и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ......

28
и? DE t AS I NB I A S. у.л il Ò ¿ R E ! SI EN;; ÈLX A S P V.E.D.E.N S É ,R О RDE nados de Sacerdotes los meftizps, y pitos jlegi.timots, y tener y fjbruirlos Beneficiosiçuradpsde .lps>pué» ( ; Wosdejpsîndips,^ Particular òifycnfycióiià&Gi ¡o : .i . 'v., ; v\ v;v.v. ' Santidad. . ,^w , ,.L ; Coníejo mandò ft jiie\díeíTc vifta devnas cartas }v qup eicriuip a fú.Magetiad elObifpo deGua : tóanga, en los pliegos; del año paífád o d e i r 62 7 ¿en que en, íuftá4 en. fu Qbifoado algunos mefti* ?ps,e ; iicgijti nipSjprdenadps 4e r ^çerdoçe^j^ ¡y Ifâigjnfë ífosxn Beneficios y $<jtw^ A 0 lo

Transcript of и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ......

Page 1: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

и

D E t A S I N B I A S ул il

У Ograve iquest R E - У

S I EN Egrave L X A S P VEDEN S Eacute R О R D E shy

nados de Sacerdotes los meftizps y pitos jlegitimots y tener y fjbruirlos Beneficiosiccediluradpsde lpsgtpueacuteraquo

( Wosdejpsicircndips^ Particular ograveifycnfycioacuteiiagraveampGi iexcl o shy i

v v vvv Santidad ^ w shy shy

shyL Coniacuteejo mandograve ft jiiediacuteeiacuteTc bull vifta devnas cartas vqup eicriuip a fuacuteMagetiad elObifpo deGuashy

toacuteanga en los pliegos del antildeo paiacutefaacuted o d e i r 62 7 iquesten que en iacuteu ft aacute4

en fu Qbifoado algunos mefti pse iicgijti nipSjprdenadps 4e r^ccedilerdoccedile^j^ iexclyshy Ifacircigjnfeuml iacutefosxn Beneficios y $lt j tw^

A 0 lo

Io vnoni lo otro djfpehfacionde fu Santidad auia reshy

parado en elloy tratado dcfufpendeilosrcmoucdoiacute y caftigailospor aucr contrauenido akgt difpuciacutelo por derecho Canpnicoy fanto Concilio de Trento Pero que auiendo corifultado el cafo con el^irrey del Peruacute fue de parecer que lo emretuuieiacutefe hafta que dando cuenta a fu Mage iacuteW en eiacutek (u RealConfejo de las Inshy

diasse tomaiTeJagrave^feteidlt^^^agraveregravedeiie masconuc niente f ^ - i bull

Hallaacutendome puesobJIgravegagraveegraveloa dezirlo que fiacuteento y fujeitandoiotodo afu mejor ccnfuraX)igoqae la dashy

da |be tuti^ el Obligo eftagrave biegravenfundaday es digna de fe^loi^pradeticiaiacute pueampk) rutilar es queacute ncVshypuumledett iegraver promouidosa Orden Sacrplosque no huuiere na cidoacutedelegitimomatrimogravenioogravefchallaren legitimashy

dos por el fuBhguieacuteiacuted fifi ientr^aiiacutea elloacuteidiiacutepeniacuteacion particular de la Sede Apoftolicacomo lo dize el capi tulo primero de filijs prsesbyt ibi Vt fili)profeterograve rum^ CAtefi ex fornicatione nati ad Sacros Or dintildees Uh pro moiitlaquont(rt$lcX2apoundiquestoniacuteiilaacuteitii$gtUuml e feruis riacuteoiacutei laquoiacuteampfdfntildeJibishyf l^mdnampi^efeacuterraquoosMqu^ debes capperienegraveyenafckm in ime | qui fili jifitit legltishy

mijCapshy tiiftegraveutigravei pridemisectf Ztfoacuteigraveix iquest defshycrmntiagravetione Ii2titul6pagraveiiuiibishyGlegraverWaes llamada de todas efgt tas ordenes que dicho ateacuteamptioswas porque hi ha algushy

nos humesque las no pueden refiebtr tono por bien fan i iquestiquesttefik de ios mofirampt Eacutefin-efifct ^sampogravem fegravesffo nafvhiacutee^nimoacutesElegitifno tahiagraveqmervtigravefampr9raquoo fishy

jo efmshyiexcleeiexclnacidofegunUgtf faacutecit teacutextin iacuteapquacuteandp 2 4 diftineacuteiamp in eapcugravem Vintonteniigravesjde ejeaacutedonde el Obiiacutepoque ordentildea al ilegitimogravepriuatur ordinandi fa tuItagravetejGoricil Trideritifcff2 3 ieap5 de reformar ibi Detpforumegraverdinandampr^mn^Igrave4Igravetbt4S Cumagravelijsquae ktegraveadducuntl)Thogravernagraves in iugravepplcmad 3 pari1q 3 9i arti AngelSyue||Egraveograveitllaampagravelijfu^

gitimusGuiHelDurandin fpeculiurlib4rituldcfigrave-Jijs praesby t A ngelconC+o i num i oCalderinus coh Iacute1L46 6 alias 2 qui filij iint legitimijAlbertTroumltiuSidc vero amp perfetto Clerico lrb cap 1UacuteSc-ampiquest Mafolus de ir r egulagraverlibicapit4 cum iacuteequentib Villadiegom -eQduaeacutetcio verfDixi vlteriusPaleotusde noacutethisamp ipuumlrijscap5 7ampcap58iar^roeacute4-PetrCregor^ neficijscap5 R ebuffirt praxiticde diiacutepeniacuteat fup de-fectnatalMenochde arbitrar cafu 201 agrave n 35 Ber-nardDiazamp eius additionatSalzedoin praxi cap 1 4 -Toletus in fumlibicap58Emagraven Roder iiviacuteumma tom 2 e i6ampiriacutequaiiacuteiiquestregukr tomiqua^ftnSoa-rez de ceniugraveristom $egravetigraveip5olaairus eodiquesttraacute5tiquest libr 6 capioamp Auumlilapar7diacuteiacuteput3A benef iacutepartca|K5 agrave nuinigrave-i^^5iexclamp-parcv7cap2Leand Galganefcde^urltepubLlib^^^ Nauarrconfiacute icVfeqq^fub titukd e-fifijs praesbyt Caacutef-dinTufchuumlspraampxori^ roer iacute i egravei l i tervampconclugravei^^ latiszligi megrave HierbnymCaacuteh^paacuteriacuteiLin Uumliuerfiur Canon ftiacutebi 1 capirvi sipeiacutetomimjampIoanwBaptI^uumls-in tra-etatde ilkgiacutetimlibr ucOnimegraveniii sect 3 n u m egrave ^ ^ ^ iacuteequent ^ lt-yrs r - r bull

La mifrria prohibicioacuten ayparaacute que nopuedanobte-tierni gozar dignidadc^prcfeendaacutes ni beneficios Eclc iacuteiaftieos iltfin tenerafsimifmo-particular difpenfigravetegraveion para elloiacutecomo conftacletcaacutepkto Suumlnctis deeteclionedictGaacutepper venerabil emjn fine ^uumliexcl fili j fin leacutegitimcap vi tfde filijs prassbyiacuteteribi-i iquestV Mis in fu Pfotiacuteiampci EcxUeszlig deform agravei ut ho ne fias ex eoltcjuogravedfikj SdcerJoumltunitg) iquestlijnon Ugtihtu-natttad Lignit dies f$- pe+fonatusi^alij Bcdefia figravetta benefit igravetigraveAigraveCuraw animar um hjkmi fiegrave digraveffehfammSegraveraquo diiAposzligoumliicxproMoaM nograve y ampliograve Gregor XL Uacute antildeo d egrave i iM^tigravefagraveamptifoi iacute i i que

que comienca Et fiagrave ftcris Canoni fas que r e f o e Laerrio Cherubino en fu Bularlo pag2 2 6ampxonducit

rC0neihTridencfeif22cle reformatcap2ibi Nata ^laquoiacute cext ScgloiacuteTincap Canomanenfemdiiacutelin(5t 56iCumpluumlribusalijsquaBnocantDDfupra relatiamp rvltra eos Innocentildetin eapxonftitutisel feguumldo de ap--pelIatRebuffin tractde paeificis poiacuteieiacuteiacutebr num 2 7 6 -amp feqvbi concludit Qubdiexclilegitimas nfnciexcluam po-te fi dujpactfieuspofeflor heneficijiCUacutemfit penitus in capaxadfptritoMiaampideopojl triennmmxmograve pon centum anuos nioUfi^ri poteri lt]MAgravedimmmt as te ni polis eum capacem nonfaciKargumcapgtfin de cofite-WPuteus decif247l1b 1 Henriquez in fumma libr i4cap8iquestsectioad finIoanAzor 2paccinilmorallib 6eapaacutequaift3Garcdic^i7partde^neficcap 2 nu mcr5amp fequentLudMiranda m manuaLPradat to-aiio2quaacutesft2iacuteartIacuteG8ieoBC fam

ma dec1Ctit20nurn er 7 7Ileonard f i us de iuftamp iurejlib2capir34numeEO 86 amp nouiisimegrave Auguft Barboiainpaftora^^^ 2pariallegiit45pertotamVincenc^iliucius in tra cltatde ftatGlerictkuldebeneficcaacutep5gtnuno 5 quentamp Pat Gabriel Vaacutezquez in opufculo de benefi CIgravejscap3sectIi ^ l A - -

Los Autores referidos dan ja razona e iacutemm y deacutela otra prohibicioacuteny esquelosiljegitimospor fer engs drados en pecadoiacutebninfarnesaItim infamia facti y fe tegrave meen ellos la mifrna-irncontinenciaque tuuiquestipron iacuteus padresPor lo qnaacuteitambien en lajey Vieja era pro hibidos de llegar al Altar del SentildeorjComo coniladeiacutea autoridad del Deuteronomiocap23veriacuteic2ibi No ingredietur M anziquesterMciquestfiraquo de Je orto naacutetus E cele fia Domini9vfiue ad dectmamgenerationem En elquai lugarraqqeLlaacutes jxiMfe^^ quie ^endpoundzirqupoundperpetuacuteameote Ceaacuten ve^clu^ dos i quee

3 ftaiigraves ordinaria de la fagrada Efcritiira comograve Io nota AntonFonfeca Luiitanin additionad Gaietan ibid

ampMaioLdi^iquestcap 4 ntildeumlaquoi eacute y4apalabraacute lty^^^rgtaUumllaquo que en rigor fe interpretade hi jos de rataeravoagraveiduIgravetegrave racomo lo declara Caietano iacutec entiende y eacuteftiende comunmetea qualquier genero de ilegitimosvt pro-kit text ampgiacuteoiacutefin dictcapperveneraBilem^infiacutene ampindiiquestteapnifi cum prideacutesectpegraver tonai de rentildeuntildetiat SunirtiiftaacutetampMaIacuteohvbifupvamplategrave Tiraqdenobilir c agravep i 5 intildeum 16 Gouarrin epitde iacutepontildeiacuteaacutek 2 partc

Efto niiiacutemo pareceqqe fe ha ido aacuteduif tiendo a los Obiiacuteposde las Indias en muchas ceacutedulas y quefobrt efte puntoen diferentes tiempos fe lian defpachadoi y aun en algunas dellas fe pone en duda fi los meacuteftizosv iacuteblo por ferio (aun iacuteindiftinguumlix fi eran ikgitimos) po bull drian fer ordenadost-ol vezpareceacute aueriacutee puefto taraquo bien en queftionfi fe podriari ordenar losCriollosiacuteEfi te nombre dan alos queacuterMpounderi en las Prouiricias de las Indiasaunque feande padresEfpantildeoles Meflizoslla

man a los que tienen el padre Eiacutepaiacuteiacuteol-y la madre Ini diaque es cofa alia muy frequentetograve al reuegraves el padre Indioy la madre Efpantildeoacutelaaunquumle efto no fucede tari de ordinarioY deuiolo tomar el vocablo del vcrboLa tino AJiacutefceo quafiacutemixtifahguinisvelgeneris iacuteint A los quales los Romanos llamaron iquest vanos i quali ex va riofemine conCeptiteiacutetePaleotode nothis amp pur c iacute6 num 80Ry bridas tornando la metaphora agrave nashyris ex duobus animalibuumls diuerfis vtex fuumledomeiacuteh-cb-ampaproferojex equa Scafino Quamadhomines edam transferri oftendit Faieotvbi iugravepcap iznum 6 iquestVIoanBaptLupus dtracide illegitim in prrcfat num7exPlinlib8capi5vbiitavoacutecat Caium Anto nium Ciceronis in Confulatucollegam^qui ortusdi bull cebatur ex imparibus parenugravebusogravec Sueton in Augtr-

B fto

iacutelo^caf iOiVbi vocat HybridamThemaiacuteinum ex genshyte Parthica cum Romana mulierecopulatum tradk alia IaeobCuxtius lib3Jquampftioneap8 JoanXalinus i n l e x k ^ deruuml$iamp alij in Martialem ilihiquest8eacutepigraacutem2 2 ( Jfta(tas adapm m ponts mthi (iquestaiiica porcumraquo jfjybuacuteda furaquofidaiGlicelto(tb mthi A t--

fotvna eeduiacuteadc Madrid iacute3 deDiz iemiacuteWde 1577 dirigida al Obifpo deLCuzcoque etiaacute eneiprimer toshyta q cieacute las impreacuteifas paginiquest72Iacuteele encarga mire mushycho que las perfonas que ordenare 4 tengan las partes Virtudiquestcajjdady jfuficiericiaacuteque parael citado del Sa cerdocio fe reqiiiereexcluyendo a los que carecieren dellasy principalmente ameftizpsjiaftaacutequeotraco^ faen eacutelloiacuteeprouea iquest Porotradelanp dejto dirigida aiacute Ar^dbiiacutepo de IacuteosReyesiquestquumle efta en el dicho lijbro pag 17i Se le encarshyga lo mifmoj y queacute ntildedde liis Ordenes aacute perfonas en quien no concurrieren las partes y calidades neceiacutefa iriaacutes Y luegoconcluye 2iquestgtr aova ntildeo las dareacuteis a ios dh chosmejiiacute^os de ninguacuten a frianetd hafta que auiendofe nurado en ello feoacutesaiilfe de lo que fe ha de htz^er Y lo mifmo fe auia ordenado al Ar^obiiacutepo del nueuo R ey-hode Granada por otra cedulade Madrid 28 de Eneshyro de 15 78aacutentildeosect

Por otra de Toledo 2 4-de Iunio de 15 (Soacutedpagi 7 iquest parece fe quexan los fraacuteylesde que los Obifpos deacutelas Indias no losquerian ordenaryordenauaacute a cada paf-fo meftizosy otras perfonas nacidas en aquella tierra

Por vn capitulo de carca al Obifpo de Meacutexico del a ntildeode 5 61 fe dize auer hecho bieacute en auer ordenado an-uuml Clerigoscomo fray les de los nacidos en aquella tie rradeEiacutepafiacuteoles y EfpantildeolaSjiacuteiendo haacutebiles y fuficien-tes para elloy que aacutenfilp podraacute haacutezer de alliacute adelante concurriendo en ellos las calidades que fe requieren

Por

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 2: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

Io vnoni lo otro djfpehfacionde fu Santidad auia reshy

parado en elloy tratado dcfufpendeilosrcmoucdoiacute y caftigailospor aucr contrauenido akgt difpuciacutelo por derecho Canpnicoy fanto Concilio de Trento Pero que auiendo corifultado el cafo con el^irrey del Peruacute fue de parecer que lo emretuuieiacutefe hafta que dando cuenta a fu Mage iacuteW en eiacutek (u RealConfejo de las Inshy

diasse tomaiTeJagrave^feteidlt^^^agraveregravedeiie masconuc niente f ^ - i bull

Hallaacutendome puesobJIgravegagraveegraveloa dezirlo que fiacuteento y fujeitandoiotodo afu mejor ccnfuraX)igoqae la dashy

da |be tuti^ el Obligo eftagrave biegravenfundaday es digna de fe^loi^pradeticiaiacute pueampk) rutilar es queacute ncVshypuumledett iegraver promouidosa Orden Sacrplosque no huuiere na cidoacutedelegitimomatrimogravenioogravefchallaren legitimashy

dos por el fuBhguieacuteiacuted fifi ientr^aiiacutea elloacuteidiiacutepeniacuteacion particular de la Sede Apoftolicacomo lo dize el capi tulo primero de filijs prsesbyt ibi Vt fili)profeterograve rum^ CAtefi ex fornicatione nati ad Sacros Or dintildees Uh pro moiitlaquont(rt$lcX2apoundiquestoniacuteiilaacuteitii$gtUuml e feruis riacuteoiacutei laquoiacuteampfdfntildeJibishyf l^mdnampi^efeacuterraquoosMqu^ debes capperienegraveyenafckm in ime | qui fili jifitit legltishy

mijCapshy tiiftegraveutigravei pridemisectf Ztfoacuteigraveix iquest defshycrmntiagravetione Ii2titul6pagraveiiuiibishyGlegraverWaes llamada de todas efgt tas ordenes que dicho ateacuteamptioswas porque hi ha algushy

nos humesque las no pueden refiebtr tono por bien fan i iquestiquesttefik de ios mofirampt Eacutefin-efifct ^sampogravem fegravesffo nafvhiacutee^nimoacutesElegitifno tahiagraveqmervtigravefampr9raquoo fishy

jo efmshyiexcleeiexclnacidofegunUgtf faacutecit teacutextin iacuteapquacuteandp 2 4 diftineacuteiamp in eapcugravem Vintonteniigravesjde ejeaacutedonde el Obiiacutepoque ordentildea al ilegitimogravepriuatur ordinandi fa tuItagravetejGoricil Trideritifcff2 3 ieap5 de reformar ibi Detpforumegraverdinandampr^mn^Igrave4Igravetbt4S Cumagravelijsquae ktegraveadducuntl)Thogravernagraves in iugravepplcmad 3 pari1q 3 9i arti AngelSyue||Egraveograveitllaampagravelijfu^

gitimusGuiHelDurandin fpeculiurlib4rituldcfigrave-Jijs praesby t A ngelconC+o i num i oCalderinus coh Iacute1L46 6 alias 2 qui filij iint legitimijAlbertTroumltiuSidc vero amp perfetto Clerico lrb cap 1UacuteSc-ampiquest Mafolus de ir r egulagraverlibicapit4 cum iacuteequentib Villadiegom -eQduaeacutetcio verfDixi vlteriusPaleotusde noacutethisamp ipuumlrijscap5 7ampcap58iar^roeacute4-PetrCregor^ neficijscap5 R ebuffirt praxiticde diiacutepeniacuteat fup de-fectnatalMenochde arbitrar cafu 201 agrave n 35 Ber-nardDiazamp eius additionatSalzedoin praxi cap 1 4 -Toletus in fumlibicap58Emagraven Roder iiviacuteumma tom 2 e i6ampiriacutequaiiacuteiiquestregukr tomiqua^ftnSoa-rez de ceniugraveristom $egravetigraveip5olaairus eodiquesttraacute5tiquest libr 6 capioamp Auumlilapar7diacuteiacuteput3A benef iacutepartca|K5 agrave nuinigrave-i^^5iexclamp-parcv7cap2Leand Galganefcde^urltepubLlib^^^ Nauarrconfiacute icVfeqq^fub titukd e-fifijs praesbyt Caacutef-dinTufchuumlspraampxori^ roer iacute i egravei l i tervampconclugravei^^ latiszligi megrave HierbnymCaacuteh^paacuteriacuteiLin Uumliuerfiur Canon ftiacutebi 1 capirvi sipeiacutetomimjampIoanwBaptI^uumls-in tra-etatde ilkgiacutetimlibr ucOnimegraveniii sect 3 n u m egrave ^ ^ ^ iacuteequent ^ lt-yrs r - r bull

La mifrria prohibicioacuten ayparaacute que nopuedanobte-tierni gozar dignidadc^prcfeendaacutes ni beneficios Eclc iacuteiaftieos iltfin tenerafsimifmo-particular difpenfigravetegraveion para elloiacutecomo conftacletcaacutepkto Suumlnctis deeteclionedictGaacutepper venerabil emjn fine ^uumliexcl fili j fin leacutegitimcap vi tfde filijs prassbyiacuteteribi-i iquestV Mis in fu Pfotiacuteiampci EcxUeszlig deform agravei ut ho ne fias ex eoltcjuogravedfikj SdcerJoumltunitg) iquestlijnon Ugtihtu-natttad Lignit dies f$- pe+fonatusi^alij Bcdefia figravetta benefit igravetigraveAigraveCuraw animar um hjkmi fiegrave digraveffehfammSegraveraquo diiAposzligoumliicxproMoaM nograve y ampliograve Gregor XL Uacute antildeo d egrave i iM^tigravefagraveamptifoi iacute i i que

que comienca Et fiagrave ftcris Canoni fas que r e f o e Laerrio Cherubino en fu Bularlo pag2 2 6ampxonducit

rC0neihTridencfeif22cle reformatcap2ibi Nata ^laquoiacute cext ScgloiacuteTincap Canomanenfemdiiacutelin(5t 56iCumpluumlribusalijsquaBnocantDDfupra relatiamp rvltra eos Innocentildetin eapxonftitutisel feguumldo de ap--pelIatRebuffin tractde paeificis poiacuteieiacuteiacutebr num 2 7 6 -amp feqvbi concludit Qubdiexclilegitimas nfnciexcluam po-te fi dujpactfieuspofeflor heneficijiCUacutemfit penitus in capaxadfptritoMiaampideopojl triennmmxmograve pon centum anuos nioUfi^ri poteri lt]MAgravedimmmt as te ni polis eum capacem nonfaciKargumcapgtfin de cofite-WPuteus decif247l1b 1 Henriquez in fumma libr i4cap8iquestsectioad finIoanAzor 2paccinilmorallib 6eapaacutequaift3Garcdic^i7partde^neficcap 2 nu mcr5amp fequentLudMiranda m manuaLPradat to-aiio2quaacutesft2iacuteartIacuteG8ieoBC fam

ma dec1Ctit20nurn er 7 7Ileonard f i us de iuftamp iurejlib2capir34numeEO 86 amp nouiisimegrave Auguft Barboiainpaftora^^^ 2pariallegiit45pertotamVincenc^iliucius in tra cltatde ftatGlerictkuldebeneficcaacutep5gtnuno 5 quentamp Pat Gabriel Vaacutezquez in opufculo de benefi CIgravejscap3sectIi ^ l A - -

Los Autores referidos dan ja razona e iacutemm y deacutela otra prohibicioacuteny esquelosiljegitimospor fer engs drados en pecadoiacutebninfarnesaItim infamia facti y fe tegrave meen ellos la mifrna-irncontinenciaque tuuiquestipron iacuteus padresPor lo qnaacuteitambien en lajey Vieja era pro hibidos de llegar al Altar del SentildeorjComo coniladeiacutea autoridad del Deuteronomiocap23veriacuteic2ibi No ingredietur M anziquesterMciquestfiraquo de Je orto naacutetus E cele fia Domini9vfiue ad dectmamgenerationem En elquai lugarraqqeLlaacutes jxiMfe^^ quie ^endpoundzirqupoundperpetuacuteameote Ceaacuten ve^clu^ dos i quee

3 ftaiigraves ordinaria de la fagrada Efcritiira comograve Io nota AntonFonfeca Luiitanin additionad Gaietan ibid

ampMaioLdi^iquestcap 4 ntildeumlaquoi eacute y4apalabraacute lty^^^rgtaUumllaquo que en rigor fe interpretade hi jos de rataeravoagraveiduIgravetegrave racomo lo declara Caietano iacutec entiende y eacuteftiende comunmetea qualquier genero de ilegitimosvt pro-kit text ampgiacuteoiacutefin dictcapperveneraBilem^infiacutene ampindiiquestteapnifi cum prideacutesectpegraver tonai de rentildeuntildetiat SunirtiiftaacutetampMaIacuteohvbifupvamplategrave Tiraqdenobilir c agravep i 5 intildeum 16 Gouarrin epitde iacutepontildeiacuteaacutek 2 partc

Efto niiiacutemo pareceqqe fe ha ido aacuteduif tiendo a los Obiiacuteposde las Indias en muchas ceacutedulas y quefobrt efte puntoen diferentes tiempos fe lian defpachadoi y aun en algunas dellas fe pone en duda fi los meacuteftizosv iacuteblo por ferio (aun iacuteindiftinguumlix fi eran ikgitimos) po bull drian fer ordenadost-ol vezpareceacute aueriacutee puefto taraquo bien en queftionfi fe podriari ordenar losCriollosiacuteEfi te nombre dan alos queacuterMpounderi en las Prouiricias de las Indiasaunque feande padresEfpantildeoles Meflizoslla

man a los que tienen el padre Eiacutepaiacuteiacuteol-y la madre Ini diaque es cofa alia muy frequentetograve al reuegraves el padre Indioy la madre Efpantildeoacutelaaunquumle efto no fucede tari de ordinarioY deuiolo tomar el vocablo del vcrboLa tino AJiacutefceo quafiacutemixtifahguinisvelgeneris iacuteint A los quales los Romanos llamaron iquest vanos i quali ex va riofemine conCeptiteiacutetePaleotode nothis amp pur c iacute6 num 80Ry bridas tornando la metaphora agrave nashyris ex duobus animalibuumls diuerfis vtex fuumledomeiacuteh-cb-ampaproferojex equa Scafino Quamadhomines edam transferri oftendit Faieotvbi iugravepcap iznum 6 iquestVIoanBaptLupus dtracide illegitim in prrcfat num7exPlinlib8capi5vbiitavoacutecat Caium Anto nium Ciceronis in Confulatucollegam^qui ortusdi bull cebatur ex imparibus parenugravebusogravec Sueton in Augtr-

B fto

iacutelo^caf iOiVbi vocat HybridamThemaiacuteinum ex genshyte Parthica cum Romana mulierecopulatum tradk alia IaeobCuxtius lib3Jquampftioneap8 JoanXalinus i n l e x k ^ deruuml$iamp alij in Martialem ilihiquest8eacutepigraacutem2 2 ( Jfta(tas adapm m ponts mthi (iquestaiiica porcumraquo jfjybuacuteda furaquofidaiGlicelto(tb mthi A t--

fotvna eeduiacuteadc Madrid iacute3 deDiz iemiacuteWde 1577 dirigida al Obifpo deLCuzcoque etiaacute eneiprimer toshyta q cieacute las impreacuteifas paginiquest72Iacuteele encarga mire mushycho que las perfonas que ordenare 4 tengan las partes Virtudiquestcajjdady jfuficiericiaacuteque parael citado del Sa cerdocio fe reqiiiereexcluyendo a los que carecieren dellasy principalmente ameftizpsjiaftaacutequeotraco^ faen eacutelloiacuteeprouea iquest Porotradelanp dejto dirigida aiacute Ar^dbiiacutepo de IacuteosReyesiquestquumle efta en el dicho lijbro pag 17i Se le encarshyga lo mifmoj y queacute ntildedde liis Ordenes aacute perfonas en quien no concurrieren las partes y calidades neceiacutefa iriaacutes Y luegoconcluye 2iquestgtr aova ntildeo las dareacuteis a ios dh chosmejiiacute^os de ninguacuten a frianetd hafta que auiendofe nurado en ello feoacutesaiilfe de lo que fe ha de htz^er Y lo mifmo fe auia ordenado al Ar^obiiacutepo del nueuo R ey-hode Granada por otra cedulade Madrid 28 de Eneshyro de 15 78aacutentildeosect

Por otra de Toledo 2 4-de Iunio de 15 (Soacutedpagi 7 iquest parece fe quexan los fraacuteylesde que los Obifpos deacutelas Indias no losquerian ordenaryordenauaacute a cada paf-fo meftizosy otras perfonas nacidas en aquella tierra

Por vn capitulo de carca al Obifpo de Meacutexico del a ntildeode 5 61 fe dize auer hecho bieacute en auer ordenado an-uuml Clerigoscomo fray les de los nacidos en aquella tie rradeEiacutepafiacuteoles y EfpantildeolaSjiacuteiendo haacutebiles y fuficien-tes para elloy que aacutenfilp podraacute haacutezer de alliacute adelante concurriendo en ellos las calidades que fe requieren

Por

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 3: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

gitimusGuiHelDurandin fpeculiurlib4rituldcfigrave-Jijs praesby t A ngelconC+o i num i oCalderinus coh Iacute1L46 6 alias 2 qui filij iint legitimijAlbertTroumltiuSidc vero amp perfetto Clerico lrb cap 1UacuteSc-ampiquest Mafolus de ir r egulagraverlibicapit4 cum iacuteequentib Villadiegom -eQduaeacutetcio verfDixi vlteriusPaleotusde noacutethisamp ipuumlrijscap5 7ampcap58iar^roeacute4-PetrCregor^ neficijscap5 R ebuffirt praxiticde diiacutepeniacuteat fup de-fectnatalMenochde arbitrar cafu 201 agrave n 35 Ber-nardDiazamp eius additionatSalzedoin praxi cap 1 4 -Toletus in fumlibicap58Emagraven Roder iiviacuteumma tom 2 e i6ampiriacutequaiiacuteiiquestregukr tomiqua^ftnSoa-rez de ceniugraveristom $egravetigraveip5olaairus eodiquesttraacute5tiquest libr 6 capioamp Auumlilapar7diacuteiacuteput3A benef iacutepartca|K5 agrave nuinigrave-i^^5iexclamp-parcv7cap2Leand Galganefcde^urltepubLlib^^^ Nauarrconfiacute icVfeqq^fub titukd e-fifijs praesbyt Caacutef-dinTufchuumlspraampxori^ roer iacute i egravei l i tervampconclugravei^^ latiszligi megrave HierbnymCaacuteh^paacuteriacuteiLin Uumliuerfiur Canon ftiacutebi 1 capirvi sipeiacutetomimjampIoanwBaptI^uumls-in tra-etatde ilkgiacutetimlibr ucOnimegraveniii sect 3 n u m egrave ^ ^ ^ iacuteequent ^ lt-yrs r - r bull

La mifrria prohibicioacuten ayparaacute que nopuedanobte-tierni gozar dignidadc^prcfeendaacutes ni beneficios Eclc iacuteiaftieos iltfin tenerafsimifmo-particular difpenfigravetegraveion para elloiacutecomo conftacletcaacutepkto Suumlnctis deeteclionedictGaacutepper venerabil emjn fine ^uumliexcl fili j fin leacutegitimcap vi tfde filijs prassbyiacuteteribi-i iquestV Mis in fu Pfotiacuteiampci EcxUeszlig deform agravei ut ho ne fias ex eoltcjuogravedfikj SdcerJoumltunitg) iquestlijnon Ugtihtu-natttad Lignit dies f$- pe+fonatusi^alij Bcdefia figravetta benefit igravetigraveAigraveCuraw animar um hjkmi fiegrave digraveffehfammSegraveraquo diiAposzligoumliicxproMoaM nograve y ampliograve Gregor XL Uacute antildeo d egrave i iM^tigravefagraveamptifoi iacute i i que

que comienca Et fiagrave ftcris Canoni fas que r e f o e Laerrio Cherubino en fu Bularlo pag2 2 6ampxonducit

rC0neihTridencfeif22cle reformatcap2ibi Nata ^laquoiacute cext ScgloiacuteTincap Canomanenfemdiiacutelin(5t 56iCumpluumlribusalijsquaBnocantDDfupra relatiamp rvltra eos Innocentildetin eapxonftitutisel feguumldo de ap--pelIatRebuffin tractde paeificis poiacuteieiacuteiacutebr num 2 7 6 -amp feqvbi concludit Qubdiexclilegitimas nfnciexcluam po-te fi dujpactfieuspofeflor heneficijiCUacutemfit penitus in capaxadfptritoMiaampideopojl triennmmxmograve pon centum anuos nioUfi^ri poteri lt]MAgravedimmmt as te ni polis eum capacem nonfaciKargumcapgtfin de cofite-WPuteus decif247l1b 1 Henriquez in fumma libr i4cap8iquestsectioad finIoanAzor 2paccinilmorallib 6eapaacutequaift3Garcdic^i7partde^neficcap 2 nu mcr5amp fequentLudMiranda m manuaLPradat to-aiio2quaacutesft2iacuteartIacuteG8ieoBC fam

ma dec1Ctit20nurn er 7 7Ileonard f i us de iuftamp iurejlib2capir34numeEO 86 amp nouiisimegrave Auguft Barboiainpaftora^^^ 2pariallegiit45pertotamVincenc^iliucius in tra cltatde ftatGlerictkuldebeneficcaacutep5gtnuno 5 quentamp Pat Gabriel Vaacutezquez in opufculo de benefi CIgravejscap3sectIi ^ l A - -

Los Autores referidos dan ja razona e iacutemm y deacutela otra prohibicioacuteny esquelosiljegitimospor fer engs drados en pecadoiacutebninfarnesaItim infamia facti y fe tegrave meen ellos la mifrna-irncontinenciaque tuuiquestipron iacuteus padresPor lo qnaacuteitambien en lajey Vieja era pro hibidos de llegar al Altar del SentildeorjComo coniladeiacutea autoridad del Deuteronomiocap23veriacuteic2ibi No ingredietur M anziquesterMciquestfiraquo de Je orto naacutetus E cele fia Domini9vfiue ad dectmamgenerationem En elquai lugarraqqeLlaacutes jxiMfe^^ quie ^endpoundzirqupoundperpetuacuteameote Ceaacuten ve^clu^ dos i quee

3 ftaiigraves ordinaria de la fagrada Efcritiira comograve Io nota AntonFonfeca Luiitanin additionad Gaietan ibid

ampMaioLdi^iquestcap 4 ntildeumlaquoi eacute y4apalabraacute lty^^^rgtaUumllaquo que en rigor fe interpretade hi jos de rataeravoagraveiduIgravetegrave racomo lo declara Caietano iacutec entiende y eacuteftiende comunmetea qualquier genero de ilegitimosvt pro-kit text ampgiacuteoiacutefin dictcapperveneraBilem^infiacutene ampindiiquestteapnifi cum prideacutesectpegraver tonai de rentildeuntildetiat SunirtiiftaacutetampMaIacuteohvbifupvamplategrave Tiraqdenobilir c agravep i 5 intildeum 16 Gouarrin epitde iacutepontildeiacuteaacutek 2 partc

Efto niiiacutemo pareceqqe fe ha ido aacuteduif tiendo a los Obiiacuteposde las Indias en muchas ceacutedulas y quefobrt efte puntoen diferentes tiempos fe lian defpachadoi y aun en algunas dellas fe pone en duda fi los meacuteftizosv iacuteblo por ferio (aun iacuteindiftinguumlix fi eran ikgitimos) po bull drian fer ordenadost-ol vezpareceacute aueriacutee puefto taraquo bien en queftionfi fe podriari ordenar losCriollosiacuteEfi te nombre dan alos queacuterMpounderi en las Prouiricias de las Indiasaunque feande padresEfpantildeoles Meflizoslla

man a los que tienen el padre Eiacutepaiacuteiacuteol-y la madre Ini diaque es cofa alia muy frequentetograve al reuegraves el padre Indioy la madre Efpantildeoacutelaaunquumle efto no fucede tari de ordinarioY deuiolo tomar el vocablo del vcrboLa tino AJiacutefceo quafiacutemixtifahguinisvelgeneris iacuteint A los quales los Romanos llamaron iquest vanos i quali ex va riofemine conCeptiteiacutetePaleotode nothis amp pur c iacute6 num 80Ry bridas tornando la metaphora agrave nashyris ex duobus animalibuumls diuerfis vtex fuumledomeiacuteh-cb-ampaproferojex equa Scafino Quamadhomines edam transferri oftendit Faieotvbi iugravepcap iznum 6 iquestVIoanBaptLupus dtracide illegitim in prrcfat num7exPlinlib8capi5vbiitavoacutecat Caium Anto nium Ciceronis in Confulatucollegam^qui ortusdi bull cebatur ex imparibus parenugravebusogravec Sueton in Augtr-

B fto

iacutelo^caf iOiVbi vocat HybridamThemaiacuteinum ex genshyte Parthica cum Romana mulierecopulatum tradk alia IaeobCuxtius lib3Jquampftioneap8 JoanXalinus i n l e x k ^ deruuml$iamp alij in Martialem ilihiquest8eacutepigraacutem2 2 ( Jfta(tas adapm m ponts mthi (iquestaiiica porcumraquo jfjybuacuteda furaquofidaiGlicelto(tb mthi A t--

fotvna eeduiacuteadc Madrid iacute3 deDiz iemiacuteWde 1577 dirigida al Obifpo deLCuzcoque etiaacute eneiprimer toshyta q cieacute las impreacuteifas paginiquest72Iacuteele encarga mire mushycho que las perfonas que ordenare 4 tengan las partes Virtudiquestcajjdady jfuficiericiaacuteque parael citado del Sa cerdocio fe reqiiiereexcluyendo a los que carecieren dellasy principalmente ameftizpsjiaftaacutequeotraco^ faen eacutelloiacuteeprouea iquest Porotradelanp dejto dirigida aiacute Ar^dbiiacutepo de IacuteosReyesiquestquumle efta en el dicho lijbro pag 17i Se le encarshyga lo mifmoj y queacute ntildedde liis Ordenes aacute perfonas en quien no concurrieren las partes y calidades neceiacutefa iriaacutes Y luegoconcluye 2iquestgtr aova ntildeo las dareacuteis a ios dh chosmejiiacute^os de ninguacuten a frianetd hafta que auiendofe nurado en ello feoacutesaiilfe de lo que fe ha de htz^er Y lo mifmo fe auia ordenado al Ar^obiiacutepo del nueuo R ey-hode Granada por otra cedulade Madrid 28 de Eneshyro de 15 78aacutentildeosect

Por otra de Toledo 2 4-de Iunio de 15 (Soacutedpagi 7 iquest parece fe quexan los fraacuteylesde que los Obifpos deacutelas Indias no losquerian ordenaryordenauaacute a cada paf-fo meftizosy otras perfonas nacidas en aquella tierra

Por vn capitulo de carca al Obifpo de Meacutexico del a ntildeode 5 61 fe dize auer hecho bieacute en auer ordenado an-uuml Clerigoscomo fray les de los nacidos en aquella tie rradeEiacutepafiacuteoles y EfpantildeolaSjiacuteiendo haacutebiles y fuficien-tes para elloy que aacutenfilp podraacute haacutezer de alliacute adelante concurriendo en ellos las calidades que fe requieren

Por

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 4: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

que comienca Et fiagrave ftcris Canoni fas que r e f o e Laerrio Cherubino en fu Bularlo pag2 2 6ampxonducit

rC0neihTridencfeif22cle reformatcap2ibi Nata ^laquoiacute cext ScgloiacuteTincap Canomanenfemdiiacutelin(5t 56iCumpluumlribusalijsquaBnocantDDfupra relatiamp rvltra eos Innocentildetin eapxonftitutisel feguumldo de ap--pelIatRebuffin tractde paeificis poiacuteieiacuteiacutebr num 2 7 6 -amp feqvbi concludit Qubdiexclilegitimas nfnciexcluam po-te fi dujpactfieuspofeflor heneficijiCUacutemfit penitus in capaxadfptritoMiaampideopojl triennmmxmograve pon centum anuos nioUfi^ri poteri lt]MAgravedimmmt as te ni polis eum capacem nonfaciKargumcapgtfin de cofite-WPuteus decif247l1b 1 Henriquez in fumma libr i4cap8iquestsectioad finIoanAzor 2paccinilmorallib 6eapaacutequaift3Garcdic^i7partde^neficcap 2 nu mcr5amp fequentLudMiranda m manuaLPradat to-aiio2quaacutesft2iacuteartIacuteG8ieoBC fam

ma dec1Ctit20nurn er 7 7Ileonard f i us de iuftamp iurejlib2capir34numeEO 86 amp nouiisimegrave Auguft Barboiainpaftora^^^ 2pariallegiit45pertotamVincenc^iliucius in tra cltatde ftatGlerictkuldebeneficcaacutep5gtnuno 5 quentamp Pat Gabriel Vaacutezquez in opufculo de benefi CIgravejscap3sectIi ^ l A - -

Los Autores referidos dan ja razona e iacutemm y deacutela otra prohibicioacuteny esquelosiljegitimospor fer engs drados en pecadoiacutebninfarnesaItim infamia facti y fe tegrave meen ellos la mifrna-irncontinenciaque tuuiquestipron iacuteus padresPor lo qnaacuteitambien en lajey Vieja era pro hibidos de llegar al Altar del SentildeorjComo coniladeiacutea autoridad del Deuteronomiocap23veriacuteic2ibi No ingredietur M anziquesterMciquestfiraquo de Je orto naacutetus E cele fia Domini9vfiue ad dectmamgenerationem En elquai lugarraqqeLlaacutes jxiMfe^^ quie ^endpoundzirqupoundperpetuacuteameote Ceaacuten ve^clu^ dos i quee

3 ftaiigraves ordinaria de la fagrada Efcritiira comograve Io nota AntonFonfeca Luiitanin additionad Gaietan ibid

ampMaioLdi^iquestcap 4 ntildeumlaquoi eacute y4apalabraacute lty^^^rgtaUumllaquo que en rigor fe interpretade hi jos de rataeravoagraveiduIgravetegrave racomo lo declara Caietano iacutec entiende y eacuteftiende comunmetea qualquier genero de ilegitimosvt pro-kit text ampgiacuteoiacutefin dictcapperveneraBilem^infiacutene ampindiiquestteapnifi cum prideacutesectpegraver tonai de rentildeuntildetiat SunirtiiftaacutetampMaIacuteohvbifupvamplategrave Tiraqdenobilir c agravep i 5 intildeum 16 Gouarrin epitde iacutepontildeiacuteaacutek 2 partc

Efto niiiacutemo pareceqqe fe ha ido aacuteduif tiendo a los Obiiacuteposde las Indias en muchas ceacutedulas y quefobrt efte puntoen diferentes tiempos fe lian defpachadoi y aun en algunas dellas fe pone en duda fi los meacuteftizosv iacuteblo por ferio (aun iacuteindiftinguumlix fi eran ikgitimos) po bull drian fer ordenadost-ol vezpareceacute aueriacutee puefto taraquo bien en queftionfi fe podriari ordenar losCriollosiacuteEfi te nombre dan alos queacuterMpounderi en las Prouiricias de las Indiasaunque feande padresEfpantildeoles Meflizoslla

man a los que tienen el padre Eiacutepaiacuteiacuteol-y la madre Ini diaque es cofa alia muy frequentetograve al reuegraves el padre Indioy la madre Efpantildeoacutelaaunquumle efto no fucede tari de ordinarioY deuiolo tomar el vocablo del vcrboLa tino AJiacutefceo quafiacutemixtifahguinisvelgeneris iacuteint A los quales los Romanos llamaron iquest vanos i quali ex va riofemine conCeptiteiacutetePaleotode nothis amp pur c iacute6 num 80Ry bridas tornando la metaphora agrave nashyris ex duobus animalibuumls diuerfis vtex fuumledomeiacuteh-cb-ampaproferojex equa Scafino Quamadhomines edam transferri oftendit Faieotvbi iugravepcap iznum 6 iquestVIoanBaptLupus dtracide illegitim in prrcfat num7exPlinlib8capi5vbiitavoacutecat Caium Anto nium Ciceronis in Confulatucollegam^qui ortusdi bull cebatur ex imparibus parenugravebusogravec Sueton in Augtr-

B fto

iacutelo^caf iOiVbi vocat HybridamThemaiacuteinum ex genshyte Parthica cum Romana mulierecopulatum tradk alia IaeobCuxtius lib3Jquampftioneap8 JoanXalinus i n l e x k ^ deruuml$iamp alij in Martialem ilihiquest8eacutepigraacutem2 2 ( Jfta(tas adapm m ponts mthi (iquestaiiica porcumraquo jfjybuacuteda furaquofidaiGlicelto(tb mthi A t--

fotvna eeduiacuteadc Madrid iacute3 deDiz iemiacuteWde 1577 dirigida al Obifpo deLCuzcoque etiaacute eneiprimer toshyta q cieacute las impreacuteifas paginiquest72Iacuteele encarga mire mushycho que las perfonas que ordenare 4 tengan las partes Virtudiquestcajjdady jfuficiericiaacuteque parael citado del Sa cerdocio fe reqiiiereexcluyendo a los que carecieren dellasy principalmente ameftizpsjiaftaacutequeotraco^ faen eacutelloiacuteeprouea iquest Porotradelanp dejto dirigida aiacute Ar^dbiiacutepo de IacuteosReyesiquestquumle efta en el dicho lijbro pag 17i Se le encarshyga lo mifmoj y queacute ntildedde liis Ordenes aacute perfonas en quien no concurrieren las partes y calidades neceiacutefa iriaacutes Y luegoconcluye 2iquestgtr aova ntildeo las dareacuteis a ios dh chosmejiiacute^os de ninguacuten a frianetd hafta que auiendofe nurado en ello feoacutesaiilfe de lo que fe ha de htz^er Y lo mifmo fe auia ordenado al Ar^obiiacutepo del nueuo R ey-hode Granada por otra cedulade Madrid 28 de Eneshyro de 15 78aacutentildeosect

Por otra de Toledo 2 4-de Iunio de 15 (Soacutedpagi 7 iquest parece fe quexan los fraacuteylesde que los Obifpos deacutelas Indias no losquerian ordenaryordenauaacute a cada paf-fo meftizosy otras perfonas nacidas en aquella tierra

Por vn capitulo de carca al Obifpo de Meacutexico del a ntildeode 5 61 fe dize auer hecho bieacute en auer ordenado an-uuml Clerigoscomo fray les de los nacidos en aquella tie rradeEiacutepafiacuteoles y EfpantildeolaSjiacuteiendo haacutebiles y fuficien-tes para elloy que aacutenfilp podraacute haacutezer de alliacute adelante concurriendo en ellos las calidades que fe requieren

Por

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 5: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

3 ftaiigraves ordinaria de la fagrada Efcritiira comograve Io nota AntonFonfeca Luiitanin additionad Gaietan ibid

ampMaioLdi^iquestcap 4 ntildeumlaquoi eacute y4apalabraacute lty^^^rgtaUumllaquo que en rigor fe interpretade hi jos de rataeravoagraveiduIgravetegrave racomo lo declara Caietano iacutec entiende y eacuteftiende comunmetea qualquier genero de ilegitimosvt pro-kit text ampgiacuteoiacutefin dictcapperveneraBilem^infiacutene ampindiiquestteapnifi cum prideacutesectpegraver tonai de rentildeuntildetiat SunirtiiftaacutetampMaIacuteohvbifupvamplategrave Tiraqdenobilir c agravep i 5 intildeum 16 Gouarrin epitde iacutepontildeiacuteaacutek 2 partc

Efto niiiacutemo pareceqqe fe ha ido aacuteduif tiendo a los Obiiacuteposde las Indias en muchas ceacutedulas y quefobrt efte puntoen diferentes tiempos fe lian defpachadoi y aun en algunas dellas fe pone en duda fi los meacuteftizosv iacuteblo por ferio (aun iacuteindiftinguumlix fi eran ikgitimos) po bull drian fer ordenadost-ol vezpareceacute aueriacutee puefto taraquo bien en queftionfi fe podriari ordenar losCriollosiacuteEfi te nombre dan alos queacuterMpounderi en las Prouiricias de las Indiasaunque feande padresEfpantildeoles Meflizoslla

man a los que tienen el padre Eiacutepaiacuteiacuteol-y la madre Ini diaque es cofa alia muy frequentetograve al reuegraves el padre Indioy la madre Efpantildeoacutelaaunquumle efto no fucede tari de ordinarioY deuiolo tomar el vocablo del vcrboLa tino AJiacutefceo quafiacutemixtifahguinisvelgeneris iacuteint A los quales los Romanos llamaron iquest vanos i quali ex va riofemine conCeptiteiacutetePaleotode nothis amp pur c iacute6 num 80Ry bridas tornando la metaphora agrave nashyris ex duobus animalibuumls diuerfis vtex fuumledomeiacuteh-cb-ampaproferojex equa Scafino Quamadhomines edam transferri oftendit Faieotvbi iugravepcap iznum 6 iquestVIoanBaptLupus dtracide illegitim in prrcfat num7exPlinlib8capi5vbiitavoacutecat Caium Anto nium Ciceronis in Confulatucollegam^qui ortusdi bull cebatur ex imparibus parenugravebusogravec Sueton in Augtr-

B fto

iacutelo^caf iOiVbi vocat HybridamThemaiacuteinum ex genshyte Parthica cum Romana mulierecopulatum tradk alia IaeobCuxtius lib3Jquampftioneap8 JoanXalinus i n l e x k ^ deruuml$iamp alij in Martialem ilihiquest8eacutepigraacutem2 2 ( Jfta(tas adapm m ponts mthi (iquestaiiica porcumraquo jfjybuacuteda furaquofidaiGlicelto(tb mthi A t--

fotvna eeduiacuteadc Madrid iacute3 deDiz iemiacuteWde 1577 dirigida al Obifpo deLCuzcoque etiaacute eneiprimer toshyta q cieacute las impreacuteifas paginiquest72Iacuteele encarga mire mushycho que las perfonas que ordenare 4 tengan las partes Virtudiquestcajjdady jfuficiericiaacuteque parael citado del Sa cerdocio fe reqiiiereexcluyendo a los que carecieren dellasy principalmente ameftizpsjiaftaacutequeotraco^ faen eacutelloiacuteeprouea iquest Porotradelanp dejto dirigida aiacute Ar^dbiiacutepo de IacuteosReyesiquestquumle efta en el dicho lijbro pag 17i Se le encarshyga lo mifmoj y queacute ntildedde liis Ordenes aacute perfonas en quien no concurrieren las partes y calidades neceiacutefa iriaacutes Y luegoconcluye 2iquestgtr aova ntildeo las dareacuteis a ios dh chosmejiiacute^os de ninguacuten a frianetd hafta que auiendofe nurado en ello feoacutesaiilfe de lo que fe ha de htz^er Y lo mifmo fe auia ordenado al Ar^obiiacutepo del nueuo R ey-hode Granada por otra cedulade Madrid 28 de Eneshyro de 15 78aacutentildeosect

Por otra de Toledo 2 4-de Iunio de 15 (Soacutedpagi 7 iquest parece fe quexan los fraacuteylesde que los Obifpos deacutelas Indias no losquerian ordenaryordenauaacute a cada paf-fo meftizosy otras perfonas nacidas en aquella tierra

Por vn capitulo de carca al Obifpo de Meacutexico del a ntildeode 5 61 fe dize auer hecho bieacute en auer ordenado an-uuml Clerigoscomo fray les de los nacidos en aquella tie rradeEiacutepafiacuteoles y EfpantildeolaSjiacuteiendo haacutebiles y fuficien-tes para elloy que aacutenfilp podraacute haacutezer de alliacute adelante concurriendo en ellos las calidades que fe requieren

Por

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 6: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

iacutelo^caf iOiVbi vocat HybridamThemaiacuteinum ex genshyte Parthica cum Romana mulierecopulatum tradk alia IaeobCuxtius lib3Jquampftioneap8 JoanXalinus i n l e x k ^ deruuml$iamp alij in Martialem ilihiquest8eacutepigraacutem2 2 ( Jfta(tas adapm m ponts mthi (iquestaiiica porcumraquo jfjybuacuteda furaquofidaiGlicelto(tb mthi A t--

fotvna eeduiacuteadc Madrid iacute3 deDiz iemiacuteWde 1577 dirigida al Obifpo deLCuzcoque etiaacute eneiprimer toshyta q cieacute las impreacuteifas paginiquest72Iacuteele encarga mire mushycho que las perfonas que ordenare 4 tengan las partes Virtudiquestcajjdady jfuficiericiaacuteque parael citado del Sa cerdocio fe reqiiiereexcluyendo a los que carecieren dellasy principalmente ameftizpsjiaftaacutequeotraco^ faen eacutelloiacuteeprouea iquest Porotradelanp dejto dirigida aiacute Ar^dbiiacutepo de IacuteosReyesiquestquumle efta en el dicho lijbro pag 17i Se le encarshyga lo mifmoj y queacute ntildedde liis Ordenes aacute perfonas en quien no concurrieren las partes y calidades neceiacutefa iriaacutes Y luegoconcluye 2iquestgtr aova ntildeo las dareacuteis a ios dh chosmejiiacute^os de ninguacuten a frianetd hafta que auiendofe nurado en ello feoacutesaiilfe de lo que fe ha de htz^er Y lo mifmo fe auia ordenado al Ar^obiiacutepo del nueuo R ey-hode Granada por otra cedulade Madrid 28 de Eneshyro de 15 78aacutentildeosect

Por otra de Toledo 2 4-de Iunio de 15 (Soacutedpagi 7 iquest parece fe quexan los fraacuteylesde que los Obifpos deacutelas Indias no losquerian ordenaryordenauaacute a cada paf-fo meftizosy otras perfonas nacidas en aquella tierra

Por vn capitulo de carca al Obifpo de Meacutexico del a ntildeode 5 61 fe dize auer hecho bieacute en auer ordenado an-uuml Clerigoscomo fray les de los nacidos en aquella tie rradeEiacutepafiacuteoles y EfpantildeolaSjiacuteiendo haacutebiles y fuficien-tes para elloy que aacutenfilp podraacute haacutezer de alliacute adelante concurriendo en ellos las calidades que fe requieren

Por

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 7: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

Por mameraquumlc dio licencia para los drioHos^virtuai mente la denegoacute para los meftizos Por otro capitulo de car ta a la Audi en cia -de Meacutexishyco del antildeo de HS2d iacutetqmpagaacute 73 viacuteedize^cjueyate han defpachado ceacutedulas a los Prelados deacutelas iacutendiasjpa ra que no brd en en meftjzos y fe d eclaraqutiacuteeiacuteiacuteo eacuteoacute iacutec

i encienda cod los quartdri)nespuyasp alabras fon eb mo fe iacuteiguttH P orimportaacute^ioacutemuchb qmentemigreacuteis que las per(da4kqte huuietendtfuhir a lampoacutetdenSaCef bulldoialyfeacuteMn TAacuteRTUVFESIJbulle^u^moXHMEacuteNJTF4MIajd^ltmi tiifterJogtefiacuteriuIacuteMOIacute4los Breladosde ejptspQtrlesigtqueiquestd wr tu fien mucho a t^eacuteMkm^^ioTffidaacutea^wkj Me a qtite dieflen fasdichas ordenes)fe efeufdffefrde dnfraquo lasameBizgtosth4$4quefeUi autfaffe deacutelo que en ella fe huuiejfede hazerJCaunque el intento queje tuuo y iienees el aquiacute referido^ do de la Igtffiddeacute dnliquestiexclfMe$ieX40eacute$ dudado ifobrefi bull fe podran dar a los hijos demefimosy Efpanoles tcomogt dezjs lo Unieron Pero portee noacuteiquestt)4 oca fio de queacutel os iquestuumlirtuofos fe dcfconfuelenydexendeacute feguir Uuml camino ic Iacute4 ltvtrtud ordentildeareis que 145 ceacutedulas queacute [obre lo frfo-dicho mandamos dartfe entiendan tan foLmente cg los hijos de iexclndiaOacute Indio $ Efpanolfo Efpanola y no Con los demaacutes de fceacutendientesftendp habites y fuficientes

Por otra ceacutedula de Madrid a 21de Enero de 15 94 a ntildeosdirigida alArcobifpo deacutelos ReyeseocL torm paacuteg i 74 hablando generalmente de los ilegitimosydefelaquo tuofosedizeloiacuteiguiente EL R t iacute Muy Reveshyrendo en Cbrifto Padre Arcobifpo de la ciudadji iexclos Reyes de las Proacuteuincias del Perude mi Con fijo Yo he fido informado que algunos Prelados deacutelas Indias han ordenado Cleacuterigospendo ilegiacutetimos bullraquo y padeciendo otros dejetos9quefolamp podiacutea fupltr el Sumo Pontiacutefice i y como quiera queyo leemboa fupiacuteicar de Ucencia y facultad a los Preladospar a que puedandsfpenfaifcon los tales

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 8: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

Cleacuterigosy^t^ordenadosrMamp$hhoidfetpi$vreacute- affeacute- bull gurar las concieciasrfstuzguumly encargo iexclquede-aacutequi lude Unte por ninguna ma oraacuteeuuumlsningun^kgUmotnide-fctuofb de alguno de lojwqutptmjcotffitnit ala diacutefpuef itopor demiquesthoty facntildeCmitikrffiidjetiimK^tr 1 bull Vltimampte elObiiacutepo q alprefcntees de-la Iglefia i -iaciudaddeAacuterequipayrecieacuteillegadoa clkjCofultaafa Mageftad fobre efte cafof or aueriacuteele hecho nueuo ha

bullliarenfu Obiiacutepadoalgunosmeftizosy ilegitimosno bull folo ordenados linoprouacuteerdos enDotrinas y Benefi-bull cios curaekr de pueblos delntildedios lin diiacutepefacioacutede iacuteiacutei Saacuteridady fe le refpodioporvna ceacutedula del tenor iacuteiguie te pound b bullamp BT ReuerendoinCktffoPadre Uumlfofi poacutedela iacuteglefia Catedraldeia ciudad[deArequipa deacutelas ProumciasdelPerutdemiConfeso En carta que me efcriuipesenpoPrerodeMar^o del ano papado defeif cientos) veintetdeZih que auiendo llegado a vuejlro Obtfpadoij hal lado Uacuterico Dotrtnas vacas iquestpropu ft siacutees para ellas al Virrey Principe de Efquilache raquoen conforshymidad deacutelo difpuefto por mi Patronazgo gt las per (anas que os parecieron conuentr y entre ellas a vn Saacutecfrdo tequefe llama do Diego Corne)ptefittMfr^hIacuteyenfenIacutea i)na deacutelas dichas Dotrinas en e^lfBerih^Tauiendo bu el to nombrado tyqueriedo darle eldefpacho riecefjario iexclha liareis que era ilegitimo iexclf ordenado de todas ordenes fin difpenfacion bacante para poderlas recibir- porque laque tum-futfilamente dedo Pedro Ordaz de Leo Dean deacute efia Iglefia iexclque ala fazo gouumlernaua eacuteffeObif pado^porcamifsiacuteon delArfobtfpo de Limaelqualno tu no autoridad parapoderlo haziquester por fer cafo re femashydo a fu Santidad Mediacuteanle lo qua ly juzgaacutendole por incapaz para obtener la dicha Dotrina comunicareis las dudas que en eflo fe ofrecieron con el dicho ^rcobif poelqraquoal osrefpondoque deuiades ratificar la dicha difpenfaetoacuteno hazerla de nucraquooy fin efirupulo pffar

ade-

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 9: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

wMantecmla nominacioacutenydarleiexclaDotrmaifih re parar queel ilegiacutetimo no puede tener beneficio tur iquest4deg por no feriti propiedad fino Encomienda amouile ad nuturn Be maacutes deque era columbre general reAgraveibid^ y ltvfida por tpdos los Preladas de las IndiasiSinemba^ go de la qual quedauades con lasmifmas dudas y opigrave mograveri dt que los Prelados no pueden dtfpenfarconlosIacuteA Iacuteesilegitimoacutestyme fuplkaislomande declama Tauteo MofevtsloporlosdelmiQonfijo4elasIndtasyque el Jiegravey mi FINAN jiexcl padre tque efiagraveengloriaporvita ceduta bullfitya deveintey vnoMEnero del anode fa^embwA mandar A dicho Jkr$obIacutefpo de Lima que por ninguna Kwiaordenaffex jdelosre^tfijpoundS 4IacuteLFATFT$mtinbiHafarccid^ lodifpuesigraveo porlaMhacedulafwtnouar^ rgigraveentretagraventoqMJo no poMfirey vrdentilde^eacuteqtrmcbjfai ^ueAldkho^ como auuh 4afe emktadojfiateduumlfakleacutesfa fu digniagraveadampsrsfyodtograveitpew^ y afik fintadaen elite iquestdt(pen$ifiquest h$^rthiacutedmshy(^nio^iliquestltgifh SiquestMMQMFIfara BMEFIEacuteHIHMDBI^fijepdoilJ Mira tmpHe4Mtii^ntildeiacutedefi Admtj^mino^firAgraveiegitm 4iquestIacutefeAt9sPxel^

en todo fi hiciere me 4amptfaiexcleM^iexclEecJi JuiAgrave^adrida

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 10: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

los demaacutes dt aqiKllas^roacuteiiindasla coacuteftimhrecduumltaacuteshy jriaintroduzida y obferuadapor tantos antildeosyportaiV tos y tan dooacutetos Prelados como tes auumljaNtilde precedido^ iquestiacutejfcaahriente por fushyMetropolitancopy ei^ArcJobifpOdc los Reyesque les aflegurauumladella bull bull bierrpudierari irla continuadojiacutein hazer noaedad hafta enterarte mejor deIacutecaiacuteby fus circunftanciaacutes Suam cnim Metroacutepoli ra tehetuacuter fequi Eccleiacuteia furTragaffeagtcapitAltari a el prishy

merodeconfecrdiitiniquestzVcapimftitutisde coniacuteecraamp dift2gloiacuteTin cappeacutenukidc celebratMiiacutef capfin de iacutepbnfa duorumcapi de poftuKPramplaKcum alijs nota tis aacute Quaranta in BullaacuteTioacutejVabo Archkpifeopiauclcopy ritasnum76iquest numer23 pagin 78vbi etiam addir quod Archiepifcopus poteft iniungere Epiiacutecopisiacuteure vt per fuas dicecefes feruent iquest quod ipfe iacuteeacuteruacuteatin fuaacute Et non iacuteolum Archiepiiacutecopoiquestvcrum cuacuteiliberBo^toriacute vel bonOjampgtaui viro afoenti de coacuterifuctudine regu lariter fides eft adhibeiktavtdacet BattnUmiquest21 num89ih ldc quibds^ideacuteilegibuSjDe^ riumVPalaeRubidsiquestc^eius ashydditionatiacuteshyBaraacutehonaacute iacute i i repetlRuumlbaledoacutenati^^

in 1 rTatiacuterntildenam r^^ iacute tlt| t Gi lt au^bii iacute $ ii ftumv4v AntontildeOaWdde probatshyi

Buriacuteatetih^poundfi3^rltiquest^ eomxoacutentraacutec^ criminij-Hidc acbuumllatiquesttoacuteml3w raacuteaUy^iquestuoi

Y iacutei paraintroduzirtoacute pnriacutecTpaacuteIacutefHeHtc^kriacute|d

CMfcdampdi^ampb80gtftaacute Eacuteiuacuteeacuteeacutetiiliaacute amp|Moj ciexcl

laquobulloiacute D Pro

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 11: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

shypoundtQmoAgravep4 Щ fola por diez mos fino por mueegraveos rmasYii4ciacutetimus in aiiaccedilonGlufionequ^ МЬегпо fashy

cilegrave muumlta iAmiquestre^ coshy

исшШЬешкш dudum inaliqua Ргоищб1е^Шийа iquestte receptaron 4trprctationeilminiinegraveIa^ bulllegibusLobferuare^intildegreiacuteiacuteus Dde o$cJroeonrL з i l G quae iacuteu longaеоМзеыЬи Nam ^campnfmmducirc

dagraveugrave^ampitegraveqmd contegravea conszligetu^newfi^^dszligiitiltki idinem (ugrave^mrituocaktLPirAfecircsProuwci^ iquestcap eonfagravetushy

^msvbijAumlbbidlaquoc Religdomcap^emfiacutecariiJaacuteeJepultu shyгшgtсаржпат7 d^i tocbctomul t i s ali jsqupoundB eohge rie Eueiardagraven locoshyagraveiblki^^iC^iaet is JtafeplrLushy

laquodome iacuteCondu^sLpieptoiacute a^itiacuteolina de pri mag lib 2 ^e3p6ftumvgt8Geuaacutellcopys pra^eoji3togravem4q 7 6 2 nushy

laquo in ecu 6 HierbnymGon^

i m c r S iuml amp d ecirc e ^

lt d il ta irEcircicirc pii tieal ibi 2 eapf ^nuumlitoacute cap^ eo iquestnti riti 3 6

з laquoe^^iacuteiu^cjpiiacuteiacute^indJ ^puumlj^Q i^e^dquidic^fiacuteOr bi Do^

shyfieriicapuumlete

A lo qualpodemos a n ^ r ^ c i f ouml p u b szlig ^ ^ ediasiacutepiacuteohili^btoiacuteiaacuteerotd iquestbaryiieaatoacuteQaOik^iacutetrnos ltpoundтщАЕОЕЩ laquoalgraquorqsiquestyiltawcHoacutes Pralagraved Ьщfccedili crishy

shycerjooncca^ugraveicircenucircna eIlas^canrabrfalmetoc^yiquumledS tifiiacuteAacute imuacute)X7q iVdэЬ mj3li)gtiIuml~fi vfiacutei33t3Iacutekiacute jpiumlauashy

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 12: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

priacuteuados deb facultad d6oVdenarvtprobat textus amp DDin cap cum Vintonienfis^k elezione Matoacutelas de irregulariacuteib ICMNodeucnros creer ni preshy

fogravemiti facilmen teqLTc los del Peruacute iquestqoccomo fe ha diacuteshy

chojhari fidoacutetantosiy tan doctos y grauegrave$ayan ignota do las dichas prohibicioacuten csjogravequerido menofpreciarshy

Jaacutescon rieiacutego de fus eonciencIacute3siquestiuxra eaqusein fimishy

li traditSarmientde reddkEckiacuteiaft2partcap^ An shy tes fiempre los iacuteuceiacutefores en femejantes Prelacias y otros cargos deueacute venerar y eftimar mucho las accioshy

nes lty ordenaciones de fus anteacuteceuumlores y feguirlas yb imitarlas en quanto pudieren Jorque fi arrojadamenshy

te las condenan ograve menofprecian permiteiBips qios que defpues les iuceden^agatigravedc mifmo con las fuyas

vt doeet textfin capiacutemtera3i25iq^ibrMJfiquest4M TA-

shy tionis ordo fauta iquestvrqwfiixw ficcefiacuteetkbttsdampFIJFRDT m4ndMa[eacuterugraveAgrave^ i^^IUacuteTUacute^U^ODT^^^DTIacute capii ea23 iqcaeftiacuteadbi^i

xonftrwBm rfedeMrftugravetfiipt4frAgraveflt raraSiiisiaacutelijs quarcoacutengeri^ Ramp]umagraveiN)agravelcKipound Vivolw Ammetti amp etuditi^into raquouumlaacutei3iampi3 ziquiiiacuteaacuteulhdiiacuteo iroiabuumlenpciacuteaoiacuteulam toacutefta menti Ha^lwiybRc^iiacutelFiacuteiaacutetiacute^uiacutew igrave^quaib riefeuiac Aimpirnis l i f e ^ egampflaamp^ formuWikgipagi^iacutenfisdsi ikjfiiijs5 iacuteys^rGDcejpiiTeaiaacutershy

ratpr JDrhuacutetwiiquestni ymepw^)agrave iacuteti^flaquofi^HAgraveTraquo-

temptteacuteiacute habuerith ( quod non Arbitri fAgraveUgravewvdogravegtiamp

Etpoteftaiamdxpmfe bctqtk)d aeacuteluregraveeltlbriiii^

HcegravejtpirmifocJb videaramirarudtigt ^anjaocijj^ffl|laquolaquofjcoshy

rumpoundualitatem6c honeftatem debent profumi iufti quoufshy

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 13: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

iquest q ^ uuml ^ ^ ferie ele iiacutelis cogntjrcatuumlr tpiacuteobaacutec ttxtcV IBIDDincapnificriacuteentdcPraacuteeacutebendJmolain c i a e ClerperegrSocin confi 64^oI2Zafiusc6f2n2 2 vol2Petra depoteftPrincipc 32cocL2n 8pag 6i2

Eftb rne baacute obligado a eritiMer f juzgariqiacuteaacute fia lile icia-deacuteordenaryprouumleerileacutegiteos yde q feacute-dize auer -Hado los Obiiacutepos de bs in^iaacutesItuumluo^lgUri jufto prinlaquo cipio^c introducciontilde^uumlhda^i enpartiqulareacutes^kuumles leindultosde la Sede ApofiacutedMcaacute ganados aacute intildeftaacutericia deleisdichos Obirposoacute de los iacuteentildeores Reyes de Efpa-^ntildeaiyfntildeaacutendados guardar por Ib tocante aacute fu Real Patrb nazgcVlyoEacute^las^edulas referidas muumlerah q feiva tra tado deftd^yfbloprohibeacuteiqntildeolospr cofa-fe prouumlea y ohidezir al AT|obifpo de los Reyes -don Bartolomeacute Lobo GuumleacuterrerPquacutee iacuteicndoacutelddel Nuumlc uumlo R eacuteynoacutede Granaacutedafele embioacuteiacuteceacutedulade reacuteprehen iacuteioniporque no queriacutea ordenarlos meiacutetaacutefcfrsv Y aunque bulleh las eacutejue dexamoisgtciiacuteadasdej9^5y deiacutelt52i^parece q por aquel tiempo aun noacutefcauumlb dado eacuteftaacute4ieentildeeiay feacute-inantildeda guardar lo di-iacutepueftop^f^fcd^TechoGaacutetiacuteoacutenicoacute ~f fantcgtEacuteonc11io de Troniacuteo p^doacuteiacutee tjtiacuteeacute qUaacutentildeltJd fe ^fiamp6ipoundtQampampQ-fetuttklfeacutenlt5tiacuteeiiaifei(Jabte ide-loacute qtieacute 4n poundcopy^$ioeftaualtp^ los dichos Biacute euumleacuteS

iacuteampr^IacuteeuroIacuteferi41euumladoa m | ^ ^ o ^ iquest ^ n f e j O iacute Y en efetoacuteide qualquumli eacuter riacuteiantilde era ltjueiquest feacuteave^4krfoque eacutenlas dichas Prouacuteincias laquoha corriacute doycpt^ampvtipde laSantidaacuted deGregofioiacuteXI I iacuteide feshylice recor^^ipft^no A i764uacuteyampCopia yo teacutego iquestn mi ^ode^otraeacutei^iacor iacute fus carias eacutel Obiipoacute de Gua-r -manga por elqual f eacute ^ expreffafacultadlicencia a Ips Prelados deacute lasect iacutendms^aacutera-eacutei^nfateuroamplolstdkl oacutes -meiacuteHzPsy itej^iacutefriPsv y poderl^oldenar detoacute^asprdm irregutoacutedadpor las^aiifas bull^Aacutezbntildecsquacutetiacuteenetiacuteercfic renGoyp tenor eserguiente v iquest ^

d g r e

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 14: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

G R E C O R P amp P A X H I

n e r a b f r a t E p i Iacute G o p i s I n d i a r u j ^ v

V ENERJB1LES Fr aires Jalutem dpofiblicam benedicltonem Nupc r ad nos reiacutea shyturn ejlgtmaximan Sacerdoti mgtqm idioma In

dor urn fit ant penuyiamStmvefirisparttbusexiftcYe amp communi er verbumDei cum inter prettbus tpfis 1 ndis annunuandumeiexcliexcle^Propter quod vcrhutn Dei nomoraquo dicumpatittordeirimenmgtacIndi pramp^igraveampLpetcat

^ fta con fit cu non v aleniqmd fi cum filijsex Htfpanigraves f$ Indisse ex HtfpanisTagraveritugravem in iigraveifs partibtts cogravem moYagraventibmfpurtjs^igravelje^tjmeacute^hithaut ^yenemlibej tflmw defectum pauumlcmtbmtwncipound$pro tempere exU fietibuSiJfoslotka aft Bar it a te dtjpetfare tur vt defer eacuteiibushmufrnqdt nonobfiantigravebusxad omnes eti avi fashy

ttosi 0 prampibyteratm ordwespramppiotmi p effe ni verraquo bum tpfim magraveximum fu(ciperet incremeigraveum acfaltt ti animarum IndorugravempradWorumplmmum Confuiacute

s tnmforet Nattgitm prshyAmifsis caufis addi ffitfiater~ nttattveflramp^w que iquestefeurnconfiderampitusjiiiigent^r uacutercmntildeatip ltvntuexfiuqiiampcirca idoneittei promouendorum fue tint attendendo cum prampdieacuteligraves defeuumlufn ( raquoprefer tfr) ttegravettampixTa decreta Goncjlf Tridentiniqualificatifee rintamp di ci urn idioma Uquigrave^inielkgerefcmfrmtfraquo perqmbmco ti fetentiA m ve fir am yner ameacuteis v Clericali carattere ivfignigravert^ ad ugravemneutUmfAgravecrm^prAsby Uratesordigraveses pxomoueripound$in filis fi e promoti O in rfltarismtntBmo re(3confefittones audigraveri[pofistntgratis digravefpmfaYe ua Jeatistfu ftovjtate Apetfiolicay tenoreprafinigraveigraveum fa cut

^ taiemconce dimiraquosnqn(^0MiA^O4tamm^^^h Ugrave lti btifvis

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 15: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

8 bu(yigravesaltjfMoacutentame mu defeUacutetbmftuimpedimenthiac Pintildeattenfi tamp QUIIraquo bufms aligravejs cmjTituttonibm JpoPograveliciSigraveCAterifquecon shy

stirar ij$ qmbufettnqne Dai Roma a pudfanampumPe iitimtdhvigefirnaquinta JanUarijtmillefimc quingenigrave teimo (egraveptu agifimo fextoPougraveficatm no fin anno quar toacutegtampc

Efte Breuecomo del conftamuy badate parece pa ra la diiacutepenfacionde las dichas ordenes perograve podrafe dezirque no lo es para poder proueer a los ilegiacutetimos en beneficios curados y por fer Dotrina cierta en efta materia que aunque vn ilegitimo tenga diiacutepeniacuteacion para fer ordenado de todas ordenes etiam Praesby teshy

ratusha menefter otra particularpara obtener benefishy

cios curadoSjVt probar textintildecshyappropoiacuteaitj 6de fishy

lijs praesbyt lo notan Eejiniincapiacutepaftoralisni i de oFficdelegSaeinconr48aiuitiv2sJib4 iacuteil 6 nu m 7 dicfctitulde 61 ijsptsesby t Sai rus de ceii iacuteurlib6capiri iRum27amp 28 Azorlib 6aacutenftmoacute~ ralCi3quaiquest3gtamp 4NicoL^ar pitoacuteanum97raquoHieron3mCampanilis in diuerf iuriquest Canorubiiacutexap131111 rrjiacuteoiAuguftBarbofa inPashy

iacuteloraliallcgat^Snum^ JoanfBaptLupas in traci de illegitimeomenti sect3iquestnumer286c comment3 sect1 num51 ck VincentFiliucius debeneficijs cap5 nushy

ftier 5 Comopor el contrario aunque la tenga para fer proueidoctlbentildeeficiosno vale y iacutee juzgashypor iacuteub shyfepticiaiacutei en ella rio pareciere que primero ib le di^peacuteshy

sopara fer ordenado de ordenes facros nonobftante bullnataliuumlm defeiquesttuumliquestvt coacuteftat ex textin cap vltimde fishylijs prsBsbytiquestlibxgtct docet^upu^vbirupvcrik shySexto sdiiacutepofiticopycui eonuenit doaacutetrihaBaldi inIacutegtAequeBataf lesGde prbbaaacuteo y bi inquitqlaquoo4 uacute f apa mand et n o r

laquolinatiniprouidepialicui de beneficio iquest interpretati9 i^dummodoiacuteitilegitimusilaacute quajrefierea y liguen Pa

IeacuteOtO

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 16: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

kotodenothcciacutepurcapit57num5MaioacuteIacutede irte-gul Jibi cap4niiacutem2lo qual nace de que femejantes difpeacutefaciones ion odiofas^dciacutetricti iurisy afsi en el iexclai noh admittitur diiacutepenfatiode vnocafaad aliu proufc tradit ArchidiacSc alij in cap 1 de filijs prsesbyt lib 6 GouaiTdefponfal2 partsectsnum4 veriacuteicul Tertio

principaliterFelinusconf4nuni6Beroiusconfi63 num41ib2 Tiraquelde nobilitcap15num16 So-cinuslunior conf^Sinum^ 71ib4Peregrin in traeacutet de fiucicomart2 3num8-amp late NicoLGarcia de be-neficijsjpaiTcap6num58ampreqq6cBaiboradallc gar45num 1 amp 2 -

Pero a ella objecioacuten fe podria fatisfazer de dos ma ntildeeras Loprimeroaduirtiendoque pues la cauiacutea de conceder permitir en el dichoBreue que los mellishyzos y ilegiacutetimos pudieiacutefenferdifpenfadosy ordenashydos por los Obiiacutepos de las Indias fue porque huuieffe mas copia de perfonas que predicaiacuteTen dotrinaiiacuteen y adminiiacutetraliacuteen los fantos Sacrameacutetos a los Indiosvirraquo tualmentees vifto darles la mifmalicencia para que Jos puedan ocuparen fus beneficioscopy Dotrinas pues a efte fin y fe ru i cioacute feenderecoacute eiacuteTotraidifpeniacuteaciGru Nam propter quod vnumquodque taleilud magisgek potentior eft eit difpoiacuteitio in cauiacuteajquaacutem in cauiacuteatoauuml th m ul to niacutea gi sCde fa crofanoacutet Eccl ef vbiBartB ald SaliceiacuteeValijLiacutei viuamatreCdebonmatercapitfi aliqua2 2q 1 cumlatenotatis aacute Claud Frato GnoG GeneriurIib2tit9cap4ampMolina de primoglib 3cap5 n 45ampiacuteeqq6ccap 7 n i ly^r o gt

bullLofeguntildedoque demaacutes del dichoBreticy aun antes desparece auer auido Otro de Pioacute Vltdel antildeo de 15 7 1 en que con mas generalidad fe halla concedido a los miiacutemos Prelados deacuteJasrLneacuteias quepurdiiiacuteTen difpeiacuteai coacute todo genero de perfonasy en qualquumliet efpecie de irreguumllandadiComono^ueacutefo

afsi

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 17: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

afelparaacuterecibir ordenes como para obtener y feruir beneficiosy oficios Ecleiacuteiafticos y que cita diacuteiacutepeniacutea-ci5tuuieiacutefelamifmafuere aqueiacuteilahuuiera hecho iacuteiexcliquest bullSantidad jCuyas palabras fon eftas

PiVS PapaVAdperpeiuamreimemoriampc censamp debitum arbitramuryt in ijsqua animai um

bullbullfagravelutemtttdquillumqitePatumreppiciunt ^fimusfauoi rabiles^ benigni Hacigitur copderationeduttitlttliagraves diletta plijsfratribus ordtnum mendicatiumin Indiaraquo rum pari ib us degenttbusicumperfonisi qua tamex de litto^quagravem ex non deltttoirregularitatemcontrax)fett

ftper irregularitate huiufmodi difpefandugravem aliquibus tafibuacutesfacultatem concejsimusraquo 2$unc ergovenerabi--Uum fratmm Patriarcbarum Archiepipoporum Epipoporum illarumpartiu pspplicationtbus inclina tueofdegrafiofofauorepropquac tn illispartibus de gentiumperfonarum commodttati confuiere volentes eipdem modernista pro tempore eacutexiften^bus Patriar chisgtArcbigraveepifeopistEpiftopispartigraveum iligravearum quafets laquoque perfonasa delittisper qua irregulartas cotrahituugrave homicidio voi uumlt artoextra bellum commifo t ac fimoraquo niampUbeduacutetaxat excepta ) Apoflolica aut boriiate ab foluejndiiaccum eipdegravempmMhstfgfinguUs^c^ pro tempore tnparttbus lniWraquoM-^iPftibmp^rfi^is qua trreguiarit 4temexali)Si iquagravemexcaufispraditth traxerintrfugraveper irregularitate b^igraveufmodi ex quibufiugrave] queicavfisiacuteprmrquam-homm^ contrattarvi prafegravertur t eiquestdem aptforti ate Apopolka dtfpenfandt^ tilos ad obtinendaJ$ obunt bene pei a Ecclepaflicaiampofpciaquampcnnquead Altari mi mfteripwchablis pie

tigraveia ampampl kcettai^fae^hat^ perpetuograve pe-fruente s cocedimugravestamp elar^gigravewHrwtcnm abfolutionib samp difpefationtbusper eos poundf pro teport txtfietesPatriarchaSyArchtepifioppsgtf$Epigravepopos pra -

E difioi

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 18: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

dfiosfacfchdts fi art deacutebegravere ferina mfi agrave Sede Apofiograveigravekagrave prtdiagravea ewMjfigravenr v dtUaamhor irate

sitiAgraveigraven perlprfihugravesfiiiw4sx v ^ - bull deciatAgravemu i fa fyue per quofiunquefagraveitieacuteej y amp~-i4amppoundtoacute quauis ^authoriiagravefefUn^ IqfrauU aigraveiter hdicandis amp interpretandt facuita te amp

^ bullmt^oWahiiudicarii^f digraveffiniridebere^fificugraves fuper ijf a qwqugraveam quamsduigravehdriigraveatefcienierelshy ignora tercontigeritattentarigravejrrituminaneacuteidtcermmus

^Non obfatigravebusshyqshyuitisfigraveiigraveApbfioticmac in Rrouinc4 4tbuft-f3 firigraveoacuteagravealigravebus Conciti edirk ptteralibutj ltvel [peci alegraveui confiigravetutioacuteyitbtfSt campterifque contrariqui

s bufiunqne VQlumutaugraveteMgtqeacuteifdem qut dbfifatio neMobtIgravenuerinttw per confefi Jograveresfuh^exafproIgrave^ftfi agravebyogravetdmarijs Hlarumpartmt

^MxerinWligravegidagraves^dimffeYeacute^0nwo temmtwi shyAlio qum abfoltttiones fuper^frreg^hritatr^hentxshy dp

^Jpenfa^hhtsiqtvadfdWm Romagraveragravepudjan dte quarta Augupmikfimoquingentefim ofeptuagem JigravemograveshyprimoacuteiPontificaiugraves noUftanno fextoacuteiCsfirGo ~igraveterigraveugrave$0cv

r V - V - - V bull Pbi^manegraveragravequeacutei^(a^^jrte(TO$ Brenes los Obifshy

^QSde las Iridiasbarikectotograve dirpenfaciones que est ellogravesfeles permitehifcgugraveir^s bari eftado y pueden ef taceri coriciegraveheia^egraveiegraveHb^cbkp r iograve fepi iededt^ der feacutenSegrave|anteraeugraveltady^^Heendagrave^iuxtatexuricapcx

tua --degrave filisprpoundsbykibi^^amp d notti titier Wreceshy

piffesfri eospogravejjes fh^cdefiffjqtishyasparetes vugravemm nuh in heduhfep^yeder^^fugrave^^etei Nide ladelogravesPreshy

cade te qu eacute^faridegrave eliagraveegraveri vi rtugravecl de la d k r i agrave delegacicopy

poflegravefiaragravejkhterar^ bullbullbullshybullbullf Jshy reshy

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 19: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

i o fcegravegulatextinleumqui iquestsectqui iniurIgraveagravefum^Dfigravequk cagraveutioacutenibus i amp eapitqui per alium iquest de regul iquestur in

capmiancquia iquest9diquestoacutefrjciodclegattiacuteibij^^ Jiideacutex agravehobis delegata ivhesnograveftras getti k J^ampqtuacute mandacam Iacute3 tcognitio 4 sect cum p rop r i a^ IX deacute officeiuscui madeftiurifdiquestLTolet 16 jDde iuuacutefd -oacutemniuumldcumalijs bull -bull j - L - fJ Sigrave -gt

Y aun quando los dichos -Brcuumles ho^iacuteWireraiacutek tan claros y generales eIauerfeviacuteado de ellos por tantos antildeos i y praciicadolos-en iacuteaacute forma queiacuteedbaacute -referido i baftauaacute para que fe entehdi efife^que eiigravea era fu verdadera difpoficion y fentido y fe guardane acornoacute ley en lodeadeiacuteanieiquest TalismmfvxCugravemi turtituiusquaternpta2fe ntildeo vel vfus demoniacutetracxapitlaquoum cUumlleampis iquestdecon fuetudinvbi egregie riotaTLtiAacutebbAacutentonr ampiimAfy eapitcugravem veniiTentildetybL^^ tuumltiontildeibussiniine-iIgtad m^Eacutewdpai ibi 2 Cut molifiques efiigraveVtheWfitiwM a forma obferuata recedatkrigravei^ii tul3 spjmampis Ajscpai)eacute6gcdtBaacuteIacuted 30V0I iquestV in cap r xofl2deCaacutepkanquiCuriarn vendiexclvbi di bullGiiiQuod jXogravefefsio(hbfeqmmeiigrave tttuigraveoru igravenimftUa Jiuaihuacutefuacutemi T iberIgrave)jDciagravenf c^gtonf44pegraver tot iquestvoiacute iquest iquestbullBertazolus^onfii ciud^7niimpoundro2 jwVoluacuteminiiquest i Surdvconfg 3 54n26^^7-VoLMtnochconpound i6-3 n s voL iquestBargos^ talis obferuumlaacutentia^

non expreacuteiacuteiacuteo^quailluumlh^ bullVerbof uumlj6iquestideuro docet tapir i odiofrsampivBEgrave oiacutes coma ne refigraveiti t lofegravepkLiidou de c6fagravectfconcIgraveitym^a$lafc 3 feqEacutec quaui-s maJa4pf)arEIgravetNicob6agraveFGidqbclaquo

ltego dixigrave pluiagrave in meo traclbaacutee imp Indiaruuml vlibrkci 2 $ n ^ampaacuteeqamp4ib 3 0 1 eraquo nUiquest2 fad 2151 Et^iniailiterigrave inpriuilegijs quod verba generalia velobfcuraex

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 20: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

bullvluampcofuctudincintcrprctetariita vt inpriacuteuilcgio cotentuacutedicatur quod vfu amp cofuetudinc rcceptuuml eft late t radit Ancha rlib^3 quseftq 11n 6cu feqMoacutelin lib2deprimogc6n575cVincetdeFranchdeci^ iexcl56num6

Aacute Io^ualfe puede antildeadir que las Dotrinas de puelaquo blos de Indios fe tienen por Encomiendas y afsi iacutec

llaman comunmente y fon amouibl es ad nutum de fu Mageftad y de los que en fu nombre gouiernan aquellas Prouincias en tanto gradoque aun dcfpucs de la ceacutedula de feifeicntos y nueueque parece las hishyzo pcrpetuasjy dionueua forma de proueerlas fe ma daq en los tirulos dellas fe poga todaviacutea efta claufula de amouiblcs ad nutu como coacuteiacuteta de vn capitulo de cartade i7 deMar^ode i619eferitaal Principede Eiacutequilache Virrey del Peruel qualfeguuml parece coa-iacuteultoacute efte punto y fe le ttfyodioiHa parecido q no cbgt uiene fe haga nOHedadifmoq fe guarde mi Patronal go Realcomo hafta agora fe ha hecho Quo iacuteiippoiacuteito fe puede dezirq los Obifpos auumliacutein tener para ello li-poundecia particular del Rpmano Potifice^pueden poriacuteb la fu autoridad proueer y ocupar en las dichas Dotri-riacuteasTa los iIegitimosNacoacutemend2e amouiles ad nutugt amp aliasiacuteimiles praIationesiquestiacuteiue Rectoriacutea vereacute 6c pro prieacute non caduumlt fub nomine dignitatuacute autbcneficIacuteQgt runi requiere difpcnfacionApoftolica vt docuit giacute Magiitraincflnde filijspraesbytliboacuteamp exprefse te nec Anchar n 1 Geminiann8IoanAndrn3in c i eoditbJealiosrefere^^^

ucrfiurCanorub 1 1 cunaoacutePat Gabr Vaacutezquez in dpufculo debeneficc3 sect1 dub3 Y eiacutela es vna de las razones q para defender la coiacutetuumlbre que auemos dichojponderoacute el Arcpbifpo de Lima don Bartolo-meLoboGuerrero^yvieneinferta enla ceacutedula qdexo repoundsridaefcrita al Obifpod Arequipa el antildeo de 16ZH

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 21: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

1 1 Et poteiacutet coadiuuari ex alia doctrina qua habet

quograved Capellaniacutea amouilis ad nutumamp Vicanatus teacutern poralispoteftdari abfquealiquadifpenfatione Pon ti fi1 cisfilijs praesbyterorum in eadem Ecclefia in qua pa terferuiuitvtdeclarauitGogregatioCardinal dequa per NicolGarcde benefp 7cap3 n 72 Stephan Grav tiandifceptforenrcap39 7agravenum24 $c Auguiacutet-Bar-raquo bofa in Paiigraveorali 3pattalleg65num5 Qui etiam viraquo dendi3seiacutelaIIegat45pertotamdonde junta otros muraquo chos cafosen que pueden diiacutepenfar los Obifpos con los iegitimosneacutepegrave circa ordines minores beneficios fim-pleSjCanonicatosdelas Iglefias Colegiales y au deacutelas Catedralesfegun la opinion de muchos

Y no faltan Autores que les dan la mifma licencia paradifpenfarlosy proueerlos en ordenes mayores y en beneficios curadosiacuteieacutepre que lo requiriere la necef-iacuteidad o vtilidad de la Iglefia como notablemente lo apuntoacute Archidiacin dioacutetcapi de fitijsPrlaquosbytIib6 Cambara de officiolcgatde laterelib 7 rubr 1 quafl 18agrave num 18 7 CardinalPaleotde noth amp fpurijs iquest cap 5 7 numero 6y otros que refiere Nicolas Garciacutea d capit2num52amppartiicap5aacutenumer337 Aunque como alli dizeDominico y Filipo Franco tuuieron lo contrario

Et eft adeograve verumque los Obifpos pueden hazer las dichas difpenfaciones en la forma y caiacutebsque van refeshyridos vt etiam Capitula eorumSedevacante las pueshydan hazcrporquefuceden en todo loque toca a los dishychos Obifpos ex lege iurifdictionisprout reiacuteoltfunt Na uarrconiacuteil 7fub titulde filijs prsesbyter Campanilrs in dictdiuerforio-iuris Canoniccap 13 num 81 Quashyranta in fummaBullari)verbCapitulumSedevacante~ verficulo Secundo quaero Cerola in prax Epifcopeacute 2 parteodemverbverficul3pagin2 8amp contra PaulPa rifdefenditBarboiacutea dict alleg 45 bull numer 25 amp feqq

F Eiacutelo

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 22: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

Eiacutero es lo que por vnay otra parte fe me ofrece en efte negocio y realmente iacutei cftuuiera cierto que los dishychos Breuesfe pidieron y paiacutefaron por el Gonfejo o que los Obifpos de las Indias teniendo particular no-raquo iquestticia dellosy queriendo y farde fu permifsion han dif-peniacuteado con los ilegiacutetimos para ordenarlos de ordeshynes mayores) proueerlos en las dichas Dotrinas N o dudarade confdf mary aiacutefegurar mi conciencia con la iquestuya y pedir que fe toleraiacutefey continuaiacutefe la dicha copound lumbre PerO veo que las ceacutedulas referidas dan a en-tender ciexclaramenteque en el Confejo no fe han fabido eiacutetosBreues y eftoy informado que aun quaacuteriacutedo los dichos Prelados pudieranvfar de ellosno lo han hecho por la mayor parte en la forma que deuian Conuiene afaber informandofe primero de la ilegitimidad de iacuteoacutes que tratauan de ordenarlo proueer y de fu virtud honeihdadidoneidadycapazidad y de lanecefsi-dad que auia de iacuteusperfonas para eftos minifterios y luego difpenfando con ellos por eftas cauiacuteas en la irreshygularidad que teniacutean por el dicho defeto j fino que los lian ordenado iquest y proueido muchas vezes iacutein reparar en elni auerfeles expreiacutefado ni diiacutepenfado Y otras mtiacute chasoacute las masiquestfin examinary pon d erar las dichas caushyiacuteas y circuhiacutetancias tan eftrecha y cuydadoiacuteamente coshymo el derecho lodifponeiquesty elmifmoBreuede Greg X iacute I I lo requiere ibiraquo Confideratis prtus diltgenter ctrmnfiantijs vnwer[is qm circa idonettaiern promo uendortampmftieiint attendendamp Et ibi St altas tdonei

amp iuxta decreta Coneihj Uridenttni qualtficaii fae-rht

- Conforme a lo qual i ni los ordenados y proueidos ni los que los ordenaron y proueyeron pueden dexar de eitar con efcrupulo Porque afsi en las difpeiiiacuteacio^ hesqueacute los Prelados pueden liazeriure ordinario a los ilegiacutetimos neacutepeadminoresordines6cbeneficia fun

plicia

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 23: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

pliciaampccomoacute en las que hazen ad maiores 6c curashy

ta de licentia Romani Pontificis iacuteiempre fe requieshy

re particular noticia del defeto 6c quod difpeniacuteatid jfutFragantibus meritisfiat 6c conftito de idoneitate jBequa1itacc ordinandi ve] prom ouendi iquest4 quod fie Jioacutencftae vitai 6e virtutepraeditus y folo al Papa iacutee Je permite en ellos cafosdifpenfatiacuteine caula vt doshy

xuitglograveiT Celebris 6e Magiftra in capir requiiacuteiftis $ nifi rigor iqu^ftionNauarr conili 45numer2J de homicid Lambertinde iure patronac 1 part libr -2 quaftion7 articul i 1 numer 12 EmanuelRoderishy

cusitomoqUgraveaftionregular quajition 1 3 articulo 14 6c 1 5 Garciaacutedebenebcijs^di(5t7partxapif2nu mer486c 4 9 Petra de poteftate Ptinc1pcapit32dv1 bitlaquoMIacuteon2num2oacute6c AugufiinBarbofa diiquesttallegat

4-5num20e v O

Tambieacuten es de confiderar iquest que las dichas potr iacute shy

ntildeas aunque vulgarmente iacutee llaman Encomiendas y antiguamente fe dauan con declaracionque fij bull Mashy

geiacutetad pudieiacuteiacuteequitar y remograveugraveer cada y quando que leparecieiacutefe a los prefentaacutedos por los Virreyesograve Goshy

uernadores y prefentar otros en iacuteu lugar deiacutepues de la ceacutedula de Madrid de quatto de Abril de 1 6 0 9 - vieshy

nen a proueerfe con titulo perpetuo iexcl conforme al Concilio y u n o es con graues y vrgen tes cauiacuteas que obliguen aiacute Patron y al Prelado aviar de la ceacutedula que llaman de la concordia nograve fe pueden ni fuacuteelen quitar Ja qual ceacutedula fe refiere egrave inferta en otra feshy

cha en San Miguel de la Ribera a quinze de Febrero iquestje r 601 i antildeos Y paradezirfe que vna Capellaniacuteacopy bullyn Beneficio es titulado 9 y perpetuo^Bafta^Jp^er^ aptitud)que fe pueda dar cafoque el ф^оШ^shyЩ goze mientras viuiere fino diereса$$рж4сула(р1$ quiten vt notant DDper textibi in capital ti mp dei refenpt libriquesteamp in Lfufficit D de conditipy^de

monshy

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 24: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

monftration amp tradit Bonifatius de Vitalinis in Clelaquo tnentinisect in quibusnumer 3de fupplend negli gentPraelat Coimas Guimier in pragmaticlancifi tul de collationverboumlperpetui3rblio 1 j 6 numero 2 ReburTusin tractarnominat quadlionpnumer 25 VeriiculoIn contrarium Gambar de poteftatlegat agravelaterejib 4numer 13infineSeluadebeneficijs 3 partquaiition 21numer 3 Flaminiuslib 2de refig-nationquampftion 9numer5 amp lib 11 quaeftion 3- nuraquo mer 9 u amp Perez de Lara de anniuerfar amp Capellashyn e s librcapit6 numer s amp9gt Sin que repugne a t i lo el capitulo de carta de 6 1 9 - que arriba citamos en que fe ordena que toda via fe ponga en los tirulos de eiacutelas Dotrinas la claufila antigua de amouiles ad nutum Porque como dize y prueua el mifmo Peshyrez deLaraibidemnumer 1 o Non exeoq^od fint amoeacuteili^tdefinuhtposzlige ccnferriin tigravetulum Y aquello fe mandograve para tener mas enfrenados a los proueidos y que cumplan mas puntualmente con fus obligacioshynes proutinfimili traditNauarrusconiacuteiloacutede officio Ordinarnumer2 Qui loquiturin beneficijs iacuteaecula-ribus amouilibus iquest amp ponit haec verba Sed liberta fem quacutentritponendit touumlendi quem amp quotici ltvo luerit quodeszliggrande $ vtile frenum ad confinen dum Capellanum in officio virtulis ne Patronus ref ctensigraveigravelim Vitium amoto eo ponagravet attuwquiquest poszligeteszlig fi magna caufafaciendi Capellam ftuebeneficium de perpetuo manuale

Afsimifmofedeueaduertirqespocofuficiitela rashyzo^ apuumltamos^aiadcf^ nesdclos dichos Prelados Neacutepegrave qeftas Dotrinas no iegrave tiene por beneficios curadosjfino por Retorias firn-plesjograve Vicariatos teporalesPorqlo mas cierto esq FE deueacute tener y juzgar porbeneficios curados y fe haacute de iacuteeruir como talesafsi por los cleacuterigos fecularescomo

por

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 25: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

por los regulares ^lOgraves^e^eiacagravergbVtoOgrave expreiacuteiacutea--meacutetelodeclarovrica^decavtade26Iacute iexcldeacuteMayoacute del ano deacute-i 5 73eiacutecrita alliacute Audieciade Guaacutetemaacutelaacuteq cfta en el primer tomoacute deacute las ceduiaVimpreacutefiacuteas pag 9 7 y vnaceduacuteladeBarcelona 1 del unioacutede 1585y otra de Valeria 9 deacute Febrero de 15867 otra deacuteMadrid 1 oacutede bullDizieacutebre de iacute 587dirigida al Obiiacutepo deacute Venezuela y vltimameacutete fe boluiograve aacutedeclarar aacuteuacute con mayor efpe-cialidadjpor vn capituloacute de carta elcrita al Virrey del Perii Principe de Eiacutequilachefechaacute en Madrid a28 deacute Mareacuteode 1 6 2 0 antildedsi

Coacuteiacuteidcraacutedo pues lo qfeacute ha referido y q eri materias iacuteemejates donde puede correr rieiacutego la cociencia iacutee hade feguir endudalaopinioniasiacuteeguraiquestGiHud jde Clerico excomminiftrahcadAudientiaacutejampcapligntildei FICAFTII2de homicidcuuml tragraveditis agrave NicoLGarcde bene-iacuteicp7c 2 n I 2 amp 1 3 y qauacutenaacutedoacutendenoacuteaacutef culpa es cordura temerlayrefguacuteardarlaacutejVt inquumlit teiquesttin dad eius diftin5c2de obferuatieiunSocinTunCORIC29 n3iVol 2 vb i inqu i t i ^ men anima timen da eftlt iquestiquest Magraveicard de probar cociacute I3nu5vbi aacutegitde abiolutioacutenampusquasfolent peti ad cautelaTendria por acertado qde parte de fu Mageacutef-tadjmediante fu embaxaacutedoacutet entilde Romafe tiacuteizieiacuteie reiacutea- cion defte puto a fuSatidaacutediquestcoacutentaacutedo loqentilde el ha paflaquo iacuteadoy paiacuteTay iacuteuplicaacutedolequereualidelosiacutelichoacutes Breacute-ueso los coacuteceda d e nueuodifpefandograve y fuplieacutendo qua 1 eiacutequier defetos de hechoraquocopy de derecho que aya auidoacute por lo paiacutefado en ordenar y proacuteueer menos juriacutedica y aduertidamente a los dichos meftizos egrave ilegiacutetimos yconferuandologravesy amparadoloacuteseneacutel eacuteftado en q oy iquestchallanPues la coftuumlbre qeriacuteefto ha auido(auquadoacute

aya fido erronea) bafta para eiacutecufarloacutes de qualeiacutequicr penas y cenfuras en q pudiera auer incurridoiuxta ea quae late tradir gl AnchaacuterrPanormitampt aacutelij in c cum

G vene-

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 26: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

vcncrabilisjdf conIcircuetud^pmanIcircicircngiccedil amp cof 2 8 $ Oldradcpnf9Cremenfisfingul 149 lai inldc qui-BusnuniaacuteDdelegibsusJTipaq de peen temperance cauacuteiacutea 4 2 PomCo^ pachimi 1 p sect7 num 12de pac^^^ 1 s Igraveium2 sSyluertreacuteVepb^ccedilpniuetudo quaeft6 Caietan m i2quaeft9 7art3Sotus de iuftocircc itirejib i quseft 7artic2 adsAuila de ceniurri partdubitat s loan Gutierrconf icirc snum 15c CcedilardinalTufeh practcon clufiurverbconfuet^^ communisconcl33oamp verbqbiacuteeruantia conci 5 verbtoIeranciaacuteiCOntildecL IIgrave 4 r

Ydeuefe epceder efta gracia mas facilmente por iti Santidad por la razograven qha epnccediledidp otras muchas ccedilaraiasIndiasNeacutepegrave por la gracirc diftanccedilia q ay de Rjoacute ma agrave aquellas Prouinciasylas muchas coftas trabajos

bullbully dilaciones que iccedil harianjypadeceriacirc fifehuuie(fe de acudir fprccedilpacircmecircte a Ronia^para impetrar las dicha difpcniaciogravertcsy porque tftq feriacaufadeq rnuchps ilegitimas q alias tendriacutean partes yiu6ciecircci|para fer ordenados yproueidocircs enios dichos beneficios l o dexaiacuteiacuteen depretcnde^paf nfc^ne^caudal ni comp didad para embiara negociarlas Et eft frequeiitifsi-muacuteamp receptifsimum ini^ur^yt^ob locprucirc^ djiacutelaacutetiarn-itinerum ampepecircfarumditlficultateim inulta di-fpeieii- turocircc yicinioribus Praelatisiiquestveliudicibus committal turvt in coniegravecratipneamp confirmatione Pridatoru amp annua ad liminagrave Appftoiprum coparitione traduacuteV text in cpudeacuteda2 4q 1 qni hil eftsectfi de el ect v bi g l ccupientesjeodtitliboacuteccugravem longe oacute^diftinoacuteuca pitiuxtavbi bogravena gigrave9 3dittineacutetamp m abfolutione Ca hpnisiiquisfugraveadentecapmulieresdefentexcomck in diuiiione PagraverPchiarumcapad Audieacutentia 1 dcEclt cleiedifficandOc in el eampipnegrave fepultum e Hgiof i raquo bull de t i tuccedil l i^Ec in rnukis alijs cafibas^q^cpngc

rie

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 27: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

riacutet gloifpenuItin capex literisj de in integ tegraveftltqiree hac carmina ad hoc propogravefitum recitati

e Nonfack ergo parumjislanti Unga miarumt

ProrogaiT induciacuteas^usyat^rigrave impedirne ntum Cogli adire forum iConferuat ius dommorum0c gt

Et traacuteduumlt alia DDper tcxtibi inlfi 15giugravesD de ludi ci]sLnemoacutelproIocislMediterranec Cde annograven amp tributlib ioglofverbin remotisin c3de temp ordinlib6Molindeprimoglib4cap4Tiraq in le gibconriuI igl i par i num39 amp Couari de fpogravefagravek aptap 7iquestnum5

Y no oblia la mala opinion que algunos tiene de los criollos y meftizogravesgteipecialmente quando iacutebn ilegiti-jnograveSparaque deuan fer excluidos defta gracia ni tei pelidos del Sacerdogravecioyde los beneficios de qvamos habiacute ando porq aunque es v erdad q muchos fakn ma losy fehazen indignos deftos minifteriosiy comograve di xodoeacuteta y graacuteuemente el Padre iofeph ele Acofta deacute procuranIrid0iumfalutelib4e8pag4Iacute6 Ferieacute lniquest dorum ingenia^ mores redoemquorum confuetudine educati funi Magnafrorftiacutesentilde primamp cofuetudinis vis tmiquestgnuf rimi oalofisimprefiim t Ctrtiacutel muchos ayquefalenbuenosy yo los he cowcrdb f comunicado excelentesen letras y virtud y Tiendo ta-lcsningunospuedeautr masa progravepofitoparalas diiquest chas Dogravetrinagravesypara la predicacioacuten y perfoafiacuteon do los Indios como el miiacutemo Padre Acofta lo cogravenfiefl en el propio cap8pag4t4poreftas palabras Sut tgh tur ( tn quorum me numero aliquandofutjfe confiteor) qui faluti Indoru educandospr Afciendefque ex indi genis Htfpanorum filijs MagiacutefiroacuteS arbiacutetrentur Hanc efe compendiariacutean viamproptereaquodht fermonts abundegnari[ugravent cui ab incunabults affuefaugravelt funt quoad quiduis explicandum familiari w queantfen-fu ltverotampReligione Cbrifiiata irttegrt foltdi ehm

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum
Page 28: и? · 2020. 9. 3. · nos humes\que las no pueden refiebtr, tono por bien fan' ... dii'Apoßöiicxpr'oMoaM nò y ampliò Gregor. "XL ... dia,que es cofa alia muy frequentetò al

agraveb iti fpanh progenitori busfide m Ecciefiaszligkamqke confuetudinem hweditano fitecirctUre retine atiquestdque pro fumrna gloriaducantvAcpiarnqmctinqmexhis pro- bat4gtdiuquefpeampaUwto quoquenonexpertes in mi nifi o s fer m on is aszligumi per Smmodum eszlig) ntildeeque dubigravetatduw iquest quin houmlr um szligudio ipound or ationetqut non szliglum firmones verum res et tarn ipficircrumccedilpound noruntitf amant ifipdelemt ae diligent em vperamhauentjndtmyltumadiuuandt promoueacutedi JquefintQMampfi honeiacuteias mor um faits eluacuteeeat ^ diuraquo turnis document is pat eat iexclqutdvts altad Inaumlor um [aiushyti poszlighabendume fi Nequevaldefctttpulosenatales tQrumjepudUndtfunt^tqueodto^ intmia ( quod h bullmnlugravesnonreBigravefit ) profegravequendi yqui pacirctre Miacutefpanuacute

m atreInda prognatifuni fieri enim poteszlig vt inter ifios quoque mixto genere^ iimothampus qmfpramfirpa Um Gentili maint Inda ortus Ccedil$tarnen cam te fimo-fiiumlutftimnugravem habe at dfiatribus^affumamr d Paulo wtilifque Eu angelico operi reperiaturquicker es quo que meritisi laudeprampcellat Ntildeeque enimptrszligna rum acceptor eszlig Deusf$c Otras colas trae a eftepro poiigravetogravey en alabanccedilade los criollos y meftizos Gar-cilaiacutefo Incaque corifieiacuteTa ferio en el prologo de laiacutee-gunda parre de fus Comentarios Reales de la hiftoria del Peru Y efto es lo que meparece Safua en todo la iriacuteas acertada reiacuteolucion del Confcjo caiacute me libenter iugravebmiccediltoocirccc

  • EL FISCAL DEL REAL CONSEIO DE LAS INDIAS SOBRE SI EN ELLAS PVEDEN SER ORDEnados de Sacerdotes los mestizos y otros ilegiacutetimos y tener servir los Beneficios curados del los pueblos de los indios que llaman Dotrinas sin particular dispensacioacuten de su Santidad
  • GREGOR PAPA XIII VEnerab frat Episcopis Indiarum