Holmatro€¦ · Holmatro Herramientas combinadas ... • La tecnología CORE hace la realización...

HolmatroHerramientas combinadas ultraligerasSeries 5111 / 5117

Holmatro Rescue World

Acerca de HolmatroDesde hace cincuenta años, Holmatro ha estadodesarrollando, produciendo y probando equipos hidráulicosde alta presión en aplicaciones industriales, rescates y tácticas especiales. Basados en las necesidades de los usuarios, nuestros productos se conocen por su alta calidad y su innovación tecnológica. Holmatro vende y presta atención a estos productos a través de sus ofi cinas en varios países y de su extensa red de distribuidores.

Cuando se trata de equipos de rescate Holmatro, nuestros competentes y expertos ingenieros traducen innovadoras ideas n soluciones más ligeras y potentes para los equipos de bomberos y de rescate. El resultado es una amplia gama de herramientas de alta calidad que permiten trabajar con presión efi cientemente. Con Holmatro, salvar vidas es más seguro y más rápido.

Los productos Holmatro se fabrican en nuestras avanzadas instalaciones de producción de Holanda y de USA. Innovación, calidad y servicio son el corazón de nuestra fi losofía de empresa. Gracias a una extensa gama de servicios, que incluyen mantenimiento y formación, nuestros productos duran años. Es por lo que los rescatadores de todo el mundo eligen nuestros equipos. Una vez se utilizan, se utilizarán toda la vida.

HolmatroHerramientas combinadas 5111 / 5117:Menos peso, más pequeñas, alto rendimiento

Holmatro presenta una nueva generación de multiusos compactos y utraligeros para la intervención rápida en rescate de vehículos y liberación de personas atrapadas en situaciones de emergencia. Combinando sus funciones de corte y separación, estas polivalentes herramientas hidráulicas de rescate pueden utilizarse en multitud de aplicaciones. Gracias a su bajo peso y compactas dimensiones, son fáciles de llevar, manejar, transportar y guardar, siendo idóneas para usar en espacios confi nados.

Dependiendo del tipo de intervención, podrá elegir entre varios modelos accionados manualmente, por bomba o por batería y dotados de brazos cortos o largos. Los modelos 5111, de brazos cortos, son la elección perfecta si necesita una mayor fuerza de separación, mientras que los modelos 5117, de brazos largos, lo serán si es más importante una mayor distancia de separación. Simplemente, elija la herramienta más adecuada para su tarea y ¡listo!

Puede confi ar en nosotros, de por vida

4Características y benefi cios

Herramientas combinadas Holmatro CT 5111 (RH) y CT 5117 (RH): ultraligeras y de alto rendimiento

• Pesos listas para usar de sólo 8,2 y 8,9 kg

• Fáciles de llevar, manejar, transportar y guardar

• Ideales para usar en espacios confi nados

Extremadamente compactas y ultraligeras

• Una sola herramienta para cortar, separar y apretar

• Los modelos 5117 también son capaces de traccionar

• Aptas para multitud de operaciones, desde intervención rápida en rescate de vehículos hasta búsqueda y rescate urbano

• Podrá obtener acceso a un vehículo moderno con una sola herramienta*.

• Se pueden utilizar bajo el agua

• Usted elige: CT 5111 para una máxima fuerza de separación, CT 5117 para una máxima distancia de separación

* probada en un Opel Insignia de 2014, evitando los pilares

Polivalentes

• Una bomba independiente reduce el peso de la herramienta y aumenta la maniobrabilidad

• La tecnología CORE hace la realización del trabajo fácil y rápida: sólo hay una manguera que conectar entre la bomba y la herramienta

Se pueden conectar a cualquier bomba Holmatro

• Fuerza de separación extremamente alta para su tamaño y peso (modelos 5111)

• Distancia de separación extremamente alta para su tamaño y peso (modelos 5117)

• Gran fuerza de corte para su tamaño y peso (ambos modelos)

Óptima relación rendimiento/peso

5

• Estructura plana del bulón central para un mejor acceso a espacios estrechos

• El apriete directo de las cuchillas hace que estén menos separadas y mejore el rendimiento de corte

Con i-Bolt (bulón integral)

• Proporciona luz cuando (aún) no hay iluminación en la zona del rescate

• Evita que le estorbe su propia sombra a luz del día

Asa de transporte con iluminación led integrada

• Giro continuo con 11 posiciones de bloqueo para utilizar la herramienta en casi cualquier ángulo

• Plegable para un transporte y almacenamiento aún más compactos

También disponible con asa de transporte total-mente plegable y giratoria 360° (modelos RH)

compactos

Características y benefi cios

7

Especificaciones

Modelo CT 5111 CT 5111 RH CT 5117 CT 5117 RH

nº de artículo 150.012.264 150.012.260 150.012.265 150.012.261

con (tipo de conector) CORE CORE CORE CORE

máx. presión de trabajo bar/Mpa 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72

distancia de separación mm 281 281 431 431

máx. fuerza de separación kN/t 457 / 46.6 457 / 46.6 54 / 5.5 54 / 5.5

mín. fuerza de separación (EN 13204) kN/t 48 / 4.9 48 / 4.9 28 / 2.9 28 / 2.9

máx. apertura de corte mm 196 196 352 352

máx. fuerza de corte kN/t 206 / 21 206 / 21 204 / 20.8 204 / 20.8

barra redonda (EN 13204) mm 24 24 24 24

máx. fuerza de apriete kN/t 44 / 4.5 44 / 4.5 27 / 2.8 27 / 2.8

distancia de tracción mm -- -- 426 426

máx. fuerza de tracción kN/t -- -- 30 / 3.1 30 / 3.1

cantidad (efectiva) de aceite requerida cc 55 55 55 55

peso, lista para su uso kg 8.2 8.2 8.9 8.9

dimensiones (l x a x h) mm 566 x 287 x 193 566 x 223 x 112 664 x 287 x 193 664 x 223 x 112

rango de temperatura -20 °C + 55 °C

EN 13204 BK48/281-E-8.2 BK28/431-E-8.9

Datos técnicos

Accesorios (sólo para el modelo 5117)

Elemento CT 5117 CT 5117 RH

1 Conjunto de accesorios de tracción 150.182.241 150.182.241

2 Conjunto de cadenas de tracción 150.582.548 150.582.548

21

8

• Pesos listas para usar de sólo 8,7 y 9,4 kg



Extremadamente compactas y ultraligeras


• Los modelos 5117 también son capaces de traccionar

• Aptas para multitud de operaciones, desde intervención rápida en rescate de vehículos hasta búsqueda y rescate urbano

• Podrá obtener acceso a un vehículo moderno con una sola herramienta*

• Se pueden utilizar bajo el agua

• Usted elige: HCT 5111 para una máxima fuerza de separación, HCT 5117 para una máxima distancia de separación


Polivalentes

• Fuerza de separación extremamente alta para su tamaño y peso (modelos 5111)

• Distancia de separación extremamente alta para su tamaño y peso (modelos 5117)



Herramientas combinadas accionadas manualmente Holmatro HCT 5111 (RH) y HCT 5117 (RH): ultraligeras, alto rendimiento, movilidad máxima


9

• Cambio fácil e intuitivo entre las funciones de corte y separación

• Ofrece un buen agarre

Anillo de selección antideslizante





• Evita que le estorbe su propia sombra a la luz del día


• Giro continuo con 11 posiciones de bloqueo para utilizar la herramienta en casi cualquier ángulo

• Plegable para un transporte y almacenamiento aún más compactos

También disponible con asa de transporte total-mente plegable y giratoria 360° (modelos RH)

• Para una óptima libertad de movimientos

• Lista al momento: simplemente despliegue la palanca de la bomba y comience a bombear

• La palanca de la bomba gira 360° y se puede bloquear en 22 posiciones para poder usar la herramienta en casi cualquier posición

• Además, la palanca de la bomba es plegable, para un transporte y almacenamiento compactos

Autónoma, con bomba integrada de 2 etapas

Ofrece un buen agarre


11

Especifi caciones

Modelo HCT 5111 HCT 5111 RH HCT 5117 HCT 5117 RH

nº de artículo 150.012.262 150.012.258 150.012.263 150.012.259

tipo de propulsión mano mano mano mano

máx. presión de trabajo bar/Mpa 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72

distancia de separación mm 281 281 431 431

máx. fuerza de separación kN/t 457 / 46.6 457 / 46.6 54 / 5.5 54 / 5.5

mín. fuerza de separación (EN 13204) kN/t 48 / 4.9 48 / 4.9 28 / 2.9 28 / 2.9

máx. apertura de corte mm 196 196 352 352

máx. fuerza de corte kN/t 206 / 21 206 / 21 204 / 20.8 204 / 20.8

corte barra redonda (EN 13204) mm 24 24 24 24

máx. fuerza de apriete kN/t 44 / 4.5 44 / 4.5 27 / 2.8 27 / 2.8

distancia de tracción mm -- -- 426 426

máx. fuerza de tracción mm -- -- 30 / 3.1 30 / 3.1

peso, lista para su uso kg 8.7 8.7 9.4 9.4

dimensiones (l x a x h) mm 540 x 287 x 193 540 x 223 x 145 626 x 287 x 193 626 x 223 x 145


Accesorios

Elemento HCT 5111 HCT 5111 RH HCT 5117 HCT 5117 RH

1 Conjunto de accesorios de tracción -- -- 150.182.241 150.182.241

2 Conjunto de cadenas de tracción -- -- 150.582.548 150.582.548

3 Bolsa de transporte/almacenamiento 150.182.228 150.182.227 150.182.228 150.182.227

4 Correa de transporte 150.582.506 150.582.506 150.582.506 150.582.506

5 Arnés tipo mochila 150.553.115 150.553.115 150.553.115 150.553.115

21

34 5

Datos técnicos

12

Herramientas combinadas a batería Holmatro Greenline GCT 5111 y GCT 5117: ligeras, cero emisiones, rendimiento 100%

• Alta capacidad de batería para el máximo tiempo de funcionamiento

• Baja tasa de autodescarga, sin efecto memoria

• Sin consumo de energía cuando no están activadas

• Un indicador led muestra la capacidad de la batería (con la herramienta apagada, pulse el botón de la batería para comprobar el nivel de carga)

• Batería recargable al 100% en 60 minutos

• Sencillo sistema para cambiar la batería en segundos con una sola mano, clic y listo

• Aptas para transporte aéreo y uso a grandes altitudes

Propulsadas a batería con tecnología de iones de litio

• Menos estresante para las víctimas

• Mejor comunicación entre los rescatadores y las víctimas

• El equipo no emite ningún sonido cuando no está activado

Mínimo nivel de ruido

• Aptas para utilizarse a temperaturas bajo cero, hasta -20 °C

• Aptas para utilizarse en condiciones climáticas húmedas

Resistentes a cualquier clima

• La bomba no despide gases: más salud para los rescatadores y las víctimas

• Ideales para utilizar en espacios confi nados o bajo tierra, como túneles, autobuses, trenes y edifi cios derrumbados

• Ecológicas: respetuosas con el medio ambiente

Sin emisiones

• Incluyendo la batería, pesan sólo 13,7 y 14,4 kg

• Bien equilibradas



Compactas, ligeras y ergonómicas


13


• El modelo 5117 también tiene la capacidad de traccionar

• Aptas para multitud de operaciones, desde intervención rápida hasta búsqueda y rescate urbano

• Podrá obtener acceso a un vehículo moderno con una sola herramienta*

• Usted elige: GCT 5111 para una máxima fuerza de separación, GCT 5117 para una máxima distancia de separación


Polivalentes


• Evita que le estorbe su propia sombra a la luz del día


• Fuerza de separación extremadamente alta para su tamaño y peso (modelo 5111)

• Distancia de separación extremadamente alta para su tamaño y peso (modelo 5117)



• Para una óptima libertad de movimientos

• Listas al momento: simplemente pulse el botón de arranque y empiece a trabajar

Autónomas





15

Especifi caciones

Modelo GCT 5111 GCT 5117

nº de artículo 150.052.036 150.052.037

tipo de propulsión batería batería

máx. presión de trabajo bar/Mpa 720 / 72 720 / 72

distancia de separación mm 281 431

máx. fuerza de separación kN/t 457 / 46.6 54 / 5.5

mín. fuerza de separación (EN 13204) kN/t 48 / 4.9 28 / 2.9

máx. apertura de corte mm 196 352

máx. fuerza de corte kN/t 206 / 21 204 / 20.8

corte barra redonda (EN 13204) mm 24 24

máx. fuerza de apriete kN/t 44 / 4.5 27 / 2.8

distancia de tracción mm -- 426

máx. fuerza de tracción mm -- 30 / 3.1

peso sin batería kg 12.8 13.5

peso, lista para su uso kg 13.7 14.4

dimensiones (l x a x h) mm 677 x 295 x 204 775 x 295 x 204


emisión de ruido a 4 m / 1 m (con présion) dB(A) 65 / 74

Accesorios – requeridos

Elemento GCT 5111 GCT 5117

1 Batería 4.1 Ah - 28V 150.005.214 150.005.214

2 Batería 3 Ah - 28V 150.005.823 150.005.823

Accesorios – recomendados

Elemento GCT 5111 GCT 5117

3 Cargador de batería 220-240V 150.182.208 150.182.208

4 Cargador de batería 100-120V 150.182.209 150.182.209

5 Conector red eléctrica BMC 1, 220-240V 150.182.206 150.182.206

6 Conector red eléctrica BMC 2, 100-120V 150.182.207 150.182.207

7 Bolsa para batería 150.182.214 150.182.214

8 Arnés tipo mochila 150.553.115 150.553.115

9 Correa de transporte 150.182.249 150.182.249

10 Bolsa de transporte/almacenamiento 150.182.228 150.182.228

11 Conjunto de accesorios de tracción -- 150.182.241

12 Conjunto de cadenas de tracción -- 150.582.548

12119 10

871-2 3-4 5-6

Datos técnicos

© Holmatro 0614.01 980.000.523

Declinación de responsabilidadA pesar del cuidado puesto en la fi abilidad del contenido, es posible que haya información incorrecta o incompleta. Holmatro no puede ser considerada responsable de ninguna manera por las consecuencias de las actividades llevadas a cabo basándose en esta información impresa. Si tiene dudas sobre esta información contacte con Holmatro. Nada de esta información impresa podrá ser copiada o hecha pública de ninguna manera sin la autorización explícita de Holmatro. (phone number: +31 (0)162-589200).

www.holmatro.com

Holmatro EE. UU.Glen Burnie, MD, EE. UU.Producción, ventas y servicio

Holmatro Países BajosEquipos de rescateRaamsdonksveer, Países BajosT +31 (0)162 58 92 00E [email protected]ón, ventas y servicio

Holmatro GroupO cinas centralesRaamsdonksveer, Países Bajos

Holmatro UKNottingham, Reino UnidoVentas y servicio

Holmatro ChinaSuzhou, provincia de Jiangsu , ChinaVentas y servicio

Holmatro PoloniaVarsovia, PoloniaVentas y servicio

Holmatro Polonia

Holmatro€¦ · Holmatro Herramientas combinadas ... • La tecnología CORE hace la realización...

Documents

Transcript of Holmatro€¦ · Holmatro Herramientas combinadas ... • La tecnología CORE hace la realización...