© Pablo Bonet (IAC)

DONDE LA TIERRA SE ENCUENTRA CON EL UNIVERSO

“El derecho a un cielo nocturno no contaminado que permita disfrutar de la contemplación del firmamento, debe considerarse como un derecho inalienable de la Humanidad, equiparable al resto de los derechos ambientales, sociales y culturales, atendiendo a su incidencia en el desarrollo de todos los pueblos y a su repercusión en la conservación de la diversidad biológica.”Declaración sobre la Defensa del Cielo Nocturno y el Derecho a la Luz de las Estrellas. La Palma, España, Abril de 2007.

““La Conferencia alienta a los Estados Parte a desarrollar marcos adecuados para la protección de los cielos oscuros, especialmente cuando éstos necesiten su aplicación y medidas de salvaguarda. En el caso de que las Reservas Starlight se encuentren protegidas legalmente en ámbitos de los Estados Parte, se deberá asegurar una gestión eficiente a nivel local, reforzando los criterios relativos a la mejora de la experiencia turística, su disfrute por parte de las comunidades locales, así como los aspectos relacionados con el cambio climático, los valores culturales, la observación astronómica y la conservación de la naturaleza, señalando que su incumplimiento puede dar lugar a en la retirada de su estatus”.Encuentro Internacional y Reunión de Expertos sobre Reservas Starlight y Patrimonio Mundial. Fuerteventura, España, Abril de 2009.

“El patrimonio tangible astronómico constituye la evidencia mate-rial de nuestra relación con la astronomía y las representaciones de la astronomía. La astronomía se caracteriza por la observación y la interpretación coherente de los objetos celestes y los aconte-cimientos desde las primeras etapas de la evolución humana hasta el mundo moderno, incluyendo sin limitaciones expresas la historia de la ciencia contemporánea. La astronomía forma parte integral de los esfuerzos de todos los seres humanos para comprender el universo observable -el cosmos- en el que vivimos y en el lugar ocupamos en él”.Resolución Final de la Conferencia Internacional “Astronomía y Patrimonio Mundial: A través del Tiempo y de los Continentes”. Kazan, Tatarstan, Federación Rusa, Agosto de 2009.

“La protección de la calidad astronómica de las zonas adecua-das para la observación científica del Universo debe ser tenida en cuenta a la hora de elaborar y evaluar las políticas nacionales e internacionales, científicas y ambientales, teniendo en cuenta los valores culturales locales y naturales asociados”..RESOLUCIÓN B5 en Defensa del Cielo Nocturno y del Derecho a la Luz de las Estrellas. Asamblea General de la UAI, Rio de Janeiro, Brasil, Agosto de 2009.

8 de Noviembre de 2009

Cocktail de Recepción – Hotel Taburiente 20:30 h.Observación de estrellas – Organizado por ASTROTOUR-ISLA BONITA

9 de Noviembre de 2009

Seminario InternacionalPróxima la finalización del Año Internacional de la Astronomía, el Seminario pretende reflexionar sobre los importantes avances que se han dado en materia de protección de los cielos nocturnos y preservación del patrimonio cultural, científico y medioambiental asociado, así como sobre los objetivos y desafíos de futuro más allá del 2009, Año Internacional del Astronomía.

9.30 h Sesión inauguralGuadalupe González TañoPresidente, Cabildo de La Palma

Francisco SánchezDirector. Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC)

Jaime SiciliaAlcalde de Breña Baja - La Palma

Luis Ramallo MassanetPresidenteComisión Nacional de Cooperación con la UNESCO

Alberto DelgadoViceconsejero de Cultura y DeprtesGobierno de Canarias

Miguel Angel PulidoViceconsejero de Ordenación TerritorialGobierno de Canarias

Anna Sidorenko DulomCoordinador - Iniciativa Temática “Astronomía y patrimonio Mundial”. UNESCO - Centro del Patrimonio Mundial

Malcolm G. SmithPresidente de la Division XII de la IAU (2006-2009)

10.00 h. Pausa

Sesión 1 Astronomía y Patrimonio MundialTEMAS: • La Iniciativa UNESCO “Astronomía y Patrimonio Mundial”• Patrimonio Cultural y Natural• Ciencia, Tecnología y Patrimonio Mundial• Ventanas al Universo

10.15 h Presidente: Francisco SánchezDIrector del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC)

LA INICIATIVA “ASTRONOMÍA Y PATRIMONIO MUNDIAL”Anna Sidorenko DulomCoordinador - Astronomía y patrimonio Mundial. UNESCO WHC.

LOS LUGARES DEL PATRIMONIO ASTRONÓMICO EN EL CONTEXTO DE LA CONVENCIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIALClive L.N. RugglesPresidente del Grupo Científico de trabajo IAU/UNESCO sobre Patrimonio Astronómico.

STONEHENGE – LOS DESAFÍOS DE LA GESTIÓN DE UN SITIO DEL PATRIMONIO MUNDIALIsabelle BeduCoordinadora del Sitio de Patrimonio Mundial Stonehenge. UK

LA INICIATIVA STARLIGHT EN EL MARCO DEL PROGRAMA MAB DE LA UNESCOBlasco MartínReserva de Biosfera de La Palma

VALORES EXCEPCIONALES: LAS VENTANAS AL UNIVERSO

PROCESO DE SELECCIÓN DE LOS LUGARES EXCEPCIONALES PARA LA OBSERVACIÓN ASTRONÓMICARichard WainscoatUniversidad de Hawái, Instituto de Astronomía, USAPresidente del Grupo de Trabajo sobre Control de la Contaminación Lumínica de la UAI.

CARACTERIZACIÓN Y CRITERIOS DE LOS LUGARES EXCEPCIONALES DE OBSERVACIÓNCasiana MuñozInstituto de Astrofísica de Canarias (IAC)

INICIATIVA RESERVA STARLIGHT DEL LAKE TEKAPO AORAKI/MTCOOK. UNA PROPUESTA PIONERA PARA EL PATRIMONIO MUNDIAL. MARGARET AU STINPresidenta del Mackenzie Tour. and Dev. Trust Working Party on the Tekapo Aoraki/Mt Cook Starlight Reserve Initiative. Nueva Zelanda.

COMENTARIOS ADICIONALES Y MARCOCipriano MarínCoordinador de la Iniciativa Starlight12.00 h. Pausa

Sesión 2 Reservas Starlight

TEMAS:• ¿Porqué son necesarias las Reservas Starlight?• Integridad ecológica del medio ambiente natural: preservando la oscuridad natural• Re-discovering Nightscapes• Starlight and Dark Sky Parks and Reserves experiences

12.15 h Presidenta: Margaret AustinPresidenta del Mackenzie Tourism and Development Trust Working Party on the Tekapo Aoraki/Mt Cook Starlight Reserve Initiative.

LA CARA OSCURA DE LOS PARQUES: ¿POR QUÉ Y CÓMO DEBE SER GESTIONADA LA OSCURIDAD NATURAL EN LAS ÁREAS PROTEGIDAS?David WelchPresidente, Grupo Consultivo de Cielos Oscuros (IUCN)

EL DESAFÍO DE DOÑANA COMO RESERVA STARLIGHTJuan José NegroVicedirector de la Estación Biológica de DoñanaCSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas - España)

STARLIGHT ALPINO: OASIS Y RESERVAS.LAS OPCIONES AUSTRIACAS Y SU CARACTERIZACIÓNGünther WuchterlThüringer Landessternwarte Tautenburg (Alemania)Kuffner-Sternwarte[.at] (Austria)

LA HOJA DE RUTA DE FUERTEVENTURA COMO RESERVA STARLIGHTTony GallardoReserva de Biosfera de FuerteventuraGerente de Medio Ambiente, Cabildo de Fuerteventura

RESERVAS DEL CIELO OSCURO, PARQUES Y COMUNIDADES: EL CONCEPTO DEL IDAKim Patten & Friedel PasInternational Dark Sky Association

NUEVOS DESAFÍOS EN LA PROTECCIÓN DE LA VIDA SILVESTRE EN EL NORTE DE CHILE: TURISMO ASTRONÓMICO Y PROTECCIÓN DE LA NATURALEZA.Pedro SanhuezaDIrector de la OPCC - Oficina de Protección del Cielo en el Norte de Chile (Chile)

13.45 h. Almuerzo

Sesión 3 Iluminación Inteligente, cambio climático y desarrollo sostenible TEMAS:• Midiendo y combatiendo la contaminación lumínica• Guías, recomendaciones, leyes y ordenanzas• Buenas prácticas y casos de éxito • La protección del cielo en las áreas rurales y urbanas

15.15 hPresidente: Richard WainscoatUniversidad de Hawai, Instituto de Astronomía, USA.Presidente del Grupo de Trabajo sobre Control de la Contaminación Lumínica de la UAI.

CONTAMINACIÓN LUMÍNICA: PRESENTE Y FUTURO DE SU LIMI-TACIÓNFabio FalchiISTIL (Light Pollution Science and Technology Institute)Presidente de Cielo Buio (Italia)

LA LEY DEL CIELO DE CANARIAS: EXPERIENCIAS, SEGUIMIENTO Y MEDIDAS Francisco Javier Díaz Castro - Federico de La PazOTPC-IACUNA IMAGEN FIEL Y CONTRASTADA DE LA CONTAMINACIÓN LUMÍNICA EN NUESTRAS CIUDADESCarlos Cifuentes Gutiérrez - Javier CalongeConsultoría Lumínica - EspañaIDENTIFICACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LOS CIELOS OSCUROS EN EUROPA CENTRALAndreas HänelDark Sky Alemania. Museum am Schölerberg, Osnabrück.

EXPERIENCIAS EN LA EVALUACIÓN Y GESTIÓN DE LA CONTAMINA-CIÓN LUMÍNICA EN EL MEDIO URBANO Y EN LA VALORACIÓN DE SU IMPACTO EN EL CAMPO ABIERTOAlberto Bañuelos IrustaAAC Centro de Acústica Aplicada S.L.

LA PROTECCIÓN LEGAL DEL CIELO NOCTURNO Y DE LOS LUGARES DEL CIELO OSCUROMartin Morgan-TaylorSchool of Law. DeMonfort University. Leicester. Reino Unido.

LOS ASPECTOS JURÍDICOS RELATIVOS A LAS RESERVAS STARLIGHT Y AL MEDIO AMBIENTEPhil CameronSpace Travel Law Association - STELA (USA)

ACTIVIDADES DEL PROYECTO PILAR DESCUBRE EL CIELO OSCUROFernando JáureguiPlanetario de Pamplona - Coordinador del Proyecto Pilar Descubre el Cielo Oscuro en España (AIA2009)

17.15 h. Pausa

Sesión 4 Más álla de la luz de las estrellas: Turismo y EducaciónTEMAS:• Campañas internacionales y AIA• Descubrir las estrellas como vector del conocimiento y la

educación• El papel de la educación• Turismo, Ciencia y luz de las estrellas• Destinos bajo las estrellas

17.30 h

Presidente: Maguelonne Déjeant-PonsConsejo de Europa - Convención Europea del Paisaje

CONSTRUYENDO EL AIA 2009: PROGRAMAS DEL PROYECTO DESCUBRE EL CIELO OSCUROConstance WalkerObservatorio Nacional de Astronomía Óptica (NOAO). USA.AIA2009 Proyecto Pilar Descubre el Cielo Oscuro

LA PRESERVACIÓN DEL AMBIENTE DEL CIELO NOCTURNO PARA LA EDUCACIÓN Y EL PÚBLICO.Margarita MetaxaPhilekpaideutiki Etaireia, Grecia. IAU Com 46, 50

ESTRELLAS, TIERRA Y MAR: UN NUEVO RECURSO EDUCACIONAL Y TURÍSTICO EN LA COSTA DE AMALFI.Vincenzo SanninoSitio del Patrimonio Mundial. Associazione Costiera Amalfitana Rioserva Biosfera.

EL CIELO OSCURO DE ONK JMEL (DESIERTO DE TÚNEZ):DE LA GUERRA DE LAS GALAXIAS A LA OBSERVACIÓN DE LAS ESTRELLASMohamed Hédi Ben IsmaïlDirector General - Tunis Science City

LA OSCURIDAD DE LA NOCHE EN BÉLGICAFriedel PasInternational Dark Sky Association (Europa)

LA PALMA: UNA VENTANA AL UNIVERSOAntonio González* - Carlos Fernández*** ASTROTOUR – Isla Bonita **Director. Asociación de Turismo Rural Isla Bonita

LA CAMPAÑA DE CIELOS OSCUROS DE MURCIAFrancisco FernándezCel Fosc, Asociación contra la Contaminación Lumínica

LA EXPERIENCIA DEL ROQUE DE LOS MUCHACHOSJuan Carlos Pérez ArencibiaAdministrator ORM

CIENCIA Y TURISMO: CERTIFICACIÓN DE DESTINOS STARLIGHTInstituto de Astrofísica de CanariasFuerteventura BR – Miembro afiliado de la OMT

10 de Noviembre de 2009

Encuentro de ExpertosTras el encuentro de Fuerteventura (Reservas Starlight y Patrimonio Mundial: Valores Científicos, Culturales y Medioambientales, Abril 2009), y teniendo en cuenta las recomendaciones de Kazan (Conferencia sobre Astronomía y Patrimonio Mundial / UNESCO-UIA , Agosto de 2009), el grupo de expertos ha sido convocado con el objetivo de avanzar en la identificación de casos de estudio, contenidos, criterios y propuestas en relación a las áreas naturales, paisajes y lugares excepcionales para la observación astronómica que por sus singulares cualidades podrían ser incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial.Un segundo objetivo es el analizar las posibles acciones de coordinación, difusión y trabajo en red, con el objetivo de promover la defensa del patri-monio natural, científico y cultural relacionado con los cielos estrellados, así como la promoción de las Reservas Starlight. Presidente del Encuentro de Expertos: Juan Antonio Menéndez PidalUnión Latina - Comité Científico Starlight

Sesión 1: Ventanas al Universo9: 30 h Presidente de Sesión: Malcolm SmithPresidente de la Division XII de la IAU (2006-2009)

OBJETIVOS Y CONTENIDOS A ANALIZAR:• Proceso de identificación y selección de los lugares excep-

cionales para la observación astronómica.• Criterios de evaluación del interés científico-astronómico

de los sitios• Casos de Estudio• Análisis de una propuesta de nominación seriada

Sesión 2 Áreas Naturales y paisajes del Cielo Nocturno11: 30 h Presidente de Sesión: David WelchPresidente, Grupo Consultivo de Cielos Oscuros (IUCN)

OBJETIVOS Y CONTENIDOS A ANALIZAR:• Recomendaciones y propuestas del Grupo Consultivo de

Cielos Oscuros (DSAG-IUCN).• Criterios para Starlight Reserves/Reservas del Cielo Oscuro,

en relación a la Convención del Patrimonio Mundial.• La importancia de las prácticas de conservación del cielo

nocturno en áreas protegidas, incluyendo las que no son.• Prácticas respetuosas con el cielo nocturno en parques y

reservas naturales, ej. estándares de iluminación exterior.• Promoción de la scotobiología/ecología en el ámbito de la

investigación del medio nocturno.• Oportunidades interpretativas y educativas para las áreas prote-

gidas relacionadas con la ecología de la noche y las estrellas.• Promoción de la participación pública, utilizando los valores

de las áreas protegidas para ayudar a reducir el brillo en el cielo y las fuentes de contaminación lumínica.

• Procedimientos para la presentación de informes consultivos de la UICN ante la UNESCO.

Sesión 3 Medidas de acompañamiento y coordinación16:30 h Presidente de Sesión: Juan José NegroVicedirector de la Estación Biológica de DoñanaCSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas - España)

OBJETIVOS Y CONTENIDOS A ANALIZAR:• Intercambio de información y trabajo en red. • Sistemas de información y promoción. • El papel de las redes de áreas protegidas como lugares de

referencia en la defensa del cielo nocturno. El Programa MaB y las Reservas de Biosfera.

• Los nuevos compromisos y acuerdos con organismos y organizaciones internacionales en relación a la protección de los cielos nocturnos.

• Aprovechar las sinergias entre las organizaciones y grupos de trabajo participantes: IAU/UNESCO GT Astronomía y Patrimonio Mundial, Starlight Initiative IUCN Dark Skies Advisory Group, DSA (IYA 2009), IDA (International Dark Sky Association)…

• Acciones y propuestas sobre educación y el turismo estelar.

Coordinador Institucional del Encuentro: Luis Martínez (IAC) Organización: Laura Calero, Cipriano Marín

LA PALMA, 9-10 DE NOVIEMBRE DE 2009

Lugar: Hotel Hotasa Taburiente Playa

Playa de los Cancajos - Breña BajaLa Palma – Islas Canarias- España

Tel.: +34 922 18.12.77http://www.hotasa.com/taburiente_playa_la_palma.html

Contacto:Giuseppe Orlando

Tel.: +34 922 209102e-mail: starlight@iac.es

DONDE LA TIERRA SE ENCUENTRA CON EL

UNIVERSO

“Astronomía y Patrimonio Mundial: a través del tiempo y de los continentes” constituye un ciclo

de actividades programadas por la UNESCO y el Centro del Patrimonio Mundial, en el contexto de la Iniciativa “Astronomía y Patrimonio Mundial”,

promovido con ocasión del 2009, Año Internacional de la Astronomía.

El Seminario Internacional y encuentrode expertos

“Donde la Tierra se encuentra con el Universo” está organizado por el IAC (Instituto de Astrofísica

de Canarias) en el marco de las actividades del “Septenio” impulsadas por el

Gobierno de Canarias.

www.starlight2009.net