´ OƒJ ƒjQÉ°ù«d á à°S ó°V á«FÉ°†b ihÉµ°T á à°S ó°V …...ê 1 0 ø ã 43 2...

G’CMó12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` ¯ Gdªƒb™: moc.ibarale rassamle.www //:ptth¯ Gdù°æá: GdëÉOjá Yû°ô ¯ Gd©óO:2343¯ Gdãªø: 01Oê

hJ©∏ø Jƒb«∞ 81T°îü°É a» GEWÉQ Gdàë≤«≥

Gdù°©ƒOjá JƒDcó QS°ª«É haÉI NÉT°≤é» Hû°éÉQ a» bæü°∏«à¡É HÉS°£æÑƒ∫

021:8192:91 44:51 33:21 53:5003:60

GdØéôGdû°ôh¥Gd¶¡ôGd©ü°ô Gdª¨ôÜ Gd©û°ÉA

42

eƒGb«âGdü°ÓI

Gdù°Óì GdØàÉ∑Ohd˘˘˘˘˘˘˘á b˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ôGdü°˘˘¨˘˘«˘˘ôI Gd˘à˘»

j†°˘˘˘˘˘ë∂ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Qb˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘é˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘«˘˘˘˘ô e˘˘˘˘øG’Y˘˘˘˘˘˘ôGÜ^ H˘˘˘˘˘π

hJ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ói Pd∂Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘µ˘˘˘˘º ’C¿

j˘˘˘≤˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘©†¢ e˘˘˘ø j˘˘˘ëù°˘˘Ñ˘˘ƒ¿ Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘æ˘˘î˘˘Ñ˘á S°˘ÉN˘ôj˘ø GCf˘¬ j˘ª˘µ˘æ˘¡˘º GC¿

jàéƒdƒG a» gò√ Gdôb©á T°ÑôG T°ÑôGQGL˘˘∏˘˘«˘˘ø a˘˘» j˘˘ƒΩ hGM˘ó hj˘£˘∏˘©˘ƒ¿

Y˘∏˘≈ c˘π e˘©˘Éd˘ª˘¡˘É e˘©˘∏˘ª˘É H˘©˘ó GBNô^hhU°π HÑ©†¢ GdªƒDS°ù°Éä G’YÓe«áa˘» Gd˘î˘∏˘«˘è Gd˘≈ M˘ò± g˘ò√ Gdóhdáe˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉQW˘˘˘˘á GM˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉQG dü°˘˘˘¨˘˘˘ôGd˘ë˘¨˘ôGa˘«˘É. b˘£˘ô c˘ª˘É g˘ƒ e˘©˘∏ƒΩ ’

J˘˘˘ª˘˘˘∏∂ S°˘˘˘ÓM˘˘˘É f˘˘˘ƒhj˘˘˘É h’ e˘˘˘óGa˘˘˘™Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ób˘˘˘˘á h’ U°˘˘˘˘ƒGQj˘˘˘˘ï Y˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘ôI

d∏≤ÉQGä^ GE’ GCf¡É Geà∏µâ U°ƒJÉ jü°πGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQGä Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ªù¢^ U°˘˘˘˘ƒä b˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉIGd˘˘é˘õj˘ôI Gd˘ò… Mû°˘ô f˘¶˘ÉΩ Gd˘ë˘µ˘º

a˘» Gdù°˘©˘ƒOj˘á a˘» Gd˘õGhj˘á h cû°˘∞Y˘ƒQJ˘¬ d˘∏˘©˘Éd˘º hL©π Gdª∏∂ hfé∏¬a˘˘» M˘˘Éd˘˘á Oa˘˘É´ hM˘˘Éd˘˘á e˘ø Gd˘ƒg˘ødóQLá Jã«ô GdôKÉA^ ’ GCMó jæµôGd˘˘óhQ Gd˘˘µ˘˘Ñ˘˘«˘ô Gd˘ò… d˘©˘Ñ˘à˘¬ Gd˘≤˘æ˘ÉIGd≤£ôjá a» gõ YôT¢ Gdªª∏µá a»

b†°˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘π Gdü°˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘» L˘˘ª˘˘É∫N˘ÉT°˘≤˘é˘» hS°˘ƒGA GJ˘Ø˘≤æÉ Gh GNà∏ØæÉ

e™ b£ô a» JæÉhd¡É d¡ò√ Gd≤†°«á Ghd˘˘≤†°˘Éj˘É GN˘ôi a˘ÉEf˘¬ j˘à˘©˘«˘ø Y˘∏˘«˘æ˘ÉG’YàôG± HÉCfæÉ jéÖ GC¿ fª∏∂ S°ÓìG’EY˘˘ÓΩ a˘˘Ø˘˘» g˘˘ò√ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO e˘˘É Rd˘˘æ˘ÉfëÉh∫ GC¿ f≤æ™ Gd©Édº HƒL¡á f¶ôfÉ eø

NÓ∫ Gdû°«ï T°ª«ù°ƒ Gh Gd©Øôjâ H∏ëªôGh Yø Wôj≥ Gdà¡ôjè e™ T°«ï Gdæƒ…^ eÉ

Rd˘˘æ˘˘É f˘˘ª˘˘ÉQS¢ G’EY˘˘ÓΩ e˘˘ø N˘˘Ó∫ GCc˘ó hcû°∞ hbÉ∫ Oh¿ Hëå hJ≤ü°»^ eÉ RdæÉa» Gdü°ëÉaá ’ f©ô± Gd¡«ÄÉä Gdóhd«áhe˘˘˘˘É Rd˘˘˘˘æ˘˘˘˘É ’ f˘˘˘©˘˘˘ô± GCS°˘˘˘ª˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ôhDS°˘˘˘ÉAhGdªù°ƒDhd«ø a» GdîÉQê aµ«∞ H©ÓbÉäe˘˘©˘˘¡˘˘º^ a˘˘» b˘˘æ˘˘ƒGJ˘˘æ˘É ’ J˘ƒL˘ó e˘µ˘à˘Ñ˘ád˘∏˘ª˘£˘Éd˘©˘á ha˘» b˘æ˘ƒGJæÉ J≤ƒ∫ U°ëØ«á

a˘» M˘ƒGQ d˘¡˘É Gf˘¡˘É J˘µ˘ô√ Gd˘ª˘£Éd©á^ bÉ∫jƒeÉ fÉH∏«ƒ¿ HƒfÉHôä Gf» GNû°≈ U°ôjôGd≤∏º GCcãô eø Nû°«à» dóh… GdªóGa™

QHªÉ b£ô Gf£∏≤â eø gò√ Gdª≤ƒdá^Y˘˘˘æ˘˘˘óf˘˘˘É j˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘æ∂ T°˘˘˘ôGA GT°˘˘¡˘˘ô b˘˘∏˘˘ºH˘à˘ƒX˘«˘∞ GH˘æ˘à˘¬ a˘» S°˘Ø˘ÉQI GCL˘æ˘Ñ˘«áhj˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘æ∂ T°˘˘˘˘˘ôGA H˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘» G’b˘˘˘˘˘ÓΩH˘˘µù°˘˘µ˘˘ôh•. a˘˘ÉPG d˘˘º f˘˘ª˘˘à˘˘∏∂ S°˘˘ÓìG’EYÓΩ aæëø a» N£ô

b∏º GŸù°ÉQ

eàóN∏ƒ¿ jæóOh¿ HÉdãôGAGdÓCNÓb» Y∏≈ Mù°ÉÜ

Gdû°©Ö Gdü°ëôGh… f˘˘˘óO e˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ N˘˘˘Ó∫ e˘˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘≈

Z˘ƒf˘Ø˘ôha˘«˘π-d˘ƒQT°˘«ô Mƒ∫ GdªƒGQOGd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á d˘∏ü°˘ë˘ôGA Gd¨ôH«á HÉdãôGAGd˘˘ÓCN˘˘Ób˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉÜ Gdû°˘˘©ÖGdü°ëôGh… eƒDcójø GC¿ gò√ GdªƒGQOd«ù°â eø M≥ Gd¨«ô.ha» eóGN∏á d¬ NÓ∫ GaààÉì Gdª∏à≤≈Jëâ T°©ÉQ '' Gdù°«ÉOI Y∏≈ GdªƒGQOGd£Ñ«©«á h J£Ñ«≥ Gd≤Éfƒ¿ Gdóhd» a»Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á'' U°ôì YªóI eójæá

Z˘ƒf˘Ø˘ôha˘«˘π-d˘ƒQT°˘«˘ô Gdù°˘«˘ó GCd˘ÑÉ¿Hôjæƒ GCf¬ eæò U°óhQ bôGQGä eëµªáGd˘˘˘©˘˘˘ó∫ G’ChQhH˘˘˘«˘˘á '' a˘˘É¿ Gd˘˘¶˘˘ô±

eæÉS°Ö'' eø GdæÉM«á Gd≤Éfƒf«á ’EOGfác˘π Y˘ª˘∏˘«˘á f˘¡Ö d˘∏˘ª˘ƒGQO Gd˘£Ñ«©«ád∏ü°ëôGA Gd¨ôH«á.

c˘˘ª˘˘É GChV°˘˘í b˘ÉF˘Ó ''GC¿ f˘¡Ö e˘ƒGQOGdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á jªãπ S°∏ù°∏á eøG’fà¡ÉcÉä : Gfà¡É∑ d∏≤Éfƒ¿ h dë≤ƒ¥G’fù°É¿ h ’JØÉb«á Læ«∞ h d≤ôGQGä

eëµªá Gd©ó∫ G’hQhH«á'' OGY«É GEd≈hb∞ gòG ''Gd¶∏º''.heø L¡à¬^ GCcó QF«ù¢ Gd∏éæá GdƒWæ«áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø Gdû°˘˘©ÖGdü°˘˘ë˘˘ôGh…^ S°˘˘©˘˘«˘˘ó Y˘˘«˘˘ÉT°˘˘» GC¿b˘˘ôGQGä e˘˘ë˘µ˘ª˘á Gd˘©˘ó∫ G’ChQhH˘«˘ác˘˘Éfâ H˘˘ª˘˘ã˘˘ÉH˘˘á ''Rd˘õG∫'' d˘∏˘ª˘¨˘ôÜhd∏óh∫ G’ChQhH«á Gdà» Jù°Éfó√ Mƒ∫eù°ÉCdá Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á.heø LÉfÑ¬^ GChV°í QF«ù¢ Gd©ÓbÉäGd˘˘î˘ÉQL˘«˘á d˘é˘Ñ˘¡˘á Gd˘Ñ˘ƒd˘«ù°˘ÉQj˘ƒ hGdªæù°≥ e™ G’Ceº GdªàëóI eëªó NóGOGC¿ '' G’Ce˘˘˘ƒQ J˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ô∑'' e˘˘æ˘˘ò S°âS°æƒGä Y∏≈ eù°àƒi Gd≤Éfƒ¿ Gdóhd»h GC¿ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘Éñ Gd˘˘©˘˘ÉΩ M˘˘ƒ∫ Gd˘˘≤†°˘«˘áGdü°ëôGhjá '' J£ƒQ Hû°µπ e©àÑô''

’S°˘«˘ª˘É e˘ø N˘Ó∫ b˘ôGQGä e˘ë˘µ˘ªáGd˘©˘ó∫ G’hQhH˘«˘á e˘ø GCL˘π J˘≤˘æ˘«˘ø h

M˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘ƒGQO Gd˘£˘Ñ«©«á d∏ü°ëôGAGd¨ôH«á.cªÉ U°ôì GdæÉFÖ Lƒ¿-Hƒ∫d˘˘˘ƒc˘˘˘ƒ∑ GCf˘˘˘¬ a˘˘˘» GEW˘˘˘ÉQ fû°˘˘ÉW˘˘ÉäGdªéªƒYá Gdªµ∏Øá HÉdóQGS°Éä Y∏≈

eù°˘à˘ƒi Gd˘é˘ª©«á GdƒWæ«á GdØôfù°«áMƒ∫ Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á Jº GS°àóYÉA GdªÑ©ƒç GdîÉU¢ dÓCe«ø Gd©ÉΩ dÓCeºGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘óI M˘ƒ∫ Gdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á^

gƒQS°â cƒg∏ô dû°¡ô Ojù°ªÑô Gd≤ÉOΩ’W˘˘Ó´ Gd˘˘æ˘˘ƒGÜ Gd˘˘Ø˘ôfù°˘«˘«˘ø M˘ƒ∫J£ƒQ Gdª∏∞.he˘ø Gd˘ª˘ôJ˘≤Ö GC¿ j˘à˘£˘ô¥ Gd˘ª˘∏˘à˘≤≈Gd˘˘˘ò… J˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘¬ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á GCU°˘˘ób˘˘ÉAGd˘˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á Gdü°˘ë˘ôGhj˘áGdójª≤ôGW«á Qa≤á '' GCa†°π'' GdîÑôGA

h Gd˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘ƒb˘˘«˘˘«˘˘ø h Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Ée˘˘«˘˘ø hGd˘é˘Ée˘©˘«˘«˘ø h Gd˘é˘ª˘©«Éä GdªæÉV°∏ád˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘ÉQS°˘˘˘á Gdû°˘˘©Ö Gdü°˘˘ë˘˘ôGh…dù°˘˘«˘˘ÉOJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ e˘ƒGQO√ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á''Gd˘ª˘ë˘ôeá eæò 34S°˘æ˘á e˘ø NÓ∫GM˘à˘Ó∫ L˘õA e˘ø Gb˘∏˘«˘ª˘«˘¬-G’Cc˘Ñ˘ô hG’CZæ≈- eø Wô± Gdª¨ôÜ''.

hJº Jû°µ«π KÓç eéªƒYÉä YªπS°«Ñëå NÓd¡É Gdªû°ÉQcƒ¿ eù°ÉCdáGdªƒGQO Gd£Ñ«©«á côgÉ¿ bÉfƒf».

hS°˘«˘î˘à˘à˘º Gd˘ª∏à≤≈ HÉdªü°ÉObá Y∏≈G’YÓ¿ Gdæ¡ÉF» Gdò… S°«≤àôì Y∏≈Gd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘≤˘ÉOΩ d˘∏˘à˘æù°˘«˘≤˘«á G’ChQhH«ád˘˘˘∏˘˘˘óY˘˘˘º h Gd˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø e˘˘™ Gdû°˘˘©ÖGdü°ëôGh… Gdà» J©≤ó T°¡ô fƒaªÑôGd≤ÉOΩ HªóQjó.

¥.O

Qjû°á Gdªù°ÉQ

G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`

W˘˘˘≤ù¢ e˘˘˘¨û°˘˘˘≈ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ H˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥Gdù°ÉM∏«á h HÉb» QHƒ´ GdƒWø e™ GMàªÉ∫

Jû°˘˘˘µ˘˘˘π S°˘˘˘ëÖ QY˘˘˘ój˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘óGN˘∏˘«˘á h e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘¡˘≤˘ÉQ h Gd˘£˘ÉS°˘«˘∏»

H©†¢ Gd¶¡«ôI .Gd˘˘˘ë˘˘˘ôGQI S°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ a˘˘» M˘˘óhO 32Y∏≈Gdù°˘˘˘ƒGM˘˘π 43H˘˘˘Éd˘˘˘óGN˘˘˘π h ’ J˘˘˘à˘˘˘é˘˘ÉhR3310HÉb» GdªæÉW≥ G’CNôi GdôjÉì JÑ≤≈ V°©«Øá h GdÑëô Y∏≈ Gd©ªƒΩ

Lª«π h Gd∏¬ GCY∏º .

Gdî£«Ö jëØõ GdÓYÑ«ø h cÉQJ«ôh¿ jÑ©ó KªÉf«á ’YÑ«ø

G’Cg∏» Gdªü°ô… jëπ Gd«ƒΩ HÉdéõGFô JÉCgÑÉ dªƒGL¡á haÉ¥ S°£«∞¯¯ GEU°ÉHá eë```````ÉQÜ hY`````ƒOI GCRGQh hc`````````````ƒd«ÑÉd»

hdó YÑÉS¢: GdÑ`````````ôdªÉ¿

dø jë``````π

GChOYâ LÑ¡á GdÑƒd«ù°ÉQjƒ^ T°µÉhi b†°ÉF«á dói hc«π Gdéª¡ƒQjá Gdªîàü¢ a» LôGFº GdëôÜ Hªëµªá HÉQjù¢^ V°ó S°àá T°ôcÉä aôfù°«á^Y∏≈ N∏Ø«á Gfà¡Éc¡É d∏≤Éfƒ¿ Gdóhd» a» Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á^ eø NÓ∫ Gd≤«ÉΩ Hà£ƒjô GCYªÉd¡É a» GdªæÉW≥ Gdªëà∏á eø Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á.U¢01

eàƒQWá a» Gfà¡É∑ Gd≤Éfƒ¿ Gdóhd» a» Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á

U¢20

49GCd∞ JóNπd∏ëªÉjá Gdªóf«á

a» 84S°ÉU¢30

U¢11

¥.h

cû°˘∞ hRj˘ô Gd˘óGN˘∏˘«á hGdéªÉYÉäGd˘ª˘ë˘∏˘«˘á hGd˘à˘¡˘«Äá Gd©ªôGf«á^ fƒQGd˘˘ój˘˘ø H˘˘óh…^ Gdù°˘Ñâ^GC¿ eû°˘ôh´Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘ƒM˘˘ó d˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘ÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á S°˘«˘ª˘æ˘í a†°˘ÉA hGS°˘©Éd∏ªæàîÑ«ø Gdªë∏««ø hgòG a» GWÉQJ©õjõ Gd≤ôGQ GdÓeôcõ… GdôGe» GEd≈J˘˘ëù°˘˘«˘˘ø N˘˘óe˘Éä Gd˘ª˘ôa˘≥ Gd˘©˘ÉΩGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘» hGET°˘˘ôG∑ Gd˘ª˘ƒGW˘ø a˘»Jù°««ô√.hb˘˘˘É∫ H˘˘˘óh… a˘˘» c˘˘∏˘˘ª˘˘á GCd˘˘≤˘˘Ég˘˘ÉH˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á GET°˘ôGa˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ôGS°˘ºGf£Ó¥ Gdù°æá GdóQGS°«á GdéójóI)8102/ 9102( d∏ªóQS°á GdƒWæ«ád˘˘ÓEOGQI e˘˘ƒ’… GCM˘ª˘ó e˘óZ˘ô…^ GC¿e˘î˘à˘∏˘∞ eû°˘ÉQj˘™ Gd˘≤˘ƒGf˘«˘ø Gd˘à˘»HÉOQä H¡É hRGQI GdóGN∏«á^ ’S°«ªÉeû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿ GdªƒMó d∏éªÉYÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á Gd˘ª˘ƒLƒO Y∏≈ eù°àƒiGd˘ë˘µ˘ƒe˘á^ S°˘«˘ª˘æ˘í a†°˘ÉA hGS°©Éd˘∏˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø Gd˘ª˘ë˘∏««ø hj©£«¡ºGd˘µ˘ã˘«˘ô e˘ø Gdü°˘ÓM˘«Éä a» GEWÉQJ˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘≤˘ôGQ Gd˘Óe˘ôc˘õ… H˘¨˘«˘áJ˘˘ëù°˘˘«˘˘ø N˘˘óe˘Éä Gd˘ª˘ôa˘≥ Gd˘©˘ÉΩGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘» hGT°˘˘ôG∑ Gd˘ª˘ƒGW˘ø a˘»Jù°««ô T°ƒDhf¬ ha» eîà∏∞ eôGMπGJîÉP Gd≤ôGQ.

hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô GC¿ g˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘˘áS°àû°¡ó RNªÉ LójóG eø G’CMóGçhG’f˘˘˘é˘˘˘ÉRGä hGd˘˘˘à˘˘˘» g˘˘» K˘˘ª˘˘ôIe˘˘é˘˘¡˘ƒOGä e˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘≤˘£˘ÉY˘Éä^eû°˘«˘ôG Y˘∏˘≈ hL˘¬ Gd˘îü°ƒU¢ Gd≈Jù°˘ôj˘™ Y˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘à˘æª«á Gdªë∏«ád∏ƒ’jÉä GdëóhOjá hHÉb» Gdƒ’jÉäa» GWÉQ e≤ÉQHÉä LójóI bÉFªá Y∏≈Gd˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á hJ˘˘˘Ø˘˘˘©˘˘˘«˘˘π Gd˘˘Ñ˘˘©˘˘óG’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉO… Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘à˘˘ƒiG’b˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘»^ Gd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ e˘ƒGU°˘∏˘áJëójå GdªôGa≥ Gd©ªƒe«á Gdªë∏«áH˘˘ƒGS°˘˘£˘˘á GOQGê Gf˘˘ª˘É• Gd˘àù°˘«˘«˘ôGdëójãá càØƒj†°Éä Gdªôa≥ Gd©ÉΩ

hGdû°˘˘ôGc˘˘á H˘«˘ø Gd˘≤˘£˘ÉY˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩhGdîÉU¢.c˘˘ª˘˘É j˘˘é˘˘ô… GEMü°˘˘ÉA c˘π Gd˘ª˘¡˘ÉΩhG’EL˘ôGAGä Gd˘ª˘ª˘ôc˘õI Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤áH≤£ÉYÉä Gdæû°ÉWÉä^ ’S°«ªÉ J∏∂Gdà» S°«àº Jëƒjπ GdàµØπ H¡É eë∏«É

ha˘˘≤˘˘É d˘˘ª˘˘î˘˘£˘˘§ Y˘ª˘π M˘µ˘ƒe˘»eæù°≥.hGChV°˘˘˘˘í a˘˘˘» f˘˘˘Øù¢ Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ G¿

hQT°Éä G’EU°Óì YójóI hJü°Öc∏¡É a» aÉFóI GdªƒGWø hGROgÉQ√hQb«¬^ eÑôRG G¿ QF«ù¢ Gdéª¡ƒQjáGCcó NÓ∫ GLàªÉ´ eé∏ù¢ GdƒRQGAG’N˘«˘ô Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘©˘ª˘«˘≥ gò√G’EU°ÓMÉä dàµØπ Nóeá Yªƒe«á

e˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôQI GCc˘˘˘˘ã˘˘˘˘ô e˘˘˘˘ø GY˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉAGdÑ«ôhbôGW«á hJªµø eø ’eôcõjáa˘©˘∏˘«˘á hJ˘à˘«˘í J˘ëù°˘«˘ø G’Efü°ÉähGd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ e˘˘ø W˘˘ô± Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd©ªƒe«á GCeÉΩ J£∏©Éä GdªƒGWæ«ø

hc˘òG G’S°˘ôG´ a˘» J˘ëù°˘«˘ø e˘æ˘ÉñG’Y˘˘ª˘˘É∫^ e˘˘©˘à˘Ñ˘ôG GC¿ g˘ò√ e˘ë˘ÉhQGCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘Ø˘˘à˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á hGC¿GdÓeôcõjá N«ÉQ ’ QL©á a«¬.

hH˘©˘ó G¿ Pc˘ô H˘à˘æü°˘«Ö Gd˘ƒ’j˘ÉäGd˘ª˘æ˘à˘óH˘á H˘ÉdéæƒÜ^ GChV°í Gdù°«óH˘˘óh… GC¿ QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á GCe˘ôHà©õjõ U°ÓM«Éä h’J¡É GdªæàóH«øH¨ôV¢ J≤ôjÖ G’EOGQI eø GdªƒGWøhg˘˘˘ƒ e˘˘˘É J˘˘©˘˘µ˘˘∞ Gd˘˘ƒRGQI Y˘˘∏˘˘≈Jéù°«ó√ eø NÓ∫ eôGL©á G’EWÉQGd≤Éfƒf».

hGCH˘˘ôR a˘˘» g˘˘òG G’EW˘ÉQ GC¿ Gd˘é˘õGF˘ôGd˘˘«˘˘ƒΩ J˘˘≤˘˘∞ Y˘∏˘≈ b˘ƒGY˘ó hGCS°ù¢

U°∏Ñá eà£∏©á d¨ó GCa†°π HØ†°πGd≤«ÉOI GdôT°«óI dôF«ù¢ Gdéª¡ƒQjáGdù°«ó YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á ^Gdò…

V°ë≈ a» S°Ñ«π GS°à©ÉOI GdéõGFô’Ce˘˘æ˘˘¡˘˘É hGS°˘˘à˘≤˘ôGQg˘É he˘µ˘Éf˘à˘¡˘ÉGdóhd«á.

hGCV°˘É± G¿ QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á dºjóNô L¡óG a» GdªÑÉOQI Hªù°ÉQGäGd˘˘à˘˘ë˘˘ójå Gd˘˘µ˘˘Ñ˘˘ôi^ S°˘ƒGA Y˘∏˘≈

eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi J˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘ø Gd˘˘ë˘˘µ˘˘Ée˘˘áGdù°˘˘«˘ÉS°˘«˘á hG’b˘àü°˘ÉOj˘á GCh Y˘∏˘≈

eù°àƒi JØ©«π Gdù°«ÉS°Éä GdƒWæ«áa˘˘» e˘˘é˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘á G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á

hGd˘à˘é˘¡˘«˘õ Gd©ªƒe» Hµπ eµƒfÉJ¬d∏ôa™ eø fù°Ö Gdæªƒ G’bàü°ÉO…^

’S°«ªÉ Gdàæª«á GdÑû°ôjá.hGf˘£˘Ób˘É e˘ø g˘òG jù°˘à˘£ôO Gdù°«óHóh… S°«µƒ¿ d∏éªÉYÉä Gdªë∏«áOhQ Qj˘˘˘˘˘ÉO… a˘˘˘˘» H˘˘˘˘©å b˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ôIG’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ G’b˘àü°˘ÉO… hGdàæªƒ…Gd˘ª˘æ˘à˘è hJ˘ƒS°˘«˘™ b˘ÉY˘óI Gd˘é˘Ñ˘Éj˘áGdªë∏«á HªÉ jîóΩ GdªƒGWø hjƒaôd˘˘¬ S°˘Ñ˘π Gd˘©˘«û¢ Gd˘µ˘ôj˘º a˘» X˘πGféÉRGä eàƒGU°∏á eàæÉe«á hgÉOaá.

hT°óO GdƒRjô a» PGä Gdù°«É¥ Y∏≈V°˘ôhQI J˘é˘æ˘«˘ó c˘π GCY˘ƒG¿ Gdóhdáe˘˘ø e˘˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø hGEW˘ÉQGä d˘∏˘©˘ª˘πHû°˘˘µ˘˘π e˘˘à˘æ˘ÉS°˘≥ hH˘µ˘π a˘©˘Éd˘«˘áhT°˘˘Ø˘˘Éa˘˘«˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π G’S°˘à˘é˘ÉH˘ád˘∏˘ª˘à˘£˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘ª˘à˘õGj˘óI hGd˘ª˘∏ëád∏ªƒGWæ«ø^ OGY«É Gd≈ J£ƒjô GBd«ÉäG’Jü°É∫ GdªƒDS°ù°ÉJ» hGdªéàª©»

Y˘˘Ñ˘˘ô J˘˘ëù°˘˘«˘˘ø U°˘˘ƒQI Gd˘¡˘«˘Ä˘ÉäGd©ªƒe«á hJµ««Ø¡É e™ Gdàëƒ’äGd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘á Gd˘à˘» Jû°µπ YÉeπGJü°˘˘˘É∫ b˘˘ƒ… j˘˘éÖ G¿ j˘˘óQê a˘˘»

U°∏Ö Gd©ªπ Gd«ƒe» dÓEOGQI.ha˘» G’CN˘«˘ô^ b˘É∫ Gd˘ƒRj˘ô e˘î˘ÉW˘ÑÉW∏Ñá GdªóQS°á GdƒWæ«á dÓEOGQI: GE¿Gd˘à˘ë˘ó… Gd˘ò… j˘æ˘à˘¶˘ôc˘º a˘» gò√Gd˘à˘ë˘ƒ’ä G’j˘é˘ÉH˘«˘á Gdà» J©ôa¡ÉG’EOGQI Gd©ªƒe«á gƒ J¨««ô GdªØÉg«ºa» Pgæ«Éä GCYƒG¿ G’OGQI Gd©ªƒe«á^

’C¿ GdªƒGWø Gd«ƒΩ jéÖ G¿ jë¶≈H˘˘µ˘˘π G’g˘à˘ª˘ÉΩ e˘ø GL˘π e˘©˘Éd˘é˘áb†°˘˘˘˘Éj˘˘˘˘É√ hGd˘˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘π G’e˘˘˘ã˘˘˘πHÉfû°¨É’J¬.hY˘∏˘«˘¬ j˘æ˘Ñ˘¨˘» Gd˘à˘ë˘ôQ eø Gd≤«ƒOGd˘Ñ˘«˘ôhb˘ôGW˘«˘á he˘ƒGc˘Ñ˘á Gd˘à˘£˘ƒQGd˘˘ë˘˘ÉU°˘˘π a˘˘» GCS°˘Éd˘«Ö Gd˘àù°˘«˘«˘ôGd©ªƒe».

Hóh…: eû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿ GdªƒMó d∏éªÉYÉä G’Eb∏«ª«áS°«ªæí a†°ÉA hGS°©É d∏ªæàîÑ«ø Gdªë∏««ø

U¢91

Odƒe» .Ω

GdÑƒd«ù°ÉQjƒ JƒO´T°µÉhi b†°ÉF«á V°ó S°àá

T°ôcÉä aôfù°«á



J∏ªù°É¿Méõ 81c∏≠ eø Gdµ«∞ Gdª©Édè

HÑ∏ójá e¨æ«á h Jƒb«∞ 6GCT°îÉU¢Jªµø YæÉU°ô GCeø h’já J∏ªù°É¿ eƒDNôG eø

Méõ 81c∏≠ eø Gdµ«∞ Gdª©Édè HÑ∏ójá e¨æ«áhJƒb«∞ 6GCT°îÉU¢^ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ Gdù°ÑâH«É¿ dî∏«á G’Jü°Éd∏¡òG Gdù°∏∂ G’Ceæ».hPcôGdªü°óQ PGJ¬ GC¿ Gd©ª∏«á bÉΩ H¡É YæÉU°ô aôbáGdÑëå h GdàóNπ GdàÉH©á ’Ceø Gdƒ’já H©ó

hQhO e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä J˘˘Ø˘˘«˘ó H˘à˘ƒGL˘ó c˘ª˘«˘á e˘øGdªîóQGä HªôcÑá HÉCMó GCM«ÉA eójæá e¨æ«á.

hS°˘ª˘ëâ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘ë˘ô… e˘ø Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏≈GdªôcÑá Gdà» cÉ¿ Y∏≈ eàæ¡É 3GCT°îÉU¢ M«åJº Gd©ãƒQHÉdü°æóh¥ Gdî∏Ø» d¡É Y∏≈ Gdµª«áGdªòcƒQI eø Gdµ«∞ Gdª©Édè^ GS°àæÉOG dòGäGdªü°óQ.hJº NÓ∫ Gdàë≤«≥ G’Chd» Jëójó

gƒjá KÓKá GCT°îÉU¢ GBNôjø Ph… U°∏á H¡ò√Gd≤†°«á Jº Jƒb«Ø¡º HÉCMó GCM«ÉA eójæá e¨æ«á h

Méõ OQGLá fÉQjá^ ha≥ PGä Gdªü°óQ.hjÑ≤≈Gdàë≤«≥ eØàƒMÉ eø Wô± YæÉU°ô Gdû°ôWá a»

gò√ Gd≤†°«á d«àº J≤ójº G’CT°îÉU¢ Gdªƒbƒa«øGdù°àá ’M≤É GCeÉΩ Gdé¡Éä Gd≤†°ÉF«á Gdªîàü°á^

cªÉ GCT°«ô GEd«¬.Ü.´

S°éπ hWæ» jù°Égº a» Jëù°«ø GdàµØπ HÉCU°ëÉÜ GCeôGV¢ fÉOQI

GCY∏ø GdæÉFÖ Gd©ÉΩ Gdù°©ƒO…^ S°©ƒO Hø YÑó Gd∏¬ Gdª©éÖ^ GC¿ Gdàë≤«≤Éä G’Chd«á a» b†°«á GNàØÉA Gdü°ëØ»^ LªÉ∫ NÉT°≤é»^ GCX¡ôä haÉJ¬^ hJº Jƒb«∞ 81T°îü°É Mà≈ G’B¿ a»GEWÉQ GdàëôjÉä.hbÉ∫ Gdª©éÖ^ a» H«É¿ GCU°óQ√ hf≤∏à¬ hcÉdá ''hGS¢'' Gdù°©ƒOjá GdôS°ª«á: ''GCX¡ôä Gdàë≤«≤Éä G’Chd«á Gdà» GCLôJ¡É Gdæ«ÉHá Gd©Éeá a» eƒV°ƒ´ GNàØÉA GdªƒGWø^LªÉ∫ Hø GCMªó NÉT°≤é»^ GC¿ GdªæÉbû°Éä Gdà» Jªâ H«æ¬ hH«ø G’CT°îÉU¢ Gdòjø bÉH∏ƒ√ GCKæÉA JƒGLó√ a» bæü°∏«á Gdªª∏µá a» GS°£æÑƒ∫ GCOä GEd≈ Móhç T°éÉQ hGT°àÑÉ∑ HÉ’Cjó…

e©¬ eªÉ GCOi GEd≈ haÉJ¬''.hJÉH™ Gdª©éÖ a» H«Éf¬: ''JƒDcó Gdæ«ÉHá Gd©Éeá GC¿ Jë≤«≤ÉJ¡É a» gò√ Gd≤†°«á eù°àªôI e™ Gdªƒbƒa«ø Y∏≈ Peá Gd≤†°«á hGdÑÉd≠ YóOgº Mà≈ G’B¿ 81T°îü°ÉLª«©¡º eø Gdéæù°«á Gdù°©ƒOjá Jª¡«óG d∏ƒU°ƒ∫ GEd≈ cÉaá Gdë≤ÉF≥ hGEYÓf¡É heëÉS°Ñá Lª«™ GdªàƒQW«ø a» gò√ Gd≤†°«á hJ≤ójª¡º d∏©óGdá''.

U¢30

Jëπ Gd«ƒΩ H©ãá aôj≥ G’Cg∏» Gdªü°ô… dµôI Gd≤óΩ HÉdéõGFô Jëù°ÑÉ d∏ªƒGL¡á Gd¡Éeá Gdà» Jæà¶ô√ gòGGdãÓKÉA Hª∏©Ö 8eÉ… 5491Hù°£«∞ GCeÉΩ GdƒaÉ¥ Gdªë∏» HôS°º GEjÉÜ fü°∞ f¡ÉF» QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É .

32 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` 20G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`hWæ`»bÉ∫ GC¿ GdæƒGÜ GCf≤òhG Gdªƒb∞

hdó YÑÉS¢: GdÑôdªÉ¿ dø jëπÜ.´

b˘˘É∫ G’Ce˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘ë˘õÜ M˘Ñ˘¡˘áGdàëôjô GdƒWæ» GE¿ fƒGÜ GdÑôdªÉ¿GCf˘≤˘òhG Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©Ñ» GdƒWæ»^Hù°ëÑ¡º Gdã≤á eø GdôF«ù¢ Gdù°©«óHƒMéá.hGY˘˘à˘˘Ñ˘ô hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ Gdù°˘Ñâ N˘Ó∫fóhI U°ëØ«á Y≤ógÉ Hª≤ô GdëõÜ^GC¿ Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø OY˘˘˘ƒG QF˘˘˘«ù¢Gdªé∏ù¢ Gdù°©«ó HƒMéá GEd≈ J≤ójºGS°˘à˘≤˘Éd˘à˘¬^ b˘Ée˘ƒG H˘©˘ª˘π ''b˘Éf˘ƒf»

hW˘Ñ˘«˘©˘»''^ e˘ƒDc˘óG GC¿ ''Gd˘ªû°˘µ˘πGf£∏≥ eø Gd£ÉH≥ GdîÉeù¢ d∏ªé∏ù¢)Gjø jƒLó eµàÖ GdôF«ù¢( Kº JƒS°™GEd˘˘≈ Gd˘˘µ˘˘à˘˘π Gd˘˘î˘˘ªù¢ Gd˘˘ªû°˘µ˘∏˘ádÓCZ∏Ñ«á hGfà≤π H©ógÉ GEd≈ QhDS°ÉAGdµàπ hGd∏éÉ¿ GdóGFªá''. hGCV°É±GC¿ Gd˘æ˘ƒGÜ ''J˘ë˘ª˘∏˘ƒG eù°˘ƒDhd˘«˘à¡º

hGCf≤òhG eƒDS°ù°á OS°àƒQjá eôcõjáa˘˘˘» Gd˘˘˘óhd˘˘˘á hPd∂ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCH˘˘˘ƒGÜ

GS°àë≤ÉbÉä gÉeá''^ fÉa«É GC… JóNπd˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘õÜ N˘˘˘Ó∫ g˘˘ò√ G’CRe˘˘á hGC¿

''Gd˘˘˘à˘˘˘ÉChj˘˘˘Óä a˘˘˘» g˘˘òG Gdû°˘˘ÉC¿ ’J˘˘≤˘˘∏˘˘≤˘æ˘É''^ hb˘É∫ GCf˘¬ a˘» e˘ã˘π g˘ò√

Gd˘˘ë˘˘É’ä ''j˘˘éÖ Gd˘˘à˘˘Ø˘˘µ˘˘«˘˘ô a˘˘»Gdü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘©˘˘ÉΩ b˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘ªü°˘˘∏˘ë˘á

Gdû°îü°«á''. hbÉ∫ hdó YÑÉS¢^ GC¿ ''eÉ jéô… MÉd«Éa˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘»b†°«á OGN∏«á hg» a» Wôj≤¡É GEd≈Gdëπ NÓ∫ G’CjÉΩ Gdª≤Ñ∏á''^ e©àÑôGGEd≈ GC¿ gò√ G’ChV°É´^ dø JƒDO… GEd≈''M˘˘π Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢''^ c˘˘ª˘˘É GCf˘˘¡˘É d˘øJ˘˘àù°˘˘ÑÖ a˘˘» ''J˘˘¨˘˘«˘˘«˘ô Gd˘ª˘ƒGY˘«˘óGd˘˘˘óS°˘˘˘à˘˘˘ƒQj˘˘á d˘˘ÓS°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘Éb˘˘ÉäGdôFÉS°«á'' Gdà» S°àéô… a» GCHôjπ9102.heø L¡á GCNôi^ GCY∏ø hdó YÑÉS¢Y˘˘ø J˘æ˘¶˘«˘º f˘óhI hW˘æ˘«˘á H˘©˘ó 3GCS°ÉH«™ Jëâ T°©ÉQ ''GdéõGFô: QhDjá0302''^ H¡ó± T°ôì ''QhDjá QF«ù¢Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ªù°à≤Ñπ GdéõGFô a»GdØàôI 0202-0302''.

cªÉ GCcó G’Ce«ø Gd©ÉΩ dÓCaÉ’¿^ GC¿''M˘˘˘π Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôd˘˘˘ª˘˘É¿ Z˘˘«˘˘ô hGQO hGC¿G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘ôF˘ÉS°«á S°àéôi a»

eƒYógÉ GdªëóO.

Jº Méõ eÉ eéªƒY¬ 2091hMóI eØôb©Éähe˘˘ë˘ô∑ b˘ÉQÜ jù°˘à˘©˘ª˘π a˘» Gdü°˘«˘ó Z˘«˘ôGdû°˘˘ôY˘˘» d˘˘∏˘˘ª˘˘ôL˘˘É¿ h Pd∂ a˘» Y˘ª˘∏˘«˘à˘«˘ø

eæØü°∏à«ø bÉeâ H¡ªÉ eü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ»H˘˘Éd˘˘£˘˘ÉQ±^ Mù°Ö e˘˘É Y˘˘∏˘˘º e˘˘ø g˘òG Gdù°˘∏∂Gdæ¶Ée».

hJªâ Yª∏«á Gdëéõ G’Chd≈ a» f≤£á eôGbÑá hJØà«û¢ S°«ÉQI Jëªπ dƒMá Jôb«º h’já YæÉHá

Y∏≈ Gd£ôj≥ GdƒWæ» 61GdôGH§ H«ø YæÉHá hS°ƒ¥ GCgôGS¢ eÉ GCS°Øô Yø Méõ gò√ Gdµª«á''Gd¡Éeá'' eø GdªØôb©Éä.hbó Jº Méõ h GEJÓ± gò√ GdÑ†°ÉYá Gdªë¶ƒQIH˘≤˘ôGQ e˘ø hc˘«˘π Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ói eëµªáGd˘˘˘óQY˘˘˘É¿ Mù°Ö e˘˘˘É GCV°˘˘É± PGä Gd˘˘ªü°˘˘óQ

G’Ce˘˘æ˘˘» Gd˘ò… GCT°˘ÉQ GEd˘≈ GC¿ Gd˘Ñ†°˘ÉY˘á c˘ÉfâH˘˘ë˘˘ƒRI T°˘îü¢ j˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 74j≤«ºH©æÉHá. hGS°àæÉOG dæØù¢ Gdªü°óQ aÉE¿ Gd©ª∏«áGdãÉf«á Jªâ HÑ∏ójá Hø e¡«ó… h eµæâ eøGS°˘à˘ôL˘É´ e˘ë˘ô∑ b˘ÉQÜ d˘∏ü°˘«˘ó GS°˘àªπ a»Gdü°«ó Z«ô Gdû°ôY» d∏ªôLÉ¿ h gƒ dû°îü¢jÑ∏≠ eø Gd©ªô 72S°æá.hbó Jº Méõ gòG Gd©àÉO h Jº Jëƒj∏¬ dªü°ÉdíGCeÓ∑ Gdóhdá dƒ’já Gd£ÉQ± h Pd∂ HÉCeô eø

hc«π Gdéª¡ƒQjá dói eëµªá GdóQYÉ¿ ha≤Éd˘˘˘˘òGä Gd˘˘˘˘ªü°˘˘˘óQ Gd˘˘˘ò… GChV°˘˘˘í H˘˘˘ÉC¿ g˘˘˘ò√Gd©ª∏«Éä JæóQê V°ªø eµÉaëá Gdéôjªá HµπGCT°µÉd¡É.

Ω.T¢

Gd£ÉQ±.. Méõ2091hMóI eØôb©Éä heëô∑ bÉQÜ jù°à©ªπ a» Gdü°«ó Z«ô Gdû°ôY» d∏ªôLÉ¿

Gd©æ```````ƒG¿¯GdØÉc``````````ù¢:43 04 08 320¯Gd¡ÉJ```````````∞:64 54 47 6550

Gd£Ñ```ÉYá

Yõjô… YÑó GdôhDh±

GChQGQ…eëª````````óeôcõ GdàéÉQI h G’CYªÉ∫-Gdªëªójá eµàÖ

Qbº6621-GdéõGFô Gd©ÉU°ªá

dµπ GEYÓfÉJµº hGET°¡ÉQGJµº

GJü°∏ƒG HÉdªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æû°ô h G’ET°¡ÉQPENAQbº 10T°ÉQ´ HÉS°àƒQ GdéõGFô

eƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá GdƒS°§ AIS

¯ cπ GdƒKÉF≥ h Gdü°ƒQ Gdà»

Jü°π GdéôjóI’ JôO GEd≈

GCU°ëÉH¡É S°ƒGAfû°ôä GCΩ dºJæû°``````````ô.

GdÑôjó G’Edµàôhf»

rf.oohay@irizarassamGdªƒb™

Gdª``````ójô Gd©```ÉΩ eù°````ƒDh∫ Gdæû°``````ô

QF«````````ù¢ Gdàëôj````````````ômoc-ra-rassam le.www

eÓM¶````````á

GS°àôGMá Gdªù°ÉQGCW©ªá JƒDKô Y∏≈ LªÉd∂

j∏©Ö Gd¨òGA OhQGk e¡ªÉa» GdëØÉ® Y∏≈ LªÉd∂ â«≤É∫ OGFªÉk GC¿ GdéªÉ∫ jÉCJ»eø GdóGNπ ^ h GC¿ Y∏≈GdªôGCI GC¿ J©Éeπ fØù°¡ÉHû°µπ L«ó h GC¿ JàæÉh∫G’CW©ªá Gdü°ë«á Gdà»Jù°ÉYógÉ a» Jëù°«øe¶¡ôgÉ GdîÉQL» ^ aµ«∞Pd∂? h eÉ g» G’CZòjáGdà» J∏©Ö OhQGk a» Jë≤«≥GdéªÉ∫ eø eØÉJ«íGdëü°ƒ∫ Y∏≈ Hû°ôI

U°Éa«á hL∏ó NÉ∫ eøGd©«ƒÜ gƒ G’fàÑÉ√ dæƒY«á Gd£©ÉΩ Gdà» JàæÉhd«æ¡É ^ a∏é∏ó U°ë» h Lª«π fæü°ë∂ HàæÉh∫GdµƒS°É hGdµÑó hGdù°∏ªƒ¿ ^ M«å Jù°ÉYó gò√ Lª«©¡É Y∏≈ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ L∏ó Lª«π h L«ó h

NÉd» eø G’CeôGV¢ GEV°Éaák GEd≈ Pd∂ jù°ÉYó a«àÉe«ø GC… GdªƒLƒO a» GdµÑó Y∏≈ eæ™ LØÉ±Gdé∏ó h GHªëÉa¶á Y∏«¬ GCeÉ HÉdæù°Ñá d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GCa†°π N§ eø GdóaÉ´ V°ó GdàéÉY«ó aªÉ

Y∏«∂ GE’ GC¿ Jµãô… eø JæÉh∫ ZòGA Zæ» HÉ’Che«¨É 3. h Gdò… jµãô JƒGLó√ a» G’ZòjáGdü°ë«á eãπ Gdù°∏ªƒ¿ âªÉOI G’Che«¨É -3jîØ†¢ G’Edà¡ÉÜ a» Gdéù°º HÉ’EV°Éaá GEd≈ J©õjõGCZû°«á Gdî∏«á ^ cªÉ jëù°ø eø bóQJ¡É Y∏≈ G’EMàØÉ® HÉdªÉA ^ hjé©π L∏ó∑ GCcãô f©ƒeá. h GEPG

cæâ JôZÑ«ø a» Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GCXÉaô bƒjá h Jàî∏ü°» eø J∏∂ G’CXÉaô Gd¡û°á hGdæÉYªáGdà» Jàªõ¥ Hù°¡ƒdá h Gdà» J©àÑô eû°µ∏á Yæó Gd©ójó eø Gdæù°ÉA aÉE¿ Gdëπ eàƒaô hgƒGdëü°ƒ∫ Y∏≈ Gdªõjó eø a«àÉe«ø HƒJ«ø cƒ¿ gòG GdØ«àÉe«ø jù°ÉYó Y∏≈ J≤ƒjá G’CXÉaô. hbÑπGdÑëå Yø eµªπ ZòGF» jëàƒ… Y∏≈ a«àÉe«ø Ü HƒJ«ø^ JæÉhd» hLÑá NØ«Øá eøGdéƒR.HÉ’EV°Éaá GEd≈ GCf¬ eü°óQ eªàÉR d∏Ø«àÉe«ø ^ jëàƒ… GdéƒR Y∏≈ G’Che«¨É 3Gdà» J≤∏π

eø GdàéÉY«ó GCeÉ GEPG GCQOä GC¿ Jëù°æ» eø Gdª¶¡ô GdîÉQL» ’CS°æÉf∂ h Jé©∏«¡É JÑóh GCcãôH«ÉV°É aªÉ Y∏«∂ GE’ HàæÉh∫ Gdµôaù¢ ^ aÉE¿ Gdµôaù¢ hLÑá NØ«Øá e¨òjá heØ«óI h Jëàƒ… Y∏≈Gd«É± S°∏«∏ƒRjá Jë∂ d£îÉä G’CS°æÉ¿ hJõj∏¡É GKæÉA Gdª†°≠ h HÉdæù°Ñá d∏û°©ô h Gd¨òGAGdªÓFº d¬ ^ Y∏«∂ GC¿ J≤ƒe» HÉJÑÉ´ Mª«á Jëàƒ… Y∏≈ cª«á cÑ«ôI eø GdÑôhJ«ø GdªØ«ó hGdü°ë» h Nü°ƒU°Ék GEPG cæâ J©Éf«ø eø eû°Écπ cÑ«ôI a» T°©ô∑ ^ h ¿ GCgº eü°ÉOQ GdÑôhJ«øGdà» JØ«ó Gdû°©ô-GdØƒ∫

càÖ Jù°àë≥ Gd≤ôGAI

GdôhGjá Gdû°¡«ôI '' eÄá YÉΩ eø Gd©õdá ''^ càÑ¡ÉZÉHôj«π ZÉQS°«É eÉQc«õ

J©àÑô eø GCgº G’CYªÉ∫ G’ES°ÑÉf«á - G’Ceôjµ«áNÉU°á^ hGCgº G’CYªÉ∫ G’COH«á Gd©Édª«á YÉeá.jôh… GdµÉJÖ GCMóGç Gdªójæá eø NÓ∫ S°«ôI

YÉF∏á HƒjæójÉ Y∏≈ eói S°àá GCL«É∫^ hGdòjøj©«û°ƒ¿ a» bôjá N«Éd«á JóY≈ '' eÉcƒfóh

''hjù°ªƒ¿ Gdµã«ô eø GHæÉF¡º a» GdôhGjá H¡òGG’S°º.

Fá YÉΩ eø Gd©õdá

eø bÉ∫ S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ hHëªó√Yø GCH» gôjôI QV°» Gd∏¬ Yæ¬ bÉ∫ bÉ∫ QS°ƒ∫ Gd∏¬ - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º: ) cn∏pªnànÉ¿p NnØp«ØnànÉ¿p

Yn∏n≈ Gd∏uù°nÉ¿p Kn≤p«∏nànÉ¿p ap» Gdrªp«õnG¿p MnÑp«ÑnànÉ¿p GE pdn≈ GdôsMrªnøp S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p hnHpënªróp√p S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p Gdr©n¶p«ºp( QhG√ GdÑîÉQ… )2866( heù°∏º )4962( hYæ¬ QV°» Gd∏¬ Yæ¬ Yø GdæÑ» - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º- bÉ∫: ) enør bnÉ∫n S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p hnHpënªróp√p ap» jnƒrΩm epÉFnán enôsIm Mo£sâr Nn£nÉjnÉ√o hnGE p¿r cnÉfnâr epãrπn RnHnóp GdrÑnërôp(

QhG√ GdÑîÉQ… )5046( ha» QhGjá eù°∏º)2962( Ynør GCnHp» goônjrônIn bnÉ∫n bnÉ∫n QnS°oƒ∫o Gd∏s¬p U°n∏s≈ Gd∏s¬oYn∏n«r¬p hnS°n∏sºn : ) enør bnÉ∫n Mp«øn joü°rÑpío hnMp«øn joªrù°p» S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p hnHpënªróp√p epÉFnán enôsIm dnºr jnÉCräp GCnMnól jnƒrΩnGdr≤p«nÉenáp HpÉCnar†°nπn epªsÉ LnÉAn Hp¬p GE pdsÉ GCnMnól bnÉ∫n epãrπn enÉ bnÉ∫n GCnhr RnGOn Yn∏n«r¬p ( aµπ gò√ G’MÉOjå Jó∫ Y∏≈a†°π eø bÉ∫ S°ÑëÉ¿ hHëªóI S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ Gd©¶«º hdµø gπ Jªëƒ gò√ Gdéª∏á Gdü°¨ÉFô hGdµÑÉFôGΩ Gf¡É Jªëƒ Gdü°¨ÉFô Oh¿ GdµÑÉFô a≤É∫ H©†¢ Gd©∏ªÉA eãπ Gdü°æ©ÉJ» QMªá Gd∏¬ a» càÉH¬ S°Ñ«π

G’S°ÓΩ G¿ Gd¶Égô eø Gdëójå Gdü°¨ÉFô hGdµÑÉFô hdµø Gd©∏ªÉA b«óhG Pd∂ hbÉdƒG Gf¡É ’ JªëƒGG’ Gdü°¨ÉFô hYæóeÉ S°Äπ Gdû°«ï YÑóGdªëù°ø Gd©ÑÉO bÉ∫ G¿ bƒd¬ Y∏«¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ a» H©†¢

GdòfƒÜ )ZØô d¬ eÉ J≤óΩ eø N£ÉjÉ√ hGfâ cÉfâ eãπ RHó GdÑëô ( a≤É∫ G¿ GdµÑÉFô ’ jªµø G¿Jªë≈ G’ HÉdàƒH¬ a≤§ aÉd©ªπ Gdü°Édí ’ jªëƒG GdµÑ«ôI eø GdòfƒÜ hGS°àó∫ Y∏≈ Pd∂ d≤ƒ∫

GdôS°ƒ∫ Y∏«¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ ) Gdéª©á GEd≈ Gdéª©á^ hQe†°É¿ GEd≈ Qe†°É¿^ hGd©ªôI GEd≈ Gd©ªôI^cØÉQGä dªÉ H«æ¡ø eÉ GLàæÑâ GdµÑÉFô (. hbƒdá J©Éd≈: ) GEp¿r JnérànæpÑoƒG cnÑnÉFpôn enÉ Joær¡nƒr¿n Ynær¬o foµnØuôrYnærµoºr S°n«uÄnÉJpµoºr ( [Gdæù°ÉA:13]^ aÉ’U°π gƒ GdàƒH¬ eø GdµÑ«ôI hOh¿ GdàƒH¬ dø Jªëƒ e¡ªÉ Yªπ

Gdªù°∏º eø GYªÉ∫ U°Édëá hGT°ÉQ Gd≈ G¿ Gdü°¨ÉFô eø GdòfƒÜ G¿ dº jàÖ G’fù°É¿ Yæ¡É aÉf¡É S°àµÑôhJü°Ñí eø GdµÑÉFô GPG eÉ GYàÉO G’fù°É¿ Y∏«¡É hdº jéÉgó fØù°¬ a» Jôc¡É hGdàƒH¬ eæ¡É GeÉ G¿ JÉÜ

hT°©ô HÉdæóΩ aÉ¿ Gd∏¬ jªëƒG GdµÑÉFô hGdü°¨ÉFô a∏«ù¢ Gdª£∏ƒÜ Gd©ªπ Gdü°Édí a≤§ hG’U°πGdàƒH¬ hGdæóΩ Y∏≈ Gdü°¨ÉFô hGdµÑÉFô hGX¡ÉQ GdæóΩ aÉ¿ a©π JÓT°â gò√ GdµÑÉFô hGdü°¨ÉFô hd¡òG

bÉ∫ YÑóGd∏¬ Hø YÑÉS¢ QV°≈ Gd∏¬ Yæ¡ªÉ hGQV°ÉgªÉ : ’ cÑ«ôI e™ G’S°à¨ØÉQ^ h’ U°¨«ôI e™G’EU°ôGQ'' ) T°ôì S°æø GCH» OGhO( eæ≤ƒ∫ Hàü°ô± hbÉ∫ Gdû°«ï GHø HÉR QMª¬ Gd∏¬: '' hGdª©æ≈ : GEPG

bÉ∫ gòG e™ GdàƒHá hGdæóΩ hG’EbÓ´ ’ eéôO GdµÓΩ a≤§ Hπ j≤ƒ∫ gòG e™ G’S°à¨ØÉQ hGdæóΩhGdàƒHá hYóΩ G’EU°ôGQ Y∏≈ Gdª©ÉU°» hGdòfƒÜ YæógÉ jôL≈ d¬ gòG Gdî«ô Gd©¶«º Mà≈ a»GdµÑÉFô ^ GEPG bÉ∫ gòG Yø GEjªÉ¿ hYø U°ó¥ hYø JƒHá U°ÉObá hYø fóΩ Y∏≈ GdòfƒÜ aÉE¿ Gd∏¬

j¨Øô d¬ U°¨ÉFôgÉ hcÑÉFôgÉ HàƒHà¬ hU°ób¬ hGENÓU°¬..'' Gfà¡≈ eø ''eéªƒ´ GdØàÉhi'')11/94( .hjªµø Gd≤ƒ∫ cªÉ hQO S°ÉH≤É S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ hHëªó√ S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ Gd©¶«º Gh jªµø G’bàü°ÉQ Y∏≈

bƒ∫ S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ hHëªóI hgƒ LÉFõ hdµø Gd©∏ªÉA bÉdƒ dƒ Lª™ H«æ¡ªÉ H«ø M«ø hGNô hbÉ∫Gdæü¢ G’U°∏≈ M«æÉ hGdæü¢ G’Nô M«æÉ GNô dµÉfÉa†°π

S°ƒDG∫ Gd«ƒΩ eø gƒ Gdò… W©ø Y∏» Hø GCH» WÉdÖ ?

YÑó GdôMªø Hø e∏éº

e©Éf» G’S°ªÉA GHà¡É∫ : J†°ô´ ^ OYÉA d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GCeô

eoÑà¨≈S°óQI : S°óQI Gdªæà¡≈ )T°éôI(

d«æá : fî∏á )U°ÉQ G’S°º bójº LóG heæàû°ô(OGf«á : bôjÑá

GES°ôGA : Zæ» Yø Gdà©ôj∞GB’A : f©º

Ojº: Lª™ Ojª¬ hgƒ Gdª£ô GdîØ«∞gàÉ¿: Gdª£ô GdîØ«∞ GdªàƒGU°π

JÉ’: Gdæî∏á Gdü°¨«ô√..

GbƒG∫ NÉdóI bÉ∫ GCMó Gdù°∏∞ :) Gdªî∏ü¢ : Gdò… jù°àô WÉYÉJ¬ cªÉ jù°àô Y«ƒH¬ ( ..

Lù°ª» Y∏≈ GdÑôO ’ j≤ƒi .. h’ Y∏≈ T°óI GdëôGQI ..aµ«∞ j≤ƒi Y∏≈ Mª«º .. hbƒOgÉ GdæÉS¢ hGdëéÉQI ?? ..aƒGFó U°ë«á

hRGQI Gdû°ƒDh¿ Gdójæ«á J©∏ø T°ôh• Gdªû°ÉQcá a» eù°ÉH≤á JƒX«∞ G’CFªáGCY˘˘˘∏˘˘æâ hRGQI Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘˘á

hG’ChbÉ± Yø Jæ¶«º eù°ÉH≤á Y∏≈GCS°˘˘˘ÉS¢ G’N˘˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä d˘˘Ód˘˘à˘˘ë˘˘É¥H˘Éd˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘ª˘à˘îü°ü¢ d˘ÓCS°Ó∑Gd˘˘î˘˘ÉU°˘á H˘ÉEOGQI Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘ój˘æ˘«˘ád˘˘∏˘˘©˘˘ÉΩ Gd˘óQGS°˘» 8102/ 9102^hNü°ü°â Mü°˘˘˘˘˘á g˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘øGd˘ª˘æ˘ÉU°Ö Gd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘á Gd˘é˘ójóIGd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á ''G’CF˘˘˘˘ª˘˘˘áGdªóQS°«ø''.

hGCa˘˘˘ôLâ Gd˘˘˘ƒRGQI^ Y˘˘˘ø Gd˘˘˘ëü°˘˘˘áG’Chd≈ eø Gdàµƒjø hjà©∏≥ G’Ceô H`001eæü°Ö H«óGZƒL» a» QJÑáGEeÉΩ eóQS¢^ M«å hV°©â Lª∏á eøGdû°˘˘˘ôh• d˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘á a˘˘» g˘˘ò√Gdªù°ÉH≤á^ eæ¡É M«ÉRI T°¡ÉOI MØßGd≤ôGB¿ cÉeÓ eªø Jëü°∏ƒG Y∏«¡ÉH©ó Gd£ƒQ GdôGH™ eø Gdà©∏«º Gd≤ôGBf»ha≤É ’CMµÉΩ GdªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº

49/234GCh GdëÉFõjø Y∏≈ eù°àƒiGdù°˘æ˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á K˘Éf˘ƒ… Gd˘æ˘¶Ée» GChGdªù°àîôLá Yø eƒDS°ù°Éä Gdà©∏«º

Yø H©ó hGdëÉa¶«ø d∏≤ôGB¿ GdµôjºcÉeÓ.cªÉ hV°©â GdƒRGQI Jëâ Jü°ô±Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«˘ø Gd˘òj˘ø J˘à˘ƒa˘ô a˘«˘¡˘ºGdû°˘˘ôh• Gd˘˘ªû°˘˘ÉQ GEd˘˘«˘˘¡˘˘É S°˘˘ÉH˘˘≤˘ÉGS°˘à˘ª˘ÉQI e˘©˘∏˘ƒeÉä hT°¡ÉOI MØßGd≤ôGB¿ ’ JàéÉhR U°ÓM«à¡É YÉe«ø^

Y∏≈ GC¿ Jü°óQgÉ Gdª©Égó GdƒWæ«ád˘∏˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘ª˘à˘îü°ü¢ d˘ÓCS°˘Ó∑GdîÉU°á HÉ’EOGQI Gdªµ∏Øá HÉdû°ƒDh¿Gdójæ«á^ e™ GEeµÉf«á GEYÉOI GS°à¶¡ÉQGd≤ôGB¿ cÉeÓ hM«ÉRI T°¡ÉOI LójóIJà«í d¡º Gdªû°ÉQcá a» Gdªù°ÉH≤á^

Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘É GC¿ GEOGQGä Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘Ég˘˘˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘á J˘˘∏˘˘≤â J˘©˘∏˘«˘ª˘ÉäH˘Ñ˘ôe˘é˘á OhQGä GS°˘à˘¶˘¡˘ÉQ d˘ØÉFóI

Gdª≤Ñ∏«ø Y∏≈ gò√ Gdªù°ÉH≤á.hGT°àôWâ eü°Édí hRGQI Gdû°ƒDh¿Gd˘ój˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«ø GEKÑÉäfù°˘˘˘ï GCU°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø Gdû°˘˘˘¡˘˘˘ÉOGähGdªƒDgÓä Gdª£∏ƒHá GCKæÉA J≤ójª¡ºU°ƒQG WÑ≥ G’CU°π Yø Gdû°¡ÉOGä''Gd˘ª˘óQS°˘«˘á'' hfù°˘î˘á e˘ø H˘£ÉbáGd¡ƒjá hcòG W∏Ö N£».

c˘˘˘ª˘˘˘É hL˘˘˘¡â Gd˘˘˘ƒRGQI Gd˘˘ƒU°˘˘«˘˘áGdªàôT°ë«ø Gdª≤Ñƒd«ø a» Gdªù°ÉH≤á

Y∏≈ GCS°ÉS¢ G’NàÑÉQGä GEd≈ GEjóGé˘∏˘Ø˘ÉJ˘¡˘º Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘ª˘©˘Ég˘óGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘à˘µƒjø Gdªàîü°ü¢ GCh

Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi e˘ój˘ôj˘Éä Gdû°˘ƒDh¿Gdójæ«á hG’ChbÉ± Gd≤ôjÑá eø e≤ôGäGEbÉeà¡º^ Jµƒ¿ eôa≤á HƒK«≤á JãÑâ

hV°˘©˘«˘á Gd˘ª˘à˘ôT°˘í J˘é˘É√ Gd˘î˘óe˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á heù°˘à˘î˘ôê e˘ø T°˘¡˘ÉOIGdù°ƒGH≥ Gd©ód«á S°ÉQjá GdªØ©ƒ∫.

ha«ªÉ jà©∏≥ HÉdªàôT°ë«ø Gdª≤«ª«øH˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä Gd˘˘ƒS°˘˘§ ''J˘˘«˘˘õ… hRh^Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á^ H˘é˘Éj˘á^ H˘ôêH˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘˘è^ Gd˘˘Ñ˘ƒj˘ôI^ H˘ƒe˘ôOGS¢^J˘«˘Ñ˘ÉRI^ Y˘«˘ø Gd˘óa˘∏˘≈^ J«ù°ªù°«∏âhGdû°∏∞'' a¡º eóYƒh¿ GEd≈ Gdà≤ôÜe˘ø e˘©˘¡˘ó Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘ª˘àîü°ü¢S°«ó… YÑó GdôMªÉ¿ Gd«∏ƒd» Hà«õ…

hRh^ H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É hL˘˘¬ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ôT°˘ë˘ƒ¿Gdª≤«ªƒ¿ Hƒ’jÉä Hù°µôI^ GdƒGO…^

hQ"˘∏˘á^ Z˘ôOGj˘á^ G’CZ˘ƒG• hGd˘é˘∏ØáGEd˘˘≈ e˘˘©˘˘¡˘ó S°˘«˘ó… Y˘≤˘Ñ˘á H˘ƒ’j˘áHù°˘µ˘ôI^ a˘«˘ª˘É j˘ƒL˘¬ Gd˘ª˘à˘ôT°ëƒ¿H˘˘Éd˘˘¨˘˘ôÜ hGdû°˘˘ô¥ GEd˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘©˘Ég˘óG’Eb∏«ª«á Gdªàîü°ü°á.

¥.h

JƒGJ» jóYƒ GEd≈ Mπ cÉaá GdªéÉdù¢ Gdû°©Ñ«á GdªæàîÑáOYÉ QF«ù¢ GdéÑ¡á GdƒWæ«á GdéõGFôjá^ eƒS°≈ JƒGJ»^ Gdù°Ñâ^ HÉ’CZƒG• GEd≈ MπcÉaá GdªéÉdù¢ Gdû°©Ñ«á GdªæàîÑá^ hGdògÉÜ GEd≈ eôM∏á GEfà≤Éd«á. hgòG eø GCLπ

hV°™ Mó dªÉ hU°Ø¬ JƒGJ» dµπ GdàéÉhRGä hG’CN£ÉA Gdà» hb©â. h GChV°í JƒGJ» a»JóN∏¬ NÓ∫ GCT°¨É∫ d≤ÉA L¡ƒ… ’EWÉQGä heæÉV°∏» Jû°µ«∏à¬ Gdù°«ÉS°«á dƒ’jÉä

GdéæƒÜ^ GC¿ GdªôhQ GEd≈ eôM∏á GEfà≤Éd«á jà«í Jæ¶«º Gdóhdá hGbàü°ÉO GdªÉ∫ Gd©ÉΩ.hGCV°É± QF«ù¢ GdéÑ¡á GC¿ G’CeƒG∫ Gdà» jàº U°ôa¡É Y∏≈ Gd©ª∏«á G’EfàîÉH«á Z«ô

Gdªéójá jàƒLÖ GES°à¨Ód¡É a» GféÉR Gdªæû°ÉBä Gd≤ÉYójá hGdªü°Éf™ hJëù°«øNóeÉä Gdü°ëá hGdà©∏«º hZ«ôgÉ.

22G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`JµæƒdƒL«É30 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` hWæ»

Ü.´

Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘òG Gd˘˘æ˘˘ë˘ƒ S°˘é˘∏â Y˘óIM˘˘ƒGOç e˘˘ôhQ e˘æ˘¡˘É 70G’CcãôOe˘˘˘ƒj˘˘˘á Jù°˘˘˘Ñ˘˘Ñâ a˘˘» ha˘˘ÉI 70GT°îÉU¢ a» eµÉ¿ GdëƒGOç hGEU°ÉHá 30GBNôjø Héôhì eàØÉhJáGdî£ƒQI^ Jº GES°©Éa¡º a» Y«øGd˘ª˘µ˘É¿ K˘º f˘≤˘∏˘¡˘º GEd˘≈ e˘î˘à∏∞Gdªü°Édí G’ES°àû°ØÉF«á eø Wô±

eü°˘Éd˘í Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf«á^ GCK≤πMü°˘«˘∏˘á S°˘é˘∏â Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒih’já e©ù°µô ^ HƒaÉI 10T°îü¢h GEU°ÉHá 20GT°îÉU¢ GBNôjø ^Y˘˘∏˘˘≈ GK˘ô GU°˘£˘óGΩ H˘«˘ø S°˘«˘ÉQIS°«ÉM«á h MÉa∏á dæ≤π Gdªù°Éaôjø^HÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 60^ H∏ójáaôhMá^ OGFôI J«õ… .dÓET°ÉQI^ JóN∏â hMóGä GdëªÉjá

Gd˘ª˘óf˘«˘á d˘ƒ’j˘á J«ÉQä^ eø GLπMÉOç GfØéÉQ ZÉR Gdªójæá OGNπ

eù°˘˘µ˘˘ø^ H˘ë˘» Gd˘∏˘ƒR H˘∏˘ój˘á hOGFôI S°ƒbô ^GCS°Øô gòG GdëÉOç

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEU°˘˘ÉH˘˘á 30GT°îÉU¢Hëôh¥ eø GdóQLá GdãÉf«á ^Jº

GES°©Éa¡º a» Y«ø GdªµÉ¿ eøb˘Ñ˘π eü°˘Éd˘ë˘æ˘É K˘º f˘Ø˘∏¡º GEd≈Gdªù°àû°Ø≈ Gdªë∏» .dÓET°ÉQI GCj†°É ^ JóN∏â hMóGäGdëªÉjá Gdªóf«á dƒ’já HÉJæá^ eøGL˘˘˘˘π GES°˘˘˘˘©˘˘˘É± K˘˘˘º f˘˘˘≤˘˘˘π GEd˘˘˘≈Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈ Gd˘ª˘ë∏» S°àá )60(GT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ e˘˘˘ø Y˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘á hGM˘˘óI^GN˘à˘æ˘≤˘ƒG L˘ôGA GS°˘àæû°Éb¡º d¨ÉRGCM˘˘ÉO… GCcù°˘˘«˘ó Gd˘µ˘ôH˘ƒ¿ )oc(^Gd˘˘ª˘˘àù°˘˘ôÜ e˘˘ø S°˘î˘É¿ Gd˘ª˘ÉAGd˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒO H˘˘óGN˘˘π Gd˘˘ªù°˘˘µ˘ø^GdµÉFø a» M» N∏ƒa» ^H∏ójá hOGF˘˘ôI H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á ^ d˘˘ÓET°˘˘ÉQI L˘ª˘«˘™Gd†°ëÉjÉ f≤∏ƒG a» MÉdá eù°à≤ôI .

c˘˘ª˘˘É J˘˘óN˘˘∏â hM˘óGä Gd˘ë˘ª˘Éj˘áGdªóf«á^ eø GLπ GENªÉO hGMó )10(

Môj≥ M†°ÉQ… ^ a» h’já J«õ…hRh ^’ hLƒO ’C… V°ëÉjÉ.

Jù°é«π 70MƒGOç Oeƒjá Jù°ÑÑâ a» haÉI 70GT°îÉU¢

49GCd∞ JóNπ d∏ëªÉjá Gdªóf«á a» 84S°É

OY˘˘É QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘˘©˘«˘á ''GBOΩ''d˘˘˘ªù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Gd˘˘˘ªü°˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘øH˘É’Ce˘ôGV¢ Gd˘æ˘ÉOQI Gd˘óc˘àƒQeëªó WÉgô MªÓh… Gdù°ÑâHÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá GEd≈ hV°™S°˘˘˘é˘˘π hW˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘˘à˘˘µ˘˘Ø˘˘πHÉ’CeôGV¢ GdæÉOQI d∏ªù°ÉYóI

Y˘∏˘≈ GEMü°˘ÉA Gd˘ª˘ôV°˘≈ e˘øL˘¡˘á hJ˘ëù°˘«˘ø Gd˘àµØπ H¡ºdƒbÉjà¡º eø G’EYÉbá eø L¡áGCNôi.

hT°óO GdócàƒQ MªÓh… hgƒe˘˘î˘˘àü¢ a˘˘» WÖ G’CW˘˘Ø˘É∫H˘˘Éd˘ª˘ƒDS°ù°˘á G’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘áGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘«˘˘á f˘Ø˘«ù°˘á M˘ª˘ƒO)H˘˘ÉQf˘˘» S°˘˘ÉH˘˘≤˘É( N˘Ó∫ j˘ƒΩJ˘˘ëù°˘˘«ù¢ d˘˘Ø˘˘ÉF˘óI Y˘ÉF˘ÓäGd˘˘˘ª˘˘˘ôV°˘˘≈ Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI

hV°™ S°éπ hWæ» d∏àµØπH˘˘˘É’Ce˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉOQI e˘˘˘ª˘˘É''S°˘«ù°˘ÉY˘ó GCU°˘ë˘ÉÜ Gd≤ôGQ

Y∏≈ QU°ó Gdª«õGf«á GdÓReád˘˘©˘˘Óê g˘ò√ G’Ce˘ôGV¢ Gd˘à˘»

GCK˘˘≤˘˘∏â c˘˘ª˘˘É GCV°˘É±^ c˘Ég˘πYÉFÓä dªôV°≈''.hHÉdôZº eø JµØπ Gdü°«ód«áGd˘˘ª˘˘ôc˘õj˘á d˘∏˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘ÉäHéÉfÖ eø G’COhjá hG’CZòjáGd˘˘˘ª˘˘˘ƒL˘˘˘¡˘˘˘á d˘˘∏˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘«˘˘øHÉ’CeôGV¢ GdæÉOQI jôi PGäGd˘ª˘à˘ë˘óç H˘ÉC¿ g˘òG Gd˘à˘µØπ''’ jù°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ó e˘˘˘æ˘˘¬ c˘˘πGd˘ª˘ôV°˘≈ f˘¶˘ôG d˘à˘©˘óO g˘ò√G’CeôGV¢ hGNàÓ± J©≤«óGJ¡É

e˘˘ø T°˘˘îü¢ ’BN˘˘ô''^ OGY˘˘«˘ÉH˘˘Éd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á GEd˘≈ V°˘ôhQIJ˘˘ƒS°˘˘«˘™ b˘ÉF˘ª˘á g˘ò√ Gd˘ª˘ƒGOd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘«˘˘™ d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI L˘˘ª˘˘«˘˘™Gdªü°ÉH«ø.

hHîü°ƒU¢ eÉ LÉA a» GdªÉOI64eø bÉfƒ¿ Gdü°ëá GdéójóhGdªà©∏≥ HÉdàµØπ HÉ’CeôGV¢GdæÉOQI hGdªƒGO GdªƒL¡á d¡É

YÑô QF«ù¢ Gdéª©«á Yø GCe∏¬GC¿ J˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ hRGQI Gdü°˘˘ë˘˘á

hGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ hGEU°˘˘˘˘˘˘˘˘Óì

Gdªù°àû°Ø«Éä e™ Gdéª©«ÉäGd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘á a˘» Gd˘ª˘«˘óG¿ Y˘æ˘óGEYóGOgÉ d∏æü°ƒU¢ Gdà£Ñ«≤«áGdªà©∏≤á H¡ò√ G’CeôGV¢.

c˘˘ª˘˘É OY˘É G’CS°˘ô Gd˘é˘õGF˘ôj˘áGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» J˘˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘˘ß H˘˘˘˘©†¢G’EV°˘£˘ôGH˘Éä Y˘∏˘≈ GCH˘æ˘ÉF˘¡˘É

e˘˘˘æ˘˘˘ò G’CT°˘˘¡˘˘ô G’Chd˘˘≈ e˘˘øM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘º Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óΩ GEd˘˘˘≈Gdàû°î«ü¢ GdªÑµô Yø gò√G’EN˘˘à˘Ó’ä d˘à˘Ø˘ÉO… J˘£˘ƒQH©†¢ G’CeôGV¢ S°«ªÉ GdæÉOQIhGd˘ª˘©˘≤˘óI e˘æ˘¡˘É GEd˘≈ GEY˘Ébá.c˘ª˘É Må H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á hRGQIGdü°˘˘ë˘˘á Y˘˘∏˘≈ a˘à˘í e˘î˘ÉH˘ô

hWæ«á eé¡õI Y∏≈ eù°àƒiGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä G’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘áGd˘é˘Ée˘©˘«˘á Gd˘µ˘Ñ˘ôi ’EL˘ôGAGd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘«˘˘π hGd˘˘Ø˘ë˘ƒU°˘ÉäGdë«ƒjá hGdé«æ«á a» M«æ¡Éd˘∏˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘ø e˘©˘ÉfÉI Jæ≤π

YÉFÓä GdªôV°≈ ’ELôGA gò√Gd˘à˘ë˘∏˘«˘π H˘Éd˘î˘ÉQê hM˘ª˘Éjá

G’EQç Gdé«æ» GdƒWæ» Gdò…Jù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘¬ g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ô

’CZôGV¢ JéÉQjá Hëàá. hK˘˘˘˘ª˘˘˘˘ø e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘˘ôiGd˘ª˘é˘¡˘ƒOGä Gd˘à˘» J≤ƒΩ H¡ÉGdóhdá a» eéÉ∫ Jƒa«ô H©†¢G’COhjá hJƒRj©¡É eéÉfÉ Y∏≈Gd˘ª˘ôV°˘≈ H˘Éd˘ôZº eø H©†¢Gdæ≤ÉFü¢ Gdà» ''’ RGdâ J≤∞a˘˘˘» hL˘˘¬ Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘æ˘˘¡˘˘ºhJëôe¡º eø G’ES°àØÉOI eøgòG Gd©Óê''.he˘˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi^ Y˘˘Ñ˘˘ôäGdù°˘˘«˘˘ó N˘˘ój˘˘é˘˘á e˘ø h’j˘áH˘˘ƒe˘˘ôOGS¢ hGCΩ d˘ã˘ÓK˘á GCH˘æ˘ÉAJ˘˘à˘˘ôGhì GCY˘˘ª˘˘ÉQg˘º H˘«˘ø 03h73S°æá j©Éfƒ¿ eø GCeôGV¢f˘˘ÉOQI L˘˘ÉAä d˘˘ë†°˘˘ƒQ g˘òGGd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘ò… f˘¶˘ª˘à¬ Lª©«á

eù°˘˘ÉY˘˘óI Gd˘ªü°˘ÉH˘«˘ø H˘¡˘ò√G’CeôGV¢ d©∏¡É Jù°àØ«ó eøJ˘˘ƒL˘˘«˘¡˘Éä GCh J˘£˘∏˘™ Y˘∏˘≈GCOhj˘˘á e˘˘Ñ˘˘à˘µ˘ôI b˘ó Jù°˘ÉY˘ó

GHæÉF¡É Y∏≈ Jëù°«ø M«ÉJ¡º.hQhä gò√ G’CΩ HªôGQI bü°áGHæÉF¡É e™ GdªôV¢ Gdò… GCOiGEd≈ GU°ÉHà¡º HÉYÉbÉä Pgæ«á

hM˘˘ôc˘˘«˘˘á Jù°˘Ñ˘Ñâ d˘¡˘º a˘»GV°˘˘˘˘£˘˘˘ôGH˘˘˘Éä a˘˘˘» Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒΩ

hGdù°˘∏˘ƒ∑ Gd˘©˘æ«∞ HÉ’EV°ÉaáGEd˘˘≈ GK˘˘≤˘˘∏â c˘˘Ég˘π G’CS°˘ôI

eÉOjÉ d¨ÓA Jµ∏Øá G’COhjá.f˘Øù¢ Gd˘≤ü°˘á QhJ˘¡˘É Gdù°«óI

M˘ƒQj˘á e˘ø h’j˘á Gd˘©˘ÉU°ªáhGCΩ d£Øπ a» S°ø Gdù°ÉH©áj˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘˘ø GN˘˘à˘Ó’ä a˘»Gdî∏«á hf≤ü¢ a» G’CfõjªÉä

eªÉ Jù°ÑÖ d¬ a» GV°£ôGHÉäa» Lª«™ GCY†°ÉF¬ Gdë«ƒjáH˘˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ J˘ÉCN˘ô Pg˘æ˘»ha» Gdæ£≥.hY˘˘Ñ˘˘ôä g˘˘ò√ Gdù°˘˘«˘˘óI Y˘˘øGS°˘Ø˘¡˘É d˘©˘óΩ hL˘ƒO eóQS°á

e˘˘à˘îü°ü°˘á Jù°˘ª˘í ’EH˘æ˘¡˘ÉH˘ª˘à˘ÉH˘©˘á OQGS°˘à¬ Y∏≈ ZôGQGJ˘ôGH˘¬ Gd˘ª˘©˘Éb˘«ø eƒDcóI HÉC¿

Gd˘˘˘ª˘˘˘óGQS¢ Gd˘˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á Gd˘ª˘ƒL˘¡˘á d˘¡ò√Gdû°˘ôj˘ë˘á J˘©˘Éf˘» eø Yéõa» Gdª≤ÉYó GdÑ«óGZƒL«á GCeÉJ∏∂ GdàÉH©á d∏≤£É´ GdîÉU¢)e˘˘˘óQS°˘˘˘á hM˘˘˘«˘˘˘óI Y˘˘∏˘˘≈eù°˘à˘ƒi Gd˘©˘ÉU°˘ªá (-Y∏≈M˘ó b˘ƒd˘¡˘É- a˘ÉE¿ J˘µ˘∏˘Ø˘à˘¡ÉH˘˘Ég˘¶˘á L˘óG )51GCd˘∞ OêT°¡ôjÉ( d«ù°â a» eàæÉh∫Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘Óä e˘˘˘˘ë˘˘˘˘óhOI

heàƒS°£á GdóNπ.Rhê GBNô eø h’já HƒeôOGS¢d˘˘˘¬ GH˘˘ø a˘˘» G∫5e˘ø Y˘ªô√j˘˘©˘Éf˘» e˘ø e˘à˘ÓRe˘á hd˘«˘ÉΩhj˘˘à˘˘ÉH˘˘™ Y˘˘ÓL˘˘¬ H˘˘Éd˘≤˘£˘É´GdîÉU¢ hHÉdôZº eø Jëù°ø

MÉdà¬ Gdü°ë«á eø jƒΩ ’BNô-Mù°Ö GChd˘˘«˘ÉF˘¬- a˘ÉE¿ f˘óQIhGf≤£ÉYÉä G’COhjá JÑ≤≈ eøH«ø Gd©ôGb«π Gdà» J≤∞ a»hL¬ Gd©ÉF∏á.

Ω.U¢

S°é∏â hMóGä GdëªÉjá Gdªóf«á 8984JóNπ NÓ∫ GdØàôI GdªªàóI H«ø 81GEd≈ 02GCcàƒHô 8102a» Y``óI eæÉW≥ eîà∏Øá eø GdƒWø hgòG Y∏≈ GEKô J∏≤» eµÉdªÉä G’S°à¨`ÉKá eø Wô±GdªƒGWæ«ø^ gò√ GdàóNÓä T°ª∏â eîà∏∞ eéÉ’ä GCfû°£á GdëªÉjá Gdªóf«á S°ƒGA Gdªà©∏≤á HëƒGOç GdªôhQ^ GdëƒGOç Gdªæõd«á^ G’ELÓA Gdü°ë» GENª``ÉO GdëôGF≥ h G’CL¡õI G’Ceæ«á....

f˘¶˘º e˘é˘∏ù¢ G’CY˘ª˘É∫ Gd˘é˘õGF˘ô…-GdÑôj£Éf»S°¡ôI jƒΩ Gdîª«ù¢ Hªé∏ù¢ Gd∏ƒQOGä )dæó¿(eÉCOHá Gd©û°ÉA Gdù°æƒjá Hë†°ƒQ eªãπ QF«ù¢Gd˘˘ƒRQGA Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘» d˘∏û°˘ôGc˘á e˘™ Gd˘é˘õGF˘ôGd˘∏˘ƒQO Qjù°˘Ñ˘» h Gd˘ƒRj˘ô Gd˘ª˘µ˘∏˘∞ H˘Édû°ô¥G’ChS°˘˘§ hT°˘˘ª˘˘É∫ Ga˘ôj˘≤˘«˘É GCd˘«ù°˘à˘ÉQ H˘ƒQä

hS°˘Ø˘«˘ôG Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ eù°˘ƒDhd˘»Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘é˘ª˘©˘Éä h Gd˘ª˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘øG’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘«˘˘ø^ Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘É Y˘∏˘º d˘ói S°˘Ø˘ÉQIGdéõGFô H∏æó¿.

hGYàÑô S°Ø«ô GdéõGFô H∏æó¿ YªÉQ YÑá GC¿ gòGGdªƒYó Gdù°æƒ… Gdò… GCV°ë≈ J≤∏«óG S°ªíd˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘à˘©Ée∏«ø Hà≤««º Gdû°ƒ• GdµÑ«ôGd˘ò… J˘º GL˘à˘«˘ÉR√ a˘» Gd˘©˘Ób˘Éä Gd˘éõGFôjá-GdÑôj£Éf«á NÓ∫ Gdù°æƒGä G’CN«ôI e™ Gdà£∏™GEd≈ eù°à≤Ñπ hGYó.HóhQ√ GCKæ≈ Gd∏ƒQO Qjù°Ñ» Gdò… bóΩ fØù°¬''cü°ój≥ d∏éõGFô'' Y∏≈ Gdû°ôGcá ''Gd¡Éeá''Gd≤ÉFªá H«ø GdéõGFô h Gdªª∏µá GdªàëóI e©ôHÉ

Y˘˘ø b˘æ˘ÉY˘à˘¬ H˘ÉC¿ G’Bd˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘º GEQS°˘ÉhDg˘É''c˘Ø˘«˘∏˘¬ H˘à˘ª˘µ˘«˘ø g˘ò√ Gdû°˘ôGc˘á Gd˘ª˘à˘©˘óOI

G’CT°˘˘˘µ˘˘˘É∫ H˘˘Éd˘˘ª†°˘˘» b˘˘óe˘˘É e˘˘¡˘˘ª˘˘É c˘˘ÉfâGd¶ôh±''.

eø L¡à¬^ YÑô GdƒRjô GCd«ù°àÉQ HƒQä Yø eóiS°˘˘©˘˘ÉOJ˘˘¬ H˘˘É’f†°˘ª˘ÉΩ GEd˘≈ V°˘«˘ƒ± e˘é˘∏ù¢G’CYªÉ∫ GdéõGFô…-GdÑôj£Éf» ''’EYÉOI GdàÉCc«ó

Y∏≈ OYº Gdëµƒeá GdÑôj£Éf«á d∏©ªπ Gdëã«åGd≤ÉFº dØÉFóI T°©Ñ» GdÑ∏ójø'' h MôU°É Y∏≈GS°àªôGQjá Gd©ÓbÉä GdãæÉF«á Gdà» J©ƒO GEd≈

0851M«æªÉ Yo«ø GCh∫ bæü°π Gfé∏«õ… Lƒ¿J˘«˘Ñ˘à˘ƒ¿ H˘Éd˘é˘õGF˘ô d˘ª˘Ñ˘ÉT°ôI GChd≈ Gd©ÓbÉäGdàéÉQjá.H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á^ L˘óO Gdù°˘«˘ó HƒQä GdàÉCc«ó Y∏≈GdàõGΩ H∏ó√ Hà©ª«≥ YÓbÉä Gdü°óGbá hGdà©Éh¿

e™ GdéõGFô eòcôG HÉC¿ GdÑ∏ójø HÉT°ôG^ Hóa™ eøeù°˘ƒDhd˘«˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ GCY˘∏˘≈ eù°àƒi^ ''T°ôGcáGS°àôGJ«é«á jà©ói góa¡É Gd©ƒGQV¢ G’Ceæ«á''.

hGCV°˘˘˘É± GC¿ ''g˘˘ò√ Gdû°˘˘ôGc˘˘á Jû°˘˘ª˘˘π GCj†°˘˘ÉG’CgóG± G’bàü°ÉOjá h JØµ«ôG eû°àôcÉ Mƒ∫J£ƒjô GdªƒDS°ù°Éä''.hGCcó gòG Gd©†°ƒ a» Gdëµƒeá GdÑôj£Éf«á GC¿''G’g˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ G’b˘˘àü°˘˘ÉO… Gd˘˘ò… J˘˘ë˘˘¶˘≈ H˘¬

GdéõGFô YÑô Gd©Édº ’ jÑ©å Y∏≈ G’S°à¨ôGÜ''e†°«ØÉ GC¿ G’Ceô jà©∏≥ HÑ∏ó ''jæ©º HÉ’S°à≤ôGQa» eæ£≤á U°©Ñá'' h jªæí ''aôU°É gÉeÉ''.hGChV°˘í Gdù°˘«˘ó GCd˘«ù°˘à˘ÉQ H˘ƒQä Gd˘ò… GCLôiNÓ∫ Gdù°æƒGä G’CN«ôI Gd©ójó eø GdõjÉQGäGdªæà¶ªá GEd≈ GdéõGFô GCf¬ j©ô± hRjô Gdû°ƒDh¿GdîÉQL«á^ YÑó Gd≤ÉOQ eù°Égπ eæò S°æƒGä

W˘˘ƒj˘˘∏˘˘á hGCf˘˘¬ GCb˘˘ÉΩ e˘˘©˘˘¬ Y˘˘Ób˘á T°˘îü°˘«˘á''b˘˘ƒj˘˘á''^ e˘˘©˘˘ôH˘É Y˘ø b˘æ˘ÉY˘à˘¬ GC¿ Y˘Ób˘ÉäGdà©Éh¿ H«ø GdÑ∏ójø S°à©ô± a» Gdªù°à≤ÑπOa©É LójóG Jëù°ÑÉ dªôM∏á eÉ H©ó Hôjµù°«â.eø L¡à¬^ GCHôR Gdù°Ø«ô GdéõGFô… GCeÉΩ QLÉ∫G’CYªÉ∫ GdØôU¢ Gd©ójóI Gdà» j≤óe¡É Gdù°ƒ¥Gd˘é˘õGF˘ô… f˘¶˘ôG dëéª¬ )04e˘∏«ƒ¿ fù°ªá(

hcòG d≤ôH¬ eø GChQhHÉ NÉU°á a» Xπ gò√Gd˘ª˘ôM˘∏˘á Gd˘ª˘¡˘ª˘á d˘à˘æƒj™ G’bàü°ÉO GdƒWæ»

hGd˘à˘» a˘ôV°˘à˘¡˘É e˘à˘£˘∏˘Ñ˘Éä e˘ôM˘∏˘á e˘É H˘©óGdÑàôh∫.

hjôi Gdù°«ó YÑÉ GC¿ féÉì Gdû°ôcÉä GdµÑôia» GdéõGFô eãπ ''H» H»'' h''H«àôhaÉ∑'' h''L» GCS¢ cÉ'' h ''Qhdõ Qhjù¢'' h''jƒf∏«Øô

hS°ÉJ«∏«â JµæƒdƒL»'' h''cÓQ∑ GEjæ«ôL»''eø T°ÉCf¬ GC¿ j∏¡º T°ôcÉä GCNôi. hN˘Ó∫ J˘óN˘∏˘¬ a˘» g˘òG Gd˘∏˘≤˘ÉA Gdù°˘æ˘ƒ…^ GCcóeójô eéª™ ''JÉ∫''^ U°æóh¥ GS°àãªÉQ^ jÉS°«øHƒMÉQI^ GCf¬ ''jéÖ G’B¿ G’S°àãªÉQ a» GdéõGFôhRjÉOI QGCS¢ GdªÉ∫''.cªÉ Pcô a» gòG Gdù°«É¥H˘ª˘é˘¡˘ƒOGä Gd˘óhd˘á Gd˘ôGe˘«á GEd≈ Jæª«á GdÑæ≈Gdàëà«á hHôhR Gd≤£É´ GdîÉU¢.GCe˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á dù°˘Ø˘«˘ô Gd˘ª˘ª˘∏˘µ˘á GdªàëóI a»Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô^ a˘˘≤˘˘ó GCH˘˘ói Gf˘óg˘ÉT°˘¬ e˘ø M˘«˘ƒj˘áGd˘˘ª˘˘é˘˘à˘ª˘™ Gd˘é˘õGF˘ô… hc˘òG hJ˘«˘ôI Gd˘à˘£˘ƒQG’b˘àü°˘ÉO…^ e˘ã˘æ˘«˘É Y˘∏˘≈ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ GdéõGFô…Gdò… ''jëÉQÜ GEd≈ LÉfÖ Gdóhdá V°ó Gdà£ô±

eø GCLπ MªÉjá Môjá hGS°à≤ôGQ H∏ógº''.hOYâ QF˘˘«ù°˘˘á e˘˘é˘˘∏ù¢ G’CY˘ª˘É∫ Gd˘é˘õGF˘ô…Gd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘£˘˘Éf˘˘»^ GChd˘˘¨˘˘É e˘˘Éj˘à˘Óf˘ó Gd˘à˘» J˘Ñ˘ò∫

e˘˘é˘¡˘ƒOGä c˘Ñ˘«˘ôI e˘ø GCL˘π J˘ôb˘«˘á Gd˘ƒL˘¡˘áGdéõGFôjá eù°àãªô… HÓOgÉ GEd≈ ''YóΩ JØƒjâGd˘˘Ø˘˘ôU°˘á a˘» H˘∏˘ó j˘à˘¨˘«˘ô hj˘à˘£˘ƒQ Hù°˘ôY˘á

cÑ«ôI''.¥.GE

eé∏ù¢ G’CYªÉ∫ GdéõGFô…-GdÑôj£Éf».. GEYÉOI GdàÉCc«ó Y∏≈ Gdªù°àƒi GdªªàÉR d∏©ÓbÉä GdãæÉF«á

GCX˘˘¡˘ôä OQGS°˘á c˘æ˘ój˘á GC¿ Gd˘ª˘ôGg˘≤˘«˘øGd˘˘òj˘˘ø Y˘˘Éf˘˘ƒG J˘˘æ˘ª˘ôG he†°˘Éj˘≤˘Éä e˘øGCbôGf¡º GCKæÉA aàôI Gd£Øƒdá bó jµƒfƒ¿GCc˘ã˘ô e˘«˘Ó d˘Óc˘à˘Ä˘ÉÜ hGd≤∏≥ hG’CaµÉQG’fàëÉQjá eªø dº j≤©ƒG V°ë«á dªãπ

gòG Gdù°∏ƒ∑.haëü¢ GdÑÉMãƒ¿ H«ÉfÉä 3631WØÓhGS°˘˘à˘˘£˘˘∏˘©˘ƒG GBQGAg˘º Hû°˘ÉC¿ J˘©˘ôV°˘¡˘º

d∏àæªô YæóeÉ cÉfâ GCYªÉQgº JàôGhì H«øGdù°˘˘ÉOS°˘˘á hGd˘˘ã˘˘Éd˘ã˘á Yû°˘ôI hQGb˘Ñ˘ƒg˘ºd˘˘ôU°˘˘ó GC… eû°˘˘Éc˘˘π J˘à˘©˘∏˘≥ H˘Édü°˘ë˘áGd©≤∏«á Mà≈ S°ø 51YÉeÉ.

hGCZ∏Ö Gdªû°ÉQc«ø dº jà©ôV°ƒG dàæªôjòcô GCh dº jà©ôV°ƒG dª†°Éj≤Éä Y∏≈G’EWÓ¥^ dµø 62HÉdªÄá eæ¡º GCT°ÉQhGGEd˘≈ GCf˘¡˘º Y˘Éf˘ƒG H˘©†¢ Gdû°˘»A e˘ø g˘òG

G’Ceô hbÉ∫ 51HÉdªÄá GEf¡º YÉfƒG eæ¬Hû°óI.hGCX¡ôä GdóQGS°á GC¿ GdªôGg≤«ø GdòjøYÉfƒG eø Jôhj™ GCbôGf¡º a» Gdü°¨ô GCcãôYôV°á HªôJ«ø dÓcàÄÉÜ hHãÓç eôGäd˘∏˘≤˘∏˘≥ GCh G’Ca˘µ˘ÉQ G’fàëÉQjá HÉdª≤ÉQfáHÉ’CWØÉ∫ Gdòjø dº jƒGL¡ƒG JæªôG jòcôa» Gdü°¨ô.hbÉdâ eÉQ… c∏ƒO L«Øôh… Gdªû°ÉQcáGdôF«ù°«á a» GEYóGO GdóQGS°á hHÉMãá Y∏ºfØù¢ a» LÉe©á eµé«π a» eƒfàôjÉ∫''hLófÉ GC¿ Gdà©ôV¢ dª†°Éj≤Éä G’CbôG¿jàôGL™ HÉfà¡ÉA eôM∏á Gd£Øƒdá''.hGCV°˘Éaâ ''d˘µ˘ø fù°˘Ñ˘á Gd˘î˘ªù°˘á Yû°ôHÉdªÄá Gdà» J©ôV°â ’CT°ó GCfƒG´ GdàæªôGCKæÉA aàôI QjÉV¢ G’CWØÉ∫ X∏â J©Éf»Pd∂ a» GdªôM∏á GdãÉfƒf«á''.hc˘π G’CW˘Ø˘É∫ Gd˘òj˘ø T°˘ª˘∏à¡º GdóQGS°áhdóhG a» GEb∏«º c«Ñ«∂ a» YÉΩ 7991GCh8991.

Gdà©ôV¢ d`''Gdàæªô'' a» Gdü°¨ô bó jƒDO… dÓfàëÉQ ’M≤ÉGdæôhjí.. QMÓä OGN∏«á H£ÉFôGä c¡ôHÉF«á

bÉdâ Gdù°∏£Éä Gdæôhjé«á^ Gdîª«ù¢^ GE¿ Lª«™ Gd£ÉFôGä Gdà»J≤ƒΩ HôMÓä bü°«ôI OGNπ GdÑÓO S°àµƒ¿ c¡ôHÉF«á Hë∏ƒ∫

YÉΩ 0402^ ha≥ eÉ Pcôä ''ZÉQOjÉ¿''.hb˘Édâ Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á GE¿ g˘òG G’Ce˘ô S°˘«˘©˘õR eµÉfáGdæôhjè cóhdá QGFóI a» eéÉ∫ Gdæ≤π Gdµ¡ôHÉF».

hPcô OGÆ aÉd∂ H«àôS°ø^ GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… dû°ôcá ''GCa«æƒQ''^hg» Gdû°ôcá Gdªµ∏Øá HÉdª£ÉQGä Gdæôhjé«á^ ''fù°©≈ GEd≈G’f˘à˘≤˘É∫ U°˘ƒÜ Gd˘æ˘≤˘π Gd˘é˘ƒ… Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉF˘».. g˘ò√ Gd˘î˘£˘ƒIS°àµƒ¿ G’Chd≈ a» Gd©Édº''.hbÉ∫ ''f©à≤ó GC¿ Lª«™ GdôMÓä Gdà» Jü°π eóJ¡É GEd≈ S°ÉYáhfü°∞ jªµø GC¿ Jàº YÑô WÉFôGä c¡ôHÉF«á''.hGChV°í GC¿ gò√ GdôMÓä S°àû°ªπ Lª«™ GdôMÓä GdóGN∏«áhGdôMÓä GdªàƒL¡á fëƒ Gd©ƒGU°º G’S°µæófÉa«á GdªéÉhQI.hGChV°ëâ ''Gd¨ÉQOjÉ¿'' GC¿ T°ôcá ''GCa«æƒQ'' Jî£§ bôjÑÉ’EWÓ¥ eæÉbü°á ’NàÑÉQ WÉFôI c¡ôHÉF«á U°¨«ôI J†°º 91e≤©óG.hbÉ∫ aÉd∂ H«àôS°ø ''M«ø fÑ∏≠ góaæÉ^ dø jû°µπ Gdù°Øô LƒGGCjá eû°µ∏á HÉdæù°Ñá d∏ªæÉñ^ Hπ S°«µƒ¿ MÓ''.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ Gdæôhjè g» GCcÑô eæàè d∏æØ§ hGd¨ÉR a» GChQhHÉGd¨ôH«á.

Hôj£Éf«É.. N£ô Gdª«µôhhj∞ j©ÉO∫ GCN£ÉQ e∏«ƒ¿ S°«ÉQIb˘˘Édâ U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''J˘˘∏˘¨˘ôG±''GdÑôj£Éf«á GE¿ Gdª«µôhhj∞ a»Hôj£Éf«É jæàè cª«á cÑ«ôI eøKÉf» GCcù°«ó GdµôHƒ¿ J©ÉO∫ eÉJ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘é˘˘¬ GCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿S°«ÉQI.hJƒU°π Gd©∏ªÉA GEd≈ gòGGdôbº H©ó OQGS°á GdàÉCK«ô GdÑ«Ä»Gd˘ƒGS°˘™ ’CL˘¡˘õI Gdª«µôhhj∞^

e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ e˘˘˘©˘˘˘ôa˘˘˘á X˘˘ôh±Jü°æ«©¡É hGS°àîóGe¡É hQe«¡ÉH©ó f¡Éjá YªôgÉ.

hbÉ∫ GdÑÉMãƒ¿ GE¿ gæÉ∑ MƒGd» 32e∏«ƒ¿ e«µôhhj∞ a»GdªæÉR∫ Héª«™ GCfëÉA Gdªª∏µá GdªàëóI^ hdµø Y∏≈ GdôZº eøT°©Ñ«à¡É Gd†°îªá^ ’ j©ô± Gdµã«ô eø G’CT°îÉU¢ JÉCK«ô gò√G’CL¡õI Y∏≈ GdÑ«Äá.hhLó aôj≥ LÉe©á eÉfû°ù°àô GC¿ GCL¡õIGdª«µôhhj∞ Jƒdó MƒGd» 2.1e∏«ƒ¿ Wø eø KÉf» GCcù°«óGdµôHƒ¿ S°æƒjÉ^ GC… eÉ j©ÉO∫ eÉ Jæàé¬ 3.1eÓj«ø S°«ÉQI.

hT°˘óO Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI GS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘æÉS¢ gò√ G’CaôG¿HÉJÑÉ´ Gd£ôj≤á Gdü°ë«ëá JéæÑÉ ’CV°ôGQgÉ GdÑ«Ä«á.hJ≤ƒ∫ OQGS°Éä S°ÉH≤á GE¿ Yªô Gdª«µôhj«∞ Gdëójå j≤π YøS°Ñ™ S°æƒGä J≤ôjÑÉ^ e≤ÉQfá e™ G’CL¡õI Gdà» cÉfâ eàƒaôIa» G’CS°ƒG¥ bÑπ MƒGd» Y≤ójø.

QS°ª«É.. GEWÓ¥ ''hGJù°ÉÜ Hõfù¢''GCW∏≥ hGJù°ÉÜ^ QS°ª«É J£Ñ«≤É eæØü°Ó NÉU°É dÓCYªÉ∫ a» H©†¢ G’CS°ƒG¥GdªîàÉQI^ Mù°ÑªÉ GCaÉO eƒb™ J∂ côGfû¢ Gdà≤æ»^ Gdîª«ù¢.

hJ¨£» Gdîóeá GdéójóI eÑóF«É GEfóhf«ù°«É hGEj£Éd«É hGdªµù°«∂ hGdªª∏µáGdªàëóI hGdƒ’jÉä GdªàëóI^ hPd∂ bÑπ GEWÓb¡É a» Lª«™ GCfëÉA Gd©Édº.

hJ¡ó± fù°îá ''hGJù°ÉÜ Hõfù¢'' GEd≈ GEJÉMá GdØôU°á d∏û°ôcÉä dàôhjèNóeÉJ¡É d∏ªù°à¡∏µ«ø^ hg» Gdîóeá Gdà» S°àéæ» hGJù°ÉÜ eø NÓd¡ÉGCQHÉMÉ eÉOjá eø J∏∂ Gdû°ôcÉä.

hS°˘«˘à˘ª˘µ˘ø GCU°˘ë˘ÉÜ G’CY˘ª˘É∫ Gdü°˘¨˘«ôI eø GS°àîóGΩ fù°îá GdƒGJù°ÉÜdÓCYªÉ∫ hGdæù°îá Gd©ÉOjá eæ¬ a» J£Ñ«≤«ø eæØü°∏«ø JªÉeÉ Y∏≈ Gd¡ÉJ∞Gdòc» fØù°¬.

hGdéójó a» Gdæù°îá Gdëójãá gƒ GCf¬ S°«à«í d∏ªù°àîóΩ QH§ Mù°ÉH¬ HôbºgÉJ∞ KÉHâ )GCQV°»(^ Mà≈ jàéæÖ U°ÉMÖ Gd©ªπ GEY£ÉA Qbª¬ Gdû°îü°»GEd≈ eÄÉä GdõHÉFø.heø GCLπ e©ôaá G’NàÓ± H«ø Mù°ÉÜ hGJù°ÉÜ Gd©ÉO…

hMù°ÉÜ ''hGJù°ÉÜ Hõfù¢''^ jµØ» GC¿ JògÖ GEd≈ HôhaÉjπ Gdû°îü¢ Gdò…J˘ª˘∏∂ Qb˘ª˘¬^ hS°˘«˘¶˘¡˘ô f˘ƒ´ Gd˘ëù°˘ÉÜ Gd˘ò… j˘ª˘∏˘µ˘¬.c˘ª˘É GC¿ Mù°˘ÉHÉä''hGJù°˘˘ÉÜ H˘˘õfù¢'' S°˘˘à˘˘¶˘¡˘ô H˘é˘Éf˘Ñ˘¡˘É Y˘Óe˘á ''"deifireveµàƒHáHÉ’CN†°ô^ hPd∂ Mà≈ jàù°æ≈ d∏ªù°àîóe«ø GdàÉCcó eø GC¿ Gdëù°ÉÜ JÉH™a©Ó ’EMói Gdû°ôcÉä.hjàƒb™ hGJù°ÉÜ GC¿ Jµƒ¿ eéªƒYá eø Gdëù°ÉHÉäGd˘˘ƒg˘ª˘«˘á Gd˘à˘» S°˘à˘æ˘à˘ë˘π U°˘Ø˘Éä Gdû°˘ôc˘Éä e˘ø GCL˘π G’M˘à˘«˘É∫ Y˘∏˘≈G’CT°îÉU¢^ hdòd∂ MòQä Gdªù°àîóe«ø eø GdàÉCcó L«óG bÑπ eôGS°∏á GC…

Mù°ÉÜ. hbÉ∫ hGJù°ÉÜ GE¿ Gdëù°ÉHÉä GdôS°ª«á dø Jù°ÉCd∂ GCHóG YÑô hGJù°ÉÜ Yø e©∏ƒeÉJ∂ GdîÉU°á )GEG’Ejª«π hMù°ÉH∂ Gdªü°ôa»..(^ hGE¿ a©∏â aàÉCcó GC¿ Pd∂ Gdëù°ÉÜ hgª». heø GCLπ eù°ÉYóIhGJù°ÉÜ Y∏≈ eëÉQHá Gdëù°ÉHÉä Gdƒgª«á^ jµØ» GC¿ JóNπ GEd≈ GdªëÉOKá Kº J†°¨§ Y∏≈ uneMhJîàÉQ maps tropeR^hH©ógÉ JëéÖ Gdëù°ÉÜ eø NÓ∫ .kcolB

QZº ''Gd£Øπ GdãÉf»''.. J£ƒQ ZôjÖ d©óO GdªƒGd«ó a» Gdü°«øGfîØ†¢ YóO GdªƒGd«ó a» GdÑô GdôF«ù°» d∏ü°«ø 5.3HÉdªÄá GEd≈ 32.71e∏«ƒ¿ Gd©ÉΩ GdªÉV°»^ ha≥ eÉPcôä U°ë«Øá ''Jû°ÉjæÉ Oj∏»''^ Gdéª©á^ f≤Ó Yø H«ÉfÉä eø eµàÖ G’EMü°ÉA GdƒWæ».hf≤∏â Gdü°ë«Øá Yø eàëóç HÉS°º déæá Jæ¶«º G’CS°ôI bƒd¬ GE¿ JôGL™ YóO GdªƒGd«ó Gd©ÉΩ GdªÉV°» jôL™d˘˘ƒL˘˘ƒO Y˘˘óO GCb˘˘π e˘˘ø Gd˘˘æù°˘˘ÉA a˘˘» S°˘˘ø G’Ef˘˘é˘˘ÉÜ^ hJ˘˘æ˘˘Ée˘» Y˘óO G’CT°˘î˘ÉU¢ Gd˘òj˘ø j˘ƒDL˘∏˘ƒ¿ Gd˘õhGêhGdëªπ.hPcôä Gdü°ë«Øá GC¿ G’fîØÉV¢ a» GdªƒGd«ó cÉ¿ eØÉLÄÉ^ dµø Gdôbº ’ jõG∫ GCY∏≈ eø eàƒS°§YóO GdªƒGd«ó a» G’CYƒGΩ Gdîªù°á Gdù°ÉH≤á.hjÉCJ» gòG G’fîØÉV¢ QZº N£ƒI GJîòJ¡É Hµ«ø YÉΩ 6102dàîØ«∞^ eÉ j£∏≥ Y∏«¬ ''S°«ÉS°á Gd£Øπ GdƒGMó'' hGdù°ªÉì déª«™ G’CRhGê HÉEféÉÜ WØπ KÉ¿.hLÉA JîØ«∞ Gd≤«ƒO Y∏≈ G’EféÉÜ a»

Xπ eîÉh± Hû°ÉC¿ RjÉOI S°ôj©á a» YóO cÑÉQ Gdù°ø a» Gdü°«ø.hGCX¡ôä GCQbÉΩ fû°ôJ¡É Gdéª©«á Gdü°«æ«á dÓCeø G’LàªÉY» a» Gd©ÉΩGdªÉV°» GC¿ eø Gdªàƒb™ GC¿ jÑ∏≠ YóO cÑÉQ Gdù°ø 004e∏«ƒ¿ T°îü¢ Hë∏ƒ∫ f¡Éjá YÉΩ 5302^ GQJØÉYÉ eø fëƒ 042e∏«ƒfÉ MÉd«É eªÉjõjó Gd†°¨ƒ• Y∏≈ NóeÉä GdôYÉjá Gdü°ë«á hG’LàªÉY«á a» GdÑÓO.


12 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`QjÉV°á 40G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`hWæ»

Gd≤ù°º GdôjÉV°»:

hGCX˘¡˘ô H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á N˘Ó∫ a«ójƒ^d˘˘ª˘˘ë˘˘Éc˘˘ÉI T°˘˘µ˘˘π Gd˘˘ªû°˘˘ôh´Gdéójó^ GC¿ S°©á Gdª∏©Ö S°àõjó

eø 99GCd˘∞ e˘à˘Ø˘ôê GEd˘≈ 501GB’± e˘˘à˘Ø˘ôê e˘™ hV°˘™ S°˘≤˘∞j˘¨˘£˘» Gd˘ª˘∏©Ö HÉCcª∏¬. hjæƒ…HôT°∏ƒfá HóA GCYªÉ∫ Gdà£ƒjô a»a˘à˘ôI e˘É b˘Ñ˘π Gf˘£˘Ó¥ Gd˘ª˘ƒS°ºGdéójó^ hY∏≈ eóGQ 3S°æƒGä

e˘≤˘Ñ˘∏˘á H˘óAG e˘ø 9102Mà≈jƒGU°π Gd∏©Ö Y∏≈ e∏©Ñ¬ Oh¿

Jƒb∞.hha˘˘≤˘˘É d˘¡˘ò√ Gd˘î˘£˘á a˘ÉEf˘¬ e˘ø

Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘¶˘ô GS°˘à˘µ˘ª˘É∫ J˘£˘ƒj˘ôGdª∏©Ö e™ M∏ƒ∫ eƒS°º 3202-

4202^ hb˘˘˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉO… GEf˘˘˘˘˘¬S°˘«˘à˘µ˘∏˘∞ MƒGd» 063e∏«ƒ¿jƒQh )74.414e∏«ƒ¿ Oh’Q(.hHóGC HôT°∏ƒfá HÉdØ©π a» GCYªÉ∫HæÉA e∏©Ö Lójó d∏û°ÑÉÜ haôj≥GdÑó’A^ hS°«àº GEWÓ¥ Y∏«¬ GS°ºGCS°˘˘£˘˘ƒQJ˘¬ Gd˘¡˘ƒd˘æ˘ó… Gd˘ôGM˘πj˘ƒg˘É¿ c˘ôhj˘∞ hS°˘«˘µƒ¿ e≤ôGd∏ªôG¿.hjû°˘¡˘ó Gd˘ªû°˘ôh´ Gd˘é˘ójó HæÉAe∏©Ö Lójó dØôj≥ côI Gdù°∏áGCj†°˘˘É^ GEV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈ eù°˘˘ÉM˘˘Éä

N†°ôGA Mƒ∫ Gdª∏©Ö GdëÉd».

eÉfƒ’S¢ jØàí HÉÜGdôM«π Yø QheÉ

cû°∞ féº QheÉ G’Ej£Éd»^ eƒbØ¬e˘˘ø Gd˘˘ôM˘˘«˘π Y˘ø U°˘Ø˘ƒ± a˘ôj˘≥Gd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘á^ a˘» M˘É∫ W˘∏˘Ñ˘¬ Qj˘É∫

e˘˘˘˘óQj˘˘˘ó GCh H˘˘˘ôT°˘˘˘∏˘˘˘ƒf˘˘˘á. hb˘˘˘É∫cƒS°àÉS¢ eÉfƒ’S¢^ eóGa™ QheÉ^H˘˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘ƒb˘˘˘™ ''c˘˘˘Éd˘˘˘àû°˘˘˘«˘˘˘ƒe«ôcÉJƒ'': ''GdÑ≤ÉA GEd≈ G’CHó a»QheÉ? GEPG hU°π YôV¢ eø GCfójáe˘˘ã˘˘π Qj˘˘É∫ e˘óQj˘ó GCh H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á^hH˘˘¨†¢ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ô Y˘ø J˘ƒJ˘» Gd˘ò…Qa†¢ e˘ø b˘Ñ˘π Y˘ôhV¢ e˘ª˘ÉK˘∏˘á^d˘˘«ù¢ g˘˘æ˘˘É∑ GCM˘˘ó d˘˘ø j˘˘Ø˘˘µ˘ô a˘»Pd∂''.hGCV°˘˘É± ''K˘º j˘éÖ Y˘∏˘«˘æ˘ÉJ˘˘≤˘˘«˘«˘º Gd˘¶˘ôh±^ ’Cf˘¬ d˘«ù¢ GCe˘ôkG S°˘˘¡˘˘Ók GC¿ J˘˘¨˘˘ÉOQ Qhe˘É^ GCf˘É GChDc˘ód˘˘˘µ˘˘˘º''. hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ ''d˘˘≤˘˘ó S°˘˘ôQäH˘Éd˘àü°˘Ø˘«˘≥ Gd˘ò… bÉΩ H¬ eû°é©ƒQj˘˘É∫ e˘˘óQj˘˘ó a˘˘» Gdù°˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘ÉZ˘˘ƒH˘˘«˘˘ôf˘˘ÉH˘˘«˘˘ƒ^ d˘˘¡˘˘óa˘» a˘» e˘ôe˘≈HôT°∏ƒfá^ Gdò… GCbü°Égº HÉdªƒS°ºGdªÉV°»''.hGCJº :''dº GCS°ª™ Pd∂^d˘µ˘ø H˘©˘ó Gd˘ª˘ÑÉQGI^ J∏≤«â Gdµã«ôe˘˘ø Gd˘˘ôS°˘ÉF˘π e˘ø L˘ª˘Ég˘«˘ô Qj˘É∫e˘óQj˘ó^ hQGCjâ e˘≤˘£˘™ a˘«˘ójƒ dªÉb˘˘˘Ée˘˘˘ƒG H˘˘˘¬ Y˘˘˘≤Ö G’EY˘˘˘Ó¿ Y˘˘˘øGS°ª»''.

Qjƒ O… LÉf«ôh Jù°à†°«∞bôYá cƒHÉ GCeôjµÉ 9102

J≤ôQ GELôGA bôYá H£ƒdá cÉCS¢ GCeºGCe˘ôj˘µ˘É Gd˘é˘æ˘ƒH˘«˘á )c˘ƒH˘É GCe˘ôjµÉ9102( HÉdÑôGRjπ^ a» 42LÉfØ»Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π^ H˘ª˘ój˘æá Qjƒ O… LÉf«ôh.

hJ≤ÉΩ a©Éd«Éä GdÑ£ƒdá a» GdØàôIeø 41L˘˘ƒG¿ GEd˘˘≈ Gdù°˘˘ÉH˘™ e˘øL˘˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á 9102^ H˘˘ª˘˘ó¿ H˘˘«˘˘∏˘ƒgƒQjõhfà» hHƒQJƒ GCd«¨ô… hQjƒO… L˘˘Éf˘˘«˘˘ôh hS°˘˘Éd˘˘Ø˘ÉOhQ hS°˘ÉhH˘˘Éhd˘˘ƒ. hJû°˘˘ÉQ∑ a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘áe˘æ˘à˘î˘ÑÉä Gdóh∫ Gd`01G’CY†°ÉAH˘˘ÉJ˘ë˘ÉO c˘ƒf˘ª˘«˘Ñ˘ƒ∫^ GEV°˘Éa˘á GEd˘≈Gd˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø Gd˘«˘ÉH˘Éf˘» hGd˘≤£ô….

hJ˘Ø˘à˘à˘í a˘©˘Éd˘«˘Éä Gd˘Ñ˘£ƒdá Y∏≈e˘˘∏˘˘©Ö ''e˘˘ƒQhe˘˘Ñ˘»'' a˘» S°˘ÉhHÉhdƒ^ a«ªÉ J≤ÉΩ GdªÑÉQGI Gdæ¡ÉF«á

Y˘∏˘≈ e˘∏˘©Ö ''e˘ÉQGc˘Éf˘É'' Gd©ôj≥a» Qjƒ O… LÉf«ôh.

GCS°«æù°«ƒ Y∏≈ QGOGQ d«ØôHƒ∫ hJû°«∏ù°» Pcôä J≤ÉQjô U°ëØ«á GEfé∏«õjá GC¿ fÉOj» d«ØôHƒ∫hJû°˘«˘∏ù°˘» G’Ef˘é˘∏˘«˘õj˘«ø ONÓ U°ôG´ Gdà©Ébó e™e˘ÉQc˘ƒ GCS°˘«˘æù°˘«˘ƒ^ L˘æ˘Éì Qj˘É∫ e˘óQj˘ó G’ES°ÑÉf»^N˘˘Ó∫ Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ Gdû°˘à˘ƒ… d˘©˘ÉΩ 9102. hb˘˘ÉdâU°ë«Øá ''e«ôhQ'' G’Efé∏«õjá^ a» J≤ôjô d¡É^ GE¿d˘˘«˘˘Ø˘˘ôH˘˘ƒ∫ hJû°˘˘«˘˘∏ù°˘˘» ON˘˘Ó a˘˘» U°˘˘ôG´ V°˘˘ºGCS°«æù°«ƒ^ Gdª£∏ƒÜ eø YóI GCfójá cÑôi; GCHôRgÉ

eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó G’Efé∏«õ… hHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿Gd˘Ø˘ôfù°˘». hc˘Éfâ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘ÉQc˘É'' G’ES°ÑÉf«á

fû°ôä GC¿ GEOGQI QjÉ∫ eóQjó MóOä 001e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ» dÓS°à¨æÉA Yø GCS°«æù°«ƒ NÓ∫ Gdª«ôcÉJƒGdû°àƒ… Gdª≤Ñπ. hHÉf†°ªÉΩ Jû°«∏ù°» hd«ØôHƒ∫ d≤ÉFªá G’Cfójá GdôGZÑá a» V°º féº GdôjÉ∫ HÉJâ gæÉ∑ 4GCfójá JôZÖ a» V°º GdÓYÖ. jòcô GC¿ GCS°«æù°«ƒ Jƒê eôJ«ø e™ QjÉ∫ eóQjó HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ^ Y∏ªÉkHÉCf¬ GCY«ô eôJ«ø eø GdôjÉ∫ dØôj≤» eÉjƒQcÉ a» 4102-5102Kº GES°ÑÉf«ƒ∫ a» 5102-6102.

f«ªÉQ jëù°º Gdéó∫ Mƒ∫ eù°à≤Ñ∏¬ e™ GdÑ«ÉS°é»Mù°˘º Gd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘» f˘«˘ª˘ÉQ OG S°˘«∏ØÉ^ e¡ÉLºH˘ÉQjù¢ S°˘É¿ L˘«˘ôe˘É¿ Gd˘Ø˘ôfù°»^ Gdéóh∫

Mƒ∫ eù°à≤Ñ∏¬^ a» Xπ J≤ÉQjô Jû°«ô GEd≈QZ˘˘Ñ˘à˘¬ a˘» Gd˘©˘ƒOI GEd˘≈ f˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒf˘áG’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘». hY˘˘Ñ˘˘ô Mù°˘˘ÉH˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘™Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ªÉY» ''Gfù°à¨ôGΩ''^ fû°ôf«ªÉQ U°ƒQI ’CMó G’CNÑÉQ GdªàóGhdá YÑôGd˘ª˘ƒGb˘™ G’Ed˘µ˘à˘ôhf˘«˘á Hû°˘ÉC¿ QZ˘Ñ˘à˘¬ a»Gd©ƒOI d∏æÉO… GdµàÉdƒf». hLÉA QO f«ªÉQ

MÉS°ªÉk hfÉa«Ék dµπ Gdû°ÉF©Éä^ M«å Y∏≥Y∏≈ Gdü°ƒQI Héª∏á hGMóI ''GCNÑÉQ eõjØá''.jòcô GC¿ f«ªÉQ QMπ Yø U°Øƒ± GdØôj≥ GdµàÉdƒf» Gd©ÉΩGdªÉV°»^ H©ó Oa™ b«ªá Gdû°ô• GdéõGF» a» Y≤ó√^ hGdò… H∏≠ 222e∏«ƒ¿ jƒQh^ d«æ†°º GEd≈ S°É¿

L«ôeÉ¿ a» U°Ø≤á b«ÉS°«á.

ZƒGQOjƒ’ j©àô± Hî£Ä¬ a» H«™ Lƒ gÉQäGCc˘˘ó G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘» H˘«Ö Z˘ƒGQOj˘ƒ’ e˘óQÜ

e˘Éfû°ù°˘à˘ô S°˘«˘à˘» G’Ef˘é˘∏˘«˘õ…^ GCf˘¬ QHªÉGCN£ÉC a» bôGQ√ HôM«π Lƒ gÉQä MÉQS¢GdØôj≥ Gdù°ÉH≥ GEd≈ H«ôf∏»^ e£∏™ GdªƒS°ºGdëÉd». hbÉ∫ ZƒGQOjƒ’^ a» Jü°ôjëÉädü°ë«Øá ''J∏«¨ôG±'' GdÑôj£Éf«á: ''GCfÉ ’GCbƒΩ OGFªÉ HÉJîÉP Gd≤ôGQ Gdü°ÉFÖ^ dµøGCM«ÉfÉ jéÖ Y∏«∂ GC¿ Jàîò bôGQGk e¡ªÉ

cÉ¿''. hGCV°É±: ''a» eù°«ôJ» GJîòäbôGQGä L«óI hbôGQGä S°«Äá d∏¨Éjá^ dµø

Y∏«∂ GJîÉP Gd≤ôGQ a» Gdƒbâ GdªæÉS°Ö^ hGCfâ ’ J©∏º GCHóG GEPG GJîòä bôGQG GCf∂ H©ó Pd∂ bó JÉCS°∞ Y∏≈eÉ Móç''. hGCJº: ''dº jµø G’Ceô S°¡Ó Y∏«¬ HÉd£Ñ™^ dµæ¬ hV°™ fØù°¬ a» eƒV°©» hJØ¡º G’Ceô H£ôj≤áQGF©á''.hQMπ Lƒ gÉQä Yø eÉfû°ù°àô S°«à» e£∏™ GdªƒS°º GdëÉd» H©óeÉ GCe†°≈ 21YÉeÉ V°ªøU°Øƒ± Gdù°«à«õjæõ^ dµæ¬ d©Ö GBNô eƒS°ª«ø e©ÉQG GEd≈ JƒQjæƒ hhS°â gÉΩ jƒfÉjàó.

HÉQJ» jæù°∞ QhGjÉä GdôM«π Yø GCJ∏à«µƒ eóQjó f˘˘Ø˘˘≈ ’YÖ hS°˘˘§ GCJ˘˘∏˘˘à˘˘«˘˘µ˘˘ƒ e˘˘óQj˘˘óG’ES°ÑÉf»^ f«à¬ GdôM«π Yø GdæÉO…^ eƒDcókGGCf¬ ’ j¡àº HÉdû°ÉF©Éä Gdà» Jæû°ô YÑô

hS°ÉFπ G’EYÓΩ. ha» Jü°ôjëÉä fû°ôJ¡ÉU°ë«Øá ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'' G’ES°ÑÉf«á^bÉ∫ Gd¨Éf» JƒeÉS¢ HÉQJ»: ''eÉ RG∫ dó…Y≤ó e™ GCJ∏à«µƒ eóQjó hcπ Jôc«õ… e™GdæÉO…^ ’ GCgàº HªÉ J≤ƒd¬ hS°ÉFπ G’EYÓΩ

Yø eù°à≤Ñ∏»''.hGCV°É±: ''cÓYÖ côIbóΩ GCMÖ eÉ GCbƒΩ H¬ e™ GdØôj≥^ ’ jéÖ GC¿JƒDKô Gdû°ÉF©Éä Y∏»^ a» GdƒGb™ GCfÉ GCQcõ a≤§ Y∏≈ eù°«ôJ» Gdª¡æ«á hc«∞ GCS°àªô a» Gdàëù°ø

cªëàô±''.hGCHóä Gd©ójó eø G’Cfójá G’ChQhH«á GgàªÉe¡É HÉdÓYÖ Gd¨Éf» Ph Gd`52YÉekÉ^ Gdò… T°ÉQ∑ e™aôj≤¬ a» 873Ob«≤á gòG GdªƒS°º Mà≈ G’B¿^ S°éπ a«¡É góakÉ hU°æ™ GBNô. ha» 9eÑÉQjÉä T°ÉQ∑ a«¡ÉGdÓYÖ Gd¨Éf» e™ GCJ∏à«µƒ eóQjó^ GCcªπ eÑÉQGI hGMóI a≤§^ hT°ÉQ∑ a» 3cÉCS°ÉS°».

RGeƒQGfƒ:'' GEjµÉQO… GCa†°π eø g«éƒGjø''bÉ∫ Gdàû°«∏» GEjØÉ¿ RGeƒQGfƒê¡ÉLº GEfàô e«Ó¿ Gdù°ÉH≥^ GE¿e˘˘˘˘ÉhQh GEj˘˘˘˘µ˘˘˘ÉQO…^ f˘˘˘é˘˘˘ºGd˘˘æ˘˘«˘˘ôGJ˘˘õhQ…^ GCa†°˘˘π e˘ø

e˘ƒGW˘æ˘¬ Z˘ƒf˘õGdƒ g«éƒGjø^’YÖ e«Ó¿.hbÉ∫ RGeƒQGfƒa˘˘» Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä dû°˘˘Ñ˘˘µ˘á''S°˘˘µ˘˘É… GEj˘˘£˘˘Éd˘˘«˘É''^ b˘Ñ˘π

OjôH» Gd¨†°Ö: ''a» GdójôH» ’ jƒLó aôj≥ eØ†°π^ hdµø a» 09Ob«≤á jéÖ GC¿ Jµƒ¿ GCa†°π eø Nü°ª∂''.hGCV°É±: ''jéÖ GC¿ jØƒRG’Efàô^ GEjµÉQO… GCa†°π eø g«éƒGjø hS°«ù°éπ HÉdàÉCc«ó Gd«ƒΩ ^JªÉekÉ cªÉ a©π a» GdójôH» G’CN«ô. Gdû°»A Gdé«ó a» GEjµÉQO… GCf¬jªµæ¬ Gd∏©Ö cª¡ÉLº hM«ó GCh HÉdû°ôGcá e™ ’hJÉQh eÉQJ«æ«õ''.

hc«π H«ôfÉä jµòÜ QF«ù¢ HÉjô¿ e«ƒfïQO a˘˘˘«ù°˘˘˘æ˘˘à˘˘» a˘˘ƒQS¢^hc˘«˘π GCY˘ª˘É∫ G’ES°˘ÑÉf»N˘˘ƒG¿ H˘˘«˘˘ôf˘˘Éä^ X˘¡˘«˘ôGCjù°˘˘˘˘˘˘ô H˘˘˘˘˘ÉQjù¢ S°˘˘˘˘˘É¿

L˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôe˘˘˘˘˘É¿^ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éä GChd˘˘˘˘»g˘˘ƒf˘˘«ù¢^ QF˘˘«ù¢ H˘Éj˘ô¿e«ƒfï.hb˘˘É∫ a˘ƒQS¢êµòHÉ gƒf«ù¢^ a» Jü°ôjëÉä f≤∏à¡É U°ë«Øá ''eÉQcÉ'' G’ES°ÑÉf«á:''GEf¡É Jü°ôjëÉä eƒDS°Øá d∏¨Éjá^ bÑπ H†°©á GCT°¡ô^ cÉfƒG jôZÑƒ¿Hàéójó Y≤ó√ 5S°æƒGä GCNôi''.hcÉ¿ GChd» gƒf«ù¢ U°ôì GCeù¢â˘» e˘ƒDJ˘ª˘ô U°˘ë˘Ø˘» d˘∏˘æ˘ÉO… Gd˘Ñ˘Éa˘ÉQ…^ hbÉ∫: ''NƒG¿ H«ôfÉä cÉ¿S°«àù°ÑÖ HîôhLæÉ eø OhQ… G’CH£É∫ GCeÉΩ GET°Ñ«∏«á^ cÉ¿ S°«ÄkÉ^ ha»Pd∂ Gd«ƒΩ bôQfÉ H«©¬''.jòcô GC¿ HÉjô¿ e«ƒfï GCLôi Gh∫ GCeù¢ eƒDJªôkG U°ëØ«kÉ^ gÉLº a«¬ hS°ÉFπ G’EYÓΩ^ Gdà» Gfà≤óä GCOGA ’YÑ» GdØôj≥NÓ∫ GdØàôI GdªÉV°«á eø GdªƒS°º.Qhf» jù°àû°¡ó H`«ƒfÉjàó a«ôZù°ƒ¿ d∏óaÉ´ Yø eƒQjæ«ƒGS°àû°¡ó hGjø Qhf»^ Gdª¡ÉLº Gdù°ÉH≥ dªÉfû°ù°àô jƒfÉjàó hGdëÉd»dØôj≥ O… S°» jƒfÉjàó G’Ceôjµ»^ H£ôj≤á d©Ö Gdû°«ÉW«ø GdëªôGCeÉΩ GCQS°æÉ∫ G’Efé∏«õ… a» Y¡ó Gdù°«ô GCd«µù¢ a«ôZù°ƒ¿ eóQÜGdØôj≥ G’CS°Ñ≥^ d∏ôO Y∏≈ eø GCcóhG GC¿ Gd«ƒfÉjàó cÉ¿ OheÉk aôj≤Ék

géƒe«Ék. hbÉ∫ Qhf»^ a» Jü°ôjëÉä dÑôfÉeè J∏«Øõjƒf» YÑô bæÉI''GE¿ H» S°»'' G’Ceôjµ«á: ''GdæÉS¢ jàëóKƒ¿ Yø eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóhj˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿ g˘˘é˘˘ƒΩ hg˘˘é˘˘ƒΩ hg˘˘é˘˘ƒΩ^ d˘µ˘ø hGb˘©˘«˘Ék g˘òG d˘º j˘µ˘øGdëÉU°π''.hGCcªπ Qhf»: ''a» eÑÉQjÉä cã«ôI d©ÑæÉ Y∏≈ Gd¡éƒΩGdªôJó^ féô GdØô¥ dªæàü°∞ e∏©ÑæÉ Kº f¡õe¡º HÉdù°ôYá ha©∏æÉ Pd∂

V°ó GCQS°æÉ∫''.hT°óO Qhf» Y∏≈ GC¿ G’Ceô ’ jà©∏≥ HØµôI Gd¡éƒΩdµø HÑæÉA Gdàµà«∂ Y∏≈ Mù°Ö Wôj≤á d©Ö GdªæÉaù¢.

eƒQjæ«ƒ jôa†¢ Gfà≤ÉO gÉRGQO hjæ¡É∫ Y∏«¬ HÉdªójíQa†¢ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôJ˘˘¨˘˘Éd˘˘» L˘˘ƒRj˘˘¬e˘˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ^ e˘óQÜ e˘Éfû°ù°˘à˘ôjƒfÉjàó^ Gfà≤ÉO GdÑ∏é«µ» GEjójøgÉRGQO ’YÖ Jû°«∏ù°» . hbÉ∫eƒQjæ«ƒ a» e≤ÉH∏á e™ T°Ñµá''S°µÉ… S°ÑƒQJù¢'': ''GEjójø

cÉ¿ aà≈ L«óG NÓ∫ M≤Ñà» a»Jû°«∏ù°»^ hG’B¿ GCU°Ñí QLÓGCa†°π.. H©ó 3GCh 4S°æƒGäGCU°˘˘˘Ñ˘˘˘í GCc˘˘ã˘˘ô f†°˘˘é˘˘É Y˘˘ª˘˘É

e†°≈''. hQZº GYàôG± gÉRGQOe˘ƒDN˘ôG Hû°˘©˘ƒQ√ H˘Éd˘òfÖ GERGA e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ^ H˘©˘ó J˘≤ü°˘«˘ô√ Qa≤á HÉb»ReÓF¬ a» Jû°«∏ù°» NÓ∫ eƒS°º GdªóQÜ GdÑôJ¨Éd» G’CN«ô e™Gd˘˘Ø˘ôj˘≥^ a˘ÉE¿ Gd˘ª˘óQÜ Qa†¢ Gf˘à˘≤˘ÉO Gd˘ÓYÖ. hGCV°˘É± e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ:''GCYà≤ó GCf¬ j©∏º eói bóQJ¬ Y∏≈ GdàÉCK«ô Y∏≈ aôj≤¬ gòG GdªƒS°º^ha» eƒS°ª» G’Ch∫ Jº GNà«ÉQ√ GCa†°π ’YÖ a» GdÑôjª««ôd«≠ H©óJàƒjéæÉ HÉd∏≤Ö''. hGNààº: ''a» eƒS°ª» GdãÉf» dº jµø L«óG HªÉjµØ»^ dµø GdØôj≥ c∏¬ dº jµø a» GCa†°π MÉ∫^ hH©ó bóhΩ GCf£ƒf«ƒ

cƒfà» GCU°Ñí eø Lójó GdÓYÖ G’Ca†°π Y≤Ö Gdààƒjè HÉd∏≤Ö^ a¡ƒj©∏º eói JÉCK«ô eƒgÑà¬ Y∏≈ GdØôj≥''.GCQS°æÉ∫ jƒDLπ YƒOI eóGa©¬ GdØôfù°» dû°¡ô Ojù°ªÑôbôQ G’ES°ÑÉf» GChfÉ… GEjªô…^ eóQÜ GCQS°æÉ∫ G’Efé∏«õ…^ JÉCL«π YƒOI

’YÑ¬ GdØôfù°» dƒQG¿ cƒS°«∏æ» Mà≈ T°¡ô Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ^ QZºGfà¶Ée¬ Hû°µπ WÑ«©» a» GdàóQjÑÉä. hZÉÜ cƒS°«∏«æ» YøGdªÓYÖ eæò T°¡ô eÉ… GdªÉV°»^ Hù°ÑÖ GEU°ÉHà¬ a» hJô GCc«∏ù¢^bÑπ GC¿ j©ƒO d∏àóQjÑÉä eƒDNôG. QZº Pd∂^ bÉ∫ GdªóQÜ G’ES°ÑÉf» a»Jü°ôjëÉä GCHôRJ¡É U°ë«Øá ''Gdü°ø'' GdÑôj£Éf«á: ''fëàÉê d∏àë∏»H˘˘Éd˘˘¡˘˘óhA Hû°˘ÉC¿ c˘ƒS°˘«˘∏˘æ˘»^ hG’Ce˘ô b˘ó j˘óa˘©˘æ˘É d˘Óf˘à˘¶˘ÉQ d˘ª˘óIT°¡ô''.hGCV°É±: ''gƒ HëÉLá d∏û°©ƒQ GCh’ H≤óQJ¬ Y∏≈ Gd≤«ÉΩ HÑ©†¢G’CeƒQ^ H©ógÉ jªµæ¬ G’S°à©óGO d∏ªû°ÉQcá a» GdàóQjÑÉä GdéªÉY«á^d«ü°Ñí LÉgõG d∏¶¡ƒQ a» GdªÑÉQjÉä''.hGNààº: ''GEf¬ ’YÖ e¡ºd∏¨Éjá HÉdæù°Ñá dæÉ ’Cf¬ bÉFófÉ^ hd≤ó HóGC gòG G’CS°Ñƒ´ Gd≤«ÉΩ HÑ©†¢GdàóQjÑÉä e©æÉ hgò√ GCfÑÉA QGF©á^ hGCYà≤ó GCf¬ jàƒLÖ Y∏«æÉ eæë¬Gdã≤á hG’bàôGÜ eæÉ GCcãô^ ’Cf¡É cÉfâ GEU°ÉHá N£«ôI''.

HôT°∏ƒfá jôU°ó 063e∏«ƒ¿ jƒQh dà£ƒjô e∏©Ö cÉeÖ fƒ

¥.GE

GCe˘˘˘É QGCS¢ e˘˘˘É∫ g˘˘ò√ Gdû°˘˘ôc˘˘áGdªîà∏£á GdéójóI Gdà» GW∏≥

Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¡˘˘É GS°˘˘º ''S°˘˘«˘˘ój˘˘Ø˘˘ÉQGdéõGFô'' aªƒR´ H«ø Gdû°ôj∂Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» S°˘˘«˘˘ój˘˘Ø˘˘ÉQ )a˘ô´

eéª™ S°«ØÉS¢( Hæù°Ñá 94%e≤ÉHπ 02% dªƒDS°ù°á c¡ôHÉAGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô )a˘˘˘ô´ Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘ª˘˘™Gd©ªƒe» GEjÓ∑ GdéõGFô( h 61

% dªéª™ S°ƒf∏¨ÉR h 51%d˘∏û°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘õLÉê hGdªƒGO GdµÉT°£á.

h S°«àº GbÉeá eü°æ™ S°«ójØÉQGd˘é˘õGF˘ô H˘Éd˘ª˘ƒb˘™ Gdü°˘æ˘ÉY˘»d˘∏û°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘õLÉê hGd˘˘ª˘˘ƒGO Gd˘˘µ˘˘ÉT°˘˘£˘˘á H˘˘ã˘˘æ˘˘«˘˘á)H˘ƒe˘ôOGS¢( h S°˘«˘æ˘à˘è MƒGd»8Q1e∏«ƒ¿ YÉR∫ S°æƒjÉ eøH«æ¡É 02% Gd≈ 03% JƒL¬d∏àü°ójô Mù°Ö GdàƒV°«ëÉäGd˘˘˘˘à˘˘˘» b˘˘˘óeâ N˘˘˘Ó∫ M˘˘˘Ø˘˘˘πGdàƒb«™.GeÉ eóI GféÉR Gdªü°æ™ aà≤óQ

Ü41T°¡ôG h HÉS°àãªÉQ bóQ√179Q2e∏«ÉQ Oê h S°«û°¨πGc˘ã˘ô eø 051Y˘ƒf˘É eƒDgÓjù°˘˘à˘˘Ø˘«˘óh¿ e˘ø J˘µ˘ƒj˘ø a˘»e˘˘ƒb˘˘™ S°˘˘«˘˘ój˘Ø˘ÉQ H˘æ˘ƒS°˘µ˘ƒ)Gj£Éd«É( h S°Éfâ jƒQ )aôfù°É(.h a«ªÉ jà©∏≥ Hæù°Ñá G’OeÉêGd˘˘ƒW˘˘æ˘» aù°˘à˘≤˘óQ Ü44%

N˘˘Ó∫ Gf˘˘£˘˘Ó¥ Gd˘ªü°˘æ˘™ a˘»Gd©ªπ h S°àæà≤π JóQjé«É Gd≈001% GHàóGA eø Gdû°¡ô G∫61H©ó HóGjá G’fàÉê.

hhb˘˘™ H˘É’M˘ô± G’hd˘≈ Y˘∏˘≈g˘òG G’J˘Ø˘É¥ c˘π e˘ø Gd˘ôF˘«ù¢Gdªójô Gd©ÉΩ dªéª™ S°ƒf∏¨ÉQ

e˘˘˘ë˘˘ª˘˘ó Y˘˘ôb˘˘ÉÜ h Gd˘˘ôF˘˘«ù¢Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏˘õL˘Éê h Gd˘ª˘ƒGOGdµÉT°£á OgÉΩ Geëªó QV°É hGdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ dªƒDS°ù°á

c¡ôHÉA GdéõGFô a¡«º LƒGO… hc˘˘òG Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘©˘ÉΩdû°˘ôc˘á S°˘«˘ój˘ØÉQ Lƒ¿ f≤ÉT¢H˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘ƒQ hRj˘˘˘˘ô Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘áeü°˘˘£˘˘Ø˘≈ b˘«˘£˘ƒf˘» h hRj˘ôGdü°˘æ˘ÉY˘á h Gd˘ª˘æ˘ÉL˘º j˘ƒS°∞jƒS°Ø».a˘˘» g˘˘òG Gdü°˘˘óO Gc˘˘ó Gdù°˘˘«˘ób˘˘«˘˘£˘˘ƒf˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ Gg˘ª˘«˘á g˘òGGdªû°ôh´ Gdò… j¡ó± NÉU°áGd˘≈ J˘∏˘Ñ˘«˘á GM˘à˘«ÉLÉä Gdù°ƒ¥Gd˘ƒW˘æ˘«˘á e˘òc˘ôG H˘É¿ e˘î£§J£ƒjô eéª™ S°ƒf∏¨ÉR d∏ØàôI

GdªªàóI H«ø 7102- 7202jà†°ªø GféÉR 144Q43c∏ºeø N£ƒ• f≤π Gdµ¡ôHÉA eªÉjà£∏Ö Gcãô eø 6Q5e∏«ƒ¿

YÉR∫.h GV°É± GdƒRjô G¿ gòGGd˘˘ªü°˘˘æ˘˘™ S°˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘£˘∏ÖGdªë∏» h S°«ù°¡º Gj†°É a»J£ƒjô Gdàü°ójô eø GdéõGFô.

cªÉ GT°ÉQ Gd≈ G¿ gò√ Gdû°ôGcáJ˘ª˘ã˘π ''GT°˘ÉQI GV°˘Éa˘«˘á J˘ó∫

Y∏≈ LƒOI eæÉñ G’YªÉ∫ a»GdéõGFô h Gdà» Jªãπ Geà«ÉRGä

g˘˘˘Ée˘˘˘á ’J˘˘˘ƒL˘˘ó a˘˘» Ge˘˘Éc˘˘øGNôi''.GeÉ Gdù°«ó jƒS°Ø» a≤ó Gcó eø

L˘Éf˘Ñ˘¬ G¿ J˘ƒb˘«˘™ g˘òG G’J˘ØÉ¥''jû°˘µ˘π a˘ôU°˘á J˘òc˘ôf˘É eôIGNôi HÉ¿ Gdü°æÉYá GdéõGFôjáHü°óO Gdà£ƒQ HƒK«ôI S°ôj©áh Jàæƒ´ h Jæªƒ h dój¡É Gd«ƒΩGd˘˘≤˘˘óQGä Gd˘˘à˘» d˘º J˘µ˘ø e˘ø

bÑπ''.e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬ GhV°˘˘í Gd˘˘ôF˘«ù¢Gdªójô Gd©ÉΩ dªƒDS°ù°á c¡ôHÉAGdéõGFô c«æÉ¿ OhGL» L«Ód»G¿ G’eô jà©∏≥ Hªû°ôh´ ''d¬

e˘ôOhOj˘á h a˘ÉF˘óI c˘Ñ˘«˘ôJ˘«ø''S°˘˘«˘˘ª˘É e˘™ fù°˘Ñ˘á GOe˘Éê J˘©˘óG’Y˘˘∏˘˘≈ e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éd˘ªû°˘ÉQj˘™Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á Gd˘ë˘Éd«á a» eéÉ∫Gdàé¡«õGä Gd£Ébƒjá.Ge˘˘˘É Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩd˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘™ S°˘˘«˘Ø˘ÉS¢ L˘ƒGc˘«˘ºGhdù°˘ø a˘≤˘ó Gc˘ó Y˘∏˘≈ Gg˘ª˘«áGdù°˘˘˘˘ƒ¥ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ôj˘˘˘á a˘˘˘»GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘á J˘£˘ƒj˘ô eéª©¬

e†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘É G¿ g˘˘˘ò√ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘áGd˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘£˘á J˘ª˘ã˘π ''N˘£˘ƒI

g˘Ée˘á'' a˘» J˘©˘ª˘«˘≥ Gd©ÓbÉäH˘˘˘«˘˘ø e˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘¬ S°˘˘«˘˘Ø˘˘ÉS¢ hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘é˘õGF˘ôj˘á Gdà»J©ƒO ’cãô eø 06S°æá.

cû°∞ HôT°∏ƒfá MÉeπ d≤Ö OhQ… GdóQLá G’Chd≈ G’ES°ÑÉf» Yø N££¬ dà£ƒjô Gdª∏©Ö hRjÉOIS°©á e∏©Ö cÉeÖ fƒ V°ªø eû°ôh´ YªÓ¥.

hb™ eéª™ S°ƒf∏¨ÉR h GdªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏õLÉê hGdªƒGO GdµÉT°£á )GjæÉaÉ( h eƒDS°ù°á c¡ôHÉAGdéõGFô HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá Y∏≈ GJØÉ¥ T°ôGcá e™ GdªƒDS°ù°á GdØôfù°«á S°«ójØÉQ jà©∏≥ HÉfû°ÉA

T°ôcá eîà∏£á dü°æÉYá YƒGR∫ Gdî£ƒ• Gdµ¡ôHÉF«á eø GdõLÉê Gdª≤ƒi.

Gfû°ÉA T°ôcá eîà∏£á LõGFôjá aôfù°«ádü°æÉYá YƒGR∫ Gdî£ƒ• Gdµ¡ôHÉF«á

eø GdªôJ≤Ö GC¿ j≤ƒΩ Gdî∏«Øá Gd©ÉΩ d∏£ôj≤áGd˘≤˘ÉOQj˘á Gd˘ë˘Éê e˘Ñ˘ƒ Gd˘µ˘æà» HõjÉQI d∏éõGFôT°˘˘¡˘ô f˘ƒa˘ª˘Ñ˘ô Gd˘≤˘ÉOΩ Mù°Ö e˘É cû°˘∞ Y˘æ˘¬Gd˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ôS°˘ª˘» d˘∏˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘≤˘ÉOQj˘á a˘»Gdù°«æ¨É∫ ha» YªƒΩ Gaôj≤«É Gd¨ôH«á eëªó

YÑó GdôMªÉ¿ Gdµæà».h GChV°í YÑó GdôMªÉ¿ Gdµæà» a» Jü°ôjí d¬Y˘˘≤Ö Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘ò… L˘˘ª˘©˘¬ H˘ƒRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿Gd˘ój˘æ˘«˘á h G’hb˘É± e˘ë˘ª˘ó Y˘«ù°˘≈ Gf˘¬ ''eøGdªàƒb™ RjÉQI N∏«Øá Gd£ôj≤á Gd≤ÉOQjá GdëÉê

eÑƒ Gdµæà» Gd≈ GdéõGFô a» GdØàôI GdªªàóI eø2Gd≈ 6fƒaªÑô Gd≤ÉOΩ'' e†°«ØÉ GC¿ GdéõGFô

''J˘˘©˘˘à˘Ñ˘ô GCU°˘Ó Ge˘à˘óGOG d˘∏˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘≤˘ÉOQj˘áGdªæàû°ôI a» Gaôj≤«É ’S°«ªÉ a» eæ£≤á JƒGäHÉdù°«æ¨É∫''.hGV°É± HÉC¿ Gd£ôa«ø j©ªÓ¿ Y∏≈ GS°à©ÉOI eÉc˘˘É¿ e˘˘ƒL˘˘ƒO H˘˘«˘˘ø Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘«˘ø Gdù°˘æ˘«˘¨˘Éd˘»hGdéõGFô… NÉU°á hGC¿ GdéõGFô ''e¡ó dÓCS°ôIGdÑƒf©Ée«á G’CbÑƒjá Gdµæà«á GdªƒLƒOI H¡É^

M«å j©ó Gd©≤Ñ≈ Hø fÉa™ GdØ¡ô… Gdéó GdµÑ«ôd¡ò√ G’CS°ôI GdªƒLƒOI a» Gdù°æ«¨É∫''.hGT°˘˘ÉQ Gd˘˘≈ GC¿ g˘˘òG Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA j˘óN˘π a˘» GW˘ÉQ''J˘˘é˘ój˘ó Gd˘©˘¡˘ó H˘«˘ø Gdû°˘©˘Ñ˘«˘ø Gdù°˘æ˘¨˘Éd˘»hGd˘é˘õGF˘ô… he˘ë˘Éhd˘á Gd˘ƒb˘ƒ± Y˘∏˘≈ Gd£ô¥

hGdù°˘Ñ˘π Gd˘à˘» Jù°˘ÉY˘ó a˘» J˘ôc˘«˘õ Gd˘£˘ôj˘≤˘áGd˘≤˘ÉOQj˘á hJ˘©˘∏˘«˘ª˘¡˘É hfû°˘ôgÉ''^ M«å jàƒd≈

N∏«Øà¡É Gd©ÉΩ eù°ƒDhd«á fû°ôgÉ^ Y∏ªÉ G¿ gò√Gd˘£˘ôj˘≤˘á J˘©˘à˘ª˘ó Y˘∏˘≈ ''Gd˘ƒS°£«á h Gdæª§Gdû°ôY» G’CU°«π'' .

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ GhV°˘˘í hRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘ój˘æ˘«˘áhG’hb˘˘É± G¿ Gd˘˘∏˘≤˘ÉA e˘™ g˘òG Gd˘ƒa˘ó Gd˘ª˘ª˘ã˘πd∏£ôj≤á Gd≤ÉOQjá HÉdù°æ«¨É∫ heƒQjàÉf«É JæÉh∫''GeµÉf«á Gdà©Éh¿ hGdàµƒjø hGdàƒGU°π''.

cªÉ GT°ÉQ GEd≈ gòG Gd∏≤ÉA jæóQê GCj†°É a» GWÉQGdàë†°«ô d∏õjÉQI GdªôJ≤Ñá S°ÉdØá Gdòcô hGdà» S°à≤ƒO Gdî∏«Øá Gd©ÉΩ d∏£ôj≤á Gd≤ÉOQjá

GEd˘˘˘≈ e˘˘˘æ˘˘˘£˘˘≤˘˘á J˘˘ƒGä H˘˘ƒ’j˘˘á GCOQGQ Y˘˘∏˘˘≈Gdîü°ƒU¢.

hGV°É± Gdù°«ó Y«ù°≈ HÉC¿ gò√ GdªæÉS°Ñá J©ó''a˘ôU°˘á d˘à˘ª˘à˘«˘ø GChGU°˘ô G’CN˘ƒI hGdàƒGU°πGdôhM» H«ø Gd£ôj≤á Gd≤ÉOQjá GdªƒLƒOI a»GdéõGFô h GdªªàóI a» Gaôj≤«É hGdù°ÉMπ''^ cªÉJ˘©˘à˘Ñ˘ô ''a˘ôU°˘á d˘Ñ˘ëå Ge˘µ˘Éf«á Gdà©Éh¿ a»Gdàµƒjø hGdàÑÉO∫ hJæ¶«º e∏à≤«Éä''.

h T°óO GdƒRjô Y∏≈ GdóhQ Gdò… J†°£∏™ H¬GdéõGFô heóQS°à¡É a» GLàãÉç Gdàû°óO hGd¨∏ƒHªæ£≤á Gdù°ÉMπ.

GC.∑

T°¡ô fƒaªÑô Gd≤ÉOΩ

Gdî∏«Øá Gd©ÉΩ d∏£ôj≤á Gd≤ÉOQjá a» RjÉQI d∏éõGFô

OY˘˘É QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘æ˘ÉAGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»^ Y˘˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ H˘øb˘ôj˘æ˘á^ H˘Éd˘é˘õGFô Gd©ÉU°ªá^GEd˘˘≈ ''M˘˘ƒGQ e˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘©˘»''jû°ÉQ∑ a«¬ Lª«™ GdØÉY∏«ød˘à˘é˘æ˘«Ö Gd˘ƒW˘ø Gd˘àƒJôGäGd˘˘˘˘óGN˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘àü°˘˘˘ó…d˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘Éä G’Eb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘áhGdóhd«á.hN˘Ó∫ c˘∏˘ª˘à˘¬ G’a˘à˘àÉM«á^d˘˘∏˘˘óhQI Gd˘˘©˘ÉOj˘á d˘ª˘é˘∏ù¢Gdû°˘ƒQi Gd˘ƒW˘æ˘» d∏ëôcá^b˘˘É∫ Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ø b˘ôj˘æ˘á GC¿

Gd˘˘ƒV°˘˘™ Gd˘ôGg˘ø jù°˘à˘ƒLÖ''J˘æ˘¶˘«˘º M˘ƒGQ eéàª©» ’j˘˘˘≤ü°˘˘˘» GCM˘˘ó hGdù°˘˘∏˘˘£˘˘áeù°˘˘ƒDhd˘á GCc˘ã˘ô e˘ø Z˘«˘ôg˘Éd˘∏˘ª˘Ñ˘ÉT°˘ôI Hòd∂'' ê†°«ØÉH˘˘Éd˘˘≤˘ƒ∫ ''Gdù°˘∏˘£˘á d˘«ù°âeù°˘˘à˘˘ƒQOI h Gd˘˘ª˘˘©˘˘ÉQV°˘ád«ù°â NÉFæá''.

c˘˘ª˘˘É GCH˘˘ôR PGä Gd˘˘ªù°˘ƒDh∫GdëõH» GC¿ ''Gdé∏ƒS¢ Y∏≈

W˘˘Éhd˘˘á Gd˘ë˘ƒGQ j˘ôe˘» GEd˘≈J˘é˘æ˘«Ö Gd˘ƒW˘ø Gd˘à˘ƒJôGäGd˘ª˘é˘à˘ª˘©˘«á eø L¡á hGEd≈

eéÉH¡á GdªîÉWô GdîÉQL«áeø L¡á GCNôi''^ eû°«ôG a»f˘˘Øù¢ Gd˘˘ƒbâ GEd˘˘≈ V°˘ôhQI''G’Hà©ÉO Yø d¨á Gdàîƒj∞hGdà©Éd»''.hH˘˘Éd˘˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á^ L˘óO QF˘«ù¢M˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA^ Qa†¢Jû°˘˘˘µ˘˘«˘˘∏˘˘à˘˘¬ Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á^''Gdªù°ÉS¢ HÉdƒMóI GdàôGH«á

hGd˘˘ã˘˘ƒGHâ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á ^ GEd˘≈LÉfÖ Qa†¢ MõH¬ dªÉ GS°ªÉ√

Ü '' Gd˘˘ª˘¨˘Ée˘ôI H˘Éd˘æù°˘«˘èG’LàªÉY» h JªÉS°µ¬ Yø

Wôj≥ eëÉhdá fû°ô Gdæ©ôGäGd˘˘Ø˘˘Ä˘˘ƒj˘˘á GCh Gd˘˘é˘˘¡˘ƒj˘á GChGd˘˘ój˘˘æ˘«˘á''^ e˘Ñ˘ôRG V°˘ôhQIGd˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ Gdªµàù°ÑÉäG’LàªÉY«á.

hH˘îü°˘ƒU¢ b˘ôGQ Gd˘ë˘ôc˘áa˘» Gd˘ªû°˘ÉQc˘á e˘ø Y˘óe˘¡Éa˘» G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘ôF˘ÉS°˘«˘ádù°æá 9102^ bÉ∫ Gdù°«óHø bôjæá GC¿ Pd∂ S°«àëóO

N˘˘˘Ó∫ GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É´ e˘˘é˘˘∏ù¢Gdû°ƒQi HÉYàÑÉQ√ ''S°«ó a»GJëÉO Gd≤ôGQ GdªæÉS°Ö ''.

ha˘˘» Gdû°˘≥ G’b˘àü°˘ÉO… ^''K˘˘ª˘˘ø'' Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ø b˘˘ôj˘æ˘á''H˘˘˘©†¢ G’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘à˘˘»J†°˘˘ª˘æ˘¡˘É eû°˘ôh´ b˘Éf˘ƒ¿Gd˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ Y˘óΩJ˘˘ë˘˘ª˘˘«˘˘π Gd˘˘ª˘ƒGW˘ø GCY˘Ñ˘ÉA

L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óI e˘˘˘ø Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ƒΩ hGd†°˘˘ôGFÖÔGY˘˘«˘˘É a˘» f˘Øù¢Gdù°«É¥^ GEd≈ V°ôhQI Jæƒj™G’b˘àü°˘ÉO Gd˘ƒW˘æ˘» ^d˘î˘∏˘≥

eæÉU°Ö T°¨π NÉU°á a»GChS°˘§ N˘ôj˘é˘» Gd˘éÉe©Éä^d˘˘ª˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á eù°˘Éd˘á g˘é˘ôI

G’COe¨á.hY∏≈ Gdü°©«ó Gdóhd»^ OYÉGdù°«ó Hø bôjæá GEd≈ ''W»

e∏∞ GdòGcôI e™ Gdªù°à©ªôh G’f˘˘£˘˘Ó¥ a˘» Y˘Ób˘Éäf˘˘ój˘˘á GCS°˘˘ÉS°˘˘¡˘É Gd˘ªü°˘Éd˘íGdªû°àôcá''^ eãªæÉ a» fØù¢Gd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘≈ê˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘∞Gd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘«˘˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘áGd˘˘˘˘óGY˘˘˘˘ª˘˘˘˘á d˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘Ø˘˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á hGdü°˘ë˘ôGAGd¨ôH«á.

Môcá GdÑæÉA GdƒWæ» JóYƒ GEd≈ ''MƒGQ eéàª©» dªéÉH¡á GdàëójÉä GdƒWæ«á hGdà¡ójóGä Gdóhd«á''

GdªƒDJªô Gdóhd» GdãÉf» d∏£ÖGdû°ôY» GHàóGA eø Gd¨ó

J˘æ˘¶˘º G’Cc˘ÉOj˘ª˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘à˘£˘ƒjô Y∏ƒΩ Gd£Ö Gdû°ôY»e˘ƒDJ˘ª˘ôg˘É Gd˘óhd˘» Gd˘ã˘Éf˘» j˘ƒe˘» G’K˘æ˘«ø h GdãÓKÉA Gd≤ÉOe«øHÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá^ Mù°Ö eÉ GaÉO√ H«É¿ dÓCcÉOjª«á.hGT°˘˘ÉQ Gd˘˘ªü°˘óQ G¿ g˘òG Gd˘ª˘ƒDJ˘ª˘ô Gd˘ò… j˘©˘≤˘ó J˘ëâ T°˘©˘ÉQ''GdóQGS°á Gd£Ñ«á Gdû°ôY«á d∏µƒGQç'' S°«©ô± eû°ÉQcá YóOeø Gdóh∫ Gd©ôH«á hG’Eaôj≤«á h G’CQhH«á hcπ GdØÉY∏«ø a» gòGGd˘ª˘é˘É∫ e˘ø GEW˘ÉQGä hg˘«˘Ä˘Éä e˘î˘àü°˘á^ e˘ƒV°˘ë˘É a» fØù¢Gdù°«É¥ Gf¬ S°àæ¶º NÓ∫ GdªƒDJªô Gdò… Jû°ô± Y∏≈ Jæ¶«ª¬

hRGQJ˘» Gdü°˘ë˘á hGEU°˘Óì Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä hGd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd©Éd»hGdÑëå Gd©∏ª»^ Yójó eø Gdæû°ÉWÉä hGdªæÉbû°Éä h JÑÉO∫GdîÑôGä H«ø Gdóh∫.hGhV°í PGä Gdªü°óQ eø L¡á KÉf«á G¿G’CcÉOjª«á Jù°©≈ Gd≈ Gdªù°Égªá e™ Gd¡«ÄÉä Gd©∏ª«á G’CNôi

eø eîà∏∞ G’Nàü°ÉU°Éä Mà≈ Jµƒ¿ gªõI hU°π eø GCLπJ£ƒjô Gd©∏ƒΩ Gd£Ñ«á Gdû°ôY«á a» GdéõGFô.

¥.hhgôG¿

eƒDS°ù°á ''g∏«ƒS¢'' Jƒb™ Y≤ó T°ôGcáe™ eéª™ ''GQ HôhOcâ'' G’Ceôjµ» ''

Jº Hª≤ô Gdªü°Ö dù°ƒfÉWôG∑ HƒgôG¿ Gdàƒb«™ Y∏≈ Y≤ó T°ôGcá H«øT°ôcá GfàÉê S°ƒGFπ Gd¡∏«ƒΩ ''g∏«ƒS¢'' )aô´ dù°ƒfÉWôG∑( hGdªéª™G’Ceôjµ» ''GCQ HôhOcâ'' hPd∂ dàéù°«ó eû°ôh´ QH§ GdªƒDS°ù°áGdéõGFôjá HªôcÑ» Jª««™ Gd¨ÉR Gd£Ñ«©» ''L» GC¿ G∫ RGO'' h''L» GC¿G∫ 3RGO'' Hªæ£≤á H£«ƒI T°ô¥ Gdƒ’já.

hb˘ó hb˘™ g˘òG Gd˘©˘≤˘ó c˘π e˘ø Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘ª˘ƒDS°ù°˘á ''g∏«ƒS¢'' eëªó OMªÉ¿ heójô GCYªÉ∫ Gdàæª«á d∏ªéª™ G’eôjµ»GQfƒdó L«¨ô hPd∂ Hë†°ƒQ GdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ d∏ªéª™ GdÑàôhd»S°ƒfÉWôG∑ YÑó GdªƒDeø Hø bóhQ hGWÉQGä Gdªéª™.hS°«ù°ªí gòG Gd©≤ó G’S°àãªÉQ… ha≥ bÉYóI )15/94HÉdªÉFá( hJÑ∏≠Jµ∏Øà¬ 03e∏«ƒ¿ Oh’Q GCeôjµ» eø Qa™ Méº G’eóGOGä HÉd¨ÉR eøGd˘ª˘ôc˘Ñ˘«˘ø Gd˘ª˘òc˘ƒQj˘ø e˘ø GL˘π Rj˘ÉOI GfàÉê eƒDS°ù°á ''g∏«ƒS¢''GdƒGb©á HæØù¢ Gdªæ£≤á hGdà» Jæàè Gd¡∏«ƒΩ hG’Rhä .

hGhV°í GdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ dªƒDS°ù°á ''g∏«ƒS¢'' a» Jü°ôjíU°ëØ» Y≤Ö Gdàƒb«™ Y∏≈ Gd©≤ó G¿ eóI GdôH§ HªôcÖ ''L» G¿ G∫RGO'' S°àµƒ¿ a» Xô± 01GCT°¡ô hGdôH§ HªôcÖ ''L» G¿ G∫ 3RGO'' a» Xô± 81T°¡ôG .heø L¡à¬ Kªø eójô GCYªÉ∫ Gdàæª«á d∏ªéª™ G’eôjµ» GQfƒdó L«¨ôGdû°ôGcá H«ø eƒDS°ù°à¬ hT°ôcá S°ƒfÉWôG∑ eû°«ôG Gd≈ Gf¬ S°«àºJƒS°«™ Gdû°ôGcá a» e«ÉOjø GNôi .

Ü.´

V°ôHá eƒL©á d∏ªæàîÖ GdéõGFô…

a«¨ƒd» jà©ôV¢ ’EU°ÉHá N£«ôI heû°ÉQcà¬ GCeÉΩ Gd£ƒZƒ e¡óOI

Gjâ YªÉQ eëªó

hGV°˘˘£˘˘ô a˘˘¨˘˘ƒd˘» GCh∫ GCeù¢dª¨ÉOQI Gdª«óG¿ eæò Gdób«≤á 12

N˘˘Ó∫ Gd˘ª˘ƒGL˘¡˘á Gd˘à˘» L˘ª˘©âaôj≤¬ ZÉ’JÉ S°ôG… HªæÉaù°¬HƒQU°É S°ÑƒQ^ dëù°ÉÜ GdéƒdáGdàÉS°©á eø GdóhQ… Gdàôc»^

hPd∂ Hù°˘˘˘˘ÑÖ T°˘˘˘©˘˘˘ƒQ√ H˘˘˘ÉB’Ωe˘Ñ˘ôM˘á Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd©†°∏áGd˘˘î˘˘∏˘˘Ø˘«˘á. hGCc˘ó j˘Éf˘«˘ô GEfù°˘»^

W˘˘Ñ˘˘«Ö H˘˘£˘˘π J˘˘ôc˘˘«˘˘É a˘˘» 12e˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á^ a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä d˘¬

d˘∏ü°˘ë˘Éa˘á Gd˘ª˘ë˘∏˘«á^ GC¿ GEU°ÉHáa˘«˘¨˘ƒd˘» N˘£«ôI hJù°à∏õΩ aàôI

QGM˘˘˘á e˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á. hJ˘˘ÉCJ˘˘» g˘˘ò√Gd†°˘˘ôH˘˘á Gd˘˘ª˘˘ƒL˘˘©˘˘á Gd˘é˘ój˘óI

d˘˘Ø˘˘¨˘˘ƒd˘˘» a˘˘» J˘˘ƒb˘«â S°˘«˘Åd∏¨Éjá^ HÉYàÑÉQ√ GS°à©ÉO GCa†°πeù°àƒjÉJ¬ hHÉä eø Lójó ’YÑÉe¡ªÉ a» aôj≤¬ ha» GdªæàîÖGd˘˘é˘˘õGF˘ô…. hGc˘à˘Ø˘≈ a˘«˘¨˘ƒd˘»HÉdªû°ÉQcá a» 8eÑÉQjÉä a≤§

N˘Ó∫ Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ë˘Éd˘»^ H˘ƒGb˘™hbâ d˘˘˘˘˘˘˘˘©Ö 292Ob˘«˘≤˘á^ d˘ºjù°˘˘é˘˘π GCh jü°˘˘æ˘˘™ N˘Ód˘¡˘É GC…gó±.

féº GLÉcù¢ bójµù°ô U°Ø≤á eëôRa» eÉfû°ù°àô S°«à»

j˘˘é˘˘¡˘˘õ f˘˘ÉO… e˘Éfû°ù°˘à˘ô S°˘«˘à˘»G’Ef˘é˘∏˘«˘õ… Y˘ôV°˘É b˘«˘ÉS°«É d†°ºa˘ôj˘æ˘µ˘» O… j˘ƒf˘è ’YÖ hS°˘§GCLÉcù¢ GCeù°àôOGΩ Gd¡ƒdæó…^ NÓ∫aàôI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á Gdª≤Ñ∏á.hPc˘ôä U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Oj˘∏˘» e˘«π''GdÑôj£Éf«á GC¿ GEOGQI Gdù°«à» Jé¡õ

Y˘ôV°˘É b˘«˘ÉS°«É H≤«ªá 07e∏«ƒ¿L˘æ˘«˘¬ GES°˘à˘ôd˘«˘æ˘» d†°º O… jƒfèGdü°«∞ Gdª≤Ñπ. hMÉ∫ Gf†°ªÉΩ O…jƒfè )12YÉeÉ( d∏ù°«à«õf«õ H`07e˘∏˘«˘ƒ¿ GES°˘à˘ôd˘«˘æ˘»^ aÉEf¬ S°«µƒ¿Gdü°Ø≤á G’CZ∏≈ a» JÉQjï GdæÉO…^d˘˘«˘˘µù°˘˘ô Qb˘˘º Gf˘à˘≤˘É∫ Gd˘é˘õGF˘ô…Qj˘ÉV¢ e˘ë˘ôR e˘ø d˘«ù°˘à˘ô S°˘«à»GEd≈ Gdù°«à» e£∏™ GdªƒS°º H`06

e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ». hGf†°º Gdù°«à»GEd˘≈ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’Cf˘ój˘á Gd˘ª¡àªáHÉdà©Ébó e™ O… jƒfè NÓ∫ GdØàôIGdª≤Ñ∏á^ hY∏≈ QGCS°¡É QjÉ∫ eóQjó

hHôT°∏ƒfá hHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿hJƒJæ¡ÉΩ. hjªàó Y≤ó O… jƒfè e™GCLÉcù¢ Mà≈ U°«∞ YÉΩ 2202^

hb˘˘ó T°˘ÉQ∑ a˘» 31e˘Ñ˘ÉQGI gòGGdªƒS°º a» cπ GdÑ£ƒ’ä^ dªóI7501Ob«≤á eû°ÉQcá.

T°≤ƒQGI: ''GJëÉO GdµôIGd∏«Ñ» GCN£ÉC a» Gdà©Éeπ e™GdéõGFô… YÉO∫ YªôhT¢ ''GY˘à˘Ñ˘ô Gd˘ª˘óQÜ a˘ƒDGO T°˘≤ƒQGI

W˘˘ôj˘˘≤˘˘á Gd˘à˘©˘Ée˘π e˘™ b†°˘«˘áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô… Y˘˘ÉO∫ Y˘˘ª˘˘ôhT¢Gdªójô GdØæ» GdôGMπ MójãÉ YøJ˘˘óQjÖ e˘˘æ˘˘à˘îÖ d˘«˘Ñ˘«˘É G’Ch∫dµôI Gd≤óΩ N£ÉC GEOGQjÉ jëù°Ö

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GJ˘˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘µ˘˘ôI. hb˘˘É∫T°˘˘˘≤˘˘˘ƒQGI a˘˘˘» Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘ÉäJ˘∏˘«˘Ø˘õj˘ƒf˘«á: ''cæâ GCJªæ≈ GC¿j˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ g˘˘˘æ˘˘˘É∑ eù°˘˘ÉY˘˘ó e˘˘™GdªóQÜ Yªô Gdªôjª»^ hGC¿ ’j˘˘à˘˘ô∑ hM˘˘«˘˘óG^ H˘˘©˘˘ó e˘˘¨˘˘ÉOQI

Y˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ôhT¢^ hHû°˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘πS°˘˘ôj˘˘™''.hGCV°˘˘É± GCf˘¬ j˘ë˘à˘ôΩGd˘˘ª˘ôj˘ª˘» c˘ª˘óQÜ^ c˘ª˘É OY˘ÉGJ˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘µ˘˘ôI d˘˘∏˘ƒV°˘ƒì a˘≈Gd©ªπ^ hYóΩ GdàîÑ§ G’EOGQ…^

NÉU°á a«ªÉ jà©∏≥ HÉdà©Ébó e™eóQÜ d∏ªæàîÖ G’Ch∫^ eƒDcóGGC¿ gæÉ∑ eóQH«ø hWæ««ø d¡ºGd˘≤˘óQI Y˘∏˘» b˘«˘ÉOI Gd˘ª˘æ˘àîÖaæ«É.

GCfû°«∏ƒJ» jÑ©ó GdéõGFô…'' hfÉS¢ '' Hù°ÑÖ'' Gdî†°ô''GCcó cÉQdƒ GCfû°«∏ƒJ»^ eóQÜf˘˘˘ÉH˘˘˘ƒd˘˘˘»^ N˘˘˘Ó∫ Gd˘˘ª˘˘ƒDJ˘˘ª˘˘ôGdü°ëØ» Gdò… Y≤ó√ GCh∫ GCeù¢^ GCf¬ dø jƒL¬ GdóYƒI d∏éõGFô…GBOΩ hf˘˘˘ÉS¢ d˘˘˘∏˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á a˘˘»Gd˘˘ª˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á GCe˘˘ÉΩ GChOj˘˘æ˘˘«˘˘õ…

hGdªæóQLá a» GEWÉQ G’CS°Ñƒ´GdàÉS°™ eø GdóhQ… G’Ej£Éd».

hJ˘ÉCJ˘» g˘ò√ Gd˘î˘£˘ƒI e˘ø b˘ÑπGCfû°«∏ƒJ»; Hù°ÑÖ QZÑà¬ a» MªÉjá GdÓYÖ eø N£ô G’EU°ÉHÉä eø

LôGA MÉdá G’EQgÉ¥ Gdà» j©Éf» eæ¡É H©ó S°Øô√ e™ GdªæàîÖ GdéõGFô…d∏Ñæ«ø^ eø GCLπ NƒV¢ eæÉaù°Éä Gdàü°Ø«Éä GdªƒDg∏á ’Ceº GCaôj≤«É9102. hjî£§ GCfû°«∏ƒJ» d∏à©ƒjπ Y∏≈ hfÉS¢ NÓ∫ eƒb©á OhQ…GCH£É∫ GChQhHÉ GCeÉΩ HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿ GdØôfù°»^ Gdª≤ôQI GEbÉeà¡ÉjƒΩ G’CQH©ÉA 42GCcàƒHô. hX¡ô hfÉS¢ Hû°µπ QGF™ NÓ∫ eÑÉQGJ¬G’CN«ôI e™ fÉO… GdéæƒÜ G’Ej£Éd» GCeÉΩ S°ÉS°ƒdƒ^ M«å S°éπ góaÉ

hU°æ™ YóI aôU¢ N£«ôI. hX¡ô hfÉS¢ a» 5eÑÉQjÉä GdªƒS°ºGdëÉd»^ S°éπ NÓd¡É góaÉ hM«óG.

H£ƒdá GEaôj≤«É dÓCfójá dµôI Gd«ó )QLÉ∫(: Gdªéª™ GdÑàôhd» jØƒR GCeÉΩ Gdû°Ñ«Ñá GdôjÉV°«á

dµ«æû°ÉS°É Gdµƒf¨ƒd» )12-81(aÉR GCh∫ GCeù¢ fÉO…Gd˘˘ª˘é˘ª˘™ Gd˘Ñ˘à˘ôhd˘»d˘˘˘˘µ˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘«˘˘˘ó GCe˘˘˘ÉΩGdû°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘ádµ«æû°ÉS°É )Lª¡ƒQjáGd˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘ƒGd˘ój˘ª≤ôGW«á( Hæà«éá12-81^ V°˘˘ª˘øa˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä Gd˘˘é˘˘ƒd˘áG’Chd≈ eø GdªéªƒYá GdãÉf«á d∏Ñ£ƒdá G’Eaôj≤«á dÓCfójá GdÑ£∏ádµôI Gd«ó )GCcÉHô(^ GdéÉQjá eø 91GEd≈ 82GCcàƒHô HÉCH«éÉ¿ )cƒäOjØƒGQ(. hS°«ƒGU°π eªãπ GdéõGFô eû°ƒGQ√ a» GdªæÉaù°á Gd≤ÉQjáHªÓbÉI GdõeÉd∂ Gdªü°ô… a» e≤ÉH∏á hGYóI ZóG G’Kæ«ø bÑπ GC¿jƒGL¬ GdôLÉA GdÑ«†°Éh… Gdª¨ôH» jƒΩ G’CQH©ÉA. hcÉfâ GdªéªƒYáGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á J†°˘˘º N˘˘ªù°˘á a˘ô¥ b˘Ñ˘π GC¿ j˘æù°˘ëÖ f˘ÉO… H˘à˘ôh S°˘Ñ˘ƒQGdµƒf¨ƒd». hJ†°º GdªéªƒYá G’Chd≈ GCfójá G’Cg∏» Gdªü°ô…)eü°ô(^ a«æ«µù¢ )Gd¨ÉHƒ¿(^ aÉÜ )GdµÉe«ôh¿(^ Qjó S°àÉQ )cƒäOjØƒGQ( hfÉO… G’JëÉO GdôjÉV°» d∏≤ƒGä Gdªù°∏ëá )HƒQc«æÉ aÉS°ƒ(.H©ó GELôGA eôM∏á GdªéªƒYÉä^ S°«≤à£™ GCU°ëÉÜ GdªôGcõ G’CQH©áG’Chd≈ a» cπ eéªƒYá JÉCT°«ôI GdàÉCgπ GEd≈ GdóhQ QH™ Gdæ¡ÉF»Gdª≤ôQ d«ƒΩ 52GCcàƒHô^ Y∏≈ GC¿ J≤ÉΩ e≤ÉHÓä GdóhQ fü°∞ Gdæ¡ÉF»

h Gdæ¡ÉF» Y∏≈ GdàƒGd» jƒe» 62h 82eø fØù¢ Gdû°¡ô. GdéõGFôjÉ¿ OhNá hH∏≤ôh… jù°≤£É¿ GCeÉΩ GdØàí Gdù°©ƒO…Jéô´ GCh∫ GCeù¢ GdéõGFôjÉ¿ Yõ Gdójø OhNá hgû°ÉΩ H∏≤ôh… e™aôj≤¡ªÉ GdôGFó Gdù°©ƒO… gõjªá K≤«∏á HãÓK«á f¶«Øá GCeÉΩ fÉO…Gd˘Ø˘à˘í Gd˘ò… j†°˘º a˘» U°˘Ø˘ƒa˘¬ Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» Gd˘éõGFô… eëªó f©ªÉf»

hGHôGg«º T°æ«ë» HôS°º Lƒdá LójóI eø GdóhQ… Gdù°©ƒO… GdªªàÉR.hT°˘ÉQ∑ Gd˘ôH˘ÉY˘» Gd˘é˘õGF˘ô… GCS°˘ÉS°˘«˘É.hH˘¡˘òG G’f˘àü°˘ÉQ Qa˘™ GdØàíQU°«ó√ GEd≈ 21f≤£á a» Gdªôcõ GdîÉeù¢ eƒDbàÉk^ H«æªÉ Jéªó QU°«óGdôGFó Yæó Gdæ≤£á 5HÉdªôcõ Gd©ÉT°ô.

JÉCgÑÉ dóhQ… GCH£É∫ GBS°«ÉHƒféÉì j£«ô Gd«ƒΩ e™ Gdù°ó Gd≤£ô… GEd≈ GEjôG¿

j£«ô Gd«ƒΩ Gdª¡ÉLº Gdóhd»GdéõGFô… H¨óGO HƒféÉì e™a˘ôj˘≤˘¬ Gdù°˘ó Gd˘≤˘£ô… GEd≈

W¡ôG¿ G’EjôGf«á dªƒGL¡áfÉO… H«ôS°Ñƒd«ù¢ a»GEjÉÜ GdóhQ fü°∞ Gdæ¡ÉF»

e˘˘ø H˘˘£˘ƒd˘á OhQ… GCH˘£˘É∫GBS°˘˘«˘É hGd˘à˘» S°˘à˘≤˘ÉΩ j˘ƒΩ^GdãÓKÉA^ Gdª≤Ñπ Y∏≈ e∏©ÖGBRGO… H£¡ôG¿.

GdéõGFô… ''Hø j£ƒ'' jàƒgè HãæÉF«á e™ GdØé«ôI G’EeÉQGJ»J˘˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘˘è GCh∫ GCeù¢Gd˘ª˘¡˘ÉL˘º GdéõGFô…

e˘˘˘ë˘˘ª˘˘ó H˘˘ø j˘˘£˘˘ƒH˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á e˘™ a˘ôj˘≤¬GdØé«ôI hcÉ¿ Pd∂GCe˘˘ÉΩ GJ˘˘ë˘˘ÉO c˘∏˘Ñ˘ÉAH˘˘˘ôS°˘˘˘º Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘áGdù°˘˘˘˘˘˘ÉOS°˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘øGdóhQ… G’EeÉQGJ» .

hb∏Ö GdØé«ôI JÉCNô√H¡óa«ø a» Gdû°ƒ• G’Ch∫ GEd≈ aƒR HãÓKá GCgóG±^ d«ôa™ QU°«ó√GEd≈ KªÉf» f≤É• a«ªÉ Jéªó QU°«ó GJëÉO c∏ÑÉA Yæó Jù°™ f≤É•.

aÓMá...NÑôGA jóYƒ¿ GEd≈ G’HàµÉQ d©ü°ôfá Gd≤£É´ d∏ôa™ eø eù°àƒi GdàæÉaù°«á h Méº G’fàÉê GCcó Gd©ójó eø GdîÑôGA^ a» GdéõGFô^

Y∏≈ V°ôhQI GEONÉ∫ Gdë∏ƒ∫ GdªÑàµôI hGd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘á Gd˘ë˘ój˘ã˘á a˘» Gd˘ª˘é˘É∫GdØÓM» Hªîà∏∞ T°©Ñ¬ Jù°ªí Hôa™

eø eù°àƒi GdàæÉaù°«á a» Gd≤£É´ hcòG Méº G’EfàÉê eÉ j©õR eø eù°ÉY»V°ªÉ¿ G’Ceø Gd¨òGF» GdƒWæ» h GbàëÉΩGCS°˘˘ƒG¥ N˘˘ÉQL˘˘«˘˘á L˘˘ój˘˘óI e˘˘ø N˘Ó∫Gdü°ÉOQGä.

h NÓ∫ fóhI U°ëØ«á eàÑƒYá Hæ≤ÉT¢H˘©˘æ˘ƒG¿ ''Gdù°˘«˘ÉS°˘á Gd˘Ø˘ÓM˘«á ^GHàµÉQhJæª«á QjØ«á'' h Gdà» f¶ªâ Y∏≈gÉeû¢ Gdü°Édƒ¿ GdãÉeø Yû°ô d∏ØÓMá hJôH«á GdªƒGT°» h GdªÉF«Éä h Gdàé¡«õGdØÓM» bÉ∫ GdƒRjô Gdù°ÉH≥ d∏ØÓMá

hGd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á h Gdü°˘˘˘«˘˘óGd˘˘Ñ˘ë˘ô…^Gdù°˘«˘ó S°˘«˘ó GM˘ª˘ó a˘ôhN˘»^''j˘˘éÖ Y˘˘∏˘≈ Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø Gdû°˘ôh´ a˘»GEON˘˘É∫ GCS°˘˘Éd˘˘«Ö L˘˘ój˘˘óI e˘Ñ˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈G’HàµÉQ hGdà≤æ«Éä Gdëójãá eø GLπ

Yü°ôfá Gd≤£É´ h Jµã«∞ G’fàÉL«á. '' c˘˘ª˘É GChV°˘í Gdù°˘«˘ó a˘ôhN˘» GC¿ GEON˘É∫G’HàµÉQ jù°ªí ''HªƒGcÑá Gdà¨«ôGä a»GCf˘ª˘É• G’S°˘à˘¡˘Ó∑ d˘∏˘ªƒGWæ«ø Gdòjø

GU°ÑëƒG GCcãô U°ôGeá eø M«å G’fà≤ÉAh G’Nà«ÉQ '' OGY«É Hòd∂ GdØÓM«ø GEd≈''GEW˘Ó¥ GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘Éä G’H˘à˘µÉQ a»GCS°˘Éd˘«Ö Gd˘©˘ª˘π Gd˘î˘ÉU°˘á H˘¡˘º hY˘óΩG’Y˘˘à˘˘ª˘˘ÉO a˘≤˘§ Y˘∏˘≈ OY˘º h e˘ôGa˘≤˘áGdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á''.

h Mù°Ö PGä Gdªàëóç^ dàë≤«≥ Pdµ»aÉE¿ Gdû°ôGcá H«ø ''GdØÓM«ø GdæÉT°£«øHÉ’CS°Éd«Ö Gdà≤∏«ójá hG’CL«É∫ GdéójóIe˘ø Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø )Gd˘ª˘à˘î˘ôL˘«˘ø GdéóO…M˘˘Ée˘˘∏˘˘» Gd˘˘ªû°˘ÉQj˘™( J˘©˘à˘Ñ˘ô''GCa†°˘πW˘ôj˘≤˘á'' d†°˘ª˘É¿ G’f˘à˘≤É∫ GEd≈ aÓMáe©ü°ôfá hGCcãô GEfàÉL«á eªÉ jù°ªí''G’S°˘˘à˘˘é˘ÉH˘á c˘ª˘Ék hf˘ƒYk˘É d˘ª˘à˘£˘∏˘Ñ˘ÉäGdù°˘˘ƒ¥ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘á… hGCj†°˘Ék Gb˘à˘ë˘ÉΩG’CS°ƒG¥ GdîÉQL«á . HóhQgÉ GT°ÉQä GdócàƒQI h G’S°àÉPIGdéÉe©«á ^Lª«∏á M∏«û°» GKæÉA JóN∏¡É

N˘˘Ó∫ Gd˘˘æ˘˘óhI^ GEd˘˘≈ GC¿ ''Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘øGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘«˘˘ø ’ j˘˘ƒd˘˘ƒ¿ Gg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘ÉdÓHàµÉQ''… OGY«á Hòd∂ GEd≈ hV°™GS°àôGJ«é«á eø T°Éf¡É V°ªÉ¿ G’fà≤É∫GdæƒY» a» GdªéÉ∫ GdØÓM» hcòG a»

eéÉ∫ GdõQGYá- G’jµƒdƒL«á h Gdà»

J©àªó Y∏≈ Gdª©ôaá hGdÑëå hG’HàµÉQeø GCLπ GdƒU°ƒ∫ GEd≈ f¶ÉΩ aÓM»eÑàµô . a» gòG G’WÉQ^ Pcôä Gdù°«óI M∏«û¢H©†¢ GdƒS°ÉFπ Gd†°ôhQjá dÓHàµÉQeû°«ôI Y∏≈ S°Ñ«π GdªãÉd» GEd≈ GdëÉLáGEd≈ eµææá Gdæû°É• GdØÓM» eø GCLπ

RjÉOI G’EfàÉL«á ''Hû°µπ e©àÑô'' …hJƒa«ô Gdƒbâ hGdé¡ó hGdëó eø Gd«óGd©Ée∏á hGd©ªπ HØ©Éd«á hHµØÉAI a»

e˘é˘É’ä Gc˘ã˘ô Gg˘ª˘«˘á hGd˘ë˘Ø˘É® Y∏≈LƒOI GdàôHá hGdªæàéÉä h còG Jëù°«øGd¶ôh± Gdª©«û°«á d∏ØÓM«ø.

hGhV°ëâ Gdù°«óI M∏«û¢ Gf¬ ’Hó eøGdû°˘˘˘ôh´ e˘˘˘ø G’¿ a˘˘˘» J˘˘ƒa˘˘«˘˘ô c˘˘πGdû°ôh• ’EféÉì ''aÓMá Gd¨ó'' hGdà» JôJµõ Y∏≈ MÉL«Éä h GNà«ÉQGäGd˘˘ªù°˘˘à˘¡˘∏∂ d˘∏˘à˘ƒL˘¬ f˘ë˘ƒ e˘æ˘à˘é˘Éä

e˘ë˘∏˘«˘á e˘©˘à˘ª˘óI h e£ÉH≤á d∏ª≤Éj«ù¢Gdóhd«á . h WÉdÑâ GdªàëóKá HƒV°™ Mód∏ªªÉQS°Éä GdÑ«ôhbôGW«á Gdà» Jü°©ÖGd˘ªù°˘ÉY˘» f˘ë˘ƒ G’H˘à˘µ˘ÉQ a†°˘Ó Y˘øGd˘˘ôa˘™ M˘é˘º Gd˘Ø†°˘ÉAGä Gd˘ª˘îü°ü°˘ádàôb«á G’HëÉç Gdà£Ñ«≤«á.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É OYâ Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘á Gd˘é˘Ée˘©˘«˘áGdù°˘˘«˘˘óI QT°˘«˘óI cù°˘«˘à˘É Gd˘≈ J˘≤˘«˘«˘º

e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gdù°˘˘«˘ÉS°˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á he˘˘î˘˘£˘˘£˘Éä Y˘ª˘π Gd˘óhd˘á a˘» e˘é˘É∫GdØÓMá )eî£§ hWæ» dà¡«Äá G’b∏«º

h S°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ój˘˘˘ó Gd˘˘ôj˘˘Ø˘˘» hGS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘á hWæ«á d∏àæª«á GdôjØ«á..(

e˘ø GL˘π J˘ë˘ój˘ó GM˘à˘«˘ÉL˘Éä Gd˘Ø˘ÓMáGdƒWæ«á h JóGQ∑ f≤ÉFü°¡É .

h GYàÑôä PGä GdªàëóKá G¿ GdéõGFôd˘˘«ù¢ d˘˘ój˘˘¡˘˘É g˘˘«˘˘Ä˘á e˘µ˘∏˘Ø˘á H˘à˘≤˘«˘«˘ºGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘«˘á a˘» e˘é˘É∫Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘á e˘˘ÉY˘˘óG Gd˘˘ª˘˘é˘∏ù¢ Gd˘ƒW˘æ˘»G’bàü°ÉO… h G’LàªÉY» OGY«á Gd≈J˘µ˘ã˘«˘∞ GT°˘ôG∑ Gd˘à˘ë˘∏˘«˘π Gdª£ƒQ a»GdØÓMá eø NÓ∫ Hëå eƒGWø Gd≤ƒI hGd†°©∞ h GdØôU¢ h Gd©ôGb«π Gdà»j˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘¡˘˘É Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´ e˘˘ø GL˘˘π H˘˘æ˘˘ÉAGS°àôGJ«é«á eëµªá dàæª«à¬.

eø L¡á GNôi^ dØâ Gdªójô Gdªôcõ…Gd˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘˘∞ H˘˘Éd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘ÉF˘«˘á d˘ƒRGQIGdØÓMá h Gdàæª«á GdôjØ«á h Gdü°«óGdÑëô… Gdù°«ó eëªó cù°«ôI ^Gd≈ OhQG’H˘˘à˘˘µ˘˘ÉQ a˘˘» e˘˘é˘˘É∫ Q… G’QGV°˘˘»

GdØÓM«á NÉU°á GeÉΩ JæÉe» Gd£∏Ö Y∏≈Gd˘˘ª˘˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á Nü°˘ƒU°˘É e˘™JôGL™ Méº Gdàù°Éb£Éä. h T°óO a» gòG Gdû°ÉC¿ Y∏≈ V°ôhQIGOQGê G’HàµÉQ a» eîà∏∞ Wô¥ Gdô…

eø GLπ V°ªÉ¿ G’fàÉL«á h GS°àóGeáGd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘ÉF˘«˘á^OGY˘«˘É H˘Éd˘à˘Éd» dõjÉOIG’S°àãªÉQ a» gòG GdªéÉ∫ eø NÓ∫

MØô G’HÉQ HÉ’S°à©Éfá HÉdàµæƒdƒL«ÉäGdëójãá h Gdà» jÑÉOQ H¡É T°ÑÉÜ MÉe∏»dû°¡ÉOGä heû°ÉQj™ h eà≤æƒ¿ d∏ë∏ƒ∫GdªÑàµôI . d˘∏˘à˘òc˘«˘ô a˘É¿ Gdü°˘Éd˘ƒ¿ Gd˘ã˘Ée˘ø Yû°ôd∏ØÓMá h JôH«á GdªƒGT°» h GdªÉF«Éä hGd˘à˘é˘¡«õ GdØÓM» 8102j˘æ¶º JëâT°˘˘©˘˘ÉQ ''e˘˘ø GL˘˘π a˘˘ÓM˘˘á Pc˘˘«˘á a˘»e˘ƒGL˘¡˘á J˘ë˘ój˘Éä G’Be˘ø Gd˘¨˘òGF˘» hGdü°˘˘ë˘˘» Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘óGΩ'' j˘˘Ñ˘˘ôe˘˘è Y˘óI

e˘˘ë˘˘ÉV°˘˘ôGä e˘˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘Éd˘à˘ƒU°˘«˘ÉäGdªæÑã≤á eø Gdé∏ù°Éä GdƒWæ«á d∏ØÓMádû°¡ô Gaôjπ GdªÉV°» ^ Ghdƒjá hWæ«ád˘∏˘ë˘µ˘ƒe˘á h h Gd˘ª˘æ˘¶˘ª˘Éä Gd˘ª˘¡˘æ˘«ád∏û°©Ö GdØÓM«á.

¿.•

eû°ÉQcá eôJ≤Ñá d`06YÉQV°É a» Gdü°Édƒ¿ Gdóhd» G’Ch∫ d∏ÑæÉA h G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á d∏û°ô¥ H≤ù°æ£«æá

V¢.ê

h GChV°í PGä Gdªü°óQ HÉC¿g˘˘ò√ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘á G’Chd˘≈ Gd˘à˘»S°àû°¡ó eû°ÉQcá eªã∏«ø YøeƒDS°ù°Éä fÉT°£á a» eéÉ∫Gd˘Ñ˘æ˘ÉA h G’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ªƒe«áJ˘ôe˘» H˘É’CS°˘ÉS¢ GEd˘≈ ''GEJÉMáGd˘˘˘Ø˘˘˘ôU°˘˘á d˘˘∏˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉO∫ H˘˘«˘˘øGd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘˘«˘˘ø a˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘É∫ hGc˘˘àû°˘É± a˘ôU¢ G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQH¡ò√ Gdªæ£≤á GdƒGS°©á eøGd˘˘ƒW˘˘ø'' h Gd˘˘à˘˘» Jû°˘˘¡˘˘ó -

Mù°Ñ¬ - ''Môc«á cÑ«ôI a»J˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô g˘˘˘˘òG Gd˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘óG¿G’S°àãªÉQ… Gdë«ƒ…''.

h GCV°˘˘É± Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘ƒ¿ H˘˘ÉC¿Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘» S°àû°ÉQ∑a˘˘˘˘» g˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘Éd˘˘˘ƒ¿ G’Ch∫Jæû°§ a» LƒGfÖ eîà∏Øáe˘ø e˘é˘É∫ Gd˘Ñ˘æ˘ÉA h G’CT°˘¨É∫Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ GEfàÉê

eƒGO GdÑæÉA h GEféÉR Gdªû°ÉQj™Gd©≤ÉQjá h Gd¡æóS°á Gdªóf«á

h e˘ôGb˘Ñ˘á e˘£˘ÉH˘≤˘á G’CT°˘¨É∫d˘∏˘ª˘©˘Éj˘«˘ô Gd˘≤˘Éf˘ƒf«á YÓhI

Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ƒ∑ h T°˘˘ôc˘˘ÉäGd˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘˘ø h c˘˘òG Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘Éä

U°ÉMÑá Gdªû°ÉQj™ Y∏≈ ZôGQ

Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘à˘ëù°«øGdù°˘µ˘ø h J˘£˘ƒj˘ô√ )Y˘ó∫( h

eƒDS°ù°á Gdàù°««ô Gd©≤ÉQ… hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á d∏àôb«áGd©≤ÉQjá. h jù°©≈ Gdªæ¶ªƒ¿

GCj†°É eø NÓ∫ gò√ Gd£Ñ©áG’Chd≈ GEd≈ Jû°é«™ Gdû°ôcÉäGdæÉT°Äá ha≤É dªÉ Pcô√ PGäGd˘˘ªü°˘˘óQ Gd˘˘ò… GCV°˘˘É± H˘ÉC¿Gd˘˘Ø˘˘ôU°˘˘á J˘˘à˘˘Éì GCj†°˘˘É GCe˘ÉΩ

GdªƒDS°ù°Éä Gdà» Jº GEfû°ÉhDgÉa» GEWÉQ Gdü°æóh¥ GdƒWæ»d˘˘∏˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘£˘Éd˘á^d∏ªû°ÉQcá a» Gdü°Édƒ¿ H¨«áJ˘˘ª˘˘µ˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É e˘˘ø G’M˘à˘µ˘É∑

Hû°ôcÉA LóO h gƒ eø T°ÉCf¬J©õjõ JƒGLógÉ a» GdªéÉ∫. h GS°àæÉOG dòGä Gdªü°óQ aÉE¿GN˘à˘«˘ÉQ Y˘ÉU°˘ªá T°ô¥ GdÑÓO

’M˘˘à†°˘É¿ g˘òG Gd˘ë˘óç ''d˘ºj˘µ˘ø H˘Édü°˘óa˘á'' h GEf˘ªÉ LÉA''J∏Ñ«á dôZÑá h W∏Ö YójóGdªƒDS°ù°Éä Gdªàîü°ü°á a»Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘É∫ h Gd˘˘à˘˘» Jù°˘˘©˘˘≈d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘ôj˘˘∞ H˘ª˘æ˘à˘é˘ÉJ˘¡˘É GCh

NóeÉJ¡É h còG Gd¶Øô HØôU¢d∏û°ôGcá h G’S°àãªÉQ H¡ò√Gdé¡á eø GdƒWø''.

h S°˘˘«˘˘à†°˘˘ª˘˘ø H˘˘ôf˘Ée˘è g˘òGGdü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘˘ÓhI Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈Gdª©ôV¢ h Gd∏≤ÉAGä Gdª¡æ«áGEd˘≤˘ÉA Y˘ój˘ó Gd˘ª˘ëÉV°ôGä ha˘˘à˘˘í e˘˘æ˘˘Ébû°˘˘Éä e˘ø W˘ô±e˘˘î˘˘àü°˘˘«˘˘ø a˘˘» Gd˘ª˘é˘É∫ he˘˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘«˘˘ø Y˘˘ø Gdû°˘˘ôc˘˘ÉäGd©ÉQV°á fÉg«∂ Yø eªã∏«ø

Y˘˘˘ø Gd˘˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘Éä Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘áGd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘îü°ü°˘˘˘á^ Mù°Ö e˘˘É

N∏ü¢ GEd«¬ PGä Gdªü°óQ.

Geø h’já GdéõGFô... JƒGU°π GdëªÓä Gdàëù°«ù°«á eø GLπ Gdù°Óeá GdªôhQjá h eƒGL¡á eîà∏∞ G’BaÉä G’LàªÉY«á JƒGU°π eü°Édí GCeø h’já GdéõGFô MªÓJ¡ÉGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á hGd˘à˘ƒYƒjá GdªƒL¡á dªîà∏∞T°˘ôGF˘í Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ ha˘» e˘î˘à˘∏∞ GdªéÉ’äc˘˘Édù°˘Óe˘á Gd˘ª˘ôhQj˘á h e˘ƒGL˘¡˘á e˘î˘à˘∏˘∞G’Ba˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á c˘ª˘îÉWô G’EOeÉ¿ Y∏≈Gd˘˘ª˘˘î˘˘óQGä he˘˘î˘ÉW˘ô G’f˘à˘ôfâ )Gdû°˘Ñ˘µ˘áGd©æµÑƒJ«á(^ Mù°ÑªÉ LÉA a» H«É¿ dòGäGdé¡ÉR G’eæ».

h GhV°í GdÑ«É¿ G¿ cÓ eø NÓjÉ G’U°¨ÉAhGdæû°É• GdƒbÉF» ’Ceø Gdª≤ÉW©Éä G’EOGQjáH˘˘Éd˘˘ôhj˘˘Ñ˘˘á h Gd˘˘óQGQj˘˘á h H˘ƒRQj˘©˘á b˘óeâOQhS°˘É J˘ëù°˘«ù°˘«˘á J˘ƒY˘ƒj˘á Mƒ∫ ''eîÉWôG’S°à©ªÉ∫ Gdù°«Å dÓCfàôfâ ''^YÑô YóO eøGdªƒDS°ù°Éä GdàôHƒjá a» G’WƒGQ Gdà©∏«ª«áGd˘ã˘Óç J˘ºq N˘Ód˘¡˘É GEH˘ôGR Gd˘é˘ÉfÖ G’Ej˘éÉH»d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ƒS°˘˘«˘˘∏˘˘á G’Ed˘µ˘à˘ôhf˘«˘á e˘ø N˘Ó∫GS°à©ªÉd¡É a» eéÉ∫ GdóQGS°á hGdÑëƒç.

h Y˘ª˘π c˘π e˘ø G’CNü°˘ÉF˘«˘«˘ø Gd˘æ˘Øù°Éf««øGd˘à˘ÉH˘©˘«˘ø d˘ÓCe˘ø Gd˘ƒWæ» hcòG QF«ù¢ aôbá

eµÉaëá Gdéôjªá G’dµàôhf«á eø NÓ∫ J∏∂GdóQhS¢ jàÉH™ GdÑ«É¿ Y∏≈ GEHôGR ''GdéÉfÖGdù°˘˘∏˘˘Ñ˘˘» d˘˘ÓS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gdù°˘˘«˘˘Å d˘∏û°˘Ñ˘µ˘áGd˘©˘æ˘µ˘Ñ˘ƒJ˘«˘á'' h e˘É j˘æ˘é˘º Y˘æ¬ eø eîÉWô

hN˘«˘ª˘á^ Y˘∏˘≈ QGCS°˘¡˘É Gd˘©˘õd˘á G’LàªÉY«á hGd˘©˘«û¢ a˘» M˘«˘ÉI Ga˘à˘ôGV°˘«˘á Nü°˘ƒU°˘É eø

N˘˘Ó∫ H˘˘©†¢ Gd˘˘à˘˘£˘˘Ñ˘«˘≤˘Éä hc˘òG G’Cd˘©˘ÉÜG’aàôGV°«á Gd≈ LÉfÖ Jü°Øí H©†¢ GdªƒGb™Gdªë¶ƒQI. GCeÉ a«ªÉ jîü¢ GdéÉfÖ Gdàëù°«ù°» Gdªà©∏≥HªëÉQHá G’EOeÉ¿ Y∏≈ GdªîóQGJ» a≤ó bÉeâ

N˘˘∏˘˘«˘˘á G’U°˘˘¨˘˘ÉA hGd˘æû°˘É• Gd˘ƒb˘ÉF˘» ’Ce˘øGd˘ª˘≤˘ÉW˘©˘á G’EOGQj˘á d˘ëù°˘«˘ø OG… hGd˘ôhjÑáHàæ¶«º Mª∏á Jëù°«ù°«á Mƒ∫ eîÉWô G’EOeÉ¿

Y∏≈ GdªîóQGä hPd∂ Y∏≈ eù°àƒi eë£á

Gd˘˘˘≤˘˘£˘˘ÉQ e˘˘ë˘˘ª˘˘ó H˘˘∏˘˘ƒROGO^ hc˘˘òG H˘˘ÉEM˘˘óiGd˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘˘£˘˘Éä H˘¡˘ôGhI J˘º N˘Ód˘¡˘É J˘ƒRj˘™

cà«qÑÉä Jëâ T°©ÉQ ''GdªîóQGä hG’EOeÉ¿g˘˘òG j˘îü°q˘∂''^ j˘ë˘à˘ƒ… Y˘∏˘≈ T°˘ôhM˘Éä hfü°ÉFí hGQT°ÉOGä Mƒ∫ eîÉWô gò√ G’BaáhWô¥ Gd©Óê eæ¡É. ha«ªÉ J©∏q≥ HÉdéÉfÖ GdàƒYƒ… h Gdàëù°«ù°»Mƒ∫ Gdù°Óeá GdªôhQjá^ a≤ó f¶ªâ cπ eøN˘˘∏˘˘«˘˘á G’U°˘˘¨˘˘ÉA hGd˘æû°˘É• Gd˘ƒb˘ÉF˘» ’Ce˘øGd˘ª˘≤˘ÉW˘©˘á G’EOGQj˘á d˘Ñ˘ƒRQj˘©˘á h H˘ôGb˘» h

Mù°«ø OG… h HÄô eôGO QGjù¢ NôLá e«óGf«áGS°˘à˘¡˘óaâ eù°˘à˘©˘ª˘∏» Gd£ôj≥ hcòG S°ƒG¥

M˘Éa˘Óä f˘≤˘π Gd˘£˘∏˘Ñ˘á H˘≤˘£É´ G’Nàü°ÉU¢^b˘˘óqeâ d˘˘¡˘˘º e˘˘£˘ƒj˘Éä J˘ëâ Y˘æ˘ƒG¿ '' a˘»Gdû°àÉA S°≥ HëòQ hS°«£ô Y∏≈ Gdî£ô''.

h Jºq Jëù°«ù¢ Gdª©æ««ø H†°ôhQI '' GMàôGΩb˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘ôhQ d˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO… GCN˘˘£˘˘ÉQ Gd˘£˘ôj˘≥

hGdëØÉ® Y∏≈ S°Óeà¡º'' ^ e™ Mãq¡º Y∏≈Gdàë∏» Hôhì Gdªù°ƒDhd«á.

cªÉ bÉeâ N∏«á G’Jü°É∫ hGdæû°É• GdƒbÉF»’Ceø Gdª≤ÉW©á G’EOGQjá dÑôGb» H˘ã˘ÓK˘á M˘ª˘Óä J˘ëù°˘«ù°˘«˘á d˘Ø˘ÉF˘óI JÓe«òe˘˘˘óGQS¢ GH˘˘˘à˘˘óGF˘˘«˘˘á b˘˘óqeâ d˘˘¡˘˘º fü°˘˘ÉF˘˘íhGQT°˘˘ÉOGä M˘˘ƒ∫ Gdù°˘˘Óe˘˘á Gd˘ª˘ôhQj˘á e˘øN˘Ó∫ GS°˘à˘©˘ª˘É∫ e˘ª˘ô Gd˘ôGL˘∏«ø hcòG GdªªôGd©∏ƒ… e™ GMàôGΩ GET°ÉQGä GdªôhQ^ cªÉb˘˘óqeâ d˘˘¡˘˘º e˘£˘ƒj˘Éä Jù°˘ÉY˘óg˘º a˘» a˘¡˘ºG’CeƒQ H£ôj≤á L«qóI.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘É b˘˘ÉΩ GY˘ƒG¿ Gd˘î˘∏˘«˘á d˘ói GCe˘øGdª≤ÉW©á G’EOGQjá dõQGdóI Hëª∏á Jëù°«ù°«ád∏ëØÉ® Y∏≈ Gdü°ëá Gd©Éeá eø NÓ∫ Gd≤«ÉΩHëª∏á Jæ¶«∞ e™ GCHæÉA M» eø GCM«ÉA b£É´G’Nàü°ÉU¢^ j†°«∞ GdÑ«É¿.

¥.∑

jƒGL¬ GdªæàîÖ GdéõGFô… N£ô a≤óG¿ féª¬ S°Ø«É¿ a«¨ƒd» NÓ∫ GdªƒGL¡á GdëÉS°ªá GCeÉΩ Gd£ƒZƒ Gdª≤ôQ GEbÉeà¡ÉjƒΩ 61fƒaªÑô Gdª≤Ñπ HôS°º Gdéƒdá eÉ bÑπ G’CN«ôI eø Gdàü°Ø«Éä GdªƒDg∏á dµÉCS¢ GEaôj≤«É dÓCeº 9102.

S°«û°ÉQ∑ 06YÉQV°É a» Gdü°Édƒ¿ Gdóhd» G’Ch∫ d∏ÑæÉA h G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á dû°ô¥ GdÑÓO h Pd∂ jƒe» 12h 22GCcàƒHô GdéÉQ… Gdª≤Ñπ HóGQ Gdã≤ÉaáeÉd∂ MóGO H≤ù°æ£«æá^ Mù°Ö eÉ Y∏º eø Gdªæ¶ª«ø.

b∏π eø M¶ƒ® GdƒaÉ¥ GCeÉΩ G’Cg∏» Gdªü°ô…

Hø RQbá:'' H∏ªÉV°» Gdî«ÉQ G’Cfù°Ö d∏ªæàîÖ GdéõGFô… hY∏«æÉ OYª¬ ''GCcó QV°ƒG¿ Hø RQbá féº eƒdƒOjá

hg˘˘ôG¿ he˘˘æ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gdù°˘ÉH˘≥^U°©ƒHá GdªƒGL¡á GdªôJ≤Ñá H«ø G’Cg∏»Gdªü°ô… hhaÉ¥ S°£«∞ a» GEjÉÜfü°˘˘∞ f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘ÉhGdª≤ôQ d¡É eù°ÉA GdãÓKÉA Gdªo≤Ñπ. hbÉ∫H˘˘˘ø RQb˘˘˘á d`''H˘˘˘ƒGH˘˘˘á GCN˘˘Ñ˘˘ÉQ Gd˘˘«˘˘ƒΩ''Gdªü°ôjá ^ GE¿ GdªÑÉQGI Gdªæà¶ôI U°©Ñá

Y˘∏˘≈ Gd˘£˘ôa˘«˘ø^ hd˘«ù°â S°˘¡˘∏˘á Y˘∏˘≈G’Cg∏» QZº aƒR√ PgÉHkÉ H¡óa«ø f¶«Ø«ø^

GE’ GC¿ côI Gd≤óΩ ’ J©àô± GE’ HªÉ jóhQ OGNπ Gdªù°à£«π G’CN†°ô. hj©àÑô Hø RQbá^ GCMó féƒΩ GdµôIGdéõGFôjá Hªù°«ôI cÑ«ôI HóGCgÉ a» aàôI U°©Ñá eƒS°º 1991/29^ hGCf¡ÉgÉ a» GdªƒS°º 7002/80^ hd©Ö

’Cfójá GCHôRgÉ eƒdƒOjá GdéõGFô heƒdƒOjá hgôG¿ hJƒê e™ G’CN«ô HÑ£ƒdà» cÉCS¢ GdµƒDhS¢ Gd©ôH«á a»G’ES°ªÉY«∏«á 7991^ hOeû°≥ 8991^ cªÉ Jƒê HÉdù°ƒHô Gd©ôH» a» 9991e™ eƒdƒOjá hgôG¿ GCj†°kÉ.

hGCV°É± féº GdµôI GdéõGFôjá: ''G’Cg∏» Gdªü°ô… f©ôa¬ aôj≥ H£ƒ’ä hMü°π Y∏≈ Gd©ójó eøGdµƒDhS¢ G’Eaôj≤«á^ hfà«éá 2/0S°àé©∏¬ jóNπ GdªÑÉQGI HÉCQjë«á^ dµø Gdæà«éá dø Jëù°º GE’ Y∏≈ GCQV¢Gdªù°à£«π G’CN†°ô ’C¿ GdƒaÉ¥ jÑëå Yø JÉCgπ U°©Ö GCeÉΩ aôj≥ cÑ«ô''.hGS°à£ôO: HÉdæù°Ñá d» aÉE¿fù°Ñá JÉCgπ G’Cg∏» GEd≈ f¡ÉF» OhQ… GCH£É∫ GEaôj≤«É 07%^ a«ªÉ Jµƒ¿ fù°Ñá JÉCgπ GdƒaÉ¥ 03% a≤§. hYøGdªæàîÖ GdéõGFô… Jëâ b«ÉOI LªÉ∫ H∏ªÉV°»^ bÉ∫ Hø RQbá: H∏ªÉV°» gƒ G’Nà«ÉQ G’Cfù°Ö d∏ªæàîÖGdéõGFô… a» Gdƒbâ GdëÉd»^ hY∏«æÉ GC¿ fóYª¬ dµ» j©ªπ hj≤óΩ eÉ dój¬ d∏µôI GdéõGFôjá^ hjéÖ GC¿ Jƒaôd¬ cπ GCLƒGA Gd©ªπ Oh¿ V°¨ƒ•. hGNààº: GEPG M≤≥ GdªæàîÖ GdéõGFô… ^ GdØƒR S°«ü°Ñí H∏ªÉV°» GCa†°πeóQÜ a» Y«ƒ¿ G’EYÓΩ hGdéªÉg«ô a» GdéõGFô^ hGCeÉ GEPG Nù°ô eÑÉQGI a«æÉ∫ Gfà≤ÉOGä hcÉCf¬ dº jØ©π GC…T°»A^ hgò√ g» WÑ«©á G’CeƒQ a» côI Gd≤óΩ HÉdªæ£≤á Gd©ôH«á.

HæØ«µÉ jóNπ Gdù°ÑÉ¥ dî£∞ HôGg«ª» cû°˘Øâ GCeù¢ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''c˘ƒQj˘«ô… OGe˘Éf˘¡˘É'' Gd˘Ñ˘ôJ˘¨˘Éd˘«˘á^ GC¿ f˘ÉO… H˘æØ«µÉjî£§ dî£∞ Gdæéº GdéõGFô… jÉS°«øH˘ôGg˘«˘ª˘» e˘ø Z˘ôj˘ª¬ Gdà≤∏«ó… HƒQJƒ^

NÓ∫ Gdª«ôcÉJƒ Gdü°«Ø» Gdª≤Ñπ. hJÉCJ»gò√ Gdî£ƒI eø GEOGQI ''Gdæù°ƒQ'' H©óaû°π ''GdóQGZÉh'' a» GdàƒU°π ’JØÉ¥e™ HôGg«ª» ^ eø GCLπ Jéójó Y≤ó√ Gdò…jæà¡» jƒΩ 03LƒG¿ Gdª≤Ñπ.hHÉäHæØ«µÉ S°ÉOS¢ fÉO a» ''Gd≤ÉQI Gd©éƒR''jÑó… QZÑà¬ a» Gdà©Ébó e™ HôGg«ª»^H©ó GChdªÑ«∂ eÉQS°«∏«É hGChdªÑ«∂ d«ƒ¿ GdØôfù°««ø hhS°â gÉΩ G’Efé∏«õ… hHû°µàÉT¢ Gdàôc» hGCN«ôG

’Rjƒ G’Ej£Éd». hjû°µπ HôGg«ª» U°«óG Kª«æÉ d∏©ójó eø GCfójá GChQhHÉ^ HÉYàÑÉQgÉ dø Jóa™ GC… eÑ∏≠a» MÉdá Gdà©Ébó e©¬ a» e«ôcÉJƒ Gdü°«∞ d∏ù°æá Gdª≤Ñ∏á^ a» M«ø S°àµàØ» Hóa™ eÑ∏≠ Hù°«§ ’ jàéÉhR7eÓj«ø jƒQh Y∏≈ GCbü°≈ J≤ójô^ GE¿ GCQGOä V°ª¬ a» aàôI G’fà≤É’ä Gdª≤Ñ∏á.

GdéõGFô… ''YÑ«ó T°ÉQ± ''eæà¶ô gòG G’CS°Ñƒ´ HÉd≤ÉgôI HóYƒI eø GdµÉ± bôQ G’JëÉO G’Caôj≤» dµôI Gd≤óΩ^ Jæ¶«ºOhQI^ d©óO eø MµÉΩ GdæîÑá^ d∏àóQjÖY˘∏˘≈ J˘≤˘æ˘«˘á M˘µ˘º Gd˘Ø˘«ójƒ )aÉQ(^ Mà≈j˘µ˘ƒf˘ƒG eù°˘à˘©˘ój˘ø ’S°˘à˘î˘óGe˘¡É a»f˘¡˘ÉF˘«˘» H˘£˘ƒd˘à˘» OhQ… GCH£É∫ GCaôj≤«ÉhGd˘˘µ˘˘ƒf˘˘Ø˘˘«˘˘óQGd˘˘«˘˘á. hc˘˘É¿ Gd˘˘ª˘µ˘àÖGdàæØ«ò… dÓJëÉO G’Caôj≤»^ GJîò bôGQGGCKæÉA GLàªÉYÉJ¬ Gdû°¡ô GdªÉV°» Hû°ôΩGdû°«ï^ HÑóA GS°àîóGΩ J≤æ«á GdØÉQ^ a»Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒ’ä G’Ca˘˘ôj˘≤˘«˘á. hj˘æ˘¶˘º c˘É±GdóhQI GdàóQjÑ«á^ a» GdØàôI eø 42GEd≈

92GCcàƒHô GdéÉQ…^ a» Gd≤ÉgôI^ hGNàÉQ 6MµÉΩ eø MµÉΩ GdæîÑá^ hgƒ eÉ j©æ» GC¿ MµÉΩ f¡ÉF»GdÑ£ƒdà«ø dø jîôLƒG Yø J∏∂ GdªéªƒYá. hV°ªâ bÉFªá GdëµÉΩ GdªîàÉQjø GdõGeÑ≈ LÉf≈ S°«µÉRhi^

hGdªü°ô… L¡ÉO Lôjû°á^ hGdéõGFô… e¡ói YÑ«ó T°ÉQ±^ hG’EK«ƒH» HÉeÓ∑ J«ù°«ªÉ^ hGdéæƒÜ GCaôj≤»a«µàƒQ Lƒeõi^ hGd¨ÉeÑ» HµÉQ… LÉS°ÉeÉ.

50 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` hWæ» 02G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`QjÉV°á hWæ«á

91 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`QjÉV°á hWæ«á 60G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441gèë∏»

Gjâ YªÉQ eëªó

hcÉ¿ d≤ÉA GdògÉÜ Gfà¡≈ HØƒRG’Cg∏» HãæÉF«á Oh¿ QO. hc∏∞GCeù¢ e˘˘˘˘é˘˘˘˘∏ù¢ GEOGQI G’Cg˘˘˘∏˘˘˘»Gd˘˘©˘˘Ée˘˘ô… a˘˘ÉQh¥ f˘ÉFÖ QF˘«ù¢Gd˘˘æ˘˘ÉO…^ H˘˘à˘˘ƒd˘» e˘¡˘ÉΩ QF˘ÉS°˘áGd˘˘Ñ˘˘©˘˘ã˘˘á a˘» QM˘∏˘á Gd˘é˘õGF˘ô .

hGYàòQ eëªƒO Gdî£«Ö QF«ù¢Gd˘˘æ˘ÉO… Y˘ø Y˘óΩ J˘ƒd˘» QF˘ÉS°˘áGd˘Ñ˘©˘ã˘á^ Hù°˘ÑÖ X˘ôh± e˘ôV°˘¬

hJôGL™ MÉdà¬ Gdü°ë«á. h MôU¢Gd˘î˘£˘«Ö U°˘Ñ˘«˘ë˘á GCeù¢ Y˘∏≈G’dà≤ÉA HÉdé¡ÉR GdØæ» h’YÑ«¬

Y˘≤Ö Gd˘ëü°˘á Gd˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á Gd˘à»GCb˘«˘ªâ H˘ª˘∏˘©Ö e˘ë˘à˘ÉQ Gdààû¢HÉdéõjôI Mù°Ö eÉ cû°Øâ Yæ¬GCeù¢ J≤ÉQjô U°ëØ«á eü°ôjá .

hMù°Ö PGä Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô L˘˘∏ù¢Gd˘î˘£˘«Ö e˘™ Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø GCK˘æ˘ÉAJ˘æ˘Éhd˘¡˘º hL˘Ñ˘á Gd¨óGA^ hJëóçe©¡º Yø GCgª«á Gd∏≤ÉA hV°ôhQI

G’dàõGΩ Hà©∏«ªÉä Gdé¡ÉR GdØæ»^hH˘˘ò∫ GCbü°˘≈ Gd˘é˘¡˘ó d˘à˘∏˘Ñ˘«˘áW˘ª˘ƒM˘Éä Gd˘é˘ª˘«˘™ he˘ƒGU°˘∏áGd˘ªû°˘ƒGQ f˘ë˘ƒ Gd˘à˘à˘ƒjè HÉd∏≤ÖG’Ea˘ôj˘≤˘» ’ES°˘©˘ÉO GdªÓj«ø eø

L˘˘ª˘˘Ég˘˘«˘˘ô G’Cg˘˘∏˘˘». hGS°˘˘à˘Ñ˘©˘óGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘» H˘ÉJ˘ôjù¢ c˘ÉQJ˘«˘ôh¿

eóQÜ G’Cg∏»^ KªÉf«á ’YÑ«øeø bÉFªá GdØôj≥ Gdà» Jù°Éaô GEd≈

Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô . hJû°˘˘ª˘˘π b˘˘ÉF˘˘ª˘˘áGd˘ªù°˘à˘Ñ˘©˘ój˘ø T°˘ôj˘∞ GEc˘ôGe»d˘˘˘ÓEj˘˘≤˘˘É± e˘˘ø L˘˘ÉfÖ G’J˘˘ë˘˘ÉOG’Ca˘ôj˘≤˘» ''c˘É±'' hGd˘æ˘«é«ô…

L˘ƒf˘«˘ƒQ GCL˘É… he˘ë˘ª˘ó f˘é˘«ÖhGdàƒfù°» Y∏» e©∏ƒ∫ dÓEU°ÉHáhe˘˘ƒDe˘˘ø Rc˘˘ôj˘˘É hf˘ÉU°˘ô e˘Ég˘ôhH˘˘ÉS°˘˘º Y˘˘∏˘˘» hGCc˘˘ôΩ J˘˘ƒa˘˘«˘˘≥’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ a˘˘æ˘˘«˘˘á. ha˘˘≈ S°˘˘«˘É¥

eàü°π J˘©˘ôV¢ GES°˘ÓΩ e˘ë˘ÉQÜ^ U°Éf™GCd˘©˘ÉÜ G’Cg˘∏˘»^ ’EU°˘ÉH˘á Hµóeáa» GdôGCS¢^ NÓ∫ Gdªû°ÉQcá a»Gd˘à˘óQj˘Ñ˘Éä Gd˘é˘ª˘ÉY˘«˘á d˘∏Øôj≥GCeù¢ ^ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘∏˘˘˘©Ö Gd˘˘˘à˘˘àû¢HÉdéõjôI. hGfà¶º GdªÉd» S°Éd«∞

cƒd«ÑÉd» hGdª¨ôH» hd«ó GCRGQhâ» GdàóQjÑÉä GdéªÉY«á^ H©óeÉGc˘à˘Ø˘≈ Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» H˘ÉCOGA JóQjÑÉäHóf«á eæØôOI Y∏≈ gÉeû¢ GdªôG¿Gd˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘» d˘˘∏˘Ø˘ôj˘≥ Gh∫ GCeù¢Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘á. hY˘˘ÉO Gd˘˘ã˘æ˘ÉF˘» GEd˘≈Gd≤ÉgôI eù°ÉA Gdîª«ù¢ GdªÉV°»^H©ó Gfà¡ÉA e©ù°µô… eæàîÑ«¡ªÉ

V°ªø G’CLæóI Gdóhd«á.


G’Cg∏» Gdªü°ô… jëπ Gd«ƒΩ HÉdéõGFô JÉCgÑÉ dªƒGL¡á haÉ¥ S°£«∞¯¯ GEU°ÉHá eëÉQÜ hYƒOI GCRGQh hcƒd«ÑÉd»

GEOGQI H∏ƒROGO JæØ» GJü°Éd¡É HÉC’¿ e«û°É∫ YªôhT¢:''GCYªπ H≤∏Ñ» , dø fù°≤§ h GCH¡ôf»

Gdë†°ƒQ GdéªÉg«ô… GCeÉΩ Gdæü°ôjá ''GCc˘ó e˘óQÜ T°˘Ñ˘ÉÜH˘˘˘∏˘˘ƒROGO^ d˘˘£˘˘Ø˘˘»

YªôhT¢^ HÉC¿ GdØƒRHãæÉF«á f¶«Øá Y∏≈fü°˘˘ô Mù°˘«˘ø OG…â˘˘» GEW˘ÉQ Gd˘é˘ƒd˘á11e˘˘ø H˘˘£˘ƒd˘áGd˘ôGH˘£˘á Gd˘ª˘ëàôaáG’hd˘≈ e˘ƒH˘«∏«ù¢ ^

cÉ¿ Màª«kÉ dàîØ«∞Gd†°¨ƒ• Y∏≈ aôj≤¬. hbÉ∫ YªôhT¢^ a» Jü°ôjëÉä H©ó Gd∏≤ÉA:''GCT°µô LªÉg«ô H∏ƒROGO^ Y∏≈ Gdƒbƒ± HéÉfÖ GdÓYÑ«ø^ d≤ó GCH¡ôf»Gdë†°ƒQ GdéªÉg«ô…''. hGCV°É±: ''góa» G’B¿ gƒ GC¿ GCeù°í Oeƒ´Gdû°îü¢^ Gdò… Gf¡ªôä OeƒY¬ Y∏≈ MÉ∫ T°ÑÉÜ H∏ƒROGO^ hGCYó√ HÉCfæÉS°æàô∑ GdØôj≥ a» eµÉfà¬ Gdë≤«≤«á''. hJÉH™ YªôhT¢: ''GCfÉ GCYªπH≤∏Ñ» a» T°ÑÉÜ H∏ƒROGO^ hd» Gdû°ô± GC¿ GCOGa™ Yø Gd∏ƒf«ø G’CMªôhG’CH«†¢^ hGCQMÖ Héª«™ Gd≤ôGQGä''. ha» S°«É¥ eàü°π cû°∞QF«ù¢ fÉO… T°ÑÉÜ H∏ƒROGO^ côjº T°àƒ±^ M≤«≤á GJü°Éd¬ HÉdªóQÜGdØôfù°» GB’¿ e«û°É∫^ eø GCLπ NÓaá GdªóQÜ S°» Gd£Égô T°ôj∞GdƒRGf». hbÉ∫ T°àƒ±^ a» Jü°ôjëÉä J∏Øõjƒf«á^: ''dº fàü°π HÉB’¿

e«û°É∫^ hGdªóQÜ d£Ø» YªôhT¢ j≤ƒΩ H©ª∏¬ e™ T°ÑÉÜ H∏ƒROGOY∏≈ GCcªπ hL¬''.

Y≤Ö Gdà©ÉO∫ GCeÉΩ HÉQGOhT°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI Jû°µƒ Gdàëµ«º

S°≤§ fÉO… T°Ñ«ÑáGdù°˘˘ÉhQI a˘˘» a˘˘ïGd˘à˘©˘ÉO∫ G’jéÉH»H˘˘ª˘˘©˘˘≤˘˘∏˘˘¬ H˘ƒGb˘™g˘˘óa˘˘«˘˘ø a˘˘» c˘πT°˘Ñ˘µ˘á GCe˘ÉΩ fÉO…HÉQGOh a» GEWÉQGdéƒdá Gd` 11eøH˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘ôGH˘£˘áGd˘ª˘ë˘àôaá G’Chd≈

e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢ . M˘ª˘∏â K˘æ˘ÉF˘«˘á T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gdù°˘ÉhQI^ Jƒb«™ eëªó Gd¡ÉO…Hƒd©ƒjóGä a» Gdób«≤á 44^ heü°£Ø≈ LÉd«â a» Gdób«≤á 68^ a«ªÉS°éπ dÑÉQGOh^ WÉQ¥ HƒYÑ£á a» Gdób«≤á 55^ hGBOΩ RQbÉ¿ a»Gdób«≤á 28. hH¡ò√ Gdæà«éá^ HÉä a» QU°«ó T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI^ 51f≤£á a» Gdªôcõ GdîÉeù¢^ a«ªÉ jàƒGLó fÉO… HÉQGOh a» GdªôJÑá 31HôU°«ó 01f≤É•.hMªπ eù°ÉYó eóQÜ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI^ côjºRGh…^ Gdëµº GCYôGÜ eù°ƒDhd«á J†°««™ GCT°ÑÉd¬ dæ≤£à«ø HÑû°ÉQH©óeÉ J¨ÉV°≈ Yø GMàù°ÉÜ Qc∏á LõGA T°ôY«á dØôj≤¬ a» G’CfØÉS¢G’CN«ôI eø Gd∏≤ÉA Y∏≈ Mó J©Ñ«ô√. hGCV°É± :'' bôGQGä Gdëµº cÉfâ

Yû°ƒGF«á^ hLÉA eø GCLπ e¡ªá hGV°ëá hgòG G’Ceô Gdò… eæ©æÉ eøGdØƒR ''.

GdéõGFô… ''M«ù°ÉΩ Mù°ø'' jóNπ GdàÉQjï a»GdóQLá GdØôfù°«á GdãÉf«á

ONπ GCh∫ GCeù¢ GdÓYÖ GdéõGFô… M«ù°ÉΩ Mù°ø GdàÉQjï eø GChS°™GCHƒGH¬ . h HÉä Mù°ø GCU°¨ô ’YÖ jîƒV¢ d≤ÉA a» GdóQLá GdãÉf«áGdØôfù°«á Gd∏«≠ 2.h T°ÉQ∑ Mù°ø cÑójπ a» Gdób«≤á 88a» d≤ÉAHÉQjù¢ GC± S°» h T°ÉJƒQh a» GWÉQ Gdéƒdá 11eø Gd∏«≠ 2. Mù°øeø eƒGd«ó 8a«Øô… 2002h j∏©Ö a» hS°§ Gdª«óG¿ h jëªπGdéæù°«à«ø GdØôfù°«á h GdéõGFôjá h jàµ¡ø d¬ GdªàÉH©ƒ¿ Hªù°à≤Ñπ

cÑ«ô M«å eãπ eæàîÖ aôfù°É ’Cbπ eø 71S°æá .dƒH«à¨» a» Y«ø G’Yü°ÉQ

QjÉ∫ eóQjó jƒGU°π G’f¡«ÉQ Hîù°ÉQI LójóI GCeÉΩ d«ØÉfà»

hGU°π GCeù¢ QjÉ∫ eóQjó fàÉFé¬ Gdù°∏Ñ«á Jëâ b«ÉOI eóQH¬ Lƒd«ødƒHà«¨» hNù°ô Y∏≈ GCQV°¬ 1-2GCeÉΩ d«ØÉfà» a» Gdéƒdá GdàÉS°©á eøGdóhQ… G’ES°ÑÉf». hM≤≥ GdôjÉ∫ QbªÉ S°∏Ñ«É d∏æÉO… HÉdÑ≤ÉA ’Ccãô eø564Ob«≤á a» cπ Gdªù°ÉH≤Éä Oh¿ Jù°é«π GC… gó±^ hhLó fØù°¬eàÉCNôG U°Øô-2a» GCh∫ 31Ob«≤á^ Yø Wôj≥ NƒS°«¬ eƒQGd«ù¢ hQhLôeÉQJ» eø Qc∏á LõGA^ H©ó N£ÉCjø aÉOM«ø eø GdªóGa™ QGaÉF«π aÉQG¿.hb∏ü¢ eÉQS°«∏ƒ GdØÉQ¥ a» Gdób«≤á 27^ dµø góa¬ dº jµø cÉa«ÉdàéæÖ Gd¡õjªá GdãÉf«á Y∏≈ GdàƒGd» hGdãÉdãá a» GBNô 4eÑÉQjÉä. hJéªóQU°«ó GdôjÉ∫ Yæó 41f≤£á eø 9eÑÉQjÉä a» Gdªôcõ GdîÉeù¢^ hbójàôGL™ a» GdàôJ«Ö e™ f¡Éjá eæÉaù°Éä gò√ Gdéƒdá^ a«ªÉ HÉä d«ØÉfà»jªà∏∂ 31f≤£á H©ó Jë≤«≥ aƒR√ GdãÉdå Y∏≈ GdàƒGd».

hQb∏á: G’CYôGS¢ GdéªÉY«á ...eÓP Gdû°ÑÉÜ GdôGZÑ«ø a» GdõhGê JéæÑÉ dÓCYÑÉA GdªÉd«á Gdã≤«∏á

hJ˘µ˘ã˘ô G’CY˘ôGS¢ Gd˘é˘ª˘ÉY˘«áYÉOI H¡ò√ Gdªæ£≤á e™ HóGjác˘π e˘ƒS°˘º GL˘à˘ª˘ÉY˘» L˘ójóM˘«å J˘à˘Éì a˘ôU¢ ''Pg˘Ñ˘«˘á''GCe˘˘ÉΩ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ôGZ˘Ñ˘«˘ø a˘»GS°˘à˘µ˘ª˘É∫ fü°˘∞ Ojæ¡º hbóHÉJâ gò√ Gd©ÉOI ''Gdëª«óI ''J˘ë˘Ø˘õ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ dÓEbÑÉ∫ Y∏≈Gd˘˘õhGê hGd˘˘à˘˘» j˘˘©˘à˘Ñ˘ôhf˘¡˘É''M˘˘Ó'' d˘˘à˘˘«ù°˘˘«˘ô Gd˘à˘Ñ˘©˘ÉäGdªÉOjá '' Gdã≤«∏á'' d∏õhGê a»

hbàæÉ GdëÉV°ô… eªÉ GCOi GEd≈Yõh± Gdµã«ôjø eæ¡º Yæ¬c˘˘ª˘˘É j˘˘ôi QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘á''GCj˘˘ÉO… Gd˘˘î˘«˘ô- M˘» Gd˘≤˘ÉQIGdû°ªÉd«á ''HƒQb∏á .

hHÉdªæÉS°Ñá Pcô Gdù°«ó GCMªóQV°˘˘É H˘˘ÉRj˘æ˘» GC¿ Gd˘é˘ª˘©˘«˘áHü°˘˘óO Gd˘˘à˘˘ë†°˘˘«˘˘ô ’Eb˘˘Ée˘˘á

Y˘˘ôS¢ L˘˘ª˘˘ÉY˘˘» d˘Ø˘ÉF˘óI 72Y˘ôjù°˘É e˘£˘∏˘™ T°˘¡˘ô fƒaªÑôGdª≤Ñπ.

h j˘˘ƒDO… GCY˘˘«˘˘É¿ Gd˘˘ª˘˘ój˘æ˘á heû°˘Éj˘î˘¡˘É h GCF˘ª˘á Gd˘ªù°˘ÉLóOhQG ''e˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘˘É'' a˘˘˘˘˘»GS°àëÑÉÜ gò√ Gd©ÉOI Gd£«Ñáa» GChS°É• Gdªéàª™ GdƒQb∏»

’S°˘˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘«˘˘ø Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ hGdàªù°∂ H¡É GCcãô eø NÓ∫

M˘ã˘¡˘º Y˘∏˘«˘¡˘É h OY˘ƒI GChd«ÉAG’CeƒQ GEd≈ Jû°é«™ GCHæÉF¡º hHæÉJ¡º Y∏≈ G’EbàóGA H©ÉOGäG’CS°Ó± eø GCLπ GEbÉeá gò√Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á G’EL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á''Gd˘˘ª˘˘≤˘˘óS°˘˘á'' e˘˘ã˘˘∏˘ª˘É GCc˘óGdªàëóç.

hj˘˘˘ôi Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó H˘˘ÉRj˘˘æ˘˘» G¿G’CY˘ôGS¢ Gd˘é˘ª˘ÉY˘«˘á d˘º J˘©óGd˘˘«˘˘ƒΩ J˘˘≤˘˘àü°˘ô a˘≤˘§ Y˘∏˘≈Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘Óä Gd˘˘Ñù°˘˘«˘˘£˘˘á H˘˘πGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ J˘˘Ø†°˘˘∏˘˘¡˘É c˘òd∂Gd©ÉFÓä Gdª«ù°ƒQI GdëÉd» h

Pd∂ H˘˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ô d˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘óg˘˘˘ÉG’EL˘à˘ª˘ÉY˘» hGd˘ój˘æ˘» h c˘òGGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘» M˘«å HÉJâ hS°«∏ád∏≤†°ÉA Y∏≈ Gd©æƒS°á h JÉCNôGdõhGê dói Gdû°ÑÉÜ h HÉdàÉd»Gd˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∞ e˘˘˘ø G’Ba˘˘˘ÉäG’ELàªÉY«á.

hj†°«∞ fØù¢ Gdªàëóç Gf¬dº jµø Gd©ójó eø T°ÑÉÜ M»Gd˘≤˘ÉQI Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á )hGM˘ó e˘øG’CM˘˘«˘˘ÉA Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘«˘á H˘ª˘ój˘æ˘á

hQb˘˘∏˘˘á( ''j˘˘ƒDe˘˘æ˘˘ƒ¿ H˘˘ÉCf˘˘¡˘ºS°«ü°Ñëƒ¿ jƒeÉ eÉ YôS°ÉfÉh jƒDS°ù°ƒ¿ GCS°ôG h jØàëƒ¿H˘«˘ƒJ˘É h j˘æ˘©ªƒ¿ HÉ’ES°à≤ôGQdƒ’ G’CYôGS¢ GdéªÉY«á Gdà»e˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘º e˘˘ø J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥GCMÓe¡º''.

hJ˘ë˘ôU¢ Gd˘é˘ª˘©˘«á Gdªµ∏ØáHÉEbÉeá gò√ G’CaôGì GdéªÉY«áGC¿ j˘˘µ˘˘ƒ¿ Gd˘˘©˘˘ôjù¢ U°˘ÉMÖ

hX˘«˘Ø˘á eù°˘à˘≤˘ôI HªÉ j†°ªøb˘˘óQJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ J˘ë˘ª˘π GCY˘Ñ˘ÉA

Gd˘ª˘©˘«û°˘á ’CS°˘ôJ˘¬ Z˘«˘ô GCf¡É)Gd˘é˘ª˘©˘«˘á( J˘é˘ó f˘Øù°¡É a»H˘©†¢ G’CM˘«˘É¿ e˘é˘Ñ˘ôI Y˘∏≈J≤ójº Gdªù°ÉYóI hGdÑëå Yø

Y˘ª˘π OGF˘º H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏û°ÉÜGd˘˘Ñ˘˘£˘˘É∫ a†°˘˘Ó Y˘˘ø J˘ÉCc˘«˘óGd˘à˘ôGV°˘» H˘«˘ø Gd˘©˘ÉF˘∏˘à˘«ø h

Z«ôgÉ.he˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬ j˘˘˘ôi Y†°˘˘ƒH˘˘é˘˘ª˘˘©˘«˘á ''hS°˘«˘§ Gd˘î˘«˘ôH˘Ée˘æ˘ój˘π- HÉd†°ÉM«á Gd¨ôH«ádƒQb∏á '' aàë» gÑÉd» hGdà»JàÉCgÖ dàæ¶«º YôS¢ LªÉY»d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI e˘É ’ j˘≤˘π Y˘ø 53

Y˘˘˘ôjù°˘˘É a˘˘» T°˘˘¡˘˘ô e˘˘ÉQS¢Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘π GC¿ ''g˘˘ò√ Gd˘˘©˘˘ÉOIG’EL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á GCU°˘˘˘Ñ˘˘˘ëâJù°à≤£Ö GCYóGO eàõGjóI eøS°˘˘æ˘á GEd˘≈ GCN˘ôi e˘ø T°˘Ñ˘ÉÜGd˘ª˘æ˘£˘≤˘á H˘Éd˘æ˘¶˘ô d˘æ˘é˘ÉM¡É

hhY˘«˘¡˘º h GEOQGc˘¡˘º H˘ÉCg˘ª«áGdà†°Éeø hGdà©Éh¿ h GdàÉBRQa«ªÉ H«æ¡º''.

h HÉT°ôä gò√ Gdéª©«á eæòJ˘ÉCS°˘«ù°˘¡˘É a» 7002a»

Y˘ª˘∏˘¡˘É Gd˘î˘«˘ô… Hàæ¶«º GCh∫YôS¢ LªÉY» dØÉFóI S°Ñ©á)7( Y˘˘ôS°˘˘É¿ K˘º 01YôS°É¿d«ôJØ™ Gd©óO H©ógÉ GEd≈ 02eàƒLÉ… Kº GEd≈ 53Yôjù°ÉN˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘áG’CN˘˘«˘˘ôI e˘ã˘∏˘ª˘É Pc˘ô Gdù°˘«˘ó

gÑÉ∫.hGCc˘ó H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á ''GC¿ féÉìg˘ò√ G’CY˘ôGS¢ Gd˘é˘ª˘ÉY«á a»J˘ë˘≤˘«≥ GdàªÉS°∂ G’ELàªÉY»h Jµôjù¢ b«º Gdà†°Éeø a»Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ j˘©˘ó K˘ª˘ôI L˘¡˘ƒOT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ hGY˘˘˘» j˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘≈HÉdªù°ƒDhd«á dîóeá Gdªéàª™hJ≤ójº b«º eéàª©«á dÓCL«É∫Gd≤ÉOeá''.

hY˘˘˘˘˘˘ÉOI e˘˘˘˘˘É Jù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘ô¥Gd˘˘˘à˘˘˘ë†°˘˘˘«˘˘˘ôGä Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘áH˘˘Éd˘˘©˘˘ôS¢ Gd˘˘é˘ª˘ÉY˘» GCT°˘¡˘ô

Y˘ój˘óI j˘à˘º N˘Ód˘¡˘É J˘æ˘¶˘«º

OhQGä h J˘˘óQj˘˘Ñ˘˘Éä d˘Ø˘ÉF˘óIGd˘˘©˘˘ôS°˘˘É¿ Gd˘é˘óO j˘ƒDW˘ôhg˘ÉGCS°˘ÉJ˘òI he˘ôT°˘ój˘ø heû°Éjï

e˘˘ø OGN˘˘π h N˘˘ÉQê Gd˘˘ƒ’j˘áH˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘≈ GCNü°˘˘ÉF˘˘»f˘Øù°˘» j˘à˘º N˘Ód˘¡˘É Jù°˘∏«§Gd†°˘ƒA Y˘∏˘≈ OhQ Gd˘õhL˘«˘øa˘˘˘» J˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ÉS°∂G’EL˘à˘ª˘ÉY˘» h c˘òG Gd˘à˘ÉCg˘«πG’CS°˘˘ô… a†°˘˘Ó Y˘˘ø J˘ƒRj˘™

góGjÉ eàæƒYá d∏©ôS°É¿ ZÉdÑÉeÉ Jµƒ¿ YÑÉQI Y∏≈ GCL¡õIc˘¡˘ôhe˘æ˘õd˘«˘á Jù°˘ÉYógº a»M«ÉJ¡º GdéójóI.

a≤ôGä eàæƒYá a»G’CaôGì GdéªÉY«á

Jªàó d©óI GCjÉΩ h j≤ƒΩ Gd©ôS¢ Y∏≈ a≤ôGäheôGMπ YójóI ZÉdÑÉ eÉ JóhΩK˘˘ÓK˘á GCj˘ÉΩ GCh GCc˘ã˘ô… hJ˘Ñ˘óGCH˘˘ÉEL˘˘ôGAGä Y˘˘≤˘˘ó Gd˘≤˘ôG¿ a˘»

Gd«ƒΩ G’Ch∫ h Jæ¶«º GMàØÉd«áJ˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘¡˘É G’ES°˘à˘©˘ôGV°˘ÉäGdØƒdµ∏ƒQjá dØô¥ GdÑÉQhO hGd˘≤˘ôb˘ÉH˘ƒ hGd˘î˘«˘Éd˘á Kº eÉCOHáGd©û°ÉA )Gdƒd«ªá( Gdà» Jàµƒ¿GCS°˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘˘ø W˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘≥''Gd˘˘µù°˘˘µù°˘˘»'' Gd˘ò… j˘©˘óH˘˘£˘˘ô¥ J˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ój˘˘á e˘ë†°˘áH˘˘Ø†°˘˘π g˘˘Ñ˘˘Éä h J˘˘Ñ˘˘ôY˘ÉäGdªëù°æ«ø.

h jù°˘à˘ª˘à˘™ Gd˘ª˘©õheƒ¿ H©óG’Efà¡ÉA eø eÉCOHá Gd©û°ÉA -

Mù°Ö YÉOI G’CLóGO HÉdªæ£≤á- HàÓhGä dµàÉÜ Gd∏¬ Gd©õjõGdëµ«º hGEd≤ÉA N£Ö hJ≤ójºOQhS¢ hYß hGEQT°ÉO JàæÉh∫e˘˘≤˘˘ÉU°˘ó Gd˘õhGê d˘∏û°˘Ñ˘ÉÜ hGdû°˘ÉH˘Éä h GCg˘ª˘«˘á Gd©ÓbÉäG’CS°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘á a˘˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘øG’ES°˘˘Óe˘˘«˘» H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈J˘˘˘≤˘˘ój˘˘º hU°˘˘Óä GEfû°˘˘ÉOj˘˘áe˘à˘æ˘ƒY˘á hJ˘µ˘ôj˘º Gd˘©˘ôS°˘É¿Gd˘é˘óO h J˘ƒRj˘™ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGd¡óGjÉ Y∏«¡º.j˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿ Y˘˘˘ój˘˘˘ó G’CY˘˘ôGS¢GdéªÉY«á f¶ªâ YÑô eæÉW≥

eàØôbá eø h’já hQb∏á eæòe˘£˘∏˘™ Gdù°˘æ˘á GdéÉQjá dØÉFóIe˘˘É j˘˘Ø˘˘ƒ¥ Y˘ø 005Yôjù°ÉHªÑÉOQI eø Yójó Gdéª©«ÉäGdî«ôjá Gdªë∏«á ’S°«ªÉ eæ¡É

Lª©«Éä G’CM«ÉA h Gdéª©«ÉäGd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á h PGä Gd˘˘˘£˘˘ÉH˘˘™G’EL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘» hGd˘à˘» GCb˘«˘ªâ

Lª«©¡É ha≤É d©ÉOGä h J≤Éd«óGdù°µÉ¿ Gdªë∏««ø.

hc˘˘˘Éfâ Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘£˘˘≤˘˘á b˘˘óT°˘¡˘óä J˘æ˘¶˘«º GCcÑô MØπRaÉ± LªÉY» T°¡ô eÉQS¢Gd˘˘Ø˘ÉQ• d˘Ø˘ÉF˘óI GCRj˘ó e˘ø062Y˘ôjù°˘É H˘ªÑÉOQI eøLª©«Éä eë∏«á.

W˘ÉdÖ S°˘µ˘É¿ M˘» Gd˘ª˘æ˘¶˘ô Gd˘é˘ª˘«π GdàÉH™ ’Eb∏«ºH∏ójá HƒRQj©á Gd©ªπ eø GLπ GEOQGê GHàóGF«á LójóIHë«¡º V°ªø GdÑôfÉeè Gdªîü°ü¢ d¡òG Gd©ÉΩ f¶ôGd˘∏˘¶˘ôh± Gd˘≤˘ÉS°˘«˘á Gd˘à˘» j˘õGhd˘¡˘É a˘«˘¡˘É GCH˘æ˘ÉF˘¡˘ºGd˘˘óQGS°˘˘«˘˘á H˘˘ë˘˘µ˘º H˘©˘ó G’H˘à˘óGF˘«˘Éä^GEd˘≈ L˘ÉfÖG’c˘˘à˘¶˘É® a˘» G’Cbù°˘ÉΩ e˘ÉS°˘ª˘í H˘Éd˘à˘ÉCK˘«˘ô Y˘∏˘≈Jëü°«∏¡º GdóQGS°»^hMù°ÑªÉ GCcó√ H©†¢ Gd≤ÉWæ«øHÉdªæ£≤áâÉ¿ GCHæÉF¡º eÉRGdƒG jõGhdƒ¿ OQGS°à¡º a»

Xôh± Ló eõQjá aªæ¡º eø j≤£™ eù°ÉaÉä Wƒj∏áe˘ø GL˘π G’d˘à˘ë˘É¥ H˘É’H˘à˘óGF» GdªàƒGLóI HÉ’CM«ÉA

Gd˘˘ª˘˘é˘ÉhQI^N˘ÉU°˘á a˘» Gd˘£˘ƒQ G’H˘à˘óGF˘»^hZ˘Éd˘Ñ˘Ée˘Éjü°˘∏˘ƒ¿ e˘æ˘¡˘µ˘«˘ø Z˘«˘ô bÉOQjø Y∏≈ GS°à«©ÉÜGdóQhS¢ hgòG eÉjæ©µù¢ Y∏≈ Jëü°«∏¡º Gd©∏ª»Gd˘˘ò… J˘˘à˘ôL˘ª˘¬ Gd˘©˘Óe˘Éä Gd†°˘©˘«˘Ø˘á Gd˘ª˘ëü°˘π

Y˘∏˘«˘¡˘É^ha˘» Gdù°˘«˘É¥ PGJ˘¬ GCT°˘ÉQ G’Chd˘«ÉA GEd≈ GCf¡ºj˘˘ôGa˘˘≤˘˘ƒ¿ GCH˘˘æ˘˘ÉF˘¡˘º GCK˘æ˘ÉA Pg˘ÉH˘¡˘º hY˘ƒOJ˘¡˘º e˘øGdªóQS°á NƒaÉ Y∏«¡º eø eîÉWô Gd£ôj≥^’S°«ªÉGCWØÉ∫ Gdàë†°«ô…^ha» Xπ gòG Gdæ≤ü¢ Gdªù°éπa» GdªƒDS°ù°Éä GdàôHƒjá aÉ¿ Gdù°µÉ¿ cÉfƒG a«ªÉS°Ñ≥ bó J≤óeƒG H£∏ÑÉä Y∏≈ eù°àƒi GdÑ∏ójá^dµø

Mù°ÑªÉ GCcó√ dæÉ gƒD’A aÉf¬ dÓCS°∞ cπ Gd£∏ÑÉäH˘˘≤˘˘«â M˘˘Ñ˘«ù°˘á G’COQGê^hd˘º j˘à˘∏˘≥ Gdù°˘µ˘É¿ d˘ë˘óGdù°˘ÉY˘á Gd˘é˘ƒGÜ ’H˘Édù°˘∏Ö h’ H˘É’Ej˘éÉÜ^hY∏«¬j˘æ˘ÉT°˘ó GChd˘«˘ÉA Gd˘à˘Óe˘«˘ò Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë∏«á GNòe£∏Ñ¡º eÉCNò Gdéójá hGd©ªπ HÉdàæù°«≥ e™ eójôjáGdàôH«á hGdªü°Édí Gdƒ’F«á eø GLπ GCOQGê eéª©Éä

e˘óQS°˘«˘á L˘ój˘óI H˘Éd˘ª˘æ£≤á JØÉOjÉ d∏ªû°Écπ Gdà»j˘ƒGL˘¡˘ƒf˘¡˘É Hù°˘ÑÖ Gd˘æ˘≤ü¢ Gd˘Ø˘ÉOì a» GdªóGQS¢hPd∂ a» GbôÜ hbâ eªµø.

GMªó.Ü

GCU°Ñëâ G’CYôGS¢ GdéªÉY«á Gdà» Jæ¶ª¡É Yójó Gdéª©«Éä Gdî«ôjá HƒQb∏á dàù°««ô S°æá GdõhGê eÓPG ''eØ†°Ó '' dµã«ô eø Gdû°ÑÉÜ GdôGZÑ«ø a»GdõhGê JéæÑÉ dÓCYÑÉA GdªÉd«á Gdã≤«∏á eø L¡á hHëãÉ eø L¡á GCNôi Yø eù°à≤Ñπ YÉF∏» jù°ƒO√ GdàØÉgº hG’WªÄæÉ¿ GdæØù°».

Jëπ Gd«ƒΩ H©ãá aôj≥ G’Cg∏» Gdªü°ô… dµôI Gd≤óΩ HÉdéõGFô Jëù°ÑÉ d∏ªƒGL¡á Gd¡Éeá Gdà» Jæà¶ô√ gòG GdãÓKÉAHª∏©Ö 8eÉ… 5491Hù°£«∞ GCeÉΩ GdƒaÉ¥ Gdªë∏» HôS°º GEjÉÜ fü°∞ f¡ÉF» QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É .

cÉQJ«ôh¿ dÓYÑ» G’Cg∏»:

'' G’CN£ÉA eªæƒYá GCeÉΩ haÉ¥ S°£«∞''M˘òQ Gd˘Ø˘ôfù°˘» H˘ÉJ˘ôjù¢ c˘ÉQJ˘«˘ôh¿^ e˘óQÜ G’Cg˘∏»^’Y˘Ñ˘«˘¬ e˘ø J˘µ˘ôGQ GCN˘£˘ÉA e˘Ñ˘ÉQGI Gd˘òg˘ÉÜ GCe˘ÉΩ ha˘É¥S°£«∞ ^ a» d≤ÉA Gd©ƒOI Gdª≤ôQ d¬ GdãÓKÉA Gdª≤Ñπ^ a»GEj˘˘ÉÜ fü°˘˘∞ f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GEa˘˘ôj˘˘≤˘«˘É. hhL˘¬

c˘˘ÉQJ˘˘«˘˘ôh¿ QS°˘Éd˘á d˘ÓY˘Ñ˘«˘ø b˘É∫ a˘«˘¡˘É: ''’H˘ó e˘øGS°à¨Ó∫ GdØôU¢ Gdà» JoàÉì dæÉ GCeÉΩ Gdù°£ÉjØ«á ^ hZ«ô

e≤Ñƒ∫ JµôGQ G’CN£ÉA GdóaÉY«á GCh a«ªÉ jà©∏≥ HÉCReáGEgóGQ GdØôU¢''. hGYàÑô GdªóQÜ GdØôfù°» GC¿ GdªÑÉQGI

Gdªü°«ôjá^ S°àµƒ¿ U°©Ñá d∏¨Éjá^ a» Xπ bƒI Gdîü°º GdƒGV°ëá hcòd∂ YÉe∏» G’CQV¢ hGdéª¡ƒQ^hZ«ôgÉ eø GdàëójÉä Gdà» S°àƒGL¬ G’Cg∏» a» YÉU°ªá Gd¡†°ÉÜ Gd©∏«É .

bÑπ eƒb©á G’Cg∏» Gdªü°ô…

haÉ¥ S°£«∞ j©∏ø bª«ü°¬ GdéójóGCY∏ø haÉ¥ S°£«∞ Yø bª«ü°¬ Gdéójó d¡òG GdªƒS°º^

eù°˘ÉA GCh∫ GCeù¢ Gd˘é˘ª˘©˘á^ hGd˘ª˘≤˘óΩ e˘ø T°˘ôc˘á LƒeÉ^hPd∂ bÑπ GCjÉΩ eø eƒb©á G’Cg∏» Gdªü°ô… a» GEjÉÜfü°˘∞ f˘¡˘ÉF˘» OhQ… GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É. hd˘≤˘» Gd≤ª«ü¢Gdéójó GS°àëù°É¿ LªÉg«ô GdØôj≥^ f¶ôkG GEd≈ Jü°ª«ª¬GdôGF™ Mù°Ö GdªƒGU°ØÉä Gd©Édª«á. hcÉ¿ QF«ù¢ GdæÉO…

Mù°˘É¿ M˘ªs˘ÉQ^ Y˘≤˘ó L˘∏ù°˘á N˘ÉU°˘á e˘™ Gd˘é˘¡˘ÉR Gd˘Øæ»hGd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø^ Y˘≤Ö L˘∏ù°˘á Gd˘àü°ƒjô HÉd≤ª«ü¢ Gdéójó^hMã¡º Y∏≈ J≤ójº GCbü°≈ eÉ dój¡º eø L¡ó^ hhYógºHÉdëü°ƒ∫ Y∏≈ eµÉaÉBä eéõjá^ a» MÉdá GdƒU°ƒ∫ GEd≈ GdóhQ Gdæ¡ÉF» dóhQ… GCH£É∫ GEaôj≤«É. heø Gdª≤ôQGC¿ jîƒV¢ GdƒaÉ¥ eƒGL¡á G’Cg∏» H≤ª«ü°¬ Gdéójó .

aôhL» jæà≤ó ’YÑ» GJëÉO Gd©ÉU°ªá :

''M≤≤æÉ J©ÉO’ H£©º Gdîù°ÉQI GCeÉΩ H∏©ÑÉS¢''S°≤§ GCh∫ GCeù¢ GJëÉO Gd©ÉU°ªá a» aï Gdà©ÉO∫ GCeÉΩGJëÉO H∏©ÑÉS¢ Hæà«éá )2-2(^ a» GdªÑÉQGI Gdà» Lª©âGdØôj≤«ø^ Y∏≈ e∏©Ö 42aÑôGjô 6591a» d≤ÉA eàÉCNô

Y˘˘ø H˘˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘£˘á Gd˘ª˘ë˘à˘ôa˘á G’Chd˘≈ e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢.hGS°˘à˘£˘É´ Gd†°˘«˘ƒ± GC¿ j˘Ø˘à˘à˘ë˘ƒG H˘ÉÜ Gd˘àù°é«π YøWôj≥ GCS°Éeá T°«àá^ a» Gdób«≤á 24^ Kº V°ÉY∞ HôGfù¢GEjÑÉQG Gdæà«éá a» Gdób«≤á 07^ GE’ GC¿ eôGO Hø Y«ÉO b∏ü¢GdØÉQ¥ dÑ∏©ÑÉS¢ a» Gdób«≤á 57^ bÑπ GC¿ j©ÉO∫ fØù¢GdÓYÖ Gdæà«éá a» Gdób«≤á 77. hH≤» GJëÉO Gd©ÉU°ªá

a» GdªôJÑá G’Chd≈ HôU°«ó 32f≤£á^ a«ªÉ jàƒGLó GJëÉO S°«ó… H∏©ÑÉS¢ a» Gdªôcõ bÑπ G’CN«ô^ HôU°«ó7f≤É•. hJëù°ô eóQÜ GEJëÉO Gd©ÉU°ªá J«ô… aôhL» Y∏≈ GEgóGQ GdØƒR:'' GdÓYÑƒ¿ a≤óhG Jôc«õgº H©óJƒb«©¡º dãæÉF«á hM≤≤æÉ J©ÉO’ H£©º Gdîù°ÉQI GCeÉΩ H∏©ÑÉS¢''.

GYàô± HªôhQ Gdæü°ôjá HØàôI aôGÆ

ORjô…: ''gó± H∏ƒROGO GdãÉf» M£ªæÉ''jôi eóQÜ fü°ô Mù°«ø OG…^ ORjô… HÓ∫^ GC¿ S°ÑÖ Gd¡õjªá GCeÉΩ T°ÑÉÜ H∏ƒROGO HãæÉF«á f¶«Øá ^ j©ƒO d`ØàôI GdØôGÆGdà» jªô H¡É aôj≤¬. hbÉ∫ ORjô… a» Jü°ôjëÉä Y≤Ö Gd∏≤ÉA : ''GQJµÑæÉ N£ÉC c∏ØæÉ góaÉ^ ha» Gdû°ƒ• GdãÉf» MÉhdæÉJ¨««ô Gdî£á^ dµø GdØ©Éd«á cÉfâ Jæ≤ü¢ Gdª¡ÉLª«ø^ Mà≈ J∏≤«æÉ Gd¡ó± GdãÉf» Gdò… M£ªæÉ''.hJÉH™ ORjô…:''U°ë«í GCfæÉ cæÉ fù°éπ fàÉFè GEjéÉH«á e™ HóGjá GdªƒS°º^ dµø G’B¿ fªô HØàôI aôGÆ^ H©ó gõjªà«ø eààÉd«à«ø GCeÉΩeƒdƒOjá GdéõGFô hT°ÑÉÜ H∏ƒROGO''. ha» G’CN«ô GCcó GC¿ GdØƒR V°ôhQ… Y∏≈ GChdªÑ» Gdªójá^ NÓ∫ Gdéƒdá Gdª≤Ñ∏á.

GdµæÉQ… jƒGU°πGdªù°«ôI Oh¿ Gf¡õGΩ eÓ∫ Z«ô QGV¢ Y∏≈

Gdà©ÉO∫ GCeÉΩ GdëªôGhI

a˘ôV¢ T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gd˘≤ÑÉFπ Gdà©ÉO∫Gdù°˘∏˘Ñ˘» Y˘∏˘≈ eƒdƒOjá hgôG¿a» e∏©Ö Gdû°¡«ó GCMªó RHÉfád˘˘«˘ƒGU°˘π Gd˘µ˘æ˘ÉQ… eù°˘«˘ôJ˘¬G’jéÉH«á Oh¿ gõjªá H©ó eôhQ11Lƒdá . hQZº f≤£á Gdà©ÉO∫Gdà» GCMôRgÉ GCS°ƒO LôLôI G’G¿ QF«ù¢ GdØôj≥ T°ôj∞ eÓ∫

X˘˘¡˘˘ô Z˘˘«˘˘ô QGV°˘«˘É ha˘» g˘òGGdü°óO bÉ∫ :'' Gdà©ÉO∫ NÉQêGd˘˘≤˘˘ƒGY˘ó L˘«˘ó d˘µ˘ø H˘Éd˘©˘ƒOId˘ª˘é˘ôj˘Éä Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI GYà≤ó GCfæÉ

V°˘«˘©˘æÉ GdØƒR''.hjëàπ T°Ñ«ÑáGd≤ÑÉFπ Gdªôcõ G’Ch∫ eæÉU°Øá

e˘™ GJ˘ë˘ÉO Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á ^ HôU°«ó32f≤£á^ H«æªÉ jàƒGLó aôj≥e˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿ a˘» Gd˘ª˘ôJ˘Ñ˘áGdàÉS°©á^ HôU°«ó 31f≤£á.

eóQÜ GChdªÑ» Gdû°∏∞ RGh…:''V°«©æÉ GdØƒR GCeÉΩ GdëôGT¢''

GCgóQ GCh∫ GCeù¢ GdôGFó aôj≥GChd˘ª˘Ñ˘» Gdû°˘∏˘∞ a˘ôU°˘á J˘©˘ª˘«≥GdØÉQ¥ Yø GCbôÜ eÓM≤«¬^ YæóeÉGc˘à˘Ø˘≈ H˘Éd˘à˘©˘ÉO∫ Gdù°˘∏˘Ñ˘» GCe˘ÉΩ

e†°˘˘«˘˘Ø˘˘¬ GJ˘˘ë˘ÉO Gd˘ë˘ôGT¢ H˘ôS°˘ºGd˘é˘ƒdá 11e˘ø H˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH£áGdªëàôaá GdãÉf«á eƒH«∏«ù¢. hcÉfâGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘á e˘˘˘˘ƒGJ˘˘˘˘«˘˘˘á ’CS°˘˘˘ƒOGdƒfû°ôjù¢ d∏©ƒOI d∏ójÉQ HÉdõGOGdµÉeπ hdµø GdëôGT°«á Qa†°ƒGGdù°≤ƒ• OGNπ bƒGYógº eéóOG

Y∏≈ Mó J©Ñ«ô Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøGd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ«á d∏û°∏ØÉhI S°ª«ô

RGh… ha˘˘˘» g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO b˘˘É∫ :''U°˘˘ôGM˘˘á V°˘˘«˘˘©˘æ˘É Gd˘Ø˘ƒR Hù°˘ÑÖGdàù°ô´ hf≤ü¢ Gdàôc«õ GEd≈ LÉfÖ

Z«ÉÜ GdØ©Éd«á''.

H∏ójá GdôZÉjá

S°ƒ¥ LƒGQ… e£∏ÖS°µÉ¿ M» GdÑÉ…

Wôì S°µÉ¿ M» GdÑÉ… eû°µπ Z«ÉÜ S°ƒ¥ LƒGQ…jªµæ¡º eø GbàæÉA eîà∏∞ Gdªù°à∏õeÉä hG’Mà«ÉLÉäGdà» jëàÉLƒf¡É a» Gdë«ÉI Gd«ƒe«á^hGcó GdªƒGWæƒ¿GCf¡º S°ÄªƒG Gdàæ≤π dÓCS°ƒG¥ GdªéÉhQI Y∏≈ ZôGQGdù°ƒ¥ GdéƒGQ… HƒS°§ H∏ójá GdôZÉjá eø GLπ T°ôGAGd∏ƒGRΩ Gd«ƒe«á G’Ceô Gdò… GCV°ë≈ jµ∏Ø¡º YæÉAGdàæ≤π hcÑógº eü°ÉQj∞ GEV°Éa«á^hgƒ eÉ GCOi H¡ºa» Gdµã«ô eø GdªôGä GEd≈ eæÉT°óI Gdù°∏£Éä Gdªë∏«áeø GLπ G’ES°ôG´ a» GféÉR S°ƒ¥ LƒGQ… eø T°Éf¬ GC¿jîØ∞ Y∏«¡º Gdª©ÉfÉI Gd«ƒe«á^GC’ GC¿ W∏Ñ¡º dº j∏≥G’CPG¿ Gdü°ÉZ«á dëó Gdù°ÉYá hGCT°ÉQ S°µÉ¿ Gdë» GC¿GCU°ëÉÜ GdªëÓä GdƒGb©á Hªæ£≤à¡º GS°à¨∏ƒG aôU°á

Y˘óΩ J˘ƒa˘ô S°˘ƒ¥ L˘ƒGQ… H˘Éd˘ª˘æ˘£˘≤˘á d˘«≤ƒeƒG Hôa™G’CS°©ÉQ dªîà∏∞ Gdù°∏™ hGdªƒGO Gd¨òGF«á hgƒ eÉL©πGd©ójó eø Gdù°µÉ¿ j≤©ƒ¿ Jëâ QMªà¡º^hgƒ G’CeôGdò… RGO eø Geà©ÉV°¡º f¶ôG d∏ƒV°™ Gd≤ÉFº Gdò…jàƒGLó Y∏«¬ S°µÉ¿ M» GdÑÉ… hGdòjø dº jéóhG eø

M˘π S°˘ƒi e˘£˘Éd˘Ñ˘á Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á HÉ’dàØÉJá’fû°¨É’J¡º NÉU°á Gdªà©∏≤á HÉEYÉOI Jõa«â Gd£ôbÉähG’ES°ôG´ a» GféÉR S°ƒ¥ LƒGQ… hGdò… S°«µƒ¿ d¬OhQ a©É∫ hS°§ bÉWæ» Gdë»^NÉU°á hG¿ Gdù°ƒ¥S°˘˘«˘˘ƒa˘˘ô e˘æ˘ÉU°Ö T°˘¨˘π L˘ój˘óI d˘∏û°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘Ñ˘£˘É∫hj≤†°» Y∏≈ e©ÉfÉI Gdù°µÉ¿ GdªàƒGU°∏á.

GMªó.Ü

S°µÉ¿ M» Gdªæ¶ô Gdéª«π j£ÉdÑƒ¿ HÉféÉR GHàóGF«á LójóI

jƒe» 42h 52GCcàƒHô a» ZôOGjá

Jæ¶«º Gdª∏à≤≈ Gdóhd» GdîÉeù¢ Mƒ∫ Gd£ÉbÉä GdéójóI hGdªàéóOI S°«àº Jæ¶«º Gdª∏à≤≈ Gdóhd» GdîÉeù¢M˘ƒ∫ Gd˘£˘Éb˘Éä Gd˘é˘ój˘óI hGd˘ª˘à˘é˘óOIjƒe» 42h 52GCcàƒHô GdéÉQ… Y∏≈eù°˘à˘ƒi hM˘óI Gd˘Ñ˘ëå Gd˘à˘£˘Ñ«≤» a»Gd£ÉbÉä GdªàéóOI H¨ôOGjá Mù°ÑªÉ Y∏º

eø Gdªæ¶ª«ø .hjû°µπ gòG Gdª∏à≤≈ Gdò… J©≤ó√ cπS°˘æ˘à˘«˘ø hM˘óI Gd˘Ñ˘ëå Gd˘à˘£˘Ñ˘«≤» a»Gd˘˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘é˘óOI H˘¨˘ôOGj˘á a†°˘ÉAdàÑÉO∫ GdàéÉQÜ Gdª¡æ«á hGdÑ«óGZƒL«áH«ø Gdª¡æóS°«ø hG’CS°ÉJòI hGdÑÉMã«øa˘˘˘» e˘˘˘é˘˘˘É∫ Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘áhGd˘ªù°˘à˘óGe˘á… Mù°˘ÑªÉ GCcó√ eù°ƒDhdƒPGä GdƒMóI .heø Gdªæà¶ô GC¿ jû°ÉQ∑ Yójó GdîÑôGA

hGdÑÉMã«ø eø OGNπ hNÉQê GdƒWø a»a©Éd«Éä gò√ Gdà¶ÉgôI Gd©∏ª«á Gdà» J©óHªãÉHá eæü°á dªæÉbû°á hJÑÉO∫ GCa†°πGd˘˘î˘˘Ñ˘˘ôGä hG’H˘˘à˘˘µ˘˘ÉQGä Gd˘˘£˘Éb˘ƒj˘áGdªù°àóGeá a» Gd©Édº eø GLπ MªÉjá

eù°à≤Ñπ cƒcÖ G’CQV¢ hcëπ fÉL™eø GLπ Gdªù°Égªá a» J≤∏«ü¢ G’YàªÉOY∏≈ Gd£Ébá hMªÉjá GdÑ«Äá hGdëó eøGf˘˘Ñ˘˘©˘˘Éç Gd˘˘¨˘˘ÉR PGä Gd˘˘à˘˘ÉCK˘˘«˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈G’MàÑÉS¢ GdëôGQ… heµÉaëá Gdà¨«ôGäGdªæÉN«á… cªÉ Lôi JƒV°«ë¬.

hJº a» gòG G’EWÉQ Jîü°«ü¢ HôfÉeèGd˘à˘¶˘Ég˘ôI Hû°˘µ˘π N˘ÉU¢ dÓELÉHá Y∏≈GET°µÉd«á Gd£ÉbÉä Gdæ¶«Øá hGdªù°àóGeá

hJ˘£˘Ñ˘«˘≤˘ÉJ˘¡˘É Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘éæƒÜ

GdéõGFô…^ cªÉ Jªâ G’ET°ÉQI GEd«¬ .hHôeéâ Yójó GdªëÉV°ôGä hhQT°ÉäYªπ Mƒ∫ GdªëÉhQ GdôF«ù°«á ’S°«ªÉ eÉJ˘©˘∏˘≥ H˘É’Cf˘¶˘ª˘á Gd†°˘ƒF˘«á Gdû°ªù°«áhGdëôGQI Gdû°ªù°«á hGd£ÉbÉä GdéójóI)N˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒb˘˘ƒO Gd˘˘¡˘˘«˘˘óQhL˘˘«˘˘ø ....(hGd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘àéóOI )Gd£Ébá Gdû°ªù°«áGdôjÉM» Gdµà∏á Gdë«ƒjá .....( HÉ’EV°ÉaáGEd≈ Mù°ø GS°àîóGΩ Gd£Ébá hGdÑ«Äá.

hS°«£∏™ HÉdªæÉS°Ñá Gdªû°ÉQcƒ¿ Y∏≈GdàéôHá GdéõGFôjá a» eéÉ∫ Gd£ÉbÉäGd˘˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘óOI hU°˘˘«˘˘ÉZ˘˘á e˘˘≤˘˘à˘˘ôM˘˘Éä

hJ˘˘ƒU°˘˘«˘˘Éä J˘¡˘ó± GEd˘≈ OY˘º Gd˘Ñ˘ëåGd˘à˘£˘Ñ˘«˘≤˘» a˘» g˘òG Gd˘ª˘«óG¿ h J©õjõGd˘à˘Ñ˘ÉO’ä H˘«˘ø Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘«ø hGS°à≤£ÉÜ

Gdû°ÑÉÜ d∏©ªπ a» gòG Gd≤£É´ Gdò…j˘˘˘óN˘˘π a˘˘» GEW˘˘ÉQ J˘˘ôb˘˘«˘˘á G’b˘˘àü°˘˘ÉOG’CN†°ô.

hbó Jº JóT°«ø hMóI GdÑëå Gdà£Ñ«≤»a˘» Gd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘é˘óOI H¨ôOGjá S°æá9991hg˘˘» hM˘˘óI J˘˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘ôc˘õGd˘ƒW˘æ˘» d˘à˘£˘ƒj˘ô Gd˘£˘Éb˘Éä GdªàéóOI

M«å jàªãπ WªƒM¡É a» GC¿ Jü°Ñíe˘˘æü°˘˘á Y˘˘Éd˘˘ª˘˘«˘˘á d˘˘∏˘à˘é˘ôjÖ hY˘≤˘óIGJü°˘É’ä L˘¡˘ƒj˘á a˘» J˘æ˘ª«á hJôT°«óGd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘óOI hc˘˘òG GEJ˘˘≤˘˘É¿Gd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘Éä Gd˘ë˘ój˘ã˘á a˘» e˘éÉ∫

e˘˘˘«˘˘˘óG¿ Gd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘é˘˘ój˘˘óI^ Mù°Öeù°ƒDhd«¡É.

GC.∑

70 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` GEbàü°ÉO 81G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`Jù°∏«áeø Gdªëàπ G¿ ’ jæ¶º G’S°Ñƒ´ Gd≤ÉOΩ

ONƒ∫ b∏«π d∏ù°«ÉQGä Gd≈ S°ƒ¥ J«éÓH«ø∫^T¢

T°˘˘˘¡˘˘˘ó S°˘˘ƒ¥ J˘˘«˘˘é˘˘ÓH˘˘«˘˘ød∏ù°«ÉQGä Gdªù°à©ª∏á Hƒ’jáHƒeôOGS¢^Geù¢Gdù°ÑâÔN˘˘˘ƒ’ b˘˘˘∏˘˘«˘˘π d˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉQGähGd˘˘˘õhGQ L˘˘˘óG e˘˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á e˘˘™G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘ª˘˘ÉV°˘» Hù°˘ÑÖf¡Éjá Gd©≤ó eù°«ô… Gdù°ƒ¥GdëÉd«á h Gdà» eø GdªëàªπGC¿ ’ jæ¶º G’CS°Ñƒ´ Gdª≤Ñπ.

hhU°π S°©ô S°«ÉQI H«µÉf£ƒGEd≈ 821e∏«ƒ¿^hS°«ÉQIH˘«˘éƒ 501e˘∏˘«ƒ¿^ hS°«ÉQIg˘˘ôH˘«˘ø a˘µ˘É¿ S°˘©˘ôg˘É 101e∏«ƒ¿.a» PGä Gdü°óO hU°π

S°˘˘˘©˘˘ô S°˘˘«˘˘ÉQI 261e∏«ƒ¿^hS°«ÉQI S°ÉeÑƒ∫ S°æá 6102

JôGhì S°©ôgÉ H«ø 041h451e∏«ƒ¿^ hS°«ÉQI H«µÉf£ƒ HƒÜ

S°æá 4102hcÉ¿ S°©ôgÉ Gd«ƒΩ821e∏«ƒ¿.

a» hbâ JàÉCNô Gdëµƒeá a»GEW˘Ó¥ Gd˘ª˘©˘Ée˘Óä Gd˘Ñ˘æµ«áG’S°˘Óe˘«˘á^ Y˘∏˘≈ Gd˘ôZ˘º eøJƒaô G’EWÉQ Gd≤Éfƒf» GdîÉU¢H¡É eæò Gd©ójó eø G’CT°¡ô^j˘æ˘©˘≤˘ó Gd˘ª˘∏˘à˘≤˘≈ Gd˘é˘õGFô…G’Ch∫ d˘˘∏˘˘à˘˘ÉCe˘«˘ø hGdü°˘«˘ôa˘áG’ES°Óe««ø^ ''U°Éa» 8102''^ j˘˘ƒe˘˘» 42h52fƒaªÑô8102H≤ü°ô Gdã≤Éaá eØó…RcôjÉ HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá.hJ˘é˘ô… g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gdà»j˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘¡˘˘É c˘˘π e˘˘ø e˘µ˘àÖG’S°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQGä ''U°˘˘˘Éa˘˘˘»''Gdªîàü¢ a» JƒRj™ hJü°ª«º

e˘æ˘à˘éÉä GdàµÉaπ hGdü°«ôaáG’ES°˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘˘áGd˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘£˘«˘á d˘∏˘à˘¶˘Ég˘ôGä

hGdù°«ÉMá''e«ó dÓCS°ØÉQ''^J˘˘˘ëâ Gd˘˘˘ôY˘˘˘Éj˘˘˘á Gdù°˘˘Ée˘˘«˘˘ád∏ªé∏ù¢ G’ES°Óe» G’CY∏≈.gòG a» Gdƒbâ Gdò… jÑ≤≈ a«¬Gd˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘™ j˘˘æ˘à˘¶˘ô J˘æ˘ƒj˘™Gd˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘ª˘Éd˘«˘á^ hgƒ eÉjªãπ GEeµÉf«Éä gÉF∏á jæà¶ôe˘ø Gd˘Ñ˘æ˘ƒ∑ GS°˘à˘¨˘Ód˘¡É^ a»GEWÉQ Gdé¡ƒO Gdù°ÉY«á déòÜ

G’Ce˘˘˘ƒG∫ Gd˘˘ª˘˘à˘˘óGhd˘˘á N˘˘ÉQêGdØ†°ÉA GdÑæµ»^ ’S°«ªÉ H©óaû°˘˘π Gd˘˘ª˘ë˘Éh’ä Gdù°˘ÉH˘≤˘ád˘˘∏ù°˘˘∏˘˘£˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á a˘»GS°˘˘à˘˘ôL˘˘É´ Gd˘µ˘à˘π Gd˘æ˘≤˘ój˘ád˘˘∏†°˘˘î˘˘ª˘˘á Gd˘˘ª˘˘à˘ÉOhd˘á a˘»Gdù°˘˘˘ƒ¥ Gd˘˘˘ª˘˘ƒGRj˘˘á^ hGd˘˘à˘˘»jà©àÑô J©Éeπ GdÑæƒ∑ GdæÉT°£áa˘˘» Gdù°˘˘ÉM˘˘á ha˘˘≥ d˘˘ª˘æ˘£˘≥Gd˘˘ª˘˘©˘˘Ée˘˘Óä Gd˘˘ôH˘˘ƒj˘á GCM˘óGCS°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘©˘õh±^ H˘É’EV°˘Éa˘áGEd˘≈ K˘≤˘π hJ˘î˘∏˘∞ Gdªæ¶ƒeáGdªü°ôa«á GdƒWæ«á.

hY˘∏˘≈ g˘òG G’CS°˘ÉS¢^ jù°˘©˘≈e∏à≤≈ U°Éa» 8102^ hGdò…j˘©˘ó H˘ª˘ã˘ÉH˘á J˘é˘ª˘™ M˘≤˘«≤»d˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘» b˘˘£˘˘É´ Gd˘˘Ñ˘˘æ˘ƒ∑hGd˘à˘ÉCe˘«˘æ˘Éä hH˘É’CNü¢ aô´GdªÉd«á G’ES°Óe«á^ ’C¿ jµƒ¿a˘ôU°˘á GS°˘à˘ãæÉF«á dÓS°àØÉOIe˘˘ø Gd˘˘î˘˘Ñ˘˘ôGä hGd˘˘µ˘Ø˘ÉAGäGd˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘á Gd˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒOI H˘˘¡˘˘òGGd≤£É´^ hPd∂ HÉdæ¶ô dæƒY«áGdªû°ÉQc«ø^ eë∏««ø hGCLÉfÖ^S°˘˘˘˘ƒGA Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ø GChGdªóYƒjø.

hS°˘˘«˘˘µ˘˘ƒ¿ H˘˘òd∂ e˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘≈

U°Éa» 8102aôU°á aôjóI^d˘˘˘Ø˘˘˘ÉF˘˘óI e˘˘é˘˘ª˘˘π G’CW˘˘ôG±Gd˘Ø˘ÉY˘∏˘á a˘» Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘ª˘Éd»GdéõGFô…^ S°ƒGA GdªƒDS°ù°ÉJ»GCh Gd˘ª˘¡˘æ˘»^ d˘∏˘≤˘«˘ÉΩ H˘à˘≤˘«˘«˘ºT°˘˘Ée˘˘π d˘˘à˘˘é˘˘ÉQÜ e˘î˘à˘∏˘∞Gd˘˘˘óh∫^ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉL˘˘˘ë˘˘˘á e˘˘˘æ˘˘¡˘˘É

hGdØÉT°∏á^ hGdªà©∏≤á Hà£Ñ«≥Gdü°˘˘«˘˘ôa˘˘á G’ES°˘˘Óe˘˘«˘˘á a˘»Gdù°ƒ¥ GdƒWæ«á hGS°àîÓU¢GdóQhS¢ eæ¡É.

hS°à©ô± Gdà¶ÉgôI eû°ÉQcáeù°˘ƒDhd˘«˘ø he˘î˘àü°˘«˘ø e˘øGd˘˘é˘˘õGF˘˘ô hOh∫ GCN˘˘ôi Y˘∏˘≈

ZôGQ Jƒfù¢^ aôfù°É^ Gdª¨ôÜ^Gdù°˘æ˘¨˘É∫^ G’Ee˘ÉQGä Gd˘©˘ôH«áGd˘ª˘à˘ë˘óI^ Gdù°˘©˘ƒOj˘á^ hPd∂d˘©˘ôV¢ J˘é˘ÉQH˘¡º hcØÉAGJ¡ºa» gòG GdªéÉ∫.c˘ª˘É J˘à˘ª˘«˘õ H˘ªû°˘ÉQcá Hæƒ∑hT°˘˘ôc˘˘Éä J˘˘ÉCe˘«˘ø hg˘«˘Ä˘ÉäeÉd«á heµÉJÖ NÑôI heôGcõJ˘µ˘ƒj˘ø he˘µ˘ÉJÖ M˘∏˘ƒ∫ a»e˘˘˘é˘˘˘É∫ J˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘ƒd˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä hGCc˘ÉOj˘ª˘«˘«˘ø

hU°˘æ˘É´ b˘ôGQ OGN˘π e˘î˘à∏∞Gd˘¡˘«˘Ä˘Éä Gd˘ƒW˘æ«á hGd¡«ÄÉä

Gd˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘óhd˘˘«˘˘á hc˘˘òGe˘æ˘¶˘ª˘Éä e˘¡˘æ«á^ Y∏≈ eóGQjƒe«ø^ a» GEWÉQ e¡æ» hhO…a˘˘˘» f˘˘Øù¢ Gd˘˘ƒbâ^ e˘˘æ˘˘ÉS°Öd˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO’ä Gd˘˘˘ƒGY˘˘óI H˘˘πhGdû°ôGcÉä GdªãªôI.hH˘Éd˘æ˘¶˘ô d˘£Ñ«©á GdªƒGV°«™Gd˘à˘» S°˘«˘à˘º Gd˘à˘£˘ô¥ GEd˘«˘¡˘É^

N˘˘ÉU°˘˘á hGCf˘˘¡˘˘É J˘˘ôc˘˘õ Y˘∏˘≈GdéƒGfÖ Gd©ª∏«á^ aÉE¿ e∏à≤≈

U°Éa» 8102j˘©˘àÑô GCj†°Éa†°ÉA dà≤ójº Gdë∏ƒ∫ GdôGe«áGEd˘˘˘≈ e˘˘˘ôGa˘˘˘≤˘˘˘á Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á ha˘ÉY˘∏˘» Gd˘≤£É´GdªÉd» a» eù°ÉY«¡º ’EbÉeá

U°˘«˘ôa˘á GES°˘Óe˘«˘á hGd˘à˘» ’JõG∫ a» eôGM∏¡É G’Chd≈ a»GdéõGFô.j˘òc˘ô a˘» G’CN˘«˘ô GC¿ U°˘Éa˘»8102jë¶≈ HóYº eø Wô±Gd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘«˘ø Gd˘ôF˘«ù°˘«˘«˘ø a˘»Gdù°˘ÉM˘á Gd˘ª˘Éd˘«˘á G’ES°˘Óe˘«áGd˘˘òj˘˘ø j˘æû°˘£˘ƒ¿ M˘Éd˘«˘É a˘»Gdù°ƒ¥ GdƒWæ«á^ hPd∂ S°ƒGA

c˘˘ôGY˘˘» e˘Ñ˘ÉT°˘ô GCh cû°˘ôj∂d∏à¶ÉgôI.

Mù°Ö hK«≤á OGN∏«á dªæ¶ªá GdÑ∏óG¿ Gdªü°óQI d∏Ñàôh∫

GChH∂ ’ Jª∏∂ aƒGF†¢ fØ£«á d†°î¡É a» Gdù°ƒ¥GCX¡ôä hK«≤á OGN∏«á dªæ¶ªá GdÑ∏óG¿ Gdªü°óQI d∏Ñàôh∫ )GChH∂(^ GC¿Gdªæ¶ªá JƒGL¬ U°©ƒHá a» V°ï Gdªõjó eø GdæØ§ a» Gdù°ƒ¥ H©óeÉ

hGa≤â a» LƒG¿ Y∏≈ RjÉOI G’EeóGOGä^ M«å HóO gÑƒ• G’EfàÉê a»GEj˘ôG¿ ha˘æ˘õhj˘Ó hGCf˘¨˘ƒ’ GCK˘ô GQJ˘Ø˘É´ G’Ef˘àÉê Gdù°©ƒO….hGCX¡ôäGdƒK«≤á GdóGN∏«á^ Gdà» Lôi GEYóGOgÉ Hª≤ô Gdªæ¶ªá a» a««æÉ eø GCLπGLàªÉ´ déæá aæ«á ^ GC¿ Gdóh∫ G’CY†°ÉA^ HÉS°àãæÉA f«é«ôjÉ hd«Ñ«É

hGdµƒf¨ƒ^ V°îâ cª«á GEV°Éa«á bóQgÉ 824GCd∞ Hôe«π jƒe«Ék a»S°ÑàªÑô e≤ÉQfá e™ eÉ…hV°îâ Gdóh∫ Z«ô G’CY†°ÉA a» ''GChH∂''Gdà» Jà©Éh¿ e™ Gdªæ¶ªá cª«Éä GEV°Éa«á bóQgÉ 692GCd∞ Hôe«πjƒe«Ék eæò eÉ…^ ha≤É dªÉ GCX¡ôJ¬ GdƒK«≤á.

hGd∏éƒA GEd≈ Gdàóhjπ

T°ôcá GCdªÉf«á J¡óO eü°ô Hù°ëÖ GS°àãªÉQGJ¡ÉgóOä GEMói Gdû°ôcÉä G’CdªÉf«á a» eü°ô HÉdàü°©«ó V°ó bôGQ Gdëµƒeá

GdàëØß Y∏≈ GCeƒGd¡É HõYº e∏µ«à¡É ’CY†°ÉA a» LªÉYá G’ENƒG¿.hbÉ∫GdªëÉe» GCMªó M∏ª»^ Gdªù°àû°ÉQ Gd≤Éfƒf» d∏û°ôcá GdªàëØsß Y∏≈ GCeƒGd¡É''S°˘à˘ÉQ hj˘ô'' d˘∏˘Ñ˘ôe˘é˘«˘Éä hGd˘ª˘ª˘∏˘ƒcá dû°ôcá ''gÉfõG gƒS°â'' G’CdªÉf«á^ GE¿

gæÉ∑ 3eù°ÉQGä bÉfƒf«á Jº Hëã¡É hG’JØÉ¥ Y∏«¡É e™ Gdû°ôcá Gdªü°ôjá^he˘˘Éd˘˘µ˘à˘¡˘É Gdû°˘ôc˘á G’CΩ G’Cd˘ª˘Éf˘«˘á^ hGChd˘¡˘É GEb˘Ée˘á OY˘ƒi W˘©˘ø Y˘∏˘≈ b˘ôGQGd∏éæá GdàëØß Y∏≈ Gdû°ôcá heü°ÉOQJ¡É^ hgƒ Gd£©ø Gdò… MoóO dæ¶ô√

a» L∏ù°á 82GCcàƒHô GCeÉΩ eëµªá Gd≤ÉgôI dÓCeƒQ Gdªù°à©é∏á ''GdóGFôIG’Chd≈''.GCeÉ Gdªù°ÉQ GdãÉf»^ ha≤É d∏ªëÉe»^ a¡ƒ GEfòGQ Gdëµƒeá Gdªü°ôjá

Hù°ëÖ Gdû°ôcá G’CdªÉf«á cÉaá GS°àãªÉQGJ¡É hGCYªÉd¡É a» eü°ô^ S°ƒGA cÉfâe˘˘™ Gd˘˘ë˘˘µ˘˘ƒe˘˘á hGd˘˘é˘˘¡˘˘Éä G’Ce˘˘æ˘˘«˘˘á GCh Gd˘˘é˘˘¡˘˘Éä Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á^ K˘˘º GEf˘¡˘ÉA g˘ò√G’S°àãªÉQGä hG’CYªÉ∫ HÉdØ©π^ e™ JëØqß Gdû°ôcá G’CdªÉf«á Y∏≈ cÉaá''Gdù°˘«˘ôa˘ôGä'' Gd˘à˘» c˘Éfâ J˘à˘©˘Ée˘π e˘™ g˘ò√ Gd˘ª˘ƒGb˘™ hZ˘∏˘≤˘¡˘É^ GCh GC¿ j˘µ˘ƒ¿Gdà©Éeπ GdªÉO… e©¡É Hû°µπ eÑÉT°ô eø Oh¿ GdªôhQ Y∏≈ GC… L¡á QbÉH«á

eÉd«á GCh GCeæ«á eü°ôjá hGCf¬ a» MÉdá YóΩ GS°àéÉHá Gdëµƒeá Gdªü°ôjád£∏Ö Gdû°ôcá G’CdªÉf«á hGdƒU°ƒ∫ GEd≈ Wôj≥ eù°óhO GCeÉΩ Jù°ƒjá G’CReá^S°˘˘«˘à˘º H˘ëå Gd˘ªù°˘ÉQ Gd˘ã˘Édå^ hg˘ƒ OQGS°˘á GCe˘ô Gd˘∏˘é˘ƒA GEd˘≈ eù°˘ÉCd˘á ''J˘óhj˘πGd≤†°«á''.hc˘Éfâ Gdû°˘ôc˘á b˘ó b˘óeâ W˘©˘æ˘É b†°˘ÉF˘«˘É Y˘∏˘≈ b˘ôGQ Gd˘àëØß

heü°ÉOQI GCeƒG∫ Gdû°ôcá^ hGdü°ÉOQ eø déæá GdàëØß hG’EOGQI hGdàü°ô±Y∏≈ GCeƒG∫ LªÉYá G’ENƒG¿ Gdªù°∏ª«ø a» eü°ô hGdà» jôGCS°¡É Gdªù°àû°ÉQeëªó jÉS°ô GCHƒ GdØàƒì^ eƒDcóG YóΩ GeàÓ∑ Gdû°ôcá GdªàëØß Y∏≈ GCeƒGd¡Ée˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π GC… GCT°˘˘î˘˘ÉU¢ j˘˘æ˘˘à˘˘ª˘˘ƒ¿ GEd˘˘≈ L˘ª˘ÉY˘á G’EN˘ƒG¿ Gd˘ªù°˘∏˘ª˘«˘ø^ GCh GC…

LªÉYÉä GCh c«ÉfÉä GCNôi.hPcôä U°ë«Øá GdóYƒi Gdà» Mü°π ''Gd©ôH»Gdéójó'' Y∏≈ fù°îá eæ¡É^ GCf¬ HàÉQjï 31S°ÑàªÑô 8102^ U°óQ Gd≤ôGQ''Qbº 1dù°˘æá 8102GCe˘ƒQ hb˘à˘«˘á L˘æ˘ƒÜ Gd˘≤˘Ég˘ôI''^ HÉdàëØß heü°ÉOQIGCe˘˘˘ƒG∫ Y˘˘óO e˘˘ø G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ hGdû°˘˘ôc˘˘Éä^ e˘˘ø H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É T°˘˘ôc˘˘á ''S°˘˘à˘˘ÉQ hj˘˘ô''d∏Ñôeé«Éä.hJ˘˘ÉH˘˘©â Gd˘˘óY˘ƒi GC¿ Gd˘ã˘ÉHâ e˘ø G’ChQG¥ Gd˘ª˘ôa˘≤˘á H˘¡˘É^ GC¿Gdû°˘ôc˘á Gd˘ª˘à˘ë˘Ø˘ß Y˘∏˘«˘¡˘É W˘Ñ˘«˘©˘à˘¡˘É T°˘ôc˘á eù°˘Ég˘ª˘á eù°˘é˘∏˘á a˘» g˘«ÄáG’S°àãªÉQ Gdªü°ôjá^ hYóO GCS°¡ª¡É 0052S°¡º^ hGCf¬ HªƒLÖ Y≤ó J©ójπGdû°ôcá GdªƒDQñ a» 12Ojù°ªÑô 7102^ Jº J©ójπ e∏µ«á GCS°¡º Gdû°ôcá

Hû°ôGA T°ôcá GCdªÉf«á Gdéæù°«á^ hg» T°ôcá ''gÉfõG gƒS°â''^ 5781S°¡ªÉ^dàü°Ñí g» Gdªù°Égº G’CcÑô U°ÉMÖ GCZ∏Ñ«á K∏ã» GCS°¡º Gdû°ôcá Hæù°ÑáeëóOI H∏¨â 57%.cªÉ Pcôä GdóYƒi GC¿ Gdû°ôcá Gd£ÉYæá Jójô YóOGe˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ƒGb˘˘™ G’EN˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘á Gd˘˘µ˘˘Ñ˘˘ôi^ e˘˘æ˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ S°˘˘Ñ˘˘«˘˘π Gd˘˘ª˘˘ã˘É∫ L˘ôGF˘ó''Gdéª¡ƒQjá hGd«ƒΩ Gdù°ÉH™ hGdû°ôh¥ hGdƒWø''^ HîÓ± J©Ée∏¡É e™ L¡Éä

Mµƒe«á hGCeæ«á eü°ôjá^ hGC¿ Lª«™ J∏∂ G’CYªÉ∫ Jî†°™ dôbÉHá G’CL¡õIG’Ceæ«á Gd©∏«É a» Gdóhdá Gdªü°ôjá.hY≤qÑâ Gdû°ôcá a» OYƒGgÉ bÉF∏á''G’Ceô Gdò… e©¬ ’ jªµø Jü°ƒqQ GfàªÉF¡É ’C… LªÉYÉä eø Oh¿ Y∏º J∏∂Gdé¡Éä G’Ceæ«á Gdà» Jü°óQ d¡É Jü°ÉQjí HÉdªƒGa≤á Y∏≈ Gd©ªπ heàÉH©áGCYªÉd¡É cû°ôcá eù°Égªá^ a†°Ó Yø YóΩ U°óhQ GCMµÉΩ V°ó Gdû°ôcá GCh

eƒDS°ù°«¡É GCh GC…m eø GCY†°ÉF¡É GCh Gd©Ée∏«ø a«¡É^ HÉCf¡É GCh GCf¡º jæàªƒ¿ ’C…LªÉYá^ GCh JªÉQS¢ GCYªÉ’ J†°ô HÉ’Ceø Gd≤ƒe» Gdªü°ô…''.

Hù°ÑÖ e≤àπ NÉT°≤é»

GCS°àôGd«É J≤ÉW™ eƒDJªô G’S°àãªÉQ Gdù°©ƒO…bÉdâ hRjôI GdîÉQL«á G’CS°àôGd«á eÉQjù¢ H«ø hhRjô GdàéÉQI S°Éjªƒ¿H˘ôe˘æ˘é˘¡˘ÉΩ^ a˘» H˘«˘É¿ eû°˘à˘ô∑^ GE¿ GCS°˘à˘ôGd˘«˘É J˘ôGL˘©â Y˘ø Gd˘ªû°ÉQcá a»e˘˘ƒDJ˘˘ª˘˘ô G’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ a˘˘» Gdù°˘©˘ƒOj˘á Gd˘ª˘©˘ôh± H`''OGa˘ƒS¢ a˘» Gdü°˘ë˘ôGA''^GMàéÉLÉk Y∏≈ e≤àπ Gdü°ëÉa» LªÉ∫ NÉT°≤é».LÉA a» H«É¿ GdƒRjôJ«øG’CS°˘à˘ôGd˘«˘à˘«˘ø Gd˘ªû°˘à˘ô∑ ''a˘» V°˘ƒA g˘ò√ Gd˘ª˘©˘∏ƒeÉä GdéójóI^ bôQfÉ GC¿Gdàªã«π G’CS°àôGd» GdôS°ª» a» eÑÉOQI eù°à≤Ñπ G’S°àãªÉQ HÉdôjÉV¢ dº

j˘©˘ó eæÉS°ÑÉk''.hGCY˘∏˘æâ b˘æ˘ÉI ''a˘ƒcù¢ H˘õfù¢'' G’Ce˘«˘ôc˘«˘á^GEd˘¨ÉA QYÉjà¡ÉG’EYÓe«á d∏ªƒDJªô Gdò… S°«ÑóGC GdãÓKÉA Gdª≤Ñπ Y∏≈ eói 3GCjÉΩ còd∂Gf†°˘˘º GEd˘˘≈ Gd˘˘ª˘≤˘ÉW˘©˘«˘ø Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… d`''Ohj˘àû°˘¬ H˘æ∂'' G’Cd˘ª˘Éf˘»^

côjù°à«É¿ S°ƒjæ≠^ QF«ù¢ hMóI GdóaÉ´ a» T°ôcá ''GjôHÉU¢'' G’ChQhH«áÔj˘˘ô∑ g˘˘ƒ∑^ hf˘˘ÉFÖ QF˘˘«ù¢ e˘˘é˘∏ù¢ GEOGQI T°˘ôc˘á G’S°˘à˘≤ü°˘ÉA hG’CH˘ë˘Éç''GB….GEJû¢.GES¢ e˘ÉQcâ''^ OGf˘«˘É∫ j˘ƒQZ˘ø^ hGd˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… d˘ª˘éªƒYá''GCj¬.H».H»''^ a«ªÉ GCY∏ø GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… d`''ZƒdóeÉ¿ S°Écù¢''^ OjØ«ó

S°ƒdƒeƒ¿^ GC¿ GdªéªƒYá Gdªü°ôa«á G’Ce«ôc«á dø JôS°π GCjÉk eø eù°ƒDhd«¡ÉGdàæØ«òj«ø GEd≈ GdªƒDJªô.hJƒS°q©â eôhMá Gdª≤ÉW©«ø GEd≈ fëƒ 04WôaÉk

j˘˘à˘˘ƒRqY˘˘ƒ¿ Y˘˘∏˘˘≈ Oh∫ he˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘Éä Ohd˘˘«˘˘á hb˘˘£˘˘ÉY˘˘Éä e˘˘Éd˘˘«˘á heü°˘ôa˘«˘áhU°˘æ˘ÉY˘«˘á hJ˘é˘ÉQj˘á hJ˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«á hGEYÓe«á.hb˘˘Édâ hS°˘˘ÉF˘˘π GEY˘˘ÓΩS°˘©˘ƒOj˘á QS°˘ª˘«˘á GE¿ N˘ÉT°˘≤˘é˘»^ Gd˘ò… c˘É¿ j˘ë˘ª˘π GEb˘Ée˘á GCe˘«ôc«á hcÉJÖe≤É’ä a» U°ë«Øá hGT°æ£ø HƒS°â^ bó Jƒa» OGNπ Gd≤æü°∏«á Gdù°©ƒOjáa» GES°£æÑƒ∫.

eæò T°¡ô LƒG¿

Y≤ƒO eîÉWô G’FàªÉ¿ Y∏≈ Gdójƒ¿ Gdù°©ƒOjá JÑ∏≠ GCY∏≈ eù°àƒiH∏¨â Jµ∏Øá GdàÉCe«ø Y∏≈ Gdójƒ¿ Gdù°©ƒOjá GCY∏≈ eù°àƒjÉJ¡É eæò LƒG¿ê™ JæÉe» GdàƒJôGä Hû°ÉC¿ GNàØÉA Gdü°ëÉa» Gdù°©ƒO… LªÉ∫ NÉT°≤é» eæòONƒd¬ bæü°∏«á HÓO√ a» Jôc«É.hbÉ∫ GdôF«ù¢ G’Ce«ôc» OhfÉdó JôGeÖGEf¬ e≤àæ™ HÉC¿ NÉT°≤é» bó eÉä hGE¿ GdôO G’Ce«ôc» Y∏≈ Gdù°©ƒOjá S°«µƒ¿

Y˘∏˘≈ G’CQL˘í ''H˘Éd˘≠ Gdû°óI''.hGCX˘˘¡˘ôä H˘«˘Éf˘Éä ''GB….GJû¢.GES¢ e˘ÉQcâ'' GC¿Y˘≤˘ƒO e˘Ñ˘ÉOd˘á e˘î˘ÉW˘ô G’F˘à˘ª˘É¿ Gdù°˘©˘ƒOj˘á^ Gd˘à˘» jû°àôj¡É Gdªù°àãªôh¿

d∏àëƒ• a» eƒGL¡á eîÉWô Gdà©ãô a» Gdù°óGO^ GQJØ©â GEd≈ eÄá f≤£áGCS°ÉS¢ d∏ªôI G’Chd≈ eæò LƒG¿.hjàîƒ± Gdªù°àãªôh¿ a» GCOhGä GdójøGdù°©ƒOjá eø J£Ñ«≥ GCe«ôcÉ d≤Éfƒ¿ jéªó GS°àãªÉQGJ¡É V°ªø Gd©≤ƒHÉäGdªàƒb©á^ a» MÉ∫ KÑâ JƒQW¡É a» b†°«á NÉT°≤é».

Gdª∏à≤≈ GdéõGFô… G’Ch∫ d∏àÉCe«ø hGdü°«ôaá G’ES°Óe««ø jƒe» 42h52fƒaªÑô Gd≤ÉOΩ

V°«É´ GdªÓj«ô LôGA JªÉWπ Gdëµƒeá a» GEWÓ¥ Gdü°«ôaá G’ES°Óe«á

jàØÉA∫ Y†°ƒ eé∏ù¢ GEOGQI eü°ô± d«Ñ«ÉGdªôcõ…^ eôGL™ Z«å^ eø GQJØÉ´ GCS°©ÉQGd˘æ˘Ø˘§^ d˘à˘ÉCe˘«˘ø GEj˘ôGOGä c˘Éa˘«á eø Gdæ≤óG’CLæÑ» hM∏ë∏á G’CReá G’bàü°ÉOjá.Z«åb˘˘É∫ a˘˘» Jü°˘˘ôj˘˘ë˘Éä d`ª˘ƒb˘™ ''Gd˘©˘ôH˘»Gdéójó''^ GE¿ GQJØÉ´ GCS°©ÉQ GdæØ§ S°«ãªôf˘˘à˘˘ÉF˘˘è GEj˘˘é˘˘ÉH˘˘«˘˘á ’C… H˘˘ôf˘˘Ée˘˘è GEU°˘ÓìGbàü°ÉO…^ aÑó’k eø GS°à¡Ó∑ GMà«ÉW«ÉäGd˘æ˘≤˘ó G’CL˘æ˘Ñ˘»^ j˘à˘º GS°˘à˘©˘ªÉ∫ G’EjôGOGäGdæØ£«á GdªàõGjóI a» J∏Ñ«á G’EfØÉ¥ Gd©ÉΩ^

eƒDcóGk GC¿ GQJØÉ´ GCS°©ÉQ GdÑàôh∫ jü°ÉMÑ¬GQJ˘Ø˘É´ GEf˘à˘Éê d˘«˘Ñ˘«˘É^ hGC¿ Gd˘ª˘ƒGRfá Gd©ÉeáJ©àªó Hæù°Ñá 59% Y∏≈ H«™ GdæØ§ Mü°ôGkhGCT°ÉQ GEd≈ GCf¬ eæò YÉΩ 5102^ J©Éf» d«Ñ«ÉL˘˘ôqGA J˘˘ófq» G’Ej˘ôGOGä Gd˘æ˘Ø˘£˘«˘á Gd˘à˘» ’J¨£» GdæØ≤Éä Gd©Éeá^ NÉU°á e™ JôGL™GEf˘à˘ÉL˘¡˘É hGf˘î˘Ø˘ÉV¢ G’CS°˘©˘ÉQ Y˘Édª«Ék^ a»

M«ø GC¿ GQJØÉ´ S°©ô GdÑôe«π G’B¿ S°«ù°¡ºcã«ôGk a» J¨£«á Yéõ GdªƒGRfá GdªàôGcº.

eójô eôcõ ''GChjÉ'' d∏óQGS°Éä G’Cbàü°ÉOjá^GCM˘ª˘ó GCH˘ƒdù°˘«˘ø^ j˘ƒV°˘í GC¿ GQJ˘Ø˘É´ S°©ôGd˘æ˘Ø˘§ Y˘Éd˘ª˘«˘Ék hQGA√ GCS°˘Ñ˘ÉÜ Y˘óI^ e˘æ˘¡ÉGfîØÉV¢ Gd≤ƒI Gdû°ôGF«á d∏óh’Q hGQJØÉ´GCS°˘˘˘©˘˘˘ÉQ Gd˘˘ògÖ^ e˘˘É j˘˘ƒDO… GEd˘˘≈ GQJ˘˘Ø˘˘É´Gdà†°îº YÉdª«Ék^ GEV°Éaák GEd≈ b∏á e©ôhV¢GdîÉΩ a» Gdù°ƒ¥ Gd©Édª» Hù°ÑÖ Gd©≤ƒHÉäGdªØôhV°á Y∏≈ GEjôG¿^ a«ªÉ JëÉh∫ Oh∫ a»''GChH∂'' J¨£«á Gdæ≤ü¢^ hJù°©≈ Oh∫ eø

N˘ÉQê Gd˘ª˘æ˘¶˘ª˘á ’S°˘à˘¨˘Ó∫ Gdù°©ô Gdò…JògÖ H©†¢ Gdàƒb©Éä GEd≈ GMàªÉ∫ H∏ƒZ¬001Oh’Q.hM˘˘ƒ∫ J˘ÉCK˘«˘ô GQJ˘Ø˘É´ S°˘©˘ô Gd˘æ˘Ø˘§ Y˘∏˘≈G’bàü°ÉO Gd∏«Ñ» Gdôj©» Gdª©àªó GCS°ÉS°Ék

Y∏≈ GdÑàôh∫^ bÉ∫ GCHƒdù°«øGE¿ d«Ñ«É J©Éf»H˘˘Éd˘˘óQL˘˘á G’Chd˘˘≈ e˘˘ø Y˘˘óΩ G’S°˘˘à˘˘≤˘ôGQG’b˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉO…^ hGE¿ GQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´ Gdü°˘˘˘ÉOQGäGd˘˘Ñ˘à˘ôhd˘«˘á b˘ó j˘î˘Øq˘∞ b˘∏˘«˘Ók e˘ø G’CRe˘áG’b˘˘àü°˘ÉOj˘á Gd˘à˘» J˘ª˘ôq H˘¡˘É^ hGd˘ª˘àqù°˘ª˘á

HÉQJØÉ´ e©ó’ä Gdójø Gd©ÉΩ hJØÉbº Yéõe˘«˘õG¿ Gd˘ª˘óa˘ƒY˘Éä hJ˘õGj˘ó M˘é˘º Gd˘µà∏áGd˘˘æ˘˘≤˘˘ój˘˘á Gd˘˘ª˘˘à˘˘óGhd˘˘á N˘ÉQê Gd˘ªü°˘ÉQ±GdàéÉQjá.

hj˘˘˘ôi Gd˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘π G’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉO…^ Y˘˘∏˘˘»GdªëéƒH»^ GC¿ dü°©ƒO S°©ô GdÑôe«π JÉCK«ôGGEjéÉH«É^ ’Cf¬ jõjó G’EjôGOGä Gd©Éeá hjù°¡ºJÉd«Ék a» JëØ«õ Gdæû°É• G’bàü°ÉO…. hbÉ∫d`''Gd˘©˘ôH˘» Gd˘é˘ój˘ó'' GEf˘¬ a˘» M˘É∫ J˘µôGQS°«æÉQjƒ G’EfØÉ¥ GdªÉd» Gdò… Mü°π YÉΩ2102^ hGdàƒS°q™ a» G’EfØÉ¥ G’S°à¡Óc»eø eôJÑÉä hfØ≤Éä Jû°¨«∏«á hOYº^ eøOh¿ Gdæ¶ô a» eû°ôhYÉä Gdàæª«á^ aÉE¿ gòGS°˘«˘µ˘ƒ¿ d˘¬ J˘ÉCK˘«˘ô S°˘∏Ñ» Y∏≈ G’bàü°ÉO.hGCT°˘ÉQ GEd˘≈ GC¿ d˘«˘Ñ˘«˘É J˘ë˘à˘Éê GEd˘≈ S°˘«ÉS°áJæªƒjá c» Jù°àØ«ó eø GQJØÉ´ S°©ô GdæØ§

YÉdª«Ék hJ¡àº Hªû°ÉQj™ GEYÉOI G’EYªÉQ^ Hó’keø GEfØÉ¥ GdªƒGRfá c∏¡É Y∏≈ G’S°à¡Ó∑a≤§ Oh¿ eû°ÉQj™ Jæª«á M≤«≤«á.

GdªƒGRfá Gd©Éeá J©àªó Hæù°Ñá 59%Y∏≈ H«™ GdæØ§ Mü°ôG

GQJØÉ´ GdæØ§ jæØï Gdôhì a» Gbàü°ÉO d«Ñ«É

71 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` YÉdº GdªôGCI 80G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441gèë∏»

GdÑ∏«óI..Yõh± cÑ«ô d∏ØÓM«ø Yø JÉCe«ø eëÉU°«∏¡º GdØÓM«á j©õ± Gdµã«ô eø aÓM«ø h’já GdÑ∏«óI Y∏≈ JÉCe«ø eëÉU°«∏¡º GdØÓM«á h gòG HÉdôZº eø

GdëªÓä Gdàëù°«ù°«á Gdªæ¶ªá a» GEWÉQ gòG GdÑÉÜ^ Mù°ÑªÉ cû°∞ Yæ¬ eójô Gdªü°ÉdíGdØÓM«á^ eëªó eîàÉQ H∏©«ó.

U¢.•

h GChV°˘˘í Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘∏˘©˘«˘ó GC¿G’CZ∏Ñ«á Gd≤ü°ƒi eø aÓM»Gdƒ’já ''’ j≤ƒeƒ¿ HàÉCe«ø

e˘ë˘ÉU°˘«˘∏˘¡˘º Gd˘Ø˘ÓM˘«á V°óeîà∏∞ GdªîÉWô h GdµƒGQçGd£Ñ«©«á h gòG HÉdôZº eøGd˘˘˘ë˘˘ª˘˘Óä Gd˘˘à˘˘ëù°˘˘«ù°˘˘«˘˘áGd˘ª˘à˘©˘óOI Gd˘à» Jæ¶º Hû°µπ

e˘æ˘à˘¶˘º d˘à˘ƒY˘«˘à˘¡˘º H˘ÉCg˘ª˘«áGd≤«ÉΩ H¡òG G’ELôGA G’EOGQ…Gd˘˘ò… j†°˘ª˘ø d˘¡˘º J˘©˘ƒj†¢

eÉO… a» MÉdá JµÑógº ’CjáNù°ÉFô''. h GCV°É± PGä Gdªù°ƒDh∫ GC¿fù°Ñá GdØÓM«ø Gdò… j≤ƒeƒ¿H˘à˘ÉCe˘«˘ø e˘æ˘à˘é˘ÉJ¡º GdØÓM«á

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi U°˘˘æ˘˘óh¥Gdà©ÉV°ó GdØÓM» ’ JàéÉhRG∫51H˘Éd˘ª˘ÉF˘á h g˘» Gdæù°ÑáGd˘˘˘à˘˘˘» hU°˘˘˘Ø˘˘˘¡˘˘˘É Ü ''L˘˘ó

V°Ä«∏á''. h H˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ôa˘˘™ e˘˘ø fù°˘˘Ñ˘áGd˘Ø˘ÓM˘«˘ø GdªƒDeæ«ø HÉdƒ’jáJ©àõΩ eójôjá GdØÓMá GEWÓ¥

M˘˘ª˘˘∏˘˘á J˘˘ëù°˘˘«ù°˘«˘á jû°˘ô±Y∏«¡É eªã∏«ø Yø Gdü°æóh¥dØÉFóI GdØÓM«ø h Gdà» JôJµõ

Y˘∏˘≈ Jù°˘∏˘«˘§ Gd†°˘ƒA Y˘∏≈GCHôR Gdà©ƒj†°Éä Gdà» J¨£»fù°˘˘Ñ˘˘á c˘Ñ˘«˘ôI e˘ø Gd˘îù°˘ÉF˘ôGdªëàª∏á h Gdà» ’ J≤ÉQ¿

HªÑ∏≠ GdàÉCe«ø. e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi^ GCc˘˘ó PGäGdªù°ƒDh∫ GC¿ Mª∏á Gdëôç hGd˘˘Ñ˘˘òQ d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒS°˘˘º Gd˘Ø˘ÓM˘»8102-9102Gd˘à» Gf£∏≤âf˘˘¡˘˘Éj˘˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´ Gd˘ª˘æü°˘ôΩS°˘˘à˘˘ªù¢ g˘˘ò√ Gdù°˘æ˘á 0008g˘˘˘˘µ˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉQ e˘˘˘˘ø G’CQGV°˘˘˘˘»Gd˘˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á H˘˘ë˘˘«å S°˘˘«˘˘à˘˘ºJîü°«ü¢ 0236gµàÉQ eæ¡Éd˘˘˘õQGY˘˘á Gd˘˘≤˘˘ª˘˘í Gdü°˘˘∏Ö h0201g˘µ˘à˘ÉQ b˘ª˘í d«ø h046T°˘˘©˘˘«˘ô h 02gµàÉQNôWÉ∫. h H˘˘¡˘ó± V°˘ª˘É¿ f˘é˘Éì g˘ò√Gd˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘á J˘˘º hV°˘˘™ J˘˘ëâJü°ô± aÓM» Gdƒ’já cÉaáG’Ee˘˘µ˘Éf˘«˘Éä Gd˘ª˘ÉOj˘á Y˘∏˘≈

ZôGQ GdéôGQGä h còG eîà∏∞Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘¡˘˘«˘˘õGä Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘áHÉ’EV°Éaá GEd≈ Jƒa«ô J©Éhf«áGd˘˘ë˘˘Ñ˘ƒÜ h Gd˘Ñ˘≤˘ƒ∫ Gd˘é˘Éa˘áHÉd©Øôh¿ d∏µª«Éä Gdª£∏ƒHáeø GdÑòhQ h còG G’CS°ªóI^j†°«∞ PGä Gdªàëóç. h a» GEWÉQ Gdàù°¡«Óä Gdà»GCbôJ¡É Gdóhdá dØÉFóI GdØÓM«ø

cû°˘˘˘∞ e˘˘˘ój˘˘˘ô Gd˘˘˘ªü°˘˘˘Éd˘˘íGd˘˘Ø˘ÓM˘«˘á Y˘ø a˘à˘í Gdû°˘Ñ˘É∑GdªƒMó Gdò… Jº Jæü°«Ñ¬ Y∏≈

eù°˘˘˘à˘˘ƒi g˘˘ò√ Gd˘˘à˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘˘ádàîØ«∞ YæÉA Jæ≤π GdØÓM«øH˘˘«˘˘ø e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ªü°˘˘Éd˘˘íG’EOGQjá Hë«å Jº dëó G’B¿GS°à≤ÑÉ∫ 51W∏Ö dÓES°àØÉOI

eø bôV¢ Qa«≥.

h a» S°«É¥ P… U°∏á cû°∞PGä Gdªù°ƒDh∫ Yø Lª∏á eøGd˘©˘ƒGF˘≥ Gd˘à˘» S°˘é∏â NÓ∫Gd˘ë˘ª˘∏˘á Gd˘ª˘æü°˘ôeá h Gdà»j˘˘à˘˘º Gd˘˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ J˘óGQc˘¡˘ÉGCH˘˘˘˘ôRg˘˘˘É f˘˘˘≤ü¢ e˘˘˘©˘˘˘óGä hJ˘é˘¡˘«˘õGä e˘ôGb˘Ñ˘á Gd˘æƒY«á

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi J˘˘©˘˘Éhf˘˘«˘˘áGd˘˘ë˘˘Ñ˘ƒÜ h Gd˘Ñ˘≤˘ƒ∫ Gd˘é˘Éa˘áHÉd©Øôh¿. jòcô GC¿ h’já GdÑ∏«óI cÉfâb˘˘˘ó M˘˘˘≤˘˘˘≤â N˘˘˘Ó∫ M˘˘˘ª˘˘∏˘˘áGd˘˘˘ëü°˘˘˘ÉO h Gd˘˘˘óQS¢ d˘˘˘¡˘˘ò√Gdù°˘˘æ˘á c˘ª˘«˘á Gf˘à˘Éê b˘ÉQHâ812GCd∞ bæ£ÉQ eø eîà∏∞GCfƒG´ GdëÑƒÜ h gòG Hª©ó∫42Q72bæ£ÉQ a» Gd¡µàÉQGdƒGMó.

G’EWÉMá Hû°Ñµà«ø GLôGe«à«ø HÑÉHÉ GCMù°ø h GdîôGjù°«á HÉdéõGFôGd©ÉU°ªá eîàü°à«ø a» Gdù°ôbá h G’YàóGA Y∏≈ eù°à©ª∏» Gd£ôj≥

Jªµæâ cà«Ñá GdóQ∑ GdƒWæ» HÉdóhjôI)Gd©ÉU°ªá( a» Yª∏«à«ø eàØôbà«ø eøG’W˘ÉM˘á Hû°˘Ñ˘µ˘à˘«˘ø GEL˘ôGe«à«ø Jëàô±Gdù°˘˘ôb˘á h G’Y˘à˘óGA Y˘∏˘≈ eù°˘à˘©˘ª˘∏˘»Gd£ôj≥ Hµπ eø HÉHÉ GMù°ø h GdîôGjù°«á)H˘Éd˘é˘õGF˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á( h J˘ƒb˘«˘∞ S°˘àáeû°àÑ¬ a«¡º^ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ H«É¿ U°ÉOQYø GdªéªƒYá G’b∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ»HÉdéõGFô. h bó Jº J≤ójº Gdªû°àÑ¬ a«¡ºGdù°â GCeÉΩ Gdé¡á Gd≤†°ÉF«á Gdªîàü°áGdà» GCeôä HÉEjóGY¡º GdëÑù¢ HªƒDS°ù°á

Y≤ÉH«á eƒL¡á d¡º J¡º ''LæÉjá JµƒjøL˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á GCT°˘˘ôGQ h Gdù°˘˘ôb˘á e˘™ X˘ô±Gd˘à˘©˘óO''. c˘ª˘É Ge˘ôä H˘ëéõ GdªôcÑà«øGdà» cÉfâ Jù°à©ªÓ¿ a» Jæ≤Óä GCaôGOGdû°Ñµá Mù°Ö PGä GdÑ«É¿.

h H«æâ Gdàë≤«≤Éä G’hd«á Mù°Ö fØù¢Gdªü°óQ GC¿ fû°É• GCaôGO Gdû°Ñµà«ø dºj≤àü°ô Y∏≈ Gd©ÉU°ªá Hπ Geàó dƒ’jÉäeéÉhQI Y∏≈ ZôGQ HƒeôOGS¢ h GdÑƒjôI. h J˘à˘ª˘ã˘π Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á G’Chd˘≈ a» G’WÉMáHû°˘Ñ˘µ˘á GEL˘ôGe˘«˘á N˘£˘«˘ôI H˘Ñ˘ÉH˘É GMù°˘øe˘˘µ˘ƒf˘á e˘ø K˘ÓK˘á GCT°˘î˘ÉU¢ e˘ø Ph…Gdù°˘ƒGH˘≥ Gd˘©˘ód˘«˘á e˘î˘àü°˘á a˘» S°ôbáGdù°«ÉQGä h G’YàóGA Y∏≈ eù°à©ª∏»Gd£ôj≥ Jëâ WÉF∏á Gdà¡ójó HÉ’CS°∏ëáGdæÉQjá h G’CS°∏ëá GdÑ«†°ÉA a«ªÉ Jªã∏âGd©ª∏«á GdãÉf«á HÉ’EWÉMá Hû°Ñµá eªÉK∏á

Y∏≈ eù°àƒi GdîôGjù°«á. h J©ƒO hbÉF™ Gd≤†°«á Mù°Ö GdÑ«É¿GEd≈JÉQjï 2GCc˘à˘ƒH˘ô Gd˘Ø˘ÉQ• M˘«æªÉ J∏≤âGdªéªƒYá G’b∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ» HÑÉHÉ

GMù°ø T°µƒi eø Wô± GCMó G’CT°îÉU¢e˘Ø˘ÉOg˘É J˘©˘ôV°˘¬ dù°˘ôb˘á g˘ÉJ˘Ø˘¬ Gdæ≤É∫J˘ëâ Gd˘à˘¡˘ój˘ó Y˘æ˘óe˘É cÉ¿ eàƒL¡É GEd≈e˘ój˘æ˘á Gd˘óQGQj˘á h T°˘µ˘ƒi GCN˘ôi e˘øT°îü¢ GBNô a» fØù¢ Gd«ƒΩ dói aôbáGd˘˘óQ∑ H˘˘Éd˘˘î˘˘ôGjù°˘˘«˘á e˘Ø˘ÉOg˘É J˘©˘ôV¢

U°ÉMÑ¡É ’YàóGA eªÉKπ. h H©ó Gd≤«ÉΩHÉdàëôjÉä JÑ«ø GC¿ GdØÉY∏«ø bó bÉeƒGHù°ôbá 3V°ëÉjÉ GBNôjø HÉ’fà¡Éê fØù¢Gd˘˘£˘ôj˘≤˘á^ M˘«å j˘à˘ôU°˘óh¿ d˘∏†°˘ë˘Éj˘ÉHªëÉPGI eƒGb∞ GdëÉaÓä h G’CeÉcøGd˘ª˘©˘õhd˘á h j˘≤˘ƒe˘ƒ¿ Hù°˘ôb˘à˘¡˘º Jëâ

WÉF∏á Gdà¡ójó ha≥ eî£§ eù°Ñ≥ e™GS°˘à˘Ä˘é˘ÉQ e˘ôc˘Ñ˘á d˘ÓEa˘Óä H˘¡É. h H©óGd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä J˘º J˘ë˘ój˘ó g˘ƒjá Gdªû°àÑ¬a«¡º Gdù°â h Gd≤Ñ†¢ Y∏«¡º.

Gdªójá... GEWÓ¥ f¡Éjá GCcàƒHôGdéÉQ… Mª∏á hbÉF«á V°ó GCN£ÉQ

G’NàæÉ¥ H¨ÉR GCMÉO… GdµôHƒ¿ S°à£∏≥ GdëªÉjá Gdªóf«á dƒ’já Gdªójá f¡Éjá T°¡ô GCcàƒHôGd˘é˘ÉQ… M˘ª˘∏˘á hb˘ÉF˘«˘á V°˘ó GCN˘£˘ÉQ G’N˘à˘æ˘É¥ H˘¨ÉR GCMÉO…GdµôHƒ¿ H¡ó± Gdà≤∏«π eø gòG Gdæƒ´ eø GdëƒGOç Gdªæõd«á

hJéæÖ MÉ’ä haÉI eëàª∏á Mù°ÑªÉ Y∏º eø gò√ Gd¡«Äá. hS°«àº NÓ∫ gò√ Gdëª∏á YÓhI Y∏≈ Jæ¶«º GCHƒGÜ eØàƒMádØÉFóI GdªƒGWæ«ø Y∏≈ eù°àƒi hMóGä GdëªÉjá Gdªóf«á -GS°˘à˘æ˘ÉOG d˘òGä Gd˘ªü°˘óQ- J˘æ˘¶˘«˘º b˘ƒGa˘π hbÉF«á hGEYÓe«áS°àéƒÜ GEd≈ ZÉjá eÉQS¢ Gdª≤Ñπ eéªƒ´ H∏ójÉä Gdƒ’jáhGdªƒDS°ù°Éä GdàôHƒjá HÉdªæ£≤á H¡ó± eëÉhdá J∏≤«ø K≤ÉaáhbÉF«á d∏ù°µÉ¿ d∏ªëÉa¶á Y∏≈ M«ÉJ¡º h M«ÉI GCbÉQH¡º. h GCT°ÉQ Gdªü°óQ GEd≈ GCf¬ S°«àº Jéæ«ó GEWÉQGä eø eƒDS°ù°áJƒRj™ Gdµ¡ôHÉA h Gd¨ÉR HÉdªójá h b£É´ GdàôH«á dàæû°«§OQhS¢ GEY˘Óe˘«˘á S°˘«˘à˘º J˘æ˘¶˘«˘ª¡É NÓ∫ eîà∏∞ Gdªë£ÉäGdà» Jàƒb∞ YæógÉ Gd≤Éa∏á.

h eø Gdª≤ôQ GC¿ Jà†°ªø gò√ Gdëª∏á YóI NôLÉä e«óGf«áS°«û°ÉQ∑ a«¡É eªã∏» eójôjá GdàéÉQI hPd∂ Y∏≈ eù°àƒif˘≤˘É• Gd˘Ñ˘«˘™ h Gd˘Ø†°˘ÉAGä Gd˘à˘é˘ÉQj˘á Nü°˘ƒU°˘É Gd˘ªëÓäGdªàîü°ü°á a» H«™ G’COhGä Gdµ¡ôheæõd«á d†°ªÉ¿ fƒY«áGdªæàéÉä GdàéÉQjá hMã¡º Y∏≈ G’fîôG• a» gò√ Gdëª∏áGdƒbÉF«á.

h S°é∏â GdëªÉjá Gdªóf«á dƒ’já Gdªójá NÓ∫ Gdù°óGS°»G’Ch∫ d∏ù°æá GdéÉQjá KÓKá ha«Éä GKô G’NàæÉ¥ H¨ÉR GCMÉO…GdµôHƒ¿

h GES°©É± 761T°îü°É HØ†°π GdàóNπ Gdù°ôj™ d∏ªù°©Ø«øGdòjø bÉeƒG NÓ∫ GdØàôI GdªòcƒQI Ü 18JóNπ ha≤É dòGäGdªü°óQ.

∫.OGdªù°«∏á... eû°ôh´ dü°«Éfá eëƒQY∏≈ Gd£ôj≥ Gdƒ’F» 1HÉCh’O eæü°ƒQ

S°˘«û°˘ô´ ''Y˘ª˘É b˘ôjÖ'' a˘» U°˘«˘Éf˘á e˘ë˘ƒQ Y˘∏˘≈ Gd˘£ôj≥dƒ’F» Qbº 1Gd©ÉHô dƒ’já Gdªù°«∏á HÉJéÉ√ h’já HÉJæá hPd∂ Hàõa«à¬^ Mù°Ö eÉ GCaÉO H¬ Gdªójô Gdªë∏» dÓCT°¨É∫Gd©ªƒe«á LªÉ∫ Gdójø HƒMÉeó.

hGChV°í PGä Gdªù°ƒDh∫ HÉC¿ 07e∏«ƒ¿ O.ê bó Jº Jîü°«ü°¬eø e«õGf«á Gdƒ’já ’CLπ Gd≤«ÉΩ HÉCT°¨É∫ U°«Éfá Y∏≈ eù°Éaá8c∏º eø gòG Gd£ôj≥ Gdò… jôH§ H«ø H∏ójà» JÉQeƒfâ hGCh’O eæü°ƒQ hGdò… GB∫ GEd≈ ''OQLá eà≤óeá eø GdàógƒQ''

L˘ôGA M˘ôc˘á Gd˘ª˘ôhQ Gd˘ª˘µ˘ã˘Ø˘á d˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ªôcÑÉä Gdà»jû°¡ógÉ. h GS°àæÉOG dæØù¢ Gdªù°ƒDh∫^ S°«àº eæí GCT°¨É∫G’féÉR dªƒDS°ù°á Jù°∏ª¬ a» GBLÉ∫ ''’ Jà©ói f¡Éjá S°æá8102'' d†°ªÉ¿ GEf¡ÉA GCNô eôM∏á eø U°«Éfá gòG Gd£ôj≥Gdà» T°ô´ a«¡É eæò YóI S°æƒGä .

hPcô PGä Gdªü°óQ GC¿ gòG Gd£ôj≥ Gdò… jØƒ¥ Wƒd¬ 09c∏ºj˘ôH˘§ T°˘ª˘É∫ Gd˘ƒ’j˘á Hû°˘ôb˘¡˘É hj˘©˘ó e˘î˘ôL˘É dªù°à©ª∏»Gd£ôj≥ Gd©ÉHôjø d∏ƒ’já eø h GEd≈ T°ôb¡É hT°ªÉd¡É hGdòjøjàéæÑƒ¿ cãÉaá Môcá Gdù°«ô Y∏≈ eëÉhQ Gd£ôbÉä GdƒWæ«á04h 06h 82.JéóQ G’ET°ÉQI GEd≈ GC¿ h’já Gdªù°«∏áHôeéâ U°«Éfá 33c∏º eø T°Ñµá Gd£ôbÉä Gdƒ’F«á Gdà»jü°π Wƒd¡É G’ELªÉd» GEd≈ 008c∏º eø H«æ¡É 005c∏ºT°ª∏à¡É GCT°¨É∫ U°«Éfá h Jëójå NÓ∫ Gdù°æƒGä Gd©û°ôG’CN«ôI ha≤É dæØù¢ Gdªù°ƒDh∫.

´.•

GEWÓ’ä GdæéªÉäHàƒb«™ eü°ªªá YôGb«á

''Rjæá Rc»'' G’S°º Gdò… JôOO U°óG√ eƒDNôGkêü°ªªá Gd¡ƒä cƒJƒQ Gd©ôGb«á hGdëÉU°∏á Y∏≈''LÉFõI GCa†°π eü°ªªá'' NÓ∫ ''GCS°Ñƒ´ GdªƒV°á

a» OH»''.GCdÑù°â Gd©ójó eø Gdªû°Ég«ô hQGCjæÉ Jü°Ée«ª¡ÉJ£¨≈ Y∏≈ Gdù°éÉOI GdëªôGA GBNôgÉ eÉ T°¡ófÉ√a» MØπ OH» Gdù°«æªÉF» hGdò… Joƒqê Hàƒb«©¡É

a» GCZ∏Ö G’EWÓ’ä GdîÓHá eãπ ''f«∏∏» côjº'' hGdØæÉfá G’EeÉQGJ«á ''GCQjÉΩ'' . cªÉ J©Éhfâ e™

féªÉä Gdù°ƒT°É∫ e«ójÉ heóhfÉä GdªƒV°á eãπ''f¡≈ fÑ«π'' h ''OjªÉ G’CS°ó…''.

J©óä T°¡ôJ¡É Gdî∏«è d«ôJó… Jü°Ée«ª¡É Gd©ójóeø eû°Ég«ô gƒd«ƒhO eãπ ''GEjØÉ ’f¨ƒQjÉ'' h

''cÉQeø GEdµàôG'' hZ«ôgªÉ..Jª«õä Jü°Ée«ª¡É HÉ’CfƒKá Gd£ÉZ«á hG’CfÉbá

Gdªëàû°ªá^ a¡» JÑôR GdªØÉJø hJîØ» Gd©«ƒÜHªƒOjÓä cÓS°«µ«á hdµæ¡É Yü°ôjá a» PGäGdƒbâ^ hgòG eÉ Jà£∏™ GEd«¬ cπ S°«óI YôH«á

Yü°ôjá JëÖ GdªƒV°á hG’CfÉbá.

S°àÉj∏∂LªÉd∂

Gdî∏£á Gdù°¡∏á hGdÑù°«£á d` JÑ««†¢ Y≤ó G’CU°ÉH™Gd˘˘î˘∏˘£˘á e˘Ø˘«˘óI he˘é˘ôqH˘á he˘ø e˘µ˘ƒf˘Éä

e£Ñî∂ .c˘π e˘É J˘ë˘à˘ÉL˘«˘æ˘¬ g˘ƒ Gd˘≤˘∏˘«˘π e˘ø T°ôGFíGd˘î˘«˘ÉQ hGd˘ë˘∏«Ö h3e˘ÓY˘≥ e˘ø Gd˘æû°˘ÉAGdÑƒOQI.GN˘˘∏˘˘£˘˘» Gd˘˘ª˘˘µ˘˘ƒf˘˘Éä a˘˘» hY˘ÉA U°˘¨˘«˘ô^

hGJôc«¡É eóI 01ObÉF≥ Mà≈ jàû°ôqÜ Gdî«ÉQeõjè Gdë∏«Ö e™ Gdæû°ÉA.Ga˘˘ôc˘˘» Y˘˘≤˘˘ó G’CU°˘ÉH˘™ Gd˘óGc˘æ˘á H˘Éd˘î˘«˘ÉQH£ôj≤á OGFôjá eóI fü°∞ Ob«≤á. GCcª∏» gò√Gd£ôj≤á Y∏≈ Gd©≤ó cÉaá.

eø aƒGFó gò√ Gdî∏£á :Gdë∏«Ö hGdæû°ÉA dàØà«í hGeàü°ÉU¢ Gd∏ƒ¿Gd˘óGc˘ø^ GCe˘É Gd˘î˘«˘ÉQ a˘∏˘àù°˘¡˘«π J≤û°«ô gò√GdÑ≤™ hJôW«Ö GdÑû°ôI.

côqQ… gò√ Gdî∏£á eôJ«ø GCS°ÑƒYÑø.

Y˘˘˘ÉOI J˘˘˘é˘˘˘ó G’CoΩ Gd˘˘˘ª˘˘ôV°˘˘™ Y˘˘æ˘˘óGV°˘˘£˘ôGQg˘É dù°˘Ø˘ô e˘Ø˘ÉL˘Å Hù°˘ÑÖ

Yªπ GCh eÉ T°ÉH¬^ U°©ƒHá a» Jô∑QV°«©¡É^ NÉU°á GE¿ cÉ¿ WØ∏¡É ’jôV°™ U°æÉY«Ék hj©àªó GYàªÉOGk c∏«Ék

Y∏≈ GdôV°ÉYá Gd£Ñ«©«sá.H˘˘óGj˘˘á GChV°˘˘ëâ e˘É∫ GCfs˘¬ ’ H˘ó e˘øGCe˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ø j˘˘˘˘éÖ d˘˘˘ÓCoΩ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôV°˘˘˘™

e©ôaà¡ªÉ:` GEPG c˘˘É¿ Gd˘˘£˘˘Ø˘π j˘ôV°˘™ QV°˘ÉY˘á

WÑ«©«sá hYªô√ Oh¿ GdãÓKá GCT°¡ô bój˘˘µ˘˘ƒ¿ G’S°˘˘à˘˘ª˘ôGQ a˘» Gd˘ôV°˘ÉY˘áGd˘£˘Ñ˘«˘©˘«s˘á e˘ø Oh¿ J˘óN˘π Gd˘ë∏«ÖGdü°æÉY» GCeôGk U°©ÑÉk d∏¨Éjá.` GCe˘˘É GE¿ c˘˘É¿ Gd˘ôV°˘«˘™ H˘©˘ª˘ô S°˘à˘áGCT°¡ô aªÉ aƒ¥^ Y∏≈ GC’ Jõjó aàôI

Z˘«˘ÉÜ G’CoΩ Y˘ø N˘ªù°˘á GCj˘ÉΩ j˘ª˘µ˘øG’S°˘à˘ª˘ôGQ a˘» Gd˘ôV°ÉYá Gd£Ñ«©«sá^

’Cfs˘¬ j˘˘ª˘µ˘ø GC¿ j˘à˘î˘∏˘π Gd˘ôV°˘ÉY˘áGEW˘©˘ÉΩ Gd˘£˘Ø˘π Gd˘Ø˘ƒGc˘¬ hGd˘î†°˘ÉQGdª¡ôhS°á.

a˘» g˘ò√ Gd˘ë˘Éd˘á g˘π j˘ª˘µ˘ø dÓCoΩ

MØß M∏«Ñ¡É^ ’EQV°É´ WØ∏¡É GCKæÉAZ«ÉH¡É?f˘©˘º j˘ª˘µ˘ø Pd∂ H˘ÉJ˘Ñ˘É´ Gd˘î£ƒGäGdàÉd«á:- GN˘à˘ÉQ… Y˘Ñ˘ƒGä e˘©˘≤˘ªá eëµªáG’ZÓ¥ dëØß Gdë∏«Ö.

- jîõ¿ M∏«Ö G’CoΩ a» MôGQI Gd¨ôaádªósI Jü°π ’CQH™ S°ÉYÉä a≤§.- hj˘˘î˘˘õ¿ a˘˘» Gd˘˘ã˘ÓL˘á a˘» OQL˘áMôGQI 4eÄƒjsá^ dªósI GCbü°ÉgÉ 4GCjÉΩ.- GCeÉ a» GdØôjõQ )Gdàéª«ó( jªµø GC¿jîõ¿ dØàôI Wƒj∏á Y∏≈ GC¿ jµƒ¿

OGN˘π Gd˘Ø˘ôj˘õQ^ hd˘«ù¢ H˘Éd˘≤˘ôÜ eøHÉÜ GdØôjõQ hjƒV°™ e∏ü°≥ Y∏≈

YÑƒI Gdàéª«ó hjóh¿ Y∏«¡É JÉQjïMØß Gdë∏«Ö h’ jõjó GdØàôI YøGCoS°Ñƒ´.

N˘˘£˘˘ƒGä GS°˘˘à˘©˘ª˘É∫ Gd˘ë˘∏˘«Ö H˘©˘óJéª«ó√:` jƒV°™ OGNπ GdÑôGO d«òhÜ GCh JëâGd˘˘ª˘˘ÉA Gd˘˘é˘˘ÉQ…^ Hû°˘˘ô• GC’ j˘é˘ªs˘óGd˘˘ë˘˘∏˘˘«Ö H˘˘©˘˘ó GPGH˘˘à˘¬ he˘ª˘µ˘ø GC¿jù°à©ªπ d«ƒΩ hGMó a≤§.` jªµø Jù°îæ«¬ HƒV°©¬ Jëâ GdªÉAGdù°ÉNø d«óaÉC b∏«Ó.` bó jØ≤ó Gdë∏«Ö Gdªéªsó H©†°Ék eøa˘ƒGF˘ó Gd˘ë˘∏˘«Ö Gd˘£˘ÉRê^ hJù°à©ªπgò√ Gd£ôj≤á a≤§ Yæó Gd†°ôhQI.hJ†°˘˘«˘˘∞ c˘˘«˘˘à˘π ^ GC¿s Y˘∏˘≈ G’CoΩ GC’Jæù°» GC¿ JÉCNò e©¡É L¡ÉRGk dû°Ø§Gdë∏«Ö jóhjÉk ’EaôGÆ M∏«Ö Gdãó…^

Mà≈ ’ jæ≤£™ Gdë∏«Ö dààªµø eøGQV°˘˘É´ W˘˘Ø˘∏˘¡˘É Y˘æ˘ó Y˘ƒOJ˘¡˘É e˘øGdù°Øô.

c«∞ JƒDeæ«ø QV°ÉYá eƒdƒO∑ GCKæÉA Z«ÉH∂! WØ∏∂

U°«ód«á a» e£Ñî∂

aƒGFó QGF©á dàæÉh∫ GdôeÉ¿

H©ó GC¿ GCT°ÉQä GCMóç GdóQGS°Éä Gd©∏ª«á GEd≈ aƒGFóGdôeÉ¿ Gdªòg∏á a» YÓê Gdµƒdù°àôh∫ hV°¨§

GdóΩ^ GEd«µº 4aƒGFó U°ë«á LójóI:1-GV°£ôGHÉä Gdª©óI

jàº GS°àîóGΩ bû°ô GdôeÉ¿^ hGd∏ëÉA hG’ChQG¥dà¡óFá GV°£ôGHÉä Gdª©óI GCh G’ES°¡É∫ GdæÉLº eøGC… fƒ´ eø eû°Écπ Gdé¡ÉR Gd¡†°ª»^ cªÉ GC¿s Gdû°É…Gdª©óq eø GChQG¥ gò√ GdØÉc¡á jù°ÉYó Y∏≈ YÓê

eû°Écπ Gdé¡ÉR Gd¡†°ª».fü°ë«àæÉ T°ôÜ cƒÜ eø Yü°«ô GdôeÉ¿ jƒe«Ék^

Nü°ƒU°Ék a» aàôI G’CY«ÉO M«ø JµãôG’V°£ôGHÉä Gdª©ƒjá.

2-Gdù°ôWÉ¿Jù°ÉYó GdªƒGO Gdª†°ÉOqI dÓCcù°óI GdªƒLƒOI a»

GdôeÉ¿ Y∏≈ GS°à¡óG± GdéòhQ GdëôqI OGNπGdéù°º. dòd∂ jƒaqô GdôeÉ¿ MªÉjá eø S°ôWÉ¿

Gdãó… hS°ôWÉ¿ GdÑôhS°àÉä^ cªÉ GC¿s GdØƒGFóGd¨òGF«á d∏ôeÉ¿ Jªæ™ Gdéù°º eø Jû°µ«π NÓjÉ

S°ôWÉf«á.3-a≤ô GdóΩ

jªµø GdëØÉ® Y∏≈ Jóa≥ GdóΩ Gdù°∏«º a» Gdéù°ºYø Wôj≥ JæÉh∫ gò√ GdØÉc¡á HÉC… T°µπ eø

G’CT°µÉ∫. jƒaô GdôeÉ¿ Gdëójó^ eªÉ jù°ÉYó Y∏≈Gdëóq eø GCYôGV¢ a≤ô GdóΩ^ HªÉ a» Pd∂ G’EQgÉ¥^

hGdóhGQ^ hGd†°©∞^ ha≤óG¿ Gdù°ª™.4-eôV¢ Gdù°µô…

T°ôÜ Yü°«ô GdôeÉ¿ jªµø GC¿ j≤∏qπ eø eîÉWôGd©ójó eø G’CeôGV¢ GdàÉL«á hJü°∏Ö Gdû°ôGj«ø;

hPd∂ dªæ™ J£ƒQ GCeôGV¢ Gd≤∏Ö Gdªîà∏Øá dóieôV°≈ Gdù°µô….

j©ót Gdà¡ÉÜ Hü°«Óä Gdû°©ô eôV°ÉkL∏ójÉk hQGK«Ék T°ÉF©Ék jàª¶¡ô HëÑ«ÑÉäMªôGA GCh QeÉOjsá Nû°æá Y∏≈ H©†¢Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ a˘» Gd˘é˘∏˘ó^ e˘ã˘π GCY˘∏˘≈Gd˘˘òQGY˘˘«˘˘ø hGd˘˘¶˘˘¡˘˘ô hGd˘˘Ø˘˘î˘˘òj˘ø

hGdù°Éb«ø^ eÉ jµù°Ö Gdé∏ó e¶¡ôGkNû°æÉk GCT°Ñ¬ Hé∏ó G’ChRI GCh GdóLÉLáH©ó GERGdá Gdôjû¢ Yæ¡É.''S°˘«˘óJ˘» fâ'' j˘∏˘à≤» GNàü°ÉU°«áG’Ce˘˘ôGV¢ Gd˘˘é˘˘∏˘˘ój˘˘á hGd˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘«˘πH˘©˘«˘ÉOGä Gd˘ª˘ôL˘™ Gd£Ñ»^ GdócàƒQIj˘˘ÉQG Y˘˘Ñ˘ó Gd˘ª˘æ˘©˘º^ d˘ÓW˘Ó´ Y˘∏˘≈GCS°ÑÉÜ hWô¥ YÓê GdªôV¢:

~ eÉ S°ÑÖ GMàÑÉS¢ Gdû°©ôJëâ Gdé∏ó?

Gd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘π Gd˘˘˘ƒQGK˘˘» g˘˘ƒ GCM˘˘ó GCH˘˘ôRG’CS°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ª˘ƒDOj˘á d˘∏˘ªôV¢. còd∂jƒDO… f≤ü¢ a«àÉe«ø ''GC'' A^GdæÉJèeø G’fØ©É∫ GCh GdÑôO GCh Gdîƒ±^ GEd≈GMàÑÉS¢ Gdû°©ô Jëâ Gdé∏ó. hjôiGd˘î˘Ñ˘ôGA GC¿s W˘Ñ˘«˘©˘á Y˘ªπ Gdû°îü¢JƒDKô a» T°óqI GdªôV¢^ GEP GE¿q Gd©ªπ

V°ªø GCLƒGA V°ÉZ£á jù°ôq´ hJ«ôIGdªôV¢.

hb˘ó j˘¶˘¡˘ô Gd˘ª˘ôV¢ Y˘ÉOI a˘» S°˘øq Gd˘˘£˘˘Ø˘ƒd˘á hj˘õOGO T°˘ósI N˘Ó∫ a˘à˘ôIGd˘˘ª˘˘ôGg˘≤˘á^ K˘ºs j˘Ñ˘óGC H˘Éd˘à˘ëù°q˘ø e˘™Gdà≤ótΩ a» Gdù°ø.

~ eÉ g» GCYôGV¢ Gdà¡ÉÜ

Hü°«Óä Gdû°©ô? Gd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉÜ G’CL˘˘˘ôH˘˘˘á Gdû°˘˘˘©˘˘ôj˘˘áGdù°£ë«qá )jƒDKô a» GdéõA Gd©∏ƒ…

e˘˘˘ø Hü°˘˘«˘˘Óä Gdû°˘˘©˘˘ô( hJ˘˘¶˘˘¡˘˘ôGCYôGV°¬ Y∏≈ T°µπ:- H≤™ MªôGA e∏«Äá HÉd≤«í^ bó Jà£ƒQMƒ∫ Hü°«Óä Gdû°©ô.- HãƒQ e∏«Äá HÉd≤«í GCh Gd≤û°ôI.- Gdà¡ÉÜ Gdé∏ó hGMªôGQ√.- Gdëµá GCh G’Cdº. Gdà¡ÉÜ G’CLôHá Gdû°©ôjá Gd©ª«≤á)j˘˘Ñ˘˘óGC GCY˘˘ª˘≥ a˘» Gd˘é˘∏˘ó Gd˘ª˘ë˘«˘§H˘˘˘Ñü°˘˘˘«˘˘˘Óä Gdû°˘˘©˘˘ô hj˘˘ƒDK˘˘ô a˘˘»

Hü°˘«˘Óä Gdû°˘©˘ô H˘ÉCc˘ª˘∏¡É( hJ¶¡ôGCYôGV°¬ Y∏≈ T°µπ:- JƒQqΩ cÑ«ô.- HãƒQ e∏«Äá HÉd≤«í.- GCdº.- GCKô fóhÜ H©ó YÓê Gd©óhi.

~ c«∞ jàºq YÓê eôGMπGdªôV¢ Gdªîà∏Øá?

Jo˘©˘˘Éd˘˘è Gd˘˘óQL˘˘Éä Gd˘ª˘î˘à˘∏˘Ø˘á e˘øGdªôV¢ HªôGgº Jëàƒ… Y∏≈ Mª†¢Gdù°∏ù°∏«∂^ Gdò… jù°ÉYó Y∏≈ GEPGHáGdàéª©Éä Gd≤ôf«sá^ hj†°Ø» f©ƒeá

Y∏≈ Gdé∏ó. hjªµø GCj†°Ék GS°àîóGΩ

c˘ôj˘ª˘Éä J˘ë˘à˘ƒ… Y∏≈ 01% e˘˘˘øGd˘˘«˘˘ƒQj˘É. hb˘ó GCK˘Ñâ^ GCN˘«˘ôGk e˘ôcq˘ÖGd˘à˘ôH˘à˘ƒa˘«˘ø^ hg˘ƒ M˘ª†¢ a˘«˘àÉe«ø''GC'' AâÉY∏«sá cÑ«ôI a» Gd©Óêêãπ eôgº .A-niteRheø Gdª¡ºq YóΩ GEgªÉ∫ Gd©Óê^ GChG’S°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘ÉΩ^ GCh Zù°˘˘π Gd˘˘«˘˘ój˘˘ø

hGdù°˘˘Éb˘˘«˘˘ø H˘˘Éd˘˘ª˘˘ÉA Gd˘˘óGa˘˘Å^ b˘Ñ˘πGS°àîóGΩ GdµôjªÉä.

hH˘ª˘É GC¿ Gd˘ª˘ôV¢ e˘õe˘ø h’ j˘ª˘µøGd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á e˘˘æ˘˘¬^ a˘˘ÉE¿s H˘©†¢ G’COhj˘áJù°˘˘ÉY˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘à˘≤˘∏˘«˘π e˘ø M˘óqJ˘¬hJ˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘˘ø T°˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘¬ Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘»^Nü°ƒU°Ék e≤û°ôGä Gdé∏ó hcôjªÉäGd˘à˘ôW˘«Ö hGd˘à˘æ©«º Hû°µπ eù°àªô.

hdµø ’ Hóq eø GS°àû°ÉQI Gd£Ñ«Öb˘˘Ñ˘˘π GS°˘˘à˘˘î˘˘óGe˘˘¡˘˘É^ a˘˘» M˘«˘ø b˘óJù°à¨ô¥ eôM∏á Gd©Óê eÉ H«ø 4~6GCT°¡ô Hëù°Ö MÉdá Gdé∏ó hOQLáGMàÑÉS¢ Gdû°©ô dªÓM¶á Gdàëù°ø.

~ gπ eø fü°ÉFí e©«æáMƒ∫ GEOGQI GdªôV¢?

jù°àëÖ GdÑ©ó Yø Wô¥ GERGdá Gdû°©ôHÉdû°ØôGä heÉc«æÉä GdëÓbá^ ’C¿sGS°àîóGe¡É jƒDO… GEd≈ RjÉOI GMàÑÉS¢Gdû°˘˘˘˘©˘˘˘˘ô J˘˘˘˘ëâ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘˘ó^ hGEd˘˘˘≈G’S°à©ÉV°á Yæ¡É HÉdù°µqô hGdû°ª™.

hjƒU°≈ Hû°ôÜ cª«Éä ha«ôI eøGd˘˘ª˘˘ÉA^ hY˘˘óΩ Gd˘˘à˘˘©˘˘ôtV¢ d˘∏û°˘ªù¢GdªÑÉT°ôI^ he©Ée∏á GdÑû°ôI Gdªü°ÉHáH©æÉjá aÉF≤á.

Gdà¡ÉÜ Hü°«Óä Gdû°©ô: GCS°ÑÉH¬ hWô¥ YÓL¬U°ëà∂

JÑù°á... GEbÑÉ∫ eÄÉä GdªôV°≈ Y∏≈ Gd≤Éa∏á Gd£Ñ«á GdãÉdãá Jù°éπ Gd≤Éa∏á Gd£Ñ«á GdãÉdãáGd˘à˘» M˘£â Gd˘ôM˘É∫ H˘ƒ’j˘áJÑù°á eæò 7GCcàƒHô GdéÉQ…GEd≈ ZÉjá f¡Éjá fØù¢ Gdû°¡ôGEbÑÉ’ e∏ØàÉ dªÄÉä GdªôV°≈

e˘˘˘˘˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘˘˘˘µû°˘˘˘˘˘˘˘∞hGd˘˘àû°˘˘î˘˘«ü¢ Gd˘ª˘Ñ˘µ˘ô Y˘øG’CeôGV°» Mù°Ö eÉ dƒMßH˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈ H˘ø L˘óI e˘¡˘æ«áH©ÉU°ªá Gdƒ’já. hb˘˘ó J˘˘ƒGa˘˘ó Gd˘˘ª˘ôV°˘≈ e˘æ˘òGdù°˘˘˘ÉY˘˘˘Éä G’Chd˘˘˘≈ Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘©˘«˘ÉOI Gd˘£˘Ñ˘«˘á Gd˘ª˘à˘æ˘≤˘∏˘áGd˘ª˘à˘ƒGL˘óI H˘¡˘ò√ Gd˘ªƒDS°ù°á

G’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«á H¡ó± Gdà≤ôÜe˘˘ø G’CW˘˘Ñ˘˘ÉA Gd˘˘ª˘˘î˘˘àü°˘«˘øGd≤ÉOe«ø eø YóO eø GdªôGcõG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á Gd˘é˘Ée˘©˘«˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á H˘¨˘«˘á Jû°˘î˘«ü¢G’Ce˘˘ôGV¢ a˘˘» J˘îü°ü°˘Éä

WÖ Gd©«ƒ¿ h GCeôGV¢ Gd≤∏ÖhGdû°˘˘˘ôGj˘˘˘«˘˘ø OGA Gdù°˘˘µ˘˘ô…Gd£Ö Gd©ÉΩ hGQJØÉ´ Gd†°¨§Gdóeƒ… h Pd∂ HÉdªéÉ¿.

hJ˘≤˘óΩ g˘ò√ Gd˘≤˘Éa˘∏˘á Gd˘£˘Ñ˘«áGd˘à˘» j˘æ˘¶˘ª¡É b£É´ Gdü°ëáHÉdƒ’já HÉdàæù°«≥ e™ YójóhGd˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘Éä J˘˘ëâ T°˘˘©˘˘ÉQ

''W˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘á'' hGd˘˘à˘»S°˘à˘é˘ƒÜ 8H˘∏˘ój˘Éä hg»a˘˘ôc˘˘É¿ hGd˘˘©˘≤˘∏˘á Gd˘ª˘Éd˘ë˘áhK˘˘∏˘˘«˘˘é˘˘É¿ hH˘˘é˘˘ø hGd˘ƒf˘õIhH˘˘ƒN†°˘˘ôI hY˘˘«˘˘ø Gd˘õQb˘ÉAhJ˘Ñù°˘á cû°˘ƒa˘Éä hJ˘ë˘Éd«πeéÉf«á S°àªµø eø Gdµû°∞Gd˘˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘ô Y˘˘˘ø G’Ce˘˘˘ôGV¢Gd˘ª˘ë˘à˘ª˘∏˘á Y˘æ˘ó G’CT°˘îÉU¢Gdòjø jØƒ¥ S°æ¡º 53S°æá

Mù°Ö e˘˘É GCa˘˘ÉOä H˘˘¬ e˘˘ój˘ôIGdü°˘ë˘á h Gdù°˘µ˘É¿ H˘Éd˘æ˘«ÉHá

Lª©á LÑÉQ…. hGCc˘˘óä PGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘á GC¿

fû°˘É• g˘ò√ Gd˘≤˘Éa˘∏˘á Gd˘£˘Ñ˘«á''Gd˘ã˘Éd˘ã˘á e˘ø f˘ƒY˘¡˘É'' Gd˘à»jù°˘à˘Ø˘«˘ó e˘æ¡É eôV°≈ h’jáJ˘˘Ñù°˘á S°˘«˘ª˘µ˘ø e˘ø J˘≤˘ój˘ºGd˘©˘Óê Gd˘ª˘éÉf» d∏ªôV°≈

heàÉH©á MÉ’J¡º Gdü°ë«áN˘ÉU°˘á a˘» Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gdà»Jù°˘˘é˘˘π Y˘˘é˘˘õG a˘» b˘£˘É´Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á a˘˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥H˘˘Éd˘ª˘æû°˘ÉBä hGd˘à˘é˘¡˘«˘õGähG’EW˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘» hT°˘˘Ñ˘˘¬Gd£Ñ».

hMù°Ö Gd˘˘ëü°˘˘«˘˘∏˘á G’Chd˘«˘áGdà» bóeâ H©«ø GdªµÉ¿ a≤ó

Jº aëü¢ hJû°î«ü¢ MƒGd»005e˘ôj†¢ a˘» e˘î˘à∏∞Gd˘à˘îü°ü°˘Éä e˘æ˘ò Gf˘£˘Ó¥fû°˘É• Gd˘≤˘Éa˘∏˘á Gd˘à˘» GCY˘£≈GET°˘˘˘ÉQI Gf˘˘˘£˘˘˘Ób˘˘¡˘˘É H˘˘óGj˘˘áG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘é˘˘ÉQ… G’Ce˘˘«˘øGd©ÉΩ dƒ’já JÑù°á Hªû°ÉQcá

MƒGd» 001WÑ«Ö eîàü¢ hGCS°˘à˘ÉP eù°˘ÉY˘ó e˘ø Y˘óO e˘øGd˘˘˘ª˘˘˘ôGc˘˘˘õ G’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ GC¿ j˘à˘ƒGU°˘πfû°˘ÉW˘ÉJ˘¡˘É GEd˘≈ Z˘Éj˘á f˘¡˘ÉjáGdû°¡ô GdéÉQ…. dÓET°ÉQI aÉE¿Gd˘˘˘©˘˘˘«˘˘ÉOJ˘˘«˘˘ø Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘à˘˘«˘˘ø

Gd˘˘ª˘˘à˘æ˘≤˘∏˘à˘«˘ø S°˘à˘é˘ƒH˘É¿ 8H∏ójÉä J©Éf» eø f≤ü¢ a»Gd˘¡˘«˘Éc˘π Gdü°˘ë˘«˘á hG’EW˘ÉQGd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘» H˘˘˘¡˘˘˘ó± J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘ºGd˘ªù°˘ÉY˘óI Gd˘£˘Ñ«á d∏ªôV°≈H˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ hJ˘˘ƒa˘˘«˘ôGd˘ôY˘Éj˘á Gdü°˘ë˘«˘á d˘¡˘º. hS°«àº HÉdªæÉS°Ñá GCj†°É Jæ¶«ºGCjÉΩ OQGS°«á hJµƒjæ«á dØÉFóIG’CWÑÉA Gdªë∏««ø a» YójóGd˘˘à˘˘îü°ü°˘˘Éä Gd˘£˘Ñ˘«˘á e˘øJ˘ÉCW˘«˘ô G’CW˘Ñ˘ÉA Gd˘ª˘î˘àü°«øGdëÉV°ôjø.

G.•

90 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` eë∏»

''Qjí QHÉf»'' dªôRG¥ Y∏ƒGT¢ a» eæÉaù°á GCjÉΩ bôWÉê Gdù°«æªÉF«á Gd`92jæÉaù¢ GdØ«∏º GdôhGF» Gd£ƒjπ ''Qjí QHÉf»'' d∏ªîôê GdéõGFô… eôRG¥ Y∏ƒGT¢ a» Gd£Ñ©á Gd`92’CjÉΩ bôWÉê Gdù°«æªÉF«á Hàƒfù¢ Gdà» J©≤ó

a©Éd«ÉJ¡É eø 3GEd≈ 01fƒaªÑô Gdª≤Ñπ ha≤É d∏ü°ëÉaá Gdàƒfù°«á.hS°˘˘«˘˘óN˘˘π ''Qj˘˘í QH˘˘Éf˘˘»'')8102( Z˘˘˘˘ª˘˘˘ÉQ e˘˘˘æ˘˘˘Éaù°˘˘˘áG’CaÓΩ GdôhGF«á Gd£ƒj∏á GEd≈

LÉfÖ GCaÓΩ YôH«á hGEaôj≤«áY˘∏˘≈ Z˘ôGQ ''QM˘ª˘á Gd˘¨˘ÉHá''eø QhGfóG h''eÉc» ’'' eøGd˘˘µ˘˘ƒf˘˘¨˘˘ƒ Gd˘˘ój˘˘ª˘˘≤˘ôGW˘«˘á

h''Qa«µ»'' eø c«æ«É.hj˘à˘£˘ô¥ Y˘ª˘π Y∏ƒGT¢ -a»69Ob˘˘«˘˘≤˘˘á- GEd˘˘≈ b†°˘˘Éj˘ÉGdà£ô± GdØµô… hGdójæ» eø

NÓ∫ bü°á MÖ Jéª™ H«øT°˘˘˘ÉÜ ha˘˘˘à˘˘˘ÉI J˘˘˘ôS°˘˘∏˘˘¡˘˘ª˘˘ÉL˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä GEQg˘ÉH˘«˘á d˘à˘æ˘Ø˘«˘òY˘˘ª˘∏˘«˘á GEQg˘ÉH˘«˘á a˘» e˘æû°˘ÉCIfØ£«á HÉdü°ëôGA.hGd˘˘Ø˘«˘∏˘º e˘ø GEf˘à˘Éê eû°˘à˘ô∑LõGFô…-aôfù°»-dÑæÉf» hgƒe˘˘ø H˘˘£˘˘ƒd˘˘á c˘˘π e˘ø S°˘ÉQI

’jù°˘˘É∑ he˘˘ë˘˘ª˘ó GChZ˘∏˘«ù¢hMù°˘˘˘˘É¿ H˘˘˘ø Rj˘˘˘ôGQ… hb˘˘˘ó

T°˘˘ÉQ∑ e˘˘ƒDN˘˘ôG a˘» Y˘óO e˘øGd˘˘ª˘˘¡˘˘ôL˘Éf˘Éä Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á

Gdóhd«á HµæóG heü°ô.hS°à©ô± GdóhQI G∫92’CjÉΩ

b˘ôW˘Éê Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á Y˘ôV¢GCcãô eø 002a«∏º eø 74

H∏óG YôH«É hGCLæÑ«É eæ¡É 44S°˘˘à˘˘óN˘˘π Z˘˘ª˘˘ÉQ e˘˘î˘˘à˘˘∏˘∞GdªæÉaù°Éä.

hS°ààù°ÉH≥ J∏∂ G’CaÓΩ Y∏≈''Gd˘˘à˘˘Éf˘«â Gd˘òg˘Ñ˘» d˘ÓCa˘ÓΩGd£ƒj∏á'' h''GdàÉf«â GdògÑ»d˘˘˘˘˘ÓCa˘˘˘˘˘ÓΩ Gd˘˘˘˘˘≤ü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôI''h''Gd˘à˘Éf˘«â Gd˘òg˘Ñ˘» d˘ÓCaÓΩGdƒKÉF≤«á Gd£ƒj∏á''.

hS°˘˘«˘˘à˘˘º N˘˘Ó∫ g˘˘ò√ Gd˘óhQIGd˘é˘ój˘óI J˘µ˘ôj˘º S°«æªÉ GCQH™Oh∫ g˘˘˘» Gd˘˘˘©˘˘˘ôG¥ hGd˘˘¡˘˘æ˘˘óhGdù°æ¨É∫ hGdÑôGRjπ.hJ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô GCj˘˘˘ÉΩ b˘˘˘ôW˘˘˘ÉêGdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘ÉF˘«˘á GCb˘óΩ J˘¶˘Ég˘ôIS°˘˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á a˘» Oh∫ L˘æ˘ƒÜGdÑëô GdªàƒS°§ M«å j©ƒOJ˘ÉQj˘ï J˘ÉCS°˘«ù°˘¡˘É GEd˘≈ Gd˘©˘ÉΩ6691.

a˘©˘Éd˘«˘Éä e˘©˘ôV¢ Gd˘£˘ƒGH™ GdÑôjójá Gd≤ójªáGd˘à˘» GCb˘«˘ªâ H˘Ñ˘¡˘ƒ Gd˘Ñ˘ôjó Gdªôcõ… HÉdû°∏∞Gd˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ Gd˘ª˘ë˘∏˘» Gd˘ò… GS°˘à˘ëù°˘ø g˘ò√Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘à˘» J˘ë˘Ø˘ß GCQT°˘«˘∞ gòG Gd≤£É´

hJ†°ªø JƒGU°π G’CL«É∫ a«ªÉ H«æ¡É. hL˘ôä a˘©˘Éd˘«˘Éä g˘ò√ Gd˘à˘¶˘ÉgôI hS°§ GbÑÉ∫hGgàªÉΩ HÉd≠ eø Wô± Gdéª¡ƒQ M«å HÉOQäGEOGQI Hôjó Gdû°∏∞ GEd≈ Jæ¶«º gòG Gdª©ôV¢HÉdàæù°«≥ e™ YÑó Gdëª«ó OMªÉf» GCMó Gd¡ƒGIGdªë∏««ø déª™ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá.

hK˘ªq˘ø H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á e˘ój˘ô hMóI Hôjó Gdû°∏Ø»e˘˘ë˘ª˘ó a˘«ü°˘π e˘õe˘ÉR… g˘òG Gd˘æû°˘É• Gd˘ò…j¡ó± Mù°Ñ¬ ''dàù°∏«§ Gd†°ƒA Y∏≈ eù°ÉQJ£ƒQ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá eæò GS°à≤Ó∫ GdéõGFôhe˘˘É b˘˘Ñ˘˘∏˘˘¡˘˘É a†°˘˘Ó Y˘˘ø a˘à˘í G’CH˘ƒGÜ GCe˘ÉΩGd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø H˘¨˘«˘á Gd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘ÉCg˘º GdîóeÉäGd˘é˘ój˘óI Gd˘à˘» J˘óY˘ªâ H˘¡˘É e˘µ˘ÉJÖ Gd˘Ñ˘ôjó

hG’ET°˘¡˘ÉQ'' Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘à˘©˘ÑÄá G’dµàôhf«áfëƒ T°ÑµÉä Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ GdãÓç eø NÓ∫

GdªƒRYÉä G’d«á HÉS°à©ªÉ∫ GdÑ£Ébá GdògÑ«áHÉ’EV°Éaá Gd≈ Jëƒjπ G’CeƒG∫ eø Mù°ÉÜ GEd≈

Mù°˘ÉÜ GBN˘ô hJ˘¨˘«˘«˘ô Qb˘º Gd˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘ª˘ôJ˘Ñ§HÉdîóeá. hGY˘˘à˘˘Ñ˘˘ô e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬ g˘˘Éh… L˘ª˘™ Gd˘£˘ƒGH˘™Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á… Y˘Ñ˘ó Gd˘ë˘ª˘«˘ó OMªÉf» GC¿ ''GbÑÉ∫Gdéª¡ƒQ Gdªë∏» Y∏≈ gò√ Gdà¶ÉgôI jæº Yø

hY˘˘» H†°˘ôhQI J˘ƒGU°˘π G’CL˘«˘É∫ hG’g˘à˘ª˘ÉΩH˘˘É’CQT°˘˘«˘˘∞ hGd˘˘à˘˘ÉQj˘ï'' N˘ÉU°˘á GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘áGd©ôV¢ J†°ªæâ GCMóGKÉ hWæ«á hJÉQjî«á eø

N˘˘Ó∫ Gd˘˘£˘˘ƒGH˘˘™ Gd˘˘à˘˘» J˘˘©˘˘ƒO GEd˘≈ Gd˘ë˘≤˘Ñ˘áG’S°à©ªÉQjá hcòG eÉ H©ó G’S°à≤Ó∫.

hJ˘˘º Y˘˘ôV¢ GCj†°˘˘É GEd˘≈ L˘ÉfÖ GB’± Gd˘£˘ƒGH˘™GdÑôjójá GdæÉOQI Yójó GdéôGFó Gd≤ójªá U°æØ¡ÉPGä Gd¡Éh… GEd≈ LôGFó GdëôÜ hGdà» GNàü°âH˘à˘¨˘£˘«˘á GCM˘óGç ON˘ƒ∫ G’S°˘à˘©˘ª˘ÉQ hLôGFóGd˘ª˘≤˘Éhe˘á Gd˘à˘» Z˘£â GS°˘à˘Ñù°É∫ G’Ce«ô YÑóGd≤ÉOQ hGCMªó HÉ… hT°¡óGA GdãƒQI GdàëôjôjáKº LôGFó eÉ H©ó G’S°à≤Ó∫ a» Méª¡É GdµÑ«ô

bÑπ GC¿ Jà£ƒQ GEd≈ T°µπ GdàÉH∏ƒjó. hGCH˘ói Gdù°˘«qó OM˘ª˘Éf˘» a˘«˘ª˘É j˘îü¢ Gg˘à˘ªÉΩGd˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ H˘˘ª˘˘©˘˘ôV¢ Gd˘˘£˘˘ƒGH˘˘™ Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á''GQJ«ÉMÉ'' NÉU°á GCf¬ j†°ªø JƒGU°π G’L«É∫hGW˘ÓY˘¡˘É e˘é˘É∫ e˘¡˘º GBe˘Ó a˘» PGä Gd˘ƒbâJµƒjø T°ÑÉÜ a» gò√ Gd¡ƒGjá. hjôh… PGä Gd©ÉQV¢ d∏éª¡ƒQ Gdªë∏» c«∞GCU°Ñí e¡àªÉ Héª™ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá eæò S°øGdôGH©á Yû°ô )jÑ∏≠ Gd«ƒΩ 07S°æá( eà£ôbÉHÉdªæÉS°Ñá ’Cgº Gdü°©ƒHÉä Gdà» hGL¡à¬ a»H˘˘óGj˘˘á G’Ce˘ô a˘» X˘π Gb˘àü°˘ÉQ fû°˘ÉW˘¬ Y˘∏˘≈Gd˘ª˘©˘ÉQV¢ hGdü°˘Éd˘ƒf˘Éä d˘«˘©˘ô± a˘«˘ªÉ H©ó)fû°˘˘˘ÉW˘˘˘¬( J˘˘˘ë˘˘˘ƒ’ c˘˘˘Ñ˘˘«˘˘ôG H˘˘©˘˘ó Gd˘˘£˘˘Ø˘˘ôIGdàµæƒdƒL«á hX¡ƒQ G’fàôf«â M«å GS°à£É´HØ†°∏¡É Jµƒjø T°Ñµá YÓbÉä hLª™ hJÑÉO∫Gd£ƒGH™ hGdéôGFó Gd≤ójªá.

hGCYôÜ YóO eø GdëÉV°ôjø H©«ø GdªµÉ¿ YøGS°˘à˘ëù°˘Éf˘¡˘º d˘¡˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘à˘» J˘©˘ô±H˘ªù°˘ÉQ J˘£˘ƒQ Gd˘£˘ƒGH˘™ Gd˘Ñ˘ôjójá M«å j≤ƒ∫

QT°«ó GCMó GdõhGQ… GCf¬ J©ô± Y∏≈ GCh∫ WÉH™GCU°óQ a» Y¡ó G’MàÓ∫ hdµø HÉS°º GdéõGFôS°æá 4291a«ªÉ cÉ¿ jàº Gd©ªπ bÑπ 4291HÉd£ƒGH™ GdÑôjójá Gdü°ÉOQI a» aôfù°É ha≤Éd∏û°ôhMÉä Gdà» J∏≤ÉgÉ eø Gd©ÉQV¢. hJ≤ƒ∫ Gdù°«qóI S°∏ª≈ Gdà» LÉAä dù°ëÖQGJ˘Ñ˘¡˘É hJ˘¡˘à˘º H˘Éd˘é˘ôGF˘ó Gd˘≤˘ój˘ª˘á GC¿ g˘òGGd˘ª˘©˘ôV¢ e˘µqæ˘¡˘É e˘ø G’W˘Ó´ Y∏≈ GChd≈GdéôGFó Gd©Édª«á Gdü°ÉOQI S°æá 9471hg»

L˘˘ôj˘óI ''’b˘ÉRjâ'' Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á OGY˘«˘á GEd˘≈GEY£ÉA eõjó eø G’gàªÉΩ d¡ò√ Gd¡ƒGjá Gdà»J˘˘ë˘˘Ø˘ß L˘õAG e˘ø J˘ÉQj˘ï Gd˘Ñ˘ÓO hGd˘à˘ÉQj˘ïGd©Édª».

hJõGeæÉ hPcôi GdõdõG∫ GdµÉQKá Gdò… V°ôÜh’já Gdû°∏∞ )G’CU°æÉΩ S°ÉH≤É( NÓ∫ Gd©ÉT°ôe˘ø GCc˘à˘ƒH˘ô S°˘æá 0891J˘˘º Y˘˘ôV¢ GCj†°˘Ée˘é˘ª˘ƒY˘á U°˘ƒQ J˘à˘©˘∏˘≥ H˘ªû°˘Ég˘ó Gdà†°ÉeøhGdàµÉaπ Gdà» e«qõä Gdëóç GBfòG∑.

U¢.∑

S°«ó… H∏©ÑÉS¢ .. eû°ÉQj™ Jæªƒjá hGYóI Hù°«ó… Y∏» Hø jƒÜ dàëù°«ø Gd¶ôh± Gdª©«û°«á d∏ªƒGWæ«øjéô… HóGFôI S°«ó… Y∏» Hø jƒÜ )S°«ó… H∏©ÑÉS¢( GEféÉR Yójó Gdªû°ÉQj™ Gdàæªƒjá GdƒGYóI Gdà» Jªù¢ eîà∏∞ Gd≤£ÉYÉä hGdà» eø T°ÉCf¡É J∏Ñ«á

GMà«ÉLÉä GdªƒGWæ«ø HÉdªæ£≤á hJëù°«ø Gd¶ôh± Gdª©«û°«á^ Mù°Ö eÉ U°ôì H¬ hGd» Gdƒ’já^ GCMªó YÑó GdëØ«ß S°ÉS°». Ü.∑

hGChV°˘˘˘í PGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ GC¿OGF˘ôI S°˘«˘ó… Y˘∏˘» H˘ø j˘ƒÜJàôbÖ GS°àÓΩ YóI eû°ÉQj™PGä Gd˘˘£˘˘ÉH˘˘™ G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘»hGd˘ã˘≤˘Éa˘» hGdôjÉV°» hJªù¢HÉdîü°ƒU¢ b£ÉYÉä cπ eøGdù°µø hGdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á

hGdàôH«á hGdü°ëá hG’CT°¨É∫Gd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘á^ e˘æ˘ƒg˘É a˘» PGäGdù°«É¥ HÉdªƒDgÓä GdØÓM«áGd¡Éeá Gdà» JõNô H¡É Gdªæ£≤á

hGdà» S°àù°ªí Hôa™ G’EfàÉêGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘» hc˘òG Gd˘ªû°˘ÉQj˘™Gdü°æÉY«á Gdà» Jù°ªí Hàƒa«ô

eæÉU°Ö Gdû°¨π hOa™ Yé∏áGdàæª«á HÉdªæ£≤á.

he˘ø H˘«˘ø Gd˘©˘ª∏«Éä GdéÉQ…Jéù°«ógÉ hGdà» cÉfâ eëπRjÉQI JØ≤ójá d∏ƒGd»^ eû°ôh´GEféÉR 09eù°˘µ˘ø Yªƒe»GEj˘é˘ÉQ… H˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ƒN˘æ˘Ø˘«ù¢

heû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh´ 05eù°µøGL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» Jù°˘˘Ég˘˘ª˘» h02

eù°µø Yªƒe» eóYº HÑ∏ójáGd˘˘£˘˘ÉH˘˘«˘˘á heû°˘˘ôh´ GEf˘˘é˘˘ÉRGdù°µæÉä GdôjØ«á Gdªéª©á)05h81eù°µø( HÑôê L©ØôH˘∏˘ój˘á S°˘«˘ó… Y˘∏» Hø jƒÜa†°˘˘Ó Y˘˘ø eû°˘˘ôh´ GEf˘é˘ÉR001eù°˘˘µ˘˘ø Y˘˘ª˘˘ƒe˘»GEjéÉQ… HòGä GdÑ∏ójá.

hPcô GdƒGd» HÉCf¬ S°«àº Jù°∏«ºYójó Gdªû°ÉQj™ Gdù°µæ«á bÑπf¡Éjá Gdù°æá GdéÉQjá a†°Ó

Y˘˘ø Mü°ü¢ GCN˘˘ôi e˘˘£˘˘∏˘˘™S°æá 9102^ eû°«ôG GEd≈ GCf¬Jº GEY£ÉA J©∏«ªÉä dª†°ÉYØáGd˘˘é˘˘¡˘˘ƒO e˘˘É H˘˘«˘˘ø e˘î˘à˘∏˘∞Gd˘ªü°˘Éd˘í Gd˘à˘≤˘æ«á hG’EOGQjá

’S°˘˘à˘˘µ˘ª˘É∫ L˘π Gd˘ªû°˘ÉQj˘™Gdù°˘µ˘æ˘«˘á Gd˘é˘ÉQj˘á G’Ef˘éÉR

hJù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘É a†°˘˘Ó Y˘˘øGS°˘à˘µ˘ªÉ∫ Gd©ª∏«Éä G’EOGQjá

d˘˘˘Óf˘˘˘£˘˘Ó¥ a˘˘» J˘˘éù°˘˘«˘˘óGdªû°ÉQj™ Gdù°µæ«á Gdªù°é∏á

’S°«ªÉ HôfÉeè ''Yó∫'' hcòGMπ GdæõG´ Gd≤ÉFº a» H©†¢Gdªû°ÉQj™ Gdù°µæ«á GdªàƒbØá

eø NÓ∫ J£Ñ«≥ Gd≤Éfƒ¿ V°óGd˘˘ª˘˘≤˘˘Éhd˘˘«˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø GCN˘∏˘ƒGHÉdàõGeÉJ¡º. ha» eÉ jîü¢ b£É´ GdØÓMá^GCcó GC¿ ''eæ£≤á S°«ó… Y∏»H˘˘ø j˘˘ƒÜ J˘˘õN˘˘ô H˘˘ª˘ƒDg˘ÓäaÓM«á gÉeá hhGYóI ’S°«ªÉ

a˘˘» e˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥ H˘ÉEOQGê c˘πG’CS°˘˘Éd˘˘«Ö Gd˘˘ª˘˘à˘˘£˘˘ƒQI a˘»Gd˘Ø˘ÓM˘á hN˘ÉU°˘á Gd˘ª˘à©∏≤áH˘˘˘É’S°˘˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gd˘˘©˘˘≤˘˘Óf˘˘»d∏ªƒGQO GdªÉF«á hGdà» g» a»eù°˘à˘ƒi J˘£˘∏˘©˘Éä H˘ôf˘Ée˘èGdàæª«á GdØÓM«á Gdò… N£§d¬ QF«ù¢ Gdéª¡ƒQjá Gdù°«ó

Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á HªÉjù°˘˘ª˘˘í H˘˘ª†°˘ÉY˘Ø˘á G’Ef˘à˘ÉêGd˘Ø˘ÓM˘» hGS°˘à¨Ó∫ GdªƒGQOGdªÉF«á Hû°µπ Y≤Óf».''

c˘ª˘É f˘ƒ√ GCM˘ª˘ó Y˘Ñó GdëØ«ßS°ÉS°» HÉdªû°ÉQj™ Gdü°æÉY«áGdªîà∏Øá GdéÉQ… GS°à¨Ód¡ÉHóGFôI S°«ó… Y∏» Hø jƒÜ

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘ôGQ hQT°˘á U°˘æ˘ÉY˘áGdôNÉΩ Gdà» Jù°ªí HÉS°à¨Ó∫Gd˘ª˘ƒGO Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á hJ˘≤˘∏˘«˘πaÉJƒQI G’S°à«ôGO ^ a†°Ó YøJ˘ƒa˘«˘ô e˘æ˘ÉU°Ö T°¨π hN∏≥GdãôhI hJëôj∂ GS°àãªÉQGäGCNôi Jù°ªí HàóY«º Gdàæª«áGdªë∏«á.

ha» eÉ jà©∏≥ H≤£É´ Gdü°ëáPc˘ô f˘Øù¢ Gd˘ªù°˘ƒDh∫ H˘ÉCgª«áGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áG’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«á dÑ∏ójá Gd£ÉH«áH˘£˘Ébá 06S°˘ôj˘ô hGdªæéõIha˘˘≥ e˘˘©˘˘Éj˘˘«˘ô Ohd˘«˘á J˘∏˘Ñ˘»eîà∏∞ GMà«ÉLÉä GdªƒGWæ«øa» eÉ jîü¢ Jƒa«ô Xôh±eÓFªá d∏©Óê eû°«ôG GEd≈ GCf¬Jº JƒL«¬ J©∏«ªÉä eø GCLπGS°˘à˘µ˘ª˘É∫ G’CL˘æëá GdªàÑ≤«á

hJ˘˘˘óY˘˘«˘˘º g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘áGdü°ë«á Hµπ eÉ j∏õe¡É eø

eƒGQO Hû°ôjá heÉOjá dàƒa«ôGCMù°ø Nóeá d∏ªƒGWæ«ø.

ha†°˘Ó Y˘ø g˘ò√ Gd˘ªû°˘ÉQj˘™c˘˘É¿ hGd˘» Gd˘ƒ’j˘á b˘ó Y˘Éj˘øH˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ƒN˘æ˘Ø˘«ù¢ eû°˘ôh´J¡«Äá hMóI GdëªÉjá Gdªóf«áheû°˘˘ôh´ Gd˘˘ª˘˘∏˘©Ö Gd˘Ñ˘∏˘ó…H˘˘˘Éd˘˘˘©û°Ö G’U°˘˘£˘˘æ˘˘ÉY˘˘»a†°˘Ó Y˘ø e˘©˘Éj˘æ˘á HÑ∏ójáGd˘˘£˘˘ÉH˘«˘á e˘óQS°˘á he˘∏˘Ñ˘æ˘ád˘ªù°˘à˘ã˘ª˘ô N˘ÉU¢ a˘» M˘«øJØ≤ó HÑ∏ójá S°«ó… Y∏» HøjƒÜ eû°ôh´ GEféÉR eæû°ÉCIaæ«á dôH§ Gd£ôj≥ GdƒWæ»Qbº 59H˘Éd˘£ôj≥ Gdƒ’F»Qbº 84hcòG JóT°«ø e≤ôNõjæá eÉ H«ø H∏ójÉä GdóGFôId˘«˘î˘à˘à˘º Rj˘ÉQJ˘¬ H˘∏˘≤˘ÉA e˘™e˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘«˘ø Y˘ø Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™Gdªóf».

Gdû°∏∞... e©ôV¢ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá Gd≤ójªá jù°à≤£Ö GgàªÉΩ Gdéª¡ƒQ Gdªë∏»

f˘Édâ c˘π e˘ø e˘ƒDS°ù°˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘ád∏ª«É√ h GdójƒG¿ GdƒWæ» d∏à£¡«ô''eƒGa≤á Gdëµƒeá eø GCLπ Jéójó

Y˘≤˘ó Gd˘àù°˘«˘«˘ô Gd˘ªØƒV¢ d∏îóeÉäGd©ªƒe«á d∏ª«É√ h Gdà£¡«ô Hµπ eø

h’já GdéõGFô h J«ÑÉRI e™ Gdªéª™Gdóhd» ''S°ƒjõ'' )zeuS( Mù°ÑªÉGCc˘˘óJ˘˘¬ Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘à˘˘«˘˘ø a˘˘» H˘˘«˘É¿

eû°àô∑. h jà©∏≥ Gd©≤ó Gdò… Jº Jƒb«©¬ dªóIKÓç S°æƒGä HÉCOGA NóeÉä Gdª«É√hGdà£¡«ô Hµπ eø h’já GdéõGFô

hJ˘«˘Ñ˘ÉRI h c˘òG e˘ôGa˘≤˘á Gdªà©Ée∏«øGd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘«˘ø )Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘∏˘ª˘«˘É√ hGdójƒG¿ GdƒWæ» d∏à£¡«ô( bü°ó f≤πGd˘˘î˘Ñ˘ôGä hGfû°˘ÉA e˘óQS°˘á hW˘æ˘«˘ádàù°««ô hGEOGQI Gdª«É√ h Gdà£¡«ô

Mù°Ö GdÑ«É¿. h H¡òG ''LóOä'' cπ eø eƒDS°ù°áGdéõGFôjá d∏ª«É√ h GdójƒG¿ GdƒWæ»d∏à£¡«ô ''K≤à¡ªÉ a» eéª™ S°ƒjõ

’EOGQI T°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘ª˘˘«˘˘É√ hGd˘à˘£˘¡˘«˘ôd∏éõGFô )S°«É∫(Gdà» g» eƒDS°ù°á

L˘õGF˘ôj˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘á e˘∏µ«á Mü°ôjá

dû°ôcà» GdéõGFôjá d∏ª«É√ h GdójƒG¿GdƒWæ» d∏à£¡«ô'' GS°àæÉOG GEd≈ PGäGdªü°óQ.

h j˘˘¡˘ó± G’J˘Ø˘É¥ Gd˘é˘ój˘ó j†°˘«˘∞GdÑ«É¿ GEd≈ ''eàÉH©á eÉ Jº GEféÉR√ a»Gd©ÉU°ªá'' h Jëójó GCgóG± LójóI

N˘ÉU°˘á H˘à˘ëù°˘«˘ø Gdû°˘Ñ˘µÉä h GCOGAGdªôa≥ h GEQV°ÉA GdõHÉFø Hµπ eøGdéõGFô hJ«ÑÉRI. cªÉ j¡ó± Gd≈ f≤πGdîÑôGä hGEOGQI Yªπ T°ôcá S°«É∫.

h bü°ó H∏ƒÆ G’CgóG± GdéójóI bóΩeéª™''S°ƒjõ'' M∏ƒd¬ GdîÉU°á H¬

''MT decnavdauqA''Hû°ÑµÉä Gdª«É√ Gdü°Édëá d∏û°ôÜ hT°ÑµÉä Gdà£¡«ô hM≤ƒ∫ e«É√ G’BHÉQ. h HØ†°π Jôc«Ö GCL¡õI G’S°àû°©ÉQ)Jóa≥ Gd†°¨§....( Gdà» Jº Jôc«Ñ¡É

Y∏≈ eù°àƒi Gdû°ÑµÉä h G’BHÉQGEV°˘˘Éa˘˘á Gd˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘ø H˘ÉCS°˘Éd˘«Ö

Yü°ôjá S°àù°Égº gò√ Gdë∏ƒ∫ a»J˘ë˘≤˘«˘≥ GEOGQI Oj˘æ˘Ée˘«˘µ«á e™ GEféÉRG’CYªÉ∫ PGä G’Chdƒjá Hû°µπ GBf».

hS°˘˘˘«˘˘˘ôGa˘˘˘≥ e˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘™''S°˘˘˘ƒj˘˘˘õ''Gd˘ª˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘ø Gd˘ƒW˘æ˘«˘ø d˘∏˘éõGFôjá

d˘∏˘ª˘«˘É√ a˘» e˘é˘É∫ Gd˘àªƒjø HÉdª«É√Gdü°Édëá d∏û°ôÜ h d∏ójƒG¿ GdƒWæ»d∏à£¡«ô a» eéÉ∫ Gdü°ô± Gdü°ë»e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ J˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘ø G’COGAGdà≤æ» YÑô GféÉR Jû°î«ü¢ h

hV°™ N£§ Yªπ GS°àôGJ«é«áhGEfû°ÉA OYº J≤æ» eëóO. cªÉS°˘à˘ôGa˘≤˘¡˘º a˘» Gfû°ÉA eóQS°áhWæ«á dàù°««ô hGEOGQI Gdª«É√ hGd˘˘à˘˘£˘˘¡˘˘«˘˘ô h J˘˘£˘˘ƒj˘ô N˘£˘§GdàóQjÖ GdªƒDg∏á.

ç.∑

Jéójó Y≤ó Gdàù°««ô GdªØƒV¢ dîóeÉä Gdª«É√ h Gdà£¡«ô Hƒ’jà» GdéõGFô hJ«ÑÉRI e™ eéª™ ''S°ƒjõ''

f˘˘¶˘˘ªâ H˘˘Éd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á^ Gd˘£˘Ñ˘©˘áGd˘˘˘ã˘˘˘Éd˘˘˘ã˘˘á ’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôd˘˘∏˘˘ª˘ƒV°˘á J˘ëâ T°˘©˘ÉQ ''Rj˘øGCQGH˘«˘Ó'' )L˘ª˘É∫ Gd˘©˘ôÜ( hPd∂Hªû°ÉQcá YóO eø Gdªü°ªª«øbóeƒG YôV°É ’CRjÉA LõGFôjá he¨ÉQH«á h a∏ù°£«æ«á GCj†°É.h T°˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘∏â G’Ceù°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘áG’S°˘˘à˘˘©˘˘ôGV°˘«˘á Gd˘à˘» f˘¶˘ª˘¡˘É

hc˘Éd˘á S°˘Ø˘«ôI GdÑëô GdªàƒS°§Gdéójó )MNA( HôFÉS°á d«æóGj˘˘ƒf˘≤˘É H˘ôH˘ô^ a˘ôU°˘á d˘àù°˘∏˘«˘§Gd†°˘˘ƒA'' Y˘∏˘≈ GBN˘ô e˘É J˘ƒU°˘πGEd˘˘«˘˘¬ Gd˘˘ª˘î˘àü°˘«˘ø a˘» G’CRj˘ÉA

hOhQ G’CRjÉA GdôGb«á h GdéÉgõIGd˘˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á h Gd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘«˘˘á hG’ChQhH˘˘«˘˘á h Gdû°˘˘ôb˘˘«˘˘á GCj†°˘É.

M«å bóeƒG GCMóç Jû°µ«ÓJ¡ºa» Gd∏ÑÉS¢ Gdà≤∏«ó… h Gd∏ÑÉS¢GdéÉgõ hcòG G’Ccù°«ù°ƒGQGä.

hb˘˘Édâ Gdù°˘˘«˘˘óI j˘˘ƒf˘≤˘É H˘ôH˘ô…QGY˘«˘á Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gdù°˘æ˘ƒjá bÑπGf£Ó¥ Gd©ôV¢ GC¿ Gd¡ó± eø

Jæ¶«º GCS°Ñƒ´ GdéõGFô d∏ªƒV°ág˘˘˘ƒ Gd˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ôGçGdéõGFô… h Gdëô±'' Yø Wôj≥''GEbÉeá h OYº T°ôcÉä LójóIhaàí Gdù°ƒ¥ GdéõGFôjá h Jæ¶«ºT°ÑµÉä GdàƒRj™ h GdàÑÉO∫ H«øGdé¡Éä GdØÉY∏á a» G’CRjÉA Y∏≈

eù°àƒi GdÑëô GdªàƒS°§''.h GYàÑôä GC¿ Gdù°ÉMá GdéõGFôjáJ˘˘©˘è H˘Éd˘ª˘ƒGgÖ''^ S°˘ƒGA OGN˘πGd˘ƒW˘ø hg˘» H˘ë˘ÉL˘á GEd˘≈ GEH˘ôGR

W˘Éb˘à˘¡˘É Gd˘µ˘Ée˘æ˘á GCh a˘» N˘ÉQêhGd˘˘à˘˘» J˘æ˘à˘¶˘ô a˘ôU°˘É d˘∏˘©˘ƒOIhJ˘≤˘ÉS°˘º N˘Ñ˘ôJ˘¡É he©ôaà¡É a»GdªéÉ∫''.

hbÉdâ Gdù°«óI jƒf≤É GC¿ GMà†°É¿a˘˘æ˘˘ó¥ Gd˘˘é˘˘õGF˘ô d˘¡˘òG Gd˘©˘ôV¢j˘µ˘ôS¢ Gd˘ôhDj˘á Gd˘é˘ª˘Éd˘«˘á Gdà»GT°à¨∏â Y∏«¡É Gdªü°ªª«ø eø

N˘˘Ó∫ e˘˘õL˘˘¡˘˘º H˘«˘ø Gd˘≤˘ój˘º hGdª©ÉU°ô h GCV°Éaâ GC¿ GdéõGFôj˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘ø GC¿ J˘˘µ˘˘ƒ¿ Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘ád∏ªƒV°á'' h Jù°Égº c¨«ôgÉ eø

Gd©ƒGU°º a» Gdàôhjè dü°ƒQJ¡ÉS°«ÉM«É h K≤Éa«É hMà≈ U°æÉY«Éeø NÓ∫ Gdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá hGdëô±.

h bó Gaààí YôV¢ Gd£Ñ©á GdãÉdãáHàü°Ée«º ’CQH©á eƒGgÖ T°ÉHá^J˘˘º GN˘˘à˘«˘ÉQg˘º d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘á a˘»Gdªù°ÉH≤á Gdà» Jº GEWÓb¡É gò√Gdù°æá dà≤ójº dªëá Yø GCYªÉd¡ºGd˘à˘» S°˘«˘à˘º GN˘à˘«˘ÉQ GCMù°æ¡É. hS°«ù°àØ«ó GdØÉFõ Mù°Ñ¡É eøe˘ôGa˘≤˘á e˘¡˘æ˘«˘á dàë≤«≥ YôV¢e˘ë˘à˘ô± c˘Ée˘π N˘Ó∫ Gd˘£˘Ñ˘©˘áGd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘á GEV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ L˘∏ù°˘áJü°˘ƒj˘ô e˘à˘îü°ü°˘á a» eéÉ∫Gd˘ª˘ƒV°˘á d˘àù°˘ƒj˘≥ GCY˘ª˘Éd¬ a»Gdû°˘˘˘µ˘˘˘π e˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘ô d˘˘˘Óg˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ

hG’EYéÉÜ.hb˘˘˘ó J˘˘˘ª˘˘«˘˘õ Y˘˘ôV¢ G’Ceù°˘˘«˘˘áH˘ªû°˘ÉQc˘á eü°˘ªª«ø eëàôa«ø

c˘˘π e˘ø Gd˘é˘õGF˘ô hg˘º a†°˘«˘∏˘ác«ëÉ∫ e«ôGL» h MØü°á cƒKôh côjº bójó. heø Jƒfù¢ eƒf»

H˘˘ø H˘˘ôGg˘ª˘» GCe˘É Gd˘ª˘¨˘ôÜ a˘à˘ºJªã«∏¬ a» OGQ G’CRjÉA Gdªû°¡ƒQIaø Gd≤Ø£É¿''.cªÉ Nü°â Gd£Ñ©á GdãÉdãá d¡òGGd˘©˘ÉΩ Ohd˘á a˘∏ù°˘£˘«˘ø c†°˘«∞T°˘˘ôa˘˘» e˘˘ø N˘˘Ó∫ GS°˘˘à†°˘Éa˘áGdªü°ªº Gdªëàô± e¡ó… gæó…

Nôjè eóQS°á GdªƒV°á HÑÉQjù¢S°æá 0002h Gd˘˘˘˘˘ò… b˘˘˘˘óΩd˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘¡˘ƒQ Jû°˘µ˘«˘∏˘á e˘ø 22aù°àÉfÉ Yü°ôjÉ ZÉjá a» GdéªÉ∫

W©ª¡É H∏ªù°á JôGK«á a∏ù°£«æ«á)Gd˘à˘£˘ôj˘õ( h GS°˘à˘©˘ª˘π N˘ÉeÉäJ˘˘˘ôGhMâ H˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘óhf˘˘˘à˘˘«˘˘π hG’CQhLÉfõG h Gdù°ÉJÉ¿.j˘˘òc˘˘ô G¿ GCS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘ª˘˘ƒV°˘áH˘Éd˘é˘õGF˘ô j˘æ˘¶º V°ªø a©Éd«áe˘˘∏˘à˘≤˘≈ G’CRj˘ÉA Gd˘ª˘à˘ƒS°˘£˘»H˘˘˘ÉY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘ÉQ√ M˘˘óK˘˘É e˘˘µ˘˘ôS°˘˘Éd˘∏˘ª˘ƒV°˘á h J˘£˘ƒj˘ô U°˘æ˘ÉY˘áGdæù°«è h J©õjõ G’CRjÉA GdôGb«á

h Gd˘˘˘é˘˘˘Ég˘˘˘õI Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘á hGdªàƒS°£«á.

a˘˘ÉR a˘˘«˘∏˘º )S°˘ôÜ Gd˘ë˘ª˘ÉΩ(d˘˘∏˘ª˘î˘ôê Qe†°˘É¿ Nù°˘ôh√HÉdéÉFõI G’Chd≈ a» eù°ÉH≤áG’Ca˘˘ÓΩ Gd˘ôhGF˘«˘á Gd˘£˘ƒj˘∏˘áH˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôL˘˘˘˘É¿ Gd˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒjâGdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘» Gd˘ò… GCS°˘ó∫Gdù°˘à˘ÉQ Y˘∏˘≈ OhQJ˘¬ GdãÉf«ájƒΩ Gdéª©á.Gd˘Ø˘«˘∏˘º H˘£˘ƒd˘á OGhO Mù°«ø

heû°˘ÉQ… Gd˘ª˘é«Ñπ heëªóGCc˘˘Ñ˘˘ô hj˘˘ƒS°˘˘∞ Gd˘ëû°˘ÉT¢

hH˘˘˘óQ Gdû°˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘» hHû°˘˘ÉQGdû°˘˘£˘˘» hL˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘ôOg˘É¿

hJ˘óhQ GCM˘óGK˘¬ GCK˘æ˘ÉA Gd˘¨˘õhGd©ôGb» d∏µƒjâ YÉΩ 0991

M«å Jéó GEMói eéªƒYÉäGd˘ª˘≤˘Éhe˘á f˘Øù°¡É eëÉU°ôI

hJü°˘Ñ˘í GCe˘ÉΩ N˘«˘ÉQj˘ø^ GEe˘ÉGd≤àÉ∫ GCh G’S°àù°ÓΩ.

ha» Gdªôcõ GdãÉf» LÉA a«∏º)Yà«è( d∏ªîôê GCMªó N∏∞H˘«˘æ˘ª˘É a˘ÉR H˘Éd˘ª˘ôcõ GdãÉdåa˘˘«˘˘∏˘˘º )U°˘˘ë˘ƒI( d˘∏˘ª˘î˘ôê

eëªó U°Óì Gdªé«Ñπ.hH˘∏˘≠ GEL˘ª˘Éd˘» b˘«˘ª˘á LƒGFõgò√ Gdªù°ÉH≤á 45GCd∞ OjæÉQc˘ƒj˘à˘» )f˘ëƒ 871GCd∞Oh’Q( e≤ù°ªá GEd≈ 92GCd∞Oj˘˘æ˘˘ÉQ d˘∏˘ª˘ôc˘õ G’Ch∫ h41GCdØÉ d∏ªôcõ GdãÉf» h11GCdØÉd∏ªôcõ GdãÉdå.ha˘˘˘˘» eù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á G’Ca˘˘˘ÓΩGd˘˘˘ôhGF˘˘˘«˘˘á Gd˘˘≤ü°˘˘«˘˘ôI a˘˘ÉRHÉdªôcõ G’Ch∫ a«∏º )Gd¨ôaá(d˘∏˘ª˘î˘ôê Y˘ª˘ÉQ Gd˘ªƒS°ƒ…H˘«˘æ˘ª˘É a˘ÉR H˘Éd˘ª˘ôc˘õ GdãÉf»a˘«˘∏˘º )M˘ÉJ˘º U°˘ój˘≥ LÉS°º(d˘∏˘ª˘î˘ôê GCM˘ª˘ó GEj˘ôGê hfÉ∫Gd˘˘˘ª˘˘˘ôc˘˘˘õ Gd˘˘˘ã˘˘˘Édå a˘˘«˘˘∏˘˘º)c˘ƒe˘Ñ˘ÉQS¢( d˘∏˘ª˘îôê YÑóGd©õjõ GdÑÓΩ.

he˘˘æ˘˘ëâ d˘˘é˘˘æ˘˘á J˘˘ë˘˘µ˘«˘ºGd˘ª˘¡˘ôLÉ¿ LÉFõJ¡É GdîÉU°ádØ«∏º )H«â GCHƒ…( d∏ªîôLáfƒQI Gdªù°∏º.Jû°˘˘µ˘˘∏â d˘é˘æ˘á Gd˘à˘ë˘µ˘«˘º

H˘˘ôF˘˘ÉS°˘á Gd˘µ˘ÉJÖ hGd˘Ñ˘ÉMåGd˘µ˘ƒj˘à˘» Y˘Ée˘ô Gd˘à˘ª˘«˘ª˘»

hY†°ƒjá Gdªîôê GdÑëôjæ»Hù°˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘òhGO… hGd˘˘˘æ˘˘˘Éb˘˘˘óGd˘˘ªü°˘ô… W˘ÉQ¥ Gdû°˘æ˘Éh…

hGd˘˘ª˘˘ª˘˘ã˘∏˘á G’CQOf˘«˘á f˘ÉOQIYªôG¿.ha˘» J˘ƒU°˘«˘ÉJ˘¡ÉT°óOä déæá Gdàëµ«º Y∏≈''GCgª«á Y≤ó gòG Gdª¡ôLÉ¿Hû°˘µ˘π S°˘æ˘ƒ… e˘æà¶º^ dªÉT°˘¡˘óJ˘¬ Gd˘∏˘é˘æá eø GQJØÉ´eù°˘à˘ƒi Y˘óO e˘ø G’CY˘ª˘É∫Gd˘ª˘≤˘óe˘á d˘¡˘ò√ Gd˘óhQI e˘øT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘µ˘˘˘ƒjâ^ QZ˘˘˘ºG’EeµÉfÉä GdªëóhOI''.

c˘˘ª˘É GChU°â Gd˘∏˘é˘æ˘á ''H˘ÉC¿J˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ L˘˘˘ƒGF˘˘˘õ Gd˘˘óhQGäGd˘˘≤˘˘ÉOe˘á e˘≤ù°˘ª˘á d˘ÓCa˘ÓΩGd˘£˘ƒj˘∏˘á GEd˘≈ GCa†°˘π a˘«˘∏˘º

hGCa†°˘˘˘π e˘˘˘î˘˘ôê hGCa†°˘˘πS°˘˘«˘˘æ˘˘ÉQj˘ƒ hGCa†°˘π e˘ª˘ã˘πhGCa†°˘˘π e˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘á hGCa†°˘πJü°ƒjô''.hGf£∏≤â GdóhQI

GdãÉf«á eø Gdª¡ôLÉ¿ a» 51GCc˘à˘ƒH˘ô Jû°˘ôj˘ø G’Ch∫ H˘©˘ófëƒ YÉΩ hfü°∞ Gd©ÉΩ eøGd˘˘óhQI G’Chd˘≈ GJ˘» GCb˘«˘ªâa˘˘˘˘˘˘˘» e˘˘˘˘˘˘ÉQS¢ GBPGQ 7102.hGb˘˘àü°˘ôä Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á a˘»GdóhQI GdãÉf«á Y∏≈ G’CaÓΩGdµƒjà«á.hf˘˘≤˘∏â hc˘Éd˘áG’CfÑÉA Gdµƒjà«á Yø aÉWªáGd˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘æ˘˘É¿ QF˘˘«ù¢ bù°˘˘ºGdù°˘˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É a˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ã˘≤˘Éa˘á hGd˘Øæƒ¿

hG’BOGÜ hGd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘»d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ôL˘˘˘É¿ b˘˘ƒd˘˘¡˘˘É GE¿''Gd˘ª˘¡˘ôL˘É¿ j˘ã˘Ñâ f˘é˘ÉM˘¬

YÉeÉ H©ó YÉΩ''.hGCV°Éaâ NÓ∫ MØπ GdîàÉΩGd˘˘˘ò… GCb˘˘˘«˘˘º a˘˘» e˘˘µ˘˘à˘˘Ñ˘˘áGdµƒjâ GdƒWæ«á ''GdªæÉaù°á

c˘˘Éfâ b˘˘ƒj˘˘á H˘˘«˘˘ø G’Ca˘˘ÓΩGd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á Gd˘à˘» GCX˘¡˘ôä

L˘˘¡˘˘ƒO Gdû°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘µ˘ƒj˘à˘»GdªÑó´ a» eéÉ∫ Gdù°«æªÉ''.

eø 51GEd≈ 02Ojù°ªÑô

Jæ¶«º Gd£Ñ©á Gd`51’CS°Ñƒ´ Gdù°«æªÉGdéõGFôjá Hªójæá d«π GdØôfù°«á

S°àæ¶º Gd£Ñ©á G∫51∫''GCS°Ñƒ´ Gdù°«æªÉ GdéõGFôjá'' h g»J¶ÉgôI eîü°ü°á d∏Øø Gdù°ÉH™ GdéõGFô…^ eø 51GEd≈ 02Ojù°ªÑô Hªójæá d«π )T°ªÉ∫ aôfù°É(^ Mù°ÑªÉ GCY∏æ¬ Gdªæ¶ªƒ¿.h J˘æ˘¶˘º g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI e˘ø b˘Ñ˘π L˘ª˘©˘«á GdéõGFôj«ø HØôfù°É''LæƒÜ T°ªÉ∫ J£ƒQ'' HÉdà©Éh¿ e™ Gd≤æü°∏«á Gd©Éeá d∏éõGFôHªójæá d«π^ GEP S°àû°¡ó Gd≈ LÉfÖ Jæ¶«º YôhV¢ GCaÓΩ^ GbÉeá

M˘Ø˘π J˘µ˘ôj˘ª˘» d˘∏˘Ø˘æ˘Éf˘«˘ø GdéõGFôj«ø GdôGM∏«ø LªÉ∫ YÓΩ hQT°«ó W¬ Gd∏òG¿ Jƒa«É a» S°ÑàªÑô Gdªæü°ôΩ HØÉQ¥ H†°©áGCjÉΩ.h Jà†°ªø WÑ©á 8102Hôeéá YôV¢ GCaÓΩ YóI eîôL«ø

LõGFôj«ø Y∏≈ ZôGQ ''Qjí GdéæƒÜ'' dªëªó S°∏«º QjÉV¢ hcòG a«∏º GdÑÄô d∏ªîôê d£Ø» HƒT°ƒT°» h ''G’B¿ HÉEeµÉf¡ºGdªé»A'' dù°Édº HôGg«ª» h ''féº GdéõGFô'' dôT°«ó H∏ëÉê.

h Jà†°ªø GCj†°É GdØ«∏º GdƒKÉF≤» dÓCOjÖ h cÉJÖ Gdªù°ôìcÉJÖ jÉS°«ø H©æƒG¿ ''cÉJÖ jÉS°«ø : GdëÖ h GdãƒQI''^ GEV°ÉaáGEd≈ a«∏º hKÉF≤» JµôjªÉ d∏µÉJÑá h GdªîôLá GBS°«É LÑÉQ Gdà»

hGaà¡É Gdªæ«á S°æá 5102.h a˘» S°˘æ˘á 7102^ J†°˘ª˘æâ b˘ÉF˘ª˘á Gd˘£Ñ©á G∫41’CS°Ñƒ´Gdù°æ«ªÉ GdéõGFôjá Hªójæá d«π MƒGd» Nªù°á Yû°ô a«∏ªÉ.

h Mù°Ö Gdªæ¶ªƒ¿^ S°àù°ªí gò√ Gdà¶ÉgôI ''dªëÑ» Gdù°æ«ªÉ’S°«ªÉ Gdª¡ÉLôjø HÉcàû°É± Gdù°æ«ªÉ GdéõGFôjá''.

Gdª¡ôLÉ¿ Gd` 01d∏ªƒS°«≤≈Gdù°ªØƒf«á: S°¡ôI e™ ''GdæÉ…

Gdù°©«ó'' dªƒRGQäGS°àªà™ Yû°É¥ GdªƒS°«≤≈ Gdù°ªØƒf«á HÉd©ôV¢ Gdò… bóeà¬aôbá GdªÉf«á aôfù°«á HÉChHôG GdéõGFô ''HƒYÓΩ Hù°Éjí'' J†°ªøGCMó G’YªÉ∫ GdîÉdóI d∏ªƒS°«≤ÉQ Gd©Édª» eƒRGQä hgƒ ''GdæÉ…Gdù°©«ó''.

hJ©àÑô GChHôG GdæÉ… Gdù°©«ó Gdà» GCdØ¡É eƒRGQä a» 1971eõjéÉ eø Gdªù°ôì h GdªƒS°«≤≈ M«å JØæø Gdªîôê GBQfƒe˘ÉQRhQGJ˘» h Y˘ÉR± Gd˘Ñ˘«˘Éf˘ƒ OGf˘«˘«˘π GEjù°˘ƒGQ a˘» J˘≤˘ój˘ª˘¡ÉHü°ëÑá 51YÉRaÉ h bÉU°É h e¨æ«É féëƒG a» GCS°ô GfàÑÉ√Gdéª¡ƒQ Gdò… JôGhMâ QOI a©∏¬ H«ø Gd†°ë∂ h Gdógû°á hGdàÉCKô.h U°ôì OGf««π GEjù°ƒGQ H©ó GdëØ∏á G¿'' gò√ G’hHôGbóeâ d∏éª¡ƒQ GdéõGFô… a» fù°îá LójóI eø M«å Gdæü¢Gdò… Jº f≤∏¬ d∏Øôfù°«á''.

cªÉ bóeâ GdØôbá e≤£ƒYÉä cÓS°«µ«á d©ªÉd≤á GdªƒS°«≤≈Gdù°ªØƒf«á Y∏≈ T°Éc∏á G’CdªÉf» LƒRj∞ eÉQJ«ø côGhS¢)6571-2971( h Gdæªù°Éh… LƒRj∞ gÉjó¿ )2371-9081(.hjû°ÉQ∑ 41H∏ó a» Gd£Ñ©á Gd`01dª¡ôLÉ¿ GdéõGFô Gdã≤Éa»Gdóhd» d∏ªƒS°«≤≈ Gdù°«ªØƒf«á Gdà» JàƒGU°π a©Éd«ÉJ¡É GEd≈

ZÉjá S°¡ôI Gd«ƒΩ Gdéª©á M«å S°«µƒ¿ Lª¡ƒQ GChHôG GdéõGFô''H˘˘ƒY˘˘ÓΩ Hù°˘˘Éj˘˘í'' Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ƒY˘ó e˘™ M˘Ø˘π G’N˘à˘à˘ÉΩ Gd˘ò…S°àæû°£¬ GdØôbá Gdù°ªØƒf«á Gdü°«æ«á .

YôV¢ ’CRjÉA LõGFôjá he¨ÉQH«á ha∏ù°£«æ«á HªæÉS°Ñá Gd£Ñ©áGdãÉdãá ’CS°Ñƒ´ GdªƒV°á HÉdéõGFô

a«∏º )S°ôÜ GdëªÉΩ( jØƒR HéÉFõI e¡ôLÉ¿ Gdµƒjâ Gdù°«æªÉF»

61G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`K≤Éa»

11 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` YôH» 41G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441gÒhd»

Gd¡æó.. GQJØÉ´ Mü°«∏á V°ëÉjÉ MÉOç Ogù¢Gd≤£ÉQ GEd≈ 95T°îü°É

GdÑôdªÉ¿ Gdª≤óhf» jƒGa≥ Y∏≈ J¨««ô GS°º GdÑÓOhGa≥ GdÑôdªÉ¿ Gdª≤óhf» Y∏≈ e≤àôì J©ójπ OS°àƒQ… jû°ªπJ¨««ô GS°º GdÑÓO eø e≤óhf«É GEd≈ ''e≤óhf«É Gdû°ªÉd«á'' a»GEWÉQ GJØÉ¥ GCoHôΩ eƒDNôG e™ Gd«ƒfÉ¿.

hMü°π e≤àôì Gdà©ójπ GdóS°àƒQ… Y∏≈ GCU°ƒGä 08fÉFÑÉcÉfƒG MÉV°ôjø a» Yª∏«á Gdàü°ƒjâ hM¶» HóYº Gdª©ÉQV°áGCj†°É.he™ eƒGa≤á GdÑôdªÉ¿ Gdª≤óhf» Y∏≈ e≤àôì Gdà©ójπGdóS°àƒQ…^ HÉä gæÉ∑ V°ƒA GCN†°ô d∏ÑóA H©ª∏«á J¨««ô GS°ºGdÑÓO QS°ª«É.

heø Gdª≤ôQ a» GdªôM∏á GdãÉf«á^ GC¿ jü°ƒä GdÑôdªÉ¿ Gdª≤óhf»a» hbâ ’M≥ Y∏≈ GdªƒGO Gdà» S°«àº J©ój∏¡É a» GdóS°àƒQ.ha» GdªôM∏á GdãÉdãá hG’CN«ôI^ S°«ü°ƒä GdÑôdªÉ¿ Gdª≤óhf»Y∏≈ Gdü°«¨á Gdæ¡ÉF«á d∏à©ójπ GdóS°àƒQ….ha» jƒf«ƒ GdªÉV°»^ hb©â S°µƒH«¬ )YÉU°ªá e≤óhf«É( e™GCK«æÉ )YÉU°ªá Gd«ƒfÉ¿( GJØÉbÉ dà¨««ô GS°º Lª¡ƒQjá e≤óhf«É GEd≈''L˘ª˘¡˘ƒQj˘á e˘≤˘óhf˘«˘É Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á''^ e˘É hV°˘™ M˘óG dæõG´ H«øGdÑ∏ójø GS°àªô d©≤ƒO hGCKÉQ GMàéÉLÉä Y∏≈ LÉfÑ» GdëóhOH«æ¡ªÉ.hH©ó GS°à≤Ó∫ e≤óhf«É Yø jƒZƒS°Óa«É Gdù°ÉH≤á^ YÉΩ 1991^Qa†°â Gd«ƒfÉ¿ GYàªÉO GS°º LÉQJ¡É Gdóhdá GdéójóI. hJ≤ƒ∫Gd˘«˘ƒf˘É¿^ Gd˘à˘» J†°˘º GEb˘∏˘«˘ª˘É GS°˘ª˘¬ e˘≤˘óhf˘«˘É^ GE¿ GS°º LÉQJ¡É)e≤óhf«É( j©æ» Gdª£ÉdÑá HÉdù°«ÉOI Y∏≈ GCQGV¢m jƒfÉf«á.hT°µπ GdîÓ± Y≤Ñá GCS°ÉS°«á GCeÉΩ HóA eØÉhV°Éä S°µƒH«¬d˘∏˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ Y†°˘ƒj˘á c˘π e˘ø G’J˘ë˘ÉO G’ChQhH˘» hM∏∞T°ªÉ∫ G’CW∏ù°» )GdæÉJƒ(^ Hù°ÑÖ Gdôa†¢ Gd«ƒfÉf».hj˘ôi e˘©˘ÉQV°˘ƒ¿ b˘ƒe˘«˘ƒ¿ GC¿ J˘¨˘«˘«˘ô GS°˘º Gd˘Ñ˘ÓO S°«≤ƒV¢Gd¡ƒjá Gd©ôb«á d`''Gdù°Ó±''^ hgº G’CZ∏Ñ«á a» e≤óhf«É.

bæÉI ''aƒcù¢ f«ƒR'': GEjôG¿ JôS°πGCS°∏ëá LójóI GEd≈ MõÜ Gd∏¬ LƒG

J©à≤ó eü°ÉOQ GS°àîÑÉQjá GCeôjµ«á hZôH«á GC¿ GEjôG¿ RGOäT°˘ë˘æ˘ÉJ˘¡˘É e˘ø G’CS°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘à˘£˘ƒQI GEd˘≈ M˘õÜ Gd∏¬ Gd∏ÑæÉf»^Hëù°Ö J≤ôjô Mü°ô… fû°ôJ¬ T°Ñµá ''aƒcù¢ f«ƒR''.hbÉdâ Gdªü°ÉOQ GE¿ eø V°ªø G’CS°∏ëá eµƒfÉä Jû°ªπ GCf¶ªáJëójó GdªƒGb™ ''L» H» GES¢'' )SPG( dàëƒjπ Gdü°ƒGQjï Z«ôGdªƒL¡á GEd≈ GCNôi eƒL¡á Hóbá eªÉ jõjó Gdà¡ójó ’ES°ôGF«π.

hGChV°ëâ Gdû°Ñµá G’Ceôjµ«á a» J≤ôjô Mü°ô…^ f≤Ó YøGd˘ªù°˘ƒDhd˘«˘ø^ GC¿ W˘ÉF˘ôI T°˘ë˘ø GEj˘ôGf˘«˘á J˘ÉH˘©˘á dû°ôcá W«ôG¿''a˘˘ÉQS¢ GEj˘˘ô bû°˘º'' mhseQ riA sraF s’narI^ Gd˘ôM∏á0599-ZFQ^ hU°∏â GEd≈ dÑæÉ¿ bÑπ 3GCjÉΩ^ hbó ZÉOQäW˘¡˘ôG¿ Y˘æó Gdù°ÉYá 33:9U°˘Ñ˘Éì Gd˘ã˘ÓK˘ÉA^ GEd˘≈ hL¡á Z«ôe©∏ƒeá^ bÑπ GC¿ J¡Ñ§ a» Gd©ÉU°ªá Gdù°ƒQjá Oeû°≥^ dààƒL¬H©ógÉ GEd≈ H«ôhä^ M«å hU°∏â a» MóhO Gdù°ÉYá 00:2X¡ôG. hGCT°˘˘ÉQä Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ÉI G’Ce˘ôj˘µ˘«˘á GEd˘≈ GCf˘¡˘É J˘ëü°˘∏â Y˘∏˘≈ J˘∏∂Gdª©∏ƒeÉä eø eƒb™ .moc.42radarthgilf

J≤ôjô: QLÉ∫ T°ôWá GCeôjµ«ƒ¿jôJµÑƒ¿ 504LôGFº GZàü°ÉÜ

a»9S°æ```````````````ƒGähL¡â GEd≈ GCaôGO T°ôWá GCeôjµ««ø^ Y∏≈ eóGQ Gdù°æƒGäGdàù°™ G’CN«ôI^ GCcãô eø 004J¡ªá HÉ’Zàü°ÉÜ^ Mù°ÑªÉ

LÉA a» J≤ôjô fû°ôJ¬ LÉe©á ''Hƒd«à≠ Zôjø''.hha˘≤˘É d˘∏˘à˘≤˘ôj˘ô Gd˘ò… f˘≤˘∏â T°˘Ñ˘µá NNCG’Ceôjµ«áê˘≤˘à˘£˘Ø˘Éä e˘æ˘¬^ J˘º GY˘à˘≤˘É∫ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gdû°˘ôWá a» b†°ÉjÉGQJ˘µ˘ÉÜ 504L˘ôGF˘º GZ˘àü°˘ÉÜ h636M˘Éd˘á GCN˘ôi e˘øG’YàóGA Gdéæù°» Hë≥ Gdæù°ÉA^ GEV°Éaá GEd≈ 912MÉOKá Yæ∞

Læù°» Hë≥ GdôLÉ∫.hGCT°ÉQ Gdà≤ôjô GEd≈ GC¿ gò√ G’CQbÉΩd«ù°â eàµÉe∏á^ Y∏ªÉ GC¿ GdéôGFº Gdéæù°«á GdªôJµÑá eø bÑπ

YæÉU°ô Gdû°ôWá cã«ôG eÉ Jü°æ∞ Y∏≈ GCf¡É ''eîÉdØÉä''hKªá eëÉh’ä ’ENØÉF¡É.cªÉ jòcô GCU°ëÉÜ Gdà≤ôjô GC¿Gd˘óQGS°˘Éä Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘á H˘¡˘ò√ Gd˘é˘ôGF˘º J˘©˘àªó a» cã«ô eøGdëÉ’ä Y∏≈ MƒGOç eæØôOI GCh e©∏ƒeÉä Lôi Gdëü°ƒ∫

Y∏«¡É LôGA GS°àéƒGÜ GCaôGO T°ôWá GBNôjø Z«ô eæØàë«øGEWÓbÉ Y∏≈ G’EO’A H¡òG Gdæƒ´ eø G’EaÉOGä.

hj˘ƒU°˘» Gd˘à˘≤˘ôj˘ô H˘à˘£˘¡˘«˘ô L˘¡˘ÉR Gdû°˘ôW˘á hPd∂ H˘ÉJîÉPGELôGAGä e©«æá eø T°ÉCf¡É hV°™ Mó ’QJµÉÜ gò√ GdéôGFº^

eø H«æ¡É Jî∏» Gdû°ôWá Yø JƒX«∞ GCT°îÉU¢ S°Ñ≥ GC¿S°ôMƒG eø Gd©ªπ a» eƒDS°ù°Éä Mµƒe«á GCNôi^ hJØ©«πfû°É• GCL¡õI G’Ceø GdóGN∏»^ hJë∏«π H«ÉfÉä Gdªà©≤ÑÉäGdªôcqÑá Y∏≈ S°«ÉQGä dóhQjÉä Gdû°ôWá^ hGEfû°ÉA ''N§SGNø'' gÉJØ» dÑÓZÉä eé¡ƒdá Gd¡ƒjá Yø LôGFº jôJµÑ¡ÉQLÉ∫ G’Ceø.

Gdù°©ƒOjá JƒDcó QS°ª«É haÉI NÉT°≤é» Hû°éÉQ a» bæü°∏«à¡É HÉS°£æÑƒ∫hJ©∏ø Jƒb«∞ 81T°îü°É a» GEWÉQ Gdàë≤«≥

GCY∏ø GdæÉFÖ Gd©ÉΩ Gdù°©ƒO…^ S°©ƒO Hø YÑó Gd∏¬ Gdª©éÖ^ GC¿ Gdàë≤«≤Éä G’Chd«á a» b†°«á GNàØÉA Gdü°ëØ»^ LªÉ∫ NÉT°≤é»^ GCX¡ôähaÉJ¬^ hJº Jƒb«∞ 81T°îü°É Mà≈ G’B¿ a» GEWÉQ GdàëôjÉä.

hb˘˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘©˘˘éÖ^ a˘˘» H˘˘«˘˘É¿GCU°óQ√ hf≤∏à¬ hcÉdá ''hGS¢''Gdù°©ƒOjá GdôS°ª«á: ''GCX¡ôäGd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≤˘Éä G’Chd˘«˘á Gd˘à˘»GCL˘˘ôJ˘˘¡˘É Gd˘æ˘«˘ÉH˘á Gd˘©˘Ée˘á a˘»

e˘˘ƒV°˘ƒ´ GN˘à˘Ø˘ÉA Gd˘ª˘ƒGW˘ø^LªÉ∫ Hø GCMªó NÉT°≤é»^ GC¿Gd˘ª˘æ˘Ébû°˘Éä Gd˘à˘» J˘ªâ H˘«æ¬

hH«ø G’CT°îÉU¢ Gdòjø bÉH∏ƒ√GCK˘˘æ˘˘ÉA J˘˘ƒGL˘ó√ a˘» b˘æü°˘∏˘«˘áGd˘ª˘ª˘∏˘µ˘á a» GS°£æÑƒ∫ GCOäGEd˘≈ M˘óhç T°˘é˘ÉQ hGT°˘àÑÉ∑H˘˘É’Cj˘˘ó… e˘˘©˘¬ e˘ª˘É GCOi GEd˘≈haÉJ¬''.hJ˘˘ÉH˘˘™ Gd˘˘ª˘©˘éÖ a˘» H˘«˘Éf˘¬:''J˘˘ƒDc˘˘ó Gd˘˘æ˘˘«˘˘ÉH˘á Gd˘©˘Ée˘á GC¿J˘ë˘≤˘«˘≤˘ÉJ˘¡˘É a» gò√ Gd≤†°«áeù°àªôI e™ Gdªƒbƒa«ø Y∏≈Pe˘á Gd˘≤†°˘«˘á hGd˘Ñ˘Éd≠ YóOgºM˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≈ G’B¿ 81T°îü°ÉL˘˘ª˘˘«˘˘©˘˘¡˘˘º e˘˘ø Gd˘˘é˘˘æù°˘˘«˘áGdù°˘©˘ƒOj˘á J˘ª˘¡˘«óG d∏ƒU°ƒ∫GEd˘≈ c˘Éa˘á Gd˘ë˘≤˘ÉF˘≥ hGEYÓf¡É

he˘ë˘ÉS°˘Ñ˘á Lª«™ GdªàƒQW«øa˘» g˘ò√ Gd˘≤†°˘«˘á hJ˘≤˘ójª¡ºd∏©óGdá''.hJ˘ƒGL˘¬ Gdù°˘©˘ƒOj˘á Gf˘à≤ÉOGähGS°˘˘©˘˘á Ohd˘«˘É Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘áGNàØÉA NÉT°≤é»^ Gdò… Gfà≤ó

cã«ôG S°«ÉS°Éä Gdªª∏µá a»eéÉ’ä YóI^ H©ó ONƒd¬ e≤ôb˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘˘á H˘ÓO√ a˘» e˘ój˘æ˘áGS°˘˘£˘˘æ˘˘Ñ˘˘ƒ∫ H˘˘à˘˘ôc˘«˘É j˘ƒΩ 2GCcàƒHô.

hb˘óeâ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘à˘ôc˘«˘áhGdù°˘©˘ƒOj˘á a˘» hbâ S°˘ÉH˘≥QhGj˘˘˘Éä e˘˘˘à†°˘˘˘ÉQH˘˘á Hû°˘˘ÉC¿eµÉ¿ hLƒO NÉT°≤é»^ Gdò…d˘˘˘º j˘˘˘ô√ GCM˘˘˘ó e˘˘˘æ˘˘˘ò ON˘˘ƒd˘˘¬Gd˘˘≤˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘á Gdù°˘©˘ƒOj˘á a˘»GS°˘£˘æ˘Ñ˘ƒ∫^ M˘«å b˘Édâ GCf≤ôIGEf¬ dº jîôê eø GdªÑæ≈ H«æªÉGCU°˘˘ôä Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢ Y˘˘∏˘˘≈ GCf˘˘¬

Z˘˘ÉOQ√ H˘˘©˘˘ó hbâ hL˘˘«˘õ e˘øGEf˘¡˘ÉA Gd˘©˘ª˘π Gd˘ªà©∏≥ HëÉdà¬Gd©ÉF∏«á.

hY˘˘ª˘˘π N˘˘ÉT°˘˘≤˘˘é˘˘» QF˘«ù°˘Éd˘à˘ë˘ôj˘ô U°˘ë˘«˘Øá ''GdƒWø''Gdù°©ƒOjá^ cªÉ Jƒd≈ eæü°Ö

eù°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ d˘˘ÓCe˘˘«˘˘ô J˘˘ôc˘˘»Gd˘Ø˘«ü°˘π^ Gdù°˘Ø˘«˘ô Gdù°©ƒO…Gdù°ÉH≥ dói hGT°æ£ø^ dµæ¬

ZÉOQ GdÑÓO H©ó J©««ø G’Ce«ôeëªó Hø S°∏ªÉ¿ hd«É d∏©¡ó.hGCbÉΩ Gdü°ëØ» Gdù°©ƒO… a»Gd˘ƒ’j˘Éä Gd˘ª˘à˘ë˘óI eæò GCcãô

e˘˘ø Y˘˘ÉΩ^ he˘˘æ˘ò Pd∂ Gd˘ë˘«˘øc˘˘àÖ e˘≤˘É’ä a˘» U°˘ë˘«˘Ø˘á''hGT°˘˘æ˘£˘ø H˘ƒS°â'' J˘æ˘à˘≤˘óGdù°˘«˘ÉS°˘Éä Gdù°˘©˘ƒOj˘á J˘éÉ√b£ô hcæóG hGdëôÜ a» Gd«ªøhJ©Éeπ Gdù°∏£á e™ G’EYÓΩhGdæû°£ÉA.ha» 11GCcàƒHô bÉΩ GCMó GCbôÜeù°àû°ÉQ… Gd©Égπ Gdù°©ƒO…^GCe˘˘«˘˘ô e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á e˘˘µ˘á^ N˘Éd˘óGd˘Ø˘«ü°˘π^ H˘à˘ƒL˘«¬ eø Gdª∏∂

S°˘˘∏˘˘ª˘˘É¿^ H˘õj˘ÉQI GEd˘≈ J˘ôc˘«˘ÉGdà≤≈ NÓd¡É GCQOhZÉ¿^ hGJØ≥Gd˘é˘Éf˘Ñ˘É¿ Y˘∏≈ Jû°µ«π aôj≥

Y˘ª˘π eû°˘à˘ô∑ d˘∏˘à˘ë˘≤«≥ a»GNàØÉA NÉT°≤é».

he˘ø K˘º GCe˘ô Gd˘ª˘∏∂ S°˘∏˘ª˘É¿^Gd˘˘ò… J˘≤˘ƒ∫ H˘©†¢ Gd˘à˘≤˘ÉQj˘ôG’EYÓe«á GEf¬ bôQ GC¿ jàóNπT°˘˘˘îü°˘˘«˘˘É ’M˘˘à˘˘ƒGA G’CRe˘˘áGdªà©∏≤á e™ eü°«ô Gdü°ëØ»Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒO…^ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉFÖ Gd˘˘©˘˘ÉΩd˘˘∏˘ª˘ª˘∏˘µ˘á H˘ÉEW˘Ó¥ J˘ë˘≤˘«˘≥OGN˘∏˘» eù°˘à˘æ˘ó GEd≈ e©£«ÉähGS°˘˘à˘æ˘à˘ÉL˘Éä a˘ôj˘≥ Gd˘©˘ª˘πGdªû°àô∑.

hW˘˘˘˘˘ÉdÖ Y˘˘˘˘óO e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘óh∫hGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘Éä Gd˘¨ôH«á^ hY∏≈QGCS°˘˘¡˘˘É Gd˘˘ƒ’j˘Éä Gd˘ª˘à˘ë˘óIhHôj£Éf«É hG’JëÉO G’ChQhH»^GdôjÉV¢ HÉdµû°∞ Yø eü°«ô

N˘ÉT°˘≤˘é˘»^ a˘«˘ªÉ YÑôä Oh∫Y˘˘ôH˘˘«˘˘á Y˘˘ø J†°˘˘Ée˘˘æ˘¡˘É e˘™Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘á a˘˘» e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘áJ˘˘¡˘ój˘óGä H˘Ø˘ôV¢ Y˘≤˘ƒH˘Éä

Y˘∏˘«˘¡˘É GEPG K˘Ñâ J˘ƒQW˘¡˘É a˘»GNàØÉA Gdü°ëØ».

hH©ó GEYÓ¿ Gdù°©ƒOjá e≤àπL˘˘˘ª˘˘˘É∫ N˘˘˘ÉT°˘˘˘≤˘˘˘é˘˘˘»^ b˘˘˘É∫Gdù°˘˘«˘˘æ˘˘ÉJ˘ƒQ G’Ce˘ôj˘µ˘» Y˘øGdëõÜ Gdéª¡ƒQ… GEf¬ '' GCbπ

eÉ jªµææ» bƒd¬ GEf¬ Jù°ÉhQf»Gdû°˘˘˘˘µ˘˘˘ƒ∑ M˘˘˘«˘˘˘É∫ G’EY˘˘˘Ó¿Gdù°©ƒO… Yø haÉI Gdü°ëØ»

LªÉ∫ NÉT°≤é» ''.hGCY˘˘ôÜ Gd˘˘Ñ˘˘«â G’CH˘«†¢ Y˘øGd˘˘˘ë˘˘˘õ¿ Gdû°˘˘˘ój˘˘˘ó d˘˘ª˘˘≤˘˘à˘˘πGdü°˘˘ë˘Ø˘» Gdù°˘©˘ƒO… L˘ª˘É∫

N˘ÉT°˘≤˘é˘» e˘ƒDcóG a» GdƒbâY«æ¬ GEf¬ S°«†°¨§ d∏ƒU°ƒ∫GEd˘˘˘≈ Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á H˘˘ÉCS°˘˘ô´ hbâ

eªµø.¯¯ Oh∫ YôH«á Jù°Éfó Gdù°©ƒOjá

a» b†°«á NÉT°≤é»GCY˘˘ôHâ Y˘óI Oh∫ Y˘ôH˘«˘á Y˘øOY˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘É d˘˘ÓEL˘˘ôGAGä Gd˘˘à˘˘»GJîòJ¡É Gdù°∏£Éä Gdù°©ƒOjáa˘» b†°˘«˘á e˘≤˘à˘π Gdü°˘ë˘Ø»L˘˘˘ª˘˘˘É∫ N˘˘˘ÉT°˘˘˘≤˘˘˘é˘˘» OGN˘˘πb˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘ª˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘á a˘˘»

GES°£æÑƒ∫.ha˘˘» GCY˘˘≤˘˘ÉÜ GEb˘˘ôGQ Gd˘˘æ˘«˘ÉH˘áGd©Éeá Gdù°©ƒOjá eù°ÉA GCeù¢Hª≤àπ NÉT°≤é» LôGA MÉOçhb˘˘™ a˘˘» Gd˘˘≤˘˘æü°˘˘∏˘«˘á^ GCK˘æâGdóh∫ GdãÓç Gdª≤ÉW©á d≤£ô^GEd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ Gdù°˘©˘ƒOj˘á^ hg˘»G’Ee˘ÉQGä heü°˘ô hGd˘Ñ˘ë˘ôjø^

Y˘˘∏˘˘≈ G’EL˘˘ôGAGä Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘áGd˘˘à˘» GJ˘î˘òJ˘¡˘É Gd˘ôj˘ÉV¢ a˘»GEWÉQ Gdàë≤«≥ HÉd≤†°«á^ eãªæáOhQ Gd˘ª˘∏∂ S°˘∏˘ª˘É¿ H˘ø Y˘Ñ˘óGd©õjõ GB∫ S°©ƒO a«¡É.

hhU°Øâ GdîÉQL«á Gdªü°ôjáa˘˘˘» H˘˘˘«˘˘˘É¿ d˘˘˘¡˘˘˘É G’EL˘˘ôGAGäGdù°˘˘©˘ƒOj˘á H˘ÉCf˘¡˘É ''T°˘é˘ÉY˘á

hMÉS°ªá''^ eû°óOI Y∏≈ GCf¡ÉJ˘˘˘≤˘˘£˘˘™ Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥ Y˘˘∏˘˘≈ GC…e˘ë˘Éhd˘á d˘àù°˘«˘«ù¢ Gd˘≤†°˘«˘áH¨ôV¢ GS°à¡óG± Gdªª∏µá.hS°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ GC¿ GCL˘˘˘ôi Gd˘˘˘©˘˘Ég˘˘πGdù°˘˘©˘˘ƒO… Gd˘˘«˘˘ƒΩ e˘˘µ˘˘Éd˘ª˘á

gÉJØ«á e™ GdôF«ù¢ Gdªü°ô…Y˘Ñ˘ó Gd˘Ø˘à˘Éì Gdù°˘«ù°˘»^ M«åH˘ë˘ã˘É ''eù°˘à˘é˘óGä G’CMóGç

Y˘˘∏˘≈ Gdù°˘ÉM˘à˘«˘ø G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘áhGdóhd«á hGdé¡ƒO Gdªû°àôcáHû°ÉCf¡É''^ Mù°Ö H«É¿ fû°ôJ¬hc˘˘˘Éd˘˘á G’Cf˘˘Ñ˘˘ÉA Gdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘áGdôS°ª«á ''hGS¢''.

e˘˘˘˘ø L˘˘˘˘Éf˘˘˘Ñ˘˘˘¬^ GCH˘˘˘ói hRj˘˘˘ôGdîÉQL«á G’EeÉQGJ»^ YÑó Gd∏¬H˘˘ø RGj˘ó GB∫ f˘¡˘«˘É¿^ Y˘ø H˘Éd˘≠J˘˘≤˘˘ój˘˘ô√ d˘˘ª˘˘É GCh’√ Gd˘˘©˘˘Ég˘πGdù°©ƒO… eø ''GgàªÉΩ cÑ«ô

hM˘˘ôU¢ H˘˘Éd˘˘≠ Y˘˘∏˘˘≈ J˘ë˘ô…Gd˘ë˘≤˘«˘≤˘á a˘» g˘òG Gd≤†°«á''^b˘ÉF˘Ó GE¿ Gd˘ª˘ª˘∏˘µá Gdù°©ƒOjác˘˘˘˘˘˘˘Éfâ h’ J˘˘˘˘˘˘õG∫ ''Ohd˘˘˘˘˘˘áGdªƒDS°ù°Éä Gdà» J≤ƒΩ Y∏≈Gd˘˘©˘˘ó∫ hG’Efü°˘˘É±.. hJ˘˘ƒDc˘óG’ELôGAGä hGd≤ôGQGä Gdª∏µ«á

e˘é˘óOG g˘ò√ Gd˘≤˘«˘º hGd˘ª˘ÑÉOÇGd˘ôGS°˘î˘á H˘ª˘É j˘µ˘Ø˘π J˘£Ñ«≥Gd≤Éfƒ¿ hGd©óGdá''.GCe˘˘É e˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘á Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘ø a˘≤˘óGCT°˘˘ÉOä e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¡˘˘É GCj†°˘˘ÉH`''G’g˘˘à˘ª˘ÉΩ Gd˘µ˘Ñ˘«˘ô'' Gd˘ò…GCY˘˘ÉQ√ Gd˘˘ª˘˘∏∂ S°˘˘∏˘˘ª˘˘É¿ GEd˘˘≈

''GEQS°˘˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘ó∫ hG’Efü°˘˘É±hcû°˘∞ Gd˘ë˘≤˘ÉF˘≥ Hµπ fõGgáhe˘˘ƒV°˘˘ƒY˘˘«˘˘á'' a˘» b†°˘«˘áNÉT°≤é»^ e†°«Øá GC¿ bôGQGähJ˘˘ƒL˘«˘¡˘Éä Gd˘ª˘∏∂ S°˘∏˘ª˘É¿Gd˘à˘» U°˘óQä H˘©˘ó GCc˘ã˘ô eøGCS°˘˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘«˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈ GN˘˘à˘˘Ø˘˘ÉAGdü°˘˘ë˘˘Ø˘» c˘Éfâ ''M˘µ˘«˘ª˘á

hS°ójóI haƒQjá''.hPc˘˘˘ôä Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘ø GC¿ g˘˘ò√G’ELôGAGä JƒDcó GC¿ Gdù°©ƒOjá

cÉfâ hS°à¶π ''Ohdá Gd©óGdáhGd˘≤˘«˘º hGd˘ª˘ÑÉOÇ Gdà» JµØπJ˘£˘Ñ˘«˘≥ Gd˘≤Éfƒ¿ Y∏≈ Gdéª«™Oh¿ GS°˘à˘ã˘æ˘ÉA''^ eû°˘óOI Y∏≈GC¿ Gdù°˘˘©˘ƒOj˘á ''H˘ª˘É d˘¡˘É e˘ø

e˘µ˘Éf˘á GEb˘∏˘«ª«á hOhd«á YÉd«áhe˘≤˘ƒe˘Éä cÑ«ôI hGES°¡ÉeÉäf˘Ñ˘«˘∏˘á S°˘à˘¶˘π GCS°˘ÉS¢ G’Ce˘øhG’S°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQ a˘˘» Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘áhGd©Édº''.hGCM˘˘óKâ b†°˘˘«˘˘á N˘ÉT°˘≤˘é˘»U°˘˘ói hGS°˘˘©˘˘É a˘˘» Gd˘˘©˘˘Éd˘˘ºhGCd˘˘˘ë˘˘˘≤â V°˘˘˘ôQG Hù°˘˘ª˘˘©˘˘áGdªª∏µá Y∏≈ Gdù°ÉMá Gdóhd«á^GEP GNàØ≈ Gdü°ëØ» Gdù°©ƒO…Gd˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á''hGT°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ø H˘˘˘˘˘ƒS°â''G’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘«˘á a˘» Gd˘ã˘Éf˘» e˘øGCc˘à˘ƒH˘ô Gd˘é˘ÉQ…^ H˘©˘ó ONƒd¬bæü°∏«á HÓO√ a» GES°£æÑƒ∫.hc˘Éfâ Gdù°˘∏˘£˘Éä Gdù°©ƒOjáJæØ» eù°ƒDhd«à¡É Yø GNàØÉAGdü°˘ë˘Ø˘» M˘à˘≈ eù°˘ÉA GCeù¢^

M«ø GCbôä Gdæ«ÉHá Gd©Éeá a»Gd˘˘ª˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘á ’Ch∫ e˘˘ôI^ H˘˘©˘óJ˘˘©˘˘ôV¢ Gd˘˘ôj˘ÉV¢ d†°˘¨˘ƒ•Ohd«á bƒjá^ Hª≤àπ NÉT°≤é»L˘˘˘ôGA ''T°˘˘é˘˘ÉQ hGT°˘˘à˘˘Ñ˘˘É∑''fû°Ö OGNπ Gd≤æü°∏«á^ eƒDcóIJƒb«∞ 81e˘ƒGW˘æÉ S°©ƒOjÉ

V°˘˘ª˘˘ø GEW˘˘ÉQ Gd˘˘à˘ë˘≤˘«˘≥ a˘»GdëÉOç.

ha» gòG Gdù°«É¥ GCeô Gd©ÉgπGdù°˘˘©˘˘ƒO… H˘˘ÉEY˘˘Ø˘˘ÉA c˘π e˘øGd˘˘˘ªù°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ a˘˘˘» Gd˘˘˘ój˘˘ƒG¿Gd˘ª˘∏˘µ˘»^ S°˘©˘ƒO Gd˘≤˘ë£Éf»^

hf˘ÉFÖ QF˘«ù¢ G’S°˘à˘î˘ÑÉQGäGd˘˘©˘Ée˘á^ GCM˘ª˘ó Yù°˘«˘ô…^ e˘ø

eæü°Ñ«¡ªÉ.¯¯ H«É¿ eø g«Äá cÑÉQ Gd©∏ªÉA a»

Gdù°©ƒOjá Hîü°ƒU¢ b†°«áNÉT°≤é»

QMÑâ g«Äá cÑÉQ Gd©∏ªÉA a»Gdù°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘á H˘˘˘Éd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGä

hGd˘˘à˘˘ƒL˘«˘¡˘Éä Gdü°˘ÉOQI Y˘øGdª∏∂ S°∏ªÉ¿ Hø YÑó Gd©õjõa˘» b†°˘«˘á e˘≤˘à˘π Gdü°˘ë˘Ø»LªÉ∫ NÉT°≤é»^ eƒDcóI GCf¡É''J˘ÉCJ˘» Gf˘£˘Ób˘É e˘ø J˘ë˘≤˘«˘≥Gd©ó∫ hGdªù°ÉhGI''.

hPc˘˘ôä G’Ce˘˘Éf˘á Gd˘©˘Ée˘á a˘»Gd¡«Äá^ a» H«É¿ fû°ôJ¬ hcÉdáG’Cf˘Ñ˘ÉA Gdù°˘©˘ƒOj˘á Gd˘ôS°˘ª˘«˘á''hGS¢''^ GC¿ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘¡˘˘ÉähGd≤ôGQGä Gdà» GCeô H¡É Gdª∏∂S°∏ªÉ¿ GEKô ''GdëÉOç GdªƒDS°∞Gd˘˘ò… GChOi H˘ë˘«˘ÉI Gd˘ª˘ƒGW˘ø

L˘˘ª˘˘É∫ N˘˘ÉT°˘˘≤˘˘é˘˘»'' J˘˘ÉCJ˘˘»''Gf˘£˘Ób˘É e˘ªÉ JÉCS°ù°â Y∏«¬Gd˘ª˘ª˘∏˘µ˘á Gd˘©˘ôH«á Gdù°©ƒOjá

eø Jë≤«≥ Gd©ó∫ hGdªù°ÉhGIha˘˘≥ Gdû°˘˘ôj˘˘©˘˘á G’ES°˘˘Óe˘«˘áH˘˘ª˘˘ë˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á GC… e˘˘à˘é˘ÉhR GChe˘≤ü°˘ô c˘ÉF˘æ˘É e˘ø cÉ¿^ e¡ªÉcÉfâ Gd¶ôh±^ hH¨†¢ Gdæ¶ôYø GC… GYàÑÉQGä''.hGCcóä Gd¡«Äá MôU¢ Gd≤«ÉOIGdù°©ƒOjá Y∏≈ Jë≤«≥ Gd©óGdá

he˘ë˘ÉS°˘Ñ˘á Gd˘ª˘à˘ƒQW˘«˘ø a»GdëÉOç Gdò… hb™ a» GdãÉf»

eø GCcàƒHô GdéÉQ…^ ''hgƒ eÉjû°˘¡˘ó H˘¬ J˘ÉQj˘î˘¡˘É Gd˘£ƒjπ^hJû°˘˘¡˘˘ó√ GCQhb˘á e˘ë˘Éc˘ª˘¡˘É^M˘˘«å Gd˘≤†°˘ÉI eù°˘à˘≤˘∏˘ƒ¿^ ’S°˘∏˘£˘É¿ Y˘∏˘«˘¡º a» b†°ÉF¡ºd˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘ô GCM˘˘˘µ˘˘˘ÉΩ Gdû°˘˘˘ôj˘˘©˘˘áG’ES°˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«˘˘˘˘á hG’Cf˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘áGdªôY«á''^ Mù°Ö fü¢ GdÑ«É¿.

hJ˘ÉH˘©â Gd˘¡˘«˘Ä˘á: ''f˘ë˘ø a˘»Gd˘ª˘ª˘∏˘µ˘á Gd˘©˘ôH«á Gdù°©ƒOjá

N∏∞ b«ÉOJæÉ a«ªÉ GJîòJ¬ eøb˘˘ôGQGä^ e˘˘©˘àü°˘ª˘«˘ø H˘Éd˘∏˘¬J©Éd≈ Kº HƒMóJæÉ GdƒWæ«á''.hGCbôä Gdæ«ÉHá Gdù°©ƒOjá GCeù¢’Ch∫ e˘ôI H˘ª˘≤˘à˘π Gdü°˘ë˘Ø˘»LªÉ∫ NÉT°≤é» LôGA ''T°éÉQhGT°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É∑'' fû°Ö OGN˘˘˘˘πb˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘ª˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘á a˘˘»GES°˘£˘æ˘Ñ˘ƒ∫^ ha˘» gòG Gdù°«É¥GCeô Gd©Égπ Gdù°©ƒO… HÉEYØÉA

c˘˘˘π e˘˘˘ø Gd˘˘˘ªù°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ a˘˘»Gd˘˘ój˘˘ƒG¿ Gd˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘»^ S°˘˘©˘ƒOGd˘˘≤˘˘ë˘˘£˘˘Éf˘˘»^ hf˘ÉFÖ QF˘«ù¢G’S°˘à˘î˘Ñ˘ÉQGä Gd˘©˘Ée˘á^ GCMªó

Yù°«ô…^ eø eæü°Ñ«¡ªÉ.¯¯ ''eôGS°∏ƒ¿ HÓ MóhO'' JóYƒd∏†°¨§ Y∏≈ Gdù°©ƒOjá hYóΩeæë¡É ''QNü°á bàπ'' Gdü°ëØ««øOYâ e˘æ˘¶˘ª˘á e˘ôGS°˘∏˘ƒ¿ H˘ÓMóhO^ GEd≈ GS°àªôGQ Gd†°¨§Gdóhd» Y∏≈ GdôjÉV¢ dµû°∞

M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘á e˘˘≤˘˘à˘˘π Gdü°˘ë˘Ø˘»Gdù°˘©˘ƒO… L˘ª˘É∫ N˘ÉT°˘≤˘é˘»OGN˘˘˘π b˘˘˘æü°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É a˘˘˘»GES°˘˘£˘˘æ˘˘Ñ˘˘ƒ∫^ hY˘˘óΩ e˘æ˘ë˘¡˘É

''QNü°˘˘˘á b˘˘˘à˘˘˘π'' Re˘˘˘ÓF˘˘˘¬Gdª©à≤∏«ø dój¡É.

hc˘˘àÖ c˘˘ôjù°˘˘à˘˘ƒ± Oj˘∏˘ƒGQ^G’Ce˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ªæ¶ªá^ Y∏≈

Mù°˘˘ÉH˘˘¬ a˘˘» J˘˘ƒj˘˘à˘˘ô: ''H˘˘©˘óG’Eb˘˘ôGQ H˘˘ª˘˘≤˘à˘π N˘ÉT°˘≤˘é˘»^f˘˘à˘˘ƒb˘˘™ GS°˘˘à˘˘ª˘ôGQ Gd†°˘¨˘§Gd˘˘óhd˘˘» Gd˘˘ë˘˘ÉS°˘˘º hGd˘˘ã˘˘ÉHâ

hGd≤ƒ… Y∏≈ Gdù°©ƒOjá H¡ó±H∏ƒÆ Gdë≤«≤á GdµÉe∏á Hû°ÉC¿b˘˘à˘˘π N˘˘ÉT°˘˘≤˘é˘»^ he˘ø GCL˘πGEW˘˘Ó¥ S°˘˘ôGì Gdü°˘˘ë˘˘Ø˘«˘«˘øGdù°©ƒOj«ø'' Gdª©à≤∏«ø.

hha˘˘≤˘˘É d˘˘¬^ a˘ÉE¿ GC… J˘î˘Ø˘«˘∞d˘˘∏†°˘˘¨˘˘§ hGJ˘˘Ñ˘˘É´ S°˘˘«˘ÉS°˘áJ˘ƒa˘«˘≤˘«˘á^ S°˘«˘µ˘ƒ¿ eù°˘Éhj˘Éd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘í ''QNü°˘˘˘á b˘˘˘à˘˘˘π''d˘∏˘ª˘ª˘∏˘µá Gd©ôH«á Gdù°©ƒOjá^Gd˘˘à˘˘» ''Jù°˘˘é˘˘ø hJ˘˘î˘à˘£˘∞

hMà≈ J≤àπ Gdü°ëØ««ø GdòjøjéôhDh¿ Y∏≈ aàí GdªæÉbû°ÉähGELôGA Gdàë≤«≤Éä''.

¯¯ Hôj£Éf«É JóQS¢ GJîÉPN£ƒGä LójóI H©ó GEbôGQGdù°©ƒOjá Hª≤àπ NÉT°≤é»

GCc˘óä Gd˘ë˘µ˘ƒe˘á Gd˘Ñôj£Éf«áGCf˘˘˘¡˘˘É J˘˘óQS¢ M˘˘Éd˘˘«˘˘É GJ˘˘î˘˘ÉP

N˘˘£˘˘ƒGä L˘˘ój˘˘óI H˘©˘ó GEb˘ôGQGd˘˘ôj˘˘ÉV¢ H˘ª˘≤˘à˘π Gdü°˘ë˘Ø˘»Gdù°˘©˘ƒO… L˘ª˘É∫ N˘ÉT°˘≤˘é˘»OGN˘π b˘æü°˘∏˘«˘á Gd˘ª˘ª∏µá a»GES°£æÑƒ∫ Gdàôc«á a» GdãÉf»

eø GCcàƒHô GdéÉQ….hGCYôHâ GdîÉQL«á GdÑôj£Éf«áa˘˘» H˘˘«˘˘É¿ U°˘˘óQ Y˘˘æ˘˘¡˘É Y˘øJ˘˘˘©˘˘˘ÉRj˘˘¡˘˘É d˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘á L˘˘ª˘˘É∫

N˘ÉT°˘≤˘é˘»^ hb˘Édâ: ''f˘óQS¢GdÑ«É¿ Gdù°©ƒO… hfÑëå GJîÉP

N£ƒGä LójóI''.¯¯ Gdù°©ƒOjá JƒDcó QS°ª«É haÉI

NÉT°≤é» Hû°éÉQ a» bæü°∏«à¡ÉHÉS°£æÑƒ∫ hJ©∏ø Jƒb«∞ 81

T°îü°É a» GEWÉQ Gdàë≤«≥hf˘˘˘≤˘˘˘π Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘É¿ Y˘˘ø hRj˘˘ôGdîÉQL«á GdÑôj£Éf»^ Lôjª»

gÉfâ^ hU°Ø¬ e≤àπ NÉT°≤é»H˘ÉCf˘¬ ''M˘ÉOç e˘ôYÖ j˘æ˘Ñ˘¨˘»eÓM≤á Gdªù°ƒDhd«ø Yæ¬''.hGCb˘˘˘ôä Gd˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ÉH˘˘˘á Gd˘˘©˘˘Ée˘˘áGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘á eù°˘ÉA GCeù¢ ’Ch∫

e˘˘ôI^ H˘©˘ó J˘©˘ôV¢ Gd˘ôj˘ÉV¢’f˘à˘≤˘ÉOGä hV°˘¨ƒ• Ohd«áhGS°˘©˘á^ H˘ª˘≤˘à˘π Gdü°˘ë˘Ø»Gdù°˘©˘ƒO… L˘ª˘É∫ N˘ÉT°≤é»

L˘˘ôGA ''T°˘˘é˘˘ÉQ hGT°˘à˘Ñ˘É∑''fû°Ö OGN˘˘˘˘π b˘˘˘˘æü°˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘ª˘˘ª˘∏˘µ˘á a˘» GES°˘£˘æ˘Ñ˘ƒ∫^

e˘ƒDc˘óI J˘ƒb«∞ 81eƒGWæÉS°©ƒOjÉ V°ªø GEWÉQ Gdàë≤«≥a» GdëÉOç.ha» gòG Gdù°«É¥ GCeô Gd©ÉgπGdù°˘˘©˘˘ƒO… H˘˘ÉEY˘˘Ø˘˘ÉA c˘π e˘øGd˘˘˘ªù°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQ a˘˘˘» Gd˘˘˘ój˘˘ƒG¿Gd˘ª˘∏˘µ˘»^ S°˘©˘ƒO Gd˘≤˘ë£Éf»^

hf˘ÉFÖ QF˘«ù¢ G’S°˘à˘î˘ÑÉQGäGd˘˘©˘Ée˘á^ GCM˘ª˘ó Yù°˘«˘ô…^ e˘ø

eæü°Ñ«¡ªÉ.

GCY˘˘˘∏˘˘˘ø QF˘˘˘«ù¢ hRQGA h’j˘˘áHæéÉÜ T°ªÉ∫ Gd¡æó^ GCeÉQjæóQS°«æ≠^ GC¿ 95T°îü°É bà∏ƒGh75GBNôjø GCU°«ÑƒG HéôhìLôGA Ogù¢ b£ÉQ Mû°óG eøGd˘ª˘ë˘à˘Ø˘∏«ø H†°ƒGM» eójæáGCeôjàù°ÉQ HÉdƒ’já.

hQa†¢ S°«æ≠ a» Mójã¬ GCeÉΩGdü°˘ë˘Ø˘««ø^ Gdù°Ñâ^ Gdà©∏«≥

Y˘˘∏˘˘≈ G’CS°˘˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ª˘ë˘à˘ª˘∏˘ád˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘ÉOç^ eû°˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GC¿Gd˘˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» a˘˘»

e˘˘ÓHù°˘ÉJ˘¬ j˘é˘ô… hj˘éÖ GC¿j˘æ˘à˘¡˘» N˘Ó∫ G’CS°˘ÉH˘«™ Gd`4Gdª≤Ñ∏á.hhb˘˘˘˘˘˘˘™ GdëÉOçGdªÉCS°Éh…^ GCeù¢ Gdéª©á^ LôGA

GU°˘˘£˘˘óGΩ Gd˘˘≤˘˘£˘ÉQ Gd˘ò… c˘É¿j˘à˘ë˘ô∑ Hù°˘ôY˘á Y˘Éd˘«á Hëû°ó

cÑ«ô eø GdæÉS¢ V°º 005GEd≈007T°˘îü¢ GL˘à˘ª˘©˘ƒG bôÜ

QU°˘«˘∞ Gd˘ª˘ë˘£˘á d˘∏˘ªû°ÉQcáa» MØπ Ojæ».

GChb˘©â 3Gf˘Ø˘é˘ÉQGä Y˘∏˘≈ G’Cbπ gõqäGd«ƒΩ eôGcõ GbàôG´ a» eæÉW≥ eîà∏Øá

eø Gd©ÉU°ªá G’Ca¨Éf«á^ Yû°ôGä Gd≤à∏≈hGdéôM≈^ Mù°ÑªÉ f≤∏â hcÉdá )GC ± Ü(Y˘ø hS°˘ÉF˘π GEY˘ÓΩ e˘ë˘∏˘«˘á heù°˘ƒDhd«øhT°¡ƒO Y«É¿.hb˘˘Édâ Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á f˘˘≤˘˘Ó Y˘ø Gd˘î˘óe˘ÉäGdü°˘ë˘«˘á a˘» GCa˘¨˘Éfù°àÉ¿: ''fà«éá d©óIGfØéÉQGä hb©â a» eôGcõ GbàôG´ a»

cÉHπ^ gæÉ∑ bà∏≈ hLôM≈''.hdº JëóO hS°ÉFπ G’EYÓΩ Gdªë∏«á eôGcõG’bàôG´ Gdà» gõJ¡É G’fØéÉQGä Gd«ƒΩ.

ha˘à˘ëâ e˘ôGc˘õ G’b˘à˘ôG´ GCHƒGH¡É U°ÑÉìj˘˘˘˘ƒΩ Gdù°˘˘˘˘Ñâ a˘˘˘˘» 23e˘≤˘ÉW˘©˘á a»GCa˘¨˘Éfù°˘à˘É¿ ’f˘à˘î˘ÉÜ GCY†°˘ÉA L˘óO a˘»GdÑôdªÉ¿.

hj˘˘æ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘æ˘ƒ¿ f˘ƒGÜ e˘é˘∏ù¢Gdû°©Ö )eé∏ù¢ GdæƒGÜ( hS°§ GELôGAGäGCeæ«á eû°óOI jû°ÉQ∑ a«¡É GCcãô eø 07GCd∞ eƒX∞ eø hRGQI GdóGN∏«á hGd≤ƒGäGd˘ªù°˘∏˘ë˘á d˘à˘ƒa˘«˘ô MªÉjá d∏æÉNÑ«ø H©óGd˘˘à˘˘¡˘˘ój˘˘óGä Gd˘˘à˘˘» GCY˘˘∏˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘É M˘ôc˘á''W˘˘Éd˘˘Ñ˘˘É¿'' Gd˘˘à˘˘» J˘©˘ÉQV¢ GEL˘ôGA g˘ò√G’fàîÉHÉä.

hGCY˘˘˘∏˘˘ø eû°˘˘Ø˘˘≈ e˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘á Gd˘˘£˘˘ƒGQÇG’Ej˘£˘Éd˘«˘á a˘» GCa˘¨˘Éfù°˘à˘É¿^ hU°ƒ∫ 03

L˘ôj˘ë˘É^ H˘«˘æ˘¡˘º W˘Øπ hGMó^ GEKô GdàØé«ôGd˘˘ò… hb˘˘™ b˘˘ôÜ e˘˘ôc˘õ d˘Ób˘à˘ôG´ a˘»Gd©ÉU°ªá cÉHƒ∫.

hbÉdâ Gdªæ¶ªá^ YÑô Mù°ÉH¡É GdôS°ª»Y˘∏˘≈ ''J˘ƒj˘à˘ô'' Gd˘«ƒΩ Gdù°Ñâ: ''hU°∏æÉ03LôjëÉk H«æ¡º WØπ hGMó^ Mà≈ G’B¿â» eôcõ GdéôGMá^ H©ó GfØéÉQ HÉd≤ôÜeø eôcõ GbàôG´ a» cÉHƒ∫''.hJƒGaó GdæÉNÑƒ¿ G’Ca¨É¿^ Gd«ƒΩ Gdù°Ñâ^d˘˘ÓEO’A H˘˘ÉCU°˘˘ƒGJ˘˘¡˘˘º a˘˘» G’f˘à˘î˘ÉH˘ÉäGdÑôdªÉf«á^ hS°§ GELôGAGä GCeæ«á eû°óOI^

hGV°£ôä Gdù°∏£Éä a» GdÑÓO dàªójóaàôI gò√ G’fàîÉHÉä GEd≈ jƒΩ Zó G’CMó^Hù°˘˘˘˘ÑÖ G’f˘˘˘Ø˘˘˘é˘˘˘ÉQGä Gd˘˘˘à˘˘˘» g˘˘˘óOäGS°˘à˘ª˘ôGQg˘É a˘» Gd˘ª˘æÉW≥ hG’CM«ÉA Gdà»

hb©â a«¡É.hdº J©∏ø GC… L¡á eù°ƒDhd«à¡É Yø gò√GdàØé«ôGä Mà≈ G’B¿. dµø Môcá WÉdÑÉ¿GdôGOjµÉd«á Gdà» ’ J©àô± HÉ’fàîÉHÉäGd˘˘à˘˘» J˘˘é˘˘ô… Gdù°˘Ñâ c˘Éfâ b˘ó g˘óOä

Yû°˘«˘á H˘óA Y˘ª˘∏˘«˘á Gdàü°ƒjâ Gdªóf««øhGCY˘∏˘æâ Y˘õe˘¡˘É Y˘∏˘≈ J˘î˘ôjÖ Gd˘©ª∏«á

G’fàîÉH«á.hGf˘à˘¡â a˘à˘ôI h’j˘á Gd˘Ñ˘ôd˘ªÉ¿ G’Ca¨Éf»GdëÉd» a» jƒf«ƒ 5102. hJº JÉCL«πG’fàîÉHÉä Gdà» cÉ¿ e≤ôQG GELôGhDgÉ a»

YÉΩ 6102^ Hû°µπ eàµôQ Jëâ PQGF™e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘á^ hL˘ôi J˘ª˘ój˘ó U°˘ÓM˘«˘ÉäGd˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘É¿ H˘˘ª˘˘ƒLÖ e˘ôS°˘ƒΩ QF˘ÉS°˘».

hcÉfâ G’fàîÉHÉä GdÑôdªÉf«á GdªÉV°«á^Gdà» GCLôjâ a» YÉΩ 0102^ eü°ëƒHáHÉd©ójó eø G’fà¡ÉcÉä hGd¡éªÉä Gdà»T°æà¡É WÉdÑÉ¿ Y∏≈ eôGcõ G’bàôG´.hjàƒb™ GdîÑôGA^ Y∏≈ ZôGQ G’fàîÉHÉäGdù°˘ÉH˘≤˘á a˘» GCa˘¨˘Éfù°˘à˘É¿^ GC¿ J˘àù°º gò√G’fàîÉHÉä HÉfîØÉV¢ fù°Ñá Gdªû°ÉQcá.

hgòG jôJÑ§ d«ù¢ a≤§ H©óΩ Gdã≤á Gd©Éeád∏ªƒGWæ«ø a» Gd©ª∏«á G’fàîÉH«á^ hdµøGCj†°É HàØÉbº GdƒV°™ G’Ceæ». H˘˘É’EV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ Pd∂^ hc˘ª˘É d˘ƒM˘ßS°ÉH≤É a» Gdù°æƒGä G’CN«ôI^ JƒS°©âc˘˘ã˘˘«˘˘ôG e˘˘æ˘ÉW˘≥ S°˘«˘£˘ôI eù°˘∏˘ë˘»W˘˘Éd˘˘Ñ˘˘É¿ hGd˘˘à˘˘æ˘¶˘«˘ª˘Éä G’EQg˘ÉH˘«˘áG’CN˘ôi a˘» Gd˘Ñ˘ÓO e˘ª˘É j˘é˘©π aàí

e˘˘ôGc˘˘õ G’b˘˘à˘˘ôG´ a˘˘» Gd˘˘©˘˘ój˘ó e˘øGdªæÉW≥ eù°àë«Ó.

Yû°ôGä Gd≤à∏≈ hGdéôM≈ HàØé«ôGä bôÜ GdªôGcõ G’fàîÉH«á a» Gd©ÉU°ªá G’Ca¨Éf«á

JôGeÖ jã≥ HôhGjá Gdù°©ƒOjá Yø e≤àπ NÉT°≤é» hGCY†°ÉA Gdµƒf¨ôS¢ jû°µµƒ¿ a«¡É hjôa†°ƒf¡ÉGY˘à˘Ñ˘ô Gd˘ôF˘«ù¢ G’Ce˘ôjµ» OhfÉdóJôGeÖ^ GC¿ GdôhGjá Gdù°©ƒOjá Yøha˘ÉI Gdü°˘ë˘Ø˘» L˘ª˘É∫ N˘ÉT°≤é»LójôI HÉdã≤á a» GCh∫ QO a©π d¬jàù°º HÉdàæÉb†¢ e™ eƒb∞ YóOe˘ø Gd˘ªû°˘ôY˘«˘ø G’Ce˘ôj˘µ««ø eøGd≤†°«á.he™ GC¿ JôGeÖ GCY∏ø GEf¬S°˘˘«˘©˘ª˘π e˘™ Gd˘µ˘ƒf˘¨˘ôS¢ Y˘∏˘≈Gd≤†°«á^ GE’ GCf¬ GCHói QZÑà¬ a» GC’JƒDKô GC… Y≤ƒHÉä JØôV°¡É HÓO√

Y˘˘∏˘˘≈ U°˘˘Ø˘˘≤˘˘Éä G’CS°˘˘∏˘˘ë˘á e˘™Gd©ôH«á Gdù°©ƒOjá.

hGCc˘˘˘ó Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ G’Ce˘˘˘ôj˘˘˘µ˘˘» GC¿G’EY˘˘Ó¿ Gdù°˘˘©˘˘ƒO… Y˘˘ø e˘˘≤˘à˘π

N˘ÉT°˘≤˘é˘»: ''N£ƒI GChd≈ L«óI''a» Gd≤†°«á.he™ Pd∂^ bÉ∫ GdÑ«â G’CH«†¢ jƒΩGd˘é˘ª˘©˘á GEf˘¬ S°˘«†°˘¨˘§ eø GCLπGd©óGdá H©ó GC¿ GCY∏æâ Gdù°©ƒOjáGC¿ Gdü°ëØ» LªÉ∫ NÉT°≤é» bàπa˘˘» b˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘ª˘˘ª˘˘∏˘˘µ˘˘á a˘»GS°˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘ƒ∫ hGC¿ 81S°©ƒOjÉGYà≤∏ƒG GQJÑÉWÉ H≤à∏¬.

hb˘Édâ S°˘ÉQI S°˘Éf˘óQR Gd˘ª˘àëóKáH˘˘ÉS°˘˘º Gd˘Ñ˘«â G’CH˘«†¢ a˘» H˘«˘É¿:''S°˘æ˘ƒGU°˘π e˘à˘ÉH˘©˘á Gd˘àë≤«≤ÉäGdóhd«á Yø cãÖ a» gòG GdëÉOç

Gd˘ª˘ÉCS°˘Éh…^ hf˘æ˘ÉO… H˘Éd©óGdá a»Gdƒbâ GdªæÉS°Ö hGdû°ØÉa«á hha≤Éd˘˘˘µ˘˘˘π G’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘˘áGdƒGLÑá''.

hGCV°Éaâ ''fû°©ô HÉdëõ¿ dù°ªÉ´J˘˘ÉCc˘˘«˘˘ó ha˘ÉI Gdù°˘«˘ó N˘ÉT°˘≤˘é˘»^hf˘˘ë˘˘ø f˘≤˘óΩ J˘©˘ÉRj˘æ˘É Gd˘©˘ª˘«˘≤˘ád©ÉF∏à¬ hN£«Ñà¬ hGCU°óbÉF¬''.d˘˘µ˘˘ø GCY†°˘˘ÉA a˘˘» Gd˘˘µ˘˘ƒf˘¨˘ôS¢

YÑôhG Yø Jû°µµ¡º a» JØù°«ôGd˘˘ª˘˘óY˘˘» Gd˘˘©˘ÉΩ Gdù°˘©˘ƒO…^ H˘ÉC¿

e˘©˘ôc˘á Gf˘ód˘©â H˘«˘ø N˘ÉT°˘≤˘é»hG’CT°îÉU¢ Gdòjø Gdà≤ƒG H¬ YæóeÉONπ GEd≈ Gd≤æü°∏«á Gdù°©ƒOjá a»GES°˘£˘æ˘Ñƒ∫ jƒΩ 2GCc˘à˘ƒH˘ô^ hGC¿Gdªû°ÉLôI GCOä GEd≈ e≤à∏¬.

hc˘˘àÖ Gdù°˘˘æ˘˘ÉJ˘˘ƒQ Gd˘˘é˘ª˘¡˘ƒQ…d«æóS°» ZôGgÉΩ^ Gdë∏«∞ GdƒK«≥d˘˘∏˘˘ôF˘˘«ù¢ Ohf˘Éd˘ó J˘ôGeÖ^ hGd˘ò…Gf˘à˘≤˘ó Hû°˘óI Gd˘ª˘ª˘∏˘µ˘á Gd˘©˘ôH˘«˘áGdù°©ƒOjá H©ó GNàØÉA NÉT°≤é»^

Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘ÉH˘¬ a˘» e˘ƒb˘™ J˘ƒj˘à˘ô:''Gd˘˘≤˘˘ƒ∫ H˘˘ÉCf˘˘æ˘˘» e˘˘àû°˘˘µ∂ a˘˘»Gd˘ôhGj˘á Gdù°˘©˘ƒOj˘á GdéójóI Mƒ∫Gdù°˘˘«˘ó N˘ÉT°˘≤˘é˘» g˘ƒ b˘ƒ∫ Z˘«˘ô

cÉ±''.hGCV°É± ZôGgÉΩ: ''a» GdÑóGjá b«π

dæÉ GE¿ NÉT°≤é» jØàôV¢ GCf¬ Jô∑Gd˘≤˘æü°˘∏˘«˘á hZ˘ÉOQg˘É. hcÉ¿ gæÉ∑GEfµÉQ T°Éeπ ’C… JƒQ• S°©ƒO….

hG’B¿ jõYªƒ¿ GC¿ e©ôcá fû°Ñâhb˘à˘π a˘» Gd˘≤˘æü°˘∏˘«˘á^ hcπ Pd∂Oh¿ Y∏º hd» Gd©¡ó''.hN˘˘∏ü¢ d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒ∫: ''e˘ø Gdü°˘©ÖGd˘˘©˘˘ã˘˘ƒQ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘æ˘˘£˘≥ a˘» g˘òG)Gd˘à˘Øù°˘«˘ô( G’CN˘«˘ô hGY˘àÑÉQ√ PGäeü°óGb«á''.hjª∏∂ GCY†°ÉA Gdµƒf¨ôS¢ S°∏£áeæ™ eÑ«©Éä G’CS°∏ëá G’Ceôjµ«áGEd˘≈ Gd˘ª˘ª˘∏˘µá Gd©ôH«á Gdù°©ƒOjá.

hbÉ∫ JôGeÖ G’CS°Ñƒ´ GdªÉV°» GEf¬’ jôi GC… S°ÑÖ d≤£™ eÑ«©ÉäG’CS°∏ëá GEd≈ Gdù°©ƒOjá QOG Y∏≈GNàØÉA NÉT°≤é».d˘˘µ˘˘ø a˘˘» hbâ S°˘˘ÉH˘˘≥ e˘˘ø j˘ƒΩGdéª©á^ bÉ∫ JôGeÖ eàëóKkÉ bÑπG’EY˘˘Ó¿ Gdù°˘˘©˘˘ƒO… Y˘˘ø e˘˘≤˘à˘π

NÉT°≤é»^ GEf¬ bó jØµô a» aôV¢Y˘≤˘ƒH˘Éä V°˘ó Gdù°˘©˘ƒOjá Hù°ÑÖGNàØÉA Gdü°ëØ»^ he™ Pd∂ GCcó

Y˘∏˘≈ GCg˘ª˘«˘á Gd˘©˘Óbá G’Ceôjµ«á-Gdù°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒOj˘˘˘á. hPc˘˘˘ô J˘˘˘ôGeÖ GC¿Gd˘˘µ˘˘ƒf˘˘¨˘˘ôS¢ G’Ce˘ôj˘µ˘» S°˘ƒ±jû°ÉQ∑ a» Jëójó GdôO G’Ceôjµ».

hGCKÉQ eƒb∞ JôGeÖ hGEOGQJ¬ eƒLáeø G’fà≤ÉOGä OGNπ Gdµƒf¨ôS¢^d˘à˘¡˘ôH˘¬ e˘ø J˘ƒH˘«ï GdôjÉV¢^ hdºjû°˘˘ô H˘˘«˘˘É¿ Gd˘˘Ñ˘˘«â G’CH˘«†¢ j˘ƒΩGd˘é˘ª˘©˘á GEd˘≈ e˘ƒb∞ e©«ø Hû°ÉC¿G’EY˘˘Ó¿ Gdù°˘˘©˘˘ƒO… Y˘˘ø e˘˘≤˘à˘π

NÉT°≤é».hb˘˘É∫ Gdù°˘˘æ˘˘ÉJ˘˘ƒQ Gd˘˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘»G’Ce˘ôj˘µ˘» Qj˘àû°˘ÉQO H˘∏ƒeæàÉ∫ d`

NNCGE¿ Gd˘˘à˘Øù°˘«˘ô Gdù°˘©˘ƒO…''j˘˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ói Hû°˘˘˘µ˘˘˘π e˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘≥Gd˘˘ªü°˘˘óGb˘˘«˘˘á'' hOY˘˘É GEd˘≈ GEL˘ôGAJë≤«≥ Ohd» a» haÉI NÉT°≤é».hGCY˘˘∏˘˘ø H˘˘∏˘˘ƒe˘˘«˘˘æ˘˘à˘É∫ ''j˘Ñ˘óh GC¿Gdù°˘˘˘©˘˘ƒOj˘˘«˘˘ø jû°˘˘à˘˘ôh¿ Gd˘˘ƒbâ

hjëÉhdƒ¿ T°ôGA Gd¨£ÉA. dµø gòGG’EL˘ôGA j˘ã˘«˘ô Gd˘ª˘õjó eø G’CS°Ä∏áGCcãô eªÉ j≤óΩ GCLƒHá. hd«ù¢ gæÉ∑

eø S°Ñ«π ’fà¶ÉQ Gd©Édº dªóI 03jƒeÉ dàæØ«ò Jë≤«≥ S°©ƒO…''.hhU°˘∞ Gdù°˘æ˘ÉJ˘ƒQ Gd˘ój˘ª˘≤ôGW»côjù¢ aÉ¿ gƒdø GdÑ«É¿ Gdù°©ƒO…HÉCf¬ ''Jù°àô''.hbÉ∫ aÉ¿ gƒdø ''jéÖ GC’ Jµƒ¿Gd˘ƒ’j˘Éä Gd˘ª˘à˘ë˘óI e˘àƒGWÄá a»

gòG Gdàù°àô. fà£∏™ GEd≈ eÉ S°à≤ƒd¬hcÉ’ä G’S°àîÑÉQGä dójæÉ''.

90 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` eë∏»

''Qjí QHÉf»'' dªôRG¥ Y∏ƒGT¢ a» eæÉaù°á GCjÉΩ bôWÉê Gdù°«æªÉF«á Gd`92jæÉaù¢ GdØ«∏º GdôhGF» Gd£ƒjπ ''Qjí QHÉf»'' d∏ªîôê GdéõGFô… eôRG¥ Y∏ƒGT¢ a» Gd£Ñ©á Gd`92’CjÉΩ bôWÉê Gdù°«æªÉF«á Hàƒfù¢ Gdà» J©≤ó

a©Éd«ÉJ¡É eø 3GEd≈ 01fƒaªÑô Gdª≤Ñπ ha≤É d∏ü°ëÉaá Gdàƒfù°«á.hS°˘˘«˘˘óN˘˘π ''Qj˘˘í QH˘˘Éf˘˘»'')8102( Z˘˘˘˘ª˘˘˘ÉQ e˘˘˘æ˘˘˘Éaù°˘˘˘áG’CaÓΩ GdôhGF«á Gd£ƒj∏á GEd≈

LÉfÖ GCaÓΩ YôH«á hGEaôj≤«áY˘∏˘≈ Z˘ôGQ ''QM˘ª˘á Gd˘¨˘ÉHá''eø QhGfóG h''eÉc» ’'' eøGd˘˘µ˘˘ƒf˘˘¨˘˘ƒ Gd˘˘ój˘˘ª˘˘≤˘ôGW˘«˘á

h''Qa«µ»'' eø c«æ«É.hj˘à˘£˘ô¥ Y˘ª˘π Y∏ƒGT¢ -a»69Ob˘˘«˘˘≤˘˘á- GEd˘˘≈ b†°˘˘Éj˘ÉGdà£ô± GdØµô… hGdójæ» eø

NÓ∫ bü°á MÖ Jéª™ H«øT°˘˘˘ÉÜ ha˘˘˘à˘˘˘ÉI J˘˘˘ôS°˘˘∏˘˘¡˘˘ª˘˘ÉL˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä GEQg˘ÉH˘«˘á d˘à˘æ˘Ø˘«˘òY˘˘ª˘∏˘«˘á GEQg˘ÉH˘«˘á a˘» e˘æû°˘ÉCIfØ£«á HÉdü°ëôGA.hGd˘˘Ø˘«˘∏˘º e˘ø GEf˘à˘Éê eû°˘à˘ô∑LõGFô…-aôfù°»-dÑæÉf» hgƒe˘˘ø H˘˘£˘˘ƒd˘˘á c˘˘π e˘ø S°˘ÉQI

’jù°˘˘É∑ he˘˘ë˘˘ª˘ó GChZ˘∏˘«ù¢hMù°˘˘˘˘É¿ H˘˘˘ø Rj˘˘˘ôGQ… hb˘˘˘ó

T°˘˘ÉQ∑ e˘˘ƒDN˘˘ôG a˘» Y˘óO e˘øGd˘˘ª˘˘¡˘˘ôL˘Éf˘Éä Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á

Gdóhd«á HµæóG heü°ô.hS°à©ô± GdóhQI G∫92’CjÉΩ

b˘ôW˘Éê Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á Y˘ôV¢GCcãô eø 002a«∏º eø 74

H∏óG YôH«É hGCLæÑ«É eæ¡É 44S°˘˘à˘˘óN˘˘π Z˘˘ª˘˘ÉQ e˘˘î˘˘à˘˘∏˘∞GdªæÉaù°Éä.

hS°ààù°ÉH≥ J∏∂ G’CaÓΩ Y∏≈''Gd˘˘à˘˘Éf˘«â Gd˘òg˘Ñ˘» d˘ÓCa˘ÓΩGd£ƒj∏á'' h''GdàÉf«â GdògÑ»d˘˘˘˘˘ÓCa˘˘˘˘˘ÓΩ Gd˘˘˘˘˘≤ü°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôI''h''Gd˘à˘Éf˘«â Gd˘òg˘Ñ˘» d˘ÓCaÓΩGdƒKÉF≤«á Gd£ƒj∏á''.

hS°˘˘«˘˘à˘˘º N˘˘Ó∫ g˘˘ò√ Gd˘óhQIGd˘é˘ój˘óI J˘µ˘ôj˘º S°«æªÉ GCQH™Oh∫ g˘˘˘» Gd˘˘˘©˘˘˘ôG¥ hGd˘˘¡˘˘æ˘˘óhGdù°æ¨É∫ hGdÑôGRjπ.hJ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô GCj˘˘˘ÉΩ b˘˘˘ôW˘˘˘ÉêGdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘ÉF˘«˘á GCb˘óΩ J˘¶˘Ég˘ôIS°˘˘«˘æ˘ª˘ÉF˘«˘á a˘» Oh∫ L˘æ˘ƒÜGdÑëô GdªàƒS°§ M«å j©ƒOJ˘ÉQj˘ï J˘ÉCS°˘«ù°˘¡˘É GEd˘≈ Gd˘©˘ÉΩ6691.

a˘©˘Éd˘«˘Éä e˘©˘ôV¢ Gd˘£˘ƒGH™ GdÑôjójá Gd≤ójªáGd˘à˘» GCb˘«˘ªâ H˘Ñ˘¡˘ƒ Gd˘Ñ˘ôjó Gdªôcõ… HÉdû°∏∞Gd˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ Gd˘ª˘ë˘∏˘» Gd˘ò… GS°˘à˘ëù°˘ø g˘ò√Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘à˘» J˘ë˘Ø˘ß GCQT°˘«˘∞ gòG Gd≤£É´

hJ†°ªø JƒGU°π G’CL«É∫ a«ªÉ H«æ¡É. hL˘ôä a˘©˘Éd˘«˘Éä g˘ò√ Gd˘à˘¶˘ÉgôI hS°§ GbÑÉ∫hGgàªÉΩ HÉd≠ eø Wô± Gdéª¡ƒQ M«å HÉOQäGEOGQI Hôjó Gdû°∏∞ GEd≈ Jæ¶«º gòG Gdª©ôV¢HÉdàæù°«≥ e™ YÑó Gdëª«ó OMªÉf» GCMó Gd¡ƒGIGdªë∏««ø déª™ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá.

hK˘ªq˘ø H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á e˘ój˘ô hMóI Hôjó Gdû°∏Ø»e˘˘ë˘ª˘ó a˘«ü°˘π e˘õe˘ÉR… g˘òG Gd˘æû°˘É• Gd˘ò…j¡ó± Mù°Ñ¬ ''dàù°∏«§ Gd†°ƒA Y∏≈ eù°ÉQJ£ƒQ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá eæò GS°à≤Ó∫ GdéõGFôhe˘˘É b˘˘Ñ˘˘∏˘˘¡˘˘É a†°˘˘Ó Y˘˘ø a˘à˘í G’CH˘ƒGÜ GCe˘ÉΩGd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘ø H˘¨˘«˘á Gd˘à˘©˘ôj˘∞ H˘ÉCg˘º GdîóeÉäGd˘é˘ój˘óI Gd˘à˘» J˘óY˘ªâ H˘¡˘É e˘µ˘ÉJÖ Gd˘Ñ˘ôjó

hG’ET°˘¡˘ÉQ'' Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘à˘©˘ÑÄá G’dµàôhf«áfëƒ T°ÑµÉä Gd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫ GdãÓç eø NÓ∫

GdªƒRYÉä G’d«á HÉS°à©ªÉ∫ GdÑ£Ébá GdògÑ«áHÉ’EV°Éaá Gd≈ Jëƒjπ G’CeƒG∫ eø Mù°ÉÜ GEd≈

Mù°˘ÉÜ GBN˘ô hJ˘¨˘«˘«˘ô Qb˘º Gd˘¡˘ÉJ˘∞ Gd˘ª˘ôJ˘Ñ§HÉdîóeá. hGY˘˘à˘˘Ñ˘˘ô e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬ g˘˘Éh… L˘ª˘™ Gd˘£˘ƒGH˘™Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á… Y˘Ñ˘ó Gd˘ë˘ª˘«˘ó OMªÉf» GC¿ ''GbÑÉ∫Gdéª¡ƒQ Gdªë∏» Y∏≈ gò√ Gdà¶ÉgôI jæº Yø

hY˘˘» H†°˘ôhQI J˘ƒGU°˘π G’CL˘«˘É∫ hG’g˘à˘ª˘ÉΩH˘˘É’CQT°˘˘«˘˘∞ hGd˘˘à˘˘ÉQj˘ï'' N˘ÉU°˘á GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘áGd©ôV¢ J†°ªæâ GCMóGKÉ hWæ«á hJÉQjî«á eø

N˘˘Ó∫ Gd˘˘£˘˘ƒGH˘˘™ Gd˘˘à˘˘» J˘˘©˘˘ƒO GEd˘≈ Gd˘ë˘≤˘Ñ˘áG’S°à©ªÉQjá hcòG eÉ H©ó G’S°à≤Ó∫.

hJ˘˘º Y˘˘ôV¢ GCj†°˘˘É GEd˘≈ L˘ÉfÖ GB’± Gd˘£˘ƒGH˘™GdÑôjójá GdæÉOQI Yójó GdéôGFó Gd≤ójªá U°æØ¡ÉPGä Gd¡Éh… GEd≈ LôGFó GdëôÜ hGdà» GNàü°âH˘à˘¨˘£˘«˘á GCM˘óGç ON˘ƒ∫ G’S°˘à˘©˘ª˘ÉQ hLôGFóGd˘ª˘≤˘Éhe˘á Gd˘à˘» Z˘£â GS°˘à˘Ñù°É∫ G’Ce«ô YÑóGd≤ÉOQ hGCMªó HÉ… hT°¡óGA GdãƒQI GdàëôjôjáKº LôGFó eÉ H©ó G’S°à≤Ó∫ a» Méª¡É GdµÑ«ô

bÑπ GC¿ Jà£ƒQ GEd≈ T°µπ GdàÉH∏ƒjó. hGCH˘ói Gdù°˘«qó OM˘ª˘Éf˘» a˘«˘ª˘É j˘îü¢ Gg˘à˘ªÉΩGd˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQ H˘˘ª˘˘©˘˘ôV¢ Gd˘˘£˘˘ƒGH˘˘™ Gd˘Ñ˘ôj˘ój˘á''GQJ«ÉMÉ'' NÉU°á GCf¬ j†°ªø JƒGU°π G’L«É∫hGW˘ÓY˘¡˘É e˘é˘É∫ e˘¡˘º GBe˘Ó a˘» PGä Gd˘ƒbâJµƒjø T°ÑÉÜ a» gò√ Gd¡ƒGjá. hjôh… PGä Gd©ÉQV¢ d∏éª¡ƒQ Gdªë∏» c«∞GCU°Ñí e¡àªÉ Héª™ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá eæò S°øGdôGH©á Yû°ô )jÑ∏≠ Gd«ƒΩ 07S°æá( eà£ôbÉHÉdªæÉS°Ñá ’Cgº Gdü°©ƒHÉä Gdà» hGL¡à¬ a»H˘˘óGj˘˘á G’Ce˘ô a˘» X˘π Gb˘àü°˘ÉQ fû°˘ÉW˘¬ Y˘∏˘≈Gd˘ª˘©˘ÉQV¢ hGdü°˘Éd˘ƒf˘Éä d˘«˘©˘ô± a˘«˘ªÉ H©ó)fû°˘˘˘ÉW˘˘˘¬( J˘˘˘ë˘˘˘ƒ’ c˘˘˘Ñ˘˘«˘˘ôG H˘˘©˘˘ó Gd˘˘£˘˘Ø˘˘ôIGdàµæƒdƒL«á hX¡ƒQ G’fàôf«â M«å GS°à£É´HØ†°∏¡É Jµƒjø T°Ñµá YÓbÉä hLª™ hJÑÉO∫Gd£ƒGH™ hGdéôGFó Gd≤ójªá.

hGCYôÜ YóO eø GdëÉV°ôjø H©«ø GdªµÉ¿ YøGS°˘à˘ëù°˘Éf˘¡˘º d˘¡˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gd˘à˘» J˘©˘ô±H˘ªù°˘ÉQ J˘£˘ƒQ Gd˘£˘ƒGH˘™ Gd˘Ñ˘ôjójá M«å j≤ƒ∫

QT°«ó GCMó GdõhGQ… GCf¬ J©ô± Y∏≈ GCh∫ WÉH™GCU°óQ a» Y¡ó G’MàÓ∫ hdµø HÉS°º GdéõGFôS°æá 4291a«ªÉ cÉ¿ jàº Gd©ªπ bÑπ 4291HÉd£ƒGH™ GdÑôjójá Gdü°ÉOQI a» aôfù°É ha≤Éd∏û°ôhMÉä Gdà» J∏≤ÉgÉ eø Gd©ÉQV¢. hJ≤ƒ∫ Gdù°«qóI S°∏ª≈ Gdà» LÉAä dù°ëÖQGJ˘Ñ˘¡˘É hJ˘¡˘à˘º H˘Éd˘é˘ôGF˘ó Gd˘≤˘ój˘ª˘á GC¿ g˘òGGd˘ª˘©˘ôV¢ e˘µqæ˘¡˘É e˘ø G’W˘Ó´ Y∏≈ GChd≈GdéôGFó Gd©Édª«á Gdü°ÉOQI S°æá 9471hg»

L˘˘ôj˘óI ''’b˘ÉRjâ'' Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á OGY˘«˘á GEd˘≈GEY£ÉA eõjó eø G’gàªÉΩ d¡ò√ Gd¡ƒGjá Gdà»J˘˘ë˘˘Ø˘ß L˘õAG e˘ø J˘ÉQj˘ï Gd˘Ñ˘ÓO hGd˘à˘ÉQj˘ïGd©Édª».

hJõGeæÉ hPcôi GdõdõG∫ GdµÉQKá Gdò… V°ôÜh’já Gdû°∏∞ )G’CU°æÉΩ S°ÉH≤É( NÓ∫ Gd©ÉT°ôe˘ø GCc˘à˘ƒH˘ô S°˘æá 0891J˘˘º Y˘˘ôV¢ GCj†°˘Ée˘é˘ª˘ƒY˘á U°˘ƒQ J˘à˘©˘∏˘≥ H˘ªû°˘Ég˘ó Gdà†°ÉeøhGdàµÉaπ Gdà» e«qõä Gdëóç GBfòG∑.

U¢.∑

S°«ó… H∏©ÑÉS¢ .. eû°ÉQj™ Jæªƒjá hGYóI Hù°«ó… Y∏» Hø jƒÜ dàëù°«ø Gd¶ôh± Gdª©«û°«á d∏ªƒGWæ«øjéô… HóGFôI S°«ó… Y∏» Hø jƒÜ )S°«ó… H∏©ÑÉS¢( GEféÉR Yójó Gdªû°ÉQj™ Gdàæªƒjá GdƒGYóI Gdà» Jªù¢ eîà∏∞ Gd≤£ÉYÉä hGdà» eø T°ÉCf¡É J∏Ñ«á

GMà«ÉLÉä GdªƒGWæ«ø HÉdªæ£≤á hJëù°«ø Gd¶ôh± Gdª©«û°«á^ Mù°Ö eÉ U°ôì H¬ hGd» Gdƒ’já^ GCMªó YÑó GdëØ«ß S°ÉS°». Ü.∑

hGChV°˘˘˘í PGä Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ GC¿OGF˘ôI S°˘«˘ó… Y˘∏˘» H˘ø j˘ƒÜJàôbÖ GS°àÓΩ YóI eû°ÉQj™PGä Gd˘˘£˘˘ÉH˘˘™ G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘»hGd˘ã˘≤˘Éa˘» hGdôjÉV°» hJªù¢HÉdîü°ƒU¢ b£ÉYÉä cπ eøGdù°µø hGdû°ÑÉÜ hGdôjÉV°á

hGdàôH«á hGdü°ëá hG’CT°¨É∫Gd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘á^ e˘æ˘ƒg˘É a˘» PGäGdù°«É¥ HÉdªƒDgÓä GdØÓM«áGd¡Éeá Gdà» JõNô H¡É Gdªæ£≤á

hGdà» S°àù°ªí Hôa™ G’EfàÉêGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘» hc˘òG Gd˘ªû°˘ÉQj˘™Gdü°æÉY«á Gdà» Jù°ªí Hàƒa«ô

eæÉU°Ö Gdû°¨π hOa™ Yé∏áGdàæª«á HÉdªæ£≤á.

he˘ø H˘«˘ø Gd˘©˘ª∏«Éä GdéÉQ…Jéù°«ógÉ hGdà» cÉfâ eëπRjÉQI JØ≤ójá d∏ƒGd»^ eû°ôh´GEféÉR 09eù°˘µ˘ø Yªƒe»GEj˘é˘ÉQ… H˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ƒN˘æ˘Ø˘«ù¢

heû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh´ 05eù°µøGL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» Jù°˘˘Ég˘˘ª˘» h02

eù°µø Yªƒe» eóYº HÑ∏ójáGd˘˘£˘˘ÉH˘˘«˘˘á heû°˘˘ôh´ GEf˘˘é˘˘ÉRGdù°µæÉä GdôjØ«á Gdªéª©á)05h81eù°µø( HÑôê L©ØôH˘∏˘ój˘á S°˘«˘ó… Y˘∏» Hø jƒÜa†°˘˘Ó Y˘˘ø eû°˘˘ôh´ GEf˘é˘ÉR001eù°˘˘µ˘˘ø Y˘˘ª˘˘ƒe˘»GEjéÉQ… HòGä GdÑ∏ójá.

hPcô GdƒGd» HÉCf¬ S°«àº Jù°∏«ºYójó Gdªû°ÉQj™ Gdù°µæ«á bÑπf¡Éjá Gdù°æá GdéÉQjá a†°Ó

Y˘˘ø Mü°ü¢ GCN˘˘ôi e˘˘£˘˘∏˘˘™S°æá 9102^ eû°«ôG GEd≈ GCf¬Jº GEY£ÉA J©∏«ªÉä dª†°ÉYØáGd˘˘é˘˘¡˘˘ƒO e˘˘É H˘˘«˘˘ø e˘î˘à˘∏˘∞Gd˘ªü°˘Éd˘í Gd˘à˘≤˘æ«á hG’EOGQjá

’S°˘˘à˘˘µ˘ª˘É∫ L˘π Gd˘ªû°˘ÉQj˘™Gdù°˘µ˘æ˘«˘á Gd˘é˘ÉQj˘á G’Ef˘éÉR

hJù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘É a†°˘˘Ó Y˘˘øGS°˘à˘µ˘ªÉ∫ Gd©ª∏«Éä G’EOGQjá

d˘˘˘Óf˘˘˘£˘˘Ó¥ a˘˘» J˘˘éù°˘˘«˘˘óGdªû°ÉQj™ Gdù°µæ«á Gdªù°é∏á

’S°«ªÉ HôfÉeè ''Yó∫'' hcòGMπ GdæõG´ Gd≤ÉFº a» H©†¢Gdªû°ÉQj™ Gdù°µæ«á GdªàƒbØá

eø NÓ∫ J£Ñ«≥ Gd≤Éfƒ¿ V°óGd˘˘ª˘˘≤˘˘Éhd˘˘«˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø GCN˘∏˘ƒGHÉdàõGeÉJ¡º. ha» eÉ jîü¢ b£É´ GdØÓMá^GCcó GC¿ ''eæ£≤á S°«ó… Y∏»H˘˘ø j˘˘ƒÜ J˘˘õN˘˘ô H˘˘ª˘ƒDg˘ÓäaÓM«á gÉeá hhGYóI ’S°«ªÉ

a˘˘» e˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥ H˘ÉEOQGê c˘πG’CS°˘˘Éd˘˘«Ö Gd˘˘ª˘˘à˘˘£˘˘ƒQI a˘»Gd˘Ø˘ÓM˘á hN˘ÉU°˘á Gd˘ª˘à©∏≤áH˘˘˘É’S°˘˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gd˘˘©˘˘≤˘˘Óf˘˘»d∏ªƒGQO GdªÉF«á hGdà» g» a»eù°˘à˘ƒi J˘£˘∏˘©˘Éä H˘ôf˘Ée˘èGdàæª«á GdØÓM«á Gdò… N£§d¬ QF«ù¢ Gdéª¡ƒQjá Gdù°«ó

Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á HªÉjù°˘˘ª˘˘í H˘˘ª†°˘ÉY˘Ø˘á G’Ef˘à˘ÉêGd˘Ø˘ÓM˘» hGS°˘à¨Ó∫ GdªƒGQOGdªÉF«á Hû°µπ Y≤Óf».''

c˘ª˘É f˘ƒ√ GCM˘ª˘ó Y˘Ñó GdëØ«ßS°ÉS°» HÉdªû°ÉQj™ Gdü°æÉY«áGdªîà∏Øá GdéÉQ… GS°à¨Ód¡ÉHóGFôI S°«ó… Y∏» Hø jƒÜ

Y˘˘∏˘˘≈ Z˘ôGQ hQT°˘á U°˘æ˘ÉY˘áGdôNÉΩ Gdà» Jù°ªí HÉS°à¨Ó∫Gd˘ª˘ƒGO Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á hJ˘≤˘∏˘«˘πaÉJƒQI G’S°à«ôGO ^ a†°Ó YøJ˘ƒa˘«˘ô e˘æ˘ÉU°Ö T°¨π hN∏≥GdãôhI hJëôj∂ GS°àãªÉQGäGCNôi Jù°ªí HàóY«º Gdàæª«áGdªë∏«á.

ha» eÉ jà©∏≥ H≤£É´ Gdü°ëáPc˘ô f˘Øù¢ Gd˘ªù°˘ƒDh∫ H˘ÉCgª«áGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áG’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«á dÑ∏ójá Gd£ÉH«áH˘£˘Ébá 06S°˘ôj˘ô hGdªæéõIha˘˘≥ e˘˘©˘˘Éj˘˘«˘ô Ohd˘«˘á J˘∏˘Ñ˘»eîà∏∞ GMà«ÉLÉä GdªƒGWæ«øa» eÉ jîü¢ Jƒa«ô Xôh±eÓFªá d∏©Óê eû°«ôG GEd≈ GCf¬Jº JƒL«¬ J©∏«ªÉä eø GCLπGS°˘à˘µ˘ª˘É∫ G’CL˘æëá GdªàÑ≤«á

hJ˘˘˘óY˘˘«˘˘º g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘áGdü°ë«á Hµπ eÉ j∏õe¡É eø

eƒGQO Hû°ôjá heÉOjá dàƒa«ôGCMù°ø Nóeá d∏ªƒGWæ«ø.

ha†°˘Ó Y˘ø g˘ò√ Gd˘ªû°˘ÉQj˘™c˘˘É¿ hGd˘» Gd˘ƒ’j˘á b˘ó Y˘Éj˘øH˘Ñ˘∏˘ój˘á H˘ƒN˘æ˘Ø˘«ù¢ eû°˘ôh´J¡«Äá hMóI GdëªÉjá Gdªóf«áheû°˘˘ôh´ Gd˘˘ª˘˘∏˘©Ö Gd˘Ñ˘∏˘ó…H˘˘˘Éd˘˘˘©û°Ö G’U°˘˘£˘˘æ˘˘ÉY˘˘»a†°˘Ó Y˘ø e˘©˘Éj˘æ˘á HÑ∏ójáGd˘˘£˘˘ÉH˘«˘á e˘óQS°˘á he˘∏˘Ñ˘æ˘ád˘ªù°˘à˘ã˘ª˘ô N˘ÉU¢ a˘» M˘«øJØ≤ó HÑ∏ójá S°«ó… Y∏» HøjƒÜ eû°ôh´ GEféÉR eæû°ÉCIaæ«á dôH§ Gd£ôj≥ GdƒWæ»Qbº 59H˘Éd˘£ôj≥ Gdƒ’F»Qbº 84hcòG JóT°«ø e≤ôNõjæá eÉ H«ø H∏ójÉä GdóGFôId˘«˘î˘à˘à˘º Rj˘ÉQJ˘¬ H˘∏˘≤˘ÉA e˘™e˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘«˘ø Y˘ø Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™Gdªóf».

Gdû°∏∞... e©ôV¢ Gd£ƒGH™ GdÑôjójá Gd≤ójªá jù°à≤£Ö GgàªÉΩ Gdéª¡ƒQ Gdªë∏»

f˘Édâ c˘π e˘ø e˘ƒDS°ù°˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘ád∏ª«É√ h GdójƒG¿ GdƒWæ» d∏à£¡«ô''eƒGa≤á Gdëµƒeá eø GCLπ Jéójó

Y˘≤˘ó Gd˘àù°˘«˘«˘ô Gd˘ªØƒV¢ d∏îóeÉäGd©ªƒe«á d∏ª«É√ h Gdà£¡«ô Hµπ eø

h’já GdéõGFô h J«ÑÉRI e™ Gdªéª™Gdóhd» ''S°ƒjõ'' )zeuS( Mù°ÑªÉGCc˘˘óJ˘˘¬ Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘˘à˘˘«˘˘ø a˘˘» H˘˘«˘É¿

eû°àô∑. h jà©∏≥ Gd©≤ó Gdò… Jº Jƒb«©¬ dªóIKÓç S°æƒGä HÉCOGA NóeÉä Gdª«É√hGdà£¡«ô Hµπ eø h’já GdéõGFô

hJ˘«˘Ñ˘ÉRI h c˘òG e˘ôGa˘≤˘á Gdªà©Ée∏«øGd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘«˘ø )Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘∏˘ª˘«˘É√ hGdójƒG¿ GdƒWæ» d∏à£¡«ô( bü°ó f≤πGd˘˘î˘Ñ˘ôGä hGfû°˘ÉA e˘óQS°˘á hW˘æ˘«˘ádàù°««ô hGEOGQI Gdª«É√ h Gdà£¡«ô

Mù°Ö GdÑ«É¿. h H¡òG ''LóOä'' cπ eø eƒDS°ù°áGdéõGFôjá d∏ª«É√ h GdójƒG¿ GdƒWæ»d∏à£¡«ô ''K≤à¡ªÉ a» eéª™ S°ƒjõ

’EOGQI T°˘˘ôc˘˘á Gd˘˘ª˘˘«˘˘É√ hGd˘à˘£˘¡˘«˘ôd∏éõGFô )S°«É∫(Gdà» g» eƒDS°ù°á

L˘õGF˘ôj˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘á e˘∏µ«á Mü°ôjá

dû°ôcà» GdéõGFôjá d∏ª«É√ h GdójƒG¿GdƒWæ» d∏à£¡«ô'' GS°àæÉOG GEd≈ PGäGdªü°óQ.

h j˘˘¡˘ó± G’J˘Ø˘É¥ Gd˘é˘ój˘ó j†°˘«˘∞GdÑ«É¿ GEd≈ ''eàÉH©á eÉ Jº GEféÉR√ a»Gd©ÉU°ªá'' h Jëójó GCgóG± LójóI

N˘ÉU°˘á H˘à˘ëù°˘«˘ø Gdû°˘Ñ˘µÉä h GCOGAGdªôa≥ h GEQV°ÉA GdõHÉFø Hµπ eøGdéõGFô hJ«ÑÉRI. cªÉ j¡ó± Gd≈ f≤πGdîÑôGä hGEOGQI Yªπ T°ôcá S°«É∫.

h bü°ó H∏ƒÆ G’CgóG± GdéójóI bóΩeéª™''S°ƒjõ'' M∏ƒd¬ GdîÉU°á H¬

''MT decnavdauqA''Hû°ÑµÉä Gdª«É√ Gdü°Édëá d∏û°ôÜ hT°ÑµÉä Gdà£¡«ô hM≤ƒ∫ e«É√ G’BHÉQ. h HØ†°π Jôc«Ö GCL¡õI G’S°àû°©ÉQ)Jóa≥ Gd†°¨§....( Gdà» Jº Jôc«Ñ¡É

Y∏≈ eù°àƒi Gdû°ÑµÉä h G’BHÉQGEV°˘˘Éa˘˘á Gd˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘ø H˘ÉCS°˘Éd˘«Ö

Yü°ôjá S°àù°Égº gò√ Gdë∏ƒ∫ a»J˘ë˘≤˘«˘≥ GEOGQI Oj˘æ˘Ée˘«˘µ«á e™ GEféÉRG’CYªÉ∫ PGä G’Chdƒjá Hû°µπ GBf».

hS°˘˘˘«˘˘˘ôGa˘˘˘≥ e˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘™''S°˘˘˘ƒj˘˘˘õ''Gd˘ª˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘ø Gd˘ƒW˘æ˘«˘ø d˘∏˘éõGFôjá

d˘∏˘ª˘«˘É√ a˘» e˘é˘É∫ Gd˘àªƒjø HÉdª«É√Gdü°Édëá d∏û°ôÜ h d∏ójƒG¿ GdƒWæ»d∏à£¡«ô a» eéÉ∫ Gdü°ô± Gdü°ë»e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ J˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘ø G’COGAGdà≤æ» YÑô GféÉR Jû°î«ü¢ h

hV°™ N£§ Yªπ GS°àôGJ«é«áhGEfû°ÉA OYº J≤æ» eëóO. cªÉS°˘à˘ôGa˘≤˘¡˘º a˘» Gfû°ÉA eóQS°áhWæ«á dàù°««ô hGEOGQI Gdª«É√ hGd˘˘à˘˘£˘˘¡˘˘«˘˘ô h J˘˘£˘˘ƒj˘ô N˘£˘§GdàóQjÖ GdªƒDg∏á.

ç.∑

Jéójó Y≤ó Gdàù°««ô GdªØƒV¢ dîóeÉä Gdª«É√ h Gdà£¡«ô Hƒ’jà» GdéõGFô hJ«ÑÉRI e™ eéª™ ''S°ƒjõ''

f˘˘¶˘˘ªâ H˘˘Éd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á^ Gd˘£˘Ñ˘©˘áGd˘˘˘ã˘˘˘Éd˘˘˘ã˘˘á ’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôd˘˘∏˘˘ª˘ƒV°˘á J˘ëâ T°˘©˘ÉQ ''Rj˘øGCQGH˘«˘Ó'' )L˘ª˘É∫ Gd˘©˘ôÜ( hPd∂Hªû°ÉQcá YóO eø Gdªü°ªª«øbóeƒG YôV°É ’CRjÉA LõGFôjá he¨ÉQH«á h a∏ù°£«æ«á GCj†°É.h T°˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘∏â G’Ceù°˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘áG’S°˘˘à˘˘©˘˘ôGV°˘«˘á Gd˘à˘» f˘¶˘ª˘¡˘É

hc˘Éd˘á S°˘Ø˘«ôI GdÑëô GdªàƒS°§Gdéójó )MNA( HôFÉS°á d«æóGj˘˘ƒf˘≤˘É H˘ôH˘ô^ a˘ôU°˘á d˘àù°˘∏˘«˘§Gd†°˘˘ƒA'' Y˘∏˘≈ GBN˘ô e˘É J˘ƒU°˘πGEd˘˘«˘˘¬ Gd˘˘ª˘î˘àü°˘«˘ø a˘» G’CRj˘ÉA

hOhQ G’CRjÉA GdôGb«á h GdéÉgõIGd˘˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á h Gd˘˘ª˘˘¨˘˘ÉQH˘˘«˘˘á hG’ChQhH˘˘«˘˘á h Gdû°˘˘ôb˘˘«˘˘á GCj†°˘É.

M«å bóeƒG GCMóç Jû°µ«ÓJ¡ºa» Gd∏ÑÉS¢ Gdà≤∏«ó… h Gd∏ÑÉS¢GdéÉgõ hcòG G’Ccù°«ù°ƒGQGä.

hb˘˘Édâ Gdù°˘˘«˘˘óI j˘˘ƒf˘≤˘É H˘ôH˘ô…QGY˘«˘á Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI Gdù°˘æ˘ƒjá bÑπGf£Ó¥ Gd©ôV¢ GC¿ Gd¡ó± eø

Jæ¶«º GCS°Ñƒ´ GdéõGFô d∏ªƒV°ág˘˘˘ƒ Gd˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ôGçGdéõGFô… h Gdëô±'' Yø Wôj≥''GEbÉeá h OYº T°ôcÉä LójóIhaàí Gdù°ƒ¥ GdéõGFôjá h Jæ¶«ºT°ÑµÉä GdàƒRj™ h GdàÑÉO∫ H«øGdé¡Éä GdØÉY∏á a» G’CRjÉA Y∏≈

eù°àƒi GdÑëô GdªàƒS°§''.h GYàÑôä GC¿ Gdù°ÉMá GdéõGFôjáJ˘˘©˘è H˘Éd˘ª˘ƒGgÖ''^ S°˘ƒGA OGN˘πGd˘ƒW˘ø hg˘» H˘ë˘ÉL˘á GEd˘≈ GEH˘ôGR

W˘Éb˘à˘¡˘É Gd˘µ˘Ée˘æ˘á GCh a˘» N˘ÉQêhGd˘˘à˘˘» J˘æ˘à˘¶˘ô a˘ôU°˘É d˘∏˘©˘ƒOIhJ˘≤˘ÉS°˘º N˘Ñ˘ôJ˘¡É he©ôaà¡É a»GdªéÉ∫''.

hbÉdâ Gdù°«óI jƒf≤É GC¿ GMà†°É¿a˘˘æ˘˘ó¥ Gd˘˘é˘˘õGF˘ô d˘¡˘òG Gd˘©˘ôV¢j˘µ˘ôS¢ Gd˘ôhDj˘á Gd˘é˘ª˘Éd˘«˘á Gdà»GT°à¨∏â Y∏«¡É Gdªü°ªª«ø eø

N˘˘Ó∫ e˘˘õL˘˘¡˘˘º H˘«˘ø Gd˘≤˘ój˘º hGdª©ÉU°ô h GCV°Éaâ GC¿ GdéõGFôj˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘ø GC¿ J˘˘µ˘˘ƒ¿ Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘ád∏ªƒV°á'' h Jù°Égº c¨«ôgÉ eø

Gd©ƒGU°º a» Gdàôhjè dü°ƒQJ¡ÉS°«ÉM«É h K≤Éa«É hMà≈ U°æÉY«Éeø NÓ∫ Gdü°æÉYÉä Gdà≤∏«ójá hGdëô±.

h bó Gaààí YôV¢ Gd£Ñ©á GdãÉdãáHàü°Ée«º ’CQH©á eƒGgÖ T°ÉHá^J˘˘º GN˘˘à˘«˘ÉQg˘º d˘∏˘ªû°˘ÉQc˘á a˘»Gdªù°ÉH≤á Gdà» Jº GEWÓb¡É gò√Gdù°æá dà≤ójº dªëá Yø GCYªÉd¡ºGd˘à˘» S°˘«˘à˘º GN˘à˘«˘ÉQ GCMù°æ¡É. hS°«ù°àØ«ó GdØÉFõ Mù°Ñ¡É eøe˘ôGa˘≤˘á e˘¡˘æ˘«˘á dàë≤«≥ YôV¢e˘ë˘à˘ô± c˘Ée˘π N˘Ó∫ Gd˘£˘Ñ˘©˘áGd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘á GEV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ L˘∏ù°˘áJü°˘ƒj˘ô e˘à˘îü°ü°˘á a» eéÉ∫Gd˘ª˘ƒV°˘á d˘àù°˘ƒj˘≥ GCY˘ª˘Éd¬ a»Gdû°˘˘˘µ˘˘˘π e˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘ô d˘˘˘Óg˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ

hG’EYéÉÜ.hb˘˘˘ó J˘˘˘ª˘˘«˘˘õ Y˘˘ôV¢ G’Ceù°˘˘«˘˘áH˘ªû°˘ÉQc˘á eü°˘ªª«ø eëàôa«ø

c˘˘π e˘ø Gd˘é˘õGF˘ô hg˘º a†°˘«˘∏˘ác«ëÉ∫ e«ôGL» h MØü°á cƒKôh côjº bójó. heø Jƒfù¢ eƒf»

H˘˘ø H˘˘ôGg˘ª˘» GCe˘É Gd˘ª˘¨˘ôÜ a˘à˘ºJªã«∏¬ a» OGQ G’CRjÉA Gdªû°¡ƒQIaø Gd≤Ø£É¿''.cªÉ Nü°â Gd£Ñ©á GdãÉdãá d¡òGGd˘©˘ÉΩ Ohd˘á a˘∏ù°˘£˘«˘ø c†°˘«∞T°˘˘ôa˘˘» e˘˘ø N˘˘Ó∫ GS°˘˘à†°˘Éa˘áGdªü°ªº Gdªëàô± e¡ó… gæó…

Nôjè eóQS°á GdªƒV°á HÑÉQjù¢S°æá 0002h Gd˘˘˘˘˘ò… b˘˘˘˘óΩd˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘¡˘ƒQ Jû°˘µ˘«˘∏˘á e˘ø 22aù°àÉfÉ Yü°ôjÉ ZÉjá a» GdéªÉ∫

W©ª¡É H∏ªù°á JôGK«á a∏ù°£«æ«á)Gd˘à˘£˘ôj˘õ( h GS°˘à˘©˘ª˘π N˘ÉeÉäJ˘˘˘ôGhMâ H˘˘˘«˘˘˘ø Gd˘˘˘óhf˘˘˘à˘˘«˘˘π hG’CQhLÉfõG h Gdù°ÉJÉ¿.j˘˘òc˘˘ô G¿ GCS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘ª˘˘ƒV°˘áH˘Éd˘é˘õGF˘ô j˘æ˘¶º V°ªø a©Éd«áe˘˘∏˘à˘≤˘≈ G’CRj˘ÉA Gd˘ª˘à˘ƒS°˘£˘»H˘˘˘ÉY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘ÉQ√ M˘˘óK˘˘É e˘˘µ˘˘ôS°˘˘Éd˘∏˘ª˘ƒV°˘á h J˘£˘ƒj˘ô U°˘æ˘ÉY˘áGdæù°«è h J©õjõ G’CRjÉA GdôGb«á

h Gd˘˘˘é˘˘˘Ég˘˘˘õI Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘á hGdªàƒS°£«á.

a˘˘ÉR a˘˘«˘∏˘º )S°˘ôÜ Gd˘ë˘ª˘ÉΩ(d˘˘∏˘ª˘î˘ôê Qe†°˘É¿ Nù°˘ôh√HÉdéÉFõI G’Chd≈ a» eù°ÉH≤áG’Ca˘˘ÓΩ Gd˘ôhGF˘«˘á Gd˘£˘ƒj˘∏˘áH˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôL˘˘˘˘É¿ Gd˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒjâGdù°˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉF˘˘» Gd˘ò… GCS°˘ó∫Gdù°˘à˘ÉQ Y˘∏˘≈ OhQJ˘¬ GdãÉf«ájƒΩ Gdéª©á.Gd˘Ø˘«˘∏˘º H˘£˘ƒd˘á OGhO Mù°«ø

heû°˘ÉQ… Gd˘ª˘é«Ñπ heëªóGCc˘˘Ñ˘˘ô hj˘˘ƒS°˘˘∞ Gd˘ëû°˘ÉT¢

hH˘˘˘óQ Gdû°˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘» hHû°˘˘ÉQGdû°˘˘£˘˘» hL˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘ôOg˘É¿

hJ˘óhQ GCM˘óGK˘¬ GCK˘æ˘ÉA Gd˘¨˘õhGd©ôGb» d∏µƒjâ YÉΩ 0991

M«å Jéó GEMói eéªƒYÉäGd˘ª˘≤˘Éhe˘á f˘Øù°¡É eëÉU°ôI

hJü°˘Ñ˘í GCe˘ÉΩ N˘«˘ÉQj˘ø^ GEe˘ÉGd≤àÉ∫ GCh G’S°àù°ÓΩ.

ha» Gdªôcõ GdãÉf» LÉA a«∏º)Yà«è( d∏ªîôê GCMªó N∏∞H˘«˘æ˘ª˘É a˘ÉR H˘Éd˘ª˘ôcõ GdãÉdåa˘˘«˘˘∏˘˘º )U°˘˘ë˘ƒI( d˘∏˘ª˘î˘ôê

eëªó U°Óì Gdªé«Ñπ.hH˘∏˘≠ GEL˘ª˘Éd˘» b˘«˘ª˘á LƒGFõgò√ Gdªù°ÉH≤á 45GCd∞ OjæÉQc˘ƒj˘à˘» )f˘ëƒ 871GCd∞Oh’Q( e≤ù°ªá GEd≈ 92GCd∞Oj˘˘æ˘˘ÉQ d˘∏˘ª˘ôc˘õ G’Ch∫ h41GCdØÉ d∏ªôcõ GdãÉf» h11GCdØÉd∏ªôcõ GdãÉdå.ha˘˘˘˘» eù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á G’Ca˘˘˘ÓΩGd˘˘˘ôhGF˘˘˘«˘˘á Gd˘˘≤ü°˘˘«˘˘ôI a˘˘ÉRHÉdªôcõ G’Ch∫ a«∏º )Gd¨ôaá(d˘∏˘ª˘î˘ôê Y˘ª˘ÉQ Gd˘ªƒS°ƒ…H˘«˘æ˘ª˘É a˘ÉR H˘Éd˘ª˘ôc˘õ GdãÉf»a˘«˘∏˘º )M˘ÉJ˘º U°˘ój˘≥ LÉS°º(d˘∏˘ª˘î˘ôê GCM˘ª˘ó GEj˘ôGê hfÉ∫Gd˘˘˘ª˘˘˘ôc˘˘˘õ Gd˘˘˘ã˘˘˘Édå a˘˘«˘˘∏˘˘º)c˘ƒe˘Ñ˘ÉQS¢( d˘∏˘ª˘îôê YÑóGd©õjõ GdÑÓΩ.

he˘˘æ˘˘ëâ d˘˘é˘˘æ˘˘á J˘˘ë˘˘µ˘«˘ºGd˘ª˘¡˘ôLÉ¿ LÉFõJ¡É GdîÉU°ádØ«∏º )H«â GCHƒ…( d∏ªîôLáfƒQI Gdªù°∏º.Jû°˘˘µ˘˘∏â d˘é˘æ˘á Gd˘à˘ë˘µ˘«˘º

H˘˘ôF˘˘ÉS°˘á Gd˘µ˘ÉJÖ hGd˘Ñ˘ÉMåGd˘µ˘ƒj˘à˘» Y˘Ée˘ô Gd˘à˘ª˘«˘ª˘»

hY†°ƒjá Gdªîôê GdÑëôjæ»Hù°˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘òhGO… hGd˘˘˘æ˘˘˘Éb˘˘˘óGd˘˘ªü°˘ô… W˘ÉQ¥ Gdû°˘æ˘Éh…

hGd˘˘ª˘˘ª˘˘ã˘∏˘á G’CQOf˘«˘á f˘ÉOQIYªôG¿.ha˘» J˘ƒU°˘«˘ÉJ˘¡ÉT°óOä déæá Gdàëµ«º Y∏≈''GCgª«á Y≤ó gòG Gdª¡ôLÉ¿Hû°˘µ˘π S°˘æ˘ƒ… e˘æà¶º^ dªÉT°˘¡˘óJ˘¬ Gd˘∏˘é˘æá eø GQJØÉ´eù°˘à˘ƒi Y˘óO e˘ø G’CY˘ª˘É∫Gd˘ª˘≤˘óe˘á d˘¡˘ò√ Gd˘óhQI e˘øT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘µ˘˘˘ƒjâ^ QZ˘˘˘ºG’EeµÉfÉä GdªëóhOI''.

c˘˘ª˘É GChU°â Gd˘∏˘é˘æ˘á ''H˘ÉC¿J˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ L˘˘˘ƒGF˘˘˘õ Gd˘˘óhQGäGd˘˘≤˘˘ÉOe˘á e˘≤ù°˘ª˘á d˘ÓCa˘ÓΩGd˘£˘ƒj˘∏˘á GEd˘≈ GCa†°˘π a˘«˘∏˘º

hGCa†°˘˘˘π e˘˘˘î˘˘ôê hGCa†°˘˘πS°˘˘«˘˘æ˘˘ÉQj˘ƒ hGCa†°˘π e˘ª˘ã˘πhGCa†°˘˘π e˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘á hGCa†°˘πJü°ƒjô''.hGf£∏≤â GdóhQI

GdãÉf«á eø Gdª¡ôLÉ¿ a» 51GCc˘à˘ƒH˘ô Jû°˘ôj˘ø G’Ch∫ H˘©˘ófëƒ YÉΩ hfü°∞ Gd©ÉΩ eøGd˘˘óhQI G’Chd˘≈ GJ˘» GCb˘«˘ªâa˘˘˘˘˘˘˘» e˘˘˘˘˘˘ÉQS¢ GBPGQ 7102.hGb˘˘àü°˘ôä Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á a˘»GdóhQI GdãÉf«á Y∏≈ G’CaÓΩGdµƒjà«á.hf˘˘≤˘∏â hc˘Éd˘áG’CfÑÉA Gdµƒjà«á Yø aÉWªáGd˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘æ˘˘É¿ QF˘˘«ù¢ bù°˘˘ºGdù°˘˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É a˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ã˘≤˘Éa˘á hGd˘Øæƒ¿

hG’BOGÜ hGd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘»d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ôL˘˘˘É¿ b˘˘ƒd˘˘¡˘˘É GE¿''Gd˘ª˘¡˘ôL˘É¿ j˘ã˘Ñâ f˘é˘ÉM˘¬

YÉeÉ H©ó YÉΩ''.hGCV°Éaâ NÓ∫ MØπ GdîàÉΩGd˘˘˘ò… GCb˘˘˘«˘˘º a˘˘» e˘˘µ˘˘à˘˘Ñ˘˘áGdµƒjâ GdƒWæ«á ''GdªæÉaù°á

c˘˘Éfâ b˘˘ƒj˘˘á H˘˘«˘˘ø G’Ca˘˘ÓΩGd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á Gd˘à˘» GCX˘¡˘ôä

L˘˘¡˘˘ƒO Gdû°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘µ˘ƒj˘à˘»GdªÑó´ a» eéÉ∫ Gdù°«æªÉ''.

eø 51GEd≈ 02Ojù°ªÑô

Jæ¶«º Gd£Ñ©á Gd`51’CS°Ñƒ´ Gdù°«æªÉGdéõGFôjá Hªójæá d«π GdØôfù°«á

S°àæ¶º Gd£Ñ©á G∫51∫''GCS°Ñƒ´ Gdù°«æªÉ GdéõGFôjá'' h g»J¶ÉgôI eîü°ü°á d∏Øø Gdù°ÉH™ GdéõGFô…^ eø 51GEd≈ 02Ojù°ªÑô Hªójæá d«π )T°ªÉ∫ aôfù°É(^ Mù°ÑªÉ GCY∏æ¬ Gdªæ¶ªƒ¿.h J˘æ˘¶˘º g˘ò√ Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI e˘ø b˘Ñ˘π L˘ª˘©˘«á GdéõGFôj«ø HØôfù°É''LæƒÜ T°ªÉ∫ J£ƒQ'' HÉdà©Éh¿ e™ Gd≤æü°∏«á Gd©Éeá d∏éõGFôHªójæá d«π^ GEP S°àû°¡ó Gd≈ LÉfÖ Jæ¶«º YôhV¢ GCaÓΩ^ GbÉeá

M˘Ø˘π J˘µ˘ôj˘ª˘» d˘∏˘Ø˘æ˘Éf˘«˘ø GdéõGFôj«ø GdôGM∏«ø LªÉ∫ YÓΩ hQT°«ó W¬ Gd∏òG¿ Jƒa«É a» S°ÑàªÑô Gdªæü°ôΩ HØÉQ¥ H†°©áGCjÉΩ.h Jà†°ªø WÑ©á 8102Hôeéá YôV¢ GCaÓΩ YóI eîôL«ø

LõGFôj«ø Y∏≈ ZôGQ ''Qjí GdéæƒÜ'' dªëªó S°∏«º QjÉV¢ hcòG a«∏º GdÑÄô d∏ªîôê d£Ø» HƒT°ƒT°» h ''G’B¿ HÉEeµÉf¡ºGdªé»A'' dù°Édº HôGg«ª» h ''féº GdéõGFô'' dôT°«ó H∏ëÉê.

h Jà†°ªø GCj†°É GdØ«∏º GdƒKÉF≤» dÓCOjÖ h cÉJÖ Gdªù°ôìcÉJÖ jÉS°«ø H©æƒG¿ ''cÉJÖ jÉS°«ø : GdëÖ h GdãƒQI''^ GEV°ÉaáGEd≈ a«∏º hKÉF≤» JµôjªÉ d∏µÉJÑá h GdªîôLá GBS°«É LÑÉQ Gdà»

hGaà¡É Gdªæ«á S°æá 5102.h a˘» S°˘æ˘á 7102^ J†°˘ª˘æâ b˘ÉF˘ª˘á Gd˘£Ñ©á G∫41’CS°Ñƒ´Gdù°æ«ªÉ GdéõGFôjá Hªójæá d«π MƒGd» Nªù°á Yû°ô a«∏ªÉ.

h Mù°Ö Gdªæ¶ªƒ¿^ S°àù°ªí gò√ Gdà¶ÉgôI ''dªëÑ» Gdù°æ«ªÉ’S°«ªÉ Gdª¡ÉLôjø HÉcàû°É± Gdù°æ«ªÉ GdéõGFôjá''.

Gdª¡ôLÉ¿ Gd` 01d∏ªƒS°«≤≈Gdù°ªØƒf«á: S°¡ôI e™ ''GdæÉ…

Gdù°©«ó'' dªƒRGQäGS°àªà™ Yû°É¥ GdªƒS°«≤≈ Gdù°ªØƒf«á HÉd©ôV¢ Gdò… bóeà¬aôbá GdªÉf«á aôfù°«á HÉChHôG GdéõGFô ''HƒYÓΩ Hù°Éjí'' J†°ªøGCMó G’YªÉ∫ GdîÉdóI d∏ªƒS°«≤ÉQ Gd©Édª» eƒRGQä hgƒ ''GdæÉ…Gdù°©«ó''.

hJ©àÑô GChHôG GdæÉ… Gdù°©«ó Gdà» GCdØ¡É eƒRGQä a» 1971eõjéÉ eø Gdªù°ôì h GdªƒS°«≤≈ M«å JØæø Gdªîôê GBQfƒe˘ÉQRhQGJ˘» h Y˘ÉR± Gd˘Ñ˘«˘Éf˘ƒ OGf˘«˘«˘π GEjù°˘ƒGQ a˘» J˘≤˘ój˘ª˘¡ÉHü°ëÑá 51YÉRaÉ h bÉU°É h e¨æ«É féëƒG a» GCS°ô GfàÑÉ√Gdéª¡ƒQ Gdò… JôGhMâ QOI a©∏¬ H«ø Gd†°ë∂ h Gdógû°á hGdàÉCKô.h U°ôì OGf««π GEjù°ƒGQ H©ó GdëØ∏á G¿'' gò√ G’hHôGbóeâ d∏éª¡ƒQ GdéõGFô… a» fù°îá LójóI eø M«å Gdæü¢Gdò… Jº f≤∏¬ d∏Øôfù°«á''.

cªÉ bóeâ GdØôbá e≤£ƒYÉä cÓS°«µ«á d©ªÉd≤á GdªƒS°«≤≈Gdù°ªØƒf«á Y∏≈ T°Éc∏á G’CdªÉf» LƒRj∞ eÉQJ«ø côGhS¢)6571-2971( h Gdæªù°Éh… LƒRj∞ gÉjó¿ )2371-9081(.hjû°ÉQ∑ 41H∏ó a» Gd£Ñ©á Gd`01dª¡ôLÉ¿ GdéõGFô Gdã≤Éa»Gdóhd» d∏ªƒS°«≤≈ Gdù°«ªØƒf«á Gdà» JàƒGU°π a©Éd«ÉJ¡É GEd≈

ZÉjá S°¡ôI Gd«ƒΩ Gdéª©á M«å S°«µƒ¿ Lª¡ƒQ GChHôG GdéõGFô''H˘˘ƒY˘˘ÓΩ Hù°˘˘Éj˘˘í'' Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ƒY˘ó e˘™ M˘Ø˘π G’N˘à˘à˘ÉΩ Gd˘ò…S°àæû°£¬ GdØôbá Gdù°ªØƒf«á Gdü°«æ«á .

YôV¢ ’CRjÉA LõGFôjá he¨ÉQH«á ha∏ù°£«æ«á HªæÉS°Ñá Gd£Ñ©áGdãÉdãá ’CS°Ñƒ´ GdªƒV°á HÉdéõGFô

a«∏º )S°ôÜ GdëªÉΩ( jØƒR HéÉFõI e¡ôLÉ¿ Gdµƒjâ Gdù°«æªÉF»

61G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`K≤Éa»

91 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`QjÉV°á hWæ«á 60G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441gèë∏»

Gjâ YªÉQ eëªó

hcÉ¿ d≤ÉA GdògÉÜ Gfà¡≈ HØƒRG’Cg∏» HãæÉF«á Oh¿ QO. hc∏∞GCeù¢ e˘˘˘˘é˘˘˘˘∏ù¢ GEOGQI G’Cg˘˘˘∏˘˘˘»Gd˘˘©˘˘Ée˘˘ô… a˘˘ÉQh¥ f˘ÉFÖ QF˘«ù¢Gd˘˘æ˘˘ÉO…^ H˘˘à˘˘ƒd˘» e˘¡˘ÉΩ QF˘ÉS°˘áGd˘˘Ñ˘˘©˘˘ã˘˘á a˘» QM˘∏˘á Gd˘é˘õGF˘ô .

hGYàòQ eëªƒO Gdî£«Ö QF«ù¢Gd˘˘æ˘ÉO… Y˘ø Y˘óΩ J˘ƒd˘» QF˘ÉS°˘áGd˘Ñ˘©˘ã˘á^ Hù°˘ÑÖ X˘ôh± e˘ôV°˘¬

hJôGL™ MÉdà¬ Gdü°ë«á. h MôU¢Gd˘î˘£˘«Ö U°˘Ñ˘«˘ë˘á GCeù¢ Y˘∏≈G’dà≤ÉA HÉdé¡ÉR GdØæ» h’YÑ«¬

Y˘≤Ö Gd˘ëü°˘á Gd˘à˘óQj˘Ñ˘«˘á Gd˘à»GCb˘«˘ªâ H˘ª˘∏˘©Ö e˘ë˘à˘ÉQ Gdààû¢HÉdéõjôI Mù°Ö eÉ cû°Øâ Yæ¬GCeù¢ J≤ÉQjô U°ëØ«á eü°ôjá .

hMù°Ö PGä Gd˘˘˘à˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô L˘˘∏ù¢Gd˘î˘£˘«Ö e˘™ Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø GCK˘æ˘ÉAJ˘æ˘Éhd˘¡˘º hL˘Ñ˘á Gd¨óGA^ hJëóçe©¡º Yø GCgª«á Gd∏≤ÉA hV°ôhQI

G’dàõGΩ Hà©∏«ªÉä Gdé¡ÉR GdØæ»^hH˘˘ò∫ GCbü°˘≈ Gd˘é˘¡˘ó d˘à˘∏˘Ñ˘«˘áW˘ª˘ƒM˘Éä Gd˘é˘ª˘«˘™ he˘ƒGU°˘∏áGd˘ªû°˘ƒGQ f˘ë˘ƒ Gd˘à˘à˘ƒjè HÉd∏≤ÖG’Ea˘ôj˘≤˘» ’ES°˘©˘ÉO GdªÓj«ø eø

L˘˘ª˘˘Ég˘˘«˘˘ô G’Cg˘˘∏˘˘». hGS°˘˘à˘Ñ˘©˘óGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘» H˘ÉJ˘ôjù¢ c˘ÉQJ˘«˘ôh¿

eóQÜ G’Cg∏»^ KªÉf«á ’YÑ«øeø bÉFªá GdØôj≥ Gdà» Jù°Éaô GEd≈

Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô . hJû°˘˘ª˘˘π b˘˘ÉF˘˘ª˘˘áGd˘ªù°˘à˘Ñ˘©˘ój˘ø T°˘ôj˘∞ GEc˘ôGe»d˘˘˘ÓEj˘˘≤˘˘É± e˘˘ø L˘˘ÉfÖ G’J˘˘ë˘˘ÉOG’Ca˘ôj˘≤˘» ''c˘É±'' hGd˘æ˘«é«ô…

L˘ƒf˘«˘ƒQ GCL˘É… he˘ë˘ª˘ó f˘é˘«ÖhGdàƒfù°» Y∏» e©∏ƒ∫ dÓEU°ÉHáhe˘˘ƒDe˘˘ø Rc˘˘ôj˘˘É hf˘ÉU°˘ô e˘Ég˘ôhH˘˘ÉS°˘˘º Y˘˘∏˘˘» hGCc˘˘ôΩ J˘˘ƒa˘˘«˘˘≥’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ a˘˘æ˘˘«˘˘á. ha˘˘≈ S°˘˘«˘É¥

eàü°π J˘©˘ôV¢ GES°˘ÓΩ e˘ë˘ÉQÜ^ U°Éf™GCd˘©˘ÉÜ G’Cg˘∏˘»^ ’EU°˘ÉH˘á Hµóeáa» GdôGCS¢^ NÓ∫ Gdªû°ÉQcá a»Gd˘à˘óQj˘Ñ˘Éä Gd˘é˘ª˘ÉY˘«˘á d˘∏Øôj≥GCeù¢ ^ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘∏˘˘˘©Ö Gd˘˘˘à˘˘àû¢HÉdéõjôI. hGfà¶º GdªÉd» S°Éd«∞

cƒd«ÑÉd» hGdª¨ôH» hd«ó GCRGQhâ» GdàóQjÑÉä GdéªÉY«á^ H©óeÉGc˘à˘Ø˘≈ Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» H˘ÉCOGA JóQjÑÉäHóf«á eæØôOI Y∏≈ gÉeû¢ GdªôG¿Gd˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘» d˘˘∏˘Ø˘ôj˘≥ Gh∫ GCeù¢Gd˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘á. hY˘˘ÉO Gd˘˘ã˘æ˘ÉF˘» GEd˘≈Gd≤ÉgôI eù°ÉA Gdîª«ù¢ GdªÉV°»^H©ó Gfà¡ÉA e©ù°µô… eæàîÑ«¡ªÉ

V°ªø G’CLæóI Gdóhd«á.


G’Cg∏» Gdªü°ô… jëπ Gd«ƒΩ HÉdéõGFô JÉCgÑÉ dªƒGL¡á haÉ¥ S°£«∞¯¯ GEU°ÉHá eëÉQÜ hYƒOI GCRGQh hcƒd«ÑÉd»

GEOGQI H∏ƒROGO JæØ» GJü°Éd¡É HÉC’¿ e«û°É∫ YªôhT¢:''GCYªπ H≤∏Ñ» , dø fù°≤§ h GCH¡ôf»

Gdë†°ƒQ GdéªÉg«ô… GCeÉΩ Gdæü°ôjá ''GCc˘ó e˘óQÜ T°˘Ñ˘ÉÜH˘˘˘∏˘˘ƒROGO^ d˘˘£˘˘Ø˘˘»

YªôhT¢^ HÉC¿ GdØƒRHãæÉF«á f¶«Øá Y∏≈fü°˘˘ô Mù°˘«˘ø OG…â˘˘» GEW˘ÉQ Gd˘é˘ƒd˘á11e˘˘ø H˘˘£˘ƒd˘áGd˘ôGH˘£˘á Gd˘ª˘ëàôaáG’hd˘≈ e˘ƒH˘«∏«ù¢ ^

cÉ¿ Màª«kÉ dàîØ«∞Gd†°¨ƒ• Y∏≈ aôj≤¬. hbÉ∫ YªôhT¢^ a» Jü°ôjëÉä H©ó Gd∏≤ÉA:''GCT°µô LªÉg«ô H∏ƒROGO^ Y∏≈ Gdƒbƒ± HéÉfÖ GdÓYÑ«ø^ d≤ó GCH¡ôf»Gdë†°ƒQ GdéªÉg«ô…''. hGCV°É±: ''góa» G’B¿ gƒ GC¿ GCeù°í Oeƒ´Gdû°îü¢^ Gdò… Gf¡ªôä OeƒY¬ Y∏≈ MÉ∫ T°ÑÉÜ H∏ƒROGO^ hGCYó√ HÉCfæÉS°æàô∑ GdØôj≥ a» eµÉfà¬ Gdë≤«≤«á''. hJÉH™ YªôhT¢: ''GCfÉ GCYªπH≤∏Ñ» a» T°ÑÉÜ H∏ƒROGO^ hd» Gdû°ô± GC¿ GCOGa™ Yø Gd∏ƒf«ø G’CMªôhG’CH«†¢^ hGCQMÖ Héª«™ Gd≤ôGQGä''. ha» S°«É¥ eàü°π cû°∞QF«ù¢ fÉO… T°ÑÉÜ H∏ƒROGO^ côjº T°àƒ±^ M≤«≤á GJü°Éd¬ HÉdªóQÜGdØôfù°» GB’¿ e«û°É∫^ eø GCLπ NÓaá GdªóQÜ S°» Gd£Égô T°ôj∞GdƒRGf». hbÉ∫ T°àƒ±^ a» Jü°ôjëÉä J∏Øõjƒf«á^: ''dº fàü°π HÉB’¿

e«û°É∫^ hGdªóQÜ d£Ø» YªôhT¢ j≤ƒΩ H©ª∏¬ e™ T°ÑÉÜ H∏ƒROGOY∏≈ GCcªπ hL¬''.

Y≤Ö Gdà©ÉO∫ GCeÉΩ HÉQGOhT°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI Jû°µƒ Gdàëµ«º

S°≤§ fÉO… T°Ñ«ÑáGdù°˘˘ÉhQI a˘˘» a˘˘ïGd˘à˘©˘ÉO∫ G’jéÉH»H˘˘ª˘˘©˘˘≤˘˘∏˘˘¬ H˘ƒGb˘™g˘˘óa˘˘«˘˘ø a˘˘» c˘πT°˘Ñ˘µ˘á GCe˘ÉΩ fÉO…HÉQGOh a» GEWÉQGdéƒdá Gd` 11eøH˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘ôGH˘£˘áGd˘ª˘ë˘àôaá G’Chd≈

e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢ . M˘ª˘∏â K˘æ˘ÉF˘«˘á T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gdù°˘ÉhQI^ Jƒb«™ eëªó Gd¡ÉO…Hƒd©ƒjóGä a» Gdób«≤á 44^ heü°£Ø≈ LÉd«â a» Gdób«≤á 68^ a«ªÉS°éπ dÑÉQGOh^ WÉQ¥ HƒYÑ£á a» Gdób«≤á 55^ hGBOΩ RQbÉ¿ a»Gdób«≤á 28. hH¡ò√ Gdæà«éá^ HÉä a» QU°«ó T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI^ 51f≤£á a» Gdªôcõ GdîÉeù¢^ a«ªÉ jàƒGLó fÉO… HÉQGOh a» GdªôJÑá 31HôU°«ó 01f≤É•.hMªπ eù°ÉYó eóQÜ T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI^ côjºRGh…^ Gdëµº GCYôGÜ eù°ƒDhd«á J†°««™ GCT°ÑÉd¬ dæ≤£à«ø HÑû°ÉQH©óeÉ J¨ÉV°≈ Yø GMàù°ÉÜ Qc∏á LõGA T°ôY«á dØôj≤¬ a» G’CfØÉS¢G’CN«ôI eø Gd∏≤ÉA Y∏≈ Mó J©Ñ«ô√. hGCV°É± :'' bôGQGä Gdëµº cÉfâ

Yû°ƒGF«á^ hLÉA eø GCLπ e¡ªá hGV°ëá hgòG G’Ceô Gdò… eæ©æÉ eøGdØƒR ''.

GdéõGFô… ''M«ù°ÉΩ Mù°ø'' jóNπ GdàÉQjï a»GdóQLá GdØôfù°«á GdãÉf«á

ONπ GCh∫ GCeù¢ GdÓYÖ GdéõGFô… M«ù°ÉΩ Mù°ø GdàÉQjï eø GChS°™GCHƒGH¬ . h HÉä Mù°ø GCU°¨ô ’YÖ jîƒV¢ d≤ÉA a» GdóQLá GdãÉf«áGdØôfù°«á Gd∏«≠ 2.h T°ÉQ∑ Mù°ø cÑójπ a» Gdób«≤á 88a» d≤ÉAHÉQjù¢ GC± S°» h T°ÉJƒQh a» GWÉQ Gdéƒdá 11eø Gd∏«≠ 2. Mù°øeø eƒGd«ó 8a«Øô… 2002h j∏©Ö a» hS°§ Gdª«óG¿ h jëªπGdéæù°«à«ø GdØôfù°«á h GdéõGFôjá h jàµ¡ø d¬ GdªàÉH©ƒ¿ Hªù°à≤Ñπ

cÑ«ô M«å eãπ eæàîÖ aôfù°É ’Cbπ eø 71S°æá .dƒH«à¨» a» Y«ø G’Yü°ÉQ

QjÉ∫ eóQjó jƒGU°π G’f¡«ÉQ Hîù°ÉQI LójóI GCeÉΩ d«ØÉfà»

hGU°π GCeù¢ QjÉ∫ eóQjó fàÉFé¬ Gdù°∏Ñ«á Jëâ b«ÉOI eóQH¬ Lƒd«ødƒHà«¨» hNù°ô Y∏≈ GCQV°¬ 1-2GCeÉΩ d«ØÉfà» a» Gdéƒdá GdàÉS°©á eøGdóhQ… G’ES°ÑÉf». hM≤≥ GdôjÉ∫ QbªÉ S°∏Ñ«É d∏æÉO… HÉdÑ≤ÉA ’Ccãô eø564Ob«≤á a» cπ Gdªù°ÉH≤Éä Oh¿ Jù°é«π GC… gó±^ hhLó fØù°¬eàÉCNôG U°Øô-2a» GCh∫ 31Ob«≤á^ Yø Wôj≥ NƒS°«¬ eƒQGd«ù¢ hQhLôeÉQJ» eø Qc∏á LõGA^ H©ó N£ÉCjø aÉOM«ø eø GdªóGa™ QGaÉF«π aÉQG¿.hb∏ü¢ eÉQS°«∏ƒ GdØÉQ¥ a» Gdób«≤á 27^ dµø góa¬ dº jµø cÉa«ÉdàéæÖ Gd¡õjªá GdãÉf«á Y∏≈ GdàƒGd» hGdãÉdãá a» GBNô 4eÑÉQjÉä. hJéªóQU°«ó GdôjÉ∫ Yæó 41f≤£á eø 9eÑÉQjÉä a» Gdªôcõ GdîÉeù¢^ hbójàôGL™ a» GdàôJ«Ö e™ f¡Éjá eæÉaù°Éä gò√ Gdéƒdá^ a«ªÉ HÉä d«ØÉfà»jªà∏∂ 31f≤£á H©ó Jë≤«≥ aƒR√ GdãÉdå Y∏≈ GdàƒGd».

hQb∏á: G’CYôGS¢ GdéªÉY«á ...eÓP Gdû°ÑÉÜ GdôGZÑ«ø a» GdõhGê JéæÑÉ dÓCYÑÉA GdªÉd«á Gdã≤«∏á

hJ˘µ˘ã˘ô G’CY˘ôGS¢ Gd˘é˘ª˘ÉY˘«áYÉOI H¡ò√ Gdªæ£≤á e™ HóGjác˘π e˘ƒS°˘º GL˘à˘ª˘ÉY˘» L˘ójóM˘«å J˘à˘Éì a˘ôU¢ ''Pg˘Ñ˘«˘á''GCe˘˘ÉΩ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘ôGZ˘Ñ˘«˘ø a˘»GS°˘à˘µ˘ª˘É∫ fü°˘∞ Ojæ¡º hbóHÉJâ gò√ Gd©ÉOI ''Gdëª«óI ''J˘ë˘Ø˘õ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ dÓEbÑÉ∫ Y∏≈Gd˘˘õhGê hGd˘˘à˘˘» j˘˘©˘à˘Ñ˘ôhf˘¡˘É''M˘˘Ó'' d˘˘à˘˘«ù°˘˘«˘ô Gd˘à˘Ñ˘©˘ÉäGdªÉOjá '' Gdã≤«∏á'' d∏õhGê a»

hbàæÉ GdëÉV°ô… eªÉ GCOi GEd≈Yõh± Gdµã«ôjø eæ¡º Yæ¬c˘˘ª˘˘É j˘˘ôi QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘á''GCj˘˘ÉO… Gd˘˘î˘«˘ô- M˘» Gd˘≤˘ÉQIGdû°ªÉd«á ''HƒQb∏á .

hHÉdªæÉS°Ñá Pcô Gdù°«ó GCMªóQV°˘˘É H˘˘ÉRj˘æ˘» GC¿ Gd˘é˘ª˘©˘«˘áHü°˘˘óO Gd˘˘à˘˘ë†°˘˘«˘˘ô ’Eb˘˘Ée˘˘á

Y˘˘ôS¢ L˘˘ª˘˘ÉY˘˘» d˘Ø˘ÉF˘óI 72Y˘ôjù°˘É e˘£˘∏˘™ T°˘¡˘ô fƒaªÑôGdª≤Ñπ.

h j˘˘ƒDO… GCY˘˘«˘˘É¿ Gd˘˘ª˘˘ój˘æ˘á heû°˘Éj˘î˘¡˘É h GCF˘ª˘á Gd˘ªù°˘ÉLóOhQG ''e˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘˘É'' a˘˘˘˘˘»GS°àëÑÉÜ gò√ Gd©ÉOI Gd£«Ñáa» GChS°É• Gdªéàª™ GdƒQb∏»

’S°˘˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘«˘˘ø Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ hGdàªù°∂ H¡É GCcãô eø NÓ∫

M˘ã˘¡˘º Y˘∏˘«˘¡˘É h OY˘ƒI GChd«ÉAG’CeƒQ GEd≈ Jû°é«™ GCHæÉF¡º hHæÉJ¡º Y∏≈ G’EbàóGA H©ÉOGäG’CS°Ó± eø GCLπ GEbÉeá gò√Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á G’EL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á''Gd˘˘ª˘˘≤˘˘óS°˘˘á'' e˘˘ã˘˘∏˘ª˘É GCc˘óGdªàëóç.

hj˘˘˘ôi Gdù°˘˘˘«˘˘˘ó H˘˘ÉRj˘˘æ˘˘» G¿G’CY˘ôGS¢ Gd˘é˘ª˘ÉY˘«˘á d˘º J˘©óGd˘˘«˘˘ƒΩ J˘˘≤˘˘àü°˘ô a˘≤˘§ Y˘∏˘≈Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘Óä Gd˘˘Ñù°˘˘«˘˘£˘˘á H˘˘πGCU°˘˘Ñ˘˘ëâ J˘˘Ø†°˘˘∏˘˘¡˘É c˘òd∂Gd©ÉFÓä Gdª«ù°ƒQI GdëÉd» h

Pd∂ H˘˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ô d˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘óg˘˘˘ÉG’EL˘à˘ª˘ÉY˘» hGd˘ój˘æ˘» h c˘òGGd˘ã˘≤˘Éa˘«˘» M˘«å HÉJâ hS°«∏ád∏≤†°ÉA Y∏≈ Gd©æƒS°á h JÉCNôGdõhGê dói Gdû°ÑÉÜ h HÉdàÉd»Gd˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∞ e˘˘˘ø G’Ba˘˘˘ÉäG’ELàªÉY«á.

hj†°«∞ fØù¢ Gdªàëóç Gf¬dº jµø Gd©ójó eø T°ÑÉÜ M»Gd˘≤˘ÉQI Gdû°˘ª˘Éd˘«˘á )hGM˘ó e˘øG’CM˘˘«˘˘ÉA Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘«˘á H˘ª˘ój˘æ˘á

hQb˘˘∏˘˘á( ''j˘˘ƒDe˘˘æ˘˘ƒ¿ H˘˘ÉCf˘˘¡˘ºS°«ü°Ñëƒ¿ jƒeÉ eÉ YôS°ÉfÉh jƒDS°ù°ƒ¿ GCS°ôG h jØàëƒ¿H˘«˘ƒJ˘É h j˘æ˘©ªƒ¿ HÉ’ES°à≤ôGQdƒ’ G’CYôGS¢ GdéªÉY«á Gdà»e˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘º e˘˘ø J˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥GCMÓe¡º''.

hJ˘ë˘ôU¢ Gd˘é˘ª˘©˘«á Gdªµ∏ØáHÉEbÉeá gò√ G’CaôGì GdéªÉY«áGC¿ j˘˘µ˘˘ƒ¿ Gd˘˘©˘˘ôjù¢ U°˘ÉMÖ

hX˘«˘Ø˘á eù°˘à˘≤˘ôI HªÉ j†°ªøb˘˘óQJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ J˘ë˘ª˘π GCY˘Ñ˘ÉA

Gd˘ª˘©˘«û°˘á ’CS°˘ôJ˘¬ Z˘«˘ô GCf¡É)Gd˘é˘ª˘©˘«˘á( J˘é˘ó f˘Øù°¡É a»H˘©†¢ G’CM˘«˘É¿ e˘é˘Ñ˘ôI Y˘∏≈J≤ójº Gdªù°ÉYóI hGdÑëå Yø

Y˘ª˘π OGF˘º H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d∏û°ÉÜGd˘˘Ñ˘˘£˘˘É∫ a†°˘˘Ó Y˘˘ø J˘ÉCc˘«˘óGd˘à˘ôGV°˘» H˘«˘ø Gd˘©˘ÉF˘∏˘à˘«ø h

Z«ôgÉ.he˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬ j˘˘˘ôi Y†°˘˘ƒH˘˘é˘˘ª˘˘©˘«˘á ''hS°˘«˘§ Gd˘î˘«˘ôH˘Ée˘æ˘ój˘π- HÉd†°ÉM«á Gd¨ôH«ádƒQb∏á '' aàë» gÑÉd» hGdà»JàÉCgÖ dàæ¶«º YôS¢ LªÉY»d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI e˘É ’ j˘≤˘π Y˘ø 53

Y˘˘˘ôjù°˘˘É a˘˘» T°˘˘¡˘˘ô e˘˘ÉQS¢Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘π GC¿ ''g˘˘ò√ Gd˘˘©˘˘ÉOIG’EL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á GCU°˘˘˘Ñ˘˘˘ëâJù°à≤£Ö GCYóGO eàõGjóI eøS°˘˘æ˘á GEd˘≈ GCN˘ôi e˘ø T°˘Ñ˘ÉÜGd˘ª˘æ˘£˘≤˘á H˘Éd˘æ˘¶˘ô d˘æ˘é˘ÉM¡É

hhY˘«˘¡˘º h GEOQGc˘¡˘º H˘ÉCg˘ª«áGdà†°Éeø hGdà©Éh¿ h GdàÉBRQa«ªÉ H«æ¡º''.

h HÉT°ôä gò√ Gdéª©«á eæòJ˘ÉCS°˘«ù°˘¡˘É a» 7002a»

Y˘ª˘∏˘¡˘É Gd˘î˘«˘ô… Hàæ¶«º GCh∫YôS¢ LªÉY» dØÉFóI S°Ñ©á)7( Y˘˘ôS°˘˘É¿ K˘º 01YôS°É¿d«ôJØ™ Gd©óO H©ógÉ GEd≈ 02eàƒLÉ… Kº GEd≈ 53Yôjù°ÉN˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘áG’CN˘˘«˘˘ôI e˘ã˘∏˘ª˘É Pc˘ô Gdù°˘«˘ó

gÑÉ∫.hGCc˘ó H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á ''GC¿ féÉìg˘ò√ G’CY˘ôGS¢ Gd˘é˘ª˘ÉY«á a»J˘ë˘≤˘«≥ GdàªÉS°∂ G’ELàªÉY»h Jµôjù¢ b«º Gdà†°Éeø a»Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ j˘©˘ó K˘ª˘ôI L˘¡˘ƒOT°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ hGY˘˘˘» j˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘≈HÉdªù°ƒDhd«á dîóeá Gdªéàª™hJ≤ójº b«º eéàª©«á dÓCL«É∫Gd≤ÉOeá''.

hY˘˘˘˘˘˘ÉOI e˘˘˘˘˘É Jù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘ô¥Gd˘˘˘à˘˘˘ë†°˘˘˘«˘˘˘ôGä Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘áH˘˘Éd˘˘©˘˘ôS¢ Gd˘˘é˘ª˘ÉY˘» GCT°˘¡˘ô

Y˘ój˘óI j˘à˘º N˘Ód˘¡˘É J˘æ˘¶˘«º

OhQGä h J˘˘óQj˘˘Ñ˘˘Éä d˘Ø˘ÉF˘óIGd˘˘©˘˘ôS°˘˘É¿ Gd˘é˘óO j˘ƒDW˘ôhg˘ÉGCS°˘ÉJ˘òI he˘ôT°˘ój˘ø heû°Éjï

e˘˘ø OGN˘˘π h N˘˘ÉQê Gd˘˘ƒ’j˘áH˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘≈ GCNü°˘˘ÉF˘˘»f˘Øù°˘» j˘à˘º N˘Ód˘¡˘É Jù°˘∏«§Gd†°˘ƒA Y˘∏˘≈ OhQ Gd˘õhL˘«˘øa˘˘˘» J˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gd˘˘à˘˘ª˘˘ÉS°∂G’EL˘à˘ª˘ÉY˘» h c˘òG Gd˘à˘ÉCg˘«πG’CS°˘˘ô… a†°˘˘Ó Y˘˘ø J˘ƒRj˘™

góGjÉ eàæƒYá d∏©ôS°É¿ ZÉdÑÉeÉ Jµƒ¿ YÑÉQI Y∏≈ GCL¡õIc˘¡˘ôhe˘æ˘õd˘«˘á Jù°˘ÉYógº a»M«ÉJ¡º GdéójóI.

a≤ôGä eàæƒYá a»G’CaôGì GdéªÉY«á

Jªàó d©óI GCjÉΩ h j≤ƒΩ Gd©ôS¢ Y∏≈ a≤ôGäheôGMπ YójóI ZÉdÑÉ eÉ JóhΩK˘˘ÓK˘á GCj˘ÉΩ GCh GCc˘ã˘ô… hJ˘Ñ˘óGCH˘˘ÉEL˘˘ôGAGä Y˘˘≤˘˘ó Gd˘≤˘ôG¿ a˘»

Gd«ƒΩ G’Ch∫ h Jæ¶«º GMàØÉd«áJ˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘¡˘É G’ES°˘à˘©˘ôGV°˘ÉäGdØƒdµ∏ƒQjá dØô¥ GdÑÉQhO hGd˘≤˘ôb˘ÉH˘ƒ hGd˘î˘«˘Éd˘á Kº eÉCOHáGd©û°ÉA )Gdƒd«ªá( Gdà» Jàµƒ¿GCS°˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘˘ø W˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘≥''Gd˘˘µù°˘˘µù°˘˘»'' Gd˘ò… j˘©˘óH˘˘£˘˘ô¥ J˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘ój˘˘á e˘ë†°˘áH˘˘Ø†°˘˘π g˘˘Ñ˘˘Éä h J˘˘Ñ˘˘ôY˘ÉäGdªëù°æ«ø.

h jù°˘à˘ª˘à˘™ Gd˘ª˘©õheƒ¿ H©óG’Efà¡ÉA eø eÉCOHá Gd©û°ÉA -

Mù°Ö YÉOI G’CLóGO HÉdªæ£≤á- HàÓhGä dµàÉÜ Gd∏¬ Gd©õjõGdëµ«º hGEd≤ÉA N£Ö hJ≤ójºOQhS¢ hYß hGEQT°ÉO JàæÉh∫e˘˘≤˘˘ÉU°˘ó Gd˘õhGê d˘∏û°˘Ñ˘ÉÜ hGdû°˘ÉH˘Éä h GCg˘ª˘«˘á Gd©ÓbÉäG’CS°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘á a˘˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘øG’ES°˘˘Óe˘˘«˘» H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈J˘˘˘≤˘˘ój˘˘º hU°˘˘Óä GEfû°˘˘ÉOj˘˘áe˘à˘æ˘ƒY˘á hJ˘µ˘ôj˘º Gd˘©˘ôS°˘É¿Gd˘é˘óO h J˘ƒRj˘™ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGd¡óGjÉ Y∏«¡º.j˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿ Y˘˘˘ój˘˘˘ó G’CY˘˘ôGS¢GdéªÉY«á f¶ªâ YÑô eæÉW≥

eàØôbá eø h’já hQb∏á eæòe˘£˘∏˘™ Gdù°˘æ˘á GdéÉQjá dØÉFóIe˘˘É j˘˘Ø˘˘ƒ¥ Y˘ø 005Yôjù°ÉHªÑÉOQI eø Yójó Gdéª©«ÉäGdî«ôjá Gdªë∏«á ’S°«ªÉ eæ¡É

Lª©«Éä G’CM«ÉA h Gdéª©«ÉäGd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á h PGä Gd˘˘˘£˘˘ÉH˘˘™G’EL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘» hGd˘à˘» GCb˘«˘ªâ

Lª«©¡É ha≤É d©ÉOGä h J≤Éd«óGdù°µÉ¿ Gdªë∏««ø.

hc˘˘˘Éfâ Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘£˘˘≤˘˘á b˘˘óT°˘¡˘óä J˘æ˘¶˘«º GCcÑô MØπRaÉ± LªÉY» T°¡ô eÉQS¢Gd˘˘Ø˘ÉQ• d˘Ø˘ÉF˘óI GCRj˘ó e˘ø062Y˘ôjù°˘É H˘ªÑÉOQI eøLª©«Éä eë∏«á.

W˘ÉdÖ S°˘µ˘É¿ M˘» Gd˘ª˘æ˘¶˘ô Gd˘é˘ª˘«π GdàÉH™ ’Eb∏«ºH∏ójá HƒRQj©á Gd©ªπ eø GLπ GEOQGê GHàóGF«á LójóIHë«¡º V°ªø GdÑôfÉeè Gdªîü°ü¢ d¡òG Gd©ÉΩ f¶ôGd˘∏˘¶˘ôh± Gd˘≤˘ÉS°˘«˘á Gd˘à˘» j˘õGhd˘¡˘É a˘«˘¡˘É GCH˘æ˘ÉF˘¡˘ºGd˘˘óQGS°˘˘«˘˘á H˘˘ë˘˘µ˘º H˘©˘ó G’H˘à˘óGF˘«˘Éä^GEd˘≈ L˘ÉfÖG’c˘˘à˘¶˘É® a˘» G’Cbù°˘ÉΩ e˘ÉS°˘ª˘í H˘Éd˘à˘ÉCK˘«˘ô Y˘∏˘≈Jëü°«∏¡º GdóQGS°»^hMù°ÑªÉ GCcó√ H©†¢ Gd≤ÉWæ«øHÉdªæ£≤áâÉ¿ GCHæÉF¡º eÉRGdƒG jõGhdƒ¿ OQGS°à¡º a»

Xôh± Ló eõQjá aªæ¡º eø j≤£™ eù°ÉaÉä Wƒj∏áe˘ø GL˘π G’d˘à˘ë˘É¥ H˘É’H˘à˘óGF» GdªàƒGLóI HÉ’CM«ÉA

Gd˘˘ª˘˘é˘ÉhQI^N˘ÉU°˘á a˘» Gd˘£˘ƒQ G’H˘à˘óGF˘»^hZ˘Éd˘Ñ˘Ée˘Éjü°˘∏˘ƒ¿ e˘æ˘¡˘µ˘«˘ø Z˘«˘ô bÉOQjø Y∏≈ GS°à«©ÉÜGdóQhS¢ hgòG eÉjæ©µù¢ Y∏≈ Jëü°«∏¡º Gd©∏ª»Gd˘˘ò… J˘˘à˘ôL˘ª˘¬ Gd˘©˘Óe˘Éä Gd†°˘©˘«˘Ø˘á Gd˘ª˘ëü°˘π

Y˘∏˘«˘¡˘É^ha˘» Gdù°˘«˘É¥ PGJ˘¬ GCT°˘ÉQ G’Chd˘«ÉA GEd≈ GCf¡ºj˘˘ôGa˘˘≤˘˘ƒ¿ GCH˘˘æ˘˘ÉF˘¡˘º GCK˘æ˘ÉA Pg˘ÉH˘¡˘º hY˘ƒOJ˘¡˘º e˘øGdªóQS°á NƒaÉ Y∏«¡º eø eîÉWô Gd£ôj≥^’S°«ªÉGCWØÉ∫ Gdàë†°«ô…^ha» Xπ gòG Gdæ≤ü¢ Gdªù°éπa» GdªƒDS°ù°Éä GdàôHƒjá aÉ¿ Gdù°µÉ¿ cÉfƒG a«ªÉS°Ñ≥ bó J≤óeƒG H£∏ÑÉä Y∏≈ eù°àƒi GdÑ∏ójá^dµø

Mù°ÑªÉ GCcó√ dæÉ gƒD’A aÉf¬ dÓCS°∞ cπ Gd£∏ÑÉäH˘˘≤˘˘«â M˘˘Ñ˘«ù°˘á G’COQGê^hd˘º j˘à˘∏˘≥ Gdù°˘µ˘É¿ d˘ë˘óGdù°˘ÉY˘á Gd˘é˘ƒGÜ ’H˘Édù°˘∏Ö h’ H˘É’Ej˘éÉÜ^hY∏«¬j˘æ˘ÉT°˘ó GChd˘«˘ÉA Gd˘à˘Óe˘«˘ò Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë∏«á GNòe£∏Ñ¡º eÉCNò Gdéójá hGd©ªπ HÉdàæù°«≥ e™ eójôjáGdàôH«á hGdªü°Édí Gdƒ’F«á eø GLπ GCOQGê eéª©Éä

e˘óQS°˘«˘á L˘ój˘óI H˘Éd˘ª˘æ£≤á JØÉOjÉ d∏ªû°Écπ Gdà»j˘ƒGL˘¡˘ƒf˘¡˘É Hù°˘ÑÖ Gd˘æ˘≤ü¢ Gd˘Ø˘ÉOì a» GdªóGQS¢hPd∂ a» GbôÜ hbâ eªµø.

GMªó.Ü

GCU°Ñëâ G’CYôGS¢ GdéªÉY«á Gdà» Jæ¶ª¡É Yójó Gdéª©«Éä Gdî«ôjá HƒQb∏á dàù°««ô S°æá GdõhGê eÓPG ''eØ†°Ó '' dµã«ô eø Gdû°ÑÉÜ GdôGZÑ«ø a»GdõhGê JéæÑÉ dÓCYÑÉA GdªÉd«á Gdã≤«∏á eø L¡á hHëãÉ eø L¡á GCNôi Yø eù°à≤Ñπ YÉF∏» jù°ƒO√ GdàØÉgº hG’WªÄæÉ¿ GdæØù°».

Jëπ Gd«ƒΩ H©ãá aôj≥ G’Cg∏» Gdªü°ô… dµôI Gd≤óΩ HÉdéõGFô Jëù°ÑÉ d∏ªƒGL¡á Gd¡Éeá Gdà» Jæà¶ô√ gòG GdãÓKÉAHª∏©Ö 8eÉ… 5491Hù°£«∞ GCeÉΩ GdƒaÉ¥ Gdªë∏» HôS°º GEjÉÜ fü°∞ f¡ÉF» QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É .

cÉQJ«ôh¿ dÓYÑ» G’Cg∏»:

'' G’CN£ÉA eªæƒYá GCeÉΩ haÉ¥ S°£«∞''M˘òQ Gd˘Ø˘ôfù°˘» H˘ÉJ˘ôjù¢ c˘ÉQJ˘«˘ôh¿^ e˘óQÜ G’Cg˘∏»^’Y˘Ñ˘«˘¬ e˘ø J˘µ˘ôGQ GCN˘£˘ÉA e˘Ñ˘ÉQGI Gd˘òg˘ÉÜ GCe˘ÉΩ ha˘É¥S°£«∞ ^ a» d≤ÉA Gd©ƒOI Gdª≤ôQ d¬ GdãÓKÉA Gdª≤Ñπ^ a»GEj˘˘ÉÜ fü°˘˘∞ f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫ GEa˘˘ôj˘˘≤˘«˘É. hhL˘¬

c˘˘ÉQJ˘˘«˘˘ôh¿ QS°˘Éd˘á d˘ÓY˘Ñ˘«˘ø b˘É∫ a˘«˘¡˘É: ''’H˘ó e˘øGS°à¨Ó∫ GdØôU¢ Gdà» JoàÉì dæÉ GCeÉΩ Gdù°£ÉjØ«á ^ hZ«ô

e≤Ñƒ∫ JµôGQ G’CN£ÉA GdóaÉY«á GCh a«ªÉ jà©∏≥ HÉCReáGEgóGQ GdØôU¢''. hGYàÑô GdªóQÜ GdØôfù°» GC¿ GdªÑÉQGI

Gdªü°«ôjá^ S°àµƒ¿ U°©Ñá d∏¨Éjá^ a» Xπ bƒI Gdîü°º GdƒGV°ëá hcòd∂ YÉe∏» G’CQV¢ hGdéª¡ƒQ^hZ«ôgÉ eø GdàëójÉä Gdà» S°àƒGL¬ G’Cg∏» a» YÉU°ªá Gd¡†°ÉÜ Gd©∏«É .

bÑπ eƒb©á G’Cg∏» Gdªü°ô…

haÉ¥ S°£«∞ j©∏ø bª«ü°¬ GdéójóGCY∏ø haÉ¥ S°£«∞ Yø bª«ü°¬ Gdéójó d¡òG GdªƒS°º^

eù°˘ÉA GCh∫ GCeù¢ Gd˘é˘ª˘©˘á^ hGd˘ª˘≤˘óΩ e˘ø T°˘ôc˘á LƒeÉ^hPd∂ bÑπ GCjÉΩ eø eƒb©á G’Cg∏» Gdªü°ô… a» GEjÉÜfü°˘∞ f˘¡˘ÉF˘» OhQ… GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É. hd˘≤˘» Gd≤ª«ü¢Gdéójó GS°àëù°É¿ LªÉg«ô GdØôj≥^ f¶ôkG GEd≈ Jü°ª«ª¬GdôGF™ Mù°Ö GdªƒGU°ØÉä Gd©Édª«á. hcÉ¿ QF«ù¢ GdæÉO…

Mù°˘É¿ M˘ªs˘ÉQ^ Y˘≤˘ó L˘∏ù°˘á N˘ÉU°˘á e˘™ Gd˘é˘¡˘ÉR Gd˘Øæ»hGd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø^ Y˘≤Ö L˘∏ù°˘á Gd˘àü°ƒjô HÉd≤ª«ü¢ Gdéójó^hMã¡º Y∏≈ J≤ójº GCbü°≈ eÉ dój¡º eø L¡ó^ hhYógºHÉdëü°ƒ∫ Y∏≈ eµÉaÉBä eéõjá^ a» MÉdá GdƒU°ƒ∫ GEd≈ GdóhQ Gdæ¡ÉF» dóhQ… GCH£É∫ GEaôj≤«É. heø Gdª≤ôQGC¿ jîƒV¢ GdƒaÉ¥ eƒGL¡á G’Cg∏» H≤ª«ü°¬ Gdéójó .

aôhL» jæà≤ó ’YÑ» GJëÉO Gd©ÉU°ªá :

''M≤≤æÉ J©ÉO’ H£©º Gdîù°ÉQI GCeÉΩ H∏©ÑÉS¢''S°≤§ GCh∫ GCeù¢ GJëÉO Gd©ÉU°ªá a» aï Gdà©ÉO∫ GCeÉΩGJëÉO H∏©ÑÉS¢ Hæà«éá )2-2(^ a» GdªÑÉQGI Gdà» Lª©âGdØôj≤«ø^ Y∏≈ e∏©Ö 42aÑôGjô 6591a» d≤ÉA eàÉCNô

Y˘˘ø H˘˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘£˘á Gd˘ª˘ë˘à˘ôa˘á G’Chd˘≈ e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢.hGS°˘à˘£˘É´ Gd†°˘«˘ƒ± GC¿ j˘Ø˘à˘à˘ë˘ƒG H˘ÉÜ Gd˘àù°é«π YøWôj≥ GCS°Éeá T°«àá^ a» Gdób«≤á 24^ Kº V°ÉY∞ HôGfù¢GEjÑÉQG Gdæà«éá a» Gdób«≤á 07^ GE’ GC¿ eôGO Hø Y«ÉO b∏ü¢GdØÉQ¥ dÑ∏©ÑÉS¢ a» Gdób«≤á 57^ bÑπ GC¿ j©ÉO∫ fØù¢GdÓYÖ Gdæà«éá a» Gdób«≤á 77. hH≤» GJëÉO Gd©ÉU°ªá

a» GdªôJÑá G’Chd≈ HôU°«ó 32f≤£á^ a«ªÉ jàƒGLó GJëÉO S°«ó… H∏©ÑÉS¢ a» Gdªôcõ bÑπ G’CN«ô^ HôU°«ó7f≤É•. hJëù°ô eóQÜ GEJëÉO Gd©ÉU°ªá J«ô… aôhL» Y∏≈ GEgóGQ GdØƒR:'' GdÓYÑƒ¿ a≤óhG Jôc«õgº H©óJƒb«©¡º dãæÉF«á hM≤≤æÉ J©ÉO’ H£©º Gdîù°ÉQI GCeÉΩ H∏©ÑÉS¢''.

GYàô± HªôhQ Gdæü°ôjá HØàôI aôGÆ

ORjô…: ''gó± H∏ƒROGO GdãÉf» M£ªæÉ''jôi eóQÜ fü°ô Mù°«ø OG…^ ORjô… HÓ∫^ GC¿ S°ÑÖ Gd¡õjªá GCeÉΩ T°ÑÉÜ H∏ƒROGO HãæÉF«á f¶«Øá ^ j©ƒO d`ØàôI GdØôGÆGdà» jªô H¡É aôj≤¬. hbÉ∫ ORjô… a» Jü°ôjëÉä Y≤Ö Gd∏≤ÉA : ''GQJµÑæÉ N£ÉC c∏ØæÉ góaÉ^ ha» Gdû°ƒ• GdãÉf» MÉhdæÉJ¨««ô Gdî£á^ dµø GdØ©Éd«á cÉfâ Jæ≤ü¢ Gdª¡ÉLª«ø^ Mà≈ J∏≤«æÉ Gd¡ó± GdãÉf» Gdò… M£ªæÉ''.hJÉH™ ORjô…:''U°ë«í GCfæÉ cæÉ fù°éπ fàÉFè GEjéÉH«á e™ HóGjá GdªƒS°º^ dµø G’B¿ fªô HØàôI aôGÆ^ H©ó gõjªà«ø eààÉd«à«ø GCeÉΩeƒdƒOjá GdéõGFô hT°ÑÉÜ H∏ƒROGO''. ha» G’CN«ô GCcó GC¿ GdØƒR V°ôhQ… Y∏≈ GChdªÑ» Gdªójá^ NÓ∫ Gdéƒdá Gdª≤Ñ∏á.

GdµæÉQ… jƒGU°πGdªù°«ôI Oh¿ Gf¡õGΩ eÓ∫ Z«ô QGV¢ Y∏≈

Gdà©ÉO∫ GCeÉΩ GdëªôGhI

a˘ôV¢ T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gd˘≤ÑÉFπ Gdà©ÉO∫Gdù°˘∏˘Ñ˘» Y˘∏˘≈ eƒdƒOjá hgôG¿a» e∏©Ö Gdû°¡«ó GCMªó RHÉfád˘˘«˘ƒGU°˘π Gd˘µ˘æ˘ÉQ… eù°˘«˘ôJ˘¬G’jéÉH«á Oh¿ gõjªá H©ó eôhQ11Lƒdá . hQZº f≤£á Gdà©ÉO∫Gdà» GCMôRgÉ GCS°ƒO LôLôI G’G¿ QF«ù¢ GdØôj≥ T°ôj∞ eÓ∫

X˘˘¡˘˘ô Z˘˘«˘˘ô QGV°˘«˘É ha˘» g˘òGGdü°óO bÉ∫ :'' Gdà©ÉO∫ NÉQêGd˘˘≤˘˘ƒGY˘ó L˘«˘ó d˘µ˘ø H˘Éd˘©˘ƒOId˘ª˘é˘ôj˘Éä Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI GYà≤ó GCfæÉ

V°˘«˘©˘æÉ GdØƒR''.hjëàπ T°Ñ«ÑáGd≤ÑÉFπ Gdªôcõ G’Ch∫ eæÉU°Øá

e˘™ GJ˘ë˘ÉO Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á ^ HôU°«ó32f≤£á^ H«æªÉ jàƒGLó aôj≥e˘ƒd˘ƒOj˘á hg˘ôG¿ a˘» Gd˘ª˘ôJ˘Ñ˘áGdàÉS°©á^ HôU°«ó 31f≤£á.

eóQÜ GChdªÑ» Gdû°∏∞ RGh…:''V°«©æÉ GdØƒR GCeÉΩ GdëôGT¢''

GCgóQ GCh∫ GCeù¢ GdôGFó aôj≥GChd˘ª˘Ñ˘» Gdû°˘∏˘∞ a˘ôU°˘á J˘©˘ª˘«≥GdØÉQ¥ Yø GCbôÜ eÓM≤«¬^ YæóeÉGc˘à˘Ø˘≈ H˘Éd˘à˘©˘ÉO∫ Gdù°˘∏˘Ñ˘» GCe˘ÉΩ

e†°˘˘«˘˘Ø˘˘¬ GJ˘˘ë˘ÉO Gd˘ë˘ôGT¢ H˘ôS°˘ºGd˘é˘ƒdá 11e˘ø H˘£˘ƒd˘á Gd˘ôGH£áGdªëàôaá GdãÉf«á eƒH«∏«ù¢. hcÉfâGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘á e˘˘˘˘ƒGJ˘˘˘˘«˘˘˘á ’CS°˘˘˘ƒOGdƒfû°ôjù¢ d∏©ƒOI d∏ójÉQ HÉdõGOGdµÉeπ hdµø GdëôGT°«á Qa†°ƒGGdù°≤ƒ• OGNπ bƒGYógº eéóOG

Y∏≈ Mó J©Ñ«ô Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫ YøGd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ«á d∏û°∏ØÉhI S°ª«ô

RGh… ha˘˘˘» g˘˘˘òG Gdü°˘˘˘óO b˘˘É∫ :''U°˘˘ôGM˘˘á V°˘˘«˘˘©˘æ˘É Gd˘Ø˘ƒR Hù°˘ÑÖGdàù°ô´ hf≤ü¢ Gdàôc«õ GEd≈ LÉfÖ

Z«ÉÜ GdØ©Éd«á''.

H∏ójá GdôZÉjá

S°ƒ¥ LƒGQ… e£∏ÖS°µÉ¿ M» GdÑÉ…

Wôì S°µÉ¿ M» GdÑÉ… eû°µπ Z«ÉÜ S°ƒ¥ LƒGQ…jªµæ¡º eø GbàæÉA eîà∏∞ Gdªù°à∏õeÉä hG’Mà«ÉLÉäGdà» jëàÉLƒf¡É a» Gdë«ÉI Gd«ƒe«á^hGcó GdªƒGWæƒ¿GCf¡º S°ÄªƒG Gdàæ≤π dÓCS°ƒG¥ GdªéÉhQI Y∏≈ ZôGQGdù°ƒ¥ GdéƒGQ… HƒS°§ H∏ójá GdôZÉjá eø GLπ T°ôGAGd∏ƒGRΩ Gd«ƒe«á G’Ceô Gdò… GCV°ë≈ jµ∏Ø¡º YæÉAGdàæ≤π hcÑógº eü°ÉQj∞ GEV°Éa«á^hgƒ eÉ GCOi H¡ºa» Gdµã«ô eø GdªôGä GEd≈ eæÉT°óI Gdù°∏£Éä Gdªë∏«áeø GLπ G’ES°ôG´ a» GféÉR S°ƒ¥ LƒGQ… eø T°Éf¬ GC¿jîØ∞ Y∏«¡º Gdª©ÉfÉI Gd«ƒe«á^GC’ GC¿ W∏Ñ¡º dº j∏≥G’CPG¿ Gdü°ÉZ«á dëó Gdù°ÉYá hGCT°ÉQ S°µÉ¿ Gdë» GC¿GCU°ëÉÜ GdªëÓä GdƒGb©á Hªæ£≤à¡º GS°à¨∏ƒG aôU°á

Y˘óΩ J˘ƒa˘ô S°˘ƒ¥ L˘ƒGQ… H˘Éd˘ª˘æ˘£˘≤˘á d˘«≤ƒeƒG Hôa™G’CS°©ÉQ dªîà∏∞ Gdù°∏™ hGdªƒGO Gd¨òGF«á hgƒ eÉL©πGd©ójó eø Gdù°µÉ¿ j≤©ƒ¿ Jëâ QMªà¡º^hgƒ G’CeôGdò… RGO eø Geà©ÉV°¡º f¶ôG d∏ƒV°™ Gd≤ÉFº Gdò…jàƒGLó Y∏«¬ S°µÉ¿ M» GdÑÉ… hGdòjø dº jéóhG eø

M˘π S°˘ƒi e˘£˘Éd˘Ñ˘á Gdù°˘∏˘£˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á HÉ’dàØÉJá’fû°¨É’J¡º NÉU°á Gdªà©∏≤á HÉEYÉOI Jõa«â Gd£ôbÉähG’ES°ôG´ a» GféÉR S°ƒ¥ LƒGQ… hGdò… S°«µƒ¿ d¬OhQ a©É∫ hS°§ bÉWæ» Gdë»^NÉU°á hG¿ Gdù°ƒ¥S°˘˘«˘˘ƒa˘˘ô e˘æ˘ÉU°Ö T°˘¨˘π L˘ój˘óI d˘∏û°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘Ñ˘£˘É∫hj≤†°» Y∏≈ e©ÉfÉI Gdù°µÉ¿ GdªàƒGU°∏á.

GMªó.Ü

S°µÉ¿ M» Gdªæ¶ô Gdéª«π j£ÉdÑƒ¿ HÉféÉR GHàóGF«á LójóI

jƒe» 42h 52GCcàƒHô a» ZôOGjá

Jæ¶«º Gdª∏à≤≈ Gdóhd» GdîÉeù¢ Mƒ∫ Gd£ÉbÉä GdéójóI hGdªàéóOI S°«àº Jæ¶«º Gdª∏à≤≈ Gdóhd» GdîÉeù¢M˘ƒ∫ Gd˘£˘Éb˘Éä Gd˘é˘ój˘óI hGd˘ª˘à˘é˘óOIjƒe» 42h 52GCcàƒHô GdéÉQ… Y∏≈eù°˘à˘ƒi hM˘óI Gd˘Ñ˘ëå Gd˘à˘£˘Ñ«≤» a»Gd£ÉbÉä GdªàéóOI H¨ôOGjá Mù°ÑªÉ Y∏º

eø Gdªæ¶ª«ø .hjû°µπ gòG Gdª∏à≤≈ Gdò… J©≤ó√ cπS°˘æ˘à˘«˘ø hM˘óI Gd˘Ñ˘ëå Gd˘à˘£˘Ñ˘«≤» a»Gd˘˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘é˘óOI H˘¨˘ôOGj˘á a†°˘ÉAdàÑÉO∫ GdàéÉQÜ Gdª¡æ«á hGdÑ«óGZƒL«áH«ø Gdª¡æóS°«ø hG’CS°ÉJòI hGdÑÉMã«øa˘˘˘» e˘˘˘é˘˘˘É∫ Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘áhGd˘ªù°˘à˘óGe˘á… Mù°˘ÑªÉ GCcó√ eù°ƒDhdƒPGä GdƒMóI .heø Gdªæà¶ô GC¿ jû°ÉQ∑ Yójó GdîÑôGA

hGdÑÉMã«ø eø OGNπ hNÉQê GdƒWø a»a©Éd«Éä gò√ Gdà¶ÉgôI Gd©∏ª«á Gdà» J©óHªãÉHá eæü°á dªæÉbû°á hJÑÉO∫ GCa†°πGd˘˘î˘˘Ñ˘˘ôGä hG’H˘˘à˘˘µ˘˘ÉQGä Gd˘˘£˘Éb˘ƒj˘áGdªù°àóGeá a» Gd©Édº eø GLπ MªÉjá

eù°à≤Ñπ cƒcÖ G’CQV¢ hcëπ fÉL™eø GLπ Gdªù°Égªá a» J≤∏«ü¢ G’YàªÉOY∏≈ Gd£Ébá hMªÉjá GdÑ«Äá hGdëó eøGf˘˘Ñ˘˘©˘˘Éç Gd˘˘¨˘˘ÉR PGä Gd˘˘à˘˘ÉCK˘˘«˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈G’MàÑÉS¢ GdëôGQ… heµÉaëá Gdà¨«ôGäGdªæÉN«á… cªÉ Lôi JƒV°«ë¬.

hJº a» gòG G’EWÉQ Jîü°«ü¢ HôfÉeèGd˘à˘¶˘Ég˘ôI Hû°˘µ˘π N˘ÉU¢ dÓELÉHá Y∏≈GET°µÉd«á Gd£ÉbÉä Gdæ¶«Øá hGdªù°àóGeá

hJ˘£˘Ñ˘«˘≤˘ÉJ˘¡˘É Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘éæƒÜ

GdéõGFô…^ cªÉ Jªâ G’ET°ÉQI GEd«¬ .hHôeéâ Yójó GdªëÉV°ôGä hhQT°ÉäYªπ Mƒ∫ GdªëÉhQ GdôF«ù°«á ’S°«ªÉ eÉJ˘©˘∏˘≥ H˘É’Cf˘¶˘ª˘á Gd†°˘ƒF˘«á Gdû°ªù°«áhGdëôGQI Gdû°ªù°«á hGd£ÉbÉä GdéójóI)N˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒb˘˘ƒO Gd˘˘¡˘˘«˘˘óQhL˘˘«˘˘ø ....(hGd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘àéóOI )Gd£Ébá Gdû°ªù°«áGdôjÉM» Gdµà∏á Gdë«ƒjá .....( HÉ’EV°ÉaáGEd≈ Mù°ø GS°àîóGΩ Gd£Ébá hGdÑ«Äá.

hS°«£∏™ HÉdªæÉS°Ñá Gdªû°ÉQcƒ¿ Y∏≈GdàéôHá GdéõGFôjá a» eéÉ∫ Gd£ÉbÉäGd˘˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘óOI hU°˘˘«˘˘ÉZ˘˘á e˘˘≤˘˘à˘˘ôM˘˘Éä

hJ˘˘ƒU°˘˘«˘˘Éä J˘¡˘ó± GEd˘≈ OY˘º Gd˘Ñ˘ëåGd˘à˘£˘Ñ˘«˘≤˘» a˘» g˘òG Gd˘ª˘«óG¿ h J©õjõGd˘à˘Ñ˘ÉO’ä H˘«˘ø Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘«ø hGS°à≤£ÉÜ

Gdû°ÑÉÜ d∏©ªπ a» gòG Gd≤£É´ Gdò…j˘˘˘óN˘˘π a˘˘» GEW˘˘ÉQ J˘˘ôb˘˘«˘˘á G’b˘˘àü°˘˘ÉOG’CN†°ô.

hbó Jº JóT°«ø hMóI GdÑëå Gdà£Ñ«≤»a˘» Gd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘é˘óOI H¨ôOGjá S°æá9991hg˘˘» hM˘˘óI J˘˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘ôc˘õGd˘ƒW˘æ˘» d˘à˘£˘ƒj˘ô Gd˘£˘Éb˘Éä GdªàéóOI

M«å jàªãπ WªƒM¡É a» GC¿ Jü°Ñíe˘˘æü°˘˘á Y˘˘Éd˘˘ª˘˘«˘˘á d˘˘∏˘à˘é˘ôjÖ hY˘≤˘óIGJü°˘É’ä L˘¡˘ƒj˘á a˘» J˘æ˘ª«á hJôT°«óGd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘óOI hc˘˘òG GEJ˘˘≤˘˘É¿Gd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘Éä Gd˘ë˘ój˘ã˘á a˘» e˘éÉ∫

e˘˘˘«˘˘˘óG¿ Gd˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘é˘˘ój˘˘óI^ Mù°Öeù°ƒDhd«¡É.

GC.∑

V°ôHá eƒL©á d∏ªæàîÖ GdéõGFô…

a«¨ƒd» jà©ôV¢ ’EU°ÉHá N£«ôI heû°ÉQcà¬ GCeÉΩ Gd£ƒZƒ e¡óOI

Gjâ YªÉQ eëªó

hGV°˘˘£˘˘ô a˘˘¨˘˘ƒd˘» GCh∫ GCeù¢dª¨ÉOQI Gdª«óG¿ eæò Gdób«≤á 12

N˘˘Ó∫ Gd˘ª˘ƒGL˘¡˘á Gd˘à˘» L˘ª˘©âaôj≤¬ ZÉ’JÉ S°ôG… HªæÉaù°¬HƒQU°É S°ÑƒQ^ dëù°ÉÜ GdéƒdáGdàÉS°©á eø GdóhQ… Gdàôc»^

hPd∂ Hù°˘˘˘˘ÑÖ T°˘˘˘©˘˘˘ƒQ√ H˘˘˘ÉB’Ωe˘Ñ˘ôM˘á Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd©†°∏áGd˘˘î˘˘∏˘˘Ø˘«˘á. hGCc˘ó j˘Éf˘«˘ô GEfù°˘»^

W˘˘Ñ˘˘«Ö H˘˘£˘˘π J˘˘ôc˘˘«˘˘É a˘˘» 12e˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á^ a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä d˘¬

d˘∏ü°˘ë˘Éa˘á Gd˘ª˘ë˘∏˘«á^ GC¿ GEU°ÉHáa˘«˘¨˘ƒd˘» N˘£«ôI hJù°à∏õΩ aàôI

QGM˘˘˘á e˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘á. hJ˘˘ÉCJ˘˘» g˘˘ò√Gd†°˘˘ôH˘˘á Gd˘˘ª˘˘ƒL˘˘©˘˘á Gd˘é˘ój˘óI

d˘˘Ø˘˘¨˘˘ƒd˘˘» a˘˘» J˘˘ƒb˘«â S°˘«˘Åd∏¨Éjá^ HÉYàÑÉQ√ GS°à©ÉO GCa†°πeù°àƒjÉJ¬ hHÉä eø Lójó ’YÑÉe¡ªÉ a» aôj≤¬ ha» GdªæàîÖGd˘˘é˘˘õGF˘ô…. hGc˘à˘Ø˘≈ a˘«˘¨˘ƒd˘»HÉdªû°ÉQcá a» 8eÑÉQjÉä a≤§

N˘Ó∫ Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ë˘Éd˘»^ H˘ƒGb˘™hbâ d˘˘˘˘˘˘˘˘©Ö 292Ob˘«˘≤˘á^ d˘ºjù°˘˘é˘˘π GCh jü°˘˘æ˘˘™ N˘Ód˘¡˘É GC…gó±.

féº GLÉcù¢ bójµù°ô U°Ø≤á eëôRa» eÉfû°ù°àô S°«à»

j˘˘é˘˘¡˘˘õ f˘˘ÉO… e˘Éfû°ù°˘à˘ô S°˘«˘à˘»G’Ef˘é˘∏˘«˘õ… Y˘ôV°˘É b˘«˘ÉS°«É d†°ºa˘ôj˘æ˘µ˘» O… j˘ƒf˘è ’YÖ hS°˘§GCLÉcù¢ GCeù°àôOGΩ Gd¡ƒdæó…^ NÓ∫aàôI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á Gdª≤Ñ∏á.hPc˘ôä U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Oj˘∏˘» e˘«π''GdÑôj£Éf«á GC¿ GEOGQI Gdù°«à» Jé¡õ

Y˘ôV°˘É b˘«˘ÉS°«É H≤«ªá 07e∏«ƒ¿L˘æ˘«˘¬ GES°˘à˘ôd˘«˘æ˘» d†°º O… jƒfèGdü°«∞ Gdª≤Ñπ. hMÉ∫ Gf†°ªÉΩ O…jƒfè )12YÉeÉ( d∏ù°«à«õf«õ H`07e˘∏˘«˘ƒ¿ GES°˘à˘ôd˘«˘æ˘»^ aÉEf¬ S°«µƒ¿Gdü°Ø≤á G’CZ∏≈ a» JÉQjï GdæÉO…^d˘˘«˘˘µù°˘˘ô Qb˘˘º Gf˘à˘≤˘É∫ Gd˘é˘õGF˘ô…Qj˘ÉV¢ e˘ë˘ôR e˘ø d˘«ù°˘à˘ô S°˘«à»GEd≈ Gdù°«à» e£∏™ GdªƒS°º H`06

e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ». hGf†°º Gdù°«à»GEd˘≈ Gd˘©˘ój˘ó e˘ø G’Cf˘ój˘á Gd˘ª¡àªáHÉdà©Ébó e™ O… jƒfè NÓ∫ GdØàôIGdª≤Ñ∏á^ hY∏≈ QGCS°¡É QjÉ∫ eóQjó

hHôT°∏ƒfá hHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿hJƒJæ¡ÉΩ. hjªàó Y≤ó O… jƒfè e™GCLÉcù¢ Mà≈ U°«∞ YÉΩ 2202^

hb˘˘ó T°˘ÉQ∑ a˘» 31e˘Ñ˘ÉQGI gòGGdªƒS°º a» cπ GdÑ£ƒ’ä^ dªóI7501Ob«≤á eû°ÉQcá.

T°≤ƒQGI: ''GJëÉO GdµôIGd∏«Ñ» GCN£ÉC a» Gdà©Éeπ e™GdéõGFô… YÉO∫ YªôhT¢ ''GY˘à˘Ñ˘ô Gd˘ª˘óQÜ a˘ƒDGO T°˘≤ƒQGI

W˘˘ôj˘˘≤˘˘á Gd˘à˘©˘Ée˘π e˘™ b†°˘«˘áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô… Y˘˘ÉO∫ Y˘˘ª˘˘ôhT¢Gdªójô GdØæ» GdôGMπ MójãÉ YøJ˘˘óQjÖ e˘˘æ˘˘à˘îÖ d˘«˘Ñ˘«˘É G’Ch∫dµôI Gd≤óΩ N£ÉC GEOGQjÉ jëù°Ö

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GJ˘˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘µ˘˘ôI. hb˘˘É∫T°˘˘˘≤˘˘˘ƒQGI a˘˘˘» Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘ÉäJ˘∏˘«˘Ø˘õj˘ƒf˘«á: ''cæâ GCJªæ≈ GC¿j˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿ g˘˘˘æ˘˘˘É∑ eù°˘˘ÉY˘˘ó e˘˘™GdªóQÜ Yªô Gdªôjª»^ hGC¿ ’j˘˘à˘˘ô∑ hM˘˘«˘˘óG^ H˘˘©˘˘ó e˘˘¨˘˘ÉOQI

Y˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ôhT¢^ hHû°˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘πS°˘˘ôj˘˘™''.hGCV°˘˘É± GCf˘¬ j˘ë˘à˘ôΩGd˘˘ª˘ôj˘ª˘» c˘ª˘óQÜ^ c˘ª˘É OY˘ÉGJ˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘µ˘˘ôI d˘˘∏˘ƒV°˘ƒì a˘≈Gd©ªπ^ hYóΩ GdàîÑ§ G’EOGQ…^

NÉU°á a«ªÉ jà©∏≥ HÉdà©Ébó e™eóQÜ d∏ªæàîÖ G’Ch∫^ eƒDcóGGC¿ gæÉ∑ eóQH«ø hWæ««ø d¡ºGd˘≤˘óQI Y˘∏˘» b˘«˘ÉOI Gd˘ª˘æ˘àîÖaæ«É.

GCfû°«∏ƒJ» jÑ©ó GdéõGFô…'' hfÉS¢ '' Hù°ÑÖ'' Gdî†°ô''GCcó cÉQdƒ GCfû°«∏ƒJ»^ eóQÜf˘˘˘ÉH˘˘˘ƒd˘˘˘»^ N˘˘˘Ó∫ Gd˘˘ª˘˘ƒDJ˘˘ª˘˘ôGdü°ëØ» Gdò… Y≤ó√ GCh∫ GCeù¢^ GCf¬ dø jƒL¬ GdóYƒI d∏éõGFô…GBOΩ hf˘˘˘ÉS¢ d˘˘˘∏˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á a˘˘»Gd˘˘ª˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á GCe˘˘ÉΩ GChOj˘˘æ˘˘«˘˘õ…

hGdªæóQLá a» GEWÉQ G’CS°Ñƒ´GdàÉS°™ eø GdóhQ… G’Ej£Éd».

hJ˘ÉCJ˘» g˘ò√ Gd˘î˘£˘ƒI e˘ø b˘ÑπGCfû°«∏ƒJ»; Hù°ÑÖ QZÑà¬ a» MªÉjá GdÓYÖ eø N£ô G’EU°ÉHÉä eø

LôGA MÉdá G’EQgÉ¥ Gdà» j©Éf» eæ¡É H©ó S°Øô√ e™ GdªæàîÖ GdéõGFô…d∏Ñæ«ø^ eø GCLπ NƒV¢ eæÉaù°Éä Gdàü°Ø«Éä GdªƒDg∏á ’Ceº GCaôj≤«É9102. hjî£§ GCfû°«∏ƒJ» d∏à©ƒjπ Y∏≈ hfÉS¢ NÓ∫ eƒb©á OhQ…GCH£É∫ GChQhHÉ GCeÉΩ HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿ GdØôfù°»^ Gdª≤ôQI GEbÉeà¡ÉjƒΩ G’CQH©ÉA 42GCcàƒHô. hX¡ô hfÉS¢ Hû°µπ QGF™ NÓ∫ eÑÉQGJ¬G’CN«ôI e™ fÉO… GdéæƒÜ G’Ej£Éd» GCeÉΩ S°ÉS°ƒdƒ^ M«å S°éπ góaÉ

hU°æ™ YóI aôU¢ N£«ôI. hX¡ô hfÉS¢ a» 5eÑÉQjÉä GdªƒS°ºGdëÉd»^ S°éπ NÓd¡É góaÉ hM«óG.

H£ƒdá GEaôj≤«É dÓCfójá dµôI Gd«ó )QLÉ∫(: Gdªéª™ GdÑàôhd» jØƒR GCeÉΩ Gdû°Ñ«Ñá GdôjÉV°«á

dµ«æû°ÉS°É Gdµƒf¨ƒd» )12-81(aÉR GCh∫ GCeù¢ fÉO…Gd˘˘ª˘é˘ª˘™ Gd˘Ñ˘à˘ôhd˘»d˘˘˘˘µ˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘«˘˘˘ó GCe˘˘˘ÉΩGdû°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘ádµ«æû°ÉS°É )Lª¡ƒQjáGd˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘ƒGd˘ój˘ª≤ôGW«á( Hæà«éá12-81^ V°˘˘ª˘øa˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä Gd˘˘é˘˘ƒd˘áG’Chd≈ eø GdªéªƒYá GdãÉf«á d∏Ñ£ƒdá G’Eaôj≤«á dÓCfójá GdÑ£∏ádµôI Gd«ó )GCcÉHô(^ GdéÉQjá eø 91GEd≈ 82GCcàƒHô HÉCH«éÉ¿ )cƒäOjØƒGQ(. hS°«ƒGU°π eªãπ GdéõGFô eû°ƒGQ√ a» GdªæÉaù°á Gd≤ÉQjáHªÓbÉI GdõeÉd∂ Gdªü°ô… a» e≤ÉH∏á hGYóI ZóG G’Kæ«ø bÑπ GC¿jƒGL¬ GdôLÉA GdÑ«†°Éh… Gdª¨ôH» jƒΩ G’CQH©ÉA. hcÉfâ GdªéªƒYáGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á J†°˘˘º N˘˘ªù°˘á a˘ô¥ b˘Ñ˘π GC¿ j˘æù°˘ëÖ f˘ÉO… H˘à˘ôh S°˘Ñ˘ƒQGdµƒf¨ƒd». hJ†°º GdªéªƒYá G’Chd≈ GCfójá G’Cg∏» Gdªü°ô…)eü°ô(^ a«æ«µù¢ )Gd¨ÉHƒ¿(^ aÉÜ )GdµÉe«ôh¿(^ Qjó S°àÉQ )cƒäOjØƒGQ( hfÉO… G’JëÉO GdôjÉV°» d∏≤ƒGä Gdªù°∏ëá )HƒQc«æÉ aÉS°ƒ(.H©ó GELôGA eôM∏á GdªéªƒYÉä^ S°«≤à£™ GCU°ëÉÜ GdªôGcõ G’CQH©áG’Chd≈ a» cπ eéªƒYá JÉCT°«ôI GdàÉCgπ GEd≈ GdóhQ QH™ Gdæ¡ÉF»Gdª≤ôQ d«ƒΩ 52GCcàƒHô^ Y∏≈ GC¿ J≤ÉΩ e≤ÉHÓä GdóhQ fü°∞ Gdæ¡ÉF»

h Gdæ¡ÉF» Y∏≈ GdàƒGd» jƒe» 62h 82eø fØù¢ Gdû°¡ô. GdéõGFôjÉ¿ OhNá hH∏≤ôh… jù°≤£É¿ GCeÉΩ GdØàí Gdù°©ƒO…Jéô´ GCh∫ GCeù¢ GdéõGFôjÉ¿ Yõ Gdójø OhNá hgû°ÉΩ H∏≤ôh… e™aôj≤¡ªÉ GdôGFó Gdù°©ƒO… gõjªá K≤«∏á HãÓK«á f¶«Øá GCeÉΩ fÉO…Gd˘Ø˘à˘í Gd˘ò… j†°˘º a˘» U°˘Ø˘ƒa˘¬ Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» Gd˘éõGFô… eëªó f©ªÉf»

hGHôGg«º T°æ«ë» HôS°º Lƒdá LójóI eø GdóhQ… Gdù°©ƒO… GdªªàÉR.hT°˘ÉQ∑ Gd˘ôH˘ÉY˘» Gd˘é˘õGF˘ô… GCS°˘ÉS°˘«˘É.hH˘¡˘òG G’f˘àü°˘ÉQ Qa˘™ GdØàíQU°«ó√ GEd≈ 21f≤£á a» Gdªôcõ GdîÉeù¢ eƒDbàÉk^ H«æªÉ Jéªó QU°«óGdôGFó Yæó Gdæ≤£á 5HÉdªôcõ Gd©ÉT°ô.

JÉCgÑÉ dóhQ… GCH£É∫ GBS°«ÉHƒféÉì j£«ô Gd«ƒΩ e™ Gdù°ó Gd≤£ô… GEd≈ GEjôG¿

j£«ô Gd«ƒΩ Gdª¡ÉLº Gdóhd»GdéõGFô… H¨óGO HƒféÉì e™a˘ôj˘≤˘¬ Gdù°˘ó Gd˘≤˘£ô… GEd≈

W¡ôG¿ G’EjôGf«á dªƒGL¡áfÉO… H«ôS°Ñƒd«ù¢ a»GEjÉÜ GdóhQ fü°∞ Gdæ¡ÉF»

e˘˘ø H˘˘£˘ƒd˘á OhQ… GCH˘£˘É∫GBS°˘˘«˘É hGd˘à˘» S°˘à˘≤˘ÉΩ j˘ƒΩ^GdãÓKÉA^ Gdª≤Ñπ Y∏≈ e∏©ÖGBRGO… H£¡ôG¿.

GdéõGFô… ''Hø j£ƒ'' jàƒgè HãæÉF«á e™ GdØé«ôI G’EeÉQGJ»J˘˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘˘è GCh∫ GCeù¢Gd˘ª˘¡˘ÉL˘º GdéõGFô…

e˘˘˘ë˘˘ª˘˘ó H˘˘ø j˘˘£˘˘ƒH˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á e˘™ a˘ôj˘≤¬GdØé«ôI hcÉ¿ Pd∂GCe˘˘ÉΩ GJ˘˘ë˘˘ÉO c˘∏˘Ñ˘ÉAH˘˘˘ôS°˘˘˘º Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘áGdù°˘˘˘˘˘˘ÉOS°˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘øGdóhQ… G’EeÉQGJ» .

hb∏Ö GdØé«ôI JÉCNô√H¡óa«ø a» Gdû°ƒ• G’Ch∫ GEd≈ aƒR HãÓKá GCgóG±^ d«ôa™ QU°«ó√GEd≈ KªÉf» f≤É• a«ªÉ Jéªó QU°«ó GJëÉO c∏ÑÉA Yæó Jù°™ f≤É•.

aÓMá...NÑôGA jóYƒ¿ GEd≈ G’HàµÉQ d©ü°ôfá Gd≤£É´ d∏ôa™ eø eù°àƒi GdàæÉaù°«á h Méº G’fàÉê GCcó Gd©ójó eø GdîÑôGA^ a» GdéõGFô^

Y∏≈ V°ôhQI GEONÉ∫ Gdë∏ƒ∫ GdªÑàµôI hGd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘á Gd˘ë˘ój˘ã˘á a˘» Gd˘ª˘é˘É∫GdØÓM» Hªîà∏∞ T°©Ñ¬ Jù°ªí Hôa™

eø eù°àƒi GdàæÉaù°«á a» Gd≤£É´ hcòG Méº G’EfàÉê eÉ j©õR eø eù°ÉY»V°ªÉ¿ G’Ceø Gd¨òGF» GdƒWæ» h GbàëÉΩGCS°˘˘ƒG¥ N˘˘ÉQL˘˘«˘˘á L˘˘ój˘˘óI e˘˘ø N˘Ó∫Gdü°ÉOQGä.

h NÓ∫ fóhI U°ëØ«á eàÑƒYá Hæ≤ÉT¢H˘©˘æ˘ƒG¿ ''Gdù°˘«˘ÉS°˘á Gd˘Ø˘ÓM˘«á ^GHàµÉQhJæª«á QjØ«á'' h Gdà» f¶ªâ Y∏≈gÉeû¢ Gdü°Édƒ¿ GdãÉeø Yû°ô d∏ØÓMá hJôH«á GdªƒGT°» h GdªÉF«Éä h Gdàé¡«õGdØÓM» bÉ∫ GdƒRjô Gdù°ÉH≥ d∏ØÓMá

hGd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á h Gdü°˘˘˘«˘˘óGd˘˘Ñ˘ë˘ô…^Gdù°˘«˘ó S°˘«˘ó GM˘ª˘ó a˘ôhN˘»^''j˘˘éÖ Y˘˘∏˘≈ Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø Gdû°˘ôh´ a˘»GEON˘˘É∫ GCS°˘˘Éd˘˘«Ö L˘˘ój˘˘óI e˘Ñ˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈G’HàµÉQ hGdà≤æ«Éä Gdëójãá eø GLπ

Yü°ôfá Gd≤£É´ h Jµã«∞ G’fàÉL«á. '' c˘˘ª˘É GChV°˘í Gdù°˘«˘ó a˘ôhN˘» GC¿ GEON˘É∫G’HàµÉQ jù°ªí ''HªƒGcÑá Gdà¨«ôGä a»GCf˘ª˘É• G’S°˘à˘¡˘Ó∑ d˘∏˘ªƒGWæ«ø Gdòjø

GU°ÑëƒG GCcãô U°ôGeá eø M«å G’fà≤ÉAh G’Nà«ÉQ '' OGY«É Hòd∂ GdØÓM«ø GEd≈''GEW˘Ó¥ GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘Éä G’H˘à˘µÉQ a»GCS°˘Éd˘«Ö Gd˘©˘ª˘π Gd˘î˘ÉU°˘á H˘¡˘º hY˘óΩG’Y˘˘à˘˘ª˘˘ÉO a˘≤˘§ Y˘∏˘≈ OY˘º h e˘ôGa˘≤˘áGdù°∏£Éä Gd©ªƒe«á''.

h Mù°Ö PGä Gdªàëóç^ dàë≤«≥ Pdµ»aÉE¿ Gdû°ôGcá H«ø ''GdØÓM«ø GdæÉT°£«øHÉ’CS°Éd«Ö Gdà≤∏«ójá hG’CL«É∫ GdéójóIe˘ø Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø )Gd˘ª˘à˘î˘ôL˘«˘ø GdéóO…M˘˘Ée˘˘∏˘˘» Gd˘˘ªû°˘ÉQj˘™( J˘©˘à˘Ñ˘ô''GCa†°˘πW˘ôj˘≤˘á'' d†°˘ª˘É¿ G’f˘à˘≤É∫ GEd≈ aÓMáe©ü°ôfá hGCcãô GEfàÉL«á eªÉ jù°ªí''G’S°˘˘à˘˘é˘ÉH˘á c˘ª˘Ék hf˘ƒYk˘É d˘ª˘à˘£˘∏˘Ñ˘ÉäGdù°˘˘ƒ¥ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘á… hGCj†°˘Ék Gb˘à˘ë˘ÉΩG’CS°ƒG¥ GdîÉQL«á . HóhQgÉ GT°ÉQä GdócàƒQI h G’S°àÉPIGdéÉe©«á ^Lª«∏á M∏«û°» GKæÉA JóN∏¡É

N˘˘Ó∫ Gd˘˘æ˘˘óhI^ GEd˘˘≈ GC¿ ''Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘øGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘«˘˘ø ’ j˘˘ƒd˘˘ƒ¿ Gg˘˘à˘˘ª˘˘Ée˘˘ÉdÓHàµÉQ''… OGY«á Hòd∂ GEd≈ hV°™GS°àôGJ«é«á eø T°Éf¡É V°ªÉ¿ G’fà≤É∫GdæƒY» a» GdªéÉ∫ GdØÓM» hcòG a»

eéÉ∫ GdõQGYá- G’jµƒdƒL«á h Gdà»

J©àªó Y∏≈ Gdª©ôaá hGdÑëå hG’HàµÉQeø GCLπ GdƒU°ƒ∫ GEd≈ f¶ÉΩ aÓM»eÑàµô . a» gòG G’WÉQ^ Pcôä Gdù°«óI M∏«û¢H©†¢ GdƒS°ÉFπ Gd†°ôhQjá dÓHàµÉQeû°«ôI Y∏≈ S°Ñ«π GdªãÉd» GEd≈ GdëÉLáGEd≈ eµææá Gdæû°É• GdØÓM» eø GCLπ

RjÉOI G’EfàÉL«á ''Hû°µπ e©àÑô'' …hJƒa«ô Gdƒbâ hGdé¡ó hGdëó eø Gd«óGd©Ée∏á hGd©ªπ HØ©Éd«á hHµØÉAI a»

e˘é˘É’ä Gc˘ã˘ô Gg˘ª˘«˘á hGd˘ë˘Ø˘É® Y∏≈LƒOI GdàôHá hGdªæàéÉä h còG Jëù°«øGd¶ôh± Gdª©«û°«á d∏ØÓM«ø.

hGhV°ëâ Gdù°«óI M∏«û¢ Gf¬ ’Hó eøGdû°˘˘˘ôh´ e˘˘˘ø G’¿ a˘˘˘» J˘˘ƒa˘˘«˘˘ô c˘˘πGdû°ôh• ’EféÉì ''aÓMá Gd¨ó'' hGdà» JôJµõ Y∏≈ MÉL«Éä h GNà«ÉQGäGd˘˘ªù°˘˘à˘¡˘∏∂ d˘∏˘à˘ƒL˘¬ f˘ë˘ƒ e˘æ˘à˘é˘Éä

e˘ë˘∏˘«˘á e˘©˘à˘ª˘óI h e£ÉH≤á d∏ª≤Éj«ù¢Gdóhd«á . h WÉdÑâ GdªàëóKá HƒV°™ Mód∏ªªÉQS°Éä GdÑ«ôhbôGW«á Gdà» Jü°©ÖGd˘ªù°˘ÉY˘» f˘ë˘ƒ G’H˘à˘µ˘ÉQ a†°˘Ó Y˘øGd˘˘ôa˘™ M˘é˘º Gd˘Ø†°˘ÉAGä Gd˘ª˘îü°ü°˘ádàôb«á G’HëÉç Gdà£Ñ«≤«á.

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É OYâ Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘á Gd˘é˘Ée˘©˘«˘áGdù°˘˘«˘˘óI QT°˘«˘óI cù°˘«˘à˘É Gd˘≈ J˘≤˘«˘«˘º

e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gdù°˘˘«˘ÉS°˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á he˘˘î˘˘£˘˘£˘Éä Y˘ª˘π Gd˘óhd˘á a˘» e˘é˘É∫GdØÓMá )eî£§ hWæ» dà¡«Äá G’b∏«º

h S°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ój˘˘˘ó Gd˘˘ôj˘˘Ø˘˘» hGS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘á hWæ«á d∏àæª«á GdôjØ«á..(

e˘ø GL˘π J˘ë˘ój˘ó GM˘à˘«˘ÉL˘Éä Gd˘Ø˘ÓMáGdƒWæ«á h JóGQ∑ f≤ÉFü°¡É .

h GYàÑôä PGä GdªàëóKá G¿ GdéõGFôd˘˘«ù¢ d˘˘ój˘˘¡˘˘É g˘˘«˘˘Ä˘á e˘µ˘∏˘Ø˘á H˘à˘≤˘«˘«˘ºGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ª˘ƒe˘«˘á a˘» e˘é˘É∫Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘á e˘˘ÉY˘˘óG Gd˘˘ª˘˘é˘∏ù¢ Gd˘ƒW˘æ˘»G’bàü°ÉO… h G’LàªÉY» OGY«á Gd≈J˘µ˘ã˘«˘∞ GT°˘ôG∑ Gd˘à˘ë˘∏˘«˘π Gdª£ƒQ a»GdØÓMá eø NÓ∫ Hëå eƒGWø Gd≤ƒI hGd†°©∞ h GdØôU¢ h Gd©ôGb«π Gdà»j˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘¡˘˘É Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´ e˘˘ø GL˘˘π H˘˘æ˘˘ÉAGS°àôGJ«é«á eëµªá dàæª«à¬.

eø L¡á GNôi^ dØâ Gdªójô Gdªôcõ…Gd˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘˘∞ H˘˘Éd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘ÉF˘«˘á d˘ƒRGQIGdØÓMá h Gdàæª«á GdôjØ«á h Gdü°«óGdÑëô… Gdù°«ó eëªó cù°«ôI ^Gd≈ OhQG’H˘˘à˘˘µ˘˘ÉQ a˘˘» e˘˘é˘˘É∫ Q… G’QGV°˘˘»

GdØÓM«á NÉU°á GeÉΩ JæÉe» Gd£∏Ö Y∏≈Gd˘˘ª˘˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘á Nü°˘ƒU°˘É e˘™JôGL™ Méº Gdàù°Éb£Éä. h T°óO a» gòG Gdû°ÉC¿ Y∏≈ V°ôhQIGOQGê G’HàµÉQ a» eîà∏∞ Wô¥ Gdô…

eø GLπ V°ªÉ¿ G’fàÉL«á h GS°àóGeáGd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘ÉF˘«˘á^OGY˘«˘É H˘Éd˘à˘Éd» dõjÉOIG’S°àãªÉQ a» gòG GdªéÉ∫ eø NÓ∫

MØô G’HÉQ HÉ’S°à©Éfá HÉdàµæƒdƒL«ÉäGdëójãá h Gdà» jÑÉOQ H¡É T°ÑÉÜ MÉe∏»dû°¡ÉOGä heû°ÉQj™ h eà≤æƒ¿ d∏ë∏ƒ∫GdªÑàµôI . d˘∏˘à˘òc˘«˘ô a˘É¿ Gdü°˘Éd˘ƒ¿ Gd˘ã˘Ée˘ø Yû°ôd∏ØÓMá h JôH«á GdªƒGT°» h GdªÉF«Éä hGd˘à˘é˘¡«õ GdØÓM» 8102j˘æ¶º JëâT°˘˘©˘˘ÉQ ''e˘˘ø GL˘˘π a˘˘ÓM˘˘á Pc˘˘«˘á a˘»e˘ƒGL˘¡˘á J˘ë˘ój˘Éä G’Be˘ø Gd˘¨˘òGF˘» hGdü°˘˘ë˘˘» Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘óGΩ'' j˘˘Ñ˘˘ôe˘˘è Y˘óI

e˘˘ë˘˘ÉV°˘˘ôGä e˘˘ôJ˘Ñ˘£˘á H˘Éd˘à˘ƒU°˘«˘ÉäGdªæÑã≤á eø Gdé∏ù°Éä GdƒWæ«á d∏ØÓMádû°¡ô Gaôjπ GdªÉV°» ^ Ghdƒjá hWæ«ád˘∏˘ë˘µ˘ƒe˘á h h Gd˘ª˘æ˘¶˘ª˘Éä Gd˘ª˘¡˘æ˘«ád∏û°©Ö GdØÓM«á.

¿.•

eû°ÉQcá eôJ≤Ñá d`06YÉQV°É a» Gdü°Édƒ¿ Gdóhd» G’Ch∫ d∏ÑæÉA h G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á d∏û°ô¥ H≤ù°æ£«æá

V¢.ê

h GChV°í PGä Gdªü°óQ HÉC¿g˘˘ò√ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘©˘˘á G’Chd˘≈ Gd˘à˘»S°àû°¡ó eû°ÉQcá eªã∏«ø YøeƒDS°ù°Éä fÉT°£á a» eéÉ∫Gd˘Ñ˘æ˘ÉA h G’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ªƒe«áJ˘ôe˘» H˘É’CS°˘ÉS¢ GEd˘≈ ''GEJÉMáGd˘˘˘Ø˘˘˘ôU°˘˘á d˘˘∏˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉO∫ H˘˘«˘˘øGd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘˘«˘˘ø a˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘É∫ hGc˘˘àû°˘É± a˘ôU¢ G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQH¡ò√ Gdªæ£≤á GdƒGS°©á eøGd˘˘ƒW˘˘ø'' h Gd˘˘à˘˘» Jû°˘˘¡˘˘ó -

Mù°Ñ¬ - ''Môc«á cÑ«ôI a»J˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô g˘˘˘˘òG Gd˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘óG¿G’S°àãªÉQ… Gdë«ƒ…''.

h GCV°˘˘É± Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘ƒ¿ H˘˘ÉC¿Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘» S°àû°ÉQ∑a˘˘˘˘» g˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘Éd˘˘˘ƒ¿ G’Ch∫Jæû°§ a» LƒGfÖ eîà∏Øáe˘ø e˘é˘É∫ Gd˘Ñ˘æ˘ÉA h G’CT°˘¨É∫Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ GEfàÉê

eƒGO GdÑæÉA h GEféÉR Gdªû°ÉQj™Gd©≤ÉQjá h Gd¡æóS°á Gdªóf«á

h e˘ôGb˘Ñ˘á e˘£˘ÉH˘≤˘á G’CT°˘¨É∫d˘∏˘ª˘©˘Éj˘«˘ô Gd˘≤˘Éf˘ƒf«á YÓhI

Y˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ƒ∑ h T°˘˘ôc˘˘ÉäGd˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘˘ø h c˘˘òG Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘Éä

U°ÉMÑá Gdªû°ÉQj™ Y∏≈ ZôGQ

Gd˘ƒc˘Éd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘à˘ëù°«øGdù°˘µ˘ø h J˘£˘ƒj˘ô√ )Y˘ó∫( h

eƒDS°ù°á Gdàù°««ô Gd©≤ÉQ… hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á d∏àôb«áGd©≤ÉQjá. h jù°©≈ Gdªæ¶ªƒ¿

GCj†°É eø NÓ∫ gò√ Gd£Ñ©áG’Chd≈ GEd≈ Jû°é«™ Gdû°ôcÉäGdæÉT°Äá ha≤É dªÉ Pcô√ PGäGd˘˘ªü°˘˘óQ Gd˘˘ò… GCV°˘˘É± H˘ÉC¿Gd˘˘Ø˘˘ôU°˘˘á J˘˘à˘˘Éì GCj†°˘˘É GCe˘ÉΩ

GdªƒDS°ù°Éä Gdà» Jº GEfû°ÉhDgÉa» GEWÉQ Gdü°æóh¥ GdƒWæ»d˘˘∏˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘£˘Éd˘á^d∏ªû°ÉQcá a» Gdü°Édƒ¿ H¨«áJ˘˘ª˘˘µ˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É e˘˘ø G’M˘à˘µ˘É∑

Hû°ôcÉA LóO h gƒ eø T°ÉCf¬J©õjõ JƒGLógÉ a» GdªéÉ∫. h GS°àæÉOG dòGä Gdªü°óQ aÉE¿GN˘à˘«˘ÉQ Y˘ÉU°˘ªá T°ô¥ GdÑÓO

’M˘˘à†°˘É¿ g˘òG Gd˘ë˘óç ''d˘ºj˘µ˘ø H˘Édü°˘óa˘á'' h GEf˘ªÉ LÉA''J∏Ñ«á dôZÑá h W∏Ö YójóGdªƒDS°ù°Éä Gdªàîü°ü°á a»Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘É∫ h Gd˘˘à˘˘» Jù°˘˘©˘˘≈d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘ôj˘˘∞ H˘ª˘æ˘à˘é˘ÉJ˘¡˘É GCh

NóeÉJ¡É h còG Gd¶Øô HØôU¢d∏û°ôGcá h G’S°àãªÉQ H¡ò√Gdé¡á eø GdƒWø''.

h S°˘˘«˘˘à†°˘˘ª˘˘ø H˘˘ôf˘Ée˘è g˘òGGdü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘˘ÓhI Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈Gdª©ôV¢ h Gd∏≤ÉAGä Gdª¡æ«áGEd˘≤˘ÉA Y˘ój˘ó Gd˘ª˘ëÉV°ôGä ha˘˘à˘˘í e˘˘æ˘˘Ébû°˘˘Éä e˘ø W˘ô±e˘˘î˘˘àü°˘˘«˘˘ø a˘˘» Gd˘ª˘é˘É∫ he˘˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘«˘˘ø Y˘˘ø Gdû°˘˘ôc˘˘ÉäGd©ÉQV°á fÉg«∂ Yø eªã∏«ø

Y˘˘˘ø Gd˘˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘Éä Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘áGd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘îü°ü°˘˘˘á^ Mù°Ö e˘˘É

N∏ü¢ GEd«¬ PGä Gdªü°óQ.

Geø h’já GdéõGFô... JƒGU°π GdëªÓä Gdàëù°«ù°«á eø GLπ Gdù°Óeá GdªôhQjá h eƒGL¡á eîà∏∞ G’BaÉä G’LàªÉY«á JƒGU°π eü°Édí GCeø h’já GdéõGFô MªÓJ¡ÉGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á hGd˘à˘ƒYƒjá GdªƒL¡á dªîà∏∞T°˘ôGF˘í Gd˘ª˘é˘à˘ª˘™ ha˘» e˘î˘à˘∏∞ GdªéÉ’äc˘˘Édù°˘Óe˘á Gd˘ª˘ôhQj˘á h e˘ƒGL˘¡˘á e˘î˘à˘∏˘∞G’Ba˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á c˘ª˘îÉWô G’EOeÉ¿ Y∏≈Gd˘˘ª˘˘î˘˘óQGä he˘˘î˘ÉW˘ô G’f˘à˘ôfâ )Gdû°˘Ñ˘µ˘áGd©æµÑƒJ«á(^ Mù°ÑªÉ LÉA a» H«É¿ dòGäGdé¡ÉR G’eæ».

h GhV°í GdÑ«É¿ G¿ cÓ eø NÓjÉ G’U°¨ÉAhGdæû°É• GdƒbÉF» ’Ceø Gdª≤ÉW©Éä G’EOGQjáH˘˘Éd˘˘ôhj˘˘Ñ˘˘á h Gd˘˘óQGQj˘˘á h H˘ƒRQj˘©˘á b˘óeâOQhS°˘É J˘ëù°˘«ù°˘«˘á J˘ƒY˘ƒj˘á Mƒ∫ ''eîÉWôG’S°à©ªÉ∫ Gdù°«Å dÓCfàôfâ ''^YÑô YóO eøGdªƒDS°ù°Éä GdàôHƒjá a» G’WƒGQ Gdà©∏«ª«áGd˘ã˘Óç J˘ºq N˘Ód˘¡˘É GEH˘ôGR Gd˘é˘ÉfÖ G’Ej˘éÉH»d˘˘¡˘˘ò√ Gd˘˘ƒS°˘˘«˘˘∏˘˘á G’Ed˘µ˘à˘ôhf˘«˘á e˘ø N˘Ó∫GS°à©ªÉd¡É a» eéÉ∫ GdóQGS°á hGdÑëƒç.

h Y˘ª˘π c˘π e˘ø G’CNü°˘ÉF˘«˘«˘ø Gd˘æ˘Øù°Éf««øGd˘à˘ÉH˘©˘«˘ø d˘ÓCe˘ø Gd˘ƒWæ» hcòG QF«ù¢ aôbá

eµÉaëá Gdéôjªá G’dµàôhf«á eø NÓ∫ J∏∂GdóQhS¢ jàÉH™ GdÑ«É¿ Y∏≈ GEHôGR ''GdéÉfÖGdù°˘˘∏˘˘Ñ˘˘» d˘˘ÓS°˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ Gdù°˘˘«˘˘Å d˘∏û°˘Ñ˘µ˘áGd˘©˘æ˘µ˘Ñ˘ƒJ˘«˘á'' h e˘É j˘æ˘é˘º Y˘æ¬ eø eîÉWô

hN˘«˘ª˘á^ Y˘∏˘≈ QGCS°˘¡˘É Gd˘©˘õd˘á G’LàªÉY«á hGd˘©˘«û¢ a˘» M˘«˘ÉI Ga˘à˘ôGV°˘«˘á Nü°˘ƒU°˘É eø

N˘˘Ó∫ H˘˘©†¢ Gd˘˘à˘˘£˘˘Ñ˘«˘≤˘Éä hc˘òG G’Cd˘©˘ÉÜG’aàôGV°«á Gd≈ LÉfÖ Jü°Øí H©†¢ GdªƒGb™Gdªë¶ƒQI. GCeÉ a«ªÉ jîü¢ GdéÉfÖ Gdàëù°«ù°» Gdªà©∏≥HªëÉQHá G’EOeÉ¿ Y∏≈ GdªîóQGJ» a≤ó bÉeâ

N˘˘∏˘˘«˘˘á G’U°˘˘¨˘˘ÉA hGd˘æû°˘É• Gd˘ƒb˘ÉF˘» ’Ce˘øGd˘ª˘≤˘ÉW˘©˘á G’EOGQj˘á d˘ëù°˘«˘ø OG… hGd˘ôhjÑáHàæ¶«º Mª∏á Jëù°«ù°«á Mƒ∫ eîÉWô G’EOeÉ¿

Y∏≈ GdªîóQGä hPd∂ Y∏≈ eù°àƒi eë£á

Gd˘˘˘≤˘˘£˘˘ÉQ e˘˘ë˘˘ª˘˘ó H˘˘∏˘˘ƒROGO^ hc˘˘òG H˘˘ÉEM˘˘óiGd˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘˘£˘˘Éä H˘¡˘ôGhI J˘º N˘Ód˘¡˘É J˘ƒRj˘™

cà«qÑÉä Jëâ T°©ÉQ ''GdªîóQGä hG’EOeÉ¿g˘˘òG j˘îü°q˘∂''^ j˘ë˘à˘ƒ… Y˘∏˘≈ T°˘ôhM˘Éä hfü°ÉFí hGQT°ÉOGä Mƒ∫ eîÉWô gò√ G’BaáhWô¥ Gd©Óê eæ¡É. ha«ªÉ J©∏q≥ HÉdéÉfÖ GdàƒYƒ… h Gdàëù°«ù°»Mƒ∫ Gdù°Óeá GdªôhQjá^ a≤ó f¶ªâ cπ eøN˘˘∏˘˘«˘˘á G’U°˘˘¨˘˘ÉA hGd˘æû°˘É• Gd˘ƒb˘ÉF˘» ’Ce˘øGd˘ª˘≤˘ÉW˘©˘á G’EOGQj˘á d˘Ñ˘ƒRQj˘©˘á h H˘ôGb˘» h

Mù°«ø OG… h HÄô eôGO QGjù¢ NôLá e«óGf«áGS°˘à˘¡˘óaâ eù°˘à˘©˘ª˘∏» Gd£ôj≥ hcòG S°ƒG¥

M˘Éa˘Óä f˘≤˘π Gd˘£˘∏˘Ñ˘á H˘≤˘£É´ G’Nàü°ÉU¢^b˘˘óqeâ d˘˘¡˘˘º e˘˘£˘ƒj˘Éä J˘ëâ Y˘æ˘ƒG¿ '' a˘»Gdû°àÉA S°≥ HëòQ hS°«£ô Y∏≈ Gdî£ô''.

h Jºq Jëù°«ù¢ Gdª©æ««ø H†°ôhQI '' GMàôGΩb˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘ôhQ d˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO… GCN˘˘£˘˘ÉQ Gd˘£˘ôj˘≥

hGdëØÉ® Y∏≈ S°Óeà¡º'' ^ e™ Mãq¡º Y∏≈Gdàë∏» Hôhì Gdªù°ƒDhd«á.

cªÉ bÉeâ N∏«á G’Jü°É∫ hGdæû°É• GdƒbÉF»’Ceø Gdª≤ÉW©á G’EOGQjá dÑôGb» H˘ã˘ÓK˘á M˘ª˘Óä J˘ëù°˘«ù°˘«˘á d˘Ø˘ÉF˘óI JÓe«òe˘˘˘óGQS¢ GH˘˘˘à˘˘óGF˘˘«˘˘á b˘˘óqeâ d˘˘¡˘˘º fü°˘˘ÉF˘˘íhGQT°˘˘ÉOGä M˘˘ƒ∫ Gdù°˘˘Óe˘˘á Gd˘ª˘ôhQj˘á e˘øN˘Ó∫ GS°˘à˘©˘ª˘É∫ e˘ª˘ô Gd˘ôGL˘∏«ø hcòG GdªªôGd©∏ƒ… e™ GMàôGΩ GET°ÉQGä GdªôhQ^ cªÉb˘˘óqeâ d˘˘¡˘˘º e˘£˘ƒj˘Éä Jù°˘ÉY˘óg˘º a˘» a˘¡˘ºG’CeƒQ H£ôj≤á L«qóI.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘É b˘˘ÉΩ GY˘ƒG¿ Gd˘î˘∏˘«˘á d˘ói GCe˘øGdª≤ÉW©á G’EOGQjá dõQGdóI Hëª∏á Jëù°«ù°«ád∏ëØÉ® Y∏≈ Gdü°ëá Gd©Éeá eø NÓ∫ Gd≤«ÉΩHëª∏á Jæ¶«∞ e™ GCHæÉA M» eø GCM«ÉA b£É´G’Nàü°ÉU¢^ j†°«∞ GdÑ«É¿.

¥.∑

jƒGL¬ GdªæàîÖ GdéõGFô… N£ô a≤óG¿ féª¬ S°Ø«É¿ a«¨ƒd» NÓ∫ GdªƒGL¡á GdëÉS°ªá GCeÉΩ Gd£ƒZƒ Gdª≤ôQ GEbÉeà¡ÉjƒΩ 61fƒaªÑô Gdª≤Ñπ HôS°º Gdéƒdá eÉ bÑπ G’CN«ôI eø Gdàü°Ø«Éä GdªƒDg∏á dµÉCS¢ GEaôj≤«É dÓCeº 9102.

S°«û°ÉQ∑ 06YÉQV°É a» Gdü°Édƒ¿ Gdóhd» G’Ch∫ d∏ÑæÉA h G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á dû°ô¥ GdÑÓO h Pd∂ jƒe» 12h 22GCcàƒHô GdéÉQ… Gdª≤Ñπ HóGQ Gdã≤ÉaáeÉd∂ MóGO H≤ù°æ£«æá^ Mù°Ö eÉ Y∏º eø Gdªæ¶ª«ø.

b∏π eø M¶ƒ® GdƒaÉ¥ GCeÉΩ G’Cg∏» Gdªü°ô…

Hø RQbá:'' H∏ªÉV°» Gdî«ÉQ G’Cfù°Ö d∏ªæàîÖ GdéõGFô… hY∏«æÉ OYª¬ ''GCcó QV°ƒG¿ Hø RQbá féº eƒdƒOjá

hg˘˘ôG¿ he˘˘æ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gdù°˘ÉH˘≥^U°©ƒHá GdªƒGL¡á GdªôJ≤Ñá H«ø G’Cg∏»Gdªü°ô… hhaÉ¥ S°£«∞ a» GEjÉÜfü°˘˘∞ f˘˘¡˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘ÉhGdª≤ôQ d¡É eù°ÉA GdãÓKÉA Gdªo≤Ñπ. hbÉ∫H˘˘˘ø RQb˘˘˘á d`''H˘˘˘ƒGH˘˘˘á GCN˘˘Ñ˘˘ÉQ Gd˘˘«˘˘ƒΩ''Gdªü°ôjá ^ GE¿ GdªÑÉQGI Gdªæà¶ôI U°©Ñá

Y˘∏˘≈ Gd˘£˘ôa˘«˘ø^ hd˘«ù°â S°˘¡˘∏˘á Y˘∏˘≈G’Cg∏» QZº aƒR√ PgÉHkÉ H¡óa«ø f¶«Ø«ø^

GE’ GC¿ côI Gd≤óΩ ’ J©àô± GE’ HªÉ jóhQ OGNπ Gdªù°à£«π G’CN†°ô. hj©àÑô Hø RQbá^ GCMó féƒΩ GdµôIGdéõGFôjá Hªù°«ôI cÑ«ôI HóGCgÉ a» aàôI U°©Ñá eƒS°º 1991/29^ hGCf¡ÉgÉ a» GdªƒS°º 7002/80^ hd©Ö

’Cfójá GCHôRgÉ eƒdƒOjá GdéõGFô heƒdƒOjá hgôG¿ hJƒê e™ G’CN«ô HÑ£ƒdà» cÉCS¢ GdµƒDhS¢ Gd©ôH«á a»G’ES°ªÉY«∏«á 7991^ hOeû°≥ 8991^ cªÉ Jƒê HÉdù°ƒHô Gd©ôH» a» 9991e™ eƒdƒOjá hgôG¿ GCj†°kÉ.

hGCV°É± féº GdµôI GdéõGFôjá: ''G’Cg∏» Gdªü°ô… f©ôa¬ aôj≥ H£ƒ’ä hMü°π Y∏≈ Gd©ójó eøGdµƒDhS¢ G’Eaôj≤«á^ hfà«éá 2/0S°àé©∏¬ jóNπ GdªÑÉQGI HÉCQjë«á^ dµø Gdæà«éá dø Jëù°º GE’ Y∏≈ GCQV¢Gdªù°à£«π G’CN†°ô ’C¿ GdƒaÉ¥ jÑëå Yø JÉCgπ U°©Ö GCeÉΩ aôj≥ cÑ«ô''.hGS°à£ôO: HÉdæù°Ñá d» aÉE¿fù°Ñá JÉCgπ G’Cg∏» GEd≈ f¡ÉF» OhQ… GCH£É∫ GEaôj≤«É 07%^ a«ªÉ Jµƒ¿ fù°Ñá JÉCgπ GdƒaÉ¥ 03% a≤§. hYøGdªæàîÖ GdéõGFô… Jëâ b«ÉOI LªÉ∫ H∏ªÉV°»^ bÉ∫ Hø RQbá: H∏ªÉV°» gƒ G’Nà«ÉQ G’Cfù°Ö d∏ªæàîÖGdéõGFô… a» Gdƒbâ GdëÉd»^ hY∏«æÉ GC¿ fóYª¬ dµ» j©ªπ hj≤óΩ eÉ dój¬ d∏µôI GdéõGFôjá^ hjéÖ GC¿ Jƒaôd¬ cπ GCLƒGA Gd©ªπ Oh¿ V°¨ƒ•. hGNààº: GEPG M≤≥ GdªæàîÖ GdéõGFô… ^ GdØƒR S°«ü°Ñí H∏ªÉV°» GCa†°πeóQÜ a» Y«ƒ¿ G’EYÓΩ hGdéªÉg«ô a» GdéõGFô^ hGCeÉ GEPG Nù°ô eÑÉQGI a«æÉ∫ Gfà≤ÉOGä hcÉCf¬ dº jØ©π GC…T°»A^ hgò√ g» WÑ«©á G’CeƒQ a» côI Gd≤óΩ HÉdªæ£≤á Gd©ôH«á.

HæØ«µÉ jóNπ Gdù°ÑÉ¥ dî£∞ HôGg«ª» cû°˘Øâ GCeù¢ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''c˘ƒQj˘«ô… OGe˘Éf˘¡˘É'' Gd˘Ñ˘ôJ˘¨˘Éd˘«˘á^ GC¿ f˘ÉO… H˘æØ«µÉjî£§ dî£∞ Gdæéº GdéõGFô… jÉS°«øH˘ôGg˘«˘ª˘» e˘ø Z˘ôj˘ª¬ Gdà≤∏«ó… HƒQJƒ^

NÓ∫ Gdª«ôcÉJƒ Gdü°«Ø» Gdª≤Ñπ. hJÉCJ»gò√ Gdî£ƒI eø GEOGQI ''Gdæù°ƒQ'' H©óaû°π ''GdóQGZÉh'' a» GdàƒU°π ’JØÉ¥e™ HôGg«ª» ^ eø GCLπ Jéójó Y≤ó√ Gdò…jæà¡» jƒΩ 03LƒG¿ Gdª≤Ñπ.hHÉäHæØ«µÉ S°ÉOS¢ fÉO a» ''Gd≤ÉQI Gd©éƒR''jÑó… QZÑà¬ a» Gdà©Ébó e™ HôGg«ª»^H©ó GChdªÑ«∂ eÉQS°«∏«É hGChdªÑ«∂ d«ƒ¿ GdØôfù°««ø hhS°â gÉΩ G’Efé∏«õ… hHû°µàÉT¢ Gdàôc» hGCN«ôG

’Rjƒ G’Ej£Éd». hjû°µπ HôGg«ª» U°«óG Kª«æÉ d∏©ójó eø GCfójá GChQhHÉ^ HÉYàÑÉQgÉ dø Jóa™ GC… eÑ∏≠a» MÉdá Gdà©Ébó e©¬ a» e«ôcÉJƒ Gdü°«∞ d∏ù°æá Gdª≤Ñ∏á^ a» M«ø S°àµàØ» Hóa™ eÑ∏≠ Hù°«§ ’ jàéÉhR7eÓj«ø jƒQh Y∏≈ GCbü°≈ J≤ójô^ GE¿ GCQGOä V°ª¬ a» aàôI G’fà≤É’ä Gdª≤Ñ∏á.

GdéõGFô… ''YÑ«ó T°ÉQ± ''eæà¶ô gòG G’CS°Ñƒ´ HÉd≤ÉgôI HóYƒI eø GdµÉ± bôQ G’JëÉO G’Caôj≤» dµôI Gd≤óΩ^ Jæ¶«ºOhQI^ d©óO eø MµÉΩ GdæîÑá^ d∏àóQjÖY˘∏˘≈ J˘≤˘æ˘«˘á M˘µ˘º Gd˘Ø˘«ójƒ )aÉQ(^ Mà≈j˘µ˘ƒf˘ƒG eù°˘à˘©˘ój˘ø ’S°˘à˘î˘óGe˘¡É a»f˘¡˘ÉF˘«˘» H˘£˘ƒd˘à˘» OhQ… GCH£É∫ GCaôj≤«ÉhGd˘˘µ˘˘ƒf˘˘Ø˘˘«˘˘óQGd˘˘«˘˘á. hc˘˘É¿ Gd˘˘ª˘µ˘àÖGdàæØ«ò… dÓJëÉO G’Caôj≤»^ GJîò bôGQGGCKæÉA GLàªÉYÉJ¬ Gdû°¡ô GdªÉV°» Hû°ôΩGdû°«ï^ HÑóA GS°àîóGΩ J≤æ«á GdØÉQ^ a»Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒ’ä G’Ca˘˘ôj˘≤˘«˘á. hj˘æ˘¶˘º c˘É±GdóhQI GdàóQjÑ«á^ a» GdØàôI eø 42GEd≈

92GCcàƒHô GdéÉQ…^ a» Gd≤ÉgôI^ hGNàÉQ 6MµÉΩ eø MµÉΩ GdæîÑá^ hgƒ eÉ j©æ» GC¿ MµÉΩ f¡ÉF»GdÑ£ƒdà«ø dø jîôLƒG Yø J∏∂ GdªéªƒYá. hV°ªâ bÉFªá GdëµÉΩ GdªîàÉQjø GdõGeÑ≈ LÉf≈ S°«µÉRhi^

hGdªü°ô… L¡ÉO Lôjû°á^ hGdéõGFô… e¡ói YÑ«ó T°ÉQ±^ hG’EK«ƒH» HÉeÓ∑ J«ù°«ªÉ^ hGdéæƒÜ GCaôj≤»a«µàƒQ Lƒeõi^ hGd¨ÉeÑ» HµÉQ… LÉS°ÉeÉ.

50 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` hWæ» 02G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`QjÉV°á hWæ«á

12 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`QjÉV°á 40G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`hWæ»

Gd≤ù°º GdôjÉV°»:

hGCX˘¡˘ô H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á N˘Ó∫ a«ójƒ^d˘˘ª˘˘ë˘˘Éc˘˘ÉI T°˘˘µ˘˘π Gd˘˘ªû°˘˘ôh´Gdéójó^ GC¿ S°©á Gdª∏©Ö S°àõjó

eø 99GCd˘∞ e˘à˘Ø˘ôê GEd˘≈ 501GB’± e˘˘à˘Ø˘ôê e˘™ hV°˘™ S°˘≤˘∞j˘¨˘£˘» Gd˘ª˘∏©Ö HÉCcª∏¬. hjæƒ…HôT°∏ƒfá HóA GCYªÉ∫ Gdà£ƒjô a»a˘à˘ôI e˘É b˘Ñ˘π Gf˘£˘Ó¥ Gd˘ª˘ƒS°ºGdéójó^ hY∏≈ eóGQ 3S°æƒGä

e˘≤˘Ñ˘∏˘á H˘óAG e˘ø 9102Mà≈jƒGU°π Gd∏©Ö Y∏≈ e∏©Ñ¬ Oh¿

Jƒb∞.hha˘˘≤˘˘É d˘¡˘ò√ Gd˘î˘£˘á a˘ÉEf˘¬ e˘ø

Gd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘¶˘ô GS°˘à˘µ˘ª˘É∫ J˘£˘ƒj˘ôGdª∏©Ö e™ M∏ƒ∫ eƒS°º 3202-

4202^ hb˘˘˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉO… GEf˘˘˘˘˘¬S°˘«˘à˘µ˘∏˘∞ MƒGd» 063e∏«ƒ¿jƒQh )74.414e∏«ƒ¿ Oh’Q(.hHóGC HôT°∏ƒfá HÉdØ©π a» GCYªÉ∫HæÉA e∏©Ö Lójó d∏û°ÑÉÜ haôj≥GdÑó’A^ hS°«àº GEWÓ¥ Y∏«¬ GS°ºGCS°˘˘£˘˘ƒQJ˘¬ Gd˘¡˘ƒd˘æ˘ó… Gd˘ôGM˘πj˘ƒg˘É¿ c˘ôhj˘∞ hS°˘«˘µƒ¿ e≤ôGd∏ªôG¿.hjû°˘¡˘ó Gd˘ªû°˘ôh´ Gd˘é˘ójó HæÉAe∏©Ö Lójó dØôj≥ côI Gdù°∏áGCj†°˘˘É^ GEV°˘˘Éa˘˘á GEd˘˘≈ eù°˘˘ÉM˘˘Éä

N†°ôGA Mƒ∫ Gdª∏©Ö GdëÉd».

eÉfƒ’S¢ jØàí HÉÜGdôM«π Yø QheÉ

cû°∞ féº QheÉ G’Ej£Éd»^ eƒbØ¬e˘˘ø Gd˘˘ôM˘˘«˘π Y˘ø U°˘Ø˘ƒ± a˘ôj˘≥Gd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘á^ a˘» M˘É∫ W˘∏˘Ñ˘¬ Qj˘É∫

e˘˘˘˘óQj˘˘˘ó GCh H˘˘˘ôT°˘˘˘∏˘˘˘ƒf˘˘˘á. hb˘˘˘É∫cƒS°àÉS¢ eÉfƒ’S¢^ eóGa™ QheÉ^H˘˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘ƒb˘˘˘™ ''c˘˘˘Éd˘˘˘àû°˘˘˘«˘˘˘ƒe«ôcÉJƒ'': ''GdÑ≤ÉA GEd≈ G’CHó a»QheÉ? GEPG hU°π YôV¢ eø GCfójáe˘˘ã˘˘π Qj˘˘É∫ e˘óQj˘ó GCh H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á^hH˘˘¨†¢ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ô Y˘ø J˘ƒJ˘» Gd˘ò…Qa†¢ e˘ø b˘Ñ˘π Y˘ôhV¢ e˘ª˘ÉK˘∏˘á^d˘˘«ù¢ g˘˘æ˘˘É∑ GCM˘˘ó d˘˘ø j˘˘Ø˘˘µ˘ô a˘»Pd∂''.hGCV°˘˘É± ''K˘º j˘éÖ Y˘∏˘«˘æ˘ÉJ˘˘≤˘˘«˘«˘º Gd˘¶˘ôh±^ ’Cf˘¬ d˘«ù¢ GCe˘ôkG S°˘˘¡˘˘Ók GC¿ J˘˘¨˘˘ÉOQ Qhe˘É^ GCf˘É GChDc˘ód˘˘˘µ˘˘˘º''. hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ ''d˘˘≤˘˘ó S°˘˘ôQäH˘Éd˘àü°˘Ø˘«˘≥ Gd˘ò… bÉΩ H¬ eû°é©ƒQj˘˘É∫ e˘˘óQj˘˘ó a˘˘» Gdù°˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘ÉZ˘˘ƒH˘˘«˘˘ôf˘˘ÉH˘˘«˘˘ƒ^ d˘˘¡˘˘óa˘» a˘» e˘ôe˘≈HôT°∏ƒfá^ Gdò… GCbü°Égº HÉdªƒS°ºGdªÉV°»''.hGCJº :''dº GCS°ª™ Pd∂^d˘µ˘ø H˘©˘ó Gd˘ª˘ÑÉQGI^ J∏≤«â Gdµã«ôe˘˘ø Gd˘˘ôS°˘ÉF˘π e˘ø L˘ª˘Ég˘«˘ô Qj˘É∫e˘óQj˘ó^ hQGCjâ e˘≤˘£˘™ a˘«˘ójƒ dªÉb˘˘˘Ée˘˘˘ƒG H˘˘˘¬ Y˘˘˘≤Ö G’EY˘˘˘Ó¿ Y˘˘˘øGS°ª»''.

Qjƒ O… LÉf«ôh Jù°à†°«∞bôYá cƒHÉ GCeôjµÉ 9102

J≤ôQ GELôGA bôYá H£ƒdá cÉCS¢ GCeºGCe˘ôj˘µ˘É Gd˘é˘æ˘ƒH˘«˘á )c˘ƒH˘É GCe˘ôjµÉ9102( HÉdÑôGRjπ^ a» 42LÉfØ»Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π^ H˘ª˘ój˘æá Qjƒ O… LÉf«ôh.

hJ≤ÉΩ a©Éd«Éä GdÑ£ƒdá a» GdØàôIeø 41L˘˘ƒG¿ GEd˘˘≈ Gdù°˘˘ÉH˘™ e˘øL˘˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á 9102^ H˘˘ª˘˘ó¿ H˘˘«˘˘∏˘ƒgƒQjõhfà» hHƒQJƒ GCd«¨ô… hQjƒO… L˘˘Éf˘˘«˘˘ôh hS°˘˘Éd˘˘Ø˘ÉOhQ hS°˘ÉhH˘˘Éhd˘˘ƒ. hJû°˘˘ÉQ∑ a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ƒd˘˘áe˘æ˘à˘î˘ÑÉä Gdóh∫ Gd`01G’CY†°ÉAH˘˘ÉJ˘ë˘ÉO c˘ƒf˘ª˘«˘Ñ˘ƒ∫^ GEV°˘Éa˘á GEd˘≈Gd˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø Gd˘«˘ÉH˘Éf˘» hGd˘≤£ô….

hJ˘Ø˘à˘à˘í a˘©˘Éd˘«˘Éä Gd˘Ñ˘£ƒdá Y∏≈e˘˘∏˘˘©Ö ''e˘˘ƒQhe˘˘Ñ˘»'' a˘» S°˘ÉhHÉhdƒ^ a«ªÉ J≤ÉΩ GdªÑÉQGI Gdæ¡ÉF«á

Y˘∏˘≈ e˘∏˘©Ö ''e˘ÉQGc˘Éf˘É'' Gd©ôj≥a» Qjƒ O… LÉf«ôh.

GCS°«æù°«ƒ Y∏≈ QGOGQ d«ØôHƒ∫ hJû°«∏ù°» Pcôä J≤ÉQjô U°ëØ«á GEfé∏«õjá GC¿ fÉOj» d«ØôHƒ∫hJû°˘«˘∏ù°˘» G’Ef˘é˘∏˘«˘õj˘«ø ONÓ U°ôG´ Gdà©Ébó e™e˘ÉQc˘ƒ GCS°˘«˘æù°˘«˘ƒ^ L˘æ˘Éì Qj˘É∫ e˘óQj˘ó G’ES°ÑÉf»^N˘˘Ó∫ Gd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒ Gdû°˘à˘ƒ… d˘©˘ÉΩ 9102. hb˘˘ÉdâU°ë«Øá ''e«ôhQ'' G’Efé∏«õjá^ a» J≤ôjô d¡É^ GE¿d˘˘«˘˘Ø˘˘ôH˘˘ƒ∫ hJû°˘˘«˘˘∏ù°˘˘» ON˘˘Ó a˘˘» U°˘˘ôG´ V°˘˘ºGCS°«æù°«ƒ^ Gdª£∏ƒÜ eø YóI GCfójá cÑôi; GCHôRgÉ

eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó G’Efé∏«õ… hHÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿Gd˘Ø˘ôfù°˘». hc˘Éfâ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘ÉQc˘É'' G’ES°ÑÉf«á

fû°ôä GC¿ GEOGQI QjÉ∫ eóQjó MóOä 001e∏«ƒ¿ GES°àôd«æ» dÓS°à¨æÉA Yø GCS°«æù°«ƒ NÓ∫ Gdª«ôcÉJƒGdû°àƒ… Gdª≤Ñπ. hHÉf†°ªÉΩ Jû°«∏ù°» hd«ØôHƒ∫ d≤ÉFªá G’Cfójá GdôGZÑá a» V°º féº GdôjÉ∫ HÉJâ gæÉ∑ 4GCfójá JôZÖ a» V°º GdÓYÖ. jòcô GC¿ GCS°«æù°«ƒ Jƒê eôJ«ø e™ QjÉ∫ eóQjó HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ^ Y∏ªÉkHÉCf¬ GCY«ô eôJ«ø eø GdôjÉ∫ dØôj≤» eÉjƒQcÉ a» 4102-5102Kº GES°ÑÉf«ƒ∫ a» 5102-6102.

f«ªÉQ jëù°º Gdéó∫ Mƒ∫ eù°à≤Ñ∏¬ e™ GdÑ«ÉS°é»Mù°˘º Gd˘Ñ˘ôGRj˘∏˘» f˘«˘ª˘ÉQ OG S°˘«∏ØÉ^ e¡ÉLºH˘ÉQjù¢ S°˘É¿ L˘«˘ôe˘É¿ Gd˘Ø˘ôfù°»^ Gdéóh∫

Mƒ∫ eù°à≤Ñ∏¬^ a» Xπ J≤ÉQjô Jû°«ô GEd≈QZ˘˘Ñ˘à˘¬ a˘» Gd˘©˘ƒOI GEd˘≈ f˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒf˘áG’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘». hY˘˘Ñ˘˘ô Mù°˘˘ÉH˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘™Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ªÉY» ''Gfù°à¨ôGΩ''^ fû°ôf«ªÉQ U°ƒQI ’CMó G’CNÑÉQ GdªàóGhdá YÑôGd˘ª˘ƒGb˘™ G’Ed˘µ˘à˘ôhf˘«˘á Hû°˘ÉC¿ QZ˘Ñ˘à˘¬ a»Gd©ƒOI d∏æÉO… GdµàÉdƒf». hLÉA QO f«ªÉQ

MÉS°ªÉk hfÉa«Ék dµπ Gdû°ÉF©Éä^ M«å Y∏≥Y∏≈ Gdü°ƒQI Héª∏á hGMóI ''GCNÑÉQ eõjØá''.jòcô GC¿ f«ªÉQ QMπ Yø U°Øƒ± GdØôj≥ GdµàÉdƒf» Gd©ÉΩGdªÉV°»^ H©ó Oa™ b«ªá Gdû°ô• GdéõGF» a» Y≤ó√^ hGdò… H∏≠ 222e∏«ƒ¿ jƒQh^ d«æ†°º GEd≈ S°É¿

L«ôeÉ¿ a» U°Ø≤á b«ÉS°«á.

ZƒGQOjƒ’ j©àô± Hî£Ä¬ a» H«™ Lƒ gÉQäGCc˘˘ó G’ES°˘˘Ñ˘˘Éf˘» H˘«Ö Z˘ƒGQOj˘ƒ’ e˘óQÜ

e˘Éfû°ù°˘à˘ô S°˘«˘à˘» G’Ef˘é˘∏˘«˘õ…^ GCf˘¬ QHªÉGCN£ÉC a» bôGQ√ HôM«π Lƒ gÉQä MÉQS¢GdØôj≥ Gdù°ÉH≥ GEd≈ H«ôf∏»^ e£∏™ GdªƒS°ºGdëÉd». hbÉ∫ ZƒGQOjƒ’^ a» Jü°ôjëÉädü°ë«Øá ''J∏«¨ôG±'' GdÑôj£Éf«á: ''GCfÉ ’GCbƒΩ OGFªÉ HÉJîÉP Gd≤ôGQ Gdü°ÉFÖ^ dµøGCM«ÉfÉ jéÖ Y∏«∂ GC¿ Jàîò bôGQGk e¡ªÉ

cÉ¿''. hGCV°É±: ''a» eù°«ôJ» GJîòäbôGQGä L«óI hbôGQGä S°«Äá d∏¨Éjá^ dµø

Y∏«∂ GJîÉP Gd≤ôGQ a» Gdƒbâ GdªæÉS°Ö^ hGCfâ ’ J©∏º GCHóG GEPG GJîòä bôGQG GCf∂ H©ó Pd∂ bó JÉCS°∞ Y∏≈eÉ Móç''. hGCJº: ''dº jµø G’Ceô S°¡Ó Y∏«¬ HÉd£Ñ™^ dµæ¬ hV°™ fØù°¬ a» eƒV°©» hJØ¡º G’Ceô H£ôj≤áQGF©á''.hQMπ Lƒ gÉQä Yø eÉfû°ù°àô S°«à» e£∏™ GdªƒS°º GdëÉd» H©óeÉ GCe†°≈ 21YÉeÉ V°ªøU°Øƒ± Gdù°«à«õjæõ^ dµæ¬ d©Ö GBNô eƒS°ª«ø e©ÉQG GEd≈ JƒQjæƒ hhS°â gÉΩ jƒfÉjàó.

HÉQJ» jæù°∞ QhGjÉä GdôM«π Yø GCJ∏à«µƒ eóQjó f˘˘Ø˘˘≈ ’YÖ hS°˘˘§ GCJ˘˘∏˘˘à˘˘«˘˘µ˘˘ƒ e˘˘óQj˘˘óG’ES°ÑÉf»^ f«à¬ GdôM«π Yø GdæÉO…^ eƒDcókGGCf¬ ’ j¡àº HÉdû°ÉF©Éä Gdà» Jæû°ô YÑô

hS°ÉFπ G’EYÓΩ. ha» Jü°ôjëÉä fû°ôJ¡ÉU°ë«Øá ''eƒfóh OjÑƒQJ«Øƒ'' G’ES°ÑÉf«á^bÉ∫ Gd¨Éf» JƒeÉS¢ HÉQJ»: ''eÉ RG∫ dó…Y≤ó e™ GCJ∏à«µƒ eóQjó hcπ Jôc«õ… e™GdæÉO…^ ’ GCgàº HªÉ J≤ƒd¬ hS°ÉFπ G’EYÓΩ

Yø eù°à≤Ñ∏»''.hGCV°É±: ''cÓYÖ côIbóΩ GCMÖ eÉ GCbƒΩ H¬ e™ GdØôj≥^ ’ jéÖ GC¿JƒDKô Gdû°ÉF©Éä Y∏»^ a» GdƒGb™ GCfÉ GCQcõ a≤§ Y∏≈ eù°«ôJ» Gdª¡æ«á hc«∞ GCS°àªô a» Gdàëù°ø

cªëàô±''.hGCHóä Gd©ójó eø G’Cfójá G’ChQhH«á GgàªÉe¡É HÉdÓYÖ Gd¨Éf» Ph Gd`52YÉekÉ^ Gdò… T°ÉQ∑ e™aôj≤¬ a» 873Ob«≤á gòG GdªƒS°º Mà≈ G’B¿^ S°éπ a«¡É góakÉ hU°æ™ GBNô. ha» 9eÑÉQjÉä T°ÉQ∑ a«¡ÉGdÓYÖ Gd¨Éf» e™ GCJ∏à«µƒ eóQjó^ GCcªπ eÑÉQGI hGMóI a≤§^ hT°ÉQ∑ a» 3cÉCS°ÉS°».

RGeƒQGfƒ:'' GEjµÉQO… GCa†°π eø g«éƒGjø''bÉ∫ Gdàû°«∏» GEjØÉ¿ RGeƒQGfƒê¡ÉLº GEfàô e«Ó¿ Gdù°ÉH≥^ GE¿e˘˘˘˘ÉhQh GEj˘˘˘˘µ˘˘˘ÉQO…^ f˘˘˘é˘˘˘ºGd˘˘æ˘˘«˘˘ôGJ˘˘õhQ…^ GCa†°˘˘π e˘ø

e˘ƒGW˘æ˘¬ Z˘ƒf˘õGdƒ g«éƒGjø^’YÖ e«Ó¿.hbÉ∫ RGeƒQGfƒa˘˘» Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä dû°˘˘Ñ˘˘µ˘á''S°˘˘µ˘˘É… GEj˘˘£˘˘Éd˘˘«˘É''^ b˘Ñ˘π

OjôH» Gd¨†°Ö: ''a» GdójôH» ’ jƒLó aôj≥ eØ†°π^ hdµø a» 09Ob«≤á jéÖ GC¿ Jµƒ¿ GCa†°π eø Nü°ª∂''.hGCV°É±: ''jéÖ GC¿ jØƒRG’Efàô^ GEjµÉQO… GCa†°π eø g«éƒGjø hS°«ù°éπ HÉdàÉCc«ó Gd«ƒΩ ^JªÉekÉ cªÉ a©π a» GdójôH» G’CN«ô. Gdû°»A Gdé«ó a» GEjµÉQO… GCf¬jªµæ¬ Gd∏©Ö cª¡ÉLº hM«ó GCh HÉdû°ôGcá e™ ’hJÉQh eÉQJ«æ«õ''.

hc«π H«ôfÉä jµòÜ QF«ù¢ HÉjô¿ e«ƒfïQO a˘˘˘«ù°˘˘˘æ˘˘à˘˘» a˘˘ƒQS¢^hc˘«˘π GCY˘ª˘É∫ G’ES°˘ÑÉf»N˘˘ƒG¿ H˘˘«˘˘ôf˘˘Éä^ X˘¡˘«˘ôGCjù°˘˘˘˘˘˘ô H˘˘˘˘˘ÉQjù¢ S°˘˘˘˘˘É¿

L˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ôe˘˘˘˘˘É¿^ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘Éä GChd˘˘˘˘»g˘˘ƒf˘˘«ù¢^ QF˘˘«ù¢ H˘Éj˘ô¿e«ƒfï.hb˘˘É∫ a˘ƒQS¢êµòHÉ gƒf«ù¢^ a» Jü°ôjëÉä f≤∏à¡É U°ë«Øá ''eÉQcÉ'' G’ES°ÑÉf«á:''GEf¡É Jü°ôjëÉä eƒDS°Øá d∏¨Éjá^ bÑπ H†°©á GCT°¡ô^ cÉfƒG jôZÑƒ¿Hàéójó Y≤ó√ 5S°æƒGä GCNôi''.hcÉ¿ GChd» gƒf«ù¢ U°ôì GCeù¢â˘» e˘ƒDJ˘ª˘ô U°˘ë˘Ø˘» d˘∏˘æ˘ÉO… Gd˘Ñ˘Éa˘ÉQ…^ hbÉ∫: ''NƒG¿ H«ôfÉä cÉ¿S°«àù°ÑÖ HîôhLæÉ eø OhQ… G’CH£É∫ GCeÉΩ GET°Ñ«∏«á^ cÉ¿ S°«ÄkÉ^ ha»Pd∂ Gd«ƒΩ bôQfÉ H«©¬''.jòcô GC¿ HÉjô¿ e«ƒfï GCLôi Gh∫ GCeù¢ eƒDJªôkG U°ëØ«kÉ^ gÉLº a«¬ hS°ÉFπ G’EYÓΩ^ Gdà» Gfà≤óä GCOGA ’YÑ» GdØôj≥NÓ∫ GdØàôI GdªÉV°«á eø GdªƒS°º.Qhf» jù°àû°¡ó H`«ƒfÉjàó a«ôZù°ƒ¿ d∏óaÉ´ Yø eƒQjæ«ƒGS°àû°¡ó hGjø Qhf»^ Gdª¡ÉLº Gdù°ÉH≥ dªÉfû°ù°àô jƒfÉjàó hGdëÉd»dØôj≥ O… S°» jƒfÉjàó G’Ceôjµ»^ H£ôj≤á d©Ö Gdû°«ÉW«ø GdëªôGCeÉΩ GCQS°æÉ∫ G’Efé∏«õ… a» Y¡ó Gdù°«ô GCd«µù¢ a«ôZù°ƒ¿ eóQÜGdØôj≥ G’CS°Ñ≥^ d∏ôO Y∏≈ eø GCcóhG GC¿ Gd«ƒfÉjàó cÉ¿ OheÉk aôj≤Ék

géƒe«Ék. hbÉ∫ Qhf»^ a» Jü°ôjëÉä dÑôfÉeè J∏«Øõjƒf» YÑô bæÉI''GE¿ H» S°»'' G’Ceôjµ«á: ''GdæÉS¢ jàëóKƒ¿ Yø eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóhj˘˘≤˘˘ƒd˘˘ƒ¿ g˘˘é˘˘ƒΩ hg˘˘é˘˘ƒΩ hg˘˘é˘˘ƒΩ^ d˘µ˘ø hGb˘©˘«˘Ék g˘òG d˘º j˘µ˘øGdëÉU°π''.hGCcªπ Qhf»: ''a» eÑÉQjÉä cã«ôI d©ÑæÉ Y∏≈ Gd¡éƒΩGdªôJó^ féô GdØô¥ dªæàü°∞ e∏©ÑæÉ Kº f¡õe¡º HÉdù°ôYá ha©∏æÉ Pd∂

V°ó GCQS°æÉ∫''.hT°óO Qhf» Y∏≈ GC¿ G’Ceô ’ jà©∏≥ HØµôI Gd¡éƒΩdµø HÑæÉA Gdàµà«∂ Y∏≈ Mù°Ö Wôj≤á d©Ö GdªæÉaù¢.

eƒQjæ«ƒ jôa†¢ Gfà≤ÉO gÉRGQO hjæ¡É∫ Y∏«¬ HÉdªójíQa†¢ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôJ˘˘¨˘˘Éd˘˘» L˘˘ƒRj˘˘¬e˘˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ^ e˘óQÜ e˘Éfû°ù°˘à˘ôjƒfÉjàó^ Gfà≤ÉO GdÑ∏é«µ» GEjójøgÉRGQO ’YÖ Jû°«∏ù°» . hbÉ∫eƒQjæ«ƒ a» e≤ÉH∏á e™ T°Ñµá''S°µÉ… S°ÑƒQJù¢'': ''GEjójø

cÉ¿ aà≈ L«óG NÓ∫ M≤Ñà» a»Jû°«∏ù°»^ hG’B¿ GCU°Ñí QLÓGCa†°π.. H©ó 3GCh 4S°æƒGäGCU°˘˘˘Ñ˘˘˘í GCc˘˘ã˘˘ô f†°˘˘é˘˘É Y˘˘ª˘˘É

e†°≈''. hQZº GYàôG± gÉRGQOe˘ƒDN˘ôG Hû°˘©˘ƒQ√ H˘Éd˘òfÖ GERGA e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ^ H˘©˘ó J˘≤ü°˘«˘ô√ Qa≤á HÉb»ReÓF¬ a» Jû°«∏ù°» NÓ∫ eƒS°º GdªóQÜ GdÑôJ¨Éd» G’CN«ô e™Gd˘˘Ø˘ôj˘≥^ a˘ÉE¿ Gd˘ª˘óQÜ Qa†¢ Gf˘à˘≤˘ÉO Gd˘ÓYÖ. hGCV°˘É± e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ:''GCYà≤ó GCf¬ j©∏º eói bóQJ¬ Y∏≈ GdàÉCK«ô Y∏≈ aôj≤¬ gòG GdªƒS°º^ha» eƒS°ª» G’Ch∫ Jº GNà«ÉQ√ GCa†°π ’YÖ a» GdÑôjª««ôd«≠ H©óJàƒjéæÉ HÉd∏≤Ö''. hGNààº: ''a» eƒS°ª» GdãÉf» dº jµø L«óG HªÉjµØ»^ dµø GdØôj≥ c∏¬ dº jµø a» GCa†°π MÉ∫^ hH©ó bóhΩ GCf£ƒf«ƒ

cƒfà» GCU°Ñí eø Lójó GdÓYÖ G’Ca†°π Y≤Ö Gdààƒjè HÉd∏≤Ö^ a¡ƒj©∏º eói JÉCK«ô eƒgÑà¬ Y∏≈ GdØôj≥''.GCQS°æÉ∫ jƒDLπ YƒOI eóGa©¬ GdØôfù°» dû°¡ô Ojù°ªÑôbôQ G’ES°ÑÉf» GChfÉ… GEjªô…^ eóQÜ GCQS°æÉ∫ G’Efé∏«õ…^ JÉCL«π YƒOI

’YÑ¬ GdØôfù°» dƒQG¿ cƒS°«∏æ» Mà≈ T°¡ô Ojù°ªÑô Gdª≤Ñπ^ QZºGfà¶Ée¬ Hû°µπ WÑ«©» a» GdàóQjÑÉä. hZÉÜ cƒS°«∏«æ» YøGdªÓYÖ eæò T°¡ô eÉ… GdªÉV°»^ Hù°ÑÖ GEU°ÉHà¬ a» hJô GCc«∏ù¢^bÑπ GC¿ j©ƒO d∏àóQjÑÉä eƒDNôG. QZº Pd∂^ bÉ∫ GdªóQÜ G’ES°ÑÉf» a»Jü°ôjëÉä GCHôRJ¡É U°ë«Øá ''Gdü°ø'' GdÑôj£Éf«á: ''fëàÉê d∏àë∏»H˘˘Éd˘˘¡˘˘óhA Hû°˘ÉC¿ c˘ƒS°˘«˘∏˘æ˘»^ hG’Ce˘ô b˘ó j˘óa˘©˘æ˘É d˘Óf˘à˘¶˘ÉQ d˘ª˘óIT°¡ô''.hGCV°É±: ''gƒ HëÉLá d∏û°©ƒQ GCh’ H≤óQJ¬ Y∏≈ Gd≤«ÉΩ HÑ©†¢G’CeƒQ^ H©ógÉ jªµæ¬ G’S°à©óGO d∏ªû°ÉQcá a» GdàóQjÑÉä GdéªÉY«á^d«ü°Ñí LÉgõG d∏¶¡ƒQ a» GdªÑÉQjÉä''.hGNààº: ''GEf¬ ’YÖ e¡ºd∏¨Éjá HÉdæù°Ñá dæÉ ’Cf¬ bÉFófÉ^ hd≤ó HóGC gòG G’CS°Ñƒ´ Gd≤«ÉΩ HÑ©†¢GdàóQjÑÉä e©æÉ hgò√ GCfÑÉA QGF©á^ hGCYà≤ó GCf¬ jàƒLÖ Y∏«æÉ eæë¬Gdã≤á hG’bàôGÜ eæÉ GCcãô^ ’Cf¡É cÉfâ GEU°ÉHá N£«ôI''.

HôT°∏ƒfá jôU°ó 063e∏«ƒ¿ jƒQh dà£ƒjô e∏©Ö cÉeÖ fƒ

¥.GE

GCe˘˘˘É QGCS¢ e˘˘˘É∫ g˘˘ò√ Gdû°˘˘ôc˘˘áGdªîà∏£á GdéójóI Gdà» GW∏≥

Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¡˘˘É GS°˘˘º ''S°˘˘«˘˘ój˘˘Ø˘˘ÉQGdéõGFô'' aªƒR´ H«ø Gdû°ôj∂Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» S°˘˘«˘˘ój˘˘Ø˘˘ÉQ )a˘ô´

eéª™ S°«ØÉS¢( Hæù°Ñá 94%e≤ÉHπ 02% dªƒDS°ù°á c¡ôHÉAGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô )a˘˘˘ô´ Gd˘˘˘ª˘˘˘é˘˘ª˘˘™Gd©ªƒe» GEjÓ∑ GdéõGFô( h 61

% dªéª™ S°ƒf∏¨ÉR h 51%d˘∏û°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘õLÉê hGdªƒGO GdµÉT°£á.

h S°«àº GbÉeá eü°æ™ S°«ójØÉQGd˘é˘õGF˘ô H˘Éd˘ª˘ƒb˘™ Gdü°˘æ˘ÉY˘»d˘∏û°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘õLÉê hGd˘˘ª˘˘ƒGO Gd˘˘µ˘˘ÉT°˘˘£˘˘á H˘˘ã˘˘æ˘˘«˘˘á)H˘ƒe˘ôOGS¢( h S°˘«˘æ˘à˘è MƒGd»8Q1e∏«ƒ¿ YÉR∫ S°æƒjÉ eøH«æ¡É 02% Gd≈ 03% JƒL¬d∏àü°ójô Mù°Ö GdàƒV°«ëÉäGd˘˘˘˘à˘˘˘» b˘˘˘óeâ N˘˘˘Ó∫ M˘˘˘Ø˘˘˘πGdàƒb«™.GeÉ eóI GféÉR Gdªü°æ™ aà≤óQ

Ü41T°¡ôG h HÉS°àãªÉQ bóQ√179Q2e∏«ÉQ Oê h S°«û°¨πGc˘ã˘ô eø 051Y˘ƒf˘É eƒDgÓjù°˘˘à˘˘Ø˘«˘óh¿ e˘ø J˘µ˘ƒj˘ø a˘»e˘˘ƒb˘˘™ S°˘˘«˘˘ój˘Ø˘ÉQ H˘æ˘ƒS°˘µ˘ƒ)Gj£Éd«É( h S°Éfâ jƒQ )aôfù°É(.h a«ªÉ jà©∏≥ Hæù°Ñá G’OeÉêGd˘˘ƒW˘˘æ˘» aù°˘à˘≤˘óQ Ü44%

N˘˘Ó∫ Gf˘˘£˘˘Ó¥ Gd˘ªü°˘æ˘™ a˘»Gd©ªπ h S°àæà≤π JóQjé«É Gd≈001% GHàóGA eø Gdû°¡ô G∫61H©ó HóGjá G’fàÉê.

hhb˘˘™ H˘É’M˘ô± G’hd˘≈ Y˘∏˘≈g˘òG G’J˘Ø˘É¥ c˘π e˘ø Gd˘ôF˘«ù¢Gdªójô Gd©ÉΩ dªéª™ S°ƒf∏¨ÉQ

e˘˘˘ë˘˘ª˘˘ó Y˘˘ôb˘˘ÉÜ h Gd˘˘ôF˘˘«ù¢Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á d˘˘∏˘õL˘Éê h Gd˘ª˘ƒGOGdµÉT°£á OgÉΩ Geëªó QV°É hGdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ dªƒDS°ù°á

c¡ôHÉA GdéõGFô a¡«º LƒGO… hc˘˘òG Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘©˘ÉΩdû°˘ôc˘á S°˘«˘ój˘ØÉQ Lƒ¿ f≤ÉT¢H˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘ƒQ hRj˘˘˘˘ô Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘áeü°˘˘£˘˘Ø˘≈ b˘«˘£˘ƒf˘» h hRj˘ôGdü°˘æ˘ÉY˘á h Gd˘ª˘æ˘ÉL˘º j˘ƒS°∞jƒS°Ø».a˘˘» g˘˘òG Gdü°˘˘óO Gc˘˘ó Gdù°˘˘«˘ób˘˘«˘˘£˘˘ƒf˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ Gg˘ª˘«˘á g˘òGGdªû°ôh´ Gdò… j¡ó± NÉU°áGd˘≈ J˘∏˘Ñ˘«˘á GM˘à˘«ÉLÉä Gdù°ƒ¥Gd˘ƒW˘æ˘«˘á e˘òc˘ôG H˘É¿ e˘î£§J£ƒjô eéª™ S°ƒf∏¨ÉR d∏ØàôI

GdªªàóI H«ø 7102- 7202jà†°ªø GféÉR 144Q43c∏ºeø N£ƒ• f≤π Gdµ¡ôHÉA eªÉjà£∏Ö Gcãô eø 6Q5e∏«ƒ¿

YÉR∫.h GV°É± GdƒRjô G¿ gòGGd˘˘ªü°˘˘æ˘˘™ S°˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘£˘∏ÖGdªë∏» h S°«ù°¡º Gj†°É a»J£ƒjô Gdàü°ójô eø GdéõGFô.

cªÉ GT°ÉQ Gd≈ G¿ gò√ Gdû°ôGcáJ˘ª˘ã˘π ''GT°˘ÉQI GV°˘Éa˘«˘á J˘ó∫

Y∏≈ LƒOI eæÉñ G’YªÉ∫ a»GdéõGFô h Gdà» Jªãπ Geà«ÉRGä

g˘˘˘Ée˘˘˘á ’J˘˘˘ƒL˘˘ó a˘˘» Ge˘˘Éc˘˘øGNôi''.GeÉ Gdù°«ó jƒS°Ø» a≤ó Gcó eø

L˘Éf˘Ñ˘¬ G¿ J˘ƒb˘«˘™ g˘òG G’J˘ØÉ¥''jû°˘µ˘π a˘ôU°˘á J˘òc˘ôf˘É eôIGNôi HÉ¿ Gdü°æÉYá GdéõGFôjáHü°óO Gdà£ƒQ HƒK«ôI S°ôj©áh Jàæƒ´ h Jæªƒ h dój¡É Gd«ƒΩGd˘˘≤˘˘óQGä Gd˘˘à˘» d˘º J˘µ˘ø e˘ø

bÑπ''.e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬ GhV°˘˘í Gd˘˘ôF˘«ù¢Gdªójô Gd©ÉΩ dªƒDS°ù°á c¡ôHÉAGdéõGFô c«æÉ¿ OhGL» L«Ód»G¿ G’eô jà©∏≥ Hªû°ôh´ ''d¬

e˘ôOhOj˘á h a˘ÉF˘óI c˘Ñ˘«˘ôJ˘«ø''S°˘˘«˘˘ª˘É e˘™ fù°˘Ñ˘á GOe˘Éê J˘©˘óG’Y˘˘∏˘˘≈ e˘≤˘ÉQf˘á H˘Éd˘ªû°˘ÉQj˘™Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á Gd˘ë˘Éd«á a» eéÉ∫Gdàé¡«õGä Gd£Ébƒjá.Ge˘˘˘É Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩd˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘™ S°˘˘«˘Ø˘ÉS¢ L˘ƒGc˘«˘ºGhdù°˘ø a˘≤˘ó Gc˘ó Y˘∏˘≈ Gg˘ª˘«áGdù°˘˘˘˘ƒ¥ Gd˘˘˘˘é˘˘˘˘õGF˘˘˘˘ôj˘˘˘á a˘˘˘»GS°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘á J˘£˘ƒj˘ô eéª©¬

e†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘É G¿ g˘˘˘ò√ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘áGd˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘£˘á J˘ª˘ã˘π ''N˘£˘ƒI

g˘Ée˘á'' a˘» J˘©˘ª˘«˘≥ Gd©ÓbÉäH˘˘˘«˘˘ø e˘˘é˘˘ª˘˘©˘˘¬ S°˘˘«˘˘Ø˘˘ÉS¢ hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘é˘õGF˘ôj˘á Gdà»J©ƒO ’cãô eø 06S°æá.

cû°∞ HôT°∏ƒfá MÉeπ d≤Ö OhQ… GdóQLá G’Chd≈ G’ES°ÑÉf» Yø N££¬ dà£ƒjô Gdª∏©Ö hRjÉOIS°©á e∏©Ö cÉeÖ fƒ V°ªø eû°ôh´ YªÓ¥.

hb™ eéª™ S°ƒf∏¨ÉR h GdªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏õLÉê hGdªƒGO GdµÉT°£á )GjæÉaÉ( h eƒDS°ù°á c¡ôHÉAGdéõGFô HÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá Y∏≈ GJØÉ¥ T°ôGcá e™ GdªƒDS°ù°á GdØôfù°«á S°«ójØÉQ jà©∏≥ HÉfû°ÉA

T°ôcá eîà∏£á dü°æÉYá YƒGR∫ Gdî£ƒ• Gdµ¡ôHÉF«á eø GdõLÉê Gdª≤ƒi.

Gfû°ÉA T°ôcá eîà∏£á LõGFôjá aôfù°«ádü°æÉYá YƒGR∫ Gdî£ƒ• Gdµ¡ôHÉF«á

eø GdªôJ≤Ö GC¿ j≤ƒΩ Gdî∏«Øá Gd©ÉΩ d∏£ôj≤áGd˘≤˘ÉOQj˘á Gd˘ë˘Éê e˘Ñ˘ƒ Gd˘µ˘æà» HõjÉQI d∏éõGFôT°˘˘¡˘ô f˘ƒa˘ª˘Ñ˘ô Gd˘≤˘ÉOΩ Mù°Ö e˘É cû°˘∞ Y˘æ˘¬Gd˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ôS°˘ª˘» d˘∏˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘≤˘ÉOQj˘á a˘»Gdù°«æ¨É∫ ha» YªƒΩ Gaôj≤«É Gd¨ôH«á eëªó

YÑó GdôMªÉ¿ Gdµæà».h GChV°í YÑó GdôMªÉ¿ Gdµæà» a» Jü°ôjí d¬Y˘˘≤Ö Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘ò… L˘˘ª˘©˘¬ H˘ƒRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿Gd˘ój˘æ˘«˘á h G’hb˘É± e˘ë˘ª˘ó Y˘«ù°˘≈ Gf˘¬ ''eøGdªàƒb™ RjÉQI N∏«Øá Gd£ôj≤á Gd≤ÉOQjá GdëÉê

eÑƒ Gdµæà» Gd≈ GdéõGFô a» GdØàôI GdªªàóI eø2Gd≈ 6fƒaªÑô Gd≤ÉOΩ'' e†°«ØÉ GC¿ GdéõGFô

''J˘˘©˘˘à˘Ñ˘ô GCU°˘Ó Ge˘à˘óGOG d˘∏˘£˘ôj˘≤˘á Gd˘≤˘ÉOQj˘áGdªæàû°ôI a» Gaôj≤«É ’S°«ªÉ a» eæ£≤á JƒGäHÉdù°«æ¨É∫''.hGV°É± HÉC¿ Gd£ôa«ø j©ªÓ¿ Y∏≈ GS°à©ÉOI eÉc˘˘É¿ e˘˘ƒL˘˘ƒO H˘˘«˘˘ø Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘«˘ø Gdù°˘æ˘«˘¨˘Éd˘»hGdéõGFô… NÉU°á hGC¿ GdéõGFô ''e¡ó dÓCS°ôIGdÑƒf©Ée«á G’CbÑƒjá Gdµæà«á GdªƒLƒOI H¡É^

M«å j©ó Gd©≤Ñ≈ Hø fÉa™ GdØ¡ô… Gdéó GdµÑ«ôd¡ò√ G’CS°ôI GdªƒLƒOI a» Gdù°æ«¨É∫''.hGT°˘˘ÉQ Gd˘˘≈ GC¿ g˘˘òG Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA j˘óN˘π a˘» GW˘ÉQ''J˘˘é˘ój˘ó Gd˘©˘¡˘ó H˘«˘ø Gdû°˘©˘Ñ˘«˘ø Gdù°˘æ˘¨˘Éd˘»hGd˘é˘õGF˘ô… he˘ë˘Éhd˘á Gd˘ƒb˘ƒ± Y˘∏˘≈ Gd£ô¥

hGdù°˘Ñ˘π Gd˘à˘» Jù°˘ÉY˘ó a˘» J˘ôc˘«˘õ Gd˘£˘ôj˘≤˘áGd˘≤˘ÉOQj˘á hJ˘©˘∏˘«˘ª˘¡˘É hfû°˘ôgÉ''^ M«å jàƒd≈

N∏«Øà¡É Gd©ÉΩ eù°ƒDhd«á fû°ôgÉ^ Y∏ªÉ G¿ gò√Gd˘£˘ôj˘≤˘á J˘©˘à˘ª˘ó Y˘∏˘≈ ''Gd˘ƒS°£«á h Gdæª§Gdû°ôY» G’CU°«π'' .

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ GhV°˘˘í hRj˘ô Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘ój˘æ˘«˘áhG’hb˘˘É± G¿ Gd˘˘∏˘≤˘ÉA e˘™ g˘òG Gd˘ƒa˘ó Gd˘ª˘ª˘ã˘πd∏£ôj≤á Gd≤ÉOQjá HÉdù°æ«¨É∫ heƒQjàÉf«É JæÉh∫''GeµÉf«á Gdà©Éh¿ hGdàµƒjø hGdàƒGU°π''.

cªÉ GT°ÉQ GEd≈ gòG Gd∏≤ÉA jæóQê GCj†°É a» GWÉQGdàë†°«ô d∏õjÉQI GdªôJ≤Ñá S°ÉdØá Gdòcô hGdà» S°à≤ƒO Gdî∏«Øá Gd©ÉΩ d∏£ôj≤á Gd≤ÉOQjá

GEd˘˘˘≈ e˘˘˘æ˘˘˘£˘˘≤˘˘á J˘˘ƒGä H˘˘ƒ’j˘˘á GCOQGQ Y˘˘∏˘˘≈Gdîü°ƒU¢.

hGV°É± Gdù°«ó Y«ù°≈ HÉC¿ gò√ GdªæÉS°Ñá J©ó''a˘ôU°˘á d˘à˘ª˘à˘«˘ø GChGU°˘ô G’CN˘ƒI hGdàƒGU°πGdôhM» H«ø Gd£ôj≤á Gd≤ÉOQjá GdªƒLƒOI a»GdéõGFô h GdªªàóI a» Gaôj≤«É hGdù°ÉMπ''^ cªÉJ˘©˘à˘Ñ˘ô ''a˘ôU°˘á d˘Ñ˘ëå Ge˘µ˘Éf«á Gdà©Éh¿ a»Gdàµƒjø hGdàÑÉO∫ hJæ¶«º e∏à≤«Éä''.

h T°óO GdƒRjô Y∏≈ GdóhQ Gdò… J†°£∏™ H¬GdéõGFô heóQS°à¡É a» GLàãÉç Gdàû°óO hGd¨∏ƒHªæ£≤á Gdù°ÉMπ.

GC.∑

T°¡ô fƒaªÑô Gd≤ÉOΩ

Gdî∏«Øá Gd©ÉΩ d∏£ôj≤á Gd≤ÉOQjá a» RjÉQI d∏éõGFô

OY˘˘É QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘æ˘ÉAGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»^ Y˘˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ H˘øb˘ôj˘æ˘á^ H˘Éd˘é˘õGFô Gd©ÉU°ªá^GEd˘˘≈ ''M˘˘ƒGQ e˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘©˘»''jû°ÉQ∑ a«¬ Lª«™ GdØÉY∏«ød˘à˘é˘æ˘«Ö Gd˘ƒW˘ø Gd˘àƒJôGäGd˘˘˘˘óGN˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘àü°˘˘˘ó…d˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘ój˘˘Éä G’Eb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘áhGdóhd«á.hN˘Ó∫ c˘∏˘ª˘à˘¬ G’a˘à˘àÉM«á^d˘˘∏˘˘óhQI Gd˘˘©˘ÉOj˘á d˘ª˘é˘∏ù¢Gdû°˘ƒQi Gd˘ƒW˘æ˘» d∏ëôcá^b˘˘É∫ Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ø b˘ôj˘æ˘á GC¿

Gd˘˘ƒV°˘˘™ Gd˘ôGg˘ø jù°˘à˘ƒLÖ''J˘æ˘¶˘«˘º M˘ƒGQ eéàª©» ’j˘˘˘≤ü°˘˘˘» GCM˘˘ó hGdù°˘˘∏˘˘£˘˘áeù°˘˘ƒDhd˘á GCc˘ã˘ô e˘ø Z˘«˘ôg˘Éd˘∏˘ª˘Ñ˘ÉT°˘ôI Hòd∂'' ê†°«ØÉH˘˘Éd˘˘≤˘ƒ∫ ''Gdù°˘∏˘£˘á d˘«ù°âeù°˘˘à˘˘ƒQOI h Gd˘˘ª˘˘©˘˘ÉQV°˘ád«ù°â NÉFæá''.

c˘˘ª˘˘É GCH˘˘ôR PGä Gd˘˘ªù°˘ƒDh∫GdëõH» GC¿ ''Gdé∏ƒS¢ Y∏≈

W˘˘Éhd˘˘á Gd˘ë˘ƒGQ j˘ôe˘» GEd˘≈J˘é˘æ˘«Ö Gd˘ƒW˘ø Gd˘à˘ƒJôGäGd˘ª˘é˘à˘ª˘©˘«á eø L¡á hGEd≈

eéÉH¡á GdªîÉWô GdîÉQL«áeø L¡á GCNôi''^ eû°«ôG a»f˘˘Øù¢ Gd˘˘ƒbâ GEd˘˘≈ V°˘ôhQI''G’Hà©ÉO Yø d¨á Gdàîƒj∞hGdà©Éd»''.hH˘˘Éd˘˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á^ L˘óO QF˘«ù¢M˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA^ Qa†¢Jû°˘˘˘µ˘˘«˘˘∏˘˘à˘˘¬ Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á^''Gdªù°ÉS¢ HÉdƒMóI GdàôGH«á

hGd˘˘ã˘˘ƒGHâ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á ^ GEd˘≈LÉfÖ Qa†¢ MõH¬ dªÉ GS°ªÉ√

Ü '' Gd˘˘ª˘¨˘Ée˘ôI H˘Éd˘æù°˘«˘èG’LàªÉY» h JªÉS°µ¬ Yø

Wôj≥ eëÉhdá fû°ô Gdæ©ôGäGd˘˘Ø˘˘Ä˘˘ƒj˘˘á GCh Gd˘˘é˘˘¡˘ƒj˘á GChGd˘˘ój˘˘æ˘«˘á''^ e˘Ñ˘ôRG V°˘ôhQIGd˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ Gdªµàù°ÑÉäG’LàªÉY«á.

hH˘îü°˘ƒU¢ b˘ôGQ Gd˘ë˘ôc˘áa˘» Gd˘ªû°˘ÉQc˘á e˘ø Y˘óe˘¡Éa˘» G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘ôF˘ÉS°˘«˘ádù°æá 9102^ bÉ∫ Gdù°«óHø bôjæá GC¿ Pd∂ S°«àëóO

N˘˘˘Ó∫ GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É´ e˘˘é˘˘∏ù¢Gdû°ƒQi HÉYàÑÉQ√ ''S°«ó a»GJëÉO Gd≤ôGQ GdªæÉS°Ö ''.

ha˘˘» Gdû°˘≥ G’b˘àü°˘ÉO… ^''K˘˘ª˘˘ø'' Gdù°˘˘«˘˘ó H˘˘ø b˘˘ôj˘æ˘á''H˘˘˘©†¢ G’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘à˘˘»J†°˘˘ª˘æ˘¡˘É eû°˘ôh´ b˘Éf˘ƒ¿Gd˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ Y˘óΩJ˘˘ë˘˘ª˘˘«˘˘π Gd˘˘ª˘ƒGW˘ø GCY˘Ñ˘ÉA

L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óI e˘˘˘ø Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ƒΩ hGd†°˘˘ôGFÖÔGY˘˘«˘˘É a˘» f˘Øù¢Gdù°«É¥^ GEd≈ V°ôhQI Jæƒj™G’b˘àü°˘ÉO Gd˘ƒW˘æ˘» ^d˘î˘∏˘≥

eæÉU°Ö T°¨π NÉU°á a»GChS°˘§ N˘ôj˘é˘» Gd˘éÉe©Éä^d˘˘ª˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á eù°˘Éd˘á g˘é˘ôI

G’COe¨á.hY∏≈ Gdü°©«ó Gdóhd»^ OYÉGdù°«ó Hø bôjæá GEd≈ ''W»

e∏∞ GdòGcôI e™ Gdªù°à©ªôh G’f˘˘£˘˘Ó¥ a˘» Y˘Ób˘Éäf˘˘ój˘˘á GCS°˘˘ÉS°˘˘¡˘É Gd˘ªü°˘Éd˘íGdªû°àôcá''^ eãªæÉ a» fØù¢Gd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘≈ê˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘∞Gd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘«˘˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘áGd˘˘˘˘óGY˘˘˘˘ª˘˘˘˘á d˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘Ø˘˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘á hGdü°˘ë˘ôGAGd¨ôH«á.

Môcá GdÑæÉA GdƒWæ» JóYƒ GEd≈ ''MƒGQ eéàª©» dªéÉH¡á GdàëójÉä GdƒWæ«á hGdà¡ójóGä Gdóhd«á''

GdªƒDJªô Gdóhd» GdãÉf» d∏£ÖGdû°ôY» GHàóGA eø Gd¨ó

J˘æ˘¶˘º G’Cc˘ÉOj˘ª˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘à˘£˘ƒjô Y∏ƒΩ Gd£Ö Gdû°ôY»e˘ƒDJ˘ª˘ôg˘É Gd˘óhd˘» Gd˘ã˘Éf˘» j˘ƒe˘» G’K˘æ˘«ø h GdãÓKÉA Gd≤ÉOe«øHÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá^ Mù°Ö eÉ GaÉO√ H«É¿ dÓCcÉOjª«á.hGT°˘˘ÉQ Gd˘˘ªü°˘óQ G¿ g˘òG Gd˘ª˘ƒDJ˘ª˘ô Gd˘ò… j˘©˘≤˘ó J˘ëâ T°˘©˘ÉQ''GdóQGS°á Gd£Ñ«á Gdû°ôY«á d∏µƒGQç'' S°«©ô± eû°ÉQcá YóOeø Gdóh∫ Gd©ôH«á hG’Eaôj≤«á h G’CQhH«á hcπ GdØÉY∏«ø a» gòGGd˘ª˘é˘É∫ e˘ø GEW˘ÉQGä hg˘«˘Ä˘Éä e˘î˘àü°˘á^ e˘ƒV°˘ë˘É a» fØù¢Gdù°«É¥ Gf¬ S°àæ¶º NÓ∫ GdªƒDJªô Gdò… Jû°ô± Y∏≈ Jæ¶«ª¬

hRGQJ˘» Gdü°˘ë˘á hGEU°˘Óì Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘Éä hGd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd©Éd»hGdÑëå Gd©∏ª»^ Yójó eø Gdæû°ÉWÉä hGdªæÉbû°Éä h JÑÉO∫GdîÑôGä H«ø Gdóh∫.hGhV°í PGä Gdªü°óQ eø L¡á KÉf«á G¿G’CcÉOjª«á Jù°©≈ Gd≈ Gdªù°Égªá e™ Gd¡«ÄÉä Gd©∏ª«á G’CNôi

eø eîà∏∞ G’Nàü°ÉU°Éä Mà≈ Jµƒ¿ gªõI hU°π eø GCLπJ£ƒjô Gd©∏ƒΩ Gd£Ñ«á Gdû°ôY«á a» GdéõGFô.

¥.hhgôG¿

eƒDS°ù°á ''g∏«ƒS¢'' Jƒb™ Y≤ó T°ôGcáe™ eéª™ ''GQ HôhOcâ'' G’Ceôjµ» ''

Jº Hª≤ô Gdªü°Ö dù°ƒfÉWôG∑ HƒgôG¿ Gdàƒb«™ Y∏≈ Y≤ó T°ôGcá H«øT°ôcá GfàÉê S°ƒGFπ Gd¡∏«ƒΩ ''g∏«ƒS¢'' )aô´ dù°ƒfÉWôG∑( hGdªéª™G’Ceôjµ» ''GCQ HôhOcâ'' hPd∂ dàéù°«ó eû°ôh´ QH§ GdªƒDS°ù°áGdéõGFôjá HªôcÑ» Jª««™ Gd¨ÉR Gd£Ñ«©» ''L» GC¿ G∫ RGO'' h''L» GC¿G∫ 3RGO'' Hªæ£≤á H£«ƒI T°ô¥ Gdƒ’já.

hb˘ó hb˘™ g˘òG Gd˘©˘≤˘ó c˘π e˘ø Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘©˘ÉΩ d˘ª˘ƒDS°ù°˘á ''g∏«ƒS¢'' eëªó OMªÉ¿ heójô GCYªÉ∫ Gdàæª«á d∏ªéª™ G’eôjµ»GQfƒdó L«¨ô hPd∂ Hë†°ƒQ GdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ d∏ªéª™ GdÑàôhd»S°ƒfÉWôG∑ YÑó GdªƒDeø Hø bóhQ hGWÉQGä Gdªéª™.hS°«ù°ªí gòG Gd©≤ó G’S°àãªÉQ… ha≥ bÉYóI )15/94HÉdªÉFá( hJÑ∏≠Jµ∏Øà¬ 03e∏«ƒ¿ Oh’Q GCeôjµ» eø Qa™ Méº G’eóGOGä HÉd¨ÉR eøGd˘ª˘ôc˘Ñ˘«˘ø Gd˘ª˘òc˘ƒQj˘ø e˘ø GL˘π Rj˘ÉOI GfàÉê eƒDS°ù°á ''g∏«ƒS¢''GdƒGb©á HæØù¢ Gdªæ£≤á hGdà» Jæàè Gd¡∏«ƒΩ hG’Rhä .

hGhV°í GdôF«ù¢ Gdªójô Gd©ÉΩ dªƒDS°ù°á ''g∏«ƒS¢'' a» Jü°ôjíU°ëØ» Y≤Ö Gdàƒb«™ Y∏≈ Gd©≤ó G¿ eóI GdôH§ HªôcÖ ''L» G¿ G∫RGO'' S°àµƒ¿ a» Xô± 01GCT°¡ô hGdôH§ HªôcÖ ''L» G¿ G∫ 3RGO'' a» Xô± 81T°¡ôG .heø L¡à¬ Kªø eójô GCYªÉ∫ Gdàæª«á d∏ªéª™ G’eôjµ» GQfƒdó L«¨ôGdû°ôGcá H«ø eƒDS°ù°à¬ hT°ôcá S°ƒfÉWôG∑ eû°«ôG Gd≈ Gf¬ S°«àºJƒS°«™ Gdû°ôGcá a» e«ÉOjø GNôi .

Ü.´

22G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`JµæƒdƒL«É30 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` hWæ»

Ü.´

Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘òG Gd˘˘æ˘˘ë˘ƒ S°˘é˘∏â Y˘óIM˘˘ƒGOç e˘˘ôhQ e˘æ˘¡˘É 70G’CcãôOe˘˘˘ƒj˘˘˘á Jù°˘˘˘Ñ˘˘Ñâ a˘˘» ha˘˘ÉI 70GT°îÉU¢ a» eµÉ¿ GdëƒGOç hGEU°ÉHá 30GBNôjø Héôhì eàØÉhJáGdî£ƒQI^ Jº GES°©Éa¡º a» Y«øGd˘ª˘µ˘É¿ K˘º f˘≤˘∏˘¡˘º GEd˘≈ e˘î˘à∏∞Gdªü°Édí G’ES°àû°ØÉF«á eø Wô±

eü°˘Éd˘í Gd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘óf«á^ GCK≤πMü°˘«˘∏˘á S°˘é˘∏â Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒih’já e©ù°µô ^ HƒaÉI 10T°îü¢h GEU°ÉHá 20GT°îÉU¢ GBNôjø ^Y˘˘∏˘˘≈ GK˘ô GU°˘£˘óGΩ H˘«˘ø S°˘«˘ÉQIS°«ÉM«á h MÉa∏á dæ≤π Gdªù°Éaôjø^HÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 60^ H∏ójáaôhMá^ OGFôI J«õ… .dÓET°ÉQI^ JóN∏â hMóGä GdëªÉjá

Gd˘ª˘óf˘«˘á d˘ƒ’j˘á J«ÉQä^ eø GLπMÉOç GfØéÉQ ZÉR Gdªójæá OGNπ

eù°˘˘µ˘˘ø^ H˘ë˘» Gd˘∏˘ƒR H˘∏˘ój˘á hOGFôI S°ƒbô ^GCS°Øô gòG GdëÉOç

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEU°˘˘ÉH˘˘á 30GT°îÉU¢Hëôh¥ eø GdóQLá GdãÉf«á ^Jº

GES°©Éa¡º a» Y«ø GdªµÉ¿ eøb˘Ñ˘π eü°˘Éd˘ë˘æ˘É K˘º f˘Ø˘∏¡º GEd≈Gdªù°àû°Ø≈ Gdªë∏» .dÓET°ÉQI GCj†°É ^ JóN∏â hMóGäGdëªÉjá Gdªóf«á dƒ’já HÉJæá^ eøGL˘˘˘˘π GES°˘˘˘˘©˘˘˘É± K˘˘˘º f˘˘˘≤˘˘˘π GEd˘˘˘≈Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈ Gd˘ª˘ë∏» S°àá )60(GT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ e˘˘˘ø Y˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘á hGM˘˘óI^GN˘à˘æ˘≤˘ƒG L˘ôGA GS°˘àæû°Éb¡º d¨ÉRGCM˘˘ÉO… GCcù°˘˘«˘ó Gd˘µ˘ôH˘ƒ¿ )oc(^Gd˘˘ª˘˘àù°˘˘ôÜ e˘˘ø S°˘î˘É¿ Gd˘ª˘ÉAGd˘˘ª˘˘ƒL˘˘ƒO H˘˘óGN˘˘π Gd˘˘ªù°˘˘µ˘ø^GdµÉFø a» M» N∏ƒa» ^H∏ójá hOGF˘˘ôI H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘á ^ d˘˘ÓET°˘˘ÉQI L˘ª˘«˘™Gd†°ëÉjÉ f≤∏ƒG a» MÉdá eù°à≤ôI .

c˘˘ª˘˘É J˘˘óN˘˘∏â hM˘óGä Gd˘ë˘ª˘Éj˘áGdªóf«á^ eø GLπ GENªÉO hGMó )10(

Môj≥ M†°ÉQ… ^ a» h’já J«õ…hRh ^’ hLƒO ’C… V°ëÉjÉ.

Jù°é«π 70MƒGOç Oeƒjá Jù°ÑÑâ a» haÉI 70GT°îÉU¢

49GCd∞ JóNπ d∏ëªÉjá Gdªóf«á a» 84S°É

OY˘˘É QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘˘©˘«˘á ''GBOΩ''d˘˘˘ªù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI Gd˘˘˘ªü°˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘øH˘É’Ce˘ôGV¢ Gd˘æ˘ÉOQI Gd˘óc˘àƒQeëªó WÉgô MªÓh… Gdù°ÑâHÉdéõGFô Gd©ÉU°ªá GEd≈ hV°™S°˘˘˘é˘˘π hW˘˘æ˘˘» d˘˘∏˘˘à˘˘µ˘˘Ø˘˘πHÉ’CeôGV¢ GdæÉOQI d∏ªù°ÉYóI

Y˘∏˘≈ GEMü°˘ÉA Gd˘ª˘ôV°˘≈ e˘øL˘¡˘á hJ˘ëù°˘«˘ø Gd˘àµØπ H¡ºdƒbÉjà¡º eø G’EYÉbá eø L¡áGCNôi.

hT°óO GdócàƒQ MªÓh… hgƒe˘˘î˘˘àü¢ a˘˘» WÖ G’CW˘˘Ø˘É∫H˘˘Éd˘ª˘ƒDS°ù°˘á G’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘áGd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘«˘˘á f˘Ø˘«ù°˘á M˘ª˘ƒO)H˘˘ÉQf˘˘» S°˘˘ÉH˘˘≤˘É( N˘Ó∫ j˘ƒΩJ˘˘ëù°˘˘«ù¢ d˘˘Ø˘˘ÉF˘óI Y˘ÉF˘ÓäGd˘˘˘ª˘˘˘ôV°˘˘≈ Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQI

hV°™ S°éπ hWæ» d∏àµØπH˘˘˘É’Ce˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉOQI e˘˘˘ª˘˘É''S°˘«ù°˘ÉY˘ó GCU°˘ë˘ÉÜ Gd≤ôGQ

Y∏≈ QU°ó Gdª«õGf«á GdÓReád˘˘©˘˘Óê g˘ò√ G’Ce˘ôGV¢ Gd˘à˘»

GCK˘˘≤˘˘∏â c˘˘ª˘˘É GCV°˘É±^ c˘Ég˘πYÉFÓä dªôV°≈''.hHÉdôZº eø JµØπ Gdü°«ód«áGd˘˘ª˘˘ôc˘õj˘á d˘∏˘ªù°˘àû°˘Ø˘«˘ÉäHéÉfÖ eø G’COhjá hG’CZòjáGd˘˘˘ª˘˘˘ƒL˘˘˘¡˘˘˘á d˘˘∏˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘«˘˘øHÉ’CeôGV¢ GdæÉOQI jôi PGäGd˘ª˘à˘ë˘óç H˘ÉC¿ g˘òG Gd˘à˘µØπ''’ jù°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ó e˘˘˘æ˘˘¬ c˘˘πGd˘ª˘ôV°˘≈ f˘¶˘ôG d˘à˘©˘óO g˘ò√G’CeôGV¢ hGNàÓ± J©≤«óGJ¡É

e˘˘ø T°˘˘îü¢ ’BN˘˘ô''^ OGY˘˘«˘ÉH˘˘Éd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á GEd˘≈ V°˘ôhQIJ˘˘ƒS°˘˘«˘™ b˘ÉF˘ª˘á g˘ò√ Gd˘ª˘ƒGOd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘«˘˘™ d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI L˘˘ª˘˘«˘˘™Gdªü°ÉH«ø.

hHîü°ƒU¢ eÉ LÉA a» GdªÉOI64eø bÉfƒ¿ Gdü°ëá GdéójóhGdªà©∏≥ HÉdàµØπ HÉ’CeôGV¢GdæÉOQI hGdªƒGO GdªƒL¡á d¡É

YÑô QF«ù¢ Gdéª©«á Yø GCe∏¬GC¿ J˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ hRGQI Gdü°˘˘ë˘˘á

hGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘É¿ hGEU°˘˘˘˘˘˘˘˘Óì

Gdªù°àû°Ø«Éä e™ Gdéª©«ÉäGd˘˘Ø˘˘ÉY˘˘∏˘á a˘» Gd˘ª˘«˘óG¿ Y˘æ˘óGEYóGOgÉ d∏æü°ƒU¢ Gdà£Ñ«≤«áGdªà©∏≤á H¡ò√ G’CeôGV¢.

c˘˘ª˘˘É OY˘É G’CS°˘ô Gd˘é˘õGF˘ôj˘áGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» J˘˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘˘ß H˘˘˘˘©†¢G’EV°˘£˘ôGH˘Éä Y˘∏˘≈ GCH˘æ˘ÉF˘¡˘É

e˘˘˘æ˘˘˘ò G’CT°˘˘¡˘˘ô G’Chd˘˘≈ e˘˘øM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘º Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óΩ GEd˘˘˘≈Gdàû°î«ü¢ GdªÑµô Yø gò√G’EN˘˘à˘Ó’ä d˘à˘Ø˘ÉO… J˘£˘ƒQH©†¢ G’CeôGV¢ S°«ªÉ GdæÉOQIhGd˘ª˘©˘≤˘óI e˘æ˘¡˘É GEd˘≈ GEY˘Ébá.c˘ª˘É Må H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á hRGQIGdü°˘˘ë˘˘á Y˘˘∏˘≈ a˘à˘í e˘î˘ÉH˘ô

hWæ«á eé¡õI Y∏≈ eù°àƒiGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä G’ES°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘áGd˘é˘Ée˘©˘«˘á Gd˘µ˘Ñ˘ôi ’EL˘ôGAGd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘«˘˘π hGd˘˘Ø˘ë˘ƒU°˘ÉäGdë«ƒjá hGdé«æ«á a» M«æ¡Éd˘∏˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘ø e˘©˘ÉfÉI Jæ≤π

YÉFÓä GdªôV°≈ ’ELôGA gò√Gd˘à˘ë˘∏˘«˘π H˘Éd˘î˘ÉQê hM˘ª˘Éjá

G’EQç Gdé«æ» GdƒWæ» Gdò…Jù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘¬ g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ô

’CZôGV¢ JéÉQjá Hëàá. hK˘˘˘˘ª˘˘˘˘ø e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘˘ôiGd˘ª˘é˘¡˘ƒOGä Gd˘à˘» J≤ƒΩ H¡ÉGdóhdá a» eéÉ∫ Jƒa«ô H©†¢G’COhjá hJƒRj©¡É eéÉfÉ Y∏≈Gd˘ª˘ôV°˘≈ H˘Éd˘ôZº eø H©†¢Gdæ≤ÉFü¢ Gdà» ''’ RGdâ J≤∞a˘˘˘» hL˘˘¬ Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘æ˘˘¡˘˘ºhJëôe¡º eø G’ES°àØÉOI eøgòG Gd©Óê''.he˘˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi^ Y˘˘Ñ˘˘ôäGdù°˘˘«˘˘ó N˘˘ój˘˘é˘˘á e˘ø h’j˘áH˘˘ƒe˘˘ôOGS¢ hGCΩ d˘ã˘ÓK˘á GCH˘æ˘ÉAJ˘˘à˘˘ôGhì GCY˘˘ª˘˘ÉQg˘º H˘«˘ø 03h73S°æá j©Éfƒ¿ eø GCeôGV¢f˘˘ÉOQI L˘˘ÉAä d˘˘ë†°˘˘ƒQ g˘òGGd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘ò… f˘¶˘ª˘à¬ Lª©«á

eù°˘˘ÉY˘˘óI Gd˘ªü°˘ÉH˘«˘ø H˘¡˘ò√G’CeôGV¢ d©∏¡É Jù°àØ«ó eøJ˘˘ƒL˘˘«˘¡˘Éä GCh J˘£˘∏˘™ Y˘∏˘≈GCOhj˘˘á e˘˘Ñ˘˘à˘µ˘ôI b˘ó Jù°˘ÉY˘ó

GHæÉF¡É Y∏≈ Jëù°«ø M«ÉJ¡º.hQhä gò√ G’CΩ HªôGQI bü°áGHæÉF¡É e™ GdªôV¢ Gdò… GCOiGEd≈ GU°ÉHà¡º HÉYÉbÉä Pgæ«á

hM˘˘ôc˘˘«˘˘á Jù°˘Ñ˘Ñâ d˘¡˘º a˘»GV°˘˘˘˘£˘˘˘ôGH˘˘˘Éä a˘˘˘» Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒΩ

hGdù°˘∏˘ƒ∑ Gd˘©˘æ«∞ HÉ’EV°ÉaáGEd˘˘≈ GK˘˘≤˘˘∏â c˘˘Ég˘π G’CS°˘ôI

eÉOjÉ d¨ÓA Jµ∏Øá G’COhjá.f˘Øù¢ Gd˘≤ü°˘á QhJ˘¡˘É Gdù°«óI

M˘ƒQj˘á e˘ø h’j˘á Gd˘©˘ÉU°ªáhGCΩ d£Øπ a» S°ø Gdù°ÉH©áj˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘˘ø GN˘˘à˘Ó’ä a˘»Gdî∏«á hf≤ü¢ a» G’CfõjªÉä

eªÉ Jù°ÑÖ d¬ a» GV°£ôGHÉäa» Lª«™ GCY†°ÉF¬ Gdë«ƒjáH˘˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ J˘ÉCN˘ô Pg˘æ˘»ha» Gdæ£≥.hY˘˘Ñ˘˘ôä g˘˘ò√ Gdù°˘˘«˘˘óI Y˘˘øGS°˘Ø˘¡˘É d˘©˘óΩ hL˘ƒO eóQS°á

e˘˘à˘îü°ü°˘á Jù°˘ª˘í ’EH˘æ˘¡˘ÉH˘ª˘à˘ÉH˘©˘á OQGS°˘à¬ Y∏≈ ZôGQGJ˘ôGH˘¬ Gd˘ª˘©˘Éb˘«ø eƒDcóI HÉC¿

Gd˘˘˘ª˘˘˘óGQS¢ Gd˘˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘áGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á Gd˘ª˘ƒL˘¡˘á d˘¡ò√Gdû°˘ôj˘ë˘á J˘©˘Éf˘» eø Yéõa» Gdª≤ÉYó GdÑ«óGZƒL«á GCeÉJ∏∂ GdàÉH©á d∏≤£É´ GdîÉU¢)e˘˘˘óQS°˘˘˘á hM˘˘˘«˘˘˘óI Y˘˘∏˘˘≈eù°˘à˘ƒi Gd˘©˘ÉU°˘ªá (-Y∏≈M˘ó b˘ƒd˘¡˘É- a˘ÉE¿ J˘µ˘∏˘Ø˘à˘¡ÉH˘˘Ég˘¶˘á L˘óG )51GCd˘∞ OêT°¡ôjÉ( d«ù°â a» eàæÉh∫Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘Óä e˘˘˘˘ë˘˘˘˘óhOI

heàƒS°£á GdóNπ.Rhê GBNô eø h’já HƒeôOGS¢d˘˘˘¬ GH˘˘ø a˘˘» G∫5e˘ø Y˘ªô√j˘˘©˘Éf˘» e˘ø e˘à˘ÓRe˘á hd˘«˘ÉΩhj˘˘à˘˘ÉH˘˘™ Y˘˘ÓL˘˘¬ H˘˘Éd˘≤˘£˘É´GdîÉU¢ hHÉdôZº eø Jëù°ø

MÉdà¬ Gdü°ë«á eø jƒΩ ’BNô-Mù°Ö GChd˘˘«˘ÉF˘¬- a˘ÉE¿ f˘óQIhGf≤£ÉYÉä G’COhjá JÑ≤≈ eøH«ø Gd©ôGb«π Gdà» J≤∞ a»hL¬ Gd©ÉF∏á.

Ω.U¢

S°é∏â hMóGä GdëªÉjá Gdªóf«á 8984JóNπ NÓ∫ GdØàôI GdªªàóI H«ø 81GEd≈ 02GCcàƒHô 8102a» Y``óI eæÉW≥ eîà∏Øá eø GdƒWø hgòG Y∏≈ GEKô J∏≤» eµÉdªÉä G’S°à¨`ÉKá eø Wô±GdªƒGWæ«ø^ gò√ GdàóNÓä T°ª∏â eîà∏∞ eéÉ’ä GCfû°£á GdëªÉjá Gdªóf«á S°ƒGA Gdªà©∏≤á HëƒGOç GdªôhQ^ GdëƒGOç Gdªæõd«á^ G’ELÓA Gdü°ë» GENª``ÉO GdëôGF≥ h G’CL¡õI G’Ceæ«á....

f˘¶˘º e˘é˘∏ù¢ G’CY˘ª˘É∫ Gd˘é˘õGF˘ô…-GdÑôj£Éf»S°¡ôI jƒΩ Gdîª«ù¢ Hªé∏ù¢ Gd∏ƒQOGä )dæó¿(eÉCOHá Gd©û°ÉA Gdù°æƒjá Hë†°ƒQ eªãπ QF«ù¢Gd˘˘ƒRQGA Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘» d˘∏û°˘ôGc˘á e˘™ Gd˘é˘õGF˘ôGd˘∏˘ƒQO Qjù°˘Ñ˘» h Gd˘ƒRj˘ô Gd˘ª˘µ˘∏˘∞ H˘Édû°ô¥G’ChS°˘˘§ hT°˘˘ª˘˘É∫ Ga˘ôj˘≤˘«˘É GCd˘«ù°˘à˘ÉQ H˘ƒQä

hS°˘Ø˘«˘ôG Gd˘Ñ˘∏˘ój˘ø H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈ eù°˘ƒDhd˘»Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘é˘ª˘©˘Éä h Gd˘ª˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘øG’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘«˘˘ø^ Mù°˘˘Ñ˘˘ª˘É Y˘∏˘º d˘ói S°˘Ø˘ÉQIGdéõGFô H∏æó¿.

hGYàÑô S°Ø«ô GdéõGFô H∏æó¿ YªÉQ YÑá GC¿ gòGGdªƒYó Gdù°æƒ… Gdò… GCV°ë≈ J≤∏«óG S°ªíd˘ª˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘à˘©Ée∏«ø Hà≤««º Gdû°ƒ• GdµÑ«ôGd˘ò… J˘º GL˘à˘«˘ÉR√ a˘» Gd˘©˘Ób˘Éä Gd˘éõGFôjá-GdÑôj£Éf«á NÓ∫ Gdù°æƒGä G’CN«ôI e™ Gdà£∏™GEd≈ eù°à≤Ñπ hGYó.HóhQ√ GCKæ≈ Gd∏ƒQO Qjù°Ñ» Gdò… bóΩ fØù°¬''cü°ój≥ d∏éõGFô'' Y∏≈ Gdû°ôGcá ''Gd¡Éeá''Gd≤ÉFªá H«ø GdéõGFô h Gdªª∏µá GdªàëóI e©ôHÉ

Y˘˘ø b˘æ˘ÉY˘à˘¬ H˘ÉC¿ G’Bd˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘º GEQS°˘ÉhDg˘É''c˘Ø˘«˘∏˘¬ H˘à˘ª˘µ˘«˘ø g˘ò√ Gdû°˘ôGc˘á Gd˘ª˘à˘©˘óOI

G’CT°˘˘˘µ˘˘˘É∫ H˘˘Éd˘˘ª†°˘˘» b˘˘óe˘˘É e˘˘¡˘˘ª˘˘É c˘˘ÉfâGd¶ôh±''.

eø L¡à¬^ YÑô GdƒRjô GCd«ù°àÉQ HƒQä Yø eóiS°˘˘©˘˘ÉOJ˘˘¬ H˘˘É’f†°˘ª˘ÉΩ GEd˘≈ V°˘«˘ƒ± e˘é˘∏ù¢G’CYªÉ∫ GdéõGFô…-GdÑôj£Éf» ''’EYÉOI GdàÉCc«ó

Y∏≈ OYº Gdëµƒeá GdÑôj£Éf«á d∏©ªπ Gdëã«åGd≤ÉFº dØÉFóI T°©Ñ» GdÑ∏ójø'' h MôU°É Y∏≈GS°àªôGQjá Gd©ÓbÉä GdãæÉF«á Gdà» J©ƒO GEd≈

0851M«æªÉ Yo«ø GCh∫ bæü°π Gfé∏«õ… Lƒ¿J˘«˘Ñ˘à˘ƒ¿ H˘Éd˘é˘õGF˘ô d˘ª˘Ñ˘ÉT°ôI GChd≈ Gd©ÓbÉäGdàéÉQjá.H˘Éd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á^ L˘óO Gdù°˘«˘ó HƒQä GdàÉCc«ó Y∏≈GdàõGΩ H∏ó√ Hà©ª«≥ YÓbÉä Gdü°óGbá hGdà©Éh¿

e™ GdéõGFô eòcôG HÉC¿ GdÑ∏ójø HÉT°ôG^ Hóa™ eøeù°˘ƒDhd˘«˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ GCY˘∏˘≈ eù°àƒi^ ''T°ôGcáGS°àôGJ«é«á jà©ói góa¡É Gd©ƒGQV¢ G’Ceæ«á''.

hGCV°˘˘˘É± GC¿ ''g˘˘ò√ Gdû°˘˘ôGc˘˘á Jû°˘˘ª˘˘π GCj†°˘˘ÉG’CgóG± G’bàü°ÉOjá h JØµ«ôG eû°àôcÉ Mƒ∫J£ƒjô GdªƒDS°ù°Éä''.hGCcó gòG Gd©†°ƒ a» Gdëµƒeá GdÑôj£Éf«á GC¿''G’g˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ G’b˘˘àü°˘˘ÉO… Gd˘˘ò… J˘˘ë˘˘¶˘≈ H˘¬

GdéõGFô YÑô Gd©Édº ’ jÑ©å Y∏≈ G’S°à¨ôGÜ''e†°«ØÉ GC¿ G’Ceô jà©∏≥ HÑ∏ó ''jæ©º HÉ’S°à≤ôGQa» eæ£≤á U°©Ñá'' h jªæí ''aôU°É gÉeÉ''.hGChV°˘í Gdù°˘«˘ó GCd˘«ù°˘à˘ÉQ H˘ƒQä Gd˘ò… GCLôiNÓ∫ Gdù°æƒGä G’CN«ôI Gd©ójó eø GdõjÉQGäGdªæà¶ªá GEd≈ GdéõGFô GCf¬ j©ô± hRjô Gdû°ƒDh¿GdîÉQL«á^ YÑó Gd≤ÉOQ eù°Égπ eæò S°æƒGä

W˘˘ƒj˘˘∏˘˘á hGCf˘˘¬ GCb˘˘ÉΩ e˘˘©˘˘¬ Y˘˘Ób˘á T°˘îü°˘«˘á''b˘˘ƒj˘˘á''^ e˘˘©˘˘ôH˘É Y˘ø b˘æ˘ÉY˘à˘¬ GC¿ Y˘Ób˘ÉäGdà©Éh¿ H«ø GdÑ∏ójø S°à©ô± a» Gdªù°à≤ÑπOa©É LójóG Jëù°ÑÉ dªôM∏á eÉ H©ó Hôjµù°«â.eø L¡à¬^ GCHôR Gdù°Ø«ô GdéõGFô… GCeÉΩ QLÉ∫G’CYªÉ∫ GdØôU¢ Gd©ójóI Gdà» j≤óe¡É Gdù°ƒ¥Gd˘é˘õGF˘ô… f˘¶˘ôG dëéª¬ )04e˘∏«ƒ¿ fù°ªá(

hcòG d≤ôH¬ eø GChQhHÉ NÉU°á a» Xπ gò√Gd˘ª˘ôM˘∏˘á Gd˘ª˘¡˘ª˘á d˘à˘æƒj™ G’bàü°ÉO GdƒWæ»

hGd˘à˘» a˘ôV°˘à˘¡˘É e˘à˘£˘∏˘Ñ˘Éä e˘ôM˘∏˘á e˘É H˘©óGdÑàôh∫.

hjôi Gdù°«ó YÑÉ GC¿ féÉì Gdû°ôcÉä GdµÑôia» GdéõGFô eãπ ''H» H»'' h''H«àôhaÉ∑'' h''L» GCS¢ cÉ'' h ''Qhdõ Qhjù¢'' h''jƒf∏«Øô

hS°ÉJ«∏«â JµæƒdƒL»'' h''cÓQ∑ GEjæ«ôL»''eø T°ÉCf¬ GC¿ j∏¡º T°ôcÉä GCNôi. hN˘Ó∫ J˘óN˘∏˘¬ a˘» g˘òG Gd˘∏˘≤˘ÉA Gdù°˘æ˘ƒ…^ GCcóeójô eéª™ ''JÉ∫''^ U°æóh¥ GS°àãªÉQ^ jÉS°«øHƒMÉQI^ GCf¬ ''jéÖ G’B¿ G’S°àãªÉQ a» GdéõGFôhRjÉOI QGCS¢ GdªÉ∫''.cªÉ Pcô a» gòG Gdù°«É¥H˘ª˘é˘¡˘ƒOGä Gd˘óhd˘á Gd˘ôGe˘«á GEd≈ Jæª«á GdÑæ≈Gdàëà«á hHôhR Gd≤£É´ GdîÉU¢.GCe˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á dù°˘Ø˘«˘ô Gd˘ª˘ª˘∏˘µ˘á GdªàëóI a»Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô^ a˘˘≤˘˘ó GCH˘˘ói Gf˘óg˘ÉT°˘¬ e˘ø M˘«˘ƒj˘áGd˘˘ª˘˘é˘˘à˘ª˘™ Gd˘é˘õGF˘ô… hc˘òG hJ˘«˘ôI Gd˘à˘£˘ƒQG’b˘àü°˘ÉO…^ e˘ã˘æ˘«˘É Y˘∏˘≈ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ GdéõGFô…Gdò… ''jëÉQÜ GEd≈ LÉfÖ Gdóhdá V°ó Gdà£ô±

eø GCLπ MªÉjá Môjá hGS°à≤ôGQ H∏ógº''.hOYâ QF˘˘«ù°˘˘á e˘˘é˘˘∏ù¢ G’CY˘ª˘É∫ Gd˘é˘õGF˘ô…Gd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘£˘˘Éf˘˘»^ GChd˘˘¨˘˘É e˘˘Éj˘à˘Óf˘ó Gd˘à˘» J˘Ñ˘ò∫

e˘˘é˘¡˘ƒOGä c˘Ñ˘«˘ôI e˘ø GCL˘π J˘ôb˘«˘á Gd˘ƒL˘¡˘áGdéõGFôjá eù°àãªô… HÓOgÉ GEd≈ ''YóΩ JØƒjâGd˘˘Ø˘˘ôU°˘á a˘» H˘∏˘ó j˘à˘¨˘«˘ô hj˘à˘£˘ƒQ Hù°˘ôY˘á

cÑ«ôI''.¥.GE

eé∏ù¢ G’CYªÉ∫ GdéõGFô…-GdÑôj£Éf».. GEYÉOI GdàÉCc«ó Y∏≈ Gdªù°àƒi GdªªàÉR d∏©ÓbÉä GdãæÉF«á

GCX˘˘¡˘ôä OQGS°˘á c˘æ˘ój˘á GC¿ Gd˘ª˘ôGg˘≤˘«˘øGd˘˘òj˘˘ø Y˘˘Éf˘˘ƒG J˘˘æ˘ª˘ôG he†°˘Éj˘≤˘Éä e˘øGCbôGf¡º GCKæÉA aàôI Gd£Øƒdá bó jµƒfƒ¿GCc˘ã˘ô e˘«˘Ó d˘Óc˘à˘Ä˘ÉÜ hGd≤∏≥ hG’CaµÉQG’fàëÉQjá eªø dº j≤©ƒG V°ë«á dªãπ

gòG Gdù°∏ƒ∑.haëü¢ GdÑÉMãƒ¿ H«ÉfÉä 3631WØÓhGS°˘˘à˘˘£˘˘∏˘©˘ƒG GBQGAg˘º Hû°˘ÉC¿ J˘©˘ôV°˘¡˘º

d∏àæªô YæóeÉ cÉfâ GCYªÉQgº JàôGhì H«øGdù°˘˘ÉOS°˘˘á hGd˘˘ã˘˘Éd˘ã˘á Yû°˘ôI hQGb˘Ñ˘ƒg˘ºd˘˘ôU°˘˘ó GC… eû°˘˘Éc˘˘π J˘à˘©˘∏˘≥ H˘Édü°˘ë˘áGd©≤∏«á Mà≈ S°ø 51YÉeÉ.

hGCZ∏Ö Gdªû°ÉQc«ø dº jà©ôV°ƒG dàæªôjòcô GCh dº jà©ôV°ƒG dª†°Éj≤Éä Y∏≈G’EWÓ¥^ dµø 62HÉdªÄá eæ¡º GCT°ÉQhGGEd˘≈ GCf˘¡˘º Y˘Éf˘ƒG H˘©†¢ Gdû°˘»A e˘ø g˘òG

G’Ceô hbÉ∫ 51HÉdªÄá GEf¡º YÉfƒG eæ¬Hû°óI.hGCX¡ôä GdóQGS°á GC¿ GdªôGg≤«ø GdòjøYÉfƒG eø Jôhj™ GCbôGf¡º a» Gdü°¨ô GCcãôYôV°á HªôJ«ø dÓcàÄÉÜ hHãÓç eôGäd˘∏˘≤˘∏˘≥ GCh G’Ca˘µ˘ÉQ G’fàëÉQjá HÉdª≤ÉQfáHÉ’CWØÉ∫ Gdòjø dº jƒGL¡ƒG JæªôG jòcôa» Gdü°¨ô.hbÉdâ eÉQ… c∏ƒO L«Øôh… Gdªû°ÉQcáGdôF«ù°«á a» GEYóGO GdóQGS°á hHÉMãá Y∏ºfØù¢ a» LÉe©á eµé«π a» eƒfàôjÉ∫''hLófÉ GC¿ Gdà©ôV¢ dª†°Éj≤Éä G’CbôG¿jàôGL™ HÉfà¡ÉA eôM∏á Gd£Øƒdá''.hGCV°˘Éaâ ''d˘µ˘ø fù°˘Ñ˘á Gd˘î˘ªù°˘á Yû°ôHÉdªÄá Gdà» J©ôV°â ’CT°ó GCfƒG´ GdàæªôGCKæÉA aàôI QjÉV¢ G’CWØÉ∫ X∏â J©Éf»Pd∂ a» GdªôM∏á GdãÉfƒf«á''.hc˘π G’CW˘Ø˘É∫ Gd˘òj˘ø T°˘ª˘∏à¡º GdóQGS°áhdóhG a» GEb∏«º c«Ñ«∂ a» YÉΩ 7991GCh8991.

Gdà©ôV¢ d`''Gdàæªô'' a» Gdü°¨ô bó jƒDO… dÓfàëÉQ ’M≤ÉGdæôhjí.. QMÓä OGN∏«á H£ÉFôGä c¡ôHÉF«á

bÉdâ Gdù°∏£Éä Gdæôhjé«á^ Gdîª«ù¢^ GE¿ Lª«™ Gd£ÉFôGä Gdà»J≤ƒΩ HôMÓä bü°«ôI OGNπ GdÑÓO S°àµƒ¿ c¡ôHÉF«á Hë∏ƒ∫

YÉΩ 0402^ ha≥ eÉ Pcôä ''ZÉQOjÉ¿''.hb˘Édâ Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á GE¿ g˘òG G’Ce˘ô S°˘«˘©˘õR eµÉfáGdæôhjè cóhdá QGFóI a» eéÉ∫ Gdæ≤π Gdµ¡ôHÉF».

hPcô OGÆ aÉd∂ H«àôS°ø^ GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… dû°ôcá ''GCa«æƒQ''^hg» Gdû°ôcá Gdªµ∏Øá HÉdª£ÉQGä Gdæôhjé«á^ ''fù°©≈ GEd≈G’f˘à˘≤˘É∫ U°˘ƒÜ Gd˘æ˘≤˘π Gd˘é˘ƒ… Gd˘µ˘¡˘ôH˘ÉF˘».. g˘ò√ Gd˘î˘£˘ƒIS°àµƒ¿ G’Chd≈ a» Gd©Édº''.hbÉ∫ ''f©à≤ó GC¿ Lª«™ GdôMÓä Gdà» Jü°π eóJ¡É GEd≈ S°ÉYáhfü°∞ jªµø GC¿ Jàº YÑô WÉFôGä c¡ôHÉF«á''.hGChV°í GC¿ gò√ GdôMÓä S°àû°ªπ Lª«™ GdôMÓä GdóGN∏«áhGdôMÓä GdªàƒL¡á fëƒ Gd©ƒGU°º G’S°µæófÉa«á GdªéÉhQI.hGChV°ëâ ''Gd¨ÉQOjÉ¿'' GC¿ T°ôcá ''GCa«æƒQ'' Jî£§ bôjÑÉ’EWÓ¥ eæÉbü°á ’NàÑÉQ WÉFôI c¡ôHÉF«á U°¨«ôI J†°º 91e≤©óG.hbÉ∫ aÉd∂ H«àôS°ø ''M«ø fÑ∏≠ góaæÉ^ dø jû°µπ Gdù°Øô LƒGGCjá eû°µ∏á HÉdæù°Ñá d∏ªæÉñ^ Hπ S°«µƒ¿ MÓ''.jû°ÉQ GEd≈ GC¿ Gdæôhjè g» GCcÑô eæàè d∏æØ§ hGd¨ÉR a» GChQhHÉGd¨ôH«á.

Hôj£Éf«É.. N£ô Gdª«µôhhj∞ j©ÉO∫ GCN£ÉQ e∏«ƒ¿ S°«ÉQIb˘˘Édâ U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''J˘˘∏˘¨˘ôG±''GdÑôj£Éf«á GE¿ Gdª«µôhhj∞ a»Hôj£Éf«É jæàè cª«á cÑ«ôI eøKÉf» GCcù°«ó GdµôHƒ¿ J©ÉO∫ eÉJ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘é˘˘¬ GCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿S°«ÉQI.hJƒU°π Gd©∏ªÉA GEd≈ gòGGdôbº H©ó OQGS°á GdàÉCK«ô GdÑ«Ä»Gd˘ƒGS°˘™ ’CL˘¡˘õI Gdª«µôhhj∞^

e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ e˘˘˘©˘˘˘ôa˘˘˘á X˘˘ôh±Jü°æ«©¡É hGS°àîóGe¡É hQe«¡ÉH©ó f¡Éjá YªôgÉ.

hbÉ∫ GdÑÉMãƒ¿ GE¿ gæÉ∑ MƒGd» 32e∏«ƒ¿ e«µôhhj∞ a»GdªæÉR∫ Héª«™ GCfëÉA Gdªª∏µá GdªàëóI^ hdµø Y∏≈ GdôZº eøT°©Ñ«à¡É Gd†°îªá^ ’ j©ô± Gdµã«ô eø G’CT°îÉU¢ JÉCK«ô gò√G’CL¡õI Y∏≈ GdÑ«Äá.hhLó aôj≥ LÉe©á eÉfû°ù°àô GC¿ GCL¡õIGdª«µôhhj∞ Jƒdó MƒGd» 2.1e∏«ƒ¿ Wø eø KÉf» GCcù°«óGdµôHƒ¿ S°æƒjÉ^ GC… eÉ j©ÉO∫ eÉ Jæàé¬ 3.1eÓj«ø S°«ÉQI.

hT°˘óO Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI GS°˘à˘î˘óGΩ Gd˘æÉS¢ gò√ G’CaôG¿HÉJÑÉ´ Gd£ôj≤á Gdü°ë«ëá JéæÑÉ ’CV°ôGQgÉ GdÑ«Ä«á.hJ≤ƒ∫ OQGS°Éä S°ÉH≤á GE¿ Yªô Gdª«µôhj«∞ Gdëójå j≤π YøS°Ñ™ S°æƒGä J≤ôjÑÉ^ e≤ÉQfá e™ G’CL¡õI Gdà» cÉfâ eàƒaôIa» G’CS°ƒG¥ bÑπ MƒGd» Y≤ójø.

QS°ª«É.. GEWÓ¥ ''hGJù°ÉÜ Hõfù¢''GCW∏≥ hGJù°ÉÜ^ QS°ª«É J£Ñ«≤É eæØü°Ó NÉU°É dÓCYªÉ∫ a» H©†¢ G’CS°ƒG¥GdªîàÉQI^ Mù°ÑªÉ GCaÉO eƒb™ J∂ côGfû¢ Gdà≤æ»^ Gdîª«ù¢.

hJ¨£» Gdîóeá GdéójóI eÑóF«É GEfóhf«ù°«É hGEj£Éd«É hGdªµù°«∂ hGdªª∏µáGdªàëóI hGdƒ’jÉä GdªàëóI^ hPd∂ bÑπ GEWÓb¡É a» Lª«™ GCfëÉA Gd©Édº.

hJ¡ó± fù°îá ''hGJù°ÉÜ Hõfù¢'' GEd≈ GEJÉMá GdØôU°á d∏û°ôcÉä dàôhjèNóeÉJ¡É d∏ªù°à¡∏µ«ø^ hg» Gdîóeá Gdà» S°àéæ» hGJù°ÉÜ eø NÓd¡ÉGCQHÉMÉ eÉOjá eø J∏∂ Gdû°ôcÉä.

hS°˘«˘à˘ª˘µ˘ø GCU°˘ë˘ÉÜ G’CY˘ª˘É∫ Gdü°˘¨˘«ôI eø GS°àîóGΩ fù°îá GdƒGJù°ÉÜdÓCYªÉ∫ hGdæù°îá Gd©ÉOjá eæ¬ a» J£Ñ«≤«ø eæØü°∏«ø JªÉeÉ Y∏≈ Gd¡ÉJ∞Gdòc» fØù°¬.

hGdéójó a» Gdæù°îá Gdëójãá gƒ GCf¬ S°«à«í d∏ªù°àîóΩ QH§ Mù°ÉH¬ HôbºgÉJ∞ KÉHâ )GCQV°»(^ Mà≈ jàéæÖ U°ÉMÖ Gd©ªπ GEY£ÉA Qbª¬ Gdû°îü°»GEd≈ eÄÉä GdõHÉFø.heø GCLπ e©ôaá G’NàÓ± H«ø Mù°ÉÜ hGJù°ÉÜ Gd©ÉO…

hMù°ÉÜ ''hGJù°ÉÜ Hõfù¢''^ jµØ» GC¿ JògÖ GEd≈ HôhaÉjπ Gdû°îü¢ Gdò…J˘ª˘∏∂ Qb˘ª˘¬^ hS°˘«˘¶˘¡˘ô f˘ƒ´ Gd˘ëù°˘ÉÜ Gd˘ò… j˘ª˘∏˘µ˘¬.c˘ª˘É GC¿ Mù°˘ÉHÉä''hGJù°˘˘ÉÜ H˘˘õfù¢'' S°˘˘à˘˘¶˘¡˘ô H˘é˘Éf˘Ñ˘¡˘É Y˘Óe˘á ''"deifireveµàƒHáHÉ’CN†°ô^ hPd∂ Mà≈ jàù°æ≈ d∏ªù°àîóe«ø GdàÉCcó eø GC¿ Gdëù°ÉÜ JÉH™a©Ó ’EMói Gdû°ôcÉä.hjàƒb™ hGJù°ÉÜ GC¿ Jµƒ¿ eéªƒYá eø Gdëù°ÉHÉäGd˘˘ƒg˘ª˘«˘á Gd˘à˘» S°˘à˘æ˘à˘ë˘π U°˘Ø˘Éä Gdû°˘ôc˘Éä e˘ø GCL˘π G’M˘à˘«˘É∫ Y˘∏˘≈G’CT°îÉU¢^ hdòd∂ MòQä Gdªù°àîóe«ø eø GdàÉCcó L«óG bÑπ eôGS°∏á GC…

Mù°ÉÜ. hbÉ∫ hGJù°ÉÜ GE¿ Gdëù°ÉHÉä GdôS°ª«á dø Jù°ÉCd∂ GCHóG YÑô hGJù°ÉÜ Yø e©∏ƒeÉJ∂ GdîÉU°á )GEG’Ejª«π hMù°ÉH∂ Gdªü°ôa»..(^ hGE¿ a©∏â aàÉCcó GC¿ Pd∂ Gdëù°ÉÜ hgª». heø GCLπ eù°ÉYóIhGJù°ÉÜ Y∏≈ eëÉQHá Gdëù°ÉHÉä Gdƒgª«á^ jµØ» GC¿ JóNπ GEd≈ GdªëÉOKá Kº J†°¨§ Y∏≈ uneMhJîàÉQ maps tropeR^hH©ógÉ JëéÖ Gdëù°ÉÜ eø NÓ∫ .kcolB

QZº ''Gd£Øπ GdãÉf»''.. J£ƒQ ZôjÖ d©óO GdªƒGd«ó a» Gdü°«øGfîØ†¢ YóO GdªƒGd«ó a» GdÑô GdôF«ù°» d∏ü°«ø 5.3HÉdªÄá GEd≈ 32.71e∏«ƒ¿ Gd©ÉΩ GdªÉV°»^ ha≥ eÉPcôä U°ë«Øá ''Jû°ÉjæÉ Oj∏»''^ Gdéª©á^ f≤Ó Yø H«ÉfÉä eø eµàÖ G’EMü°ÉA GdƒWæ».hf≤∏â Gdü°ë«Øá Yø eàëóç HÉS°º déæá Jæ¶«º G’CS°ôI bƒd¬ GE¿ JôGL™ YóO GdªƒGd«ó Gd©ÉΩ GdªÉV°» jôL™d˘˘ƒL˘˘ƒO Y˘˘óO GCb˘˘π e˘˘ø Gd˘˘æù°˘˘ÉA a˘˘» S°˘˘ø G’Ef˘˘é˘˘ÉÜ^ hJ˘˘æ˘˘Ée˘» Y˘óO G’CT°˘î˘ÉU¢ Gd˘òj˘ø j˘ƒDL˘∏˘ƒ¿ Gd˘õhGêhGdëªπ.hPcôä Gdü°ë«Øá GC¿ G’fîØÉV¢ a» GdªƒGd«ó cÉ¿ eØÉLÄÉ^ dµø Gdôbº ’ jõG∫ GCY∏≈ eø eàƒS°§YóO GdªƒGd«ó a» G’CYƒGΩ Gdîªù°á Gdù°ÉH≤á.hjÉCJ» gòG G’fîØÉV¢ QZº N£ƒI GJîòJ¡É Hµ«ø YÉΩ 6102dàîØ«∞^ eÉ j£∏≥ Y∏«¬ ''S°«ÉS°á Gd£Øπ GdƒGMó'' hGdù°ªÉì déª«™ G’CRhGê HÉEféÉÜ WØπ KÉ¿.hLÉA JîØ«∞ Gd≤«ƒO Y∏≈ G’EféÉÜ a»

Xπ eîÉh± Hû°ÉC¿ RjÉOI S°ôj©á a» YóO cÑÉQ Gdù°ø a» Gdü°«ø.hGCX¡ôä GCQbÉΩ fû°ôJ¡É Gdéª©«á Gdü°«æ«á dÓCeø G’LàªÉY» a» Gd©ÉΩGdªÉV°» GC¿ eø Gdªàƒb™ GC¿ jÑ∏≠ YóO cÑÉQ Gdù°ø 004e∏«ƒ¿ T°îü¢ Hë∏ƒ∫ f¡Éjá YÉΩ 5302^ GQJØÉYÉ eø fëƒ 042e∏«ƒfÉ MÉd«É eªÉjõjó Gd†°¨ƒ• Y∏≈ NóeÉä GdôYÉjá Gdü°ë«á hG’LàªÉY«á a» GdÑÓO.


32 G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` 20G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`hWæ`»bÉ∫ GC¿ GdæƒGÜ GCf≤òhG Gdªƒb∞

hdó YÑÉS¢: GdÑôdªÉ¿ dø jëπÜ.´

b˘˘É∫ G’Ce˘˘«˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘ë˘õÜ M˘Ñ˘¡˘áGdàëôjô GdƒWæ» GE¿ fƒGÜ GdÑôdªÉ¿GCf˘≤˘òhG Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©Ñ» GdƒWæ»^Hù°ëÑ¡º Gdã≤á eø GdôF«ù¢ Gdù°©«óHƒMéá.hGY˘˘à˘˘Ñ˘ô hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ Gdù°˘Ñâ N˘Ó∫fóhI U°ëØ«á Y≤ógÉ Hª≤ô GdëõÜ^GC¿ Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø OY˘˘˘ƒG QF˘˘˘«ù¢Gdªé∏ù¢ Gdù°©«ó HƒMéá GEd≈ J≤ójºGS°˘à˘≤˘Éd˘à˘¬^ b˘Ée˘ƒG H˘©˘ª˘π ''b˘Éf˘ƒf»

hW˘Ñ˘«˘©˘»''^ e˘ƒDc˘óG GC¿ ''Gd˘ªû°˘µ˘πGf£∏≥ eø Gd£ÉH≥ GdîÉeù¢ d∏ªé∏ù¢)Gjø jƒLó eµàÖ GdôF«ù¢( Kº JƒS°™GEd˘˘≈ Gd˘˘µ˘˘à˘˘π Gd˘˘î˘˘ªù¢ Gd˘˘ªû°˘µ˘∏˘ádÓCZ∏Ñ«á hGfà≤π H©ógÉ GEd≈ QhDS°ÉAGdµàπ hGd∏éÉ¿ GdóGFªá''. hGCV°É±GC¿ Gd˘æ˘ƒGÜ ''J˘ë˘ª˘∏˘ƒG eù°˘ƒDhd˘«˘à¡º

hGCf≤òhG eƒDS°ù°á OS°àƒQjá eôcõjáa˘˘˘» Gd˘˘˘óhd˘˘˘á hPd∂ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCH˘˘˘ƒGÜ

GS°àë≤ÉbÉä gÉeá''^ fÉa«É GC… JóNπd˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘õÜ N˘˘˘Ó∫ g˘˘ò√ G’CRe˘˘á hGC¿

''Gd˘˘˘à˘˘˘ÉChj˘˘˘Óä a˘˘˘» g˘˘òG Gdû°˘˘ÉC¿ ’J˘˘≤˘˘∏˘˘≤˘æ˘É''^ hb˘É∫ GCf˘¬ a˘» e˘ã˘π g˘ò√

Gd˘˘ë˘˘É’ä ''j˘˘éÖ Gd˘˘à˘˘Ø˘˘µ˘˘«˘˘ô a˘˘»Gdü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘©˘˘ÉΩ b˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘ªü°˘˘∏˘ë˘á

Gdû°îü°«á''. hbÉ∫ hdó YÑÉS¢^ GC¿ ''eÉ jéô… MÉd«Éa˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘»b†°«á OGN∏«á hg» a» Wôj≤¡É GEd≈Gdëπ NÓ∫ G’CjÉΩ Gdª≤Ñ∏á''^ e©àÑôGGEd≈ GC¿ gò√ G’ChV°É´^ dø JƒDO… GEd≈''M˘˘π Gd˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢''^ c˘˘ª˘˘É GCf˘˘¡˘É d˘øJ˘˘àù°˘˘ÑÖ a˘˘» ''J˘˘¨˘˘«˘˘«˘ô Gd˘ª˘ƒGY˘«˘óGd˘˘˘óS°˘˘˘à˘˘˘ƒQj˘˘á d˘˘ÓS°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘Éb˘˘ÉäGdôFÉS°«á'' Gdà» S°àéô… a» GCHôjπ9102.heø L¡á GCNôi^ GCY∏ø hdó YÑÉS¢Y˘˘ø J˘æ˘¶˘«˘º f˘óhI hW˘æ˘«˘á H˘©˘ó 3GCS°ÉH«™ Jëâ T°©ÉQ ''GdéõGFô: QhDjá0302''^ H¡ó± T°ôì ''QhDjá QF«ù¢Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ªù°à≤Ñπ GdéõGFô a»GdØàôI 0202-0302''.

cªÉ GCcó G’Ce«ø Gd©ÉΩ dÓCaÉ’¿^ GC¿''M˘˘˘π Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôd˘˘˘ª˘˘É¿ Z˘˘«˘˘ô hGQO hGC¿G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘ôF˘ÉS°«á S°àéôi a»

eƒYógÉ GdªëóO.

Jº Méõ eÉ eéªƒY¬ 2091hMóI eØôb©Éähe˘˘ë˘ô∑ b˘ÉQÜ jù°˘à˘©˘ª˘π a˘» Gdü°˘«˘ó Z˘«˘ôGdû°˘˘ôY˘˘» d˘˘∏˘˘ª˘˘ôL˘˘É¿ h Pd∂ a˘» Y˘ª˘∏˘«˘à˘«˘ø

eæØü°∏à«ø bÉeâ H¡ªÉ eü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ»H˘˘Éd˘˘£˘˘ÉQ±^ Mù°Ö e˘˘É Y˘˘∏˘˘º e˘˘ø g˘òG Gdù°˘∏∂Gdæ¶Ée».

hJªâ Yª∏«á Gdëéõ G’Chd≈ a» f≤£á eôGbÑá hJØà«û¢ S°«ÉQI Jëªπ dƒMá Jôb«º h’já YæÉHá

Y∏≈ Gd£ôj≥ GdƒWæ» 61GdôGH§ H«ø YæÉHá hS°ƒ¥ GCgôGS¢ eÉ GCS°Øô Yø Méõ gò√ Gdµª«á''Gd¡Éeá'' eø GdªØôb©Éä.hbó Jº Méõ h GEJÓ± gò√ GdÑ†°ÉYá Gdªë¶ƒQIH˘≤˘ôGQ e˘ø hc˘«˘π Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ói eëµªáGd˘˘˘óQY˘˘˘É¿ Mù°Ö e˘˘˘É GCV°˘˘É± PGä Gd˘˘ªü°˘˘óQ

G’Ce˘˘æ˘˘» Gd˘ò… GCT°˘ÉQ GEd˘≈ GC¿ Gd˘Ñ†°˘ÉY˘á c˘ÉfâH˘˘ë˘˘ƒRI T°˘îü¢ j˘Ñ˘∏˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô 74j≤«ºH©æÉHá. hGS°àæÉOG dæØù¢ Gdªü°óQ aÉE¿ Gd©ª∏«áGdãÉf«á Jªâ HÑ∏ójá Hø e¡«ó… h eµæâ eøGS°˘à˘ôL˘É´ e˘ë˘ô∑ b˘ÉQÜ d˘∏ü°˘«˘ó GS°˘àªπ a»Gdü°«ó Z«ô Gdû°ôY» d∏ªôLÉ¿ h gƒ dû°îü¢jÑ∏≠ eø Gd©ªô 72S°æá.hbó Jº Méõ gòG Gd©àÉO h Jº Jëƒj∏¬ dªü°ÉdíGCeÓ∑ Gdóhdá dƒ’já Gd£ÉQ± h Pd∂ HÉCeô eø

hc«π Gdéª¡ƒQjá dói eëµªá GdóQYÉ¿ ha≤Éd˘˘˘˘òGä Gd˘˘˘˘ªü°˘˘˘óQ Gd˘˘˘ò… GChV°˘˘˘í H˘˘˘ÉC¿ g˘˘˘ò√Gd©ª∏«Éä JæóQê V°ªø eµÉaëá Gdéôjªá HµπGCT°µÉd¡É.

Ω.T¢

Gd£ÉQ±.. Méõ2091hMóI eØôb©Éä heëô∑ bÉQÜ jù°à©ªπ a» Gdü°«ó Z«ô Gdû°ôY» d∏ªôLÉ¿

Gd©æ```````ƒG¿¯GdØÉc``````````ù¢:43 04 08 320¯Gd¡ÉJ```````````∞:64 54 47 6550

Gd£Ñ```ÉYá

Yõjô… YÑó GdôhDh±

GChQGQ…eëª````````óeôcõ GdàéÉQI h G’CYªÉ∫-Gdªëªójá eµàÖ

Qbº6621-GdéõGFô Gd©ÉU°ªá

dµπ GEYÓfÉJµº hGET°¡ÉQGJµº

GJü°∏ƒG HÉdªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æû°ô h G’ET°¡ÉQPENAQbº 10T°ÉQ´ HÉS°àƒQ GdéõGFô

eƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá GdƒS°§ AIS

¯ cπ GdƒKÉF≥ h Gdü°ƒQ Gdà»

Jü°π GdéôjóI’ JôO GEd≈

GCU°ëÉH¡É S°ƒGAfû°ôä GCΩ dºJæû°``````````ô.

GdÑôjó G’Edµàôhf»

rf.oohay@irizarassamGdªƒb™

Gdª``````ójô Gd©```ÉΩ eù°````ƒDh∫ Gdæû°``````ô

QF«````````ù¢ Gdàëôj````````````ômoc-ra-rassam le.www

eÓM¶````````á

GS°àôGMá Gdªù°ÉQGCW©ªá JƒDKô Y∏≈ LªÉd∂

j∏©Ö Gd¨òGA OhQGk e¡ªÉa» GdëØÉ® Y∏≈ LªÉd∂ â«≤É∫ OGFªÉk GC¿ GdéªÉ∫ jÉCJ»eø GdóGNπ ^ h GC¿ Y∏≈GdªôGCI GC¿ J©Éeπ fØù°¡ÉHû°µπ L«ó h GC¿ JàæÉh∫G’CW©ªá Gdü°ë«á Gdà»Jù°ÉYógÉ a» Jëù°«øe¶¡ôgÉ GdîÉQL» ^ aµ«∞Pd∂? h eÉ g» G’CZòjáGdà» J∏©Ö OhQGk a» Jë≤«≥GdéªÉ∫ eø eØÉJ«íGdëü°ƒ∫ Y∏≈ Hû°ôI

U°Éa«á hL∏ó NÉ∫ eøGd©«ƒÜ gƒ G’fàÑÉ√ dæƒY«á Gd£©ÉΩ Gdà» JàæÉhd«æ¡É ^ a∏é∏ó U°ë» h Lª«π fæü°ë∂ HàæÉh∫GdµƒS°É hGdµÑó hGdù°∏ªƒ¿ ^ M«å Jù°ÉYó gò√ Lª«©¡É Y∏≈ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ L∏ó Lª«π h L«ó h

NÉd» eø G’CeôGV¢ GEV°Éaák GEd≈ Pd∂ jù°ÉYó a«àÉe«ø GC… GdªƒLƒO a» GdµÑó Y∏≈ eæ™ LØÉ±Gdé∏ó h GHªëÉa¶á Y∏«¬ GCeÉ HÉdæù°Ñá d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GCa†°π N§ eø GdóaÉ´ V°ó GdàéÉY«ó aªÉ

Y∏«∂ GE’ GC¿ Jµãô… eø JæÉh∫ ZòGA Zæ» HÉ’Che«¨É 3. h Gdò… jµãô JƒGLó√ a» G’ZòjáGdü°ë«á eãπ Gdù°∏ªƒ¿ âªÉOI G’Che«¨É -3jîØ†¢ G’Edà¡ÉÜ a» Gdéù°º HÉ’EV°Éaá GEd≈ J©õjõGCZû°«á Gdî∏«á ^ cªÉ jëù°ø eø bóQJ¡É Y∏≈ G’EMàØÉ® HÉdªÉA ^ hjé©π L∏ó∑ GCcãô f©ƒeá. h GEPG

cæâ JôZÑ«ø a» Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GCXÉaô bƒjá h Jàî∏ü°» eø J∏∂ G’CXÉaô Gd¡û°á hGdæÉYªáGdà» Jàªõ¥ Hù°¡ƒdá h Gdà» J©àÑô eû°µ∏á Yæó Gd©ójó eø Gdæù°ÉA aÉE¿ Gdëπ eàƒaô hgƒGdëü°ƒ∫ Y∏≈ Gdªõjó eø a«àÉe«ø HƒJ«ø cƒ¿ gòG GdØ«àÉe«ø jù°ÉYó Y∏≈ J≤ƒjá G’CXÉaô. hbÑπGdÑëå Yø eµªπ ZòGF» jëàƒ… Y∏≈ a«àÉe«ø Ü HƒJ«ø^ JæÉhd» hLÑá NØ«Øá eøGdéƒR.HÉ’EV°Éaá GEd≈ GCf¬ eü°óQ eªàÉR d∏Ø«àÉe«ø ^ jëàƒ… GdéƒR Y∏≈ G’Che«¨É 3Gdà» J≤∏π

eø GdàéÉY«ó GCeÉ GEPG GCQOä GC¿ Jëù°æ» eø Gdª¶¡ô GdîÉQL» ’CS°æÉf∂ h Jé©∏«¡É JÑóh GCcãôH«ÉV°É aªÉ Y∏«∂ GE’ HàæÉh∫ Gdµôaù¢ ^ aÉE¿ Gdµôaù¢ hLÑá NØ«Øá e¨òjá heØ«óI h Jëàƒ… Y∏≈Gd«É± S°∏«∏ƒRjá Jë∂ d£îÉä G’CS°æÉ¿ hJõj∏¡É GKæÉA Gdª†°≠ h HÉdæù°Ñá d∏û°©ô h Gd¨òGAGdªÓFº d¬ ^ Y∏«∂ GC¿ J≤ƒe» HÉJÑÉ´ Mª«á Jëàƒ… Y∏≈ cª«á cÑ«ôI eø GdÑôhJ«ø GdªØ«ó hGdü°ë» h Nü°ƒU°Ék GEPG cæâ J©Éf«ø eø eû°Écπ cÑ«ôI a» T°©ô∑ ^ h ¿ GCgº eü°ÉOQ GdÑôhJ«øGdà» JØ«ó Gdû°©ô-GdØƒ∫

càÖ Jù°àë≥ Gd≤ôGAI

GdôhGjá Gdû°¡«ôI '' eÄá YÉΩ eø Gd©õdá ''^ càÑ¡ÉZÉHôj«π ZÉQS°«É eÉQc«õ

J©àÑô eø GCgº G’CYªÉ∫ G’ES°ÑÉf«á - G’Ceôjµ«áNÉU°á^ hGCgº G’CYªÉ∫ G’COH«á Gd©Édª«á YÉeá.jôh… GdµÉJÖ GCMóGç Gdªójæá eø NÓ∫ S°«ôI

YÉF∏á HƒjæójÉ Y∏≈ eói S°àá GCL«É∫^ hGdòjøj©«û°ƒ¿ a» bôjá N«Éd«á JóY≈ '' eÉcƒfóh

''hjù°ªƒ¿ Gdµã«ô eø GHæÉF¡º a» GdôhGjá H¡òGG’S°º.

Fá YÉΩ eø Gd©õdá

eø bÉ∫ S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ hHëªó√Yø GCH» gôjôI QV°» Gd∏¬ Yæ¬ bÉ∫ bÉ∫ QS°ƒ∫ Gd∏¬ - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º: ) cn∏pªnànÉ¿p NnØp«ØnànÉ¿p

Yn∏n≈ Gd∏uù°nÉ¿p Kn≤p«∏nànÉ¿p ap» Gdrªp«õnG¿p MnÑp«ÑnànÉ¿p GE pdn≈ GdôsMrªnøp S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p hnHpënªróp√p S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p Gdr©n¶p«ºp( QhG√ GdÑîÉQ… )2866( heù°∏º )4962( hYæ¬ QV°» Gd∏¬ Yæ¬ Yø GdæÑ» - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º- bÉ∫: ) enør bnÉ∫n S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p hnHpënªróp√p ap» jnƒrΩm epÉFnán enôsIm Mo£sâr Nn£nÉjnÉ√o hnGE p¿r cnÉfnâr epãrπn RnHnóp GdrÑnërôp(

QhG√ GdÑîÉQ… )5046( ha» QhGjá eù°∏º)2962( Ynør GCnHp» goônjrônIn bnÉ∫n bnÉ∫n QnS°oƒ∫o Gd∏s¬p U°n∏s≈ Gd∏s¬oYn∏n«r¬p hnS°n∏sºn : ) enør bnÉ∫n Mp«øn joü°rÑpío hnMp«øn joªrù°p» S°oÑrënÉ¿n Gd∏s¬p hnHpënªróp√p epÉFnán enôsIm dnºr jnÉCräp GCnMnól jnƒrΩnGdr≤p«nÉenáp HpÉCnar†°nπn epªsÉ LnÉAn Hp¬p GE pdsÉ GCnMnól bnÉ∫n epãrπn enÉ bnÉ∫n GCnhr RnGOn Yn∏n«r¬p ( aµπ gò√ G’MÉOjå Jó∫ Y∏≈a†°π eø bÉ∫ S°ÑëÉ¿ hHëªóI S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ Gd©¶«º hdµø gπ Jªëƒ gò√ Gdéª∏á Gdü°¨ÉFô hGdµÑÉFôGΩ Gf¡É Jªëƒ Gdü°¨ÉFô Oh¿ GdµÑÉFô a≤É∫ H©†¢ Gd©∏ªÉA eãπ Gdü°æ©ÉJ» QMªá Gd∏¬ a» càÉH¬ S°Ñ«π

G’S°ÓΩ G¿ Gd¶Égô eø Gdëójå Gdü°¨ÉFô hGdµÑÉFô hdµø Gd©∏ªÉA b«óhG Pd∂ hbÉdƒG Gf¡É ’ JªëƒGG’ Gdü°¨ÉFô hYæóeÉ S°Äπ Gdû°«ï YÑóGdªëù°ø Gd©ÑÉO bÉ∫ G¿ bƒd¬ Y∏«¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ a» H©†¢

GdòfƒÜ )ZØô d¬ eÉ J≤óΩ eø N£ÉjÉ√ hGfâ cÉfâ eãπ RHó GdÑëô ( a≤É∫ G¿ GdµÑÉFô ’ jªµø G¿Jªë≈ G’ HÉdàƒH¬ a≤§ aÉd©ªπ Gdü°Édí ’ jªëƒG GdµÑ«ôI eø GdòfƒÜ hGS°àó∫ Y∏≈ Pd∂ d≤ƒ∫

GdôS°ƒ∫ Y∏«¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ ) Gdéª©á GEd≈ Gdéª©á^ hQe†°É¿ GEd≈ Qe†°É¿^ hGd©ªôI GEd≈ Gd©ªôI^cØÉQGä dªÉ H«æ¡ø eÉ GLàæÑâ GdµÑÉFô (. hbƒdá J©Éd≈: ) GEp¿r JnérànæpÑoƒG cnÑnÉFpôn enÉ Joær¡nƒr¿n Ynær¬o foµnØuôrYnærµoºr S°n«uÄnÉJpµoºr ( [Gdæù°ÉA:13]^ aÉ’U°π gƒ GdàƒH¬ eø GdµÑ«ôI hOh¿ GdàƒH¬ dø Jªëƒ e¡ªÉ Yªπ

Gdªù°∏º eø GYªÉ∫ U°Édëá hGT°ÉQ Gd≈ G¿ Gdü°¨ÉFô eø GdòfƒÜ G¿ dº jàÖ G’fù°É¿ Yæ¡É aÉf¡É S°àµÑôhJü°Ñí eø GdµÑÉFô GPG eÉ GYàÉO G’fù°É¿ Y∏«¡É hdº jéÉgó fØù°¬ a» Jôc¡É hGdàƒH¬ eæ¡É GeÉ G¿ JÉÜ

hT°©ô HÉdæóΩ aÉ¿ Gd∏¬ jªëƒG GdµÑÉFô hGdü°¨ÉFô a∏«ù¢ Gdª£∏ƒÜ Gd©ªπ Gdü°Édí a≤§ hG’U°πGdàƒH¬ hGdæóΩ Y∏≈ Gdü°¨ÉFô hGdµÑÉFô hGX¡ÉQ GdæóΩ aÉ¿ a©π JÓT°â gò√ GdµÑÉFô hGdü°¨ÉFô hd¡òG

bÉ∫ YÑóGd∏¬ Hø YÑÉS¢ QV°≈ Gd∏¬ Yæ¡ªÉ hGQV°ÉgªÉ : ’ cÑ«ôI e™ G’S°à¨ØÉQ^ h’ U°¨«ôI e™G’EU°ôGQ'' ) T°ôì S°æø GCH» OGhO( eæ≤ƒ∫ Hàü°ô± hbÉ∫ Gdû°«ï GHø HÉR QMª¬ Gd∏¬: '' hGdª©æ≈ : GEPG

bÉ∫ gòG e™ GdàƒHá hGdæóΩ hG’EbÓ´ ’ eéôO GdµÓΩ a≤§ Hπ j≤ƒ∫ gòG e™ G’S°à¨ØÉQ hGdæóΩhGdàƒHá hYóΩ G’EU°ôGQ Y∏≈ Gdª©ÉU°» hGdòfƒÜ YæógÉ jôL≈ d¬ gòG Gdî«ô Gd©¶«º Mà≈ a»GdµÑÉFô ^ GEPG bÉ∫ gòG Yø GEjªÉ¿ hYø U°ó¥ hYø JƒHá U°ÉObá hYø fóΩ Y∏≈ GdòfƒÜ aÉE¿ Gd∏¬

j¨Øô d¬ U°¨ÉFôgÉ hcÑÉFôgÉ HàƒHà¬ hU°ób¬ hGENÓU°¬..'' Gfà¡≈ eø ''eéªƒ´ GdØàÉhi'')11/94( .hjªµø Gd≤ƒ∫ cªÉ hQO S°ÉH≤É S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ hHëªó√ S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ Gd©¶«º Gh jªµø G’bàü°ÉQ Y∏≈

bƒ∫ S°ÑëÉ¿ Gd∏¬ hHëªóI hgƒ LÉFõ hdµø Gd©∏ªÉA bÉdƒ dƒ Lª™ H«æ¡ªÉ H«ø M«ø hGNô hbÉ∫Gdæü¢ G’U°∏≈ M«æÉ hGdæü¢ G’Nô M«æÉ GNô dµÉfÉa†°π

S°ƒDG∫ Gd«ƒΩ eø gƒ Gdò… W©ø Y∏» Hø GCH» WÉdÖ ?

YÑó GdôMªø Hø e∏éº

e©Éf» G’S°ªÉA GHà¡É∫ : J†°ô´ ^ OYÉA d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GCeô

eoÑà¨≈S°óQI : S°óQI Gdªæà¡≈ )T°éôI(

d«æá : fî∏á )U°ÉQ G’S°º bójº LóG heæàû°ô(OGf«á : bôjÑá

GES°ôGA : Zæ» Yø Gdà©ôj∞GB’A : f©º

Ojº: Lª™ Ojª¬ hgƒ Gdª£ô GdîØ«∞gàÉ¿: Gdª£ô GdîØ«∞ GdªàƒGU°π

JÉ’: Gdæî∏á Gdü°¨«ô√..

GbƒG∫ NÉdóI bÉ∫ GCMó Gdù°∏∞ :) Gdªî∏ü¢ : Gdò… jù°àô WÉYÉJ¬ cªÉ jù°àô Y«ƒH¬ ( ..

Lù°ª» Y∏≈ GdÑôO ’ j≤ƒi .. h’ Y∏≈ T°óI GdëôGQI ..aµ«∞ j≤ƒi Y∏≈ Mª«º .. hbƒOgÉ GdæÉS¢ hGdëéÉQI ?? ..aƒGFó U°ë«á

hRGQI Gdû°ƒDh¿ Gdójæ«á J©∏ø T°ôh• Gdªû°ÉQcá a» eù°ÉH≤á JƒX«∞ G’CFªáGCY˘˘˘∏˘˘æâ hRGQI Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘˘á

hG’ChbÉ± Yø Jæ¶«º eù°ÉH≤á Y∏≈GCS°˘˘˘ÉS¢ G’N˘˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä d˘˘Ód˘˘à˘˘ë˘˘É¥H˘Éd˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘ª˘à˘îü°ü¢ d˘ÓCS°Ó∑Gd˘˘î˘˘ÉU°˘á H˘ÉEOGQI Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘ój˘æ˘«˘ád˘˘∏˘˘©˘˘ÉΩ Gd˘óQGS°˘» 8102/ 9102^hNü°ü°â Mü°˘˘˘˘˘á g˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘øGd˘ª˘æ˘ÉU°Ö Gd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘á Gd˘é˘ójóIGd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á ''G’CF˘˘˘˘ª˘˘˘áGdªóQS°«ø''.

hGCa˘˘˘ôLâ Gd˘˘˘ƒRGQI^ Y˘˘˘ø Gd˘˘˘ëü°˘˘˘áG’Chd≈ eø Gdàµƒjø hjà©∏≥ G’Ceô H`001eæü°Ö H«óGZƒL» a» QJÑáGEeÉΩ eóQS¢^ M«å hV°©â Lª∏á eøGdû°˘˘˘ôh• d˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘á a˘˘» g˘˘ò√Gdªù°ÉH≤á^ eæ¡É M«ÉRI T°¡ÉOI MØßGd≤ôGB¿ cÉeÓ eªø Jëü°∏ƒG Y∏«¡ÉH©ó Gd£ƒQ GdôGH™ eø Gdà©∏«º Gd≤ôGBf»ha≤É ’CMµÉΩ GdªôS°ƒΩ GdàæØ«ò… Qbº

49/234GCh GdëÉFõjø Y∏≈ eù°àƒiGdù°˘æ˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘á K˘Éf˘ƒ… Gd˘æ˘¶Ée» GChGdªù°àîôLá Yø eƒDS°ù°Éä Gdà©∏«º

Yø H©ó hGdëÉa¶«ø d∏≤ôGB¿ GdµôjºcÉeÓ.cªÉ hV°©â GdƒRGQI Jëâ Jü°ô±Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«˘ø Gd˘òj˘ø J˘à˘ƒa˘ô a˘«˘¡˘ºGdû°˘˘ôh• Gd˘˘ªû°˘˘ÉQ GEd˘˘«˘˘¡˘˘É S°˘˘ÉH˘˘≤˘ÉGS°˘à˘ª˘ÉQI e˘©˘∏˘ƒeÉä hT°¡ÉOI MØßGd≤ôGB¿ ’ JàéÉhR U°ÓM«à¡É YÉe«ø^

Y∏≈ GC¿ Jü°óQgÉ Gdª©Égó GdƒWæ«ád˘∏˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘ª˘à˘îü°ü¢ d˘ÓCS°˘Ó∑GdîÉU°á HÉ’EOGQI Gdªµ∏Øá HÉdû°ƒDh¿Gdójæ«á^ e™ GEeµÉf«á GEYÉOI GS°à¶¡ÉQGd≤ôGB¿ cÉeÓ hM«ÉRI T°¡ÉOI LójóIJà«í d¡º Gdªû°ÉQcá a» Gdªù°ÉH≤á^

Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘É GC¿ GEOGQGä Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘Ég˘˘˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘îü°ü°˘˘á J˘˘∏˘˘≤â J˘©˘∏˘«˘ª˘ÉäH˘Ñ˘ôe˘é˘á OhQGä GS°˘à˘¶˘¡˘ÉQ d˘ØÉFóI

Gdª≤Ñ∏«ø Y∏≈ gò√ Gdªù°ÉH≤á.hGT°àôWâ eü°Édí hRGQI Gdû°ƒDh¿Gd˘ój˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘à˘ôT°˘ë˘«ø GEKÑÉäfù°˘˘˘ï GCU°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø Gdû°˘˘˘¡˘˘˘ÉOGähGdªƒDgÓä Gdª£∏ƒHá GCKæÉA J≤ójª¡ºU°ƒQG WÑ≥ G’CU°π Yø Gdû°¡ÉOGä''Gd˘ª˘óQS°˘«˘á'' hfù°˘î˘á e˘ø H˘£ÉbáGd¡ƒjá hcòG W∏Ö N£».

c˘˘˘ª˘˘˘É hL˘˘˘¡â Gd˘˘˘ƒRGQI Gd˘˘ƒU°˘˘«˘˘áGdªàôT°ë«ø Gdª≤Ñƒd«ø a» Gdªù°ÉH≤á

Y∏≈ GCS°ÉS¢ G’NàÑÉQGä GEd≈ GEjóGé˘∏˘Ø˘ÉJ˘¡˘º Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gd˘ª˘©˘Ég˘óGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘à˘µƒjø Gdªàîü°ü¢ GCh

Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi e˘ój˘ôj˘Éä Gdû°˘ƒDh¿Gdójæ«á hG’ChbÉ± Gd≤ôjÑá eø e≤ôGäGEbÉeà¡º^ Jµƒ¿ eôa≤á HƒK«≤á JãÑâ

hV°˘©˘«˘á Gd˘ª˘à˘ôT°˘í J˘é˘É√ Gd˘î˘óe˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘á heù°˘à˘î˘ôê e˘ø T°˘¡˘ÉOIGdù°ƒGH≥ Gd©ód«á S°ÉQjá GdªØ©ƒ∫.

ha«ªÉ jà©∏≥ HÉdªàôT°ë«ø Gdª≤«ª«øH˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä Gd˘˘ƒS°˘˘§ ''J˘˘«˘˘õ… hRh^Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘˘©˘ÉU°˘ª˘á^ H˘é˘Éj˘á^ H˘ôêH˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘˘è^ Gd˘˘Ñ˘ƒj˘ôI^ H˘ƒe˘ôOGS¢^J˘«˘Ñ˘ÉRI^ Y˘«˘ø Gd˘óa˘∏˘≈^ J«ù°ªù°«∏âhGdû°∏∞'' a¡º eóYƒh¿ GEd≈ Gdà≤ôÜe˘ø e˘©˘¡˘ó Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø Gd˘ª˘àîü°ü¢S°«ó… YÑó GdôMªÉ¿ Gd«∏ƒd» Hà«õ…

hRh^ H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É hL˘˘¬ Gd˘˘ª˘˘à˘˘ôT°˘ë˘ƒ¿Gdª≤«ªƒ¿ Hƒ’jÉä Hù°µôI^ GdƒGO…^

hQ"˘∏˘á^ Z˘ôOGj˘á^ G’CZ˘ƒG• hGd˘é˘∏ØáGEd˘˘≈ e˘˘©˘˘¡˘ó S°˘«˘ó… Y˘≤˘Ñ˘á H˘ƒ’j˘áHù°˘µ˘ôI^ a˘«˘ª˘É j˘ƒL˘¬ Gd˘ª˘à˘ôT°ëƒ¿H˘˘Éd˘˘¨˘˘ôÜ hGdû°˘˘ô¥ GEd˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘©˘Ég˘óG’Eb∏«ª«á Gdªàîü°ü°á.

¥.h

JƒGJ» jóYƒ GEd≈ Mπ cÉaá GdªéÉdù¢ Gdû°©Ñ«á GdªæàîÑáOYÉ QF«ù¢ GdéÑ¡á GdƒWæ«á GdéõGFôjá^ eƒS°≈ JƒGJ»^ Gdù°Ñâ^ HÉ’CZƒG• GEd≈ MπcÉaá GdªéÉdù¢ Gdû°©Ñ«á GdªæàîÑá^ hGdògÉÜ GEd≈ eôM∏á GEfà≤Éd«á. hgòG eø GCLπ

hV°™ Mó dªÉ hU°Ø¬ JƒGJ» dµπ GdàéÉhRGä hG’CN£ÉA Gdà» hb©â. h GChV°í JƒGJ» a»JóN∏¬ NÓ∫ GCT°¨É∫ d≤ÉA L¡ƒ… ’EWÉQGä heæÉV°∏» Jû°µ«∏à¬ Gdù°«ÉS°«á dƒ’jÉä

GdéæƒÜ^ GC¿ GdªôhQ GEd≈ eôM∏á GEfà≤Éd«á jà«í Jæ¶«º Gdóhdá hGbàü°ÉO GdªÉ∫ Gd©ÉΩ.hGCV°É± QF«ù¢ GdéÑ¡á GC¿ G’CeƒG∫ Gdà» jàº U°ôa¡É Y∏≈ Gd©ª∏«á G’EfàîÉH«á Z«ô

Gdªéójá jàƒLÖ GES°à¨Ód¡É a» GféÉR Gdªæû°ÉBä Gd≤ÉYójá hGdªü°Éf™ hJëù°«øNóeÉä Gdü°ëá hGdà©∏«º hZ«ôgÉ.

G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g` ¯ Gdªƒb™: moc.ibarale rassamle.www //:ptth¯ Gdù°æá: GdëÉOjá Yû°ô ¯ Gd©óO:2343¯ Gdãªø: 01Oê

hJ©∏ø Jƒb«∞ 81T°îü°É a» GEWÉQ Gdàë≤«≥

Gdù°©ƒOjá JƒDcó QS°ª«É haÉI NÉT°≤é» Hû°éÉQ a» bæü°∏«à¡É HÉS°£æÑƒ∫

021:8192:91 44:51 33:21 53:5003:60

GdØéôGdû°ôh¥Gd¶¡ôGd©ü°ô Gdª¨ôÜ Gd©û°ÉA

42

eƒGb«âGdü°ÓI

Gdù°Óì GdØàÉ∑Ohd˘˘˘˘˘˘˘á b˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ôGdü°˘˘¨˘˘«˘˘ôI Gd˘à˘»

j†°˘˘˘˘˘ë∂ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Qb˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘é˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘«˘˘˘˘ô e˘˘˘˘øG’Y˘˘˘˘˘˘ôGÜ^ H˘˘˘˘˘π

hJ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ói Pd∂Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘µ˘˘˘˘º ’C¿

j˘˘˘≤˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘©†¢ e˘˘˘ø j˘˘˘ëù°˘˘Ñ˘˘ƒ¿ Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘æ˘˘î˘˘Ñ˘á S°˘ÉN˘ôj˘ø GCf˘¬ j˘ª˘µ˘æ˘¡˘º GC¿

jàéƒdƒG a» gò√ Gdôb©á T°ÑôG T°ÑôGQGL˘˘∏˘˘«˘˘ø a˘˘» j˘˘ƒΩ hGM˘ó hj˘£˘∏˘©˘ƒ¿

Y˘∏˘≈ c˘π e˘©˘Éd˘ª˘¡˘É e˘©˘∏˘ª˘É H˘©˘ó GBNô^hhU°π HÑ©†¢ GdªƒDS°ù°Éä G’YÓe«áa˘» Gd˘î˘∏˘«˘è Gd˘≈ M˘ò± g˘ò√ Gdóhdáe˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉQW˘˘˘˘á GM˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉQG dü°˘˘˘¨˘˘˘ôGd˘ë˘¨˘ôGa˘«˘É. b˘£˘ô c˘ª˘É g˘ƒ e˘©˘∏ƒΩ ’

J˘˘˘ª˘˘˘∏∂ S°˘˘˘ÓM˘˘˘É f˘˘˘ƒhj˘˘˘É h’ e˘˘˘óGa˘˘˘™Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ób˘˘˘˘á h’ U°˘˘˘˘ƒGQj˘˘˘˘ï Y˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘ôI

d∏≤ÉQGä^ GE’ GCf¡É Geà∏µâ U°ƒJÉ jü°πGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉQGä Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘ªù¢^ U°˘˘˘˘ƒä b˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉIGd˘˘é˘õj˘ôI Gd˘ò… Mû°˘ô f˘¶˘ÉΩ Gd˘ë˘µ˘º

a˘» Gdù°˘©˘ƒOj˘á a˘» Gd˘õGhj˘á h cû°˘∞Y˘ƒQJ˘¬ d˘∏˘©˘Éd˘º hL©π Gdª∏∂ hfé∏¬a˘˘» M˘˘Éd˘˘á Oa˘˘É´ hM˘˘Éd˘˘á e˘ø Gd˘ƒg˘ødóQLá Jã«ô GdôKÉA^ ’ GCMó jæµôGd˘˘óhQ Gd˘˘µ˘˘Ñ˘˘«˘ô Gd˘ò… d˘©˘Ñ˘à˘¬ Gd˘≤˘æ˘ÉIGd≤£ôjá a» gõ YôT¢ Gdªª∏µá a»

b†°˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘π Gdü°˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘» L˘˘ª˘˘É∫N˘ÉT°˘≤˘é˘» hS°˘ƒGA GJ˘Ø˘≤æÉ Gh GNà∏ØæÉ

e™ b£ô a» JæÉhd¡É d¡ò√ Gd≤†°«á Ghd˘˘≤†°˘Éj˘É GN˘ôi a˘ÉEf˘¬ j˘à˘©˘«˘ø Y˘∏˘«˘æ˘ÉG’YàôG± HÉCfæÉ jéÖ GC¿ fª∏∂ S°ÓìG’EY˘˘ÓΩ a˘˘Ø˘˘» g˘˘ò√ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO e˘˘É Rd˘˘æ˘ÉfëÉh∫ GC¿ f≤æ™ Gd©Édº HƒL¡á f¶ôfÉ eø

NÓ∫ Gdû°«ï T°ª«ù°ƒ Gh Gd©Øôjâ H∏ëªôGh Yø Wôj≥ Gdà¡ôjè e™ T°«ï Gdæƒ…^ eÉ

Rd˘˘æ˘˘É f˘˘ª˘˘ÉQS¢ G’EY˘˘ÓΩ e˘˘ø N˘˘Ó∫ GCc˘ó hcû°∞ hbÉ∫ Oh¿ Hëå hJ≤ü°»^ eÉ RdæÉa» Gdü°ëÉaá ’ f©ô± Gd¡«ÄÉä Gdóhd«áhe˘˘˘˘É Rd˘˘˘˘æ˘˘˘˘É ’ f˘˘˘©˘˘˘ô± GCS°˘˘˘ª˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ôhDS°˘˘˘ÉAhGdªù°ƒDhd«ø a» GdîÉQê aµ«∞ H©ÓbÉäe˘˘©˘˘¡˘˘º^ a˘˘» b˘˘æ˘˘ƒGJ˘˘æ˘É ’ J˘ƒL˘ó e˘µ˘à˘Ñ˘ád˘∏˘ª˘£˘Éd˘©˘á ha˘» b˘æ˘ƒGJæÉ J≤ƒ∫ U°ëØ«á

a˘» M˘ƒGQ d˘¡˘É Gf˘¡˘É J˘µ˘ô√ Gd˘ª˘£Éd©á^ bÉ∫jƒeÉ fÉH∏«ƒ¿ HƒfÉHôä Gf» GNû°≈ U°ôjôGd≤∏º GCcãô eø Nû°«à» dóh… GdªóGa™

QHªÉ b£ô Gf£∏≤â eø gò√ Gdª≤ƒdá^Y˘˘˘æ˘˘˘óf˘˘˘É j˘˘˘ª˘˘˘µ˘˘˘æ∂ T°˘˘˘ôGA GT°˘˘¡˘˘ô b˘˘∏˘˘ºH˘à˘ƒX˘«˘∞ GH˘æ˘à˘¬ a˘» S°˘Ø˘ÉQI GCL˘æ˘Ñ˘«áhj˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘æ∂ T°˘˘˘˘˘ôGA H˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘» G’b˘˘˘˘˘ÓΩH˘˘µù°˘˘µ˘˘ôh•. a˘˘ÉPG d˘˘º f˘˘ª˘˘à˘˘∏∂ S°˘˘ÓìG’EYÓΩ aæëø a» N£ô

b∏º GŸù°ÉQ

eàóN∏ƒ¿ jæóOh¿ HÉdãôGAGdÓCNÓb» Y∏≈ Mù°ÉÜ

Gdû°©Ö Gdü°ëôGh… f˘˘˘óO e˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ N˘˘˘Ó∫ e˘˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘≈

Z˘ƒf˘Ø˘ôha˘«˘π-d˘ƒQT°˘«ô Mƒ∫ GdªƒGQOGd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á d˘∏ü°˘ë˘ôGA Gd¨ôH«á HÉdãôGAGd˘˘ÓCN˘˘Ób˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉÜ Gdû°˘˘©ÖGdü°ëôGh… eƒDcójø GC¿ gò√ GdªƒGQOd«ù°â eø M≥ Gd¨«ô.ha» eóGN∏á d¬ NÓ∫ GaààÉì Gdª∏à≤≈Jëâ T°©ÉQ '' Gdù°«ÉOI Y∏≈ GdªƒGQOGd£Ñ«©«á h J£Ñ«≥ Gd≤Éfƒ¿ Gdóhd» a»Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á'' U°ôì YªóI eójæá

Z˘ƒf˘Ø˘ôha˘«˘π-d˘ƒQT°˘«˘ô Gdù°˘«˘ó GCd˘ÑÉ¿Hôjæƒ GCf¬ eæò U°óhQ bôGQGä eëµªáGd˘˘˘©˘˘˘ó∫ G’ChQhH˘˘˘«˘˘á '' a˘˘É¿ Gd˘˘¶˘˘ô±

eæÉS°Ö'' eø GdæÉM«á Gd≤Éfƒf«á ’EOGfác˘π Y˘ª˘∏˘«˘á f˘¡Ö d˘∏˘ª˘ƒGQO Gd˘£Ñ«©«ád∏ü°ëôGA Gd¨ôH«á.

c˘˘ª˘˘É GChV°˘˘í b˘ÉF˘Ó ''GC¿ f˘¡Ö e˘ƒGQOGdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á jªãπ S°∏ù°∏á eøG’fà¡ÉcÉä : Gfà¡É∑ d∏≤Éfƒ¿ h dë≤ƒ¥G’fù°É¿ h ’JØÉb«á Læ«∞ h d≤ôGQGä

eëµªá Gd©ó∫ G’hQhH«á'' OGY«É GEd≈hb∞ gòG ''Gd¶∏º''.heø L¡à¬^ GCcó QF«ù¢ Gd∏éæá GdƒWæ«áGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø Gdû°˘˘©ÖGdü°˘˘ë˘˘ôGh…^ S°˘˘©˘˘«˘˘ó Y˘˘«˘˘ÉT°˘˘» GC¿b˘˘ôGQGä e˘˘ë˘µ˘ª˘á Gd˘©˘ó∫ G’ChQhH˘«˘ác˘˘Éfâ H˘˘ª˘˘ã˘˘ÉH˘˘á ''Rd˘õG∫'' d˘∏˘ª˘¨˘ôÜhd∏óh∫ G’ChQhH«á Gdà» Jù°Éfó√ Mƒ∫eù°ÉCdá Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á.heø LÉfÑ¬^ GChV°í QF«ù¢ Gd©ÓbÉäGd˘˘î˘ÉQL˘«˘á d˘é˘Ñ˘¡˘á Gd˘Ñ˘ƒd˘«ù°˘ÉQj˘ƒ hGdªæù°≥ e™ G’Ceº GdªàëóI eëªó NóGOGC¿ '' G’Ce˘˘˘ƒQ J˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ô∑'' e˘˘æ˘˘ò S°âS°æƒGä Y∏≈ eù°àƒi Gd≤Éfƒ¿ Gdóhd»h GC¿ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘Éñ Gd˘˘©˘˘ÉΩ M˘˘ƒ∫ Gd˘˘≤†°˘«˘áGdü°ëôGhjá '' J£ƒQ Hû°µπ e©àÑô''

’S°˘«˘ª˘É e˘ø N˘Ó∫ b˘ôGQGä e˘ë˘µ˘ªáGd˘©˘ó∫ G’hQhH˘«˘á e˘ø GCL˘π J˘≤˘æ˘«˘ø h

M˘ª˘Éj˘á Gd˘ª˘ƒGQO Gd˘£˘Ñ«©«á d∏ü°ëôGAGd¨ôH«á.cªÉ U°ôì GdæÉFÖ Lƒ¿-Hƒ∫d˘˘˘ƒc˘˘˘ƒ∑ GCf˘˘˘¬ a˘˘˘» GEW˘˘˘ÉQ fû°˘˘ÉW˘˘ÉäGdªéªƒYá Gdªµ∏Øá HÉdóQGS°Éä Y∏≈

eù°˘à˘ƒi Gd˘é˘ª©«á GdƒWæ«á GdØôfù°«áMƒ∫ Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á Jº GS°àóYÉA GdªÑ©ƒç GdîÉU¢ dÓCe«ø Gd©ÉΩ dÓCeºGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘óI M˘ƒ∫ Gdü°˘ë˘ôGA Gd˘¨˘ôH˘«˘á^

gƒQS°â cƒg∏ô dû°¡ô Ojù°ªÑô Gd≤ÉOΩ’W˘˘Ó´ Gd˘˘æ˘˘ƒGÜ Gd˘˘Ø˘ôfù°˘«˘«˘ø M˘ƒ∫J£ƒQ Gdª∏∞.he˘ø Gd˘ª˘ôJ˘≤Ö GC¿ j˘à˘£˘ô¥ Gd˘ª˘∏˘à˘≤≈Gd˘˘˘ò… J˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘˘¬ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á GCU°˘˘ób˘˘ÉAGd˘˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á Gdü°˘ë˘ôGhj˘áGdójª≤ôGW«á Qa≤á '' GCa†°π'' GdîÑôGA

h Gd˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘ƒb˘˘«˘˘«˘˘ø h Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Ée˘˘«˘˘ø hGd˘é˘Ée˘©˘«˘«˘ø h Gd˘é˘ª˘©«Éä GdªæÉV°∏ád˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘ÉQS°˘˘˘á Gdû°˘˘©Ö Gdü°˘˘ë˘˘ôGh…dù°˘˘«˘˘ÉOJ˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈ e˘ƒGQO√ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á''Gd˘ª˘ë˘ôeá eæò 34S°˘æ˘á e˘ø NÓ∫GM˘à˘Ó∫ L˘õA e˘ø Gb˘∏˘«˘ª˘«˘¬-G’Cc˘Ñ˘ô hG’CZæ≈- eø Wô± Gdª¨ôÜ''.

hJº Jû°µ«π KÓç eéªƒYÉä YªπS°«Ñëå NÓd¡É Gdªû°ÉQcƒ¿ eù°ÉCdáGdªƒGQO Gd£Ñ«©«á côgÉ¿ bÉfƒf».

hS°˘«˘î˘à˘à˘º Gd˘ª∏à≤≈ HÉdªü°ÉObá Y∏≈G’YÓ¿ Gdæ¡ÉF» Gdò… S°«≤àôì Y∏≈Gd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘≤˘ÉOΩ d˘∏˘à˘æù°˘«˘≤˘«á G’ChQhH«ád˘˘˘∏˘˘˘óY˘˘˘º h Gd˘˘à†°˘˘Ée˘˘ø e˘˘™ Gdû°˘˘©ÖGdü°ëôGh… Gdà» J©≤ó T°¡ô fƒaªÑôGd≤ÉOΩ HªóQjó.

¥.O

Qjû°á Gdªù°ÉQ

G’CMó 12GCcàƒHô 8102Ω GdªƒGa≥ d` 21U°Øô 0441g`

W˘˘˘≤ù¢ e˘˘˘¨û°˘˘˘≈ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ H˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥Gdù°ÉM∏«á h HÉb» QHƒ´ GdƒWø e™ GMàªÉ∫

Jû°˘˘˘µ˘˘˘π S°˘˘˘ëÖ QY˘˘˘ój˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘óGN˘∏˘«˘á h e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘¡˘≤˘ÉQ h Gd˘£˘ÉS°˘«˘∏»

H©†¢ Gd¶¡«ôI .Gd˘˘˘ë˘˘˘ôGQI S°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈ a˘˘» M˘˘óhO 32Y∏≈Gdù°˘˘˘ƒGM˘˘π 43H˘˘˘Éd˘˘˘óGN˘˘˘π h ’ J˘˘˘à˘˘˘é˘˘ÉhR3310HÉb» GdªæÉW≥ G’CNôi GdôjÉì JÑ≤≈ V°©«Øá h GdÑëô Y∏≈ Gd©ªƒΩ

Lª«π h Gd∏¬ GCY∏º .


G’Cg∏» Gdªü°ô… jëπ Gd«ƒΩ HÉdéõGFô JÉCgÑÉ dªƒGL¡á haÉ¥ S°£«∞¯¯ GEU°ÉHá eë```````ÉQÜ hY`````ƒOI GCRGQh hc`````````````ƒd«ÑÉd»

hdó YÑÉS¢: GdÑ`````````ôdªÉ¿

dø jë``````π

GChOYâ LÑ¡á GdÑƒd«ù°ÉQjƒ^ T°µÉhi b†°ÉF«á dói hc«π Gdéª¡ƒQjá Gdªîàü¢ a» LôGFº GdëôÜ Hªëµªá HÉQjù¢^ V°ó S°àá T°ôcÉä aôfù°«á^Y∏≈ N∏Ø«á Gfà¡Éc¡É d∏≤Éfƒ¿ Gdóhd» a» Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á^ eø NÓ∫ Gd≤«ÉΩ Hà£ƒjô GCYªÉd¡É a» GdªæÉW≥ Gdªëà∏á eø Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á.U¢01

eàƒQWá a» Gfà¡É∑ Gd≤Éfƒ¿ Gdóhd» a» Gdü°ëôGA Gd¨ôH«á

U¢20

49GCd∞ JóNπd∏ëªÉjá Gdªóf«á

a» 84S°ÉU¢30

U¢11

¥.h

cû°˘∞ hRj˘ô Gd˘óGN˘∏˘«á hGdéªÉYÉäGd˘ª˘ë˘∏˘«˘á hGd˘à˘¡˘«Äá Gd©ªôGf«á^ fƒQGd˘˘ój˘˘ø H˘˘óh…^ Gdù°˘Ñâ^GC¿ eû°˘ôh´Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘ª˘˘ƒM˘˘ó d˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘ÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á S°˘«˘ª˘æ˘í a†°˘ÉA hGS°˘©Éd∏ªæàîÑ«ø Gdªë∏««ø hgòG a» GWÉQJ©õjõ Gd≤ôGQ GdÓeôcõ… GdôGe» GEd≈J˘˘ëù°˘˘«˘˘ø N˘˘óe˘Éä Gd˘ª˘ôa˘≥ Gd˘©˘ÉΩGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘» hGET°˘˘ôG∑ Gd˘ª˘ƒGW˘ø a˘»Jù°««ô√.hb˘˘˘É∫ H˘˘˘óh… a˘˘» c˘˘∏˘˘ª˘˘á GCd˘˘≤˘˘Ég˘˘ÉH˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á GET°˘ôGa˘¬ Y˘∏˘≈ e˘ôGS°˘ºGf£Ó¥ Gdù°æá GdóQGS°«á GdéójóI)8102/ 9102( d∏ªóQS°á GdƒWæ«ád˘˘ÓEOGQI e˘˘ƒ’… GCM˘ª˘ó e˘óZ˘ô…^ GC¿e˘î˘à˘∏˘∞ eû°˘ÉQj˘™ Gd˘≤˘ƒGf˘«˘ø Gd˘à˘»HÉOQä H¡É hRGQI GdóGN∏«á^ ’S°«ªÉeû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿ GdªƒMó d∏éªÉYÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á Gd˘ª˘ƒLƒO Y∏≈ eù°àƒiGd˘ë˘µ˘ƒe˘á^ S°˘«˘ª˘æ˘í a†°˘ÉA hGS°©Éd˘∏˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø Gd˘ª˘ë˘∏««ø hj©£«¡ºGd˘µ˘ã˘«˘ô e˘ø Gdü°˘ÓM˘«Éä a» GEWÉQJ˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘≤˘ôGQ Gd˘Óe˘ôc˘õ… H˘¨˘«˘áJ˘˘ëù°˘˘«˘˘ø N˘˘óe˘Éä Gd˘ª˘ôa˘≥ Gd˘©˘ÉΩGd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘» hGT°˘˘ôG∑ Gd˘ª˘ƒGW˘ø a˘»Jù°««ô T°ƒDhf¬ ha» eîà∏∞ eôGMπGJîÉP Gd≤ôGQ.

hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô GC¿ g˘˘ò√ Gdù°˘˘æ˘˘áS°àû°¡ó RNªÉ LójóG eø G’CMóGçhG’f˘˘˘é˘˘˘ÉRGä hGd˘˘˘à˘˘˘» g˘˘» K˘˘ª˘˘ôIe˘˘é˘˘¡˘ƒOGä e˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘≤˘£˘ÉY˘Éä^eû°˘«˘ôG Y˘∏˘≈ hL˘¬ Gd˘îü°ƒU¢ Gd≈Jù°˘ôj˘™ Y˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘à˘æª«á Gdªë∏«ád∏ƒ’jÉä GdëóhOjá hHÉb» Gdƒ’jÉäa» GWÉQ e≤ÉQHÉä LójóI bÉFªá Y∏≈Gd˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á hJ˘˘˘Ø˘˘˘©˘˘˘«˘˘π Gd˘˘Ñ˘˘©˘˘óG’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉO… Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘à˘˘ƒiG’b˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘»^ Gd˘˘≈ L˘˘ÉfÖ e˘ƒGU°˘∏˘áJëójå GdªôGa≥ Gd©ªƒe«á Gdªë∏«áH˘˘ƒGS°˘˘£˘˘á GOQGê Gf˘˘ª˘É• Gd˘àù°˘«˘«˘ôGdëójãá càØƒj†°Éä Gdªôa≥ Gd©ÉΩ

hGdû°˘˘ôGc˘˘á H˘«˘ø Gd˘≤˘£˘ÉY˘«˘ø Gd˘©˘ÉΩhGdîÉU¢.c˘˘ª˘˘É j˘˘é˘˘ô… GEMü°˘˘ÉA c˘π Gd˘ª˘¡˘ÉΩhG’EL˘ôGAGä Gd˘ª˘ª˘ôc˘õI Gd˘ª˘à˘©˘∏˘≤áH≤£ÉYÉä Gdæû°ÉWÉä^ ’S°«ªÉ J∏∂Gdà» S°«àº Jëƒjπ GdàµØπ H¡É eë∏«É

ha˘˘≤˘˘É d˘˘ª˘˘î˘˘£˘˘§ Y˘ª˘π M˘µ˘ƒe˘»eæù°≥.hGChV°˘˘˘˘í a˘˘˘» f˘˘˘Øù¢ Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ G¿

hQT°Éä G’EU°Óì YójóI hJü°Öc∏¡É a» aÉFóI GdªƒGWø hGROgÉQ√hQb«¬^ eÑôRG G¿ QF«ù¢ Gdéª¡ƒQjáGCcó NÓ∫ GLàªÉ´ eé∏ù¢ GdƒRQGAG’N˘«˘ô Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘©˘ª˘«˘≥ gò√G’EU°ÓMÉä dàµØπ Nóeá Yªƒe«á

e˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôQI GCc˘˘˘˘ã˘˘˘˘ô e˘˘˘˘ø GY˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉAGdÑ«ôhbôGW«á hJªµø eø ’eôcõjáa˘©˘∏˘«˘á hJ˘à˘«˘í J˘ëù°˘«˘ø G’Efü°ÉähGd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ e˘˘ø W˘˘ô± Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd©ªƒe«á GCeÉΩ J£∏©Éä GdªƒGWæ«ø

hc˘òG G’S°˘ôG´ a˘» J˘ëù°˘«˘ø e˘æ˘ÉñG’Y˘˘ª˘˘É∫^ e˘˘©˘à˘Ñ˘ôG GC¿ g˘ò√ e˘ë˘ÉhQGCS°˘˘ÉS°˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘Ø˘˘à˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á hGC¿GdÓeôcõjá N«ÉQ ’ QL©á a«¬.

hH˘©˘ó G¿ Pc˘ô H˘à˘æü°˘«Ö Gd˘ƒ’j˘ÉäGd˘ª˘æ˘à˘óH˘á H˘ÉdéæƒÜ^ GChV°í Gdù°«óH˘˘óh… GC¿ QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á GCe˘ôHà©õjõ U°ÓM«Éä h’J¡É GdªæàóH«øH¨ôV¢ J≤ôjÖ G’EOGQI eø GdªƒGWøhg˘˘˘ƒ e˘˘˘É J˘˘©˘˘µ˘˘∞ Gd˘˘ƒRGQI Y˘˘∏˘˘≈Jéù°«ó√ eø NÓ∫ eôGL©á G’EWÉQGd≤Éfƒf».

hGCH˘˘ôR a˘˘» g˘˘òG G’EW˘ÉQ GC¿ Gd˘é˘õGF˘ôGd˘˘«˘˘ƒΩ J˘˘≤˘˘∞ Y˘∏˘≈ b˘ƒGY˘ó hGCS°ù¢

U°∏Ñá eà£∏©á d¨ó GCa†°π HØ†°πGd≤«ÉOI GdôT°«óI dôF«ù¢ Gdéª¡ƒQjáGdù°«ó YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á ^Gdò…

V°ë≈ a» S°Ñ«π GS°à©ÉOI GdéõGFô’Ce˘˘æ˘˘¡˘˘É hGS°˘˘à˘≤˘ôGQg˘É he˘µ˘Éf˘à˘¡˘ÉGdóhd«á.

hGCV°˘É± G¿ QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á dºjóNô L¡óG a» GdªÑÉOQI Hªù°ÉQGäGd˘˘à˘˘ë˘˘ójå Gd˘˘µ˘˘Ñ˘˘ôi^ S°˘ƒGA Y˘∏˘≈

eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi J˘˘˘ëù°˘˘˘«˘˘ø Gd˘˘ë˘˘µ˘˘Ée˘˘áGdù°˘˘«˘ÉS°˘«˘á hG’b˘àü°˘ÉOj˘á GCh Y˘∏˘≈

eù°àƒi JØ©«π Gdù°«ÉS°Éä GdƒWæ«áa˘˘» e˘˘é˘˘É∫ Gd˘˘à˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘á G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á

hGd˘à˘é˘¡˘«˘õ Gd©ªƒe» Hµπ eµƒfÉJ¬d∏ôa™ eø fù°Ö Gdæªƒ G’bàü°ÉO…^

’S°«ªÉ Gdàæª«á GdÑû°ôjá.hGf˘£˘Ób˘É e˘ø g˘òG jù°˘à˘£ôO Gdù°«óHóh… S°«µƒ¿ d∏éªÉYÉä Gdªë∏«áOhQ Qj˘˘˘˘˘ÉO… a˘˘˘˘» H˘˘˘˘©å b˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ôIG’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ G’b˘àü°˘ÉO… hGdàæªƒ…Gd˘ª˘æ˘à˘è hJ˘ƒS°˘«˘™ b˘ÉY˘óI Gd˘é˘Ñ˘Éj˘áGdªë∏«á HªÉ jîóΩ GdªƒGWø hjƒaôd˘˘¬ S°˘Ñ˘π Gd˘©˘«û¢ Gd˘µ˘ôj˘º a˘» X˘πGféÉRGä eàƒGU°∏á eàæÉe«á hgÉOaá.

hT°óO GdƒRjô a» PGä Gdù°«É¥ Y∏≈V°˘ôhQI J˘é˘æ˘«˘ó c˘π GCY˘ƒG¿ Gdóhdáe˘˘ø e˘˘æ˘à˘î˘Ñ˘«˘ø hGEW˘ÉQGä d˘∏˘©˘ª˘πHû°˘˘µ˘˘π e˘˘à˘æ˘ÉS°˘≥ hH˘µ˘π a˘©˘Éd˘«˘áhT°˘˘Ø˘˘Éa˘˘«˘˘á e˘˘ø GCL˘˘π G’S°˘à˘é˘ÉH˘ád˘∏˘ª˘à˘£˘∏˘Ñ˘Éä Gd˘ª˘à˘õGj˘óI hGd˘ª˘∏ëád∏ªƒGWæ«ø^ OGY«É Gd≈ J£ƒjô GBd«ÉäG’Jü°É∫ GdªƒDS°ù°ÉJ» hGdªéàª©»

Y˘˘Ñ˘˘ô J˘˘ëù°˘˘«˘˘ø U°˘˘ƒQI Gd˘¡˘«˘Ä˘ÉäGd©ªƒe«á hJµ««Ø¡É e™ Gdàëƒ’äGd˘à˘µ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘á Gd˘à˘» Jû°µπ YÉeπGJü°˘˘˘É∫ b˘˘ƒ… j˘˘éÖ G¿ j˘˘óQê a˘˘»

U°∏Ö Gd©ªπ Gd«ƒe» dÓEOGQI.ha˘» G’CN˘«˘ô^ b˘É∫ Gd˘ƒRj˘ô e˘î˘ÉW˘ÑÉW∏Ñá GdªóQS°á GdƒWæ«á dÓEOGQI: GE¿Gd˘à˘ë˘ó… Gd˘ò… j˘æ˘à˘¶˘ôc˘º a˘» gò√Gd˘à˘ë˘ƒ’ä G’j˘é˘ÉH˘«˘á Gdà» J©ôa¡ÉG’EOGQI Gd©ªƒe«á gƒ J¨««ô GdªØÉg«ºa» Pgæ«Éä GCYƒG¿ G’OGQI Gd©ªƒe«á^

’C¿ GdªƒGWø Gd«ƒΩ jéÖ G¿ jë¶≈H˘˘µ˘˘π G’g˘à˘ª˘ÉΩ e˘ø GL˘π e˘©˘Éd˘é˘áb†°˘˘˘˘Éj˘˘˘˘É√ hGd˘˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘Ø˘˘˘π G’e˘˘˘ã˘˘˘πHÉfû°¨É’J¬.hY˘∏˘«˘¬ j˘æ˘Ñ˘¨˘» Gd˘à˘ë˘ôQ eø Gd≤«ƒOGd˘Ñ˘«˘ôhb˘ôGW˘«˘á he˘ƒGc˘Ñ˘á Gd˘à˘£˘ƒQGd˘˘ë˘˘ÉU°˘˘π a˘˘» GCS°˘Éd˘«Ö Gd˘àù°˘«˘«˘ôGd©ªƒe».

Hóh…: eû°ôh´ Gd≤Éfƒ¿ GdªƒMó d∏éªÉYÉä G’Eb∏«ª«áS°«ªæí a†°ÉA hGS°©É d∏ªæàîÑ«ø Gdªë∏««ø

U¢91

Odƒe» .Ω





J∏ªù°É¿Méõ 81c∏≠ eø Gdµ«∞ Gdª©Édè

HÑ∏ójá e¨æ«á h Jƒb«∞ 6GCT°îÉU¢Jªµø YæÉU°ô GCeø h’já J∏ªù°É¿ eƒDNôG eø

Méõ 81c∏≠ eø Gdµ«∞ Gdª©Édè HÑ∏ójá e¨æ«áhJƒb«∞ 6GCT°îÉU¢^ Mù°ÑªÉ GCaÉO H¬ Gdù°ÑâH«É¿ dî∏«á G’Jü°Éd∏¡òG Gdù°∏∂ G’Ceæ».hPcôGdªü°óQ PGJ¬ GC¿ Gd©ª∏«á bÉΩ H¡É YæÉU°ô aôbáGdÑëå h GdàóNπ GdàÉH©á ’Ceø Gdƒ’já H©ó

hQhO e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä J˘˘Ø˘˘«˘ó H˘à˘ƒGL˘ó c˘ª˘«˘á e˘øGdªîóQGä HªôcÑá HÉCMó GCM«ÉA eójæá e¨æ«á.

hS°˘ª˘ëâ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘ë˘ô… e˘ø Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏≈GdªôcÑá Gdà» cÉ¿ Y∏≈ eàæ¡É 3GCT°îÉU¢ M«åJº Gd©ãƒQHÉdü°æóh¥ Gdî∏Ø» d¡É Y∏≈ Gdµª«áGdªòcƒQI eø Gdµ«∞ Gdª©Édè^ GS°àæÉOG dòGäGdªü°óQ.hJº NÓ∫ Gdàë≤«≥ G’Chd» Jëójó

gƒjá KÓKá GCT°îÉU¢ GBNôjø Ph… U°∏á H¡ò√Gd≤†°«á Jº Jƒb«Ø¡º HÉCMó GCM«ÉA eójæá e¨æ«á h

Méõ OQGLá fÉQjá^ ha≥ PGä Gdªü°óQ.hjÑ≤≈Gdàë≤«≥ eØàƒMÉ eø Wô± YæÉU°ô Gdû°ôWá a»

gò√ Gd≤†°«á d«àº J≤ójº G’CT°îÉU¢ Gdªƒbƒa«øGdù°àá ’M≤É GCeÉΩ Gdé¡Éä Gd≤†°ÉF«á Gdªîàü°á^

cªÉ GCT°«ô GEd«¬.Ü.´


GCY∏ø GdæÉFÖ Gd©ÉΩ Gdù°©ƒO…^ S°©ƒO Hø YÑó Gd∏¬ Gdª©éÖ^ GC¿ Gdàë≤«≤Éä G’Chd«á a» b†°«á GNàØÉA Gdü°ëØ»^ LªÉ∫ NÉT°≤é»^ GCX¡ôä haÉJ¬^ hJº Jƒb«∞ 81T°îü°É Mà≈ G’B¿ a»GEWÉQ GdàëôjÉä.hbÉ∫ Gdª©éÖ^ a» H«É¿ GCU°óQ√ hf≤∏à¬ hcÉdá ''hGS¢'' Gdù°©ƒOjá GdôS°ª«á: ''GCX¡ôä Gdàë≤«≤Éä G’Chd«á Gdà» GCLôJ¡É Gdæ«ÉHá Gd©Éeá a» eƒV°ƒ´ GNàØÉA GdªƒGWø^LªÉ∫ Hø GCMªó NÉT°≤é»^ GC¿ GdªæÉbû°Éä Gdà» Jªâ H«æ¬ hH«ø G’CT°îÉU¢ Gdòjø bÉH∏ƒ√ GCKæÉA JƒGLó√ a» bæü°∏«á Gdªª∏µá a» GS°£æÑƒ∫ GCOä GEd≈ Móhç T°éÉQ hGT°àÑÉ∑ HÉ’Cjó…

e©¬ eªÉ GCOi GEd≈ haÉJ¬''.hJÉH™ Gdª©éÖ a» H«Éf¬: ''JƒDcó Gdæ«ÉHá Gd©Éeá GC¿ Jë≤«≤ÉJ¡É a» gò√ Gd≤†°«á eù°àªôI e™ Gdªƒbƒa«ø Y∏≈ Peá Gd≤†°«á hGdÑÉd≠ YóOgº Mà≈ G’B¿ 81T°îü°ÉLª«©¡º eø Gdéæù°«á Gdù°©ƒOjá Jª¡«óG d∏ƒU°ƒ∫ GEd≈ cÉaá Gdë≤ÉF≥ hGEYÓf¡É heëÉS°Ñá Lª«™ GdªàƒQW«ø a» gò√ Gd≤†°«á hJ≤ójª¡º d∏©óGdá''.

U¢30

Jëπ Gd«ƒΩ H©ãá aôj≥ G’Cg∏» Gdªü°ô… dµôI Gd≤óΩ HÉdéõGFô Jëù°ÑÉ d∏ªƒGL¡á Gd¡Éeá Gdà» Jæà¶ô√ gòGGdãÓKÉA Hª∏©Ö 8eÉ… 5491Hù°£«∞ GCeÉΩ GdƒaÉ¥ Gdªë∏» HôS°º GEjÉÜ fü°∞ f¡ÉF» QGH£á GCH£É∫ GEaôj≤«É .

´ OƒJ ƒjQÉ°ù«d á à°S ó°V á«FÉ°†b ihÉµ°T á à°S ó°V …...ê 1 0 ø ã 43 2...

Documents

Transcript of ´ OƒJ ƒjQÉ°ù«d á à°S ó°V á«FÉ°†b ihÉµ°T á à°S ó°V …...ê 1 0 ø ã 43 2...