Post on 27-Jul-2022
CAMBIARValor paraValor paraDibujo y PinturaDibujo y PinturaDibujo y Pintura
deConcurso
CAMBIARValor paraValor paraDibujo y PinturaDibujo y PinturaDibujo y Pintura
de
Concurso
Concurso de Dibujo y Pintura “Valor para Cambiar”
Edición elaborada por:Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad
Primera edición - noviembre de 2019
Fondo Editorial del Poder JudicialPalacio Nacional de Justicia, 2º pisoAv. Paseo de la República cuadra 2 s/nTeléfono 410- 1010, anexos 11576 y 11185Correo electrónico: fondoeditorial@pj.gob.peLima, Perú
Impresión:GRUPO DIGITAL COPY LEO S.A.C.Jr. Azangaro 1035, Cercado de Lima - Lima Impreso en Perú/Printed in Peru
Presentación ....................................... Pág. 5
Metamorfosis ...................................... Pág. 8Después de todo lo maloviene algo mejor .............................. Pág. 10Sonríe .................................................. Pág. 12Ser feliz ........................................................ Pág. 14Sin límites y amor al mar .................... Pág. 16La verdad sincera te libera dela soledad ................................................... Pág. 18Valor para cambiar ................................. Pág. 20Donde hay dolor siempre hay unasemilla de amor ....................................... Pág. 22La libertad .................................................. Pág. 24Naturaleza y paz ...................................... Pág. 26Conociendo mi interior ........................ Pág. 28Valor para Cambiar ................................ Pág. 30La Flor ......................................................... Pág. 32 Renacer ....................................................... Pág. 34Solo se necesita un corazóndisponible para Dios ............................. Pág. 36Un paisaje ................................................... Pág. 38Soñar es Libertad .................................... Pág. 40Meditar .................................................... Pág. 42Lo que decidas hoy, depende tufuturo ....................................................... Pág. 44Un amanecer .......................................... Pág. 46 El Paisaje ................................................. Pág. 48El anochecer ........................................... Pág. 50Valorar a mamá antes que se vaya ....... Pág. 52Mi cambio en Dios ................................ Pág. 54Luchar por un mundo mejor ............... Pág. 56
Índice
PresentaciónLa presente publicación pretende efectuar un reconocimiento por el trabajo de todos y todas aquellas personas que participan o se involucran de una u otra manera en efectivizar el acceso a la justicia y la resocialización de las y los adolescentes quienes han infringido la norma y se encuentran cumpliendo una medida socioeducativa en los centros juveniles.
En el desarrollo de estas actividades de promoción de derechos y deberes, así como de capacitación para las y los adolescentes en conflicto con la ley penal, aplicando los enfoques de Derechos Humanos y de Justicia Juvenil Restaurativa, se llevó a cabo el primer Concurso de Dibujo y Pintura “Valor para Cambiar”, los días 25 y 26 de septiembre de 2019, en el Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación “Santa Margarita”, en el cual participaron activamente 25 adolescentes.
Este concurso que fue organizado por la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad del Poder Judicial del Perú en coordinación con la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, a través del referido centro juvenil, tuvo como finalidad contribuir en el proceso de reinserción de las adolescentes quienes
mediante el arte lograron expresar sus sentimientos, así como reflexionar y manifestar sus opiniones sobre sus situaciones personales.
Todas estas obras de arte reflejan los problemas que enfrentan estas jóvenes pero también evidencian sus sueños y ganas de salir adelante pese a los errores y las adversidades de las cuales han sido víctimas por culpa de la influencia del entorno de su familia y de la comunidad donde vivían. En tal sentido, estos trabajos son hermosos, no solo por sus formas y colores, sino por la profundidad de sus pensamientos plasmados en sus mensajes entre los cuales se destaca el lograr la felicidad.
Luego de un arduo proceso de selección por parte del jurado integrado por los representantes de las instituciones co-organizadoras se evaluaron y calificaron los trabajos artísticos entre los cuales resaltó la obra titulada “Metamorfosis” elaborada por la adolescente de iniciales M.M.M.C. de 17 años y procedente de Puno, quien ocupó el primer lugar. Asimismo, destacó la obra de la adolescente de iniciales C.P.R.V. de 17 años y proveniente de Loreto quien ocupó el segundo lugar con su dibujo denominado “Después de todo lo malo viene algo mejor”. Y la adolescente de iniciales M.G.S.C. de 17 años y nacida en Tumbes logró el tercer lugar con su obra titulada “Sonríe”.
Debo señalar que esta actividad se realizó en cumplimiento de los objetivos establecidos en el Eje N°2: Adolescentes en conflicto con la ley penal del “Plan Nacional de Acceso a
la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad – Poder Judicial del Perú 2016-2021” aprobado por la Resolución Administrativa N°090-2016-CE-PJ, para la eficacia de las “100 Reglas de Brasilia” a las cuales este Poder del Estado se adhirió por la Resolución Administrativa N°266-2010-CE-PJ.
Finalmente, debo expresar la gratitud de parte de la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia del Poder Judicial, la cual presido, para el Director General de la Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú, señor Luis Carlos Valdez Espinoza; a la Coordinadora de la Extensión Educativa y Proyección Social de laEscuela de Bellas Artes, señora Elsa Valenzuela Bejarano;y a la Directora del Centro Juvenil “Santa Margarita”, señora Cynthia Garrido Peña, así como a su equipo de trabajo, por su importante participación en esta actividad, ya que sin ellos no hubiese sido posible llevar a cabo este concurso ni publicar la presente obra.
Lima, noviembre de 2019
JANET TELLO GILARDIJueza Suprema Titular
Presidenta de la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia dePersonas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad
Poder Judicial del Perú
8 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Bueno Metamorfosis es una obra que me representa el valor de la fortaleza ya que el cambio que sufre la oruga al convertirse en mariposa. Uno debe ser fuerte al cambio que se presenta en nuestras vidas, esos cambios pueden ser dolorosos, frustrantes y también podemos sentir impaciencia, estar cansados de ver la mismo envoltura que es lo que me pasa, estar cansada de la rutina del Centro Juvenil, pero he aprendido que debo ser fuerte a esto a que me da la vida y que al final obtendré una gran experiencia que me hará fuerte y hermosa como es la mariposa y volaré a alcanzar mis sueños.
M.M.M.C.
Título de la obra: METAMORFOSIS
17 añosLugar de nacimiento: Puno
9Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
METAMORFOSIS:M.M.M.C. / Puno / 17 años
PrimerPUESTO
10 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
C.P.R.V.17 años
Valor para cambiar (en mi dibujo trato de dar a conocer las palabras relacionadas al tema junto a un dibujo de una oruga que renació).
Título de la obra:DESPUÉS DE TODO LO MALO VIENE ALGO MEJOR
Lugar de nacimiento: Loreto
11Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
DESPUÉS DE TODO LO MALO VIENE ALGO MEJORC.P.R.V.Loreto17 años
SegundoPUESTO
12 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Creo y/o considero que el cambio tiene 3 etapas, la primera es donde te das cuenta de lo malo que estás haciendo, la segunda, y considero lo más difícil, la etapa donde tú mismo decides si tomas valor y cambias, te renuevas o regresas a tu pasado y la tercera y última, los resultados y tu nueva vida. Para los creyentes en Josué 1:9 dice “Ten valor y firmeza, no tengas miedo, ni te desanimes porque yo tu señor y Dios estaré contigo donde quiera que vayas”.
M.G.S.C.
Título de la obra: SONRÍE
17 añosLugar de nacimiento: Tumbes
13Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
SONRISE: M.G.S.C. / Tumbes / 17 años
TercerPUESTO
14 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Allí vemos dos personas que eran unos rateros y felices, pero de pronto se dieron cuenta que su vida estaba acabándose y se volvieron pobres. De ese momento, trabajan y también se pusieron de acuerdo para ir a la Iglesia y volvieron a ser felices.
I.Y.T.C.
Título de la obra: SER FELIZ
14 añosLugar de nacimiento: Ica
15Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
SER FELIZ:I.Y.T.C. / Ica / 14 años
16 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Que la vida sigue y sigue, a pesar de caídas, siempre hay que pensar en positivo, seguir adelante, siempre con mente positiva, con metas y amar el hermoso mar.
R.M.C.I.
Título de la obra:SIN LÍMITES Y AMOR AL MAR
18 añosLugar de nacimiento: Puno
17Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
SIN LÍMITES Y AMOR AL MAR:R.M.C.I. / Puno / 18 años
18 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Muchas veces nos sentimos encerrados abatidos por diferentes cosas que nos atan al pasado y muchas veces mentimos a nosotros mismos y a los que nos rodean, por eso mismo aprendí y lo digo “La verdad sincera te libera de la soledad”. “Dios es grande”, todo con él, nada sin él.
A.M.P.
Título de la obra:LA VERDAD SINCERA TE LIBERA DE LA SOLEDAD
18 añosLugar de nacimiento: Tacna
19Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
LA VERDAD SINCERA TE LIBERA DE LA SOLEDAD: A.M.P. / Tacna / 18 años
20 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Yo dibuje al recordar el lugar anterior donde ya estaba y al no poder aprovechar las oportunidades que me daban, pero bueno me traen recuerdos y emociones felices.
B.B.D.C.
Título de la obra:VALOR PARA CAMBIAR
17 añosLugar de nacimiento: Puno
21Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
VALOR PARA CAMBIAR:B.B.D.C. / Puno / 17 años
22 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Mi dibujo está dividido en dos personalidades el lado del amor en rojo, representa todo lo bueno y el lado azul lleva la melancolía, la humanidad solo se encarga de juzgarte sin saber ponerse en tu lugar, pero quiero demostrar que en la vida siempre tienes que tener errores, fracasos, humillación, que te ayudan a muchos de nosotras, en explorar más a fondo y dejamos que nuevas cosas florezcan en nosotras, eso también nos ayuda a cumplir nuestros sueños, mi dibujo representa fuerza, firmeza, espero que les guste.
Y.V.M.
Título de la obra:DONDE HAY DOLOR SIEMPRE HAY UNA SEMILLA DE AMOR
18 añosLugar de nacimiento: Cusco
23Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
DONDE HAY DOLOR SIEMPRE HAY UNA SEMILLA DE AMOR:Y.V.M.Cusco18 años
24 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
El dibujo trata de explicar que somos libres de conocer y viajar y ver todo lo exterior como la naturaleza que nos hace libres de vivir.
Y.C.R.
Título de la obra: LA LIBERTAD
17 añosLugar de nacimiento: Apurímac
25Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
LA LIBERTAD:Y.C.R. / Apurímac / 17 años
26 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Los colores que escogí tienen un significado: el rojo significa amor, el verde naturaleza, el amarillo el Sol, lo que alumbra todo y el color negro en el encierro que me encuentro, el verde claro que a pesar de estar en un encierro trato de seguir adelante y la estrella que dibuje con los colores.
L.V.O.M.
Título de la obra: NATURALEZA Y PAZ
16 añosLugar de nacimiento: Puno
27Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
NATURALEZA Y PAZ:L.V.O.M. / Puno / 16 años
28 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Esa Flor representa a mí que estoy volviendo a nacer y significa muchas. El pasado está afuera y aquí adentro, cuando comencé a cambiar y conocerme un poco más.
M.C.Z.H.
Título de la obra:CONOCIENDO MI INTERIOR
15 añosLugar de nacimiento: Lima
29Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
CONOCIENDO MI INTERIOR:M.Z.C.H. / Lima / 15 años
30 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
La flor para mi es una forma de expresar tu libertad en decidir los colores que tú le puede poner a ella. El mensaje que tiene es que tenemos que hacer lo que nosotros nos proponemos con la fuerza de la voluntad y confianza de poder ser alguien mejor y poder renacer.
J.N.R.G.
Título de la obra: VALOR PARA CAMBIAR
17 añosLugar de nacimiento: Ica
31Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
VALOR PARA CAMBIAR:J.N.R.G. / Ica / 17 años
32 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Bueno lo hice porque me gusto el diseño.
L.J.O.H.
Título de la obra: LA FLOR
16 añosLugar de nacimiento: La Libertad
33Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
LA FLOR:L.J.O.H. / La Libertad / 16 años
34 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Valor para cambiar (en mi dibujo trato de dar a conocer las palabras relacionadas al tema junto a un dibujo de una oruga que renació).
B.S.T.V.
Título de la obra: RENACER
17 añosLugar de nacimiento: Puno
35Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
RENACER:B.S.T.V. / Puno / 17 años
36 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Lo que quiero decir es que Dios nos ayuda ser una mejor persona, pero eso depende de nosotros porque él está allí en todo momento para poder entregarnos a él y si así lo hacemos tendremos lo que necesitamos para cambiar.
N.S.C.P.
Título de la obra:SOLO SE NECESITA UN CORAZÓN DISPONIBLE PARA DIOS
16 añosLugar de nacimiento: Tacna
37Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
SOLO SE NECESITA UN CORAZÓN DISPONIBLE PARA DIOS:N.S.C.P. / Tacna / 16 años
38 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Mi texto es un paisaje donde hay animales y plantas.
L.C.D.
Título de la obra: UN PAISAJE
16 añosLugar de nacimiento: Huánuco
39Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
UN PAISAJE:L.C.D. / Huánuco / 16 años
40 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Bueno como ven es un escenario oscuro y hay varias manos pintadas y de diferentes colores, esto quiere decir que aunque estás en la oscuridad y estás completamente destruido y sientas que no puedas seguir más, van a ver personas que te van a ayudar y sacar del hoyo en el que estás, solo se necesita que tú o aquellas personas quiera salir del hoyo se lo proponga y todo será hecho. Gracias.
A.L.V.R.
Título de la obra: SOÑAR ES LIBERTAD
18 añosLugar de nacimiento: Lima
41Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
SOÑAR ES LIBERTAD:A.L.V.R. / Lima / 18 años
42 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Pensar antes de actuar, en un lugar en el que tú sientas paz.
N.R.P.S.
Título de la obra: MEDITAR
20 añosLugar de nacimiento: Ancash
43Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
MEDITAR:N.R.P.S. / Ancash / 20 años
44 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Persona positiva: a pesar de los obstáculos ella logro todo lo que deseaba, salió del agujero donde se sentía hundida, la personalidad también depende tu futuro.
Persona negativa: nunca salió del agujero, depende de las drogas y se siente mal su espíritu, cuerpo y alma. Ya no desea cambiar su negativa vida se apropió de él.
J.G.G.S.
Título de la obra:LO QUE DECIDAS HOY, DEPENDE TU FUTURO
17 añosLugar de nacimiento: Piura
45Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
LO QUE DECIDAS HOY, DEPENDE TU FUTUROJ.G.G.S.Piura17 años
46 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Bueno esta obra se trata de la frase: “El cielo se pone más celeste después de un amanecer” es decir que cuando tenemos problemas y nos cargamos de más problemas siempre hay una salida o una solución para ese conflicto. El de no rendirnos, el de seguir a pesar de todo porque los problemas van y vienen y no debemos tomarlo como un obstáculo sino como experiencia de aprendizaje. Gracias.
M.A.T.A.
Título de la obra: UN AMANECER
18 añosLugar de nacimiento: Ayacucho
47Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
UN AMANECER:M.A.T.A. / Ayacucho / 18 años
48 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Ver el paisaje significa que tengo un motivo de cambiar yo mismo y cambiar por mi hija.
V.G.S.
Título de la obra: EL PAISAJE
18 añosLugar de nacimiento: Cusco
49Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
EL PAISAJE:V.G.S. / Cusco / 18 años
50 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Tiene una casa color marrón y con su pasadizo, debajo están las plantas y una palmera también, está el mar y la luna, el cielo también está con las estrellas y aves y todo esto representa el anochecer.
R.E.R.G.
Título de la obra: EL ANOCHECER
17 añosLugar de nacimiento: Piura
51Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
EL ANOCHECER:R.E.R.G. / Piura / 17 años
52 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Con mi dibujo quiero expresar que por mis errores estuve encerrada y que al salir no tuve la oportunidad de demostrarle a mamita (abuela) que ya he cambiado y por no decidir ir al parque donde ella me llevaba para desahogarme y así darme cuenta y valorar a las personas que aún me quedan.
G.S.T.
Título de la obra:VALORAR A MAMÁ ANTES QUE SE VAYA
17 añosLugar de nacimiento: Lima
53Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
VALORAR A MAMÁ ANTES QUE SE VAYA:G.S.T. / Lima / 17 años
54 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Saldría y buscaría a Dios que nunca nos abandonó.
M.A.M.L.
Título de la obra: MI CAMBIO EN DIOS
16 añosLugar de nacimiento: Lima
55Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
MI CAMBIO EN DIOS:M.A.M.L. / Lima / 16 años
56 Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
Quiero decir hay que cuidar las plantas, al mundo porque Dios tiene siempre un plan para nosotros también la paz, la paloma. Ser libres y cuidarnos unos a otro porque el mundo es maravilloso si lo cuidamos.
B.K.G.T.
Título de la obra:LUCHAR POR UN MUNDO MEJOR
18 añosLugar de nacimiento: Ica
57Concurso de Dibujo y Pintura “VALOR PARA CAMBIAR”
LUCHAR POR UN MUNDO MEJOR:B.K.G.T. / Ica / 18 años
CAMBIARValor paraValor paraDibujo y PinturaDibujo y PinturaDibujo y Pintura
de
Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas enCondición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad
Of. 404 de Palacio Nacional de JusticiaAv. Paseo de la República s/n Lima Cercado
Telf: 01 4101010 anexo: 11346Email: accesoalajusticiapv@pj.gob.pe
Página web: http//acesoalajusticiaperu