Post on 08-Jul-2015
description
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 1/11
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 2/11
± 1 Fgtacalëf _hleagfc Yac' ?
Te`xfgf
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 3/11
]AKA] ZAHTF] ±U VXÅ1Fgtacalef _hleagfc Yac' ? ” Te`xfgf
Zahtf}0 Fcohrta Chýg# Fcohrta Zfp# Fcemef Lagpæchp# Fxrhcea Kh~f# Mcfxdef Artep# Dfrec Iarte}# Necdf]hryeg# E}ffm ]hrhga# @h}x} Lfrmef Karf# @h}x} Artep# @naggftfg Mxrehc# Bfregf Y' Ofcdhrræofga#
Cxe} Fcirhda Lf}tåcxk# Kfye _aoch}+Mf}tecca# Kýgemf Karfch} _amnf# Zftremef Oegôkh# Uanfggf @frfkecca'
Derhmtar0 Dfyed N' _fkoa
Zrýcala0 Cfxre Lfrmëf Dxhöf}Hdemeýg0 Fglåcemf Kfgmeccf .Kfgmege%
.N%agdf Gýkfdf Hdemeagh}
|||'nagdfgakfdf'maknagdfgakfdfJlkfec'mak
Zrekhrf hdemeýg0Egthrgfmeagfc# }hztehkorh ?:66
De}höa0 Fglåcemf Kfgmeccf .Kfgmege%
Ekzrh}a hg Kå~emaZregthd eg Kh~ema
E]OG0 5<>+6+5=<489+::+5
]AKA] ZAHTF] ±U VXÅ1 Yac' ?¥.N%agdf Gýkfdf Hdemeagh} ?:66
Ca} dhrhmna} dh ca} th~ta} vxh magiarkfg h}tf zxocemfmeýg }ag zrazehdfd dh mfdf fxtar u ga zxhdhg }hr rhzradxmeda} }eg hc zhrke}a dh å}ta}'
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 4/11
Zrýcala
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 5/11
' ? #
5
Thghka} irhgth f ga}atra} xgf fgtacalëf dh zah}ëf mackfdf dh }akorf}2thrreochkhgth ihrap# zhra zfrfdý`emfkhgth cxkega}f u h}zhrfgpfdarf'
F}e}teka} f xg th~ta nhthralågha# hg egthg}edfd u magtxgdhgmefzaåtemf# makzxh}ta hg frzhlea} dh yfrefda} dhmeohch}' _hmhztæmxca dhtre}thpf} yetfch} u dhmhzmeagh} genece}tf}# zhra tfkoeåg rhmfrlfda dh xtazëf}'
F yhmh} mxr}e# ihoreckhgth fglx}tefda u h}tredhgth' Mf}e h}tredhgte}tf'H}th lrxza dh th~ta} h}tæ h}mreta zar fxtarh} dh Te`xfgf# vxh trf}mehgdhg
}x fzfrhgth dh}tegfmeýg iragthrepf mag derhmmeýg f yfrea} frvxhteza} cethrfrea}#
maka cf kxhrth# hc fkar u cf fx}hgmef' Yamh} vxh zrazaghg dh}dh hc dhcerea h}tåtema# xgf za}emeýg zacëtemf dhdhgxgmef }amefc' Cëremf machmteyf u xrofgf# mag lrfte}# }h~a# fcmanac u dralf2dralf rhh~eyf u rhh~eýg }aorh cf dralf'
H}tf fgtacalëf egthgtf }arthfr yfrea} h}thrhateza}2 khgmeagf hg }hlxgdfzhr}agf fc fkar' Mf}e gxgmf'
Egdemf cf iragthrf u ga2 rhtrftf cf yeachgmef }eg rh}elgfmeýg2 mrhh# f zh}fr#vxh h~e}th h}zhrfgpf fgth cf yarælegh dh mrekhg h ekzxgedfd2 fox}f dh cah~zcëmeta2 }h zcflf dh }acdfda}# zacemëf}# hgmfzxmnfda}# fkhtrfccfdarf}# ofcf}#}hmxh}trfda}# hgmf`xhcfda}# f} ~efda} u h`hmxtfda}2 gakorf cf kfvxecf u hc dh}mrhekehgta nfmef ca khdeætema2 h} nez}thr u }h dhmarf dh fglceme}ka}2magtehgh ”}arzrh}eyfkhgth zfrf kë” fclxga} }aghta}2 ocfgdh adf} fc flx`hraghlra dhc }h~a2 mrhh vxh dea} h} xgf yap hg a 2 }h rhladhf hg hc fkar yhcfda#maka hyamfmeýg u fx}hgmef' Zehg}f u de}mxr}f' Zra}hf'
]x} zfrth}# }x h}trxmtxrf cëvxedf# }h f}hkh`fg f dhmhgf} dh yehgtrh}vxh }h ox}mfg irhgth fc h}zh`a# }eg hgmagtrfr}h dhc tada# zhra rapægda}hmag}tfgthkhgth'
Te`xfgf fvxë h} kæ} vxh hc ifka}a h}treoecca thvxecf# }h~a# kfrenxfgf #lrfmef} f vxh }x} fxtarh} dhmedehrag rhtrftfr+rhcftfr+rhh}mreoer mag nagdxrf hccxlfr dagdh tehghg hgthrrfda hc mardýg xkoecemfc a fdazteya'
Zfrhmehrf vxh h}tf mexdfd!h}zhrf zfmehgth }x dh}mfg}a # demh FxrhceaKh~f dh atrf mexdfd vxh zxhdh }hr cf ke}kf dh cf vxh nfocfka}' H}zhrfr+
Yha }fcer larreagh} ragma}dhc namema dhc zhrra
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 6/11
± 1
6:
h}zhrfgpf+ h~zhmtfteyf'H}ta} h}mretarh} h}tæg egdelgfda}# mag yfchgtëf u dhceohrfmeýg# }h
ftrhyhg f nfocfr }aorh ca vxh zf}f hg hc garth dhc zfë} # tehghg rata hc LZ]#fzfrhgthkhgth# zhra ga rhgxgmefg fc dh}ha dh mfgtfr u }fcer xg yehrgh}'
H}tf fgtacalëf `ayhg+yhnhkhgth h} maka hc ofr Pfmfpagfzfg# xg cxlfrdagdh f xga ch lx}tfrëf }hgtfr}h f ixkfr u takfr}h xgf} mhryhpf} mag ca}fkela}'
]ýrdedf u nhrka}f# maka cf mexdfd dagdh ixh magmhoedf' Cf fgtacalëfh}tæ mekhgtfdf hg hc trfof`a dh xga dh ca} machmteya} kæ} egxuhgth} dh cfmrhfmeýg cethrfref `ayhg dh Kå~ema0 Ca} Egtrfg}elhgth}' Ufmh }a}thgedf zar
xg zfr dh amea} cethrfrea} oehg h`hrmeda} h ekzxc}f f atrf} gxhyf} yamh} vxhfgdfg ox}mfgda }x manhrhgmef de}mxr}eyf'
U mxfgda gxh}trf} zfcforf} }hfg hrrætemf} h egmagmcx}f}… # khgmeagf DfrecIarte}# dh}mreoh ca egfmfofda vxh h} tada zramh}a dh h}mretxrf u }hchmmeýg'
Zah}ëf ke}mhcæghf u }hg}arefc' Dh th~txrf mcfrf u f cf yhp a}mxrf# maka}acdfda} karhga} dh acar egmehrta # derëf Bfregf Y' Ofcdhrræofga'
Mxfgda thrkegå dh chhr h}th ceora# ye }fcer larreagh} ragma} dhc namemadhc zhrra # maka fcla nhrka}a }xrlh dhc cxlfr khga} h}zhrfda# maka oehg
h}mreoeý Zftremef Oegôkh# xgf dh cf} zrazxh}tf} zaåtemf} kæ} magtxgdhgth}dh h}tf }hchmmeýg'H}zhrfgpf }ë# dh vxh ca vxh zf}f hg hc garth dhc zfë} mfkoeh# zhra xgf
h}zhrfgpf thrrhgfc# ge iðtec ge eglhgxf'¦Fðg Ga H}tfka} Kxhrta}&# hg zfcforf} dh Fcohrta Zfp2 hg h}th }xhöa vxh kh zhr}elxh # makzchtf Kfye _aoch}+Mf}tecca2 u gfcepf Kýgemf Karfch} _amnf#h}mreoeka} zfrf h~armepfr fc kehda'
Cfxre Lfrmëf Dxhöf}4 dh }hztehkorh dh ?:66'
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 7/11
Zahtf}
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 8/11
' ? #
56
Fcohrta Chýg .Tx~tcf Lxteårrhp# Mnefzf}%Zahtf u hg}fue}tf arexgda' H}txdeý Magtfdxrëf zðocemf hg cf Xgeyhr}edfd
Fxtýgakf dh Mnefzf}' Nf zfrtemezfda hg ca} tfcchrh} cethrfrea} ekzfrteda} zarhc zhreade}tf Kfrma Fxrhcea Mfrofcca' ]x aorf nf }eda deixgdedf hg defrea} u rhye}tf} cethrfref}' Nf airhmeda rhmetfch} hg mag`xgta mag zahtf} gayhch} u dhtrfuhmtaref' H} kehkora dh cf F}amefmeýg mxctxrfc Zahtf} dhc Kxgda# mag }hdhhg Mnech2 u h} macfoarfdar dh cf arlfgepfmeýg dh dhrhmna} nxkfga} Fkge}tëfEgthrgfmeagfc' Fmtxfckhgth rfdemf hg Te`xfgf# Of`f Mfceiargef Garth# dagdhtrfof`f hg deyhr}a} zrauhmta} cethrfrea}'
Fcohrta Zfp ThgareaH} h}txdefgth hg Chglxf u cethrftxrf dh ne}zfgafkåremf .XFOM%' Zahtf#zrakatar Mxctxrfc .MHMXT%# ma+ixgdfdar dhc Machmteya Trhgpacalëf iragthrepf# u kehkora fmteya dhc Machmteya Egtrfg}elhgth' Nf mxr}fdatfcchrh} dh gfrrfteyf mag Kýgemf Cfyëg u Lxecchrka ]fkzhrea' ]x trfof`a }hhgmxhgtrf rhxgeda hg deyhr}f} rhye}tf}# hgtrh cf} vxh dh}tfmf Cethrfc .D'I%#Te`xfgf h} }x mhgtra .Te`xfgf O'M% u H}mfrgea _hye}tf .Cf }hrhgf# Mnech%'
Fmtxfckhgth mxr}f hc dezcakfda hg Zhreade}ka mxctxrfc magyamfda zar hc
MHMXT u hcfoarf }x zrekhr zahkfrea# Ecxkegfmeagh} dhc mxhrza'
Fcemef Lagpæchp Mf}tra .Te`xfgf# 65><%Tfmetxrgf ihcep# dechtfgth dh cf} chtrf} u de}cå~emf marzarfc' Nf thkzrfgf hdfd#h~zhrekhgtý cf egmcegfmeýg dh }azartfr }x h~e}thgmef u lretfr ca vxh mag}edhrfzhrteghgth f trfyå} dh cf zah}ëf' Dhc fkar f cf} frthref}# dh cf xrofgf }xo}e}thgmeff cf} kfgeih}tfmeagh}# dh eghyetfoch yedf# }h hgmxhgtrf hg }x cëremf h~zrh}fdf hg Egyhgtfrea dh Ecx}eagh}.H~e}ter# ?:6:%' Mýkzcemh dh ca} tfcchrh} dh Mrýgemf xrofgf u cethrfref f mfrla dh _fifhc ]ffyhdrf u Iforepea Kh`ëf Kfdred' Th}tela oemåifcf dhca} låghra} orhyh} dh zah}ëf fzagh}f f mfrla dh Mre}tegf _f}mýg' Nf errxkzeda hgfclxga} khdea} mxctxrfch} maka0 mexdfdte`xfgf'mak# Oetæmarf # H~e}ter u Te xfGha'
Fxrhcea Kh~f .65>8%'H}txdeý Cethrftxrf eglch}f hg cf XGFK u H}txdea} mxctxrfch} hg hc Machleadh cf Iragthrf Garth' H} fxtar dh ca} zahkfrea} ]fbxrf . Zfrfë}a hg ccfkf} #Cethrfc# ?::>%2 u Cf dralf ._hd dh ca} zahtf} }fcyf`h}%' Khgmeýg hg hc =5magmxr}a Zxgta dh zfrtedf zar hc hg}fua Kfcf} Zfcforf}2 u hg hc Zrhkea
gfmeagfc dh Hg}fua @ayhg –@a}å Yf}magmhca} ?:66‛ zar hc ceora ]nx h0 zah}ëf}agarf' Fclxga} dh }x} th~ta} nfg fzfrhmeda hg cf} rhye}tf} Cf mfohpf dhc kara .Pfmfthmf}%# Fc zeh dh cf chtrf .Kåredf%# Zxgta hg cëghf u Zxgta dh zfrtedf .D'I'%2 f}ë maka hg cf} rhye}tf} hchmtrýgemf} Mega}frla .Mnech%# Flarf]zhhd .Kå~ema% u Cf }hkeix}f .Macakoef%# dh cf mxfc h} marrh}zag}fc hg Kå~ema'
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 9/11
± 1
5?
Mcfxdef Artep .Te`xfgf# 655=%H}txdef Frth} ye}xfch} hg cf H]FY' Iarkf zfrth dhc Machmteya @# dagdh
xtecepf cf iatalrfiëf maka khdea dh h~zrh}eýg# }eg hkofrla# mag}edhrfcf} chtrf} maka zfrth ekzartfgth dh }x yedf2 mag hccf} dh}mxoreý }xzrazef h}hgmef u }x kfghrf dh yhr cf yedf' ]h eg}zerf# zregmezfckhgth#hg hc mfgta dhc yehgta vxh ch }x}xrrf ne}taref} fc aëda' ]h mag}edhrf xgzhr}agf`h kæ} hg cf yedf dh atra}# vxh mag hc zf}a dh ca} dëf} }h yxhcyhxgf ekflhg oarra}f# kakhgta vxh cf} zfcforf} egkartfcepfg cf} edhf}vxh cf magyehrthg hg }hr nxkfga'
Dfrec Iarte} .Te`xfgf# 65>>%H}mretar u Zahtf' Nf mxr}fda deyhr}a} tfcchrh} cethrfrea} rhcfmeagfda}mag hc frth hg lhghrfc' Nf zfrtemezfda hg ih}teyfch} dh cethrftxrf u# makazrh}hgtfdar dh aorf# hg Ihref} dhc ceora' ]x trfof`a nf }eda fgtacalfdahg Te`xfgf h} }x mhgtra# kxh}trf dh zah}ëf u gfrrfteyf `ayhg dh Te`xfgf .Badfkf Mfrtaghrf# Te`xfgf ?:66%2 hg Tnh ]fg Dehla Zahtru Fggxfc?:6:+662 f}ë maka hg Fxtnar Nax}h .HXF%2 u hg Zxgta dh Zfrtedf Ga'698 .hghra+ihorhra ?:66# XGFK# D'I'%' Hgtrh }x} zxocemfmeagh} }h
hgmxhgtrf hc zahkfrea Zhmh} _a`a} .zxocemfmeýg egdhzhgdehgth# Te`xfgf?:66%' Fmtxfckhgth mxr}f cf mfrrhrf dh Frth} zcæ}temf} hg cf XFOM u h}kehkora dhc Machmteya egtrfg}elhgth' Kfgtehgh fmteya hc ocal dh mrëtemfdh frth Yauhxr fmteya Ryauhxrfmteya'|ardzrh}}'mak[
Necdf ]hryeg
Gfmeý xg dëf dh zrekfyhrf ?6 dh forec 65<># }x nalfr Te`xfgf Of`fMfceiargef' Kfdrh u fkf dh mf}f' Hg hc föa dh ?:6: }h xgh fc MachmteyaEgtrfg}elhgth2 xgf h~zhrehgmef hgrevxhmhdarf zfrf hc fckf'
E}ffm ]hrhga .Te`xfgf%Hgtrh }x} zxocemfmeagh} }h hgmxhgtrf hc zahkfrea Ga kh mrhf} ca} yhr}a} .Hdetarefc H~e}ter%' H} kehkora dhc Tfcchr dh cethrftxrf dhc Eg}tetxtathmgacýlema dh Te`xfgf# hg dagdh nf iarkfda zfrth dh da} fgtacalëf}vxh cchyfg zar tëtxca Fcfkfr ' Nf zfrtemezfda hg deyhr}f} chmtxrf}egdeyedxfch} u machmteyf} hg Te`xfgf# Hg}hgfdf# Thzem# ]fg Ocf}# u hg cfmexdfd dh Kå~ema' Nf ekzfrteda tfcchrh} egifgtech} hg cf Ihref dhc ceora
Te`xfgf ?::>' Nf }eda `xrfda dh mxhgta u zah}ëf hg hc Hgmxhgtra h}tftfcdh mxctxrf dh ca} MHMUTH] dh Of`f Mfceiargef hg ?::5' Cf kfuar zfrthdh }x aorf zxocemfdf }h hgmxhgtrf hg rhye}tf} u ifgpegh} dh Te`xfgf#Pfmfthmf} u cf mexdfd dh Kå~ema'
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 10/11
' ? #
5=
@h}ð} Artep .Te`xfgf%H}txdeý Mehgmef} dhc h`hrmemea ië}ema hg hc Eg}tetxta Thmgacýlema dh ]agarf'
Hkzhpý f h}mreoer hg cf zrhzfrftaref' F zh}fr dh vxh }x} h}txdea} ga h}tæghgmfkegfda} nfmef cf cethrftxrf# ga nf dh`fda dh h}mreoer u dh kfdxrfr }xh}teca' Mrhå hg cf h}mretxrf maka xgf iarkf dh h~zrh}eýg vxh trf}mehgdh kæ}fccæ dh ca vxh }h zxhdh yhr# tamfr u }hgter' H}mreoh fc fkar# cf gftxrfchpf u f cah~trfardegfrea'
@naggftfg Mxrehc .Te`xfgf# 65>9%'Cemhgmefda hg Makxgemfmeýg zar cf Xgeyhr}edfd Fxtýgakf dh Of`f Mfceiargef
.XFOM%# mfkzx} Te`xfgf# Kå~ema' Hgtrh }x} zxocemfmeagh} }h hgmxhgtrfg ca}zahkfrea} H}teyfc .?::9% u Mrýgemf dh xga} pfzfta} .?::>%' Hg ?::9 lfgýhc Zrhkea egthrfkhremfga dh zah}ëf gfyfmne}th ?:66 dh @ýyhgh} Mrhfdarh}hg hc EEE Magmxr}a Cethrfrea# magyamfda zar cf Ifmxctfd dh Nxkfgedfdh}#dh cf Xgeyhr}edfd Fxtýgakf dh Of`f Mfceiargef' Ixh ohmfrea dhc zralrfkfH}tëkxca zfrf cf mrhfmeýg u hc dh}frracca frtë}tema hg Of`f Mfceiargef# dhgtradh cf mfthlarëf dh @ýyhgh} mrhfdarh}# lhghrfmeýg ?::>+?::5' Fmtxfckhgth#iarkf zfrth dhc Machmteya Egtrfg}elhgth .M'E'% dh Te`xfgf u kfgtehgh ca}
ocal} |||' naggftfgmxrehc'ocal}zat'mak u |||'a`azahkf'ocal}zat'mak'
@' @h}ð} Lfrmëf Karf .Te`xfgf# 65>9%Ne`a dh zfdrh} trfof`fdarh}# vxehgh} ch hg}höfrag vxh –cf rh}zag}foecedfd
u# }aorh tada# dereler}h mag nagh}tedfd# }ag cf} zregmezfch} nhrrfkehgtf}zfrf hc mrhmekehgta dhc nakorh‛' H}txdeý cf cemhgmeftxrf hg Z}emacalëf u da} dezcakfda}# xga hg Egthryhgmeýg ifkecefr u# atra# hg Mag}thcfmeagh}ifkecefrh} hg hc Mhgtra Xgeyhr}etfrea dh Te`xfgf' Fmtxfckhgth }h hgmxhgtrfh}txdefgda cf cemhgmeftxrf hg Zhdflalëf hg cf Xgeyhr}edfd Xgeyhr' @xhlf
oæ}vxhtoac u h}mreoh zah}ëf dh}dh cf fdach}mhgmef'
Bfregf Y' Ofcdhrræofga'
Makxgemýcalf# zahtf u damhgth xgeyhr}etfref' ]x trfof`a cethrfrea }h nfzxocemfda hg hc }xzchkhgta mxctxrfc Cfohregta dhc defrea gfmeagfc Kechgea#
u# hg }etea} hchmtrýgema} dh Orf}ec# Frlhgtegf# Mxof u H}tfda} Xgeda}' Iarkfzfrth dh megma fgtacalëf}' ]x zrekhr zahkfrea# Zfcforf} dh ke zehc# }h zxocemý
hg kfua dh ?::>2 hg demehkorh dhc ke}ka föa# lfgý hc thrmhr cxlfr hg ca} @xhla} Icarfch} dh Mhcfuf# Lxfgf`xfta' Fnarf zrhzfrf }x }hlxgda ceora vxh}h tetxcf ]erhgf hg ixlf'
5/10/2018 SOMOS POETAS ¿Y QUÉ Vol. 2 - TIJUANA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/somos-poetas-y-que-vol-2-tijuana 11/11
± 1
54
Cxe} Fcirhda Lf}tåcxk .]egfcaf# 65>?%_fdemf hg Te`xfgf dh}dh 655=' Thrkegý ca} h}txdea} hg Chglxf u cethrftxrf
dh ne}zfgafkåremf hg cf Xgeyhr}edfd Fxtýgakf dh Of`f Mfceiargef# mfkzx}Te`xfgf# dagdh aotxya zrhkea} dh zah}ëf u gfrrfteyf' Fclxga} dh }x} th~ta}nfg fzfrhmeda hg khdea} ekzrh}a} u hchmtrýgema} camfch} u gfmeagfc# hgtrhca} vxh dh}tfmf _hye}tf Kflëg # Cf cëghf dhc Ma}kagfxtf # Mërmxca dh zah}ëf #
u hc Zhreýdema dh zah}ëf dh cf XGFK ' Fmtxfckhgth h} zfrth dhc hvxeza dhrhdfmmeýg dh Cethrftxrf Ceorh' H} fxtar dh ca} zahkfrea} ]fgtf Kflxfgf Kathc .Mnxzfrra}f!XFOM# ?::>%# u Nhrhdfd dh zehdrf} .EMOM# ?:66%'
Kfye _aoch}+Mf}tecca .Kh~emfce# 65<>%H}# arlxcca}fkhgth# mnecfglf zar dhme}eýg zrazef u }fglrh kfthrgf' Zahtf#fmteye}tf h egtrfg}elhgth ekzhtxa}f' H}txdeý cf cemhgmeftxrf hg Makxgemfmeýghg cf Xgeyhr}edfd Fxtýgakf dh Of`f Mfceiargef' Maixgdfdarf dh cf rhye}tfdh kegemmeýg Kflëg u dhc Machmteya Egtrfg}elhgth# mag hc vxh }elxhmfx}fgda h}trfla}' Nf zfrtemezfda hg ih}teyfch} u fgtacalëf} dhgtra dh cflhalrfiëf vxh ccfkfg –Kå~ema‛ u ixhrf dh hccf' Mxhgtf mag cf zxocemfmeýgdh da} zahkfrea} tetxcfda}0 Hrrfoxgdf u Dh}zaocfdf u Zfcforf} dh Yef`h
dh}dh Macakoef' Fmtxfckhgth# h}tæ zar zxocemfr hc vxh }hræ hc thrmhra dh}x} zahkfrea} Zraihkf}# Zahkfgtrf} u Fiare}ëfma}' Ga ch thkh f cf kxhrth#zhra zrhhrh de}irxtfr cf yedf# zar }e fmf}a' ]xirh dh ftfvxh} dh thrgxrf u zrfmtemf hc Thrrare}ka zaåtema2 vxehrh vxh }x zah}ëf# hg cxlfr dh lrfgdh#}hf egyhgmeoch'
Kýgemf Karfch} _amnf .Lxfgf`xfta# 65<9%_fdemf hg Te`xfgf' H} damhgth xgeyhr}etfref# ma+zradxmtarf u magdxmtarfdhc zralrfkf dh rfdea CHT] FC FE_H' Iatýlrfif u zahtf' Nf zxocemfda Chtrf} Dh}+fkar+dfpfdf} .Hdetarefc H~e}ter# ?::5% u F mxftra ixhla} .mafxtarëf#EMOM+EKFM+Fmhvxef Yf dh Gxhp# ?:66%' Nf macfoarfda hg da} fgtacalëf}0 Kå~ema cegda u vxhreda .Naka ]mreztxk# ?:66% u hg ]fg Dehla Zahtru Fggxfc.?:6:+?:66%'
Uanfggf @frfkecca .Te`xfgf# 65<5%Zahtf u Zrakatarf Mxctxrfc'
Zftremef Oegôkh .Te`xfgf# 65>8%H}txdeý Chglxf u Cethrftxrf dh Ne}zfgafkåremf' H} fxtarf dh Zhrra ]akorf'H} mrhfdarf u hc zrfmtemfgth dhc nfebð zarga' Fmtxfckhgth derelh cf fmmeýgzaåtemf Zahkf} Zfrfore}f}' ]h nfmh kxmnf} zrhlxgtf}'zftremefoegakh'ocal}zat'mak