...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝...

9
Evolución del pensamiento científico: del siglo XIII al XXI La curiosidad estimula las observaciones científicas Alberto Magno A lo largo de su vida, Alberto Magno recorrió varios miles de kiló- metros a pie. Atendía así a los preceptos de su orden monástica, la de los predicadores, de llevar la palabra divina por los burgos y aldeas de Europa. En sus viajes fue agasajado por próceres, disertó en las nacientes universidades y conversó con el pueblo llano, los campe- sinos, pescadores y mineros que encontraba en su camino. Legado de su inmensa curiosidad es una obra escrita desbordante: unos setenta libros y tratados manuscritos cuya catalogación moderna se traduciría en más de veinte mil páginas impresas. Antonio Rincón Córcoles AUTORES CIENTÍFICO-TÉCNICOS Y ACADÉMICOS 45 Nacido en el seno de una familia aristocrática de Suabia en torno al año 1200, destacó como filósofo, teólogo, maestro de estudiantes, naturalista y precursor de la ciencia. Fue obispo de Ratisbona y media- dor en un áspero pleito entre el arzobispo de Colonia y sus súbditos burgueses. Su dictamen, el magno arbitraje, se ha considerado el primer documento de la constitución de Colonia. En los ambientes cultos, Alberto fue respetado y conocido como Doctor Universalis, y su fama llegó a ser tal que en vida le valió un apelativo, el de Magno, que comúnmente se reservaba sólo a los grandes monarcas. En 1931 la jerarquía católica lo elevó a los altares y lo distinguió como uno de los Padres de la Iglesia. La comunidad científica lo ha reconocido como patrono de los naturalistas. Creyentes y científicos rememoran hoy el día de su muerte, acaecida el 15 de noviembre de 1280. Tuvo Alberto la fortuna de nacer en los albores del siglo XIII, cuan- do despuntaba el que sería periodo cumbre de la Edad Media. Tras los tiempos de recesión económica, desorden político y pérdida de refe- rentes culturales que siguieron a la caída del Imperio Romano de occi- dente, en los siglos XI y XII el continente europeo vivió un cierto rena- cer auspiciado por el crecimiento demográfico, las mejoras de los

Transcript of ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝...

Page 1: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

����������� ������������������������������ �����

�������������� ����������������������������������������

��������� ������� ����������������������������������� ������������������������ �������������������� ������� ������������

�� �� ���� ��� �� ������ �� ������ �� ����� ����� ���� ���� ������� �� ��� ����������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������� �������������������������!�� �� ������������������ ������������������ ����� ���"������������������������ ������������������������������ ��������� ������������ ����������������������������

������������������ �

����������������������������������

��

#�� ������������� ����������������������� ��$��������������%��&'((�� ������������������������������������� ������ ��������������������������� ������������)���������� ��*����������� �� ���������������������������������+������� ��,�������������-� ���������������$�� ����������� .������������/�� ���0������ �� ����������� ��������� �� �� ������������� ��,������� ��� ���� ���������������������������������� ���������� ���������������������������������������������� �������� ������������������������ ������ ������-������������������������������� ��������������&12&������ ����������������������������������� ������������������� ����� 3 ���� �� �� 4������� !� ������ � ���������� ��� 0� �������� ������������� �����������������,�������������������������������0������ �� ����������������� ����&5� ������������ ��&'6(�

7��������������������� ��������������������� ���������8444������ �� ����������� ������������� ��������� ����� �� ���7�������������� ��������������������� ���� ���������������9� � � ������������������������ ������������������ � ���4�������*����� ������� ��������������������84 ��844 ���������������������������������������������� ������ �� ���� ��� ������������ ������������ ��� ������� �� ���

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 14:00 PÆgina 45

Page 2: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

��������������������������� ��������� �������� ������������������������,�� ������������������0�������������������� ����������������+���������������������� ��������������� ������+ ��� ���� �� ����������� �����������:����;�������3������<=��� ������������ ��� �������� �������� ���� � ��� ��� �����������������������0��

��� ����� ��������� ������� �� ��������� ��� � ��� ����� ��� ���� ���+� ����� ����+ �� ���������,��������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ��������� 4�9����� $������ �� ��� ������ ��>�����0����� �� ���������� ���������������� �� ��� ����� ��� ���� � �� ��� ����� �������� ;�+����0����� �� ���� ��������������� �� �� ������� ��������������������� ��������� �����0����� �� ������������������������?������� �������� ���� ���������� ������ 0������ �� ������ ������� ���������� �� ���� �� ������������������������ ��������� �������� ����� �������������� ����� �� ���� �� �� ����� ���� �����������������������������!������ ����� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������� ��� �������� ����������� ��� ��� ������� � ���� �� ������ �����������������0�����������

�������� ���������������������� ������� ������� �������� ��� ��� �� ��� ��� ���� ������������������� ���������� �������+���������� ������ �� @��� �� ������ �� �� ���� ������� �������� ������������������ ��� ��������� �� ������� ���������&�� �������� ��� �������� ������������ ��� ��� � ����������� �������� ������� �� ��-������ � ��� 3������������� ������� ��� �� ������� �������������� ��������� �� ����������� ��������� ������� ������� ��� ��� ���������� �� �� ��������������� ����������� ����������� ����� ��� ������ ��������������� ������������ ������� ��� �� ��������� ������%�+�� �� �� ��������� ������� ���� �������������� �����������������������������

����������������� �������������

����������������������������������0������ �� �� � �� �� �� � �� �� ������� ����� ��9����������� �� ��0 ������������� ���� ������������������������������������ � �����������

�� ���������=��� ��� ����������� ��������������������� ������������������ ��� ����� ������������ ���������������������������� ����� ��������;������������� ������ �� ���� ���������� �� �������������� �������������������+�������������������������

����� �� ��� ����� ������ �������� ���� ��� ������������� ��� �� ������������ ������� ����� ��� ������������ ���������������4����� ��������������������������� �����������������9����� ��������������������������� � ����������� ������������������ ���� ��� ����������������� �������� ����@���������� ����� ��� �������� ��� �� ���������������� ���������������� �� �� ��������� �� ������� ������ ��� ���0����������������������������������������������� �� �� ���� ���%����3������������������ �� ������������ ������0�������������� ������������������������������������� �� ������������ � ����7����������������������� ������������ � �� �������������� �������� ���������� 0��� ��� ��� 0��0�� �������������� ������������������������������ �������� �������������

7������������������������ ���� �������������� ���������� ������������������������� ����������������9�� ��A����������B������7���������$9�������������� �� A����� �� ���� ������ �� ���� C����� ��D� �����������C����������������D� ����������� �������������9�� �� ������ ����������������=������� ��������������� ���.�=���������/���������� ��������������� �������� ��$��-�� �������������.����� �� �� ������������� ��� ��������� ��������� ������������� ����� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� ���� ���������������������/��$����� ������������������������������ ����������������%�������?�������� � ��3���������� �������������� �����������������+��-����� ���������������������������� ������ ����������� �����-������������������ ����� �� �������������� �� �� ��� ��� ��#�����@���� ������ ������� ��� ������ � �� ������� �������"� �3���� ������� ����������� ����E������ �� .������������/����� � ���0���� ��0�������������������������������������� ����� ����������������� �������������

*������ ��������� ��� ���������� ������ ����������� ������������������������+��� ��������������� ���� ������ �� ����9������ :� ��� ��� ������� �������������+� �������� ������ �� �������� ������ �������0��0������ �������������� �������0������+ ������������������������-� �� � �������� �� ����������?��0�������-�������������� ���0

������������������� ������������������������������ �����

��

& !��F� ����� ������A������������������� ��������������� ������������������������������ ������)�������� ���������&'(1��!�<� ��� ������3�� �� �������� ������������� �����@������� ��B�+���� ��������,��+ ��������������������������������������� ������� ��������������&'&G������������������������������� ������������������ ���� 9� � ��&''(�

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 46

Page 3: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

������� ������������������ ���������������+�� ��������� !� ����� � �������� ����� 7����� �� ��������� ����������� ��+�������������� ���� �� �������������� �� ���������+ ����� ����� ������� ������������� ��� ��� ������ �������� ��������������� ��������� .�=��%��� ������� ��� ����� ���������� ������������� ���������� ��� ������������������� �� ��� ���� �������� �����/� ��� ������ �� ������������������������������������� ���������� ���������������� ��� ����������� ��������� ����� ��� ������� �=�������"� .$����� ������ ����/�4����� ���$�����7����� ��� ����� ������������������ ���� ����������������������� ���������� ����� ���� ����� �� ��� ��� �������� ��� ������ �� ����� ���������%��� ��������+��

!���������� �������������������?������� ��3���������������� ���+���,���������������� ���� ������� ������������� ������������� �+���������������������������������������������� ����� �������� �=�� ��� ���� ��������������������������� ���� ��� ���� ����� ��� 0���� �� ��� ���� ����� ����������� �����+���������+���������������� ����������������7����������������������������������� �������� ��������������� ����� � ������� ����������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ����������+����������������������������������������������������+��������%�+� ����������������������

��� ������� ����� ��� ��� ��������������� � �������� ������ ������������������������������������������������������ ������� ����������������!�������� ���� ��)�������� �����������9������%���������?�������� � ��3��������������������������� ������� ���� ������������ � ������� ������ ��������� ��<=��� ������� ������ �������������� ���������� *����� ;���C0��&'&H�&'1HD� ��������=����������!��� ������������ ��������� ��������� �� ������� �� ��� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������=������������� �����������$��� ���� �������������������������� ������ ��������������������;���� ����� �������������������������������� ��������������������� C���� -��������� ��� ����D� �� ���� ��� ���������������� ����.����������/����������� ��������������������� ������������� �������9��

;����� ����� ����� ���� 0������� ��� ��� � ���+��������������������������� �� ������ ������������ ����$�� ������ ����� ������������������������������ ����� �������������������������������������� ��0����� �=���#���� ���������������������������� ���������� ����������9����� �������� �� �����������������������0��� �� �������������� ���

��������� �� ����� ��� ����� ������ ����������������������������� ������������������������ ��� � ��������������0�� ��������������������������������������������������� ��� ���������3����������� ��*�����;������������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� ������.�9�� �� ����������/�� 0���� �� ������� �� ���� � ���������������������� ��� ��� ��� ����� �����������%��������� ��

����������������������������

!���� � ��� ���� ����� ��+� ������ �� ��������� ����������������������� �� ���������� ���� ���������� ��� ��������������� �����+����� �������������� ����������� 7��� ��� �������������� ��4������� *����� �� ���� ������ �� ��� ������� � ������������������������������� ����������%����������������������������������������������=�����������������������������������������"����������������������������������� ������� �������� �� � ����������� �������� � ���������� ���������� �� ���������������� ���0���� ���� �����������E� ���������� !��� ��+��� �� ���� ������� ������� ������� ������������ ��� �������������� �� ������ ��I,�������������������� ��� ������9����������9� �� � ��������������� ������������������������ � ������������ �������������������������������������.�����/������� J

!� ������������� ����� � �� ��� ������������������ ��� �������� ��+������ ��� ������ ����� ���������������������� ��� �� ��������������� ��� � ��� ������ ������������ �� ������� ����������?���������������� ���������+������������ ������������������ ��� 9�� ��� ������������ ���� �= ������ �����+���������� ��,���������� �� ���� ����� ����������� ����K�������������#�%��� ������������������������ C����� ����D�� �� �� ������� ���A���� ��@���� ������������ � �������� �� ����� ������ C������������D�������������� �������������� ��������������������������.�����/����������"� ����������������������������� ����������������+�� 9����������������������������� ����� ��� ��� ����+�� ������ �� ��� �� ��������������� ���������� ����� ��������������� ��������������������������

# ��� ����� ������ ��� ���� ������� ��+������������������ ������ ������������������������ ����������������������� ������������������������������������������:�������������� ���������������������+����� ������ ������ �������� !�� ��������������� ���� ������ ���� ����� ��� �������� �=����� �

����������� ������������������������������ �����

��

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 47

Page 4: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

�� ��������� �������� � ��!��������������������������� �����+ ��� ��� �������� ��� ������ �� ������������������������ ������ ������������������ ����� ������ �� ��� ����������� 0������ �� �� ����� ���������� ��������������� �������������� ��������������� ����������� ���+�� ��� ����� ��%���� ��� ��� ��������������� ������ ��� �� �����L� ��� ���� ������������������� �� �� �������������=����� �������� �����������0����������������� ��������������� ����<�������������� ����� �� ������������������������ �������������������������������0����������������� ����������������������������� ����� ������� ������� ��� � �� ������������������������������ ������������� �������������0������0��� ��%��� ��� ���� ��������� ������� C����������� ����D�

,������� ���������� �������������9������ �����������������+������ ���������� �����������������������������������"��������������������.��������/���� �����.��� ���/��$��� ��������� ��������� ������������ ���������+ ��������������������������������� �������� ��3������0�� ��������0�� ��������������������� ������������������������ �������������� ��� ��� ����� �� ������� ������� ��� � �� ���� �� ������������!�������� �����������+��������� ����������������������� ������ �������� ���������������%�� ����������� ����@ �� ����� �������� ��� � ���� ���������� �� ���� ���� ��%���� �� �������� ��0������������������������0+����������������9����������� ����� ��� ��������� ��������������� �������������������������������=����������0����

!����������������� ������������������������� �� ��� ������� ����� ��� ��� ��� ������ �� ����� �������� ������� ������� ��� ��� �������� ���������� �� �����������������������������+��� ��������������������� ������������������������� ��������� �� ���� ������� �� ��� ����� ����������� !� ��������� ���������������� ��������������������� �������������������������� �� ��������������������������0�������������������� �������� ��� �� ������������������� �� ������� �� �=��������� �� ���� ����� ��� ��� �� ������������������ �������������������������� ��������� �������� ���� ��7� �������������� ����� ���������+���� ������� ���� �� ��� �� ������� ������� �� �����*�����������

��� ����������� ������ 0��� �� �� ���� � �������������� ���������8444 ������������ ������������ ������ �����������������������������������������9��

��������=��������������������#������+���������� �� ������������� ������+����������� ����������������������������������� �������������*�����;������0������� �� �� ������� �� ��� ����� ;���� ��� ������ ��� �� ���� ��������� ����������������������������������� �������� ������ ��� -�� ��� ���� �� ��� ����������� ��������������������������������� �������� �� ��������� ������� ���������������������������������+� �������������� ���0����������������������� ��� ��������������� ������� !��� ����� ����� �� ������%�+�� ��3������' ��������� ��������������������+�������������������������0+������������� �� ������������+��=������������� ���������������$��-������� ���������������������������������� ������������������ ����������� ������� �� ������ ������ ����0���� �� ���� �������� �������� �� ��� ������������������7���� �� �����������������������������������=������������������������� � ���������������

3���� ;����� ������� �� ��� �������� ��� ���� ���������������0+��2�� ����������������������������� ������������������������� ���������� �����������*+���� ����� �����������"���� ��������������������������������������������������������� ��������������� �� ������������������ ��� ���������������� ��� ��������� ������ ����� �� ��0+��"� ���� � ��� ���� ���� ��������� ����� �� � ������� ��� �������������������������������=������M�9������������ �� ������������������������� ��� ������������������� ������������ �������

���������� ��������������=����������������� ������������ ��� ���� �� ����������������� ����������������������������������� ��9������������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������0�����*���������������0������ ��������������0�� �������������-� �� � ���������������� ������������������������������������� ���������������� �������������!���� � �������������� ��� ����������� ��������� ���������� ������� ��� ������ ���������� ��������������� ����� �����=����������

������������������

���&11N�� �� ������� ������ ��?����� ������� ����������� �� ��� ����������� ���� ������� ����� ��9� � �� 0����� �� ����������� ���� �������������������� ���������� ������� %��� ��� �� ������� ����������� ������ ��� ������� ���������������

������������������� ������������������������������ �����

��

' )����������������������� ��������������������������� ���������444 ���������������2 ��-�O������A���������A���������A��0��������� ��������� ������������0+����������������������������������8 ��84 �������+�������������� ��������������������������������������

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 48

Page 5: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

����� ��� ��� ��� �������� �������� ����+ ��� ���B������������������,������� ��� �� ������ ���� ��� � ���������� �� ������ �� ���������� ���� �� �������� ������� ���)��������������� ��� ����������� ��������������������������������������������������������+�����+��0��� ������'(('��� ��������� ���������=�����������-������

�������+��������� ���� ��������0���� �� ����� �������� ��� ����������0��������������������� ��������������������������� ��B����������������������� ���������������� ��� � ��� �� ������ ����0���������������������� ���*������������#�� ���� � ��� ���������8444�������������� ���������0���� ������� ��� ����%�+�� ��� ���������� *����� ;������������������������������ ����� �������� ������������������� ���������� �������������� �0������������������������������ ����� ��������+���� ������������9���������9�����

;���� 0��� ��� �� ���� ��� ������ ������ ���� �� �=�������� ����������� ��� ���� �� ��� ������ ���� �������������������������������� �� ������������� ����� �������� ������������ ��� ��������� � �������� ��������������������������������������� �� ���� ���������� ������ ��� �� �� �������� ��� �������������+ ��� �� ����������� ���������������������� ������������ ���0����� ������������������������������������ ������������ ������� ����������������������������@��0�� �������� ��� ��� ������� �� �� ���� �� ��������� 0���� ���������� ���� �=�������� �� �������� ��� ��������������������������������� ����9������������������� �������%�+�����������������

@�� �������������������������� ��B������ ������������ ��� ������ �� ���� ��� ���� �������������� 0��� ����������������� ����������������� ������������������)�������;���������0����!����;�������������������������8K������������������������������������������ ���7�����������,�� ������������������������������ �� ������ ��� ����������� C� ��������� �������� ����D� �������������������� �����������������+�������� ��� ��������� ������������������������������������������������� ������ �����-� �� � ������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������� ���������������������������������������� ��� ��!���� �� �K������ ����������+������������ ������������ ��������������������������� �������� �� ��� ������� ��� ����� �� ���������� ��������������������� �������+���!���������������������������� ���;�������������������������������������� ��������������0��0��� ������ ���������������� �9������� �� �� ����������� � �������� ���� �� ��������;��� �� �������*�����������

����� ��������� ��� �� ������� ��� ���������������������� $�� 0� ���� �� ��� �� ����������� ��� ��=�������� ������������������������ ������0����� ������ ��� ��� � ������ ��� ��� ��� *����� �� � ���������������������������� ���+ ���� ��������������� �� ��������� ������=��� C�������� �������������D�����������������=�������� ���������������������+ ��� 0����9���� �� ��������� ����� ���������� ������+����� ������ ���� �� ���� ������ ���������������� ����������� ���� �=���������� � ���� ������� ������������ ��� ����� �� �� ������� �� ����� ,��� �������� ���C��������������D����� ��������������� ����=��������� ��� ��� ��� �� �� ��� *����������� ������������� ���� ����������� ��������������� ����=������������� ������� � �� ������������ ������ �0�+����������=������ ���������������������� ����� �����������������3��������������������������� ������������������ �����#�P���������������� ��������� ������� ���� � ���������8K44 ���������-����� ��������+����� ������� �� �������� ��� �������C������������� ��� ������������ �������0����9��������������D������ ��� ������ �� ��� �� �� ��9���� ������� � ���� �� ��������� ������ �� �� ������������ �����

������������������������������

������ ���� � �� ��������� ��� &GG5� 4��#�P������������������ ���������3������ ������������������ �� �����,���� �������0��������������� �� � ��� ������������� ���+���� ��� �� ����%��������������Q0�����0�����������������+���� ����������������������� ��@����������� ������������ ����%������� �+��������������� ����������������� �������� �� ���� ��������������� ����������� ��� 0��������� ����� ���������� �������,�����4 ��������� �������� ����� ���� �� ��� �� ���� �����������������+ ��� ���� ��� ��� ��� <������ ,���P����� �������������������������4������������� ������������� ������-�� ��� ������� ������������������������� ��� ����������� 9� ��� ��� ��� ��������� �� �������������������������������� ���������������������9������ �� ������������� ����� 0������� �� ���+������ �����������������������0�������������������� �

A���&G6N���� �������� ��������,��� ��!������� ����?������� � ��,���� ����#�P������������ ��� �������� �� ���� ��� �� �������� ���������������� ��� ���� %�� � ���� ���� ������������ ������������������ ���� ����� C���������� ��� ������ �����������������D��������� �������������������

����������� ������������������������������ �����

��

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49

Page 6: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

��0������� �� �� ����������� ��������������� ������ ���� �����������������������+���������� ����������� ����������������������0�������-���������� ���� � ��+� ���� �� ������� �� ��� �� ��� ���������� ������������ ��� ������ � ���� ��� ���� ������������������������������� �

�������������������� ���� ����-���� ��� ������������#�P����0������� ��������0����������������� �� �� ��� *������������ ,��9������� B������ �R������0���������� ����������������� ���������������0�����9�������� �������������� �������������!������������0����������� ���������������������9�� ���������������������������������3����,� ��� �� #������ Q������ B������� 0��� ����+ ���������������������������� ��� ��������������:��� ��������-��������������������� ������������������������������ ����������� �����+������������� � � �������������������� �������������������������������

������ ������ �������� �� ������ ����� 0���� �������� �� ��������������������� ���������������� ��� �������� ��� ���������� �� �� �����������C �� �� ��� ������ ��� !���P��0���� �������� �������������������������������D��� �����������������������C��������������B�����D��3������������*��9@��������� ������� ���������� �� ��������� �� �� ����������+�������� �� ����� �� ��#�P����������������� ������������������������������ �����������+����������������

,������� ��������� ������������������������������� �������� ��� ������ 8K44 ��� ����� ��� �������� ��� ��� ����� �������������� �� ���� ��������� � ��� ���$�������������S�0�����R������0���=������� ��� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ������ ������������ ��������� ��0��������������!�� ���������������� ����� � ��� ���� ���� �9�� ����������� �����0�������������� ������������������������ �����$�����������+�� ���� �������9�������� �� �� ��������� ������� <����� ��������� ������������������������������� ��������� ��@���������� ���-�� �� ���� ��� ������� ��� 0����� ����� ����� ������������ ��������� �� ������ ����������7�������������������������������������������� ����� ������ 0��� ���� ����������� ��� �� ���� ��������

!� �������� � �� #�P���� ���� ����� �������������������������������� ������������������������� �������� ����������� �� ����� ����������� ��������� ��7����������� ������������������������� ��������������������� ������������� �������9������������ ����������������������������� ���� �������� �=������ ��� ����+�� ����������� ����� �������

������ �������������� �� �� � �� �� �� ������������������������������ ������������� ����������� ��#�P��������������� ������������� ����������������=���� ����������������������0������� �����������"��������������+����������������.�����������/������������������������ ������������������� �������������������� ������ ���� ���� ��� ���������������������� ����������9��������+������������������� ��� ���� ���� ����� ���������� ��+� ������� �� �������������������������������9�� ����� ��������������� ������������!�������������� ��#�P����������� ��������+� �� �� ��+������� ������������C&N(HD�� ��� ������ �� �� ������� �� ���� ��������=������� ��� ������������� �� ���� ���������� ���������9�� �� ��������=������ ��� ��������������������� ����������������������������=���� ������� ����������������������������9��

!����� �������0�����9=���������������������� �� �������� �������� ��������������������������������%��� ������ �� �������������� �������� �� �9������������������������������������������������� ������#�P�����!������ ���������� ����� ������� ��� �������� �� B������� � !�����+�� ����� ������������������������������������0����������������������� ��������������������#�P���������� ������� ����� �� �� ������ �� �� ���������� ��� ������� �������������� ������� ����0�������������������������������� ������������"����� �������������������� ��#�P������!�����+�������������� ��������������������������L��� �������������� ����=������������������ ������ �� � ���� ����� �������� ��� ������������������������������������������� � ���������������������������������$���������������� �#�P�����!�����+������+�+��������������������� ��-������ �� �������������������������������������� ��� �������������������������������� ������ ��������������������������������

?��� ������������������������������� ����������������+���������� ������������#�P���������������������� ���9�������0��������+ ������9�� �� �������=������������������������������ ����������� ������=���������� �������������������������������0������������� ����������� ����������,������������������������� ��� ���������������� ��=��������"� ��� ���������� �� ��� �� ��� �� ������ �� �� ���������������������� ����������� ���� �� �������=����� �����������!�����P����������� ����� ������ ����� �� ��� #�P���� 0��� ������� �� �� �����������������9���������������������0�����������������������-������� 9���������������������� ��� ���-����� �������������������������������������������=�����������+��� ������"#�P���� ������ ���� ������������������������ ���

������������������� ������������������������������ �����

��

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 50

Page 7: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

��������� ����� ������� �� ���� �� ����� �� ����+���������H�

<���������� ������������� ��������� �������������+��������� ����0��������� �������������������������!�����+�����������0�� ��������������������� �� �� �����������+������������� ��������������������� �������� ��� ����������� �� ���� ������� I@� �� ������� �����������+�J�I,������� ����������������������������������9�� ����������� � ���� ���������������J�# ��������������!�����+ ��������������� ��#�P����0���������������������������� �������������������� ������������������������ 7������ ��������� ��� ������ ����� ������������� ����� ����9�������� �� ���������������������������������������������� �� ������� �������+��� ��������� ��� ������� �� ��� ������� ���������� ����� ��� ���� ��� ���������� ��� ���������� ���� ������������� �� ���� ������� ��9�� �� �� ��� ������������������� ��������������������� ������������������������� ��� ��������0��������������������������� ����������������� �����

)��������������������������� �� ���������������P������ ��� ��� �� �������� ����9�� ���� �� ����������������������"������������ ��@����������������� ������������ �� ���������������9�����3�#�P�����������������������������������������+�����=�������������=�������� ������-����������������� ���������������������������P������������ ��� ��������.������/���������� ������!�����+�� �������������� ������ ��� ��� ���������� �� �������� � ������������������������������ ���������������������������� �����=�������� ����������������������������� ������� 9����� ��� ��� ����������� ��������� �����������������8K444 ��848� ������������������������������������������������������� ��������������������������������� 9��,0�������A��������!�������� �� ������� �� �� ��+� ��������� ���� 9���� ������ ��������� 9� ��������������������������������0����������������������P������

����������������������� ��#�P����� ������������������ ������������=������������������������������������� ����������� ��������������� �������������������������������������������� ����������������������#��������������������������� ���������������� �����������������C������� ������������������������������������������ � ���������� � ����������������� ��������� ������� ������������� �� �� �������������� �D� ��� ������������ �������� �� �=���������

0��� �� �=�������� ��� ���� �������� ��� ������ 88 �� ������������ ���������� ��� �������������������� �������������������������� �����������

����������������

�������������� ����������������������� ����� ��� ����������� ��� �������"� �� ����� � �� �� ������������� !�������� ��� ������������=��������� ��� ��� � ����� ��� ������ ��������� ��� ������ ������������� ����������+������������������� ��������� ��������� �� ������������ $�� ����� ��������������������� ���������������� ������������������������������������������� � �������� ������� ��������� ������"�������������������� � ���� � ���������������������� �������������������� �������� ���������������������� ������������9������������������ �� �� ��������������������9����� �������� ������������������

������������������ ����9�����0��� ���� ��������������������������������������������������������������� ��������������"������������������� ���� ��������������������+����� ��� �����������$�� ������ ����� ������������ ��� ��������� ������� ������������������ ������������� ������������� � �� ����������3���� ��������������������� �� ����������� ��� ������ 88 ����� ������ ����� ������������������������� ��� �� 9� � �� &1((�� 3��� ,9+������������ � �� ��������� �������� �� ������ � � ������� ��� ���� ����� ������������� �� ���� ����������������������������������� ������������� ���������3���� ����9���3����3��������B�������;�� ��������������������������������������+���������� �� ���-�������� ������� �� ����� �����������"� ������� �������� ����+ �� ����� ��������� ��� ������� ��������� ��� ���������� �� �� ��������� ����������������������������

!������� ���������������������������� ����� ��� ���� �������� ������ �������� @��������� ������������� �� �������� ������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������� �������� ��������� ��������������������������������������������������������������� �������������������� �����+ ������������ �� �� ������� ��� ������ �� 0� �� �� ��� ��������� ����������������������� ����������������������������� � ��� ���� ���� ���������������� ��� �����

����������� ������������������������������ �����

��

H ��������� �� ������������������� ������� ��#�P���� � �������������� ������������������������� ���������������������,���������=9��������������$������������������� ����������������������������������������� �������������������� ��������0����9����� �������������������������9�� ��������������������� ����������������������� �� ����������+� ������������������������������������������������+��������� ����0�������� �� ������%��������������������

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 51

Page 8: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

������� ��� ���� ���� ��� �������� ��� �� �� �� ���������� �� �������� ���� ��������� ��������� ��� ���������=���� �� ����� �� ������ ������������ �� �� ������������������������ ����� �������������������������������������������������� ���������������

3�� ������������������������������������������������������ ������ ���������9� � � ���������� �������� ���������� �������������������������!��� ���� ������������������� ������ �������� ��� ������848 �������������� ��%��� ������ ������������ ��� �������� ������������������ 9� � ���88��7��������������������������������� ��������������������$������������������� ������������� ���������� �����������������������9�� ��������������� �� �=������������� ���� ������������� ������������������������ ��������������� ���������������������� ������ ����������� �����������

������������� ���� ��������������0���������������� ��� �� �� ��+� �� ��� ������ � ������ ��� ������ 848�0������� ���������������0������"�.!��� ���������������� �� �� ������ ������ ������ ��������� �� ���=�� ����� �����/�� @�� ���� 0��0�� ��� ��� �����0���� �� �� �� �������� �� ��� ����� ������ ����������������������=����� ��3��������������� ��������� �� ������ ���� �������������� �� ��+��0��� ��0��=�� ����� ������ ��� ��� �� � ��� ��� ������������ ����������� ������ ������ �� �=���������� ������������ � �� �=�������� �� ��������� ��������0 ��!������� ����������� �������� ���������������������� ��� &1(5� �� ���� � ��� &1&5�� �� �� ��������������� ����� � ����� ����������� ������+�� ���������5 ���������� ����� ����� ���� �� ������� ��0������������9��������� �������

,����������������������������������������� ����0��������������������0������� ������������� �� ��� ������������ ��� ��� �=���������� ��������� ����������������������������������������������������������-���������� ��@����0���� �� �� ��������� ��������������� ���������������������� ����������+����������������P������� �����������������������������������9������ ����������� ��#������������������ �������#�P������������������������� ����������"��� ������������������������������� ��������� ���������� ����������������0����������������������������� �� ��������� �� ���������� ��� ������+� ������������������������������������� ����������� �������������������������� �� ������������� ������������ ����������

��� ������ �� ���� -�� ��� ������������� ������� ������ ������������������������ ��������� ��������������� �� ���������������� �������� �� �� �� �� ����E� �� ���� ��������� �������� ��� ������������� ���� ������������� ��� ��=��������� �������� ������ �� ��� �=����� �� ��������� ���������������� C�� ��+������������������������������ �����������D� ���������������� ������ �������+ ��� ��� ��� �������� �� ������� ���������������������������������� ���� �������� ����������������� �������������������0� �=��� � ��� �� ������������ �� �P������� �� ��������"������������������� ������������������������������������� ���������� � �������� ��������������������������������

#���������� ��+�������������������� ���� �� ������������������@������ ������������������������������������ ���� ����������� �������������������� ����� �� ��������������������������������������������������� �� ��������� ���������������� �������������������������� � �������������C��� ������������������� D�������������������������3������� ������ ������������ �� ���� ������������������ ����������� �� ������0��� ���� ����������������������� �������������� ������������� �������������������� ����� �� ��� ������������ �� �� ���=��������������������������� �������������������� �������������������� ������������� �

!� ���������� � �� �������� �� � �� �=������� � ��� ����������� ������ ����"� ��� ��� ��������������� ��� ����� �� ���� ����������� @��� �� � ��� ������������ ��������� ���������� ������������� � 9������ ��� �������� ��������� ��� ��� ������� ����������������������������������������������0 ����������� ���������������������������������� ���������+�������������� ��@��0�� ��������� ������������������������������������������ �������� ��� ������������������������!���������� ����������������� ������ ���������� ����������� ������ ����������������������������������������������������������������9�� ���������������������

@���� ������� ������� ���������������������������������� ��������� ��� ������������ ���-�� ���� ��������� ����������� ��� ���� ����� ������� ������ ����������������������������������� �� ������������� �������� ���������� @������ �������� ��� ������������ �������������� 0�� ���� �� ������������������ ���������������� ��������!��������� � ��������������������������������������� ��

������������������� ������������������������������ �����

5 #���������������%�������T��������T� ���������������������=�3���������������� �� ��������0���&1((������������0���������� ��������������� ������ ����������������������������#�����;�0���Q������A�����������!����� ��;��������Q�������3�����3���@��������������� ������0�� ����� �������������������������

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 52

Page 9: ...Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 49 0 ˇ˛ ˙ ˜ +˝ 0 ˘- ˚ ˝ + ˙ ˘ ˆ ˘ ˜ ˇ ˛ - #P 0 ˆ 0 ˘ * ˇ,˘9 B ˝ R˘0 ˆ ˘ ˘ ˆ 0 9 ˝ ˘

������������������������������������������� ��� �������� �� ����P����� ������� ��� ���� ���=���������� ��� ������������������������������ �� ���������� �� ������ �� ��������� �� �������� ������������ ����� ��������������������������������������������������������������� �������������������=�������������������������� ��������������� ��� �������� ������"� ��� ������� ��R��+�R����� �� ��� ���� ��� ����������� ��,����:�� ��������� ����� ������������� M��9�� ���� ������� ��������������������������������� ���������� �������������������������������� ��������� ���������������� ��������

*������ �����������0���� ���������� ��������=��������������������������������������+��������������� ����9�� ��������������#�� ����������� ���� ��� ��� ���������� ������� 9������� ���� �� ���������� ����� ��� ���������� �� ���������� ���������������� �� ��������������$��% �� ����� ���������������������������������������� �������������������������������*����������� �����������+������������������ �����++���

!� ������� ������� ������ �������� �� ������� ����������9� � � �������������������������������������� �"� �� ��������� ����� ������ ������������ ������������ ������� �� ��������������������������� ������������������ ��������������������������� ��� �������� ��������������� ��������� ���������0�� �+�����=��%�������������0������������������������������0�� ��������������������� ��������������������������������=������������� ������������ �������������� ������������0������������������������������������ �������������������������������� ��������� ��� ������������ �������� ���� � �

������� ���������� ����������� �� ����� � ���� �+����������������������

!���� � ������� ��������������� ������������������������0� � ������% �������-�������������� ������������������������ ������������������������������������� ��� 0���� �� ����� � ����� ����������������0����������������� �����������������!�������������� ���������������� ��������9��������� �������������������������� ������� ������� �����������0��������������������� ����������������������������� ��������� ��������� !� ������������ �� ���� ������� �� ��-� �� � ������� ������������������������������ �������� �������������������������������������������������� ���������������������� ������� ����������0����������������-������������� ���������������!����+���������� �������������������������������� 9���������������� ��������������������������

��� ������ 884 0� ���� �� ������� ��� ����� ������ ��������� �� ��� �� ���������"� ������+������ $��� ����� 4���������0������ ������ ����+� ��� ������������ ������ ����������������������������������� ��0����������������� ���������� ����������� ����������������������� ������-����������������� �������������������� ������9��������0������������������ �� ���� ������ �������� �� �� ��� ������������� ���������� �� �������� ��?��������� ���� ����������� ����� 0��� �� �� ���� ���� ��� �������������� ������������ �������������������������� ��������-������������������ ������������������������������������������� ��������� �-����� ����������� �����������������"������������������������������������������� �����9�� ������-��������������� ������������ � ���� ��� ����� �� ����� �� ���� ��� �� ���������������� ���

����������� ������������������������������ �����

Evolucion del pensamiento cientifico.qxp 12/11/2009 12:38 PÆgina 53