MANUAL PARA NUEVO PROCESO DE IMPRESION EN EL

SISTEMA EQUITRAC

El sistema de impresión ha sido mejorado. Ahora solo con tu cuenta de estudiante puedes imprimir o

fotocopiar. Podrás añadir fondos a tu cuenta en Equitrac sin la necesidad de una tarjeta. Lo único que

necesitas es crear tu “pin number” (este número debe ser privado).

Entra a https://equitrac.pupr.edu:2941/webtools para crear tu pin.

NOTA: Esta dirección web solo es accesible desde la red interna de la institución.

Para añadir fondos a tu cuenta de Equitrac utiliza las estaciones de Equitrac donde añadías fondos o

comprabas tarjetas. Para comenzar a añadir fondos ingresara tu pin. Recuerda que solo puedes añadir

en cantidades de $1, $5, $10 y $20. Solo puedes añadir fondos si haz creado tu pin.

Imprime como de costumbre, entra los datos de tu cuenta de estudiante (ej. vrobles_12345 y

contraseña) o tu pin en las estaciones de pago y recibe tus documentos.

Ahora en adición a utilizar la tarjeta tradicional para sacar copias en la biblioteca, también puedes

utilizar tu pin. Entra tu número de pin en el “page counter” o utiliza la tarjeta en el “pay station”.

Recuerda, próximamente cambiaremos por completo el sistema de tarjeta por este nuevo de cuenta.

Como asignar tu “pin number”:

En tu navegador web escribe la dirección https://equitrac.pupr.edu:2941/webtools.

Escribe tu usuario y contraseña (ej. vrobles_12345 y contraseña) en los encasillados y haz “click” en “Log

on”.

En la pantalla “Account Status” haz “click” en “Pin Management”.

Ingresa tu “pin number”. Utiliza un numero privado, recomendamos NO utilices fechas o tu número de

estudiante. Cuando termines escribir tu “pin number” haz “click” en “Change Pin”.

Haz “click” en “Go back to account page” para volver a la pagina principal.

Si necesitas un estado de cuenta haz “click” en “Statement”.

Para finalizar la sesión haz “click” en “Log out”.

Como añadir fondos a tu cuenta de Equitrac:

Ingresara tu “pin number” y luego oprime “ENT”.

El panel mostrara el balance de tu cuenta.

Inserta el dinero en el lector de billetes (La máquina solo acepta billetes de $1, $5, $10 y $20).

Una vez hayas terminado tecla D para finalizar la sesión.

Proceso para imprimir con tu cuenta de estudiante:

Entra tu cuenta de estudiante y contraseña (ej. vrobles_12345 contraseña) en el “Release Station” y haz

“click” en “OK”.

Selecciona tu(s) trabajo(s) y haz “click” en “Print”.

Escoge la opción “Print account” si deseas utilizar los fondos de tu cuenta o “Stored value card or cash”

si quieres utilizar la tarjeta de impresión, presiona “OK”.

Proceso para fotocopiar con tu cuenta de estudiante:

En el “page counter” tecla tu “pin number” y oprime la tecla “Enter”.

Escoge la opción “Copy”.

Entra el total de copias que deseas.

Observa que se activará el panel de la fotocopiadora. Oprime la tecla “Start” de la fotocopiadora y

recibe tus documentos.

Así concluye el proceso nuevo de impresión a través de tu cuenta de estudiante.

Si deseas más información escribe a helpdesk@pupr.edu o comunícate al 787-622-8000 ext. 611, 278.