

rmed

as

desc

ribed

in A

nnex

III o

f the

PE

D”.

cU

nexp

ecte

d fin

al a

sses

smen

t acc

ordi

ng to

Art

icle

10,

par

agra

ph 1

.5.

dF

inal

ass

essm

ent i

ncre

ased

sur

veill

ance

in fo

rm o

f une

xpec

ted

visi

ts a

s de

scrib

ed in

Ann

ex II

I, H

1, 2

.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 31

AC

xen

nam

rofn

i(vite

)

Initc

epsi

tset

dna

noi

tca

gnvi

t- s

ei r

amm

uSy

itca

fovi

tise

rap

dnat

icip

itafo

no

isno

pseR

eht

ble

Aur

ohtit

y in

rfo

tcep

sero

fnoc

DE

Pm

ity lu

dom

tnem

sses

sase

Tab

l- 1.

C e

Qut

ilay

syts

mes

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

NIS

CE

PT

ION

OP

RE

TA

OIN

SIn

cca

ocna

dre

with

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Aes

sssm

ent a

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

Rea

esss

smen

tA

RA

RA

RA

RA

RA

RA

R

reP

icid

o du

asti

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

xenU

cepe

tsiv

dis

t bA

R( S

Q(

)RA

SQ(

)RA

SQ(

)RA

SQ(

)RA

SQ(

)RA

SQR

)AS

Q

xenU

cepe

tf di

ansa

lses

smtn

e c

AR

IFA

RIF

AR

IFA

RIF

AR

IF

Fia

nsa

lses

smcn

i tne

rsae

s de

urvi

ellc

nae

dA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi ti

duas

and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

AR

IFcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

fila

n sn

ipce

oitn

(un

exce

pdet

vis

ist)

aT

hsi c

orev

s eh

t rog

iani

l ro

niiti

al s

ases

smdn

a tn

e na

y rp

osop

de r

evis

ion.

bA

R( S

Q)

edto

nse“

:Ma

y be

rep

form

sa d

e se

dcrd

ebi n

i nnA

ex II

I fo

eht E

P”D

.c

xenU

cepe

tf di

ansa

lses

smca

tnec

ordt

gni

o rA

citle

01r

ap ,a

grap

h .1

.5d

aniF

sa ls

essm

cni t

ners

aes

deur

viel

lcna

e f n

iorm

fo x

enuc

epde

t siv

ist s

a se

dcre

bid

ni n

nAex

H ,I

II12

,.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 13

AC

xen

nam

rofn

i(vite

)

Initc

epsi

tset

dna

noi

tca

gnvi

t- s

ei r

amm

uSy

itca

fovi

tise

rap

dnat

icip

itafo

no

isno

pseR

eht

ble

Aur

ohtit

y in

rfo

tcep

sero

fnoc

DE

Pm

ity lu

dom

tnem

sses

sase

Tab

l- 1.

C e

Qut

ilay

syts

mes

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

NIS

CE

PT

ION

OP

RE

TA

OIN

SIn

cca

ocna

dre

with

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Aes

sssm

ent a

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

Rea

esss

smen

tA

RA

RA

RA

RA

RA

RA

R

reP

icid

o du

asti

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

xenU

cepe

tsiv

dis

t bA

R( S

Q(

)RA

SQ(

)RA

SQ(

)RA

SQ(

)RA

SQ(

)RA

SQR

)AS

Q

xenU

cepe

tf di

ansa

lses

smtn

e c

AR

IFA

RIF

AR

IFA

RIF

AR

IF

Fia

nsa

lses

smcn

i tne

rsae

s de

urvi

ellc

nae

dA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi ti

duas

and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

AR

IFcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

fila

n sn

ipce

oitn

(un

exce

pdet

vis

ist)

aT

hsi c

orev

s eh

t rog

iani

l ro

niiti

al s

ases

smdn

a tn

e na

y rp

osop

de r

evis

ion.

bA

R( S

Q)

edto

nse“

:Ma

y be

rep

form

sa d

e se

dcrd

ebi n

i nnA

ex II

I fo

eht E

P”D

.c

xenU

cepe

tf di

ansa

lses

smca

tnec

ordt

gni

o rA

citle

01r

ap ,a

grap

h .1

.5d

aniF

sa ls

essm

cni t

ners

aes

deur

viel

lcna

e f n

iorm

fo x

enuc

epde

t siv

ist s

a se

dcre

bid

ni n

nAex

H ,I

II12

,.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 13

Ann

ex C

(info

rmat

ive)

Insp

ectio

n an

d te

stin

g ac

tiviti

es -

Sum

mar

y of

act

iviti

es a

nd p

artic

ipat

ion

of th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

in r

espe

ct o

fP

ED

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Tab

le C

.1 -

Qua

lity

syst

ems

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

INS

PE

CT

ION

OP

ER

AT

ION

SIn

acc

orda

nce

with

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Ass

essm

ent a

RA

RA

RA

RA

RA

RA

RA

Rea

sses

smen

tR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

A

Per

iodi

c au

dits

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

QS

Une

xpec

ted

visi

ts b

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

(RA

QS)

RA

QS

Une

xpec

ted

final

ass

essm

ent c

RA

FI

RA

FI

RA

FI

RA

FI

RA

FI

Fin

al a

sses

smen

t inc

reas

ed s

urve

illan

ced

RA

FI

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

Thi

s co

vers

the

orig

inal

or

initi

al a

sses

smen

t and

an

y pr

opos

ed r

evis

ion.

b(R

AQ

S)

deno

tes:

“M

ay

be p

erfo

rmed

as

desc

ribed

in A

nnex

III o

f the

PE

D”.

cU

nexp

ecte

d fin

al a

sses

smen

t acc

ordi

ng to

Art

icle

10,

par

agra

ph 1

.5.

dF

inal

ass

essm

ent i

ncre

ased

sur

veill

ance

in fo

rm o

f une

xpec

ted

visi

ts a

s de

scrib

ed in

Ann

ex II

I, H

1, 2

.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05)

41

Tab

le C

.2 -

DE

SIG

N A

ND

GE

NE

RA

L D

OC

UM

EN

TA

TIO

N

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Des

ign

data

/ca

lcul

atio

nsC

heck

that

the

desi

gn d

ata/

calc

ulat

ions

conf

orm

to•

tech

nica

l spe

cific

atio

ns if

app

licab

le•

the

requ

irem

ents

of t

his

Eur

opea

nS

tand

ard

5.3.

2R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

Man

ufac

turin

gdr

awin

gsC

heck

that

dra

win

g in

form

atio

n co

nfor

m to

• de

sign

dat

a an

d ca

lcul

atio

ns•

tech

nica

l spe

cific

atio

ns if

app

licab

le•

the

requ

irem

ents

of t

his

Eur

opea

nS

tand

ard

5.3.

2R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

Spe

cific

atio

n fo

rsu

bcon

trac

ted

part

sc

Che

ck th

at th

e sp

ecifi

catio

n fo

r su

bcon

trac

ted

part

s co

nfor

m to

:•

tech

nica

l spe

cific

atio

ns if

app

licab

le•

man

ufac

turin

g dr

awin

gs•

the

requ

irem

ents

of t

his

Eur

opea

nS

tand

ard

7.2

and

7.3

RA

aR

AR

AQ

SR

AR

A

Mat

eria

lsas

sess

men

tA

sses

smen

t of t

he m

ater

ials

to b

e us

ed fo

rsu

itabi

lity

5.3.

2R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

Mat

eria

lce

rtifi

cate

s ba

sem

ater

ials

Ver

ifica

tion

that

cer

tific

ate

info

rmat

ion

and

resu

lts c

onfo

rm to

the

desi

gn s

peci

ficat

ion

5.2.

6R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

Wel

ding

cons

umab

les

Ver

ifica

tion

that

the

cons

umab

les

to b

e us

edar

e in

acc

orda

nce

with

the

desi

gnsp

ecifi

catio

n

5.2.

6R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50

14

TaE

D -

2.C

elb

SIN

G A

NE

G D

EN

RA

L M

UC

OD

EN

TA

TIN

O

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

seD

ing

tad/

aca

clal

utoi

snce

hCk

eht t

aht s

edin

g at

ad/c

aclu

ltasn

oicf

noro

m o

t•

cetc

inha

s lc

epfic

ioita

sn fi

ppa

cila

ble

• r

ehte

qurim

est

ne fo

sih

t ruE

opna

ena

tSra

dd

2.3.

5A

R a

AR

AR

SQ

AR

AR

funa

Mca

rutig

nrd

awis

gnce

hCk

rd ta

htaw

gni f

nior

mc

noita

fnor

om o

t•

sedg

iad

na a

tc d

nacl

luita

sno

• ce

tcin

has

lcep

ficio

itasn

fi p

paci

labl

e•

r eh

tequ

rime

stne

fo s

iht r

uEop

nae

natS

radd

2.3.

5A

R a

AR

AR

SQ

AR

AR

cepS

ficita

oif n

orsc

burt

noac

ted

raps

tc

cehC

k eh

t tah

t sce

pfic

iitaf

noo

r sc

buno

rtca

det

raps

t cfn

orom

:ot

• ce

tcin

has

lcep

ficio

itasn

fi p

paci

labl

e•

mfu

naca

rutig

n rd

awis

gn•

r eh

tequ

rime

stne

fo s

iht r

uEop

nae

natS

radd

a 2.

7dn

3.7

AR

aA

RA

RS

QA

RA

R

reta

Mis

laae

ssss

men

tsA

sess

mfo

tne

m e

htar

etis

la o

t eb

suf d

eor

suba

tiliti

y2.

3.5

AR

aA

RA

RS

QA

RA

R

reta

Mila

cert

ficis

eta

sabe

am

teria

ls

reV

ifica

titah

t no

cert

ficifn

i eta

orm

noita

nad

resu

stl c

fnor

om s

ed e

ht o

tis n

gpce

ficio

itan

6.2.

5A

R a

AR

AR

SQ

AR

AR

Weg

nidl

csno

mu

selb

are

Vifi

catin

o ta

ht e

ht c

snom

use

lba

ot e

b su

dera

ni e

cac

orcn

ade

with

td e

hesi

gnsc

epfic

ioita

n

6.2.

5A

R a

AR

AR

SQ

AR

AR

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 51

Tab

le C

.2 (

conc

lude

d)

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Wel

ding

proc

edur

eap

prov

als

Ver

ifica

tion

that

the

Wel

ding

Pro

cedu

reS

peci

ficat

ions

(W

PS

):

• ar

e ap

prop

riate

for

the

desi

gn

• ar

e qu

alifi

ed a

ccor

ding

to th

e re

quire

men

tsof

EN

134

45-4

App

rove

wel

ding

pro

cedu

res

or c

heck

thei

rpr

evio

us a

ppro

val

5.2.

6, 5

.2.8

and

6.4.

2R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

Per

sonn

elV

erifi

catio

n th

at th

e pe

rson

nel u

nder

taki

ng th

ejo

inin

g an

d N

DT

are

qua

lifie

d or

app

rove

d6.

4.2

and

6.5.

2.6

RA

aR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

A

Des

ign

revi

ew/a

ppro

vald

Issu

e a

writ

ten

desi

gn/a

ppro

vald

5.3.

2R

A a

RA

bR

AQ

SR

AR

A a

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

bT

he d

esig

n ap

prov

al is

issu

ed a

s an

“E

C D

esig

n E

xam

inat

ion

Cer

tific

ate”

.

cT

he v

esse

l man

ufac

ture

r sh

ould

ens

ure

that

tho

se p

artie

s w

ith r

espo

nsib

ilitie

s un

der

the

Con

form

ity A

sses

smen

t P

roce

dure

s sh

ould

be

give

n fr

ee a

cces

s to

the

ext

ent

they

con

side

r ne

cess

ary

to f

ulfil

the

irdu

ties

and

oblig

atio

ns.

dIn

all

case

s th

e m

anuf

actu

rer

shou

ld c

ondu

ct a

des

ign

revi

ew. D

esig

n ap

prov

al s

houl

d be

per

form

ed w

hen

requ

ired

by th

e co

nfor

mity

ass

essm

ent m

odul

e. T

he v

esse

l man

ufac

ture

r, o

r hi

s au

thor

ized

repr

esen

tativ

e, s

houl

d su

bmit

an a

pplic

atio

n fo

r de

sign

app

rova

l to

the

resp

onsi

ble

auth

ority

whe

n re

quire

d an

d en

clos

e th

e de

sign

doc

umen

tatio

n pr

ior

to m

anuf

actu

re c

omm

enci

ng.

At t

he ti

me

of d

esig

n ap

prov

al, c

onsi

dera

tion

shou

ld b

e gi

ven

to th

e ve

ssel

man

ufac

ture

r pr

opos

als

in r

espe

ct o

f sat

isfy

ing

the

requ

irem

ents

of t

his

stan

dard

for

leve

ls o

f tes

ting

cons

iste

nt w

ith th

e ha

zard

cate

gory

, the

mod

ule

of c

onfo

rmity

ass

essm

ent a

nd th

e te

stin

g gr

oup.

Fol

low

ing

com

plet

ion

of th

e de

sign

app

rova

l the

res

pons

ible

aut

horit

y sh

ould

issu

e a

cert

ifica

te o

f des

ign

appr

oval

to th

e ve

ssel

man

ufac

ture

r on

whi

ch th

e ve

ssel

and

des

ign

cond

ition

s al

ong

with

the

rele

vant

cons

truc

tion

draw

ings

sho

uld

be r

ecor

ded.

Thi

s sh

ould

incl

ude

iden

tific

atio

n of

rev

isio

n st

atus

of b

oth

calc

ulat

ion

shee

ts a

nd d

raw

ing

num

bers

.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 15

aTbl

e C

.2 (

ccno

ul)d

ed

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Weg

nidl

rpco

rude

erp

paov

als

reV

ifica

tino

taht

eht

Wer

P g

nidl

coru

dee

cepS

ficita

oisn

(W

)SP

:

• ra

pa e

rprp

oiaf

eto

r ht

d ee

sing

• ra

uq e

lafid

ei c

acor

dnio

t g r

eht

euqr

ime

stne

fo 3

1 N

E-5

444

rppA

ove

wei

dlgn

rpc

oder

use

ro c

cehk

rie

htrp

vesu

oi r

ppao

val

6.2.

5, .5

8.2

dna

2.4.

6A

R a

AR

AR

SQ

AR

AR

reP

snno

lere

Vifi

catin

o ta

ht e

ht r

epsn

noel

nur

edka

tign

eht

join

ia g

nN d

nDT

raa

uq e

filei

ro d

rpp

aove

d2.

4.6

nad

2.5.

6.6

AR

aA

RA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

R

seD

ing

revi

we/

appr

vola

dsI

seu

w a

rtis

ed n

eti/n

grpp

aova

ld2.

3.5

AR

aA

Rb

AR

SQ

AR

AR

a

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi d

uast

i and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

atc

a eh

Tiiv

ties

idtn

eifie

ler

date

to th

osa

esso

cita

de w

ith th

orp

etto

ssev

epy

le s

erpe

rnet

atio

evf

the

tyla

vorp

pa e

p.b

sed

ehT

ign

lavo

rppa

is is

sa d

eus

na E

“eD

Csi

ng E

xmai

ntai

otre

C n

ifict

a.”e

css

ev e

hTle

mun

afat

cs r

erul

uohd

sne

eru

thta

tho

stra

p ei

es w

ith e

rssn

opib

iltiie

t red

nu s

fnoC

ehr

omity

Ass

emss

tne

Pro

cser

ude

shlu

od e

b ig

nev

free

acc

ess

to t

he x

etet

n tc

yeh

oisn

red

cene

ssat

yro

ful

fil t

iehr

tudi

lbo

dna

seita

gi.s

no

dIn

lal c

aset

she

maf

unat

cs r

erul

uohd

cot

cudn

a s

edig

n iv

erw

e. s

eDila

vorp

pa n

g sh

luod

frep

ebo

rmde

whi

uqer

ner

t yb

dehe

cfn

orom

ity a

ssem

ssen

t mlu

doe.

sse

v eh

Tle

maf

unac

t,rer

u ih

ros

tuah

irozd

ese

rper

tnet

aiv,

e sl

uohd

sub

mit

lppa

nai

ctai

on fo

ed r

sila

vorp

pa n

g to

the

seris

nopb

le tu

airo

htw

yiu

qer

nehc

ne d

na d

erlo

se th

e se

digd

noc

umet

natio

p nr

ior

to m

anuf

catu

re c

omm

ecni

ng.

At t

eh ti

me

fo s

edig

n la

vorp

pa, c

osni

dtar

eion

slu

ohd

ig e

bnev

to ts

sev

ehle

mfu

naac

tsop

orp

reru

las

in s

erpe

ct fo

sat

isfiy

gn th

e iu

qere

rmet

no s

f thi

s st

drad

na fo

l rel

evs

fo te

stin

g co

nsis

ttne

with

the

draz

ahca

te,y

rog

the

mol

ude

fo c

onfr

omity

ssa

essm

tne

dna

the

test

i.puo

rg g

nlo

Flo

wic

gno

mpl

etifo

no

the

sedi

lavo

rppa

ng

tser

ehp

nosi

lbe

tuah

iroty

slu

ohd

issu

a e

cetr

ifict

ae fo

sed

ign

lavo

rppa

to th

ssev

ele

maf

unac

tuno

rer

whi

ct h

hev

esse

l ed

dnas

ing

coid

ntio

ns la

gno

with

thle

r ee

tnav

ctsn

ortc

uiw

ard

noin

sg s

luoh

d ce

r eb

o.de

dr ih

Ts

sluo

hd in

cled

u itn

edifi

catio

nof

iver

isno

sta

tfo s

u ob

th c

alcl

utai

on s

eeht

s dn

a w

ardi

mun

gnb

.sre

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 15

aTbl

e C

.2 (

ccno

ul)d

ed

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Weg

nidl

rpco

rude

erp

paov

als

reV

ifica

tino

taht

eht

Wer

P g

nidl

coru

dee

cepS

ficita

oisn

(W

)SP

:

• ra

pa e

rprp

oiaf

eto

r ht

d ee

sing

• ra

uq e

lafid

ei c

acor

dnio

t g r

eht

euqr

ime

stne

fo 3

1 N

E-5

444

rppA

ove

wei

dlgn

rpc

oder

use

ro c

cehk

rie

htrp

vesu

oi r

ppao

val

6.2.

5, .5

8.2

dna

2.4.

6A

R a

AR

AR

SQ

AR

AR

reP

snno

lere

Vifi

catin

o ta

ht e

ht r

epsn

noel

nur

edka

tign

eht

join

ia g

nN d

nDT

raa

uq e

filei

ro d

rpp

aove

d2.

4.6

nad

2.5.

6.6

AR

aA

RA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

R

seD

ing

revi

we/

appr

vola

dsI

seu

w a

rtis

ed n

eti/n

grpp

aova

ld2.

3.5

AR

aA

Rb

AR

SQ

AR

AR

a

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi d

uast

i and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

atc

a eh

Tiiv

ties

idtn

eifie

ler

date

to th

osa

esso

cita

de w

ith th

orp

etto

ssev

epy

le s

erpe

rnet

atio

evf

the

tyla

vorp

pa e

p.b

sed

ehT

ign

lavo

rppa

is is

sa d

eus

na E

“eD

Csi

ng E

xmai

ntai

otre

C n

ifict

a.”e

css

ev e

hTle

mun

afat

cs r

erul

uohd

sne

eru

thta

tho

stra

p ei

es w

ith e

rssn

opib

iltiie

t red

nu s

fnoC

ehr

omity

Ass

emss

tne

Pro

cser

ude

shlu

od e

b ig

nev

free

acc

ess

to t

he x

etet

n tc

yeh

oisn

red

cene

ssat

yro

ful

fil t

iehr

tudi

lbo

dna

seita

gi.s

no

dIn

lal c

aset

she

maf

unat

cs r

erul

uohd

cot

cudn

a s

edig

n iv

erw

e. s

eDila

vorp

pa n

g sh

luod

frep

ebo

rmde

whi

uqer

ner

t yb

dehe

cfn

orom

ity a

ssem

ssen

t mlu

doe.

sse

v eh

Tle

maf

unac

t,rer

u ih

ros

tuah

irozd

ese

rper

tnet

aiv,

e sl

uohd

sub

mit

lppa

nai

ctai

on fo

ed r

sila

vorp

pa n

g to

the

seris

nopb

le tu

airo

htw

yiu

qer

nehc

ne d

na d

erlo

se th

e se

digd

noc

umet

natio

p nr

ior

to m

anuf

catu

re c

omm

ecni

ng.

At t

eh ti

me

fo s

edig

n la

vorp

pa, c

osni

dtar

eion

slu

ohd

ig e

bnev

to ts

sev

ehle

mfu

naac

tsop

orp

reru

las

in s

erpe

ct fo

sat

isfiy

gn th

e iu

qere

rmet

no s

f thi

s st

drad

na fo

l rel

evs

fo te

stin

g co

nsis

ttne

with

the

draz

ahca

te,y

rog

the

mol

ude

fo c

onfr

omity

ssa

essm

tne

dna

the

test

i.puo

rg g

nlo

Flo

wic

gno

mpl

etifo

no

the

sedi

lavo

rppa

ng

tser

ehp

nosi

lbe

tuah

iroty

slu

ohd

issu

a e

cetr

ifict

ae fo

sed

ign

lavo

rppa

to th

ssev

ele

maf

unac

tuno

rer

whi

ct h

hev

esse

l ed

dnas

ing

coid

ntio

ns la

gno

with

thle

r ee

tnav

ctsn

ortc

uiw

ard

noin

sg s

luoh

d ce

r eb

o.de

dr ih

Ts

sluo

hd in

cled

u itn

edifi

catio

nof

iver

isno

sta

tfo s

u ob

th c

alcl

utai

on s

eeht

s dn

a w

ardi

mun

gnb

.sre

CR

134

45-7

:200

2 (E

)I1

eus

s (2

002-

)50 51

Tab

le C

.2 (

conc

lude

d)

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Wel

ding

proc

edur

eap

prov

als

Ver

ifica

tion

that

the

Wel

ding

Pro

cedu

reS

peci

ficat

ions

(W

PS

):

• ar

e ap

prop

riate

for

the

desi

gn

• ar

e qu

alifi

ed a

ccor

ding

to th

e re

quire

men

tsof

EN

134

45-4

App

rove

wel

ding

pro

cedu

res

or c

heck

thei

rpr

evio

us a

ppro

val

5.2.

6, 5

.2.8

and

6.4.

2R

A a

RA

RA

QS

RA

RA

Per

sonn

elV

erifi

catio

n th

at th

e pe

rson

nel u

nder

taki

ng th

ejo

inin

g an

d N

DT

are

qua

lifie

d or

app

rove

d6.

4.2

and

6.5.

2.6

RA

aR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

A

Des

ign

revi

ew/a

ppro

vald

Issu

e a

writ

ten

desi

gn/a

ppro

vald

5.3.

2R

A a

RA

bR

AQ

SR

AR

A a

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

bT

he d

esig

n ap

prov

al is

issu

ed a

s an

“E

C D

esig

n E

xam

inat

ion

Cer

tific

ate”

.

cT

he v

esse

l man

ufac

ture

r sh

ould

ens

ure

that

tho

se p

artie

s w

ith r

espo

nsib

ilitie

s un

der

the

Con

form

ity A

sses

smen

t P

roce

dure

s sh

ould

be

give

n fr

ee a

cces

s to

the

ext

ent

they

con

side

r ne

cess

ary

to f

ulfil

the

irdu

ties

and

oblig

atio

ns.

dIn

all

case

s th

e m

anuf

actu

rer

shou

ld c

ondu

ct a

des

ign

revi

ew. D

esig

n ap

prov

al s

houl

d be

per

form

ed w

hen

requ

ired

by th

e co

nfor

mity

ass

essm

ent m

odul

e. T

he v

esse

l man

ufac

ture

r, o

r hi

s au

thor

ized

repr

esen

tativ

e, s

houl

d su

bmit

an a

pplic

atio

n fo

r de

sign

app

rova

l to

the

resp

onsi

ble

auth

ority

whe

n re

quire

d an

d en

clos

e th

e de

sign

doc

umen

tatio

n pr

ior

to m

anuf

actu

re c

omm

enci

ng.

At t

he ti

me

of d

esig

n ap

prov

al, c

onsi

dera

tion

shou

ld b

e gi

ven

to th

e ve

ssel

man

ufac

ture

r pr

opos

als

in r

espe

ct o

f sat

isfy

ing

the

requ

irem

ents

of t

his

stan

dard

for

leve

ls o

f tes

ting

cons

iste

nt w

ith th

e ha

zard

cate

gory

, the

mod

ule

of c

onfo

rmity

ass

essm

ent a

nd th

e te

stin

g gr

oup.

Fol

low

ing

com

plet

ion

of th

e de

sign

app

rova

l the

res

pons

ible

aut

horit

y sh

ould

issu

e a

cert

ifica

te o

f des

ign

appr

oval

to th

e ve

ssel

man

ufac

ture

r on

whi

ch th

e ve

ssel

and

des

ign

cond

ition

s al

ong

with

the

rele

vant

cons

truc

tion

draw

ings

sho

uld

be r

ecor

ded.

Thi

s sh

ould

incl

ude

iden

tific

atio

n of

rev

isio

n st

atus

of b

oth

calc

ulat

ion

shee

ts a

nd d

raw

ing

num

bers

.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05)

61

Tab

le C

.3 -

MA

TE

RIA

LS

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Mat

eria

lid

entif

icat

ion

Che

ck th

e id

entif

icat

ion

and

mar

king

of

prod

ucts

and

mat

eria

ls a

t the

man

ufac

ture

r's s

hop

Iden

tific

atio

n of

the

mat

eria

l by

the

mat

eria

l cer

tific

ates

6.2

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Tra

nsfe

r o

fid

entif

icat

ion

mar

ks

Exa

min

atio

n of

the

mar

king

tra

nsfe

rpr

oced

ure

draw

n up

by

the

man

ufac

ture

r6.

2R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Tra

nsfe

r of

iden

tific

atio

n m

arks

6.2

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

Acc

epta

nce

ofsu

bcon

trac

ted

part

s

Ver

ifica

tion

that

sub

cont

ract

ed p

arts

conf

orm

to th

e m

anuf

actu

rer’s

spec

ifica

tion

See

cor

resp

ondi

ng it

ems

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50

16

Tab

l- 3.

C e

MA

TE

IRA

LS

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)H

D+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

reta

Mila

idne

tiifc

aito

nce

hCk

di e

httn

efic

ioita

a nm

dn

arkf

o gn

irp

cudo

st n

am d

aret

isla

ht t

aem

funa

caru

ter's

spo

h

tned

Ifici

itafo

no

htm

ear

etila

by

eht

mar

etic

laer

tfici

seta

2.6

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

Trf

snae

r fo

idne

tiifc

aito

na

mrk

s

xEm

aoi

tani

fo n

m e

htar

krt

gnis

nafe

rrp

coru

derd

eaw

n b

puy

eht m

funa

caru

ter

2.6

AR

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

Trf

snae

r fo

fitn

edic

itano

i mar

ks62

.A

R a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

cAcc

natp

ee fo

scbu

rtno

acte

dra

pst

reV

ifica

titah

t no

scbu

rtno

actr

ap d

est

cfno

rom

m e

ht o

tfuna

caru

ter’s

scep

ficio

itan

c ee

Sor

resp

dnon

iti g

me

s

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

Q

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti n

au d

xenc

eptd

e si

vist

)A

RIF

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s fi

lan

snip

ceoi

tn (

unex

cepd

et v

isis

t)a

Tca

ehv

itiits

e di

tnef

ir de

ieta

le o

t soh

te s

asoc

itade

htiw

eht

rpo

toty

pe s

evse

r lrp

esen

etat

ive

fo e

ht ty

pe a

rppo

val.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 71

Tab

le C

.4 -

WE

LDIN

G A

ND

FO

RM

ING

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Wel

ding

spec

ifica

tions

Ver

ifica

tion

that

app

ropr

iate

wel

ding

spec

ifica

tions

are

ava

ilabl

e an

d th

at th

eir

cont

ents

are

com

patib

le w

ith th

e w

eldi

ngpr

oced

ure

qual

ifica

tions

acc

ordi

ng to

the

requ

irem

ents

of E

N 1

3445

-4

6.1

and

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Wel

ders

and

oper

ator

sap

prov

al

Ver

ifica

tion

that

wel

der

and

oper

ator

qual

ifica

tion

is :

• av

aila

ble

• va

lid in

tim

e an

d va

lid fo

r fa

bric

atio

n

6.4.

2R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

For

min

gpr

oced

ures

Ver

ifica

tion

that

the

form

ing

proc

edur

esha

ve b

een

qual

ified

acc

ordi

ng to

the

requ

irem

ents

of

E

N 1

3445

-4 a

s se

tou

t at t

he d

esig

n st

age

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Ver

ifica

tion

that

qua

lifie

d pr

oced

ures

:•

are

avai

labl

e•

thei

r co

nten

t is

adeq

uate

• th

ey

are

appr

opria

te fo

r th

e pr

oduc

t to

be fo

rmed

EN

134

45-4

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

For

med

par

tsV

erify

that

form

ed p

arts

are

inac

cord

ance

with

the

requ

irem

ents

of t

hefo

rmin

g pr

oced

ures

.

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 17

Tae

lb 4

.C E

W -

GN

IDL

AN

MR

OF

DG

NI

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Wed

lnig

epsc

ifict

anoi

sre

Vifi

catit

aht n

o pa

rprp

oial

ew e

tdin

gsc

epfic

ioita

sn r

aa e

vaila

bla

edn

taht

eht

ircs

tnet

no r

ae c

omlb

itape

lew

eht

htiw

ding

rpco

rude

e au

qlifi

caoi

tns

caco

rdni

ot g

eht

rriu

qeem

stne

fo 1

NE

34-5

44

a 1.

6nd

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

Wer

edls

dna

repo

taro

srp

paov

al

reV

ifica

titah

t no

wer

edl r

epo

dnar

ota

auqf

ilciit

ano

si :

• av

iaal

lbe

• av

dil n

i mite

dna

avi

lf do

r fr

baci

itaon

2.4.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

IF

oFrm

ing

rpco

rude

sere

Vifi

catit

aht n

o eh

t for

mgn

i rpc

oder

use

vahb

ene

e au

qlifi

ca d

ecor

dgni

t ot

herr

iuqe

emst

ne fo

1 N

E44

3-5s

a 4

set

a tu

ot h

tsed

es

ngite

ga

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

reV

ifica

titah

t no

uqla

firp

deic

orud

ese:

• ra

e av

iaal

lbe

• rie

ht c

onet

nsi t

ade

tauq

e•

ehty

rae

rpp

aopr

iatf

eor

eht r

pdoc

uot t

f ebo

rmde

1 N

E44

3-54

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

For

mra

p de

stre

Vify

tf ta

horm

rap

dest

rai

en

caco

rcna

de h

tiw r

eht

euqr

ime

stne

fo e

htfo

rmrp

gni

coru

dese

.

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi d

uast

i and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

AR

IFcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

eillc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

fila

n sn

ipce

oitn

(un

exce

pdet

vis

ist)

aT

ca e

hviti

itse

ditn

efir

deie

tale

ot s

ohte

sas

ocita

de h

tiw e

ht r

poto

type

sev

sel r

rpes

enet

ativ

e fo

eht

type

arp

pova

l.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 17

Tae

lb 4

.C E

W -

GN

IDL

AN

MR

OF

DG

NI

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Wed

lnig

epsc

ifict

anoi

sre

Vifi

catit

aht n

o pa

rprp

oial

ew e

tdin

gsc

epfic

ioita

sn r

aa e

vaila

bla

edn

taht

eht

ircs

tnet

no r

ae c

omlb

itape

lew

eht

htiw

ding

rpco

rude

e au

qlifi

caoi

tns

caco

rdni

ot g

eht

rriu

qeem

stne

fo 1

NE

34-5

44

a 1.

6nd

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

Wer

edls

dna

repo

taro

srp

paov

al

reV

ifica

titah

t no

wer

edl r

epo

dnar

ota

auqf

ilciit

ano

si :

• av

iaal

lbe

• av

dil n

i mite

dna

avi

lf do

r fr

baci

itaon

2.4.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

IF

oFrm

ing

rpco

rude

sere

Vifi

catit

aht n

o eh

t for

mgn

i rpc

oder

use

vahb

ene

e au

qlifi

ca d

ecor

dgni

t ot

herr

iuqe

emst

ne fo

1 N

E44

3-5s

a 4

set

a tu

ot h

tsed

es

ngite

ga

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

reV

ifica

titah

t no

uqla

firp

deic

orud

ese:

• ra

e av

iaal

lbe

• rie

ht c

onet

nsi t

ade

tauq

e•

ehty

rae

rpp

aopr

iatf

eor

eht r

pdoc

uot t

f ebo

rmde

1 N

E44

3-54

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

For

mra

p de

stre

Vify

tf ta

horm

rap

dest

rai

en

caco

rcna

de h

tiw r

eht

euqr

ime

stne

fo e

htfo

rmrp

gni

coru

dese

.

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi d

uast

i and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

AR

IFcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

eillc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

fila

n sn

ipce

oitn

(un

exce

pdet

vis

ist)

aT

ca e

hviti

itse

ditn

efir

deie

tale

ot s

ohte

sas

ocita

de h

tiw e

ht r

poto

type

sev

sel r

rpes

enet

ativ

e fo

eht

type

arp

pova

l.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)I1

eus

s (2

002-

)50 71

Tab

le C

.4 -

WE

LDIN

G A

ND

FO

RM

ING

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Wel

ding

spec

ifica

tions

Ver

ifica

tion

that

app

ropr

iate

wel

ding

spec

ifica

tions

are

ava

ilabl

e an

d th

at th

eir

cont

ents

are

com

patib

le w

ith th

e w

eldi

ngpr

oced

ure

qual

ifica

tions

acc

ordi

ng to

the

requ

irem

ents

of E

N 1

3445

-4

6.1

and

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Wel

ders

and

oper

ator

sap

prov

al

Ver

ifica

tion

that

wel

der

and

oper

ator

qual

ifica

tion

is :

• av

aila

ble

• va

lid in

tim

e an

d va

lid fo

r fa

bric

atio

n

6.4.

2R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

For

min

gpr

oced

ures

Ver

ifica

tion

that

the

form

ing

proc

edur

esha

ve b

een

qual

ified

acc

ordi

ng to

the

requ

irem

ents

of

E

N 1

3445

-4 a

s se

tou

t at t

he d

esig

n st

age

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Ver

ifica

tion

that

qua

lifie

d pr

oced

ures

:•

are

avai

labl

e•

thei

r co

nten

t is

adeq

uate

• th

ey

are

appr

opria

te fo

r th

e pr

oduc

t to

be fo

rmed

EN

134

45-4

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

For

med

par

tsV

erify

that

form

ed p

arts

are

inac

cord

ance

with

the

requ

irem

ents

of t

hefo

rmin

g pr

oced

ures

.

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05)

81Tab

le C

.5 -

PR

OD

UC

TIO

N T

ES

TS

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Pro

duct

ion

test

coup

ons

Witn

ess

rem

oval

and

mar

king

of p

rodu

ctio

nte

st c

oupo

ns6.

6.3

and

EN

134

45-4

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

Ver

ifica

tion

of a

ny p

ost-

wel

ding

hea

ttr

eatm

ent o

n te

st c

oupo

ns in

depe

nden

t of

the

com

pone

nt c

ompl

ying

with

the

spec

ific

heat

trea

tmen

t app

lied

to th

e co

mpo

nent

EN

134

45-4

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

Exa

min

atio

n of

ND

T r

epor

ts a

nd/o

r w

itnes

sul

tras

onic

test

ing

on p

rodu

ctio

n te

stco

upon

s

EN

134

45-4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

L

Con

firm

atio

n of

iden

tific

atio

n an

d m

arki

ngof

test

spe

cim

ens

take

n fr

om p

rodu

ctio

nte

st c

oupo

ns fo

r m

echa

nica

l tes

ts

6.6.

3R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Witn

ess

mec

hani

cal t

ests

6.6.

3R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Ver

ifica

tion

that

the

test

info

rmat

ion

and

resu

lts c

onta

ined

in th

e m

anuf

actu

rer’s

repo

rt c

onfo

rm to

the

requ

irem

ents

of t

his

Eur

opea

n S

tand

ard

6.6.

4R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FL

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50

18T-

5.C

elb

a O

RP

DU

CT

ION

TT

SE

Sse

Vse

c la

tego

ryI

IIII

IIIII

IIIIII

IIIIII

VI

VI

VI

VI

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)H

D+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

rPcu

dotin

o se

ttcs

nopu

oW

isen

ts r

emoa

lavm

dn

arkf

o gn

i rpd

ocuo

itnse

tt cp

uosn

o3.

6.6

nad

1 N

E44

3-54

AR

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

reV

ifica

tifo

no n

ay s

op-t

wed

lgni

eht

art

mta

et n

o tn

eest

cpu

osno

nie

dnep

nedf

o t

c eh

tom

tnen

op c

ompl

yniiw

gt h

ts e

hpce

fici

taeh

rtm

tae

pa tn

elpd

ei t

otc

ehom

tnen

op

1 N

E44

3-54

AR

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

xEm

aoi

tani

fo n

TD

N r

rope

st d

naro

/ sen

tiws

rtlu

sano

ci s

ettg

ni n

o rp

docu

oitn

set

tcs

nopu

o

1 N

E44

3-54

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RLF

fnoC

rimaf

o no

it ed

infit

icat

ino

nam

dar

kgni

fo s

ett s

cepm

isne

kat

f ner

mo

rpcu

dono

itse

tt cp

uosn

o fo

r m

ecci

naha

set l

ts

3.6.

6A

R a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

Wis

ents

mec

cina

hal t

ests

63.6

.A

R a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

reV

ifica

titah

t no

eht s

ett f

nior

mno

ita n

adre

sust

l cat

noin

de t

nim

eh

funa

caru

ter’s

rrop

ec tf

noro

m r

eht

ote

qurim

est

ne fo

sih

tru

Eop

nae

tSdn

arad

4.6.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

LF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

QcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

auq

ilty

syst

me

(re

pcid

oi d

uast

i and

uxe

ncep

tde

sivi

st)

AR

IFcA

ittiv

ise

ot m

eb

tinoo

rde

yb te

h se

Rpo

nsib

le tu

Aro

htiy

dur

is g

nurv

iellc

nae

fo m

funa

caru

ter’s

fila

n sn

ipce

oitn

(un

exce

pdet

vis

ist)

aT

ca e

hviti

itse

ditn

efir

deie

tale

ot s

ohte

sas

ocita

de h

tiw e

ht r

poto

type

sev

sel r

rpes

enet

ativ

e fo

eht

type

arp

pova

l.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 91

Tab

le C

.6 -

INT

ER

ST

AG

E F

AB

RIC

AT

ION

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2

Par

ticip

atio

n of

the

resp

onsi

ble

auth

ority

in r

espe

ct o

f c

onfo

rmity

ass

essm

ent m

odul

es

Inte

rsta

ge te

stin

gE

xam

inat

ion

of m

ater

ial c

ut e

dges

and

heat

affe

cted

zon

es6.

3.2

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

Exa

min

atio

n of

set

up

of s

eam

s fo

rw

eldi

ng in

clud

ing

dim

ensi

onal

che

ck,

wel

d pr

epar

atio

ns, t

ack

wel

ds, e

tc.

6.4.

1R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Exa

min

atio

n se

cond

sid

e of

wel

dpr

epar

atio

ns a

fter

first

sid

e is

com

plet

ed a

nd r

oot c

lean

ed

6.4.

1R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Vis

ual i

nspe

ctio

n of

com

plet

ed w

elds

for

pene

trat

ion,

fusi

on o

r pr

ofile

defe

cts,

prio

r to

an

y po

st-w

eldi

ng h

eat

trea

tmen

ts

6.5.

2R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

RA

A

ctiv

ities

to b

e ca

rrie

d ou

t by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

yR

AQ

SA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s q

ualit

y sy

stem

(pe

riodi

c au

dits

and

une

xpec

ted

visi

ts)

a T

he a

ctiv

ities

iden

tifie

d re

late

to th

ose

asso

ciat

ed w

ith th

e pr

otot

ype

vess

el r

epre

sent

ativ

e of

the

type

app

rova

l.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 19

TaT

NI -

6.C

elb

ES

RT

AG

E F

AIR

BC

AT

INO

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)H

D+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2

raP

tcita

pioi

fo n

r e

htes

snop

ible

aur

ohtti

y ni

res

cepf

o t

cfn

orom

ity s

ases

smm

tne

selu

do

retn

Isga

te s

ettg

nixE

ma

oita

nifo

n m

aret

ic la

ut g

dese

nad

fa ta

ehfe

ctz

deon

es2.

3.6

RA

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

xEm

aoi

tani

fo n

sep

u t f

o sm

aes

for

dlew

nii g

nclu

dnid

gim

snea

noic

lceh

k,dl

ew r

pper

aita

snot

,ack

wes

dl, c

te.

1.4.

6R

A a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

xEm

aoi

tani

s ne

cond

sid

e fo

wel

drp

rape

taoi

sn fa

ret f

irss

tisi e

dco

mpe

teln

a dr

dto

o cl

eden

a

1.4.

6R

A a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

siV

ual s

nice

ptin

o fo

com

pdet

el w

esdl

for

rten

epat

inof

,usi

no r

o rp

folie

fedc

estr

p ,r

oi to

na

y so

p-tw

eidl

gn ta

ehrt

mta

est

ne

2.5.

6R

A a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

AR

cA

ittiv

ise

ot c

eba

rrde

i tuo

yb

eht s

eRpo

nsib

le tu

Aro

hity

AR

SQ

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

snop

biel

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti a

nd u

xenc

eptd

e si

vist

)a

Tca

ehv

itiits

e di

tnef

ir de

ieta

le o

t soh

te s

asoc

itade

htiw

eht

rpo

toty

pe s

evse

l rrp

esen

etat

ive

fo e

ht ty

pe a

rppo

val.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 19

TaT

NI -

6.C

elb

ES

RT

AG

E F

AIR

BC

AT

INO

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)H

D+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2

raP

tcita

pioi

fo n

r e

htes

snop

ible

aur

ohtti

y ni

res

cepf

o t

cfn

orom

ity s

ases

smm

tne

selu

do

retn

Isga

te s

ettg

nixE

ma

oita

nifo

n m

aret

ic la

ut g

dese

nad

fa ta

ehfe

ctz

deon

es2.

3.6

RA

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

xEm

aoi

tani

fo n

sep

u t f

o sm

aes

for

dlew

nii g

nclu

dnid

gim

snea

noic

lceh

k,dl

ew r

pper

aita

snot

,ack

wes

dl, c

te.

1.4.

6R

A a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

xEm

aoi

tani

s ne

cond

sid

e fo

wel

drp

rape

taoi

sn fa

ret f

irss

tisi e

dco

mpe

teln

a dr

dto

o cl

eden

a

1.4.

6R

A a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

siV

ual s

nice

ptin

o fo

com

pdet

el w

esdl

for

rten

epat

inof

,usi

no r

o rp

folie

fedc

estr

p ,r

oi to

na

y so

p-tw

eidl

gn ta

ehrt

mta

est

ne

2.5.

6R

A a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

AR

cA

ittiv

ise

ot c

eba

rrde

i tuo

yb

eht s

eRpo

nsib

le tu

Aro

hity

AR

SQ

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

snop

biel

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti a

nd u

xenc

eptd

e si

vist

)a

Tca

ehv

itiits

e di

tnef

ir de

ieta

le o

t soh

te s

asoc

itade

htiw

eht

rpo

toty

pe s

evse

l rrp

esen

etat

ive

fo e

ht ty

pe a

rppo

val.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 91

Tab

le C

.6 -

INT

ER

ST

AG

E F

AB

RIC

AT

ION

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2

Par

ticip

atio

n of

the

resp

onsi

ble

auth

ority

in r

espe

ct o

f c

onfo

rmity

ass

essm

ent m

odul

es

Inte

rsta

ge te

stin

gE

xam

inat

ion

of m

ater

ial c

ut e

dges

and

heat

affe

cted

zon

es6.

3.2

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

Exa

min

atio

n of

set

up

of s

eam

s fo

rw

eldi

ng in

clud

ing

dim

ensi

onal

che

ck,

wel

d pr

epar

atio

ns, t

ack

wel

ds, e

tc.

6.4.

1R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Exa

min

atio

n se

cond

sid

e of

wel

dpr

epar

atio

ns a

fter

first

sid

e is

com

plet

ed a

nd r

oot c

lean

ed

6.4.

1R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Vis

ual i

nspe

ctio

n of

com

plet

ed w

elds

for

pene

trat

ion,

fusi

on o

r pr

ofile

defe

cts,

prio

r to

an

y po

st-w

eldi

ng h

eat

trea

tmen

ts

6.5.

2R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

RA

A

ctiv

ities

to b

e ca

rrie

d ou

t by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

yR

AQ

SA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s q

ualit

y sy

stem

(pe

riodi

c au

dits

and

une

xpec

ted

visi

ts)

a T

he a

ctiv

ities

iden

tifie

d re

late

to th

ose

asso

ciat

ed w

ith th

e pr

otot

ype

vess

el r

epre

sent

ativ

e of

the

type

app

rova

l.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05)

02

Tab

le C

.7 -

PO

ST

-WE

LD H

EA

T T

RE

AT

ME

NT

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In

acco

rdan

cew

ith

EN

134

45-5

:20

02

Par

ticip

atio

n of

the

resp

onsi

ble

auth

ority

in r

espe

ct o

f c

onfo

rmity

ass

essm

ent m

odul

es

Pos

t wel

d he

attr

eatm

ent

Ver

ifica

tion

that

the

post

-wel

d he

attr

eatm

ent p

roce

dure

s co

mpl

y w

ith th

ere

quire

men

ts o

f thi

s E

urop

ean

Sta

ndar

d

6.7

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

Ver

ifica

tion

that

tim

e/te

mpe

ratu

rere

cord

ings

or

othe

r do

cum

enta

ry r

ecor

dsco

nfor

m to

the

requ

irem

ents

of t

his

Eur

opea

n S

tand

ard

6.7

RA

aR

AF

lR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

lR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50

20

Tab

lC e

.- 7

OP

TS

-WLE

D H

EA

T T

RE

AT

MN

ET

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In

ccao

cnad

reiw

th

EN

:5-5

4431

2002

raP

tcita

pioi

fo n

r e

htes

snop

ible

aur

ohtti

y ni

res

cepf

o t

cfn

orom

ity s

ases

smm

tne

selu

do

soP

t wee

h dl

tart

mta

etn

ere

Vifi

catin

o ta

ht e

ht s

op-t

wed

l aeh

trt

mta

erp

tnec

orud

ese

com

ply

tiwh

hte

rriu

qeem

stne

fo s

iht r

uEop

nae

tSdn

arad

7.6

AR

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

reV

ifica

tino

taht

mite

met

/rep

ruta

ere

cord

sgni

ro

htoe

r co

dmu

ratn

ey r

ecor

dscf

noro

m r

eht

ote

qurim

est

ne fo

sih

tru

Eop

nae

tSdn

arad

7.6

AR

aA

RlF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

lFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

Q

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti n

au d

xenc

eptd

e si

vist

)A

RIF

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s fi

lan

snip

ceoi

tn (

unex

cepd

et v

isis

t)a

Tca

ehv

itiits

e di

tnef

ir de

ieta

le o

t soh

te s

asoc

itade

htiw

eht

rpo

toty

pe s

evse

l rrp

esen

etat

ive

fo e

ht ty

pe a

rppo

val.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 12

Tab

le C

.8 -

NO

N D

ES

TR

UC

TIV

E T

ES

TIN

G

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Non

des

truc

tive

test

ing

proc

edur

es

Ver

ifica

tion

of

• ap

prop

riate

ND

T p

roce

dure

s ar

eav

aila

ble

• th

e pr

oced

ures

mee

t the

req

uire

men

tsof

this

sta

ndar

d

6.5.

6R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

Qua

lific

atio

n of

ND

T p

erso

nnel

Ver

ifica

tion

of th

e va

lidity

of t

hequ

alifi

catio

n of

ND

T o

pera

tors

6.5.

2.6

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Non

des

truc

tive

test

ing

Scr

utin

ise

any

radi

ogra

phs

and

chec

kco

nfor

man

ce to

the

RT

-tes

t rep

orts

and

acce

ptan

ce c

riter

ia

6.5.

3R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Witn

ess

non

dest

ruct

ive

test

ing

othe

r th

anra

diog

raph

ic te

stin

g, a

s de

fined

at t

hede

sign

sta

ge

6.5.

5 an

d 6.

5.6

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

ND

T r

epor

tsV

erifi

catio

n of

the

info

rmat

ion

and

resu

ltsco

nfor

min

g to

the

acce

ptan

ce c

riter

ia o

fN

DT

rep

orts

6.5.

6R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 21

Tab

l- 8.

C e

ED

NO

NS

TT

CU

RV

IE T

ES

TG

NI

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Non

edt

surt

cvie

settn

igrp

coru

dese

reV

ifica

tifo

no

• rp

paop

ritaT

DN

e r

pcor

udes

e ra

eav

iaal

lbe

• rp

eht

coer

udse

meh

t tee

ruq

erim

est

nefo

sih

t std

nara

d

6.5.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

IF

Qla

ufic

ioita

fo n

TD

N r

epsl

enno

reV

ifica

tino

fo e

ht a

vdilt

iy fo

eht

auqf

ilciit

ano

fo T

DN

rep

orot

as2.

5.6.

6A

R a

AR

FI

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

Non

edt

surt

cvie

settn

igcS

runi

tise

any

radi

rgoa

shp

ac d

nceh

kcf

noro

mcn

aeht

ot e

TR

-tse

r tr

opes

t nad

cacc

natp

ec e

ritre

ai

3.5.

6A

R a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

Wis

ents

sed

non

rtcu

tive

settg

ni h

toer

htn

aro

idag

rhpa

ci s

ettg

ni, s

a de

fiden

t ta

hese

dgis

ntg

ae

5.5.

6 na

.6 d

6.5

AR

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

TD

N r

rope

stre

Vifi

catif

o no

fni e

htor

mno

ita n

ad r

esus

tlcf

noro

mit

ot g

nca

ehce

ptcn

ae c

rret

iia fo

TD

N r

rope

st

6.5.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RF

IA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

Q

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti n

au d

xenc

eptd

e si

vist

)A

RIF

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s fi

lan

snip

ceoi

tn (

unex

cepd

et v

isis

t)a

Tca

ehv

itiits

e di

tnef

ir de

ieta

le o

t soh

te s

asoc

itade

htiw

eht

rpo

toty

pe s

evse

l rrp

esen

etat

ive

fo e

ht ty

pe a

rppo

val.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 21

Tab

l- 8.

C e

ED

NO

NS

TT

CU

RV

IE T

ES

TG

NI

seV

sec

late

gory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ith

EN

:5-5

4431

200

2ra

Ptc

itapi

oifo

n r

eht

essn

opib

le a

uroh

ttiy

ni r

esce

pfo

t c

fnor

omity

sas

essm

m tn

ese

ludo

Non

edt

surt

cvie

settn

igrp

coru

dese

reV

ifica

tifo

no

• rp

paop

ritaT

DN

e r

pcor

udes

e ra

eav

iaal

lbe

• rp

eht

coer

udse

meh

t tee

ruq

erim

est

nefo

sih

t std

nara

d

6.5.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

IF

Qla

ufic

ioita

fo n

TD

N r

epsl

enno

reV

ifica

tino

fo e

ht a

vdilt

iy fo

eht

auqf

ilciit

ano

fo T

DN

rep

orot

as2.

5.6.

6A

R a

AR

FI

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

Non

edt

surt

cvie

settn

igcS

runi

tise

any

radi

rgoa

shp

ac d

nceh

kcf

noro

mcn

aeht

ot e

TR

-tse

r tr

opes

t nad

cacc

natp

ec e

ritre

ai

3.5.

6A

R a

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

SQ

Wis

ents

sed

non

rtcu

tive

settg

ni h

toer

htn

aro

idag

rhpa

ci s

ettg

ni, s

a de

fiden

t ta

hese

dgis

ntg

ae

5.5.

6 na

.6 d

6.5

AR

aA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RS

Q

TD

N r

rope

stre

Vifi

catif

o no

fni e

htor

mno

ita n

ad r

esus

tlcf

noro

mit

ot g

nca

ehce

ptcn

ae c

rret

iia fo

TD

N r

rope

st

6.5.

6A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RF

IA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

Q

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti n

au d

xenc

eptd

e si

vist

)A

RIF

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s fi

lan

snip

ceoi

tn (

unex

cepd

et v

isis

t)a

Tca

ehv

itiits

e di

tnef

ir de

ieta

le o

t soh

te s

asoc

itade

htiw

eht

rpo

toty

pe s

evse

l rrp

esen

etat

ive

fo e

ht ty

pe a

rppo

val.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 12

Tab

le C

.8 -

NO

N D

ES

TR

UC

TIV

E T

ES

TIN

G

Ves

sel c

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ith

EN

134

45-5

: 200

2P

artic

ipat

ion

of th

e re

spon

sibl

e au

thor

ity in

res

pect

of

con

form

ity a

sses

smen

t mod

ules

Non

des

truc

tive

test

ing

proc

edur

es

Ver

ifica

tion

of

• ap

prop

riate

ND

T p

roce

dure

s ar

eav

aila

ble

• th

e pr

oced

ures

mee

t the

req

uire

men

tsof

this

sta

ndar

d

6.5.

6R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

Qua

lific

atio

n of

ND

T p

erso

nnel

Ver

ifica

tion

of th

e va

lidity

of t

hequ

alifi

catio

n of

ND

T o

pera

tors

6.5.

2.6

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Non

des

truc

tive

test

ing

Scr

utin

ise

any

radi

ogra

phs

and

chec

kco

nfor

man

ce to

the

RT

-tes

t rep

orts

and

acce

ptan

ce c

riter

ia

6.5.

3R

A a

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

QS

Witn

ess

non

dest

ruct

ive

test

ing

othe

r th

anra

diog

raph

ic te

stin

g, a

s de

fined

at t

hede

sign

sta

ge

6.5.

5 an

d 6.

5.6

RA

aR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AQ

S

ND

T r

epor

tsV

erifi

catio

n of

the

info

rmat

ion

and

resu

ltsco

nfor

min

g to

the

acce

ptan

ce c

riter

ia o

fN

DT

rep

orts

6.5.

6R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05)

22

Tab

le C

.9 -

FIN

AL

TE

ST

ING

, MA

RK

ING

AN

D D

OC

UM

EN

TA

TIO

N

Ves

sel C

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ithE

N 1

3445

-5: 2

002

Par

ticip

atio

n of

the

resp

onsi

ble

auth

ority

in r

espe

ct o

f c

onfo

rmity

ass

essm

ent m

odul

es

Pre

-pro

of te

stin

spec

tion

Dim

ensi

onal

che

ckin

g, v

isua

l ins

pect

ion

and

iden

tific

atio

n of

all

acce

ssib

le p

arts

afte

r ve

ssel

com

plet

ion,

prio

r to

pro

of te

stan

d th

e ap

plic

atio

n of

an

y co

verin

g

10.2

.1R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

Pro

of te

st•

Ver

ifica

tion

of th

e av

aila

bilit

y of

test

inst

ruct

ions

• W

itnes

s fin

al p

roof

test

10.2

.3R

A a

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

QS

RA

RA

QS

RA

FI

RA

QS

RA

QS

RA

RA

RA

FI

Pos

t-pr

oof t

est

insp

ectio

n•

Exa

min

atio

n of

the

calib

ratio

n re

port

s fo

rth

e m

easu

rem

ent a

ppar

atus

use

d in

pres

sure

test

s, d

imen

sion

al a

nd o

ther

acce

ptan

ce e

xam

inat

ions

or

test

s

• C

arry

ing

out o

f vis

ual i

nspe

ctio

n af

ter

proo

f tes

ting

10.2

.3.1

1

10.2

.4

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Che

ck m

arki

ng o

n na

mep

late

to s

how

com

plia

nce

with

EN

134

4511

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Saf

ety

devi

ces

Che

ck p

rovi

sion

of s

afet

y de

vice

s10

.2.5

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

Man

ufac

ture

r’sda

ta d

ossi

erV

erifi

catio

n of

com

plia

nce

with

the

Des

ign

and

Man

ufac

turin

g S

ched

ule

Rev

iew

for

com

plet

enes

s

10.1

12

RA

aR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AQ

SR

AF

IR

AQ

SR

AQ

SR

AR

AR

AF

I

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50

22

TaN

IF -

9.C

elb

AT

LE

ST

M ,G

NIA

RK

GN

I AN

D M

UC

OD

EN

TA

TIN

O

seV

seC

laet

rogy

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)H

D+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ithE

N :5

-544

31 2

002

raP

tcita

pioi

fo n

r e

htes

snop

ible

aur

ohtti

y ni

res

cepf

o t

cfn

orom

ity s

ases

smm

tne

selu

do

rP-e

rpfo

o se

ttsn

icep

tino

miD

snea

noil

cceh

kisi

v ,g

nual

sni

cept

ino

dna

edin

fitic

atin

o fo

laca

lces

sibl

p ea

rts

fare

t sev

sec

lom

ptel

i,no

rpro

i ot r

pfoo

set

tt d

naeh

ppa

cila

tion

fo n

ay

core

vign

.2.0

11A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

IF

rPfo

o se

tt•

reV

ifica

tino

fo a

eht

vaila

biliy

t fo

sett

ints

urtc

ions

• W

isen

ts fi

rp la

nfoo

set

t

.2.0

13A

R a

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RS

QA

RA

RS

QA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

AR

IF

Pot

sp-o

rof t

ets

snic

eptin

o•

xEm

aoi

tani

fo n

c e

htai

lrbta

r no

irope

st fo

rm

eht

saer

ume

rapp

a tn

etas

u su

de n

irp

sesu

re s

etts

, dim

snel

anoi

nat

o dr

ehca

ccna

tpee

xem

aoi

tani

sn r

o se

tts

• ra

Cry

io g

nufo

t vi

sual

insc

eptin

o fa

ret

rpfo

o se

ttnig

.2.0

11.3

1

.2.0

14

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

cehC

k m

arkm

an n

o gn

italp

et e

o sh

owco

mpa

ilcne

wih

t 1 N

E44

3511

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

faS

ety

edci

ves

Cce

hk r

psiv

oino

fo s

afet

y ed

cive

s.2

.015

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

funa

Mca

rute

r’sso

d at

adsi

rere

Vifi

catin

o fo

com

pcna

iliw

et h

tD e

hesi

gnna

M d

nauf

actr

ucS

gni

ehud

el

Rei

vwe

fooc

rm

plet

eens

s

1.01

21

AR

aA

RIF

AR

SQ

AR

SQ

AR

SQ

AR

AR

SQ

AR

IFA

RS

QA

RS

QA

RA

RA

RIF

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载

www.bzfxw.com

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 32

Tab

le C

.9 (

conc

lude

d)

Ves

sel C

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ithE

N 1

3445

-5: 2

002

Par

ticip

atio

n of

the

resp

onsi

ble

auth

ority

in r

espe

ct o

f c

onfo

rmity

ass

essm

ent m

odul

es

Not

ified

Bod

yid

entif

icat

ion

num

ber

Affi

x or

cau

se to

be

affix

edR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

A

Typ

e ap

prov

alE

C T

ype

appr

oval

cer

tific

ate

RA

Con

form

ityas

sess

men

tD

ecla

ratio

n of

con

form

ity w

ith P

ED

bR

AR

AR

A

Ver

ify th

e C

ertif

icat

e of

com

plia

nce

with

this

Eur

opea

n S

tand

ard

11.5

RA

RA

RA

RA

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val .

bF

or th

e te

sts

carr

ied

out.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 23

Tab

l9.C

e (

ccno

ul)d

ed

seV

C le

sate

rogy

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ithE

N :5

-544

31 2

002

raP

tcita

pioi

fo n

r e

htes

snop

ible

aur

ohtti

y ni

res

cepf

o t

cfn

orom

ity s

ases

smm

tne

selu

do

fitoN

ied

Bod

yid

netii

fcai

ton

mun

reb

fAfix

ro

csua

eb o

t e fa

fixed

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

Tyr

ppa

epvo

laC

E T

yrpp

a ep

vola

cer

tfici

eta

AR

fnoC

rom

ityae

ssss

men

tce

Dlra

taoi

n fo

cfn

orom

ity E

P h

tiwD

bA

RA

RA

R

reV

ify tC

ehe

rtfic

ieta

fo c

ompc

naile

t ht

iwhs

iru

Eop

nae

tSdn

arad

5.11

AR

AR

AR

AR

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

Q

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti n

au d

xenc

eptd

e si

vist

)A

RIF

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s fi

lan

snip

ceoi

tn (

unex

cepd

et v

isis

t)a

tca

ehT

iivtie

s id

tnei

filer

dea

te to

thos

a es

soci

tade

with

thor

p et

toss

ev e

pyle

ser

pern

etat

io e

vf th

e ty

lavo

rppa

ep .

bt r

oFhe

tets

s ca

irrtu

o de

.

CR

134

45-7

:200

2 (E

)Is

sue

1 (2

002-

05) 23

Tab

l9.C

e (

ccno

ul)d

ed

seV

C le

sate

rogy

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIV

IV

IV

IV

I

fnoC

rom

ity s

Ase

ssm

tne

rPco

deru

eB

1BA

A1

D1

E1

D+

(B1)

F+

(B1)

E+

(B)

1C +(B

)D

H+

(B)

F+

(B)

HG

1

DO

NIA

MN

ISC

EP

TIO

N O

PR

ET

AO

INS

In c

caoc

nadr

e w

ithE

N :5

-544

31 2

002

raP

tcita

pioi

fo n

r e

htes

snop

ible

aur

ohtti

y ni

res

cepf

o t

cfn

orom

ity s

ases

smm

tne

selu

do

fitoN

ied

Bod

yid

netii

fcai

ton

mun

reb

fAfix

ro

csua

eb o

t e fa

fixed

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

Tyr

ppa

epvo

laC

E T

yrpp

a ep

vola

cer

tfici

eta

AR

fnoC

rom

ityae

ssss

men

tce

Dlra

taoi

n fo

cfn

orom

ity E

P h

tiwD

bA

RA

RA

R

reV

ify tC

ehe

rtfic

ieta

fo c

ompc

naile

t ht

iwhs

iru

Eop

nae

tSdn

arad

5.11

AR

AR

AR

AR

AR

cAitt

ivis

e ot

c e

barr

dei t

uo y

b eh

t seR

pons

ible

tuA

rohi

tyA

RS

Q

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s a

uqilt

y sy

stm

e (

repc

idoi

dua

sti n

au d

xenc

eptd

e si

vist

)A

RIF

cAitt

ivis

e ot

m e

btin

oord

e yb

teh

seR

pons

ible

tuA

roht

iy d

uris

gnu

rvie

llcna

e fo

mfu

naca

rute

r’s fi

lan

snip

ceoi

tn (

unex

cepd

et v

isis

t)a

tca

ehT

iivtie

s id

tnei

filer

dea

te to

thos

a es

soci

tade

with

thor

p et

toss

ev e

pyle

ser

pern

etat

io e

vf th

e ty

lavo

rppa

ep .

bt r

oFhe

tets

s ca

irrtu

o de

.

-544

31 R

C:7

2002

(E

)I1

eus

s (2

002-

)50 32

Tab

le C

.9 (

conc

lude

d)

Ves

sel C

ateg

ory

III

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIV

IVIV

IV

Con

form

ity A

sses

smen

t Pro

cedu

reB

B1

AA

1D

1E

1D

(+B

1)F

(+B

1)E

(+B

)C

1(+

B)

HD

(+B

)F

(+B

)G

H1

DO

MA

ININ

SP

EC

TIO

N O

PE

RA

TIO

NS

In a

ccor

danc

e w

ithE

N 1

3445

-5: 2

002

Par

ticip

atio

n of

the

resp

onsi

ble

auth

ority

in r

espe

ct o

f c

onfo

rmity

ass

essm

ent m

odul

es

Not

ified

Bod

yid

entif

icat

ion

num

ber

Affi

x or

cau

se to

be

affix

edR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

AR

A

Typ

e ap

prov

alE

C T

ype

appr

oval

cer

tific

ate

RA

Con

form

ityas

sess

men

tD

ecla

ratio

n of

con

form

ity w

ith P

ED

bR

AR

AR

A

Ver

ify th

e C

ertif

icat

e of

com

plia

nce

with

this

Eur

opea

n S

tand

ard

11.5

RA

RA

RA

RA

RA

Act

iviti

es to

be

carr

ied

out b

y th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

RA

QS

Act

iviti

es to

be

mon

itore

d by

the

Res

pons

ible

Aut

horit

y du

ring

surv

eilla

nce

of m

anuf

actu

rer’s

qua

lity

syst

em (

perio

dic

audi

ts a

nd u

nexp

ecte

d vi

sits

)R

AF

IA

ctiv

ities

to b

e m

onito

red

by th

e R

espo

nsib

le A

utho

rity

durin

g su

rvei

llanc

e of

man

ufac

ture

r’s fi

nal i

nspe

ctio

n (u

nexp

ecte

d vi

sits

)a

The

act

iviti

es id

entif

ied

rela

te to

thos

e as

soci

ated

with

the

prot

otyp

e ve

ssel

rep

rese

ntat

ive

of th

e ty

pe a

ppro

val .

bF

or th

e te

sts

carr

ied

out.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

www.bzfxw.com

PD CR 13445-7:2002

BSI

389 Chiswick High Road

London

W4 4AL

BSI — British Standards InstitutionBSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter.

Revisions

British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions.

It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.

BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards.

Buying standards

Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: orders@bsi-global.com. Standards are also available from the BSI website at http://www.bsi-global.com.

In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested.

Information on standards

BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: info@bsi-global.com.

Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: membership@bsi-global.com.

Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline.

Further information about BSI is available on the BSI website at http://www.bsi-global.com.

Copyright

Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written permission from BSI.

This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained.

Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: copyright@bsi-global.com.

Lice

nsed

Cop

y: In

stitu

te O

f Tec

hnol

ogy

Tal

lagh

t, In

stitu

te o

f Tec

hnol

ogy,

Sun

Oct

29

01:0

8:16

GM

T+

00:0

0 20

06, U

ncon

trol

led

Cop

y, (

c) B

SI

标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载