Post on 19-Apr-2018
HERRAMIENTAS
151
Punzonadores
Punzonadores de agujeros ciegos
Cortatuercas
Cortatuercas autónomos
Separadores de bridas mecánicos y separadores de garra
Cortatuercas de doble efecto
Juegos de patines transportadores
Separadores de garra escalonados y kits de separadores de garra
Separadores de bridas hidráulicos
Kits de separadores de bridas hidráulicos
Patines transportadores para cargas pesadas
Cajas de almacenaje y transporte
Dobladora hidráulica de tubos, y accesorios
Prensas de banco, bloques en V y cabrestantes
Serie HHP
Series HKP y SKP
Serie NS
Serie HMNS
Series MFS y JS
Serie DNS
Series RKT y RKF
Series SJS y SJS-TK
Serie HFS-H
Series HFS y HFS-TK
Series RSG y RSD
Cajas de Herramientas
Serie PB
Serie HPF
K
Series RSN y RSA Patines transportadores multiusos
Página152
Página153
Página154
Página155
Página156
Página157
Página158
Página159
Páginas160 - 161
Página162
Página163
Página164
Página165
Páginas166 - 167
Página168
NS - CORTATUERCAS
154
K
Capacidades desde 17 hasta 75mm AF
Presión de trabajo 700 bar
Compactos y de uso sencillo
La serie mejorada de cortatuercas hidráulicos NS ofrece 5 modelos aptos para tuercas hexagonales de 17 a 75mm de tamaño AF (tamaños de perno M10 a M48). El revolucionario diseño incluye un acoplamiento de acero endurecido para mantener el borde cortante de la cuchilla paralelo a la tuerca durante el corte lo que mejora la eficiencia de funcionamiento y lo que es más importante, la vida útil de la cuchilla. Los cortatuercas de Hi-Force, que cortan fácilmente tuercas corroídas de hasta RC44 de dureza, son la solución idónea de ‘corte en frío’ para extraer pernos estropeados y corroídos, especialmente en operaciones en las que no se conceden permisos para trabajar en caliente. Existe la opción de adquirir un acoplamiento giratorio especial de posicionamiento de 360° que facilita el ajuste y la colocación en espacios reducidos para los modelos NS104 Y NS110. Las bombas adecuadas se detallan en las páginas 29 a 50.
D
A
C
F
E
B
NS104
Nota : Los cortatuercas NS son para tuercas de trabajos pesados en los que la altura de la tuerca es igual o superior a dos tercios de la longitudde la cuchilla de la herramienta utilizada.
Diseño en ángulo en todos los modelos
Proporciona el espacio necesario en lasbridas y en las superficies planas
Fabricados en acero de alta calidad
Númeromodelo
NS104
NS110
NS200
NS206
NS215
Dimensiones en mmTamaño hexagonal AF Tamaño pernosmm
17 - 32
32 - 41
41 - 50
50 - 60
60 - 75
métrico
M10 - M22
M22 - M27
M27 - M33
M33 - M39
M39 - M48
Pesokg
4,0
7,4
10,6
15,8
39,3
A
64
78
96
115
156
C
12,5
20,0
21,0
24,0
27,0
D
30,0
37,0
43,0
52,0
75,0
E
210
268
315
336
426
B
77
96
116
138
175
F
67
88
108
126
162
-
-
-
-
-
58/”1
14/”1
14/”1 1
2/”11
2/”1 78/”1
1”
34/”
34/”
12/”-
-
-
-
-
58/”1
58/”1
14/”1
14/”111
16/”
2”
2” 38/”2
38/”2 15
16/ ”2
pulgadas imperial
Repuestos de cuchillas para los cortatuercas NS:
Nº repuestode cuchilla
NS104-B
NS110-B
NS206-B
Paracortatuercas
NS104
NS110
NS200-B NS200
NS206
NS215-B NS215
HMNS - CORTATUERCAS AUTÓNOMOS
155
K
HMNS110
Capacidades desde 17 hasta 50mm AF
Opción de 3 modelos
Compactos y de uso sencillo
Los cortatuercas hidráulicos HMNS son 3 modelos aptos para tuercas hexagonales de 17 a 50mm de tamaño AF (tamaños de perno M10 a M33). Su diseño de carcasa en ángulo les proporciona el espacio necesario sobre las bridas y las superficies planas. Su acoplamiento de acero endurecido garantiza que el borde cortante de la cuchilla esté paralelo a la tuerca durante todo el corte lo que mejora el rendimiento y lo que es más importante, la vida útil de la cuchilla. Cortan fácilmente tuercas corroídas de hasta RC44 de dureza y son la solución idónea de ‘corte en frío’ para extraer pernos estropeados o corroídos, especialmente en operaciones en las que no se conceden permisos para trabajar en caliente. Se suministran con bomba hidráulica integrada con palanca multiposicional, lo que le da incluso mayor versatilidad.
Nota : Los cortatuercas HMNS son para tuercas de trabajos pesados en los que la altura de la tuerca es igual o superior a dos tercios de la longitudde la cuchilla de la herramienta utilizada.
Diseño en ángulo en todos los modelos
Proporciona el espacio necesario en lasbridas y en las superficies planas
Fabricados en acero de alta calidad
HMNS104
HMNS110
Númeromodelo
Dimensiones en mmTamaño hexagonal AF Tamaño pernos Pesokg A B C D E F
HMNS200
mm
17 - 32
32 - 41
41 - 50
mm
M10 - M22
M22 - M27
M27 - M33
5,8
7,9
13,6
64
78
94
88
101
112
12,5
20,0
21,0
30,0
37,0
43,0
380
440
471
455
540
566
-
-
-
58/”1
58/”1
14/”1
14/”111
16/”
2”
pulgadas
-
-
-
58/”1
14/”11”
34/”
34/”
12/”
imperial
A
D
E
F
B
C
45° approx.
Repuestos de cuchillas para los cortatuercas HMNS:
Nº repuestode cuchilla
NS104-B
NS110-B
Paracortatuercas
HMNS104
HMNS110NS200-B HMNS200
DNS - CORTATUERCAS DE DOBLE EFECTO
156
K
Opción de 2 modelos
Presión de trabajo de 700 bar
Diseño de doble efecto
La serie DNS de cortatuercas hidráulicos de doble efecto consta de 2 modelos adecuados para cortar tuercas de tamaño AF de 2,15/16” a 5,3/8” (74mm a 136mm). Ambos modelos tienen una presión máxima de trabajo de 700 bar y un pistón hidráulico de doble efecto para una extensión y un retroceso fáciles de la cuchilla cortantes de acero endurecido. Los cortatuercas hidráulicos DNS de Hi-Force se colocan fácilmente y cortan tuercas de forma segura y rápida sin las chispas, llamas o los residuos que suelen saltar cuando se utilizan los sopletes. Las cabezas de la serie DNS están diseñadas para acoplarse a todas las bridas API y ANSI y cortan las tuercas más resistentes dañando mínimamente las roscas de los pernos. Las cuchillas se sustituyen fácilmente tras su afilado o cuando es necesario reemplazarlas.
Númeromodelo
DNS404
DNS506
Dimensiones en mmTamaño hexagonal AF Tamaño rosca pernos Pesokgmm
75 - 105
105 - 136
50
96
A
379,5
451,0 ” - ”
78/1 ” - 2 ”3/4
2 3/4 3 1/2
imperialmétrico
M48 - M72
M72 - M95
pulgadas
2 1615/ ” - 41
4/ ”
4 ” - ”1/4 5 /38
B
192
240
C
99,5
140,0
D
130,5
167,5
E
183
235
F
34
41
AB
C D
E
F
La serie DNS de cortatuercas hidráulicos de doble efecto consta de 2 modelos adecuados para cortar tuercas de tamaño AF de 2,15/16” a 5,3/8” (74mm a 136mm). Ambos modelos tienen una presión
DNS506
Nota : Los cortatuercas DNS son para tuercas de trabajos pesados en los que la altura de la tuerca es igual o superior a dos tercios de la longitudde la cuchilla de la herramienta utilizada
Las bombas manuales y motori-zadas adecuadas para esta serie DNS pueden verse en las páginas 29 a 50.
Repuestos de cuchillas para los cortatuercas DNS:
Nº repuestode cuchilla
DNS404-B
DNS506-B
Paracortatuercas
DNS404
DNS506
HFS-H - SEPARADORES DE BRIDAS HIDRÁULICOS
157
Capacidades desde 4,5 hasta10 toneladas
Presión de trabajo de 700 bar
De acoplamiento fácil y rápido en las bridas
La serie HFS-H de separadores de bridas hidráulicos es la solución idónea para abrir bridas de tuberías de forma segura en el sector marino y en el del gas y el petróleo. Disponibles con capacidades entre 0 - 4,5 toneladas y 0 - 10 toneladas, ambos modelos ofrecen al usuario la posibilidad de abrir bridas de hasta 2 x 57mm o de 2 x 92mm de espesor. Los separadores de bridas de Hi-Force pueden funcionar de forma individual o en parejas, cuando es necesario abrir bridas grandes, mediante el uso de una bomba estándar (véanse las páginas 31 a 33) y una manguera conectora (véase la página 52). Con los separadores de bridas de Hi-Force en pocos minutos abrirá de forma segura las bridas más resistentes sin riesgo de chispas producidas por martillazos, cinceles o cuñas que salen despedidas.
HFS100H
Bomba y manguera no inclui-das! Véase pág. 158 para juegos completos.
Adecuados para colocarse sobre bridas con tamaño máximo de perno de 15/8 ” (41 mm)
A
B
I
C
GF
E
H
DJ
Númeromodelo
Dimensiones en mm
HFS50H
HFS100H
A B C C D E F G H I Jmín. máx.
76
108
210
290
61
61
155
224
10
30
192
165
69
89
129
178
25
38
206
273
18
31
Númeromodelo
HFS50H
Capacidadtoneladas
Carreramm
Vol. aceitecm³
de la bridamm
Espesor máx.Tamaño perno
mmestándar
mm
Cuña
HFS100H
4,5
10
75
56
48
81
2 x 57
2 x 92
19 - 29
32 - 41
3 - 29
3 - 29
Pesokg
5,0
11,6
K
HFS y HFS-TK - KITS DE SEPARADORES DE BRIDAS HIDRÁULICOS
158
K
Capacidades desde 4,5 hasta10 toneladas
Presión de trabajo de 700 bar
Completos con bomba manual
Los juegos de separadores de bridas hidráulicos HFS y HFS-TK ofrecen o un único separador, completo con bomba y accesorios (HFS) o un separador doble con dos separadores accionados mediante una única bomba con una pieza en T y una conexión doble para la manguera (HFS-TK). Para separar bridas en tuberías grandes y largas, el conjunto de doble separador HFS-TK, permite al operario conseguir una separación paralela de la brida por toda la junta. Los conjuntos separadores HFS y HFS-TK incluyen de serie la bomba de mano HP110 de Hi-Force cuya información puede verse en la página 27.
Dimensiones en mm :
Especificaciones:
HP110
HFS50
Suministrados completos con conjunto debomba de mano y conjunto de manguera
Adecuados para acoplarse a bridas con pernos de hasta 15/8 ” (41 mm)
A
B
I
C
GF
J
H
D
E
Númeromodelo
A B C C D E F G H I Jmín. máx.
HFS-50 76 210 61 15510
192 69 129 25 206 18
HFS-100 108 290 61 224 30 165 89 178 38 273 31
HFS50-TK
HFS100-TK
10
76
108
210
290
61
61
155
224 30
10 192
165
69
89
129
178
25
38
206
273
18
31
Númeromodelo
HFS50
Capacidadtoneladas
Carreramm
Vol. aceitecm³
de la bridamm
Espesor máx.Tamaño perno
mmestándar
mm
Cuña
HFS100
4,5
10
75
56
48
81
2 x 57
2 x 92
19 - 29
32 - 41
3 - 29
3 - 29
Pesokg
22,5
29,1
HFS50-TK
HFS100-TK
2 x 4,5
2 x 10
75
56
2 x 48
2 x 81
2 x 57
2 x 92
19 - 29
32 - 41
3 - 29
3 - 29
27,5
35,7
MFS - SEPARADORES DE BRIDAS MECÁNICOS
159
K
Adecuados para diámetros de pernos de hasta 31mm
Máxima abertura 231mm
No es necesaria fuente de alimentación externa
La serie MFS de separadores de bridas mecánicos consta de 6 modelos que ofrecen un método seguro y económico de abrir bridas sin producir chispas. El husillo roscado puede accionarse con una llave estándar, lo que permite al usuario aplicar una fuerza controlada sin dañar la brida. Debido al diseño mecánico de estos separadores de bridas, no es necesaria una fuente de accionamiento externa, y por lo tanto pueden usarse en cualquier lugar en campo.
MFS31 MFS16
MFS25
Opción de seis modelos disponiblesFabricados en acero de alta calidad conperno de doble sentido de gran resistenciaCuña separadora endurecida superficialmente
Númeromodelo
MFS16
MFS19
MFS22
MFS25
MFS28
MFS31
Diámetro pasador
Espesor máximode la brida
mm
16
19
22
25
28
31
mm
2 x 22
2 x 35
2 x 47
2 x 62
2 x 70
2 x 95
Pesokg
2,2
2,7
4,1
6,4
8,2
9,6
pulgadas5
8/ ”3
4/ ”7
8/ ”
1”1
8/ ”11
4/ ”1
pulgadas
2 x 1
78/ ”2 x
1316/ ”2 x 1
716/ ”2 x 2
34/”2 x 2
34/”2 x 3
CB Cmáx. máx.mín.
25
30
30
30
30
32
28
50
50
85
80
84
185
185
247
247
275
275
232
254
318
353
382
385
40
50
50
50
60
60
25
25
30
30
40
40
70
95
124
155
181
231
17
20
23
26
29
32
Mínimo Ødel agujero del
perno de la brida DA
E F
JS - SEPARADORES DE GARRA
JS4
El separador hidráulico JS4 es la solución idónea para operaciones de separación, acuñamiento y apertura en un gran número de operaciones industriales. Su diseño compacto, ligero, y retorno del pistón por muelle permite introducirla en un espacio de 12mm y una separación máxima de 81mm. Fabricado en acero de gran resistencia y con una presión máxima de trabajo de hasta 700 bar, se suministra con medio acoplador hembra de conexión rápida y se puede acoplar fácilmente a la bomba de mano HP110 y la manguera HC.
C B
A
Númeromodelo
JS4
Capacidadtoneladas
Dimensiones en mm
Dimensiones en mm
0,9
Vol. aceitecm³
10,0
Pesokg
2,2
A
230
B
12
C
81
F
E B
A
C
D
JS4
38/ ”
SJS - SEPARADORES DE GARRA ESCALONADOS
160
K
Capacidad de 13 toneladas por cada separador
Suministrado con bloque de seguridad y bloques escalonados
Separación máxima 60mm
Simple efecto, retorno por muelle
Diseño compacto y ligero
Kit doble que consta de:
Separadores individuales:
Númeromodelo
SJS10
SJS10-M
Capacidadtoneladas
13
13
Vol. aceitecm³
74
74
Pesokg
5,5
7,5
Apertura máx.mm
60
60
Carreramm
50
50
Altura mínimamm
8
8
Númeromodelo
Pesokg
SJS10-TK 34,5
Separadores2 x
SJS10
Bomba1 x
HP212
Mangueras2 x
HC3C
Distribuidor1 x
HM2C
Manómetros2 x
HG63G
Base manómetro2 x
AGA1-25
Caja metálica1 x
MSB1
SJS10-TK
El separador hidráulico SJS10 es la solución ideal para operaciones de separación, acuñamiento y apertura en un gran número de operaciones industriales. El diseño compacto, ligero, con pistón de retorno por muelle del SJS10 ofrece al usuario una potente capacidad separadora de 13 toneladas. Fabricado en acero de gran resistencia, las puntas de baja altura de la garra entran fácilmente en aberturas de 8mm y proporcionan una separación total de 60mm en 5 pasos, por los escalones de la herramienta. Apto para una presión máxima de trabajo de hasta 700 bar, se suministra completo con medio acoplador hembra de conexión rápida para un fácil acoplamiento a una bomba hidráulica manual o no manual de Hi-Force.
Para muchas aplicaciones son necesarias dos herramientas simultáneamente para que al reemplazar la junta la unión bridada se separe de forma equilibrada. El set completo del SJS10-TK es la solución ya que se compone de dos separadores SJS10, bomba manual de aluminio ligero, distribuidor controlado, dos manómetros, bases de manómetros y mangueras. Todas las conexiones incluyen acopladores rápidos y el set se suministra en una resistente caja metálica de almacenaje y transporte.
El SJS10-M tiene todas las características de la SJS10, pero con la ventaja añadida de una bomba de mano incorporada.
SJS - SEPARADORES DE GARRA ESCALONADOS
161
K
Capacidad de 13 toneladas por cada separador
Suministrado con bloque de seguridad y bloques escalonados
Separación máxima 60mm
Simple efecto, retorno por muelle
Diseño compacto y ligero
Númeromodelo
Capacidadtoneladas
Dimensiones en mm
SJS10 13
SJS10-M 13
A
279
433
B
60
60
C
40
40
D
15
15
E
8
8
F
10
10
G
328
483
H
60
60
I
28
28
J
49
49
A
B
CD E
F
G
HI
J
Extended
H I
J
G
B
CD E
F
A
SJS10Retorno
SJS10Extendido
SJS10MRetorno
SJS10MExtendido
Todos los modelos SJS10 y SJS10-M de separadores hidráulicos se suministran completos con dos bloques escalonados (para aumentar la capacidad separadora) y un bloque de seguridad escalonado. El SJS10-TK viene completo con un set doble de bloques escalonados y de seguridad. Las bombas y los accesorios adecuados para el SJS10 pueden verse en las páginas 31-32 y 52-53.
Bloque de seguridad
SJS10
SJS10-M