Post on 24-May-2020
Vuelve la Noche Toledana. Cuando hace unos años nos planteamos organizar
esta nueva propuesta cultural, festiva, turística y de ocio, lo hicimos convencidos
de que disponíamos de un gran potencial para conseguir una buena aceptación
ciudadana. El tiempo nos ha dado la razón. Invito a todos a participar en el
amplio abanico de convocatorias que hemos preparado para que este nueva
Noche Toledana sea otro un gran éxito.
Una de las características que ofrece esta gran fi esta es el alto grado de
implicación de personas, asociaciones, entidades o grupos que se suman a
su celebración. Es una buena oportunidad para acercarnos a los proyectos e
iniciativas en que trabajan los diferentes creadores de nuestra ciudad. Somos
muy afortunados al disponer de tanta gente implicada en el desarrollo artístico
de Toledo. Ellos contribuyen a que la potente marca cultural que nuestra capital
representa sea más sólida y más reconocida.
En estos últimos años, desde el Gobierno Municipal de Toledo hemos hecho
un gran esfuerzo por ofrecer nuevas alternativas de ocio cultural. Raro ha sido
el fi n de semana en que no hemos programado algún evento específi co. Se ha
dado un gran impulso a la dinamización de las actividades en la calle. Creemos
que con ello hemos contribuido a que Toledo sea una ciudad más atractiva y
con mucha más gente disfrutando. Con ese espíritu encaramos la celebración
de esta Noche Toledana 2015. ¡Disfrútenla!
Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo
24 Abril ● 2015
COLABORAN: 24 de Abril ● 2015
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. S
ta. A
na
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos
C. R
ojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corr a
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. d
el Can
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjd
a. S.
Seb
astián
C. G
rana
dos
C. de San Cipriano
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG Pza. San
Nicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjó
n.C
lave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. S
iete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza.
de AntequeraBjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. E
l Barco
Pza. S.C Cardenal Cisneros
Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
e G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. de la Paz
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rd
a. de Juanelo
Cta. D
oce Cantos
C. Miguel de Cervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.P
iedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del C
armen
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e S
iseb
uto
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
loP. Miradero
C. l
aC
once
pci
ón
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
Cuesta de los Capuchinos
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. P
iedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa
Iglesia deSan Ildefonso
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
ToméPalacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deConvento deConvento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puerta de Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de Alcántara
Convento dela ConcepciónMuseo de
Santa Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la
Hermandad
“El Greco”Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
r rSótanos de
Ca d. Cisne os
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daE
coló
gica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
WCWC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
A
RR
AL E S
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Toledo Train Vision
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
Zona deportiva “Escuela de Gimnasia”
1
C. N
uñez
de
Arc
e
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Tránsito
Iglesia de Sto.
Pza. Colegiode los Infantes
Pza. lasFuentes
Museo de Tapices
29
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
1
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. S
ta. A
na
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos C
. Rojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corr a
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
Pza. lasFuentes
Pza. Colegiode los Infantes
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. d
el Can
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjd
a. S.
Seb
astián
C. G
rana
dos
C. Cerro de las Melojas
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG
Pza. SanNicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjó
n.C
lave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. S
iete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza.
de AntequeraBjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. E
l Barco
Pza. S.Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
el G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. AlférecesProvisionales
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rd
a. de Juanelo
Cta. D
oce CantosC
. Miguel de C
ervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.P
iedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del C
armen
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e S
iseb
uto
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
lo
P. Miradero
C. l
aC
once
pci
ón
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
C. Gral. Moscardó
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. P
iedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa Iglesia de
los Jesuitas(San Ildefonso)
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
Iglesia de Sto.Tomé
Palacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puertade Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de AlcántaraConvento de
la Concepción
Museo deSanta Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
TOLETVM-CENTRODE RECEPCIÓN DE TURISTAS
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la Hermandad
El Miradero.Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
Sótanos deCard. Cisneros
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daE
coló
gica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del Tránsito
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
C. Cardenal Cisneros
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
A
RR
AL E S
RENFE AVE
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Tren turístico
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
V Centenario de Santa Teresa
IV Centenario II Parte del Ingenioso Caballero Don Quijote de La Mancha
LA NOCHE TOLEDANA
Arzobispado de Toledo
Descárgate la APP o� cial de turismo de Toledo
www.ayto-toledo.org/cultura/cultura.asp Fo
to:
Dav
id B
lázq
uez
. V
ista
y P
lano
de
Tole
do
(det
alle
).
A T
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
4
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
s
CarmelitasCarmelitas
19
Cta.
Sta. Ana
Sta. Ana
5
8
8
6
Pza. delPza. delPza. del
81
. Mirade
816
C. de la Paz
822
Museo deSanta Cruz817
Cta. la
Cta. la
Ciudad
Ciudad
Ciudad
810
V
C. Cardenal
815
C. San
Clemente
MonasterioSan Clemente
813
MaMa
811
C. R
ojasC
. Rojas
C. R
ojas89
828
MonaMonaMayorMayorcado”
2
7
7
Pza. San
San Ginés
San GinésBécquerBécquer
12
2
del Soldel Soldel Soldel Sol PuertaPuerta
20
Pza. Pza. ZocodoverZocodoverZocodoverZocodover
24
Plza. Plza. Barrio
C. B
arrio
C. B
arrio
25
C. las
Gaitanas
Gaitanas
Pza.
Gaitanas
Pza.
GaitanasAmador
18
Sta. Sta. Sta. Sta. TTeeeTeTTeT resaesade Jesúsde Jesúsde Jesús
18
Pza. PadreJ. de MarianaJ. de Mariana
óvedas
14
103
ZocodoverZocodover
26
Ecol
27
Bjda. Bjda.
27
Vuelve la Noche Toledana. Cuando hace unos años nos planteamos organizar
esta nueva propuesta cultural, festiva, turística y de ocio, lo hicimos convencidos
de que disponíamos de un gran potencial para conseguir una buena aceptación
ciudadana. El tiempo nos ha dado la razón. Invito a todos a participar en el
amplio abanico de convocatorias que hemos preparado para que este nueva
Noche Toledana sea otro un gran éxito.
Una de las características que ofrece esta gran fi esta es el alto grado de
implicación de personas, asociaciones, entidades o grupos que se suman a
su celebración. Es una buena oportunidad para acercarnos a los proyectos e
iniciativas en que trabajan los diferentes creadores de nuestra ciudad. Somos
muy afortunados al disponer de tanta gente implicada en el desarrollo artístico
de Toledo. Ellos contribuyen a que la potente marca cultural que nuestra capital
representa sea más sólida y más reconocida.
En estos últimos años, desde el Gobierno Municipal de Toledo hemos hecho
un gran esfuerzo por ofrecer nuevas alternativas de ocio cultural. Raro ha sido
el fi n de semana en que no hemos programado algún evento específi co. Se ha
dado un gran impulso a la dinamización de las actividades en la calle. Creemos
que con ello hemos contribuido a que Toledo sea una ciudad más atractiva y
con mucha más gente disfrutando. Con ese espíritu encaramos la celebración
de esta Noche Toledana 2015. ¡Disfrútenla!
Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo
24 Abril ● 2015
COLABORAN: 24 de Abril ● 2015
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. Sta.
Ana
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos
C. R
ojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corra
P n óma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. del C
an
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjda. S
.
Sebastián
C. G
rana
dos
C. de San Cipriano
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG Pza. San
Nicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjón.
Clave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. Siete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza. de Antequera
Bjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. El B
arco
Pza. S.C Cardenal Cisneros
Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
e G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. de la Paz
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rda. de Juanelo
Cta. D
oce Cantos
C. Miguel de Cervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.Piedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del Carm
en
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e Si
sebu
to
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
loP. Miradero
C. l
aC
once
pció
n
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
Cuesta de los Capuchinos
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. Piedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa
Iglesia deSan Ildefonso
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
ToméPalacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deConvento deConvento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puerta de Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de Alcántara
Convento dela ConcepciónMuseo de
Santa Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la
Hermandad
“El Greco”Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
r rSótanos de
Ca d. Cisne os
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daEc
ológ
ica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
WCWC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
ARR
AL E S
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Toledo Train Vision
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
Zona deportiva “Escuela de Gimnasia”
1
C. N
uñez
de
Arc
e
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Tránsito
Iglesia de Sto.
Pza. Colegiode los Infantes
Pza. lasFuentes
Museo de Tapices
29
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
1
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. Sta.
Ana
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos C
. Rojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corra
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
Pza. lasFuentes
Pza. Colegiode los Infantes
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. del C
an
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjda. S
.
Sebastián
C. G
rana
dos
C. Cerro de las Melojas
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG
Pza. SanNicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjón.
Clave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. Siete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza. de Antequera
Bjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. El B
arco
Pza. S.Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
el G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. AlférecesProvisionales
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín C
. Pin
tor
Mat
ías
Mor
eno
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rda. de Juanelo
Cta. D
oce CantosC
. Miguel de C
ervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.Piedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del Carm
en
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e Si
sebu
to
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
lo
P. Miradero
C. l
aC
once
pció
n
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
C. Gral. Moscardó
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. Piedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa Iglesia de
los Jesuitas(San Ildefonso)
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
Iglesia de Sto.Tomé
Palacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puertade Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de AlcántaraConvento de
la Concepción
Museo deSanta Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
TOLETVM-CENTRODE RECEPCIÓN DE TURISTAS
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la Hermandad
El Miradero.Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
Sótanos deCard. Cisneros
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daEc
ológ
ica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del Tránsito
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
C. Cardenal Cisneros
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
ARR
AL E S
RENFE AVE
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Tren turístico
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
V Centenario de Santa Teresa
IV Centenario II Parte del Ingenioso Caballero Don Quijote de La Mancha
LA NOCHE TOLEDANA
Arzobispado de Toledo
Descárgate la APP o� cial de turismo de Toledo
www.ayto-toledo.org/cultura/cultura.asp Fo
to:
Dav
id B
lázq
uez.
Vis
ta y
Pla
no d
e To
led
o (d
etal
le).
A T
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
4
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
s
CarmelitasCarmelitas
19
Cta.
Sta. Ana
Sta. Ana
5
8
8
6
Pza. delPza. delPza. del
81
. Mirade
816
C. de la Paz
822
Museo deSanta Cruz817
Cta. la
Cta. la
Ciudad
Ciudad
Ciudad
810
V
C. Cardenal
815
C. San
Clemente
MonasterioSan Clemente
813
MaMa
811
C. R
ojasC
. Rojas
C. R
ojas89
828
MonaMonaMayorMayorcado”
2
7
7
Pza. San
San Ginés
San GinésBécquerBécquer
12
2
del Soldel Soldel Soldel Sol PuertaPuerta
20
Pza. Pza. ZocodoverZocodoverZocodoverZocodover
24
Plza. Plza. Barrio
C. B
arrio
C. B
arrio
25
C. las
Gaitanas
Gaitanas
Pza.
Gaitanas
Pza.
GaitanasAmador
18
Sta. Sta. Sta. Sta. TTeeeTeTTeT resaesade Jesúsde Jesúsde Jesús
18
Pza. PadreJ. de MarianaJ. de Mariana
óvedas
14
103
ZocodoverZocodover
26
Ecol
27
Bjda. Bjda.
27
VIERNES, 24 DE ABRIL
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES ACTIVIDADES ACTIVIDADES
2015
24 de Abril ESCUELA DE ARTE DE TOLEDO Calle Reyes Católicos, 15De 19:00 a 21:00 RINCONES MUSICALES Cuarteto de Saxos de los alumnos del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.19:30 JARDÍN VERTICAL. Taller de pintura para niños y adultos. *De 19:00 a 22:00 h.: Visita gratuita a la Exposición y al Museo de Artes Aplicadas de la Escuela.
REAL FUNDACIÓN DE TOLEDO. MUSEO VICTORIO MACHO Plaza de Victorio Macho, 217:00 y 18:00 TOLEDO TIME CAPSULE. LA CONVIVENCIA: UN VIAJE DESDE LA HISTORIA A LA LEYENDA (Magia y Cultura en la Ciudad de las Tres Culturas). Una exposición muy entretenida para los más pequeños, sobre la ciudad de Toledo donde a través de leyendas se entiende la historia de la ciudad. Un viajes de sensaciones donde la versión de Toledo Time Capsule para familias culmina la experiencia.
21:00, 21:30, TOLEDO TIME CAPSULE. Un viaje inolvidable a través de los sentidos. Explora la magia22:00, 22:30 y 23:00 de la convivencia del pasado, presente y futuro de Toledo.
21:00 y 22:00 CONCIERTO. Coro de Voces Mixtas de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”. * Entrada libre al Museo de 21:00 a 00:00.
JARDINES DEL TRÁNSITODe 17:00 a 20:00 TALLERES INFANTILES Y DE ANIMACIÓN realizados por El Bolo Feroz Cía de Teatro.17:00 y 18:40 -TALLER de construcción de títeres de mano.17:00 y 19:15 -TALLER “La Mística y el Mándala”.17:45 y 19:45 -RECREACIÓN de lucha de espadas y personajes del S. XVI.18:30 y 19:00 -TALLER “La Música y la fi esta”.
MUSEO DEL GRECO.De 17:00 a 20:00 y Paseo del Tránsito, s/n.De 21:00 a 23:00 TERESOFLEXIA. Taller de papirofl exia para toda la familia realizado por JAVIER CABOBLANCO.
De 21:30 a 00:00 RINCONES MUSICALES. Quinteto de Clarinetes de los alumnos del Conservatorio “JACINTO GUERRERO”.
*Entrada libre al museo de 21:00 a 00:00.
MUSEO SEFARDÍ Calle de Samuel Leví, 221:00 CONCIERTO del Pianista Hernán Milla.
PLAZA DEL SALVADOR Camino del Salvador, s/n18:00 CALLEJEROS POÉTICOS. RECITAL POÉTICO POPULAR A MICRO ABIERTO.
CONVENTO DE SAN ANTONIO. Calle Santo Tomé, 27.19:30 CORAL DEL COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LOS INFANTES (SEISES).
20:30 CORAL SILÍCEO.
ARCHIVO MUNICIPAL DE TOLEDO Calle Trinidad, s/nDe 19:00 a 00:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “TOLEDO Y EL TRÁFICO”. FOTOGRAFÍAS EN 3D: VISTAS ESTEREOSCÓPICAS DE TOLEDO. OBJETOS DE DAMASQUINO DE LA COLECCIÓN LUÍS ALBA. DOCUMENTOS RESTAURADOS.
COLEGIO DE ARQUITECTOS Calle de Santa Úrsula, 11De 18:00 – 00:00 EXPOSICIÓN DE PINTURA de Antonio Esteban Hernando, arquitecto.20:30 CONCIERTO del Dúo de Cello MANCHELOS.
CUEVAS DE HÉRCULES Callejón de San Ginés, 3De 18:00 a 22:00 EXPOSICIÓN DE FERNANDO SORDO “PLANES DE APROXIMACIÓN”.
IGLESIA DE SAN PEDRO MÁRTIR Calle San Pedro Mártir, s/n. CONCIERTOS DE CORALES.20:00 Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.
IGLESIA DE SAN ILDEFONSO (LOS JESUITAS) Plaza Padre Juan de Mariana, 1De 22:00 a 00:00 VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD DESDE LAS TORRES DE LA IGLESIA DE SAN ILDEFONSO.
PALACIO DE LORENZANA Calle Cardenal Lorenzana, s/n22:00 CONCIERTO DE MÚSICA TRADICIONAL con el Grupo JARAÍZ.
EDIFICIO DE SANTA FE Paseo del Miradero, s/n19:00 CONCIERTO DE VIOLONCHELO por Chiki Serrano.
CONVENTO DE SANTA FE Callejón de Santa Fe, s/n21:00 CONCIERTO MÚSICO MÁGICO, por la compañía Trovadores y Juglares Siglo XXI.
PATIOS TOLEDANOS Plaza de Santa Teresa, 1 Plaza de Amador de los Ríos, 2
20:00 a 00:00 NOCHE DE PUERTAS ABIERTAS EN LOS PATIOS TOLEDANOS.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA a cargo del mago FER ESPÍ. Patio Toledano en la plaza Amador de los Ríos, 2.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA Y HUMOR “Con magia y a lo loco” a cargo del mago JOSEMI DE ÁGUEDA.
Patio Toledano en Plaza de Santa Teresa, 1
IGLESIA DE LOS CARMELITAS DESCALZOS CONCIERTOS DE CORALES. Plaza de los Carmelitas Descalzos, s/n20:30 Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.
MEZQUITA CRISTO DE LA LUZ Calle Cristo de la Luz, 22De 22:00 a 00:00 JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS.
LA CÁMARA BUFA Plaza de las Concepcionistas, bajada Paseo del Carmen TALLERES DE ARTESANÍA
De 18:00 a 20:00 Master Class de Cerámica. Taller en vivo para toda la familia por Antonio Portela, ceramista.
De 20:00 a 22:00 Master Class de Damasquinado por Óscar Martín Garrido - damasquinador. Master Class Impresión y scaner 3D por Enrique de Lucas, Creativo & Tr3sLand – Impresión y escáner 3D.
PATIO DE CARLOS V- MUSEO DEL EJÉRCITO Calle de la Paz, s/n19:00 CONCIERTO DE LA ORQUESTA DEL CONSERVATORIO “JACINTO GUERRERO” DE TOLEDO.20:30 TEATRO DE GUIÑOL “LA LEYENDA DE BOABDIL”. Representación de marionetas en la que se
narra la historia de Boabdil y su participación en la batalla de Lucena, en la que se perdió la marlota, la jineta y el estoque que se exhiben en las salas del Museo.
* Entrada libre al Museo de 20:30 a 00:00
PLAZA DE ZOCODOVER23:30 CONCIERTO Y SOCIAL DANCING. Baile y música en directo con la banda de swing “GANSTER SWING”. Música de los años 30 y 40. 01:30 ….sigue la fi esta Swing con baile y música de la primera mitad del siglo XX.
JARDINES DEL ALCÁZARDe 22:00 a 04:00 MOON AREA. Concierto en directo TRIBUTO AL ÚLTIMO DE LA FILA. Concierto en directo TRIBUTO A THE BEATLES. DJ ambiente POP-ROCK. Mercadillo de Artesanía. RUTAS CULTURALES:17:00 y 18:00 RUTA DE LAS HUELLAS DE SANTA TERESA.. Punto de partida en la Plaza de Zocodover • Capilla de San José (por C/ Armas y C/ Nuñez de Arce) • Jesuitas • Casa de Mesa • Convento de San Clemente • Iglesia de San Román • San Pedro Mártir • Colegio Doncellas • Convento San José – Carmelitas Descalzas (este último punto será visitado por dentro). RUTAS GRATUITAS. Reservas: Ofi cina Municipal de Turismo, presencialmente o en el teléfono 925254030.
La AFoTonoche Toledana:De 21:00 a 00:00 AQUÍ TE PILLO AQUÍ TE AFOTO. 3 sets de fotografía en la calle, situados en puntos estratégicos del casco histórico para que todo aquel que lo desee pueda hacerse una bonita foto. Plaza de Zocodover • Calle Comercio • Calle Santo Tomé.
De 21:00 a 00:00 MINITALLERES DE PANORÁMICAS NOCTURNAS. 3 minitalleres situados en varios puntos de la Ronda del Valle.
Taller 1: Frente al Convento de San Gil • Taller 2: Frente a los Baños de las Tenerías • Taller 3: Junto a la Ermita del Valle (talanquera de madera).
HOSPITAL DE TAVERA19:00 II Ciclo Música de Cámara en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España: CUARTETO VAN KUIJK. Organiza: Ciudades Patrimonio. Colabora: Casa Ducal de Medinaceli y Ayuntamiento de Toledo.
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO MARATÓN MUSICAL19:30 PASACALLES. BANDA JOVEN “DIEGO ORTIZ” Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Calle Hombre de Palo, Calle Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento.
20:00 CONCIERTO 20:30 PASACALLES. BANDA DE MÚSICA “UNIÓN MUSICAL BENQUERENCIA” Recorrido: Plaza de Zocodover, Cuesta Carlos V, Arco de los Sindicatos, Calle Magdalena, Plaza de la Magdalena, Calle Tornerías, Plaza Mayor, Calle Sixto Ramón Parro, Calle Cardenal Cisneros y Plaza del Ayuntamiento.
21:00 CONCIERTO
21:30 PASACALLES. BANDA DE MUSICA CIUDAD DE TOLEDO Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Sillería, Calle Alfi leritos, Plaza de San Vicente, Calle Alfonso X El Sabio, Plaza Padre Juan de Mariana, Calle Alfonso XII, Calle Trinidad, Calle Arco de Palacio y Plaza Del Ayuntamiento.
22:00 CONCIERTO TEATRO DE ROJAS Plaza Mayor, s/nDe 17:00 a 22:00 VISITAS GUIADAS POR EL INTERIOR DEL TEATRO RUTAS GRATUITAS Reservas: Teatro de Rojas en el teléfono 925215708.
MONASTERIO DE SAN JUAN DE LOS REYES Calle Reyes Católicos, 17De 22:00 a 03:00 ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO “LA LUZ DEL QUIJOTE”. Espectáculo de video mapping interactivo sobre la fachada del Monasterio.
De 22:00 a 03:00 EXPERIENCIA VISUAL INTERACTIVA Entre cada sesión del video mapping, la fachada del Monasterio se convertirá durante la
noche en una experiencia visual interactiva. En esta ocasión todo el mundo está invitado a colaborar, desde los más pequeños hasta los
mayores, mediante una serie de herramientas y sensores…..
SÁBADO, 25 DE ABRIL 2015
•Si te cruzas por la ciudad con un “lazarillo iluminado”, presta atención a sus historias y déjate llevar…
11
16
17
19
15
21
26
27
22
23
7
12
18
81
84
85
86
88
89
810
2
3
13
14
20
24
25
28
VIERNES, 24 DE ABRIL
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES ACTIVIDADES ACTIVIDADES
2015
24 de Abril ESCUELA DE ARTE DE TOLEDO Calle Reyes Católicos, 15De 19:00 a 21:00 RINCONES MUSICALES Cuarteto de Saxos de los alumnos del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.19:30 JARDÍN VERTICAL. Taller de pintura para niños y adultos. *De 19:00 a 22:00 h.: Visita gratuita a la Exposición y al Museo de Artes Aplicadas de la Escuela.
REAL FUNDACIÓN DE TOLEDO. MUSEO VICTORIO MACHO Plaza de Victorio Macho, 217:00 y 18:00 TOLEDO TIME CAPSULE. LA CONVIVENCIA: UN VIAJE DESDE LA HISTORIA A LA LEYENDA (Magia y Cultura en la Ciudad de las Tres Culturas). Una exposición muy entretenida para los más pequeños, sobre la ciudad de Toledo donde a través de leyendas se entiende la historia de la ciudad. Un viajes de sensaciones donde la versión de Toledo Time Capsule para familias culmina la experiencia.
21:00, 21:30, TOLEDO TIME CAPSULE. Un viaje inolvidable a través de los sentidos. Explora la magia22:00, 22:30 y 23:00 de la convivencia del pasado, presente y futuro de Toledo.
21:00 y 22:00 CONCIERTO. Coro de Voces Mixtas de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”. * Entrada libre al Museo de 21:00 a 00:00.
JARDINES DEL TRÁNSITODe 17:00 a 20:00 TALLERES INFANTILES Y DE ANIMACIÓN realizados por El Bolo Feroz Cía de Teatro.17:00 y 18:40 -TALLER de construcción de títeres de mano.17:00 y 19:15 -TALLER “La Mística y el Mándala”.17:45 y 19:45 -RECREACIÓN de lucha de espadas y personajes del S. XVI.18:30 y 19:00 -TALLER “La Música y la fi esta”.
MUSEO DEL GRECO.De 17:00 a 20:00 y Paseo del Tránsito, s/n.De 21:00 a 23:00 TERESOFLEXIA. Taller de papirofl exia para toda la familia realizado por JAVIER CABOBLANCO.
De 21:30 a 00:00 RINCONES MUSICALES. Quinteto de Clarinetes de los alumnos del Conservatorio “JACINTO GUERRERO”.
*Entrada libre al museo de 21:00 a 00:00.
MUSEO SEFARDÍ Calle de Samuel Leví, 221:00 CONCIERTO del Pianista Hernán Milla.
PLAZA DEL SALVADOR Camino del Salvador, s/n18:00 CALLEJEROS POÉTICOS. RECITAL POÉTICO POPULAR A MICRO ABIERTO.
CONVENTO DE SAN ANTONIO. Calle Santo Tomé, 27.19:30 CORAL DEL COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LOS INFANTES (SEISES).
20:30 CORAL SILÍCEO.
ARCHIVO MUNICIPAL DE TOLEDO Calle Trinidad, s/nDe 19:00 a 00:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “TOLEDO Y EL TRÁFICO”. FOTOGRAFÍAS EN 3D: VISTAS ESTEREOSCÓPICAS DE TOLEDO. OBJETOS DE DAMASQUINO DE LA COLECCIÓN LUÍS ALBA. DOCUMENTOS RESTAURADOS.
COLEGIO DE ARQUITECTOS Calle de Santa Úrsula, 11De 18:00 – 00:00 EXPOSICIÓN DE PINTURA de Antonio Esteban Hernando, arquitecto.20:30 CONCIERTO del Dúo de Cello MANCHELOS.
CUEVAS DE HÉRCULES Callejón de San Ginés, 3De 18:00 a 22:00 EXPOSICIÓN DE FERNANDO SORDO “PLANES DE APROXIMACIÓN”.
IGLESIA DE SAN PEDRO MÁRTIR Calle San Pedro Mártir, s/n. CONCIERTOS DE CORALES.20:00 Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.
IGLESIA DE SAN ILDEFONSO (LOS JESUITAS) Plaza Padre Juan de Mariana, 1De 22:00 a 00:00 VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD DESDE LAS TORRES DE LA IGLESIA DE SAN ILDEFONSO.
PALACIO DE LORENZANA Calle Cardenal Lorenzana, s/n22:00 CONCIERTO DE MÚSICA TRADICIONAL con el Grupo JARAÍZ.
EDIFICIO DE SANTA FE Paseo del Miradero, s/n19:00 CONCIERTO DE VIOLONCHELO por Chiki Serrano.
CONVENTO DE SANTA FE Callejón de Santa Fe, s/n21:00 CONCIERTO MÚSICO MÁGICO, por la compañía Trovadores y Juglares Siglo XXI.
PATIOS TOLEDANOS Plaza de Santa Teresa, 1 Plaza de Amador de los Ríos, 2
20:00 a 00:00 NOCHE DE PUERTAS ABIERTAS EN LOS PATIOS TOLEDANOS.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA a cargo del mago FER ESPÍ. Patio Toledano en la plaza Amador de los Ríos, 2.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA Y HUMOR “Con magia y a lo loco” a cargo del mago JOSEMI DE ÁGUEDA.
Patio Toledano en Plaza de Santa Teresa, 1
IGLESIA DE LOS CARMELITAS DESCALZOS CONCIERTOS DE CORALES. Plaza de los Carmelitas Descalzos, s/n20:30 Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.
MEZQUITA CRISTO DE LA LUZ Calle Cristo de la Luz, 22De 22:00 a 00:00 JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS.
LA CÁMARA BUFA Plaza de las Concepcionistas, bajada Paseo del Carmen TALLERES DE ARTESANÍA
De 18:00 a 20:00 Master Class de Cerámica. Taller en vivo para toda la familia por Antonio Portela, ceramista.
De 20:00 a 22:00 Master Class de Damasquinado por Óscar Martín Garrido - damasquinador. Master Class Impresión y scaner 3D por Enrique de Lucas, Creativo & Tr3sLand – Impresión y escáner 3D.
PATIO DE CARLOS V- MUSEO DEL EJÉRCITO Calle de la Paz, s/n19:00 CONCIERTO DE LA ORQUESTA DEL CONSERVATORIO “JACINTO GUERRERO” DE TOLEDO.20:30 TEATRO DE GUIÑOL “LA LEYENDA DE BOABDIL”. Representación de marionetas en la que se
narra la historia de Boabdil y su participación en la batalla de Lucena, en la que se perdió la marlota, la jineta y el estoque que se exhiben en las salas del Museo.
* Entrada libre al Museo de 20:30 a 00:00
PLAZA DE ZOCODOVER23:30 CONCIERTO Y SOCIAL DANCING. Baile y música en directo con la banda de swing “GANSTER SWING”. Música de los años 30 y 40. 01:30 ….sigue la fi esta Swing con baile y música de la primera mitad del siglo XX.
JARDINES DEL ALCÁZARDe 22:00 a 04:00 MOON AREA. Concierto en directo TRIBUTO AL ÚLTIMO DE LA FILA. Concierto en directo TRIBUTO A THE BEATLES. DJ ambiente POP-ROCK. Mercadillo de Artesanía. RUTAS CULTURALES:17:00 y 18:00 RUTA DE LAS HUELLAS DE SANTA TERESA.. Punto de partida en la Plaza de Zocodover • Capilla de San José (por C/ Armas y C/ Nuñez de Arce) • Jesuitas • Casa de Mesa • Convento de San Clemente • Iglesia de San Román • San Pedro Mártir • Colegio Doncellas • Convento San José – Carmelitas Descalzas (este último punto será visitado por dentro). RUTAS GRATUITAS. Reservas: Ofi cina Municipal de Turismo, presencialmente o en el teléfono 925254030.
La AFoTonoche Toledana:De 21:00 a 00:00 AQUÍ TE PILLO AQUÍ TE AFOTO. 3 sets de fotografía en la calle, situados en puntos estratégicos del casco histórico para que todo aquel que lo desee pueda hacerse una bonita foto. Plaza de Zocodover • Calle Comercio • Calle Santo Tomé.
De 21:00 a 00:00 MINITALLERES DE PANORÁMICAS NOCTURNAS. 3 minitalleres situados en varios puntos de la Ronda del Valle.
Taller 1: Frente al Convento de San Gil • Taller 2: Frente a los Baños de las Tenerías • Taller 3: Junto a la Ermita del Valle (talanquera de madera).
HOSPITAL DE TAVERA19:00 II Ciclo Música de Cámara en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España: CUARTETO VAN KUIJK. Organiza: Ciudades Patrimonio. Colabora: Casa Ducal de Medinaceli y Ayuntamiento de Toledo.
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO MARATÓN MUSICAL19:30 PASACALLES. BANDA JOVEN “DIEGO ORTIZ” Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Calle Hombre de Palo, Calle Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento.
20:00 CONCIERTO 20:30 PASACALLES. BANDA DE MÚSICA “UNIÓN MUSICAL BENQUERENCIA” Recorrido: Plaza de Zocodover, Cuesta Carlos V, Arco de los Sindicatos, Calle Magdalena, Plaza de la Magdalena, Calle Tornerías, Plaza Mayor, Calle Sixto Ramón Parro, Calle Cardenal Cisneros y Plaza del Ayuntamiento.
21:00 CONCIERTO
21:30 PASACALLES. BANDA DE MUSICA CIUDAD DE TOLEDO Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Sillería, Calle Alfi leritos, Plaza de San Vicente, Calle Alfonso X El Sabio, Plaza Padre Juan de Mariana, Calle Alfonso XII, Calle Trinidad, Calle Arco de Palacio y Plaza Del Ayuntamiento.
22:00 CONCIERTO TEATRO DE ROJAS Plaza Mayor, s/nDe 17:00 a 22:00 VISITAS GUIADAS POR EL INTERIOR DEL TEATRO RUTAS GRATUITAS Reservas: Teatro de Rojas en el teléfono 925215708.
MONASTERIO DE SAN JUAN DE LOS REYES Calle Reyes Católicos, 17De 22:00 a 03:00 ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO “LA LUZ DEL QUIJOTE”. Espectáculo de video mapping interactivo sobre la fachada del Monasterio.
De 22:00 a 03:00 EXPERIENCIA VISUAL INTERACTIVA Entre cada sesión del video mapping, la fachada del Monasterio se convertirá durante la
noche en una experiencia visual interactiva. En esta ocasión todo el mundo está invitado a colaborar, desde los más pequeños hasta los
mayores, mediante una serie de herramientas y sensores…..
SÁBADO, 25 DE ABRIL 2015
•Si te cruzas por la ciudad con un “lazarillo iluminado”, presta atención a sus historias y déjate llevar…
11
16
17
19
15
21
26
27
22
23
7
12
18
81
84
85
86
88
89
810
2
3
13
14
20
24
25
28
VIERNES, 24 DE ABRIL
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES ACTIVIDADES ACTIVIDADES
2015
24 de Abril ESCUELA DE ARTE DE TOLEDO Calle Reyes Católicos, 15De 19:00 a 21:00 RINCONES MUSICALES Cuarteto de Saxos de los alumnos del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.19:30 JARDÍN VERTICAL. Taller de pintura para niños y adultos. *De 19:00 a 22:00 h.: Visita gratuita a la Exposición y al Museo de Artes Aplicadas de la Escuela.
REAL FUNDACIÓN DE TOLEDO. MUSEO VICTORIO MACHO Plaza de Victorio Macho, 217:00 y 18:00 TOLEDO TIME CAPSULE. LA CONVIVENCIA: UN VIAJE DESDE LA HISTORIA A LA LEYENDA (Magia y Cultura en la Ciudad de las Tres Culturas). Una exposición muy entretenida para los más pequeños, sobre la ciudad de Toledo donde a través de leyendas se entiende la historia de la ciudad. Un viajes de sensaciones donde la versión de Toledo Time Capsule para familias culmina la experiencia.
21:00, 21:30, TOLEDO TIME CAPSULE. Un viaje inolvidable a través de los sentidos. Explora la magia22:00, 22:30 y 23:00 de la convivencia del pasado, presente y futuro de Toledo.
21:00 y 22:00 CONCIERTO. Coro de Voces Mixtas de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”. * Entrada libre al Museo de 21:00 a 00:00.
JARDINES DEL TRÁNSITODe 17:00 a 20:00 TALLERES INFANTILES Y DE ANIMACIÓN realizados por El Bolo Feroz Cía de Teatro.17:00 y 18:40 -TALLER de construcción de títeres de mano.17:00 y 19:15 -TALLER “La Mística y el Mándala”.17:45 y 19:45 -RECREACIÓN de lucha de espadas y personajes del S. XVI.18:30 y 19:00 -TALLER “La Música y la fi esta”.
MUSEO DEL GRECO.De 17:00 a 20:00 y Paseo del Tránsito, s/n.De 21:00 a 23:00 TERESOFLEXIA. Taller de papirofl exia para toda la familia realizado por JAVIER CABOBLANCO.
De 21:30 a 00:00 RINCONES MUSICALES. Quinteto de Clarinetes de los alumnos del Conservatorio “JACINTO GUERRERO”.
*Entrada libre al museo de 21:00 a 00:00.
MUSEO SEFARDÍ Calle de Samuel Leví, 221:00 CONCIERTO del Pianista Hernán Milla.
PLAZA DEL SALVADOR Camino del Salvador, s/n18:00 CALLEJEROS POÉTICOS. RECITAL POÉTICO POPULAR A MICRO ABIERTO.
CONVENTO DE SAN ANTONIO. Calle Santo Tomé, 27.19:30 CORAL DEL COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LOS INFANTES (SEISES).
20:30 CORAL SILÍCEO.
ARCHIVO MUNICIPAL DE TOLEDO Calle Trinidad, s/nDe 19:00 a 00:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “TOLEDO Y EL TRÁFICO”. FOTOGRAFÍAS EN 3D: VISTAS ESTEREOSCÓPICAS DE TOLEDO. OBJETOS DE DAMASQUINO DE LA COLECCIÓN LUÍS ALBA. DOCUMENTOS RESTAURADOS.
COLEGIO DE ARQUITECTOS Calle de Santa Úrsula, 11De 18:00 – 00:00 EXPOSICIÓN DE PINTURA de Antonio Esteban Hernando, arquitecto.20:30 CONCIERTO del Dúo de Cello MANCHELOS.
CUEVAS DE HÉRCULES Callejón de San Ginés, 3De 18:00 a 22:00 EXPOSICIÓN DE FERNANDO SORDO “PLANES DE APROXIMACIÓN”.
IGLESIA DE SAN PEDRO MÁRTIR Calle San Pedro Mártir, s/n. CONCIERTOS DE CORALES.20:00 Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.
IGLESIA DE SAN ILDEFONSO (LOS JESUITAS) Plaza Padre Juan de Mariana, 1De 22:00 a 00:00 VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD DESDE LAS TORRES DE LA IGLESIA DE SAN ILDEFONSO.
PALACIO DE LORENZANA Calle Cardenal Lorenzana, s/n22:00 CONCIERTO DE MÚSICA TRADICIONAL con el Grupo JARAÍZ.
EDIFICIO DE SANTA FE Paseo del Miradero, s/n19:00 CONCIERTO DE VIOLONCHELO por Chiki Serrano.
CONVENTO DE SANTA FE Callejón de Santa Fe, s/n21:00 CONCIERTO MÚSICO MÁGICO, por la compañía Trovadores y Juglares Siglo XXI.
PATIOS TOLEDANOS Plaza de Santa Teresa, 1 Plaza de Amador de los Ríos, 2
20:00 a 00:00 NOCHE DE PUERTAS ABIERTAS EN LOS PATIOS TOLEDANOS.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA a cargo del mago FER ESPÍ. Patio Toledano en la plaza Amador de los Ríos, 2.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA Y HUMOR “Con magia y a lo loco” a cargo del mago JOSEMI DE ÁGUEDA.
Patio Toledano en Plaza de Santa Teresa, 1
IGLESIA DE LOS CARMELITAS DESCALZOS CONCIERTOS DE CORALES. Plaza de los Carmelitas Descalzos, s/n20:30 Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.
MEZQUITA CRISTO DE LA LUZ Calle Cristo de la Luz, 22De 22:00 a 00:00 JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS.
LA CÁMARA BUFA Plaza de las Concepcionistas, bajada Paseo del Carmen TALLERES DE ARTESANÍA
De 18:00 a 20:00 Master Class de Cerámica. Taller en vivo para toda la familia por Antonio Portela, ceramista.
De 20:00 a 22:00 Master Class de Damasquinado por Óscar Martín Garrido - damasquinador. Master Class Impresión y scaner 3D por Enrique de Lucas, Creativo & Tr3sLand – Impresión y escáner 3D.
PATIO DE CARLOS V- MUSEO DEL EJÉRCITO Calle de la Paz, s/n19:00 CONCIERTO DE LA ORQUESTA DEL CONSERVATORIO “JACINTO GUERRERO” DE TOLEDO.20:30 TEATRO DE GUIÑOL “LA LEYENDA DE BOABDIL”. Representación de marionetas en la que se
narra la historia de Boabdil y su participación en la batalla de Lucena, en la que se perdió la marlota, la jineta y el estoque que se exhiben en las salas del Museo.
* Entrada libre al Museo de 20:30 a 00:00
PLAZA DE ZOCODOVER23:30 CONCIERTO Y SOCIAL DANCING. Baile y música en directo con la banda de swing “GANSTER SWING”. Música de los años 30 y 40. 01:30 ….sigue la fi esta Swing con baile y música de la primera mitad del siglo XX.
JARDINES DEL ALCÁZARDe 22:00 a 04:00 MOON AREA. Concierto en directo TRIBUTO AL ÚLTIMO DE LA FILA. Concierto en directo TRIBUTO A THE BEATLES. DJ ambiente POP-ROCK. Mercadillo de Artesanía. RUTAS CULTURALES:17:00 y 18:00 RUTA DE LAS HUELLAS DE SANTA TERESA.. Punto de partida en la Plaza de Zocodover • Capilla de San José (por C/ Armas y C/ Nuñez de Arce) • Jesuitas • Casa de Mesa • Convento de San Clemente • Iglesia de San Román • San Pedro Mártir • Colegio Doncellas • Convento San José – Carmelitas Descalzas (este último punto será visitado por dentro). RUTAS GRATUITAS. Reservas: Ofi cina Municipal de Turismo, presencialmente o en el teléfono 925254030.
La AFoTonoche Toledana:De 21:00 a 00:00 AQUÍ TE PILLO AQUÍ TE AFOTO. 3 sets de fotografía en la calle, situados en puntos estratégicos del casco histórico para que todo aquel que lo desee pueda hacerse una bonita foto. Plaza de Zocodover • Calle Comercio • Calle Santo Tomé.
De 21:00 a 00:00 MINITALLERES DE PANORÁMICAS NOCTURNAS. 3 minitalleres situados en varios puntos de la Ronda del Valle.
Taller 1: Frente al Convento de San Gil • Taller 2: Frente a los Baños de las Tenerías • Taller 3: Junto a la Ermita del Valle (talanquera de madera).
HOSPITAL DE TAVERA19:00 II Ciclo Música de Cámara en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España: CUARTETO VAN KUIJK. Organiza: Ciudades Patrimonio. Colabora: Casa Ducal de Medinaceli y Ayuntamiento de Toledo.
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO MARATÓN MUSICAL19:30 PASACALLES. BANDA JOVEN “DIEGO ORTIZ” Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Calle Hombre de Palo, Calle Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento.
20:00 CONCIERTO 20:30 PASACALLES. BANDA DE MÚSICA “UNIÓN MUSICAL BENQUERENCIA” Recorrido: Plaza de Zocodover, Cuesta Carlos V, Arco de los Sindicatos, Calle Magdalena, Plaza de la Magdalena, Calle Tornerías, Plaza Mayor, Calle Sixto Ramón Parro, Calle Cardenal Cisneros y Plaza del Ayuntamiento.
21:00 CONCIERTO
21:30 PASACALLES. BANDA DE MUSICA CIUDAD DE TOLEDO Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Sillería, Calle Alfi leritos, Plaza de San Vicente, Calle Alfonso X El Sabio, Plaza Padre Juan de Mariana, Calle Alfonso XII, Calle Trinidad, Calle Arco de Palacio y Plaza Del Ayuntamiento.
22:00 CONCIERTO TEATRO DE ROJAS Plaza Mayor, s/nDe 17:00 a 22:00 VISITAS GUIADAS POR EL INTERIOR DEL TEATRO RUTAS GRATUITAS Reservas: Teatro de Rojas en el teléfono 925215708.
MONASTERIO DE SAN JUAN DE LOS REYES Calle Reyes Católicos, 17De 22:00 a 03:00 ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO “LA LUZ DEL QUIJOTE”. Espectáculo de video mapping interactivo sobre la fachada del Monasterio.
De 22:00 a 03:00 EXPERIENCIA VISUAL INTERACTIVA Entre cada sesión del video mapping, la fachada del Monasterio se convertirá durante la
noche en una experiencia visual interactiva. En esta ocasión todo el mundo está invitado a colaborar, desde los más pequeños hasta los
mayores, mediante una serie de herramientas y sensores…..
SÁBADO, 25 DE ABRIL 2015
•Si te cruzas por la ciudad con un “lazarillo iluminado”, presta atención a sus historias y déjate llevar…
11
16
17
19
15
21
26
27
22
23
7
12
18
81
84
85
86
88
89
810
2
3
13
14
20
24
25
28
VIERNES, 24 DE ABRIL
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES ACTIVIDADES ACTIVIDADES
2015
24 de Abril ESCUELA DE ARTE DE TOLEDO Calle Reyes Católicos, 15De 19:00 a 21:00 RINCONES MUSICALES Cuarteto de Saxos de los alumnos del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.19:30 JARDÍN VERTICAL. Taller de pintura para niños y adultos. *De 19:00 a 22:00 h.: Visita gratuita a la Exposición y al Museo de Artes Aplicadas de la Escuela.
REAL FUNDACIÓN DE TOLEDO. MUSEO VICTORIO MACHO Plaza de Victorio Macho, 217:00 y 18:00 TOLEDO TIME CAPSULE. LA CONVIVENCIA: UN VIAJE DESDE LA HISTORIA A LA LEYENDA (Magia y Cultura en la Ciudad de las Tres Culturas). Una exposición muy entretenida para los más pequeños, sobre la ciudad de Toledo donde a través de leyendas se entiende la historia de la ciudad. Un viajes de sensaciones donde la versión de Toledo Time Capsule para familias culmina la experiencia.
21:00, 21:30, TOLEDO TIME CAPSULE. Un viaje inolvidable a través de los sentidos. Explora la magia22:00, 22:30 y 23:00 de la convivencia del pasado, presente y futuro de Toledo.
21:00 y 22:00 CONCIERTO. Coro de Voces Mixtas de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”. * Entrada libre al Museo de 21:00 a 00:00.
JARDINES DEL TRÁNSITODe 17:00 a 20:00 TALLERES INFANTILES Y DE ANIMACIÓN realizados por El Bolo Feroz Cía de Teatro.17:00 y 18:40 -TALLER de construcción de títeres de mano.17:00 y 19:15 -TALLER “La Mística y el Mándala”.17:45 y 19:45 -RECREACIÓN de lucha de espadas y personajes del S. XVI.18:30 y 19:00 -TALLER “La Música y la fi esta”.
MUSEO DEL GRECO.De 17:00 a 20:00 y Paseo del Tránsito, s/n.De 21:00 a 23:00 TERESOFLEXIA. Taller de papirofl exia para toda la familia realizado por JAVIER CABOBLANCO.
De 21:30 a 00:00 RINCONES MUSICALES. Quinteto de Clarinetes de los alumnos del Conservatorio “JACINTO GUERRERO”.
*Entrada libre al museo de 21:00 a 00:00.
MUSEO SEFARDÍ Calle de Samuel Leví, 221:00 CONCIERTO del Pianista Hernán Milla.
PLAZA DEL SALVADOR Camino del Salvador, s/n18:00 CALLEJEROS POÉTICOS. RECITAL POÉTICO POPULAR A MICRO ABIERTO.
CONVENTO DE SAN ANTONIO. Calle Santo Tomé, 27.19:30 CORAL DEL COLEGIO NUESTRA SEÑORA DE LOS INFANTES (SEISES).
20:30 CORAL SILÍCEO.
ARCHIVO MUNICIPAL DE TOLEDO Calle Trinidad, s/nDe 19:00 a 00:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “TOLEDO Y EL TRÁFICO”. FOTOGRAFÍAS EN 3D: VISTAS ESTEREOSCÓPICAS DE TOLEDO. OBJETOS DE DAMASQUINO DE LA COLECCIÓN LUÍS ALBA. DOCUMENTOS RESTAURADOS.
COLEGIO DE ARQUITECTOS Calle de Santa Úrsula, 11De 18:00 – 00:00 EXPOSICIÓN DE PINTURA de Antonio Esteban Hernando, arquitecto.20:30 CONCIERTO del Dúo de Cello MANCHELOS.
CUEVAS DE HÉRCULES Callejón de San Ginés, 3De 18:00 a 22:00 EXPOSICIÓN DE FERNANDO SORDO “PLANES DE APROXIMACIÓN”.
IGLESIA DE SAN PEDRO MÁRTIR Calle San Pedro Mártir, s/n. CONCIERTOS DE CORALES.20:00 Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.
IGLESIA DE SAN ILDEFONSO (LOS JESUITAS) Plaza Padre Juan de Mariana, 1De 22:00 a 00:00 VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD DESDE LAS TORRES DE LA IGLESIA DE SAN ILDEFONSO.
PALACIO DE LORENZANA Calle Cardenal Lorenzana, s/n22:00 CONCIERTO DE MÚSICA TRADICIONAL con el Grupo JARAÍZ.
EDIFICIO DE SANTA FE Paseo del Miradero, s/n19:00 CONCIERTO DE VIOLONCHELO por Chiki Serrano.
CONVENTO DE SANTA FE Callejón de Santa Fe, s/n21:00 CONCIERTO MÚSICO MÁGICO, por la compañía Trovadores y Juglares Siglo XXI.
PATIOS TOLEDANOS Plaza de Santa Teresa, 1 Plaza de Amador de los Ríos, 2
20:00 a 00:00 NOCHE DE PUERTAS ABIERTAS EN LOS PATIOS TOLEDANOS.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA a cargo del mago FER ESPÍ. Patio Toledano en la plaza Amador de los Ríos, 2.
21:00, 22:00 y 23:00 ESPECTÁCULO DE MAGIA Y HUMOR “Con magia y a lo loco” a cargo del mago JOSEMI DE ÁGUEDA.
Patio Toledano en Plaza de Santa Teresa, 1
IGLESIA DE LOS CARMELITAS DESCALZOS CONCIERTOS DE CORALES. Plaza de los Carmelitas Descalzos, s/n20:30 Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.
MEZQUITA CRISTO DE LA LUZ Calle Cristo de la Luz, 22De 22:00 a 00:00 JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS.
LA CÁMARA BUFA Plaza de las Concepcionistas, bajada Paseo del Carmen TALLERES DE ARTESANÍA
De 18:00 a 20:00 Master Class de Cerámica. Taller en vivo para toda la familia por Antonio Portela, ceramista.
De 20:00 a 22:00 Master Class de Damasquinado por Óscar Martín Garrido - damasquinador. Master Class Impresión y scaner 3D por Enrique de Lucas, Creativo & Tr3sLand – Impresión y escáner 3D.
PATIO DE CARLOS V- MUSEO DEL EJÉRCITO Calle de la Paz, s/n19:00 CONCIERTO DE LA ORQUESTA DEL CONSERVATORIO “JACINTO GUERRERO” DE TOLEDO.20:30 TEATRO DE GUIÑOL “LA LEYENDA DE BOABDIL”. Representación de marionetas en la que se
narra la historia de Boabdil y su participación en la batalla de Lucena, en la que se perdió la marlota, la jineta y el estoque que se exhiben en las salas del Museo.
* Entrada libre al Museo de 20:30 a 00:00
PLAZA DE ZOCODOVER23:30 CONCIERTO Y SOCIAL DANCING. Baile y música en directo con la banda de swing “GANSTER SWING”. Música de los años 30 y 40. 01:30 ….sigue la fi esta Swing con baile y música de la primera mitad del siglo XX.
JARDINES DEL ALCÁZARDe 22:00 a 04:00 MOON AREA. Concierto en directo TRIBUTO AL ÚLTIMO DE LA FILA. Concierto en directo TRIBUTO A THE BEATLES. DJ ambiente POP-ROCK. Mercadillo de Artesanía. RUTAS CULTURALES:17:00 y 18:00 RUTA DE LAS HUELLAS DE SANTA TERESA.. Punto de partida en la Plaza de Zocodover • Capilla de San José (por C/ Armas y C/ Nuñez de Arce) • Jesuitas • Casa de Mesa • Convento de San Clemente • Iglesia de San Román • San Pedro Mártir • Colegio Doncellas • Convento San José – Carmelitas Descalzas (este último punto será visitado por dentro). RUTAS GRATUITAS. Reservas: Ofi cina Municipal de Turismo, presencialmente o en el teléfono 925254030.
La AFoTonoche Toledana:De 21:00 a 00:00 AQUÍ TE PILLO AQUÍ TE AFOTO. 3 sets de fotografía en la calle, situados en puntos estratégicos del casco histórico para que todo aquel que lo desee pueda hacerse una bonita foto. Plaza de Zocodover • Calle Comercio • Calle Santo Tomé.
De 21:00 a 00:00 MINITALLERES DE PANORÁMICAS NOCTURNAS. 3 minitalleres situados en varios puntos de la Ronda del Valle.
Taller 1: Frente al Convento de San Gil • Taller 2: Frente a los Baños de las Tenerías • Taller 3: Junto a la Ermita del Valle (talanquera de madera).
HOSPITAL DE TAVERA19:00 II Ciclo Música de Cámara en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España: CUARTETO VAN KUIJK. Organiza: Ciudades Patrimonio. Colabora: Casa Ducal de Medinaceli y Ayuntamiento de Toledo.
PLAZA DEL AYUNTAMIENTO MARATÓN MUSICAL19:30 PASACALLES. BANDA JOVEN “DIEGO ORTIZ” Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Calle Hombre de Palo, Calle Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento.
20:00 CONCIERTO 20:30 PASACALLES. BANDA DE MÚSICA “UNIÓN MUSICAL BENQUERENCIA” Recorrido: Plaza de Zocodover, Cuesta Carlos V, Arco de los Sindicatos, Calle Magdalena, Plaza de la Magdalena, Calle Tornerías, Plaza Mayor, Calle Sixto Ramón Parro, Calle Cardenal Cisneros y Plaza del Ayuntamiento.
21:00 CONCIERTO
21:30 PASACALLES. BANDA DE MUSICA CIUDAD DE TOLEDO Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Sillería, Calle Alfi leritos, Plaza de San Vicente, Calle Alfonso X El Sabio, Plaza Padre Juan de Mariana, Calle Alfonso XII, Calle Trinidad, Calle Arco de Palacio y Plaza Del Ayuntamiento.
22:00 CONCIERTO TEATRO DE ROJAS Plaza Mayor, s/nDe 17:00 a 22:00 VISITAS GUIADAS POR EL INTERIOR DEL TEATRO RUTAS GRATUITAS Reservas: Teatro de Rojas en el teléfono 925215708.
MONASTERIO DE SAN JUAN DE LOS REYES Calle Reyes Católicos, 17De 22:00 a 03:00 ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO “LA LUZ DEL QUIJOTE”. Espectáculo de video mapping interactivo sobre la fachada del Monasterio.
De 22:00 a 03:00 EXPERIENCIA VISUAL INTERACTIVA Entre cada sesión del video mapping, la fachada del Monasterio se convertirá durante la
noche en una experiencia visual interactiva. En esta ocasión todo el mundo está invitado a colaborar, desde los más pequeños hasta los
mayores, mediante una serie de herramientas y sensores…..
SÁBADO, 25 DE ABRIL 2015
•Si te cruzas por la ciudad con un “lazarillo iluminado”, presta atención a sus historias y déjate llevar…
11
16
17
19
15
21
26
27
22
23
7
12
18
81
84
85
86
88
89
810
2
3
13
14
20
24
25
28
Vuelve la Noche Toledana. Cuando hace unos años nos planteamos organizar
esta nueva propuesta cultural, festiva, turística y de ocio, lo hicimos convencidos
de que disponíamos de un gran potencial para conseguir una buena aceptación
ciudadana. El tiempo nos ha dado la razón. Invito a todos a participar en el
amplio abanico de convocatorias que hemos preparado para que este nueva
Noche Toledana sea otro un gran éxito.
Una de las características que ofrece esta gran fi esta es el alto grado de
implicación de personas, asociaciones, entidades o grupos que se suman a
su celebración. Es una buena oportunidad para acercarnos a los proyectos e
iniciativas en que trabajan los diferentes creadores de nuestra ciudad. Somos
muy afortunados al disponer de tanta gente implicada en el desarrollo artístico
de Toledo. Ellos contribuyen a que la potente marca cultural que nuestra capital
representa sea más sólida y más reconocida.
En estos últimos años, desde el Gobierno Municipal de Toledo hemos hecho
un gran esfuerzo por ofrecer nuevas alternativas de ocio cultural. Raro ha sido
el fi n de semana en que no hemos programado algún evento específi co. Se ha
dado un gran impulso a la dinamización de las actividades en la calle. Creemos
que con ello hemos contribuido a que Toledo sea una ciudad más atractiva y
con mucha más gente disfrutando. Con ese espíritu encaramos la celebración
de esta Noche Toledana 2015. ¡Disfrútenla!
Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo
24 Abril ● 2015
COLABORAN: 24 de Abril ● 2015
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. S
ta. A
na
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos
C. R
ojasPza.
Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corr a
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. d
el Can
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjd
a. S.
Seb
astián
C. G
rana
dos
C. de San Cipriano
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el VerdeC
. C
ordo
nería
s
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG Pza. San
Nicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lataPza.la
Ropería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjó
n.C
lave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. S
iete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza.
de AntequeraBjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
ÚrsulaC
. Sta
. Isab
el
C. San
Marcos
Bjda. E
l Barco
Pza. S.C Cardenal Cisneros
Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
e G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. de la Paz
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rd
a. de Juanelo
Cta. D
oce Cantos
C. Miguel de Cervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.P
iedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del C
armen
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e S
iseb
uto
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
iberoS
bda.
del
Cas
tilloP. Miradero
C. l
aC
once
pci
ón
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
Cuesta de los Capuchinos
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. P
iedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa
Iglesia deSan Ildefonso
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
ToméPalacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deConvento deConvento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puerta de Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de Alcántara
Convento dela ConcepciónMuseo de
Santa Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la
Hermandad
“El Greco”Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
r rSótanos de
Ca d. Cisne os
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daE
coló
gica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
WCWC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
ARR
AL E S
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Toledo Train Vision
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
Zona deportiva “Escuela de Gimnasia”
1
C. N
uñez
de
Arc
e
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Tránsito
Iglesia de Sto.
Pza. Colegiode los Infantes
Pza. lasFuentes
Museo de Tapices
29
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
1
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. S
ta. A
na
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos C
. Rojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. SalC.
Sinagoga
C. MartínGameroC
. Cha
pin
ería
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corr a
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
Pza. lasFuentes
Pza. Colegiode los Infantes
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. d
el Can
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjd
a. S.
Seb
astián
C. G
rana
dos
C. Cerro de las Melojas
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG
Pza. SanNicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjó
n.C
lave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. S
iete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza.
de AntequeraBjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbalC. S
. Juan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. E
l Barco
Pza. S.Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
el G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. AlférecesProvisionales
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rd
a. de Juanelo
Cta. D
oce CantosC
. Miguel de C
ervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.P
iedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del C
armen
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e S
iseb
uto
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
lo
P. Miradero
C. l
aC
once
pci
ón
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
C. Gral. Moscardó
P. d
e C
abes
trero
sC
ta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. P
iedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa Iglesia de
los Jesuitas(San Ildefonso)
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
Iglesia de Sto.Tomé
Palacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puertade Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de AlcántaraConvento de
la Concepción
Museo deSanta Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
TOLETVM-CENTRODE RECEPCIÓN DE TURISTAS
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la Hermandad
El Miradero.Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
Sótanos deCard. Cisneros
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daE
coló
gica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del Tránsito
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
C. Cardenal Cisneros
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
A
RR
AL E S
RENFE AVE
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Tren turístico
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
V Centenario de Santa Teresa
IV Centenario II Parte del Ingenioso Caballero Don Quijote de La Mancha
LA NOCHE TOLEDANA
Arzobispado de Toledo
Descárgate la APP o� cial de turismo de Toledo
www.ayto-toledo.org/cultura/cultura.asp Fo
to:
Dav
id B
lázq
uez
. V
ista
y P
lano
de
Tole
do
(det
alle
).
A T
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
4
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
s
CarmelitasCarmelitas
19
Cta.
Sta. Ana
Sta. Ana
5
8
8
6
Pza. delPza. delPza. del
81
. Mirade
816
C. de la Paz
822
Museo deSanta Cruz817
Cta. la
Cta. la
Ciudad
Ciudad
Ciudad
810
V
C. Cardenal
815
C. San
Clemente
MonasterioSan Clemente
813
MaMa
811
C. R
ojasC
. Rojas
C. R
ojas89
828
MonaMonaMayorMayorcado”
2
7
7
Pza. San
San Ginés
San GinésBécquerBécquer
12
2
del Soldel Soldel Soldel Sol PuertaPuerta
20
Pza. Pza. ZocodoverZocodoverZocodoverZocodover
24
Plza. Plza. Barrio
C. B
arrio
C. B
arrio
25
C. las
Gaitanas
Gaitanas
Pza.
Gaitanas
Pza.
GaitanasAmador
18
Sta. Sta. Sta. Sta. TTeeeTeTTeT resaesade Jesúsde Jesúsde Jesús
18
Pza. PadreJ. de MarianaJ. de Mariana
óvedas
14
103
ZocodoverZocodover
26
Ecol
27
Bjda. Bjda.
27
Vuelve la Noche Toledana. Cuando hace unos años nos planteamos organizar
esta nueva propuesta cultural, festiva, turística y de ocio, lo hicimos convencidos
de que disponíamos de un gran potencial para conseguir una buena aceptación
ciudadana. El tiempo nos ha dado la razón. Invito a todos a participar en el
amplio abanico de convocatorias que hemos preparado para que este nueva
Noche Toledana sea otro un gran éxito.
Una de las características que ofrece esta gran fi esta es el alto grado de
implicación de personas, asociaciones, entidades o grupos que se suman a
su celebración. Es una buena oportunidad para acercarnos a los proyectos e
iniciativas en que trabajan los diferentes creadores de nuestra ciudad. Somos
muy afortunados al disponer de tanta gente implicada en el desarrollo artístico
de Toledo. Ellos contribuyen a que la potente marca cultural que nuestra capital
representa sea más sólida y más reconocida.
En estos últimos años, desde el Gobierno Municipal de Toledo hemos hecho
un gran esfuerzo por ofrecer nuevas alternativas de ocio cultural. Raro ha sido
el fi n de semana en que no hemos programado algún evento específi co. Se ha
dado un gran impulso a la dinamización de las actividades en la calle. Creemos
que con ello hemos contribuido a que Toledo sea una ciudad más atractiva y
con mucha más gente disfrutando. Con ese espíritu encaramos la celebración
de esta Noche Toledana 2015. ¡Disfrútenla!
Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo
24 Abril ● 2015
COLABORAN: 24 de Abril ● 2015
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. S
ta. A
na
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos
C. R
ojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corr a
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. d
el Can
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjd
a. S.
Seb
astián
C. G
rana
dos
C. de San Cipriano
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG Pza. San
Nicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjó
n.C
lave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. S
iete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza.
de AntequeraBjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. E
l Barco
Pza. S.C Cardenal Cisneros
Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
e G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. de la Paz
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rd
a. de Juanelo
Cta. D
oce Cantos
C. Miguel de Cervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.P
iedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del C
armen
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e S
iseb
uto
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
loP. Miradero
C. l
aC
once
pci
ón
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
Cuesta de los Capuchinos
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. P
iedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa
Iglesia deSan Ildefonso
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
ToméPalacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deConvento deConvento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puerta de Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de Alcántara
Convento dela ConcepciónMuseo de
Santa Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la
Hermandad
“El Greco”Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
r rSótanos de
Ca d. Cisne os
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daE
coló
gica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
WCWC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
A
RR
AL E S
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Toledo Train Vision
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
Zona deportiva “Escuela de Gimnasia”
1
C. N
uñez
de
Arc
e
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Tránsito
Iglesia de Sto.
Pza. Colegiode los Infantes
Pza. lasFuentes
Museo de Tapices
29
TajoRío
Tajo
Río
Parque deLa Vega
Parque deLasTres Culturas
1
19
24
2
4
3
18
5
13
12
1121
23
9
20
27
Bjda. del
Potro
C. S
ta. A
na
Cjón. del
PotroPza.
Mozárabe Pza.Antequeruela
Cjón.
Rocines
Pza. Solarde Antequeruela
Pza.Alfares
Cjón. del
Cura
Pza. Granadal
Escalerillasdel Miradero
C. Recoletos
Pza. SanAgustín
Cta. El
Águila
Cjón. ElMoro
Pza. MontalbanesC
jón. los
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
sPza. losCarmelitasDescalzos
Cobertizo Sto.Domingo El Real
C. C
armelitas
Descalzos
Pza. Sta.Clara
Pza.Buzones
Pza.Capuchinas
Pza. Sto.Domingo
“El Antiguo”
Pza. Merced
Cta.
Corchete
Pza.CardenalSiliceo
Pza.Sta. Teresade Jesús
P.Cambrón
Trav. SanMartín C. Cambr
ón
Trav. San
Juan de
Pza. SanMartín
Trav
. Ar
quillo
C. Cava Baja
Cta.
Calandrajas
C. Cava
Alta
Cta
.Bi
sbis
Pza.SanAntonio
Pza. Virgende Gracia
Pza.Valdecaleros
C.Sta.
Eulalia
C.Cobertizo
C. Campa
na
C. Aljibillos C
. Rojas
Pza.Marrón
Cjón. Jesús
y María
Cjón.
Orates
Pza. PadreJ. de Mariana
Pza.San Román
Pza. SanGinés
Pza. CuatroCalles
C. Sal
C. Sinagoga
C. MartínGamero
C. C
hap
iner
ía
C. MaestroPedro Pérez
C. la Mona
Pza. LaMagdalena
Pza. Solarejo
C. Toledode Ohio
C. La
Magdalena
C. J
uan
Labr
ador
C. H
orno de
los Bizcochos
C. Soled
ad
Pza. Abdónde PazC. Cristo de
la Calavera
Cjón.
Toro
otxiS .
Corr a
P nóma
R
ed .nój
C
orde
P .S
lanedra
C .nójC
oiraciV
Bjd
a. P
ozo
ogram
A
Pza. delConsistorio
C. ElSalvador
Pza. elSalvador
Trav. de los
Descalzos
Trav
. del
Conde
Pza.delConde
C. A
lam
illo
del T
ráns
ito
Cta. La Reina
Trav. San
Torcuato
C. San M
iguel
de los ÁngelesC
jón. la
Emperatriz
Pza. Juegode la Pelota
Trav.
Sta. Isabel
C. San
Andrés
C. C
risto de
la Parra
Cor
redo
rcill
o de
San
Bar
tolo
mé
Pza. Sta.Isabel
C. V
ida
Pob
re
Trav.
Plegadero
C. Juan B.
Monegro
Cta.
Escalones
Pza. DonFernando
Cjón.
Cepeda
Bjda. Colegiode Infantes
C. S
acra
men
to
Bjda.
SacramentoTrav.
San
Andrés
Cta.
Tahona
Pza. lasFuentes
Pza. Colegiode los Infantes
C. San
Lorenzo
Alc
ahoz
Cjó
n. S
.Ju
sto
Bjda. S. Justo
Cjó
n. J
.G
uas
C. S
.Jua
nd
e la
Pen
itenc
ia
C. las R
ecogidasC
jón. las
Recogidas
Cta. d
el Can
Cta. laPrensa
C.
San Lucas
ed asner
P .C
ozneroL .S
Trav. San Lucas
C. la Flor
olba
P naS .
C
Cjón. D
octrinos
Cjón. LasBenitas
Pza. LasBenitas
Cjón.
el
Pitote
Pza. San Lucas
Cjón. elCaprichoPza.
Andaque
C. Tahona
Paseo
Barco de
PasajePza.
la RetamaC. l
a R
etam
a
Pza. los Tintes
C.
los Tintes
P. C
ruz
Verd
e
Trav. Cruz
Verde
Cmno. Molinos de S. Sebastián
P. Peatonal Riberas del Tajo
C. S
ta.
Catalina
Trav. Sta.Catalina
Bjd
a. S.
Seb
astián
C. G
rana
dos
C. Cerro de las Melojas
Cam
arín de
S. C
ipriano
ed .at
Casner
P alonair
piC .
S ed
C. e
l C
alva
rio
Bjda. Calvario
Bjda. del Barco
Cjón.
el Verde
C.
Cor
done
rías
C.
Sta
. Jus
ta
C. Cubillo de
Bjda. SanMartín
Ala
mill
o. S
anM
artín
Pza. S.J.de los Reyes
Cjón.San
MartínC. C
armelitas
Descalzas
Trav
. Virg
en
de G
raci
a
Cjó
n. J
.A
naya
Cta.Corchete
Pza. Padilla
Pza. Tendillas
Pza. SanVicente
.nójC
senotnagiG
Pza. SanNicolás
Cjón.
laSille
ría
Pza. Corralde la Campana
C. Lucio
Trav. BarrioRey
Plza. BarrioRey
C. B
arrio
Rey
C. SierpePza. Don
Diego
Pza. Corralde DonDiego
Cjón. los
Husillos
Trav. LaP
lata
Pza.laRopería
Cta.Sal
C. Gra
nada
C. las
Gaitanas
Pza. Amador
de los Ríos
Trav.Jardines
C. Navarro
Ledesma
Pza.Sta.Eulalia
Pza.laCruz
Trav
.laC
ruz
CobertizoPasoDoncellas
Trav
. Ju
dería
Cjó
n.C
lave
l
Trav. el
Ángel
Cjón. las
Siete Revueltas Cjón.
Nar
anjo
s
Trav
.Al
jibillo
sCjó
n.
Bod
egon
es
C. Gordo
Pasad
izo d
e
ayun
tam
iento
Cta. la
Ciudad
Bjda. la
Tripería
Cjó
n. e
lD
iabl
o
Cjón. del
Infierno
Pza. delSeco
Cjón de los niños hermosos
C. d
el
Pez
C. Cobertizo
de San Miguel
C. S
an
Miguel
PasadizoPozo Amargo
Pza.Pozo
Amargo
C. Mirador d
e
Barrio Nuevo
Pza. SanCristóbal
Cjón. San
Cristóbal
Trav.
San
Marcos
Cjón.Córdoba
Cjón. Sta.
Isabel
Cor
ralil
lode
S. M
igue
l
Pza. el Calvario
Pza. SanCipriano
Bjda. Don
Fernando
Cjón. S
iete
Chim
eneas
Cjón.
AlfaresC. la
Zarzuela
Pza.Zarzuela
Bjda.
Anteque
ruela
Pza.de laEstrella
Cjón. de laEstrella
Pza. Alfonso VI
C. Airosas
C. Alfonso VI
Pza. Santiagode Arrabal
Trav. Adarvede Alfonso VI
Pza. laVirgen
Trav. del
Potro Pza.
de AntequeraBjda. Puerta Nueva
Trav. P
erala
C. Carretas
Cjó
n.
los Reyes
San Vicente
C. Plegadero
C. S
olaotaucroT na
S .C
C. la Mano
P. San C
ristóbal
C. S. J
uan de Dios
C. Taller
del Moro
C. Sta.
Úrsula
C. S
ta. Is
abel
C. San
Marcos
Bjda. E
l Barco
Pza. S.Justo
C. C
ande
laria
Cta. S. Justo
C. C
oliseo
C. Azacanes
Bjda. de Antequeruela
C. la
Zarza
C. Perala
C. R
ío Llano
Rd
a. d
el G
rana
dal
C. Espino
C. Carreteros
Trav. M
éxico
Trav.
Talavera de
la Reina
Bjda. C
astilla-La Mancha
C. Covachuelas
Bjda.
Covachuelas
Trav.
Ocaña
Pza. laVirgen
C. del Potro
C.
Desem
pedrados
C. La Carrera
C. S
anIs
idro
Bjd
a. A
lcán
tara
C. Venancio
González
C. S
ta. Clara
C. Instituto
C. Buzones
C. la
Merced
C. A
ljibe
s
C. SanIldefonso C. Tendillas
Cjón.
Justo Juez
Cjón.
Real
C. Garcilaso de la Vega
C. Colegio
de DoncellasC. Virgen
de GraciaP. Virgen
de Gracia
C. Las Bulas
C. San Bernardo
C. M
aría
Pach
eco
C. San
Clemente
C. S. Pedro Mártir
C. Alfonso XII
C. A
lfons
o X
“El S
abio
”
C. Nuncio Viejo
C. San Ginés
C. Cardenal
Lorenzana
C. Esteban
Illán
C. San Román
C. Los
Bécquer
C. Hombre
de Palo
C. Nueva
Pza. Mayor
C. AlférecesProvisionales
Pza. Santiagode los
Caballeros
C. L
a U
nión
C. LocumPza. del
AyuntamientoC. Sto. Tomé
Pje. lasHazas
Trav. De La Judería
Pza.BarrioNuevo
C. l
a Vi
rgen
C. S
an Cristóbal
Pza. Sta.Catalina
C. Ave
María
P. de Cabestreros
Pza. Cerro de las Melojas
C. C
aden
as
Bjd
a. S
. M
artín
C. P
into
rM
atía
s M
oren
o
Cta. Sta. Leocadia
C. S
ta. Leocadia
C. la Ciudad
C. Real del
Arrabal
Pza. Zocodover
P. Bachilleres
C. P
otos
í
Avda. Coronel Baeza
C. Panamá
C.
Uruguay
C. C
olombia
C. México
Avda. M
aestros Espaderos
C. Ecuador
C. Talavera de La R
eina
C. Orgaz
C. Ocaña
Avda. América
C.
Brasil
C. D
uque de Lerma
C. Huérfanos Cristinos
Cost. San Lázaro
C. M
arqu
és d
eM
endi
gorr
ia
C. Trinitarios
C. Honda
C.C
arde
nal T
aver
a
C. D
iputaciónC
. Torrijos
Avda. Carlos III
P. Circ
o Rom
ano
P. los Canónigos
Gta. de laReconquista
Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo
P. de la Rosa
Rd
a. de Juanelo
Cta. D
oce CantosC
. Miguel de C
ervantes
V so
lra
C .at
C
C. Comercio
C. La TrinidadC. El Ángel
C. RealP. Rec
ared
o
Ctra.P
iedrabuena
C. L
os D
esca
lzos
C. Carreras de S. Sebastián
C. Pozo Am
argo
Ctra. de Circunvalación
Bjda. Sta. Ana
C. T
orne
rías
C. Trastám
ara
P. del C
armen
C. S
ta. FéC. La Plata
C. Alfileritos
C. Cristo de la Luz
C. Nuñez de Arce
C. Valdivias
Avda. de laPlaza de Toros
C. Covarrubias
C. Alonso Berruguete
C. México
C. Honduras C. B
oliviaC
. Argentina
Pza.República
Dominicana
C. Illescas
C. Lillo
C. Q
uintanar
de la Orden
C. Cerro de M
irafloresPza.Honda
P. d
e S
iseb
uto
P. d
e M
erch
án(L
a Ve
ga)
C. Escalona
Avda. Mas del R
ibero
Sbd
a. d
elC
astil
lo
P. Miradero
C. l
aC
once
pci
ón
C. Sillería
samr
A .C
P. Recaredo
C. Gral. Moscardó
P. d
e C
abes
trero
s
Cta.
Sta. Ana
CM
-401
C. C
erro de la Cruz
C. Polígono
Trav
. Va
ldiv
ias
Trav
. C
ovar
rubi
as
C. Puente
del Arzobispo
C.
Madridejos
Pza.Filipinas
Pza.Colón
Pza.Cuba
Avda. Lorenzo de la P
lana
Ctr
a. d
e C
ircun
vala
ción
Subida a
l
Hospita
l Pro
vincia
l
C. los Artificieros
C. los Forjadores
C. los
Fundidores
C. los Cartucheros
C. los Armeros
P. Cristo de la Vega
C. San Jerónimo
C. P
iedrabuena
C. los Canteros
C. del CampoC.
Gante
P. San E
ugenio
C. D
onantes de S
angre
Trav. Uruguay
Ctra. de Circunvalación
Avda. de la Cava
Avda. de la R
econquista
C.
Alfonso VI
Avda. de Barber
Avda. Gral. Villalba Riquelme
Avda. Europa
Avda. C
astilla
-La M
ancha
CM
-400
0
Carranque
N-403A-40
AP-41A Madrid
CM-42
A-42
A Talavera de la Reina
A Ávila
Ruinas delCirco Romano
Puerta de Bisagra
IglesiaSantiago
del Arrabal
PalacioBenacazón
IglesiaSan Nicolás
Puertadel Sol
PuertaCristo
de la LuzMezquita
Cristode la LuzConvento
Carmelitas
ConventoComendadoras
de Santiago
Sto. DomingoEL Real
Conventode Capuchinas
ConventoSto. Domingo
el Antiguo
Iglesia Sta.Leocadia
Murallas
EscalerasMecánicas
Colegio deDoncellas
Nobles
Puerta delCambrón
Sinagogade Sta. María
la Blanca
Palaciode la Cava Igl. de
San Román(Museo de
los Concilios)S. Pedro Mártir
(Universidad CLM)
Casa deMesa Iglesia de
los Jesuitas(San Ildefonso)
Mezquitade las
Tornerías
Iglesiade SanMiguel
Ayuntamiento
C.C.San Marcos
Conventode Sta. Úrsula
Iglesia de Sto.Tomé
Palacio deFuensalida
Sinagogade El Tránsito
MuseoSefardí
Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho
Iglesia deSan Andrés
Paradorde Turismo
Convento deSan Antonio
de Padua
Iglesia Sta.
Eulalia
Iglesiade San Lucas
ConventoAgustinasGaitanas
Monasterio de
Sta. Clara
Puerta deAlfonso VI
Pasarela Peatonal
CentroCultural
Puertade Alarcones
EscalerasMecánicas
“Casadel Judío”
Cuevas deHércules
A Campus Tecnológico
Fábrica de Armas
10
8
17
7
16
6
14
15
26
25
Plazade Toros
Puentede Azarquiel
Basílica de Sta.Leocadia y
Cristo de la Vega
Puente
de Alcántara
Puerta
de AlcántaraConvento de
la Concepción
Museo deSanta Cruz
DiputaciónProvincial
Edificiodel Nuncio
ConventoCarmelitasDescalzas
Monasteriode San Juande los Reyes Escuela
de Artesy Oficios Catedral
Primada
AlcázarMuseo
del Ejército
Puente deSan Martín
Museode El Greco
Ermita de laVirgen de la
Cabeza
Convento deSan Gil-
Cortes deCastilla-La Mancha
SeminarioMayor
San Ildefonso
TOLETVM-CENTRODE RECEPCIÓN DE TURISTAS
Zona DeportivaSalto del Caballo
Estaciónde Autobuses
PalacioArzobispal
Conventode Sta. Isabel
PolicíaMunicipal
Castillo deSan Servando
(Albergue juvenil)
Academia deInfatería
Iglesia de San Sebastián
Posada de la Hermandad
El Miradero.Palacio de Congresosde Toledo
Santa Fe
Biblioteca Regional
C-LM
Torre delHierro
Casa delDiamantista
Ermita del Valle
Sótanos deCard. Cisneros
Baños delCaballelBaños del
Cenizal
Baños deTenerías
Bóvedasromanas de Nuncio Viejo
Parquedel Crucero
Parquede Safont
Cerro delBu
SendaEcológica
SendaEcológica
Sen
daE
coló
gica
Send
aEc
ológ
ica
LA ANTEQUERUELA
LAS COVACHUELAS
LOS BLOQUES
SAN ANTÓN
SANTA TERESA
SAN MARTÍN
WC
WC
WC
1 2 3 4
CM-40
La ManchaConsuegra
A Ciudad Real
A AranjuezA Cuenca
A Ocaña
Estación deFerrocarril
CM-401
A P.N. deCabañeros
A Montes deToledo
CM-40
CM-4000
A Talavera de la Reina
A La Puebla de Montalbán
CM-40
Pza. Sto.DomingoEl Real
Pza.laConcepción
Cta. losPascuales
Pza. S.Andrés
PalacioRey Don Pedro-
Escuela de Traductores de
Toledo
Iglesia delSalvador
C. R
eyes Católicos
Camping
Illescas Carranque
A-42
Esquivias A Madrid
CM-42
Parque Arqueológico
Termas romanas
Academia deInfatería
“Mercado”
N
S
EO
Consigna
V i s t a P a n o r á m i c a
Bjda. San Juan
de los Reyes
22
Busto Samuel Ha-Leví
Camino de Santiago
WC
P. del Tránsito
Federación Empresarial Toledana
Jardines del Tránsito
Imperial Monasterio
San Clemente
C. Cardenal Cisneros
Piscinapública
Piscinapública
Plaza
Reyes
Católicos
CI G
A
RR
AL E S
RENFE AVE
28
CM-40
N-400
N-401CM-42
Hospital de Tavera
Pza. PuertaNueva
Bjda. losDesamparados
Puertadel Vado
JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja
Mat
ías
Mor
eno
de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja
Calandrajas
Calandrajas
Calandrajas
de Gracia
de Gracia
de GraciaddddddC. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
C. Cava
P. Virgen
P. Virgen
de Gracia
de Gracia
de Gracia
de Gracia
C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las
Cjón. las
Siete Revueltas
Siete Revueltas íPza.San
Naran
jos
Pza.San Cjó
n.
aaaaaC.C.C.C.Cam
pana
Campa
na
Trav
. del
Trav
. del
Trav
. del
Conde
Conde
Bod
egon
es
C. Sto. ToméC. Sto. Tomé
Campa
na
Murallas
Ruta Caminos de Sefarad
Ofi cina de Información Turística
Estación de autobuses
RENFE / AVE
Policía
Hospital
Aparcamiento
Taxi
Camping
Aparcamiento minusválidos
Vista panorámica
Wifi
Correos
Farmacia
WC Aseos
Senda ecológica
Bus turístico
Tren turístico
Leyenda
BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26
V Centenario de Santa Teresa
IV Centenario II Parte del Ingenioso Caballero Don Quijote de La Mancha
LA NOCHE TOLEDANA
Arzobispado de Toledo
Descárgate la APP o� cial de turismo de Toledo
www.ayto-toledo.org/cultura/cultura.asp Fo
to:
Dav
id B
lázq
uez
. V
ista
y P
lano
de
Tole
do
(det
alle
).
A T
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
C. R
eyes Católicos
4
Codos
Cta
. Car
mel
itas
Cta
. Car
mel
itas
Desc
alzo
s
CarmelitasCarmelitas
19
Cta.
Sta. Ana
Sta. Ana
5
8
8
6
Pza. delPza. delPza. del
81
. Mirade
816
C. de la Paz
822
Museo deSanta Cruz817
Cta. la
Cta. la
Ciudad
Ciudad
Ciudad
810
V
C. Cardenal
815
C. San
Clemente
MonasterioSan Clemente
813
MaMa
811
C. R
ojasC
. Rojas
C. R
ojas89
828
MonaMonaMayorMayorcado”
2
7
7
Pza. San
San Ginés
San GinésBécquerBécquer
12
2
del Soldel Soldel Soldel Sol PuertaPuerta
20
Pza. Pza. ZocodoverZocodoverZocodoverZocodover
24
Plza. Plza. Barrio
C. B
arrio
C. B
arrio
25
C. las
Gaitanas
Gaitanas
Pza.
Gaitanas
Pza.
GaitanasAmador
18
Sta. Sta. Sta. Sta. TTeeeTeTTeT resaesade Jesúsde Jesúsde Jesús
18
Pza. PadreJ. de MarianaJ. de Mariana
óvedas
14
103
ZocodoverZocodover
26
Ecol
27
Bjda. Bjda.
27