Post on 24-Mar-2020
BITARTEA
ALM
ACEN
2
Tc
JA
IZ
K
IB
E
L
H
I
R
I
B
I
D
E
A
B
O
R
D
A
L
A
B
O
R
D
A
K
A
L
E
A
S
A
N
J
U
A
N
X
X
I
I
I
K
A
L
E
A
D
O
N
I
B
A
N
E
K
A
L
E
A
D
O
N
I
B
A
N
E
K
A
L
E
A
JAIZKIBEL
PASAIA LEZO LIZEOA
DEPOSITO DE AGUA
F
R
O
N
T
O
N
C
U
B
I
E
R
T
O
CEMENTERIO
CAMPO DE
DEPORTES
DEPOSITO
DE
AGUA
CENTRAL TERMICA DE IBERDROLA
IB
E
R
D
R
O
L
A
L
A
R
R
A
B
I
D
E
TRANSF.
J
A
I
Z
K
I
B
E
L
H
IR
IB
ID
E
A
ALMACEN
ALMACEN 8
ALMACEN 9
ALMACEN 10
L
E
Z
O
-1
L
E
Z
O
-
2
C.L.H.
E
S
T
A
C
I
O
N
M
A
R
I
T
I
M
A
Q
U
I
N
C
A
S
A
A
R
A
M
B
U
R
U
K
A
L
E
A
P
E
T
R
O
L
E
O
S
C
A
P
U
C
H
I
N
O
S
M
O
LIN
AO
C
A
R
R
E
T
E
R
A
N
A
C
I
O
N
A
L
1
M
A
D
R
I
D
-
I
R
U
N
C
A
R
R
E
T
E
R
A
N
A
C
I
O
N
A
L
1
M
A
D
R
I
D
-
I
R
U
N
TO
R
R
E M
O
LIN
A
O
L
E
Z
O
J
A
I
Z
K
I
B
E
L
K
A
L
E
N
A
G
U
S
I
A
C. L. H.
ANDREOENE
KULTUR
ETXEA
SAN JUAN BAUTISTA
A
.E.K
.
GAIN
TZA
K
A
L
E
A
A
G
U
S
T
I
N
A
L
I
Z
A
R
A
Z
U
K
A
L
E
A
TRANSF.
TRANSF.
O
I
A
R
T
Z
U
N
P
E
N
I
N
S
U
L
A
D
E
C
A
P
U
C
H
I
N
O
S
L
E
Z
O
-
3
POLIDEPORTIVO
COLEGIO
CRISTOBAL
GAMON
S
O
R
G
I
N
T
X
U
L
O
SORGINTXULO
K
A
L
E
A
G
E
L
A
S
I
O
I
B
A
I
A
M
O
L
I
N
A
O
C
A
R
R
E
T
E
R
AN
A
C
IO
N
A
L I
MAD
RID-I
RUN
A
U
T
O
P
I
S
T
A
A
-
8
B
I
D
E
A
A
M
A
S
A
K
A
L
E
A
CAMPSA
O
I
A
R
T
Z
U
N
G
O
I
K
O
A
K
A
L
E
A
E
R
R
O
T
E
T
A
E
R
R
O
T
E
T
A
K
A
L
E
A
H
E
R
R
E
R
A
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
ARRIBERRI
IKASTETXEA
ARRIBERRI
ESKOLAURREA
ALTZAKO POLIKIROLDEGIA MUNICIPALA
DARIE
TA
BID
EA
LOS BOSCOS AUZATEGIA
C
A
S
A
R
E
S
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
C
A
S
A
R
E
S
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
E
R
M
I
T
A
H
E
R
R
E
R
A
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
EUSKADI
E
T
O
R
B
I
D
E
A
A
Z
K
U
E
N
E
K
A
L
E
A
J
A
I
Z
K
I
B
E
L
APEADERO
J
O
L
A
S
T
O
K
I
E
T
A
B
I
D
E
A
AZOKA
TRINTXERPE
H
ERRERA
H
O
S
P
IT
A
L
IL
L
O
B
I
D
E
A
C
A
R
R
E
T
E
R
A
N
A
C
I
O
N
A
L
1
M
A
D
R
I
D
-
I
R
U
N
OLETA
GALTZARA
E
R
R
O
T
E
T
A
G
O
I
K
O
A
K
A
L
E
A
A
L
M
A
C
E
N
4
B
I
S
A
L
M
A
C
E
N
5
A
L
M
A
C
E
N
6
LA ANUNCIATA
IKASTETXEA
OLETA IKASTETXE
PUBLICOA
AD
UAN
A
EDIFIC
IO
CO
NSIG
NATARIO
LOS BOSCOS
AUZOTEGIA
N
A
F
A
R
R
O
A
E
T
O
R
B
I
D
E
A
B
U
E
N
A
V
I
S
T
A
H
I
R
I
B
I
D
E
A
C
A
S
A
R
E
S
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
B
L
A
S
D
E
L
E
Z
O
K
A
L
E
A
ESKALAN
TEG
I
K
A
L
E
A
M
A
I
A
T
Z
A
R
E
N
L
E
H
E
N
A
K
A
L
E
A
K
A
L
E
A
Z
U
M
A
L
A
K
A
R
R
E
G
I
K
A
L
E
A
A
M
A
R
R
E
T
X
E
T
A
C
A
R
R
E
T
E
R
A
N
-
I
DARIE
TA
BIDEA
DARIETA
B
I
D
E
A
T. M. DE DONOSTIA
C
A
P
I
T
A
N
I
A
AUTO
RIDAD
PORTU
ARIA
VIG
ILAN
CIA
E
D
I
F
I
C
I
O
T
R
A
N
S
A
T
L
A
N
T
I
C
O
P
E
S
C
A
D
E
R
I
A
-
1
R
E
L
O
J
B
U
E
N
A
V
I
S
T
A
A
R
R
I
B
E
R
R
I
A
U
Z
U
N
E
A
S
A
N
T
A
B
A
R
B
A
R
A
A
L
T
Z
A
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
E
R
R
O
T
E
T
A
K
A
L
E
A
ERRO
TETABEKO
AKALEA
B
E
R
S
O
L
A
R
I
A
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
MARIA KRISTINA AUZUNEA
E
R
R
O
T
E
T
A
G
O
I
K
O
A
K
A
L
E
A
KULTUR ETXEA
AYUNTAMIENTO
G
U
R
E
Z
U
M
A
R
D
I
A
K
A
L
E
A
GURE ZUMARDIA
K
A
L
E
A
KALEA
D
A
R
I
E
T
A
B
I
D
E
A
H
A
M
A
R
R
E
T
X
E
T
A
K
A
L
E
A
FRONTON CUBIERTO
T
X
I
N
G
U
R
R
I
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
H
E
R
R
E
R
A
H
IR
IB
ID
E
A
T.M. DE DONOSTIA
L
A
R
R
A
T
X
O
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
K
A
R
L
O
S
G
E
R
R
A
K
A
L
E
A
A
Z
K
U
E
N
E
K
A
L
E
A
DEPOSITOS
3
0
C
A
M
I
N
O
A
L
F
A
R
O
D
E
L
A
P
L
A
T
A
A
L
F
A
R
O
D
E
L
A
P
L
A
T
A
C
A
M
I
N
O
MIRADOR DE LA BOCANA
MIRADOR DE SENOKOZULUA
CALA DE SENOKOZULUA
SANTA ISABEL
B
O
N
A
N
Z
A
P
A
S
E
A
L
E
K
U
A
LUIS TOLOSA
FARO SENOKOZULUA
FARO
ASTILLEROS ASCORRETA S.A.
P
U
N
T
ACRU
CES
PASEALEKU
A
PUNTA KALPARRA
PUNTA CRUCES
COLEGIO PUBLICO
VIRGEN DEL CARMEN
FRONTON-VESTUARIOS
INSTITUTO
POLITECNICO
MARITIMO
PESQUERO
DE PASAIA
CENTRO PUBLICO PASAIA
Transf.
A
R
R
A
N
D
E
G
I
K
A
L
E
A
A
R
R
A
N
D
E
G
I
K
A
LEA
G
R
A
N
S
O
L
K
A
L
E
A
URRESTARAZUK
A
LEA
P
A
B
L
O
ENEA
T
E
R
R
A
N
O
V
A
KALEA
DANIEL DE CASTELAO KALEA
ESPINOSA MONTEROS KALEA
K
A
I
A
R
G
I
B
I
D
E
A
SALIN
ASKALEA
RICARD
OARG
ILLAG
A
KALEA
ARRANTZALE
AUZOA
ES
N
A
B
ID
E
KALEA
EUSKADI
ETORBIDEA
A
N
D
O
N
A
E
G
I
K
A
L
E
A
O
I
A
R
T
Z
U
N
K
A
L
E
A
T
O
K
I
A
L
A
I
KALEA
MARTIM
UN
O
KALEA
U
L
IA
E
T
O
R
B
I
D
E
A
E
R
R
E
N
T
E
R
I
A
K
A
L
E
A
A
Z
K
U
E
N
E
K
A
L
E
A
D
O
N
O
S
T
I
K
A
L
E
A
U
R
G
U
L
L
K
A
L
E
A
MARQUES DE SEOANE
PLAZA
A
R
A
N
E
D
E
R
KARRIKA
GUDARIEN
PLAZA
U
L
I
A
E
T
O
R
B
I
D
E
A
J
A
I
Z
K
I
B
E
L
K
A
L
E
A
DEPOSITO DE AGUA
DEPOSITO
DE AGUA
DEPOSITO DE AGUA
L
O
N
J
A
D
E
C
O
F
R
A
D
I
A
S
D
E
P
E
S
C
A
D
O
R
E
S
S
A
N
P
E
D
R
O
PARROQUIA SAN PEDRO
RESIDENCIA
MUNICIPAL DE
ANCIANOS
CRISTO DE
LA BONANZA
OTAEGUI
SANTIAGO
PLAZA
JUAN
X
X
I
I
I
K
A
L
E
A
D
O
N
I
B
A
N
E
K
A
L
E
A
D
O
N
I
B
A
N
E
K
A
L
E
A
A
R
R
A
N
L
A
U
R
I
E
N
K
A
L
E
A
BOMBAS DE
AGUA SALADA
DTO.
TORREKO
PLAZA
E
S
N
A
B
I
D
E
K
A
L
E
A
E
R
R
IK
O
P
L
A
Z
A
K
E
P
A
D
E
U
N
L
A
L
E
A
CEMENTERIO
FRONTON
SANTA ANA
P
E
S
C
A
D
E
R
I
A
-
2
S
A
N
P
E
D
R
O
COMPLEJO FRIGORIFICO
PARROQUIA
DE SAN JUAN
B
A
S
C
U
L
A
B
A
S
C
U
L
A
MAR CANTABRICO
FARO
FARO
LA PLATA
PUNTA ARANDO CHICO
LIMITE ZONAS
PUNTA ARANDO GRANDE
SEMAFORO
R
O
-
R
O
52.96
D
O
N
I
B
A
N
E
MARITIMAS
N
Revisión del Plan Especial de Ordenación de la zona
de servicio del Puerto de Pasaia
CÉSAR SALVADOR ARTOLA
Director
Zuzendaria
Tipo Mota
Nº Area Eremua Zk.Nombre Area Eremuaren Izena
Escala Eskala
nº plano Zk.
DIRECCION
ZUZENDARITZA
ASISTENCIA TECNICA
LAGUNTZA TEKNIKOA
Hoz y Fontán
Arquitectos S.L.P.
ANGEL DE LA HOZ
Arquitecto
Arkitektoa
PABLO DE LA HOZ
Arquitecto
Arkitektoa
Doc. aprobación definitiva Marzo 2018 / Behin betiko onespenerako dokumentua 2018ko Martxoa
Pasaiako Portuaren Zerbitzugunea Antolatzeko Plan
Bereziaren Berrikusketa
I. Plano de información
I. Informazio planoa
1/5000
Zonificación según el plan de utilización de los espacios
portuarios. Aprobado por Orden FOM 2416/2006 de 19 de Julio.
Eremu banatzea portuko gune erabileraren arabera
I.04