RG-HDS

BUTADIENO CRUDO (BUTANO-BUTADIENO)HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCION I DATOSGENERALES

SECCION 11DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL

SECCION 111DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL

SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS

SECCION V RIESGOS DE FUEGO YIO EXPLOSIONTEMPERATURA DE IGNICION: 414 o C ILIMITES DE INFLAMABILlDAD:

MEDIO DE EXTINCION:INFERIOR [ 1.1 %

SUPERIOR [16.3%

D NIEBLA DE AGUA G ESPUMA G CO2 D QUIMICO SECO D OTRO

EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCION PARA COMBATE DE INCENDIOS: Equipo encapsulado tipo "Warning" o similar, de altaresistencia química.PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO: Primero bloqueo, eliminando flujo de gas; usar agua en rocío o nieblasólo para enfriar contenedores expuestos y como protección a bomberos. Puede presentarse "retroceso de flama".PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSION NO USUALES: Cuando es expuesto a calor y flama, arriba de 200°C /1.0 kbar. Butadienono-inhibido puede formar peróxidos orgánicos explosivos cuando se expone al aire.RESULTADOS DE LA COMBUSTION y DESCOMPOSICION DE PRODUCTOS PELIGROSOS: Vapores y humos acrimoniosos eirritantes. Gases de combustión principales = monóxido de carbono y bióxido de carbono. Se auema a razón de 8 mm/min.

SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD

"" PEMEXComplejo Petroquímico Cangrejera

Coordinación de Calidad, Seauridad Industrial y Protección AmbientalIdentificación: MSO-HDS-046 IRevisión: 5 I Fecha: Julio 14 de 2006PETROQUIMICA Fecha de 1°emisión: marzode 1995 IHoja 1 de 2

NOMBREDELFABRICANTE: TEL. DEEMERGENCIASUSOINTERNOCOMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA 444 y/o Ext. 33-450DIRECCIONCOMPLETA: TEL. DEEMERGENCIASUSOEXTERNOCarretera Federal Coatzacoalcos - Villahermosa Km. 10 Coatzacoalcos, Ver. (01-921) 21- 1-30-00 Y 21-1-30-01

NOMBRE QUIMICO FORMULA NOMBRE COMERCIAL No. CAS No. ONU COMPOSICION%

1-3 Butadieno CH2=CHCH=CH2 1-3 Butadieno 106-99-0 1010 100En Cangrejera 48% contenido acrox.

11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO 11.3LIMITES PERMISIBLES DE EXPOSICION (ppm)

Riesgos Clasificación Dependencia LMPE-PPT LMPE-CT UMBRALTIPO Salud Fuego React. CEILlNG IDLHspecíficos Cangrejera Normativa (TLV-TWA) (TLV-STEL) OLOR

NFPA 2 4 2 - NOM-10-STPS 1000 A2 1250 - -

HMIS 4 4 2 G ACGIH 2A2 - - -2

CANG. 4 4 2 - OSHA 1 5 - -

NIOSH - - - 2000

GRUPO QUIMICO Diolefinas,hidrocarburosalifáticos PESO MOLECULAR 54.10 ar/gr molPUNTO DE EBULLlCION -4.5 o C GRAVEDAD ESPECIFICA(Liauido\ 0.621a - 20/4°CPRESION DE VAPOR 1,840 mm Ha a 21 o C ESTADO FISICO GasDENSIDAD DE VAPOR 1.9 lAire-1 ) COLOR Incoloro

SOLUBILlDAD EN AGUA Ligeramente (2.3 gr/it agua) OLOR Ligeramente aromático parecido aIaasolina

TEMPERATURA CRITICA 152° C

UJ D....

ESTABLE INESTABLE *Estable cuando está con inhibidor: ter-butilcatecol (0.01-0.02%).

INCOMPATIBILIDAD CON MATERIALES: Con agentes oxidantes fuertes en general.

POLlMERIZACION: Puede ocurrir con elevadas temperaturas. Sin inhibidor quimico, vapores polimerizan formando tapones en venteos.

EXPLOSION:

Puede I CON: al con contacto con tetrahidroborato de aluminio; con Nox + 02; con crotonaldehído (arriba de 180°C);ocurrir con etanol + yodo + óxido de mercurio (a 35°C); con C102.

MSO -HDS-046

SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOSHoja 2 de 2 Butadieno

SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES

a) Entrar con equipo encapsulado y equipo autónomo en las actividades de bloque, b) para eliminar la fuga utilizar cortina de agua para minimizar vapores" c)

Absorber con tierra, arena u otro material no combustible, d) Evitar su introducción a vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Además en caso

de que la fuga o derrame se incorpore, deposite, infiltre o descargue a un río, cuenca o vasos de agua, avisar de inmediato a las autoridades

correspondientes. Para contribuir a evitar daños a la salud pública, a los recursos naturales, a la flora y a la fauna, ya que esto se sanciona con forme el Art.

416 del Código Penal en materia de Fuero Federal.

m.

SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACIONDOT No.1010 Gas flamable (esta hoja es de referencia para el transporte). Además cumplir con artículos del capitulo I y 11título 8° del Reglamento de

Transporte de materiales y residuos peligrosos de la S.C.T. (Secretaría de Comunicaciones y Transportes).

SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIADEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS LOCALES

Reglamento nacional no disponible

SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALESACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Guberrnam. (E.U.A.).CAS = Compendio de Servicio de la Soco Quimica Americana (E.U.A.).DOT = Departamento de Transportación (E.U.A.).EPA = Agencia de Protección al Medio Ambiente (E.U.A.).IARC = Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer.NFPA = Asociación Nacional de Protección al Fuego (E.U.A.).NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.).SETlQ = Sistema Emergencias en Transporte pllnd. Química (México).STPS = Secretaria de Trabajo y Previsión Social (México).

LMPE.PPT =Limite Máximo Permisible de Exposición Promedio Ponderada en Tiempo (8 hrs)

LMPEoCT= Limite Máximo Permisible de Exposición de exposición de corto tiempo 15 mino

LMPE-CT= Limite Máximo Permisible de Exposición PicoCEILlNG= Límite o concentración .pico" (en ningún momento sobrepasar).IDLH = Valor de concentración de daño inmediato a la salud y la vida.TLY-STEL = Limite de exposición de corto tiempo (15 minutos máx).TLY.TWA = Concentración permisible en 8 hrs. Ponderada en tiemp<i.Blbliografia = NOM-10STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous chemicals second edition,Dangerous properties of industrial materials,_NOM-002-SCT2I1994,Secc. Especifica De laNFPA

lNOTAS Y OBSERVACIONES: la información contenida en esta hoja de datos esta basada en Normas Oficiales mexicanas,normas Internacionales, y biblioQrafíacon datos experimentales !'

AUTORfZA~ING. JORGE LUIS HERMIDA MAYANS

COORDINADOR DE CALIDAD, SEG. IND. y PROTECCION AMBIENTAL

INGESTION ORAL: No aplica (dado que es un gas a condiciones ambientales estándar).

CONTACTO CON LOS OJOS: Los vapores causan irritación, y en estado líquido causa quemaduras.

CONTACTO CON LA PIEL: Dermatitis por exposición a vapores. Contacto directo causa quemaduras por lo frío de la sustancia.

ABSORCION POR LA PIEL: No existen datos experimentales.

INHALACION: Irritación de las membranas mucosas. Altas concentraciones pueden causar inconsciencia y muerte. Consultar síntomas delesionado. Posible cancerígeno (Grupo 28, IARC).

SINTOMAS DEL LESIONADO: Alucinación, distorsión de la percepción hasta la inconsciencia. En casos extremos de exposición, ocasionamuerte.

PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS:

Encasode Salpicaduras: En caso de Inhalaciónaguda:

En caso de salpicaduras (contacto ojos o piel) a) Colocaral lesionado en lugarventilado. NOTA: Aún cuando el contenido de éste 1.3-

a) Lavarcon agua tibiaabundante las partes afectadas b) En para respiratorio dar respiración artificial. Butadueno es apróx. 50% considerar el TLV de

b) Quitarcalzado y ropa contaminada. c) Respiración dificil, administrar oxigeno.ACGIHde 2 ppm, para no causar efectos crónicos.

c) Daratención medicade inmediato. d) Dar atención medica de inmediato.