PROCEDIMIENTOS DE

CONSTRUCCIÓN II

CAPITULO 3:

OBRAS DE

HABILITACION URBANA

¿Qué es una Habilitación Urbana?

• Es el proceso de conversión de un terreno rústico en urbano; mediante la ejecución de obras de accesibilidad, distribución de agua y recolección de desagüe; distribución de energía e iluminación pública, pistas, veredas, bermas y opcionalmente equipamiento de áreas verdes y jardines, así como la instalación de redes especiales para gas y comunicaciones.

Tipos de Habilitaciones Las principales son:

• Habilitaciones Residenciales.

• Habilitaciones Comerciales. • Habilitaciones Industriales.

• Habilitaciones para usos especiales.

• NORMATIVIDAD:

• RNE. • Normas Técnicas Nacionales (ITINTEC)

• Normas ISO

TRABAJOS QUE COMPRENDE UNA H.U.

1. TRABAJOS DE TOPOGRAFÍA: TRAZO DE LA LOTIZACIÓN

2. MOVIMIENTO MASIVO DE TIERRAS: CORTES Y

RELLENOS CON MAQUINARIA PESADA

3. REDES DE AGUA POTABLE Y DESAGUE

4. CONEXIONES DOMICILIARIAS

5. INSTALACIONES ELECTRICAS Y TELEFONICAS

6. PAVIMENTOS (asfálticos, de concreto, otros)

7. VEREDAS Y BERMAS

8. IMPLEMENTACIÓN DE ÁREAS VERDES

PROCEDIMIENTOS DE

CONSTRUCCIÓN II

1) REDES DE AGUA Y DESAGÜE

Veremos las especificaciones técnicas y procedimientos

constructivos que deben ser aplicados durante la construcción de

las Redes de Agua Potable, Desagüe y Conexiones Domiciliarias;

así como las características de los materiales y suministros así

como los criterios técnicos para el control y supervisión de estas

partidas.

1. Trabajos Preliminares y Obras Provisionales.

2. Movimiento de tierras.

3. Excavación de Zanjas (refine, nivelación, relleno, eliminación

de material excedente).

4. Instalación de tuberías de agua potable y desagüe.

5. Pruebas hidráulicas para tuberías de agua y desagüe.

6. Conexiones domiciliarias.

7. Buzones.

• TRABAJOS

PRELIMINARES Y

OBRAS

PROVISIONALES

TRAZO Y CONTROL TOPOGRÁFICO

• Lo primero es efectuar el trazo,

alineamiento, pendientes, distancias y

otros, con el objeto de trasladar las

cotas y niveles del plano topográfico

al terreno real de acuerdo al proyecto

de lotización del proyecto urbanístico.

• El replanteo se hará previa revisión

del trazo y nivelación de las calles

según planos de lotización.

• Es posible que surjan modificaciones,

las que se harán previa aprobación

de la supervisión y de los proyectistas

urbanísticos.

• En caso no sea posible instalar la

tubería y accesorios según planos

por la existencia de otras

instalaciones, la nueva ubicación se

hará respetando distancias mínimas

de 1,00 m del borde de la vereda y

2,00 m de la línea de propiedad.

• Durante el tiempo de ejecución de la

obra, el residente deberá mantener y

asegurar los puntos auxiliares del

trazado y nivelación, reponiendo

cuantas veces sea necesario las

estacas de ubicación, referencias y

BMS.

MOVIMIENTO DE TIERRAS

Comprende los trabajos relacionados con: excavaciones, nivelación de terrenos, cortes, rellenos compactados y eliminación de material excedente.

CLASIFICACIÓN DE TERRENOS PARA EXCAVACIÓN DE ZANJAS:

a) Terreno Normal: Cuando la excavación puede ser con herramientas manuales, con excavadora o equipos sin necesidad de escarificar.

b) Terreno Semi-rocoso: Es aquél suelo en el que se encuentra material suelto mezclado con bolonería y/o roca fija (diámetro > 8”) pero que puede ser excavado a pulso y/o con equipo mecánico sin necesidad de explosivos.

c) Terreno Rocoso: Cuando se requiere de continuos y sistemáticos disparos o voladuras con explosivos, barrenos y acuñamientos.

EXCAVACIÓN DE ZANJAS

• Como regla general, no debe procederse a excavar las zanjas con demasiada anticipación a la colocación de las tuberías (para evitar inundaciones o rotura del talud así como reduce el peligro de accidentes).

• Antes de comenzar cualquier excavación, el trazo deberá estar correctamente replanteado de acuerdo a niveles especificados en planos.

• El ancho de la zanja dependerá de la naturaleza del terreno excavado y de diámetro de la tubería por instalar.

• La profundidad mínima recomendable es de 1,00 m.

• El material excavado deberá ser colocado de manera que no

obstaculice la instalación de la tubería.

• El fondo de la zanja debe ser continuo, plano y libre de piedras,

troncos o materiales duros y cortantes.(REFINE Y

NIVELACION) para garantizar que la tubería quede

perfectamente tendida sobre el terreno.

• Si el fondo está constituido por

material pedregoso o rocoso,

es aconsejable colocar una

capa de material fino escogido

(o de préstamo) con un

espesor mínimo de 10 cm

(CAMA DE ARENA).

• Las excavaciones deberán

estar libres de agua pluvial,

filtraciones o agua

subterránea; para lo cual

deberá eliminarse ( bombeo,

con baldes u otros medios).

• Si fuera necesario se colocará

entibados o tablestacas para

prevenir deslizamientos de

material.

RELLENO COMPACTADO:

• Culminada la instalación de la tubería, se colocará el

relleno protector de la misma.

• Las zanjas serán rellenas con material fino granular

(diámetro < 6 mm) el cual será colocado en capas de

15 cm (ó 20 cm) debidamente compactado hasta por lo

menos 40cm sobre la clave de la tubería.

• De no existir material apropiado, se utilizará material de

préstamo.

• Luego del relleno protector se completará el relleno de la

zanja con el material extraído de la excavación en capas

de 15 cm de espesor hasta alcanzar el nivel de la

subrasante.

• No debe emplearse en el relleno tierra que contenga

materias orgánicas , raíces, arcillas o limos.

• Todos los rellenos serán compactados como mínimo al 95%

de la máxima densidad del Próctor Modificado. De no

conseguirlo, se deberá re-compactar hasta conseguir la

compactación deseada.

• El control de calidad para la compactación será ejecutado

mediante ensayos in situ (cono de arena) uno por cada 0.5 m

de capa conformada.

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE

TUBERIAS

Las tuberías comúnmente utilizadas para las redes de

agua potable son :

A) De FºFº

B) De PVC :clase 7,5 ó 10 de unión flexible (UF) o de

unión espiga- campana.

Para las redes de desagüe pueden utilizarse:

A) De CSN (concreto simple normalizado)

B) De PVC

Los accesorios (tees, cruces, codos) pueden ser de FºFª ó

de PVC.

Recomendaciones para la instalación

• La tubería debe ser colocada en zanjas cuidadosamente

trazadas eliminando toda prominiscencia y emparejando

el fondo con una cama de arena.

• Los tubos deben apoyarse en el fondo de la zanja y en

toda su extensión, dejando debajo de cada junta una

pequeña cavidad.

• Taponear las entradas a los tubos para evitar el ingreso

de elementos extraños.

• En puntos de cruce con colectores de desagüe, las

tuberías de agua deben pasar siempre por encima.

• El montaje de los tubos se efectuará sobre apoyo continuo (excavación bien nivelada o si se trata de fondos pedregosos, colocar un dado de concreto pobre o arena bien apisonada).

• Cuando sea necesario cortar un tubo para completar un tramo, se efectuará con sierra o cortatubos especiales.

• Luego de empalmar dos tubos, los extremos de la tubería dentro de la junta deberán llevar una separación (1/2”) para efectos de expansión y contracción por temperatura.

• El anclaje de tubos codos y otros accesorios en pendientes consistirá en bloques de concreto bien cimentados y de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes.

• Las válvulas pueden ser de PVC ó FºFº según Normas NTP , las mismas que para su anclaje utilizarán collares o abrazaderas de sujeción empotrados en solados de concreto.

Anclajes

• La presión hidráulica interna a que son

sometidas las tuberías, genera empujes o

esfuerzos que tienden a desacoplarlos. Tales

esfuerzos adquieren importancia en los

accesorios como válvulas, curvas, tees,

tapones, etc. donde la fuerza de empuje debido

a la presión interna debe distribuirse sobre las

paredes de la zanja.

• A tal efecto, se deben utilizar bloques de

anclajes de concreto cuya área de contacto

deberá dimensionarse de modo que el esfuerzo

trasmitido al terreno donde se trabajan las

zanjas e instalaciones no supere su resistencia

admisible.

Tubos UNIÓN FLEXIBLE:

• Debe cuidarse la

estanqueidad del empalme.

• Marcar la longitud a

empalmar.

• Insertar el anillo de jebe

retirándolo 1 cm para dejar

la junta de dilatación.

• Puede ayudarse con una

barreta o taco de madera.

Tubos UNIÓN ESPIGA-CAMPANA:

• Pulir la espiga del tubo a instalar así como el interior de la campana donde ensamblará.

• Aplicar pegamento tanto en la espiga como en el interior de la campana.

• Introducir la espiga en la campana girando un cuarto de vuelta.

• Inmovilizar la tubería una hora.

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA

• Cada lote de terreno contará con su conexión domiciliaria de agua potable; la cual consiste en una tubería PVC (de ½”, ó ¾” por lo general) la cual sale de la red principal protegida por una caja de concreto y llega al borde del lote donde se colocará provisionalmente un tapón; el mismo que luego es retirado para instalar el medidor de agua cuando se requiera iniciar los trabajos de construcción del inmueble.

• Los detalles de dicha conexión así como de la caja de concreto se muestran seguidamente:

Conexión domiciliaria de agua

Caja de concreto estándar

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE

DESAGÜE

• De igual modo, cada lote

contará con su conexión

domiciliaria de desagüe que

normalmente se ejecuta con

tubería de PVC de 6” que

salen de una caja circular de

concreto (conformado por

anillos de concreto simple) y

que conecta el colector

principal de cada lote al de la

red pública.

Detalles de conexión domiciliaria de desagüe

BUZONES DE DESAGÜE

Una vez aprobados los trabajos de trazo y replanteo, puede iniciarse los trabajos de excavación manual de los buzones proyectados en la red.

Las etapas de construcción básicamente son:

* Excavación.

* Encofrado metálico.

* Vaciado de concreto.

* Tarrajeo interior: mortero 1:5 de 2 cm de espesor, acabado frotachado.

* Colocación de marco y tapa de FºFº, según requerimientos de las especificaciones técnicas.

NOTAS: • Si el proyecto contempla la construcción de buzones de

mayor altura a la normal y dependiendo de las

condiciones del terreno, se colocará fierro de

construcción de acuerdo a detalles de planos.

• Un aspecto importante que compete a la supervisión es

la ejecución de los solados y acabado del fondo del

buzón; así como el sistema de impermeabilización, de

ser el caso, mediante aditivos adecuados.

• En algunos casos, la tubería no se conecta al fondo del

buzón, sino al medio (para evitar sobre-excavaciones) y

se construye para tal efecto una “caída sanitaria”.

Detalle de losas de techo de buzones:

PRUEBAS HIDRÁULICAS EN RED DE

AGUA

Tienen por finalidad verificar si todas las operaciones para la instalación de la tubería han sido ejecutadas correctamente. Antes de efectuar la prueba debe verificarse lo siguiente:

a) Recubrimientos mínimos de la tubería.

b) Las uniones y accesorios estén descubiertos.

c) Al llenar la línea debe purgarse convenientemente para eliminar las bolsas de aire.

d) Los bloques de anclaje deben estar suficientemente fraguados.

e) Los tapones deberán estar bien anclados.

f) Se sugiere que la línea a probar no exceda de 400 m.

Las pruebas más comunes son las siguientes:

Prueba de presión hidráulica parcial:

• Se efectúa por tramos de 300 a 500 m en promedio.

• El tramo de prueba se llena de agua y sin presión durante 24 h antes de proceder a la prueba de presión.

• Por medio de una bomba de mano se somete el tramo a presión de trabajo (aprox 60 lb/pulg2), la cual será mantenida mientras se recorre la tubería durante cierto tiempo sin que haya alteración de la aguja.

• La bomba debe estar en la parte más baja del

tramo en prueba para evitar que el aire

acumulado en ese punto produzca variaciones

en el manómetro.

• La norma general es la de aplicar una presión

igual a 1,5 veces la presión nominal o clase del

tubo PVC. Excederse con el aumento de

presión puede dar lugar a sobre fatigas de los

materiales constitutivos del sistema.

PRUEBAS EN RED DE DESAGÜE

• Una vez terminado el tendido y ensamblado de la

tubería entre buzones y antes de proceder al relleno

de la zanja se efectuará una prueba HIDRAULICA

consistente en enrasar la superficie libre del líquido

con la parte superior del buzón, aguas arriba del

tramo en prueba y taponando la tubería de salida en

el buzón aguas abajo.

• Esta prueba permite detectar las fugas en las

uniones o en el nivel de agua del buzón en prueba.

• También debe efectuarse una PRUEBA DE

ALINEAMIENTO para verificar la precisión del mismo y

que la línea se encuentre libre de obstrucciones. El

diámetro de la tubería debe ser visto cuando se observe

entre buzones consecutivos (prueba de los espejos).

• La PRUEBA DE NIVELACION (o de pendiente) se

efectuará nivelando los fondos terminados de los

buzones y la clave de la tubería cada 10 m.

• NOTA: El contratista deberá ceñirse a las

recomendaciones generales de la obra indicados en las

especificaciones técnicas y Reglamentos que se ajustan

a cada circunstancia.

Desinfección de la tubería de agua potable:

Antes de ser puestas en servicio, cualquier sistema de agua

potable deberá estar desinfectado con cloro; para lo cual es

necesario un lavado preliminar con el objeto de eliminar toda

suciedad y materia extraña, inyectando agua por un extremo y

haciéndola salir por el otro por medio de un grifo contra incendio.

EMPALMES A LA RED PUBLICA:

Se refiere a las conexiones al sistema existente de agua potable y

alcantarillado; las mismas que están a cargo de la empresa

prestadora de servicios (en nuestro medio, SEDAPAR).

REDES ELÉCTRICAS

Comprende el conjunto de actividades a realizarse en una obra de habilitación urbana con el objeto de abastecer energía eléctrica a los lotes resultantes.

Podemos mencionar:

A) Trazo de ejes de la red secundaria.

B) Excavación de zanjas.

C) Replanteo Topográfico: Para ubicar los ejes de las redes secundarias así como los postes. Debe ser efectuado por personal experimentado. Los postes deben alinearse en forma paralela a la línea de fachada de las viviendas y a cierta distancia perpendicular del borde de la vereda.

PROCEDIMIENTOS DE

CONSTRUCCIÓN II

D) Montaje de Postes: Pueden ser de

concreto o metálicos y deben ser

anclados de acuerdo a las

especificaciones técnicas de diseño.

Durante el izaje (hecho con grúas

especiales para tal efecto) todos los

equipos y herramientas así como los

cables de acero deben ser

cuidadosamente verificados a fin de que

puedan soportar el peso. La cimentación

de los postes, la construcción de base

prefabricados o solados deben ser

hechos de acuerdo a las Normas del

RNE.

E) Tendido de conductores:

El tipo de conductores comúnmente

empleado para instalaciones

subterráneas (redes secundarias) es el

NYY (alma de cobre, aislamiento y

cubierta termoplástica) unipolares y

tetrapolares. Se designan por ej. como:

• NYY 06/1 kV 3 x 70 + 1 x 35 mm2.

• En redes primarias se utiliza el NKY

tripolares. (con cubierta de plomo).

• La instalación de los conductores NYY se aplica de acuerdo a sus especificaciones técnicas y no se considera necesario la canalización mediante tuberías, puesto que están diseñados para una duración en años considerable. Además porque podría provocar filtraciones de agua dentro del tubo y quedar expuestos constantemente con agua los conductores. Sí se acostumbra colocar una fila de ladrillos a manera de protección y señalización de los cables eléctricos.

• Las conexiones domiciliarias deben quedar insertas en unas cajas de concreto (caja portamedidor) por donde ingresa el tubo de acometida. Estas cajas se ubican en el límite de propiedad de cada 2 lotes.

• Finalmente se instalan las luminarias y pastorales y se hacen las pruebas correspondientes para su puesta en servicio por la empresa prestadora de energía de la zona.

REDES TELEFONICAS,

TV, CABLE, INTERNET

El procedimiento es similar a

las instalaciones eléctricas y

van generalmente debajo de

las veredas; dejando las

tuberías de PVC instaladas y

con la acometida domiciliaria

en las respectivas cajas de

concreto dispuestas por la

empresa de servicios

correspondiente.

OBRAS DE PAVIMENTACIÓN

1. Se inicia con el trazo y replanteo de las vías que conforman

la habilitación urbana.

2. DESBROCE ó ESCARIFICACIÓN: Comprende las

actividades tendientes a la eliminación de materia orgánica

hasta llegar a nivel de subrasante.

3. Durante todo el proceso constructivo se efectúa un replanteo

permanente mediante estacas de madera o de concreto cada

cierta distancia y en alineamientos rectos; debiendo tenerse

en cuenta los vértices de la poligonal en cada vía cuyas

coordenadas figuran en los planos correspondientes y/o los

puntos de referencia más adecuados que se considere

necesarios, incluyendo las esquinas de los cruces con las

vías transversales y otros puntos notables ubicados en los

planos.

4. CORTE : el material que proviene de las excavaciones

puede ser empleado en la formación de terraplenes y

subrasantes (relleno propio y compensado).

5. PERFILADO Y COMPACTADO DE LA

SUBRASANTE: la subrasante debe ser regada

superficialmente antes del aplanado y durante el

mismo momento que se realiza la actividad.

6. COLOCACION DE SUB-BASE Y/O BASE: Se llama

base a un material granular (traído de canteras para

tal efecto) consistente en partículas o fragmentos de

piedra combinado con material fino , que actúa como

ligante; debiendo cumplir los requisitos de

granulometría del diseño del pavimento.

Este material de base deberá colocarse sobre la sub-base

adecuadamente preparado, perfilado, batido y compactado

(con motoniveladora) en capas de espesor de

aproximadamente 15 a 20 cm. Si fuera necesario, puede

añadirse finos a la mezcla y se vuelve a pasar la cuchilla

de la motoniveladora.

7. COMPACTACION: Después del extendido, regado

con la humedad óptima y perfilado, deberá

compactarse con rodillos especiales (neumáticos o

vibratorios). Deberá obtenerse una densidad de entre

95% y 100%. Cualquier irregularidad o depresión

después de la compactación deberá ser corregida

moviendo el material en esos lugares y añadiendo o

retirando material hasta que la superficie sea llana y

uniforme.

8. IMPRIMACIÓN: Consiste en la aplicación con una máquina distribuidora de presión de un material bituminoso. Luego se efectúa un arenado y se deja unos días hasta la colocación de la capa final.

9. COLOCACIÓN DE LA CARPETA ASFÁLTICA: Consiste en la construcción de la superficie de rodadura de aproximadamente 2” ó 5 cm (de acuerdo a especificaciones de diseño). Esta mezcla está constituida por agregados minerales gruesos y finos más la adición de asfalto líquido (RC 250) que le da viscosidad, aumentando su resistencia a las deformaciones aunque también su fragilidad. La mezcla asfáltica se prepara en plantas especiales y se coloca cuando la base está seca y el tiempo no amenace llover. Se procede entonces a distribuir el material con una máquina pavimentadora.

10. COMPACTACIÓN DE LA CARPETA ASFALTICA: Finalmente, y habiendo comprobado una perfecta nivelación de la superficie , se compactará uniformemente mediante un rodillo neumático autopropulsado y/o una aplanadora Tandem de 2 ó 3 ejes y con un peso mínimo de 10 ton.

CONTROLES: Se sugiere en general efectuar el control de:

* Calidad de los materiales (abrasión, granulometría)

* Control de cantidad de ligante (entre 3% y 7% por ej.)

• Control de compresión y resistencia de la mezcla asfáltica y del suelo de base (ensayos de compactación por el próctor. modificado, ensayos de densidad de campo, abrasión por Los Ángeles, ensayos de CBR, etc.)

* Control geométrico del espesor y de la rasante.

VEREDAS, BERMAS

Previa compactación y conformación de la rasante

después de instaladas las tuberías correspondientes, se

colocará el encofrado (de madera o metálico) para efectuar

el vaciado de concreto según las indicaciones

correspondientes. Generalmente se hacen con concreto

140 ó 175.

Deberá tenerse cuidado de colocar un sardinel externo en

forma de “una” que le otorgue mayor estabilidad y

resistencia a los extremos de la vereda.

Las bermas se efectúan empedradas o adoquinadas

después de verificada la compactación de su subrasante.

PROCEDIMIENTOS DE

CONSTRUCCIÓN II

• FIN