4Life Research™ • 9850 South 300 West • Sandy, UT 84070 Phone: 866-315-2701 or 801-256-3102

www.4life.com

Tu guía al éxiTo con 4life 3

El AprEndEr El sistEmA dE 4lifESe ha dicho que detrás de un negocio exitoso hay un hombre valiente de buenas decisiones.

Has decidido poner como prioridad número uno lo que te es más importante.

Has decidido convertirte en la persona que siempre supiste que podrías ser.

Has decidido despertar de tus sueños y hacerlos realidad.

Has decidido cambiar tu vida por medio de la oportunidad de 4life…es una decisión valiente, y también ¡una decisión emocionante!

¿cuál es la herramienta más importante que uno necesita al embarcarse en una nueva aventura? un compass.

un compass nos ayuda a planear un camino correcto hacia nuestro destino. en el tenemos la confianza que nos llevará a dónde queremos estar, y al momento en que queremos estar. Tenemos que admitirlo: emprender un nuevo camino con un compass es de gran gusto. ¿verdad?

nuestro enfoque es hacer que el camino que emprendas en 4life tenga éxito y que sea lo más iDeal posible…por este motivo te hemos armado con El Compass: tu guía de éxito de 4life.

el compass es mucho más que una caja de folletos. es un sistema de cuatro pasos que combina todo lo que tu plan de acción de 4life necesita para una realización perfecta. es poderoso. es comprobado. Y te llevará a crear una organización de éxito para alcanzar un rango tan importante como lo es el rango de Diamante…para luego disfrutar de todas las recompensas que te esperan en el futuro.

el poder verdadero del Compass se encuentra en su sinergia. el trabajar paso a paso en el camino que has emprendido con un sistema integrado aumenta dramáticamente la eficacia de cada paso…y aún más importante, maximiza tu potencial para

lograr el éxito. Y debido a que los pasos son fáciles de seguir, ¡será sumamente fácil duplicar el proceso de tu futura línea descendente!

aquí repasarás los cuatro pasos del compass: El descubrir, El Emprender, El prepararte, y El Guiar.. Queremos brindarte todas las herramientas que necesitas, no importa cual sea el formato que necesites para hacer tu presentación ni cual sea el modo de entrega que te es más cómodo… en tu kit encontrarás lo que necesitas. el kit incluye: un video presentación en DVD, audio-cds de entrenamiento, o una presentación en formato PowerPoint® además de materiales impresos.

luego, vamos a repasar algunas de nuestras herramientas disponibles en el sitio web de 4life—tanto para este sistema como para tu negocio en general.

finalmente, vamos a revisar la comunidad de 4life…y de como tú, como miembro nuevo, puedes beneficiarte de la experiencia de la comunidad de 4life.

el primer paso del sistema, descubre, es una introducción de 15 minutos diseñada para educar y motivar a los nuevos prospectos. es aquí donde empezarás cuando estés listo para presentar el mensaje de 4life con una nueva persona.

¿corregir tu curso? ¿Qué te parece perfeccionar tu curso?

www.4life.com • 2

la presentación descubre 4life incluye:

• la historia del fundador de 4life David lisonbee y la historia del Transfer factor

• la visión de nuestra filosofía: Juntos, Edificando Vidas

• un resumen general de nuestra misión por medio de la Ciencia, el Servicio y el Éxito

• otros puntos importantes, como nuestra presencia internacional y los beneficios de nuestro plan de compensación

los materiales del paso uno que se encuentran en tu kit en nuestro sitio web www.4life.com incluyen lo siguiente:

• un DVD maestro que contiene la presentación de la oportunidad de 4life

• una versión de esta presentación en formato PowerPoint®

• un juego de tarjetas de presentación

• el folleto de la oportunidad de 4life

El paso 1 descubre, le da a tu prospecto una “vista panorámica” por decirlo así. Presenta nuestra filosofía, explica nuestra misión y más importante aún, le brinda una bienvenida al prospecto como miembro de la familia de 4life.

el primer paso en el compass también es tu primer paso a alcanzar el rango de Diamante…mientras más presentes la oportunidad, ¡más rápido retoñará tu nuevo negocio!

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGEPaso 1: Descubre el introducir la oportunidad de 4life®

www.4life.com • 4

¡prepárate y “descubre” el éxito en el camino que haz

emprendido en 4life!

los momentos destacables de nuestras vidas vienen cuando nos

emprendemos un curso de acción.

así que has introducido a alguien nuevo a 4life. Te vuelve a llamar y te dice que está listo para unirse a 4life y comenzar su nueva carrera. es hora de Emprender.

Emprender es el Paso número dos en el sistema. esta presentación refuerza los mensajes de Juntos, edificando Vidas, y de la ciencia, Servicio y éxito que se presentaron en el paso número uno. También se enfoca más profundamente en los deseos y los sueños de tu prospecto, llevándolo por los primeros cinco pasos de nuestros materiales de capacitación del sistema El Líder en Ti…o sea, ¡las mismas cinco partes que tú mismo experimentaste!

el paso número dos requiere más tiempo que el paso número uno porque requiere más interacción de parte de tu prospecto. Hazle saber que estará haciendo algunos ejercicios escritos con respecto a sus planes y metas, y que necesitará tener listos algo con qué escribir.

los materiales del paso dos tanto en tu kit como los que se encuentran en el internet en www.4life.com incluyen:

• un audio cD

• una versión de la presentación del paso 2 en formato PowerPoint® (hubicado en el Resources cD www.4life.com)

• una copia impresa de la información presentada en el audio cD (este manual)

algunas veces, la mejor parte del camino que haz emprendido es tener a alguien con quien compartirla. Y cuando emprendes con tus distribuidores en el paso dos, es exactamente lo que estás haciendo: compartiendo una parte de ti mismo con ellos, mientras ellos comparten parte de ellos contigo.

a medida que construyas una relación basada en respeto y compromiso mutuo con tu equipo, encontrarás que no hay nada imposible de lograr cuando trabajan juntos… lo cual es un punto critico cuando tienes la meta de alcanzar el rango de Diamante, así tu equipo y tú ¡pueden llegar al rango de Diamante juntos! ¡puedes llevar a tu equipo al rango de Diamante al mismo tiempo!

Paso 2: eMPRenDeRel empezar tu negocio de 4life®

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

www.4life.com • 6

Realmente estas aprendiendo el sistema de 4life! y te estás preparando en este momento.

Todos estos materiales han sido creados para ayudar a tus nuevos prospectos a entender la importancia de alcanzar el nivel de Diamante…y aunque estés utilizando estas herramientas para aprender el sistema, también las utilizarás para compartir el mapa con tus prospectos. una vez que tu prospecto se haya convertido en un nuevo distribuidor, él o ella recibirá su propio kit y cuando esto pase, tomarán otros pasos… tal como lo has hecho tú.

los materiales del paso tres de tu kit y los que se encuentran en el internet en www.4life.com, incluyen:

• un audio cD

• una versión de la presentación del paso 2 en formato PowerPoint® (hubicado en el Resources cD www.4life.com)

• una copia impresa de la información presentada en el audio cD (este manual)

es aquí donde revisarás los cuatro pasos y aprenderás dónde encontrar los materiales de cada paso. al mismo tiempo hablaremos de tomar un papel activo en la comunidad 4life…lo cual te servirá de apoyo para alcanzar tu meta de llegar al nivel de Diamante.

a lo mejor te has dado cuenta de que cada paso le da a tu prospecto un vistazo en la manera que los distribuidores y los equipos corporativos de 4life trabajan juntos para lograr un éxito colectivo. Ya sea en un camino conocido o desconocido o en un camino totalmente nuevo que necesita abrirse, la comunidad de 4life puede dirigirnos a todos.

Paso 3: Prepárateel aprender el sistema de 4life®

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

www.4life.com • 8

¡Emprende tu camino en la senda que te llevará a realizar

tus sueños… con 4life!

la determinación que tomes con 4life el día de hoy, te llevará al éxito mañana.

el cuarto paso, dirigir, es la etapa del liderazgo en el sistema. Si te has preguntado en qué punto harás la transformación de principiante a experto en el mercadeo en red, es precisamente aquí.

Después de un breve repaso de nuestra visión de Juntos, Edificando Vidas y de nuestra misión por medio de la ciencia, Servicio y éxito, este paso te lleva por las últimas cinco partes del programa de capacitación El Líder en Ti.

Y debido a que la segunda parte del sistema El Líder en Ti profundiza en cada aspecto de tu negocio de 4life, es este paso donde tu meta de llevar a tu equipo al nivel de Diamante realmente se forma y se solidifica.

los materiales del paso cuatro tanto en tu kit y los que se encuentran en el internet en www.4life.com, incluyen:

• un audio cD

• una versión de la presentación del paso 2 en formato PowerPoint® (hubicado en el Resources cD www.4life.com)

• una copia impresa de la información presentada en el audio cD (este manual)

el cuarto paso del compass brinda el poder a los distribuidores para convertirse en verdaderos líderes y en realidad, les da el poder de encargarse de sus organizaciones y dirigir el grupo hacia un éxito colectivo.

Paso 4: DiRigeel dominar el liderazgo de 4life®

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

DESCUBRE

EMPRENDE

PREPARATE

DIRIGE

www.4life.com • 10

ahora que estás bien equipado con el compass, puedes empezar a compartir inmediatamente el mensaje de 4life con la gente en tu lista de prospectos. Pero a medida que progreses en tu negocio, te darás cuenta de un fenómeno muy interesante: necesitarás las herramientas de presentación cada vez menos.

¡es verdad! ¿Y sabes por qué? Porque hay algo que hasta ahora no te hemos mencionado. es algo fantástico que este sistema te da, y eso es la confianZa.

Posiblemente empieces presentando el DVD para que no tengas que recordar todo, pero a medida que presentes continuamente la oportunidad de 4life, te sentirás bastante cómodo con el material para presentarlo personalmente y entonces podrás avanzar del DVD a las presentaciones de PowerPoint® o las presentaciones de tarjetas.

no importa en que etapa este tu negocio, el mapa te da todo lo que necesitas, todo escrito y organizado, lo cual significa que te presentarás como un orador experto desde el primer día.

A continuación se presentan otros recursos que encontrarás en tu kit:

• Catálogo de productos el catálogo más nuevo que destaca nuestros productos de 4life Transfer factor y otras líneas de productos del bienestar.

• invitación a eventos en el catálogo de productos, encontrarás una muestra de las invitaciones para eventos. Puedes descargar la cantidad que quieras en www.4life.com; puedes encontrarlas al hacer clic en la pestaña “el mapa” en el centro de negocios.

• Cd de formularios este cD contiene todos los formularios de inscripción, las políticas y procedimientos, y otra información legal que necesitarás para tu negocio.

el compass te da todavía una cosa más…

www.4life.com • 12

Una de las fuerzas mayores del internet es la habilidad de ayudar a las personas a navegar por un océano de información para encontrar el destino que buscan.

Estamos cien por ciento de acuerdo con esto y por esta razón se ha creado el mundo del internet de 4life para ayudar a nuestros distribuidores a encontrar todo lo que necesitan para lograr el éxito con un clic del Mouse.

el Centro de negocios de 4life es donde quieres empezar.

Piensa en el centro de negocios como la “navegación central” para tu negocio de 4life. es aquí donde puedes aprovechar de cada uno de los recursos que existen en 4life. Puedes hacer la administración de tu cuenta, revisar reportes, descargar materiales de mercadotecnia, y obtener las noticias y actualizaciones de 4life más nuevas. en realidad, necesitas ingresar al centro de negocios en www.4life.com y ver todas las posibilidades que tienes.

en el centro de negocios, también encontrarás my4life.com… en términos sencillos, cuando te inscribes en my4life.com es como poner una señal de negocios que dice “abierto” en todo el planeta.

las páginas web de 4life son muy flexibles y te dan la habilidad de maximizar tu negocio utilizando el internet. con my4life.com puedes manejar compras, inscribir a nuevos distribuidores, mostrar tus productos favoritos, y enviar mensajes de mercadeo. es fácil de establecer, y es gratuito por los primeros 60 días. Definitivamente es algo que quieres aprovechar.

¿Recuerdas cuando recibiste tu tarjeta de identidad? al mismo tiempo, recibiste una tarjeta de instrucciones de my4life.com. ojalá la hayas guardado en un lugar seguro porque si todavía no la has usado, vas a querer usarla ahora para inscribirte en my4life.com.

aprovécha de la Página Web de 4life®.

www.4life.com • 14

la comunidad de 4life®

la palabra “comunidad” quizas puede traer imagenes a tu mente de un barrio en la colonia en la que vives, pero en 4life la comunidad significa mucho más de lo que tienes en mente al escuchar esa palabra. el ser parte de la comunidad de 4life significa que estas haciendo algo por construir y compartir su historia. Significa trabajar juntos para construir caminos intelectuales y fomentar capacidades altas de productividad.

en términos sencillos, la comunidad te pone en el mero centro de 4life. Puedes aprender todo lo que necesitas en cuanto a los lanzamientos de nuevos productos, información sobre las convenciones, nuevas herramientas de negocio y nuevos mercados por abrirse, además de los líderes más exitosos, seminarios de capacitación y mucho más.

a continuación se presentan algunos portales en la comunidad 4life:

• El sitio web Visita www.4life.com para conectarte con toda clase de cosas fantásticas como materiales para prospección, tu propio sitio web de my4life.com, y mucho más.

• summit y successo cada mes recibirás la revista Summit en el correo y la publicación Successo con tu pedido de productos. estos recursos son llenos de artículos para construir el negocio, información sobre los productos, testimonios de distribuidores, y avances de rango.

• llamadas de conferencia Desde la capacitación de productos hasta los grandes desarrollos innovadores de la compañía, participa en cualquiera de nuestras conferencias telefónicas para obtener todas las noticias de 4life.

• reuniones los distribuidores de éxito siempre encuentran una manera para conectarse con la comunidad de 4life semanalmente. Para encontrar una reunión en tu área, visita www.4life.com, haz clic en el botón de comunidad, y luego haz clic en Reuniones en tablero izquierdo.

• rallys Piensa en los rallys como reuniones amplificadas. Más personas, más oradores y más energía. el que dijo que “menos es más” ¡nunca ha asistido a un rally de 4life! el asistir a un rally transforma personas. empiezan a vivir el nivel de entusiasmo de 4life y pueden sentir lo que se puede lograr en una manera única que jamás habían pensado.

www.4life.com • 16

El ser parte de la Comunidad de 4life significa que estas haciendo algo por

construir y compartir su historia.

• Academia El Líder en Ti de 4lilfe, nuestra meta es fomentar el liderazgo--¡y la academia El Líder en Ti es la herramienta que la realiza! las academias están programadas durante año alrededor del mundo, haz tus planes para asistir a este seminario poderoso de dos días durante este año.

“La Academia El Líder en Ti me dió ideas prácticas y claras con las cuales puedo construir mi negocio de 4Life. La academia también me ayudó a entender nuestra misión de llevar 4Life Transfer Factor® a todo el mundo por medio de Juntos, Edificando Vidas.”

Walter Alor Diamante Presidencial Utah

• Convención internacional cada 18 meses, 4life entra a otra dimensión, es decir una dimensión impulsada por una misión común, una pasión común y por un grupo de personas verdaderamente únicas quienes se comprometen a la libertad y la realización de sueños. Sin duda, la convención es el lugar correcto, entonces asegúrate de asistir.

“Cuando escuchamos que podríamos aumentar nuestro negocio con hasta el 15 por ciento solo por asistir a la convención, no tuvimos ningún problema en hacer la inversión de asistir. Los resultados no tardarón en manifestarse. Nos hicimos Diamantes Presidenciales y nuestro negocio creció el 20 por ciento!”

Lucy Berlinger y Carlos Colón Diamantes Presidenciales Puerto Rico

www.4life.com • 18

el compass te da todo lo que necesitas para tener un camino emprendedor y exitoso con 4life, y es un camino que te brinda mucho para empezar, la libertad, el éxito y la realización de tus sueños.

Pero tendrás que aprender a vivir sin una cosa: laS fRonTeRaS.

es cierto que en 4life no hay límites que te dicen que aqui se termina el camino. ¿Y por qué? Porque con 4life, el camino que haz emprendido solo termina si tú terminas de viajar.

como distribuidor de 4life, no existen fronteras, no existen límites, no hay nada que te detenga de alcanzar tu nueva vida. el éxito no se encuentra “al final del camino” porque el camino no tiene fin. el éxito se encuentra en las vidas que transformas mientras estás en el camino…empezando con la tuya.

Y con este fin, te deseamos un aterrizaje gozoso